CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Cap de Bonne-Espérance — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"f51041ea-eb5c-407f-af6c-ea77dbd5a69f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Cap_de_Bonne-Espérance","wgTitle":"Cap de Bonne-Espérance","wgCurRevisionId":220436081,"wgRevisionId":220436081,"wgArticleId":101567,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Page avec coordonnées similaires sur Wikidata","Article géolocalisé en Afrique du Sud","Article utilisant une Infobox","Article géolocalisé sur Terre","Article contenant un appel à traduction en anglais","Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Page utilisant P1417","Page utilisant P8313","Page utilisant P4223","Page utilisant P6706","Page utilisant P1296", "Page utilisant P7305","Page utilisant P4342","Page utilisant P3365","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Page utilisant un modèle Bases inactif","Portail:Le Cap/Articles liés","Portail:Afrique du Sud/Articles liés","Portail:Afrique/Articles liés","Portail:Océan Atlantique/Articles liés","Portail:Maritime/Articles liés","Portail:Océans/Articles liés","Page avec des cartes","Cap de l'océan Atlantique","Cap en Afrique du Sud","Parc national de la montagne de la Table"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Cap_de_Bonne-Espérance","wgRelevantArticleId":101567,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCoordinates":{"lat":-34.358266,"lon":18.475779},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q4092","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.gallery","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Playa_Dias%2C_Cape_Point%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_92.jpg/1200px-Playa_Dias%2C_Cape_Point%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_92.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Playa_Dias%2C_Cape_Point%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_92.jpg/800px-Playa_Dias%2C_Cape_Point%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_92.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Playa_Dias%2C_Cape_Point%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_92.jpg/640px-Playa_Dias%2C_Cape_Point%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_92.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Cap de Bonne-Espérance — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Cap_de_Bonne-Espérance rootpage-Cap_de_Bonne-Espérance skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Cap+de+Bonne-Esp%C3%A9rance" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Cap+de+Bonne-Esp%C3%A9rance" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Cap+de+Bonne-Esp%C3%A9rance" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Cap+de+Bonne-Esp%C3%A9rance" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Histoire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Histoire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Histoire</span> </div> </a> <ul id="toc-Histoire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Géographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Géographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Géographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Géographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Faune" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Faune"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Faune</span> </div> </a> <ul id="toc-Faune-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Flore" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Flore"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Flore</span> </div> </a> <ul id="toc-Flore-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Cap de Bonne-Espérance</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 97 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-97" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">97 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kaap_die_Goeie_Hoop" title="Kaap die Goeie Hoop – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Kaap die Goeie Hoop" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/G%C5%8Ddes_Hyhtes_N%C3%A6ss" title="Gōdes Hyhtes Næss – ancien anglais" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Gōdes Hyhtes Næss" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="ancien anglais" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD" title="رأس الرجاء الصالح – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="رأس الرجاء الصالح" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%AA%DC%9D%DC%AB%DC%90_%DC%95%DC%A3%DC%92%DC%AA%DC%90_%DC%9B%DC%92%DC%90" title="ܪܝܫܐ ܕܣܒܪܐ ܛܒܐ – araméen" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܪܝܫܐ ܕܣܒܪܐ ܛܒܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="araméen" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD" title="رأس الرجاء الصالح – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="رأس الرجاء الصالح" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Cabu_de_Bona_Esperanza" title="Cabu de Bona Esperanza – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Cabu de Bona Esperanza" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C3%9Cmid_burnu" title="Ümid burnu – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Ümid burnu" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Kabo_kan_Marhay_na_Paglaom" title="Kabo kan Marhay na Paglaom – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Kabo kan Marhay na Paglaom" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8B%D1%81_%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B9_%D0%9D%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D1%96" title="Мыс Добрай Надзеі – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Мыс Добрай Надзеі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8B%D1%81_%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B9_%D0%9D%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D1%96" title="Мыс Добрай Надзеі – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мыс Добрай Надзеі" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D0%B0" title="Добра надежда – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Добра надежда" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%BE_%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%AA" title="উত্তমাশা অন্তরীপ – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উত্তমাশা অন্তরীপ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kab_ar_Spi_Mat" title="Kab ar Spi Mat – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Kab ar Spi Mat" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Rt_dobre_nade" title="Rt dobre nade – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Rt dobre nade" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D2%BA%D0%B0%D0%B9%D0%BD_%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D1%85%D1%83%D1%88%D1%83%D1%83" title="Һайн Найдалай хушуу – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Һайн Найдалай хушуу" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cap_de_Bona_Esperan%C3%A7a" title="Cap de Bona Esperança – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Cap de Bona Esperança" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%87%D1%83_%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Дикачу сатийсаман мара – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Дикачу сатийсаман мара" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Cape_of_Good_Hope" title="Cape of Good Hope – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Cape of Good Hope" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%95%D8%B1%DB%8C_%DA%BE%DB%8C%D9%88%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B4" title="سەری ھیوای باش – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="سەری ھیوای باش" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Capu_di_Bona_Spiranza" title="Capu di Bona Spiranza – corse" lang="co" hreflang="co" data-title="Capu di Bona Spiranza" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corse" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Mys_Dobr%C3%A9_nad%C4%9Bje" title="Mys Dobré naděje – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Mys Dobré naděje" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Penrhyn_Gobaith_Da" title="Penrhyn Gobaith Da – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Penrhyn Gobaith Da" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kap_Det_Gode_H%C3%A5b" title="Kap Det Gode Håb – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Kap Det Gode Håb" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kap_der_Guten_Hoffnung" title="Kap der Guten Hoffnung – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Kap der Guten Hoffnung" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%BA%CF%81%CF%89%CF%84%CE%AE%CF%81%CE%B9%CE%BF_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82_%CE%95%CE%BB%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CF%82" title="Ακρωτήριο της Καλής Ελπίδος – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Ακρωτήριο της Καλής Ελπίδος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cape_of_Good_Hope" title="Cape of Good Hope – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Cape of Good Hope" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kabo_de_Bona_Espero" title="Kabo de Bona Espero – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kabo de Bona Espero" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cabo_de_Buena_Esperanza" title="Cabo de Buena Esperanza – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Cabo de Buena Esperanza" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Hea_Lootuse_neem" title="Hea Lootuse neem – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Hea Lootuse neem" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Esperantza_Oneko_lurmuturra" title="Esperantza Oneko lurmuturra – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Esperantza Oneko lurmuturra" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%BA%D9%87_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AF_%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="دماغه امید نیک – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دماغه امید نیک" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Hyv%C3%A4ntoivonniemi" title="Hyväntoivonniemi – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Hyväntoivonniemi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Kap_Gud_H%C3%B6%C3%B6b" title="Kap Gud Hööb – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Kap Gud Hööb" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kaap_de_Goeie_Hope" title="Kaap de Goeie Hope – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kaap de Goeie Hope" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Rinn_an_D%C3%B3chais" title="Rinn an Dóchais – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Rinn an Dóchais" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Cabo_de_Boa_Esperanza" title="Cabo de Boa Esperanza – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Cabo de Boa Esperanza" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%95%E0%AB%87%E0%AA%AA_%E0%AA%93%E0%AA%AB_%E0%AA%97%E0%AB%81%E0%AA%A1_%E0%AA%B9%E0%AB%8B%E0%AA%AA" title="કેપ ઓફ ગુડ હોપ – goudjarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="કેપ ઓફ ગુડ હોપ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="goudjarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Cape_of_Good_Hope" title="Cape of Good Hope – haoussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Cape of Good Hope" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haoussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9B%D7%A3_%D7%94%D7%AA%D7%A7%D7%95%D7%95%D7%94_%D7%94%D7%98%D7%95%D7%91%D7%94" title="כף התקווה הטובה – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="כף התקווה הטובה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%AA_%E0%A4%91%E0%A4%AB%E0%A4%BC_%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%A1_%E0%A4%B9%E0%A5%8B%E0%A4%AA" title="केप ऑफ़ गुड होप – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="केप ऑफ़ गुड होप" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Rt_dobre_nade" title="Rt dobre nade – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Rt dobre nade" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3rem%C3%A9nys%C3%A9g_foka" title="Jóreménység foka – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Jóreménység foka" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B0%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%B8_%D5%B0%D6%80%D5%BE%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A1%D5%B6" title="Բարեհուսո հրվանդան – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բարեհուսո հրվանդան" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Tanjung_Harapan" title="Tanjung Harapan – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Tanjung Harapan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kabo_di_Bon_Espero" title="Kabo di Bon Espero – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Kabo di Bon Espero" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/G%C3%B3%C3%B0rarvonarh%C3%B6f%C3%B0i" title="Góðrarvonarhöfði – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Góðrarvonarhöfði" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Capo_di_Buona_Speranza" title="Capo di Buona Speranza – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Capo di Buona Speranza" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%96%9C%E6%9C%9B%E5%B3%B0" title="喜望峰 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="喜望峰" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%AE%E1%83%98" title="კეთილი იმედის კონცხი – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კეთილი იმედის კონცხი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Ixef_n_usirem_agerram" title="Ixef n usirem agerram – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Ixef n usirem agerram" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D1%83%D0%B0%D0%BF%D1%8D_%D0%93%D1%83%D0%B3%D1%8A%D1%8D%D1%84%D3%80" title="Къуапэ ГугъэфӀ – kabarde" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Къуапэ ГугъэфӀ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabarde" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D1%80%D0%BB%D1%8B_%D2%AF%D0%BC%D1%96%D1%82_%D0%BC%D2%AF%D0%B9%D1%96%D1%81%D1%96" title="Қайырлы үміт мүйісі – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Қайырлы үміт мүйісі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%9D%AC%EB%A7%9D%EB%B4%89" title="희망봉 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="희망봉" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BB%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D2%AF%D0%BC%D2%AF%D1%82_%D1%82%D1%83%D0%BC%D1%88%D1%83%D0%B3%D1%83" title="Илгери үмүт тумшугу – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Илгери үмүт тумшугу" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Promontorium_Bonae_Spei" title="Promontorium Bonae Spei – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Promontorium Bonae Spei" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kap_vun_der_Gudder_Hoffnung" title="Kap vun der Gudder Hoffnung – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kap vun der Gudder Hoffnung" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Kaap_de_Gooj_Haop" title="Kaap de Gooj Haop – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="Kaap de Gooj Haop" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Gerosios_Vilties_ky%C5%A1ulys" title="Gerosios Vilties kyšulys – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Gerosios Vilties kyšulys" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Lab%C4%81s_Cer%C4%ABbas_rags" title="Labās Cerības rags – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Labās Cerības rags" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%E2%80%99%D0%A0%D1%82_%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B6" title="’Рт на Добрата Надеж – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="’Рт на Добрата Надеж" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%BE_%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E2%80%8C" title="പ്രതീക്ഷാ മുനമ്പ്‌ – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പ്രതീക്ഷാ മുനമ്പ്‌" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%AA_%E0%A4%91%E0%A4%AB_%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%A1_%E0%A4%B9%E0%A5%8B%E0%A4%AA" title="केप ऑफ गुड होप – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="केप ऑफ गुड होप" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Tanjung_Harapan,_Afrika_Selatan" title="Tanjung Harapan, Afrika Selatan – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Tanjung Harapan, Afrika Selatan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%9F%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%84%E1%80%B0" title="ဂွတ်ဟုပ်အငူ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂွတ်ဟုပ်အငူ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Kaap_de_Goede_Hoop" title="Kaap de Goede Hoop – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Kaap de Goede Hoop" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kapp_det_gode_h%C3%A5p" title="Kapp det gode håp – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kapp det gode håp" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kapp_det_gode_h%C3%A5p" title="Kapp det gode håp – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kapp det gode håp" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Cap_de_Bona_Esperan%C3%A7a" title="Cap de Bona Esperança – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Cap de Bona Esperança" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B7_%D0%9D%D1%8B%D1%84%D1%81%D1%8B_%D1%81%D1%8B%D0%BD%C3%A6%D0%B3" title="Хорз Ныфсы сынæг – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="Хорз Ныфсы сынæг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Przyl%C4%85dek_Dobrej_Nadziei" title="Przylądek Dobrej Nadziei – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Przylądek Dobrej Nadziei" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%B3_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AF" title="راس امید – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="راس امید" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Cabo_da_Boa_Esperan%C3%A7a" title="Cabo da Boa Esperança – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Cabo da Boa Esperança" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Capul_Bunei_Speran%C8%9Be" title="Capul Bunei Speranțe – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Capul Bunei Speranțe" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8B%D1%81_%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B9_%D0%9D%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%8B" title="Мыс Доброй Надежды – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Мыс Доброй Надежды" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Capu_di_Bona_Spiranza" title="Capu di Bona Spiranza – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Capu di Bona Spiranza" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Cape_o_Guid_Howp" title="Cape o Guid Howp – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Cape o Guid Howp" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Rt_dobre_nade" title="Rt dobre nade – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Rt dobre nade" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Cape_of_Good_Hope" title="Cape of Good Hope – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Cape of Good Hope" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Mys_dobrej_n%C3%A1deje" title="Mys dobrej nádeje – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Mys dobrej nádeje" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Rt_dobrega_upanja" title="Rt dobrega upanja – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Rt dobrega upanja" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Kepi_reTariro_Yakanaka" title="Kepi reTariro Yakanaka – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Kepi reTariro Yakanaka" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kepi_i_Shpres%C3%ABs_s%C3%AB_Mir%C3%AB" title="Kepi i Shpresës së Mirë – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kepi i Shpresës së Mirë" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%82_%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B5" title="Рт добре наде – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Рт добре наде" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Godahoppsudden" title="Godahoppsudden – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Godahoppsudden" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Rasi_ya_Tumaini_Jema" title="Rasi ya Tumaini Jema – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Rasi ya Tumaini Jema" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Haw-wan-ciw" title="Haw-wan-ciw – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Haw-wan-ciw" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88_%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%88" title="நன்னம்பிக்கை முனை – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நன்னம்பிக்கை முனை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%B9%E0%B9%8A%E0%B8%94%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B8%9B" title="แหลมกู๊ดโฮป – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="แหลมกู๊ดโฮป" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%9Cmit_Burnu" title="Ümit Burnu – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ümit Burnu" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%81_%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%97_%D0%9D%D0%B0%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Мис Доброї Надії – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мис Доброї Надії" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%B3_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AF" title="راس امید – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="راس امید" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Yaxshi_umid_burni" title="Yaxshi umid burni – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Yaxshi umid burni" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/M%C5%A9i_H%E1%BA%A3o_V%E1%BB%8Dng" title="Mũi Hảo Vọng – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Mũi Hảo Vọng" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kabo_han_Maupay_nga_Paglaom" title="Kabo han Maupay nga Paglaom – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Kabo han Maupay nga Paglaom" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%BD%E6%9C%9B%E8%A7%92" title="好望角 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="好望角" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%BD%E6%9C%9B%E8%A7%92" title="好望角 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="好望角" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%BD%E6%9C%9B%E8%A7%92" title="好望角 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="好望角" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4092#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&oldid=220436081" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&id=220436081&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FCap_de_Bonne-Esp%25C3%25A9rance"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FCap_de_Bonne-Esp%25C3%25A9rance"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Cap+de+Bonne-Esp%C3%A9rance"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Cape_of_Good_Hope" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4092" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="noprint"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/13/-34.358266/18.475779/fr" data-zoom="13" data-lat="-34.358266" data-lon="18.475779" data-overlays="["_a41a55a2307680cd7cf508b7002948536929ae89"]">34° 21′ 30″ sud, 18° 28′ 33″ est</a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/Bonne-Esp%C3%A9rance" class="mw-disambig" title="Bonne-Espérance">Bonne-Espérance</a>. </p> </div></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete map" style="background-color:#0060B0;color:#FFFFFF;">Cap de Bonne-Espérance<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r151886662">.mw-parser-output .entete.map{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")}</style> </td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Playa_Dias,_Cape_Point,_Sud%C3%A1frica,_2018-07-23,_DD_92.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Le cap de Bonne-Espérance vu de Cape Point." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Playa_Dias%2C_Cape_Point%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_92.jpg/280px-Playa_Dias%2C_Cape_Point%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_92.jpg" decoding="async" width="280" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Playa_Dias%2C_Cape_Point%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_92.jpg/420px-Playa_Dias%2C_Cape_Point%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_92.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Playa_Dias%2C_Cape_Point%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_92.jpg/560px-Playa_Dias%2C_Cape_Point%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_92.jpg 2x" data-file-width="8581" data-file-height="5721" /></a></span> <br />Le cap de Bonne-Espérance vu de <a href="/wiki/Cape_Point" title="Cape Point">Cape Point</a>. </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#0060B0; color:#FFFFFF">Localisation</th></tr> <tr> <th scope="row">Pays</th> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Afrique du Sud"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_South_Africa.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau d'Afrique du Sud"><img alt="Drapeau d'Afrique du Sud" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/20px-Flag_of_South_Africa.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/30px-Flag_of_South_Africa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/40px-Flag_of_South_Africa.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Afrique_du_Sud" title="Afrique du Sud">Afrique du Sud</a></span></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Provinces_de_l%27Afrique_du_Sud" title="Provinces de l'Afrique du Sud">Province</a> </th> <td><a href="/wiki/Cap-Occidental" title="Cap-Occidental">Cap-Occidental</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Coordonnées </th><td><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/13/-34.358266/18.475779/fr" data-zoom="13" data-lat="-34.358266" data-lon="18.475779" data-overlays="["_a41a55a2307680cd7cf508b7002948536929ae89"]">34° 21′ 30″ sud, 18° 28′ 33″ est</a> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Oc%C3%A9an" title="Océan">Océan</a></th> <td><a href="/wiki/Oc%C3%A9an_Atlantique" title="Océan Atlantique">Atlantique</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <div class="img_toggle" style="text-align:center;"> <div class="geobox"> <div><small>Géolocalisation sur la carte : <a href="/wiki/Afrique" title="Afrique">Afrique</a></small></div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody><tr><td style="border:none; padding:0"><div style="position:relative;;"><span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Africa_relief_location_map.jpg" class="mw-file-description" title="(Voir situation sur carte : Afrique)"><img alt="(Voir situation sur carte : Afrique)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Africa_relief_location_map.jpg/280px-Africa_relief_location_map.jpg" decoding="async" width="280" height="264" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Africa_relief_location_map.jpg/420px-Africa_relief_location_map.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Africa_relief_location_map.jpg/560px-Africa_relief_location_map.jpg 2x" data-file-width="1525" data-file-height="1440" /></a></span> <div style="position:absolute;border:none;line-height:0px;top:95.680301763005%;left:52.578646271968%;"><div style="position:absolute;border:none;top:-4px;left:-4px;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Cap de Bonne-Espérance"><img alt="Cap de Bonne-Espérance" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div></div><span class="toponyme" style="display:none">Cap de Bonne-Espérance</span> </div></td></tr></tbody></table> </div><div class="geobox"> <div><small>Géolocalisation sur la carte : <a href="/wiki/Afrique_australe" title="Afrique australe">Afrique australe</a></small></div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody><tr><td style="border:none; padding:0"><div style="position:relative;;"><span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Southern_Africa_(UN_subregion).svg" class="mw-file-description" title="(Voir situation sur carte : Afrique australe)"><img alt="(Voir situation sur carte : Afrique australe)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Southern_Africa_%28UN_subregion%29.svg/280px-Southern_Africa_%28UN_subregion%29.svg.png" decoding="async" width="280" height="276" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Southern_Africa_%28UN_subregion%29.svg/420px-Southern_Africa_%28UN_subregion%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Southern_Africa_%28UN_subregion%29.svg/560px-Southern_Africa_%28UN_subregion%29.svg.png 2x" data-file-width="1013" data-file-height="1000" /></a></span> <div style="position:absolute;border:none;line-height:0px;top:95.385365868635%;left:31.355613053613%;"><div style="position:absolute;border:none;top:-4px;left:-4px;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Cap de Bonne-Espérance"><img alt="Cap de Bonne-Espérance" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div></div><span class="toponyme" style="display:none">Cap de Bonne-Espérance</span> </div></td></tr></tbody></table> </div><div class="geobox"> <div><small>Géolocalisation sur la carte : <a href="/wiki/Afrique_du_Sud" title="Afrique du Sud">Afrique du Sud</a></small></div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody><tr><td style="border:none; padding:0"><div style="position:relative;;"><span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:South_Africa_relief_location_map.svg" class="mw-file-description" title="(Voir situation sur carte : Afrique du Sud)"><img alt="(Voir situation sur carte : Afrique du Sud)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/South_Africa_relief_location_map.svg/280px-South_Africa_relief_location_map.svg.png" decoding="async" width="280" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/South_Africa_relief_location_map.svg/420px-South_Africa_relief_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/South_Africa_relief_location_map.svg/560px-South_Africa_relief_location_map.svg.png 2x" data-file-width="2031" data-file-height="1741" /></a></span> <div style="position:absolute;border:none;line-height:0px;top:93.718402985075%;left:14.394063953488%;"><div style="position:absolute;border:none;top:-4px;left:-4px;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Cap de Bonne-Espérance"><img alt="Cap de Bonne-Espérance" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div></div><span class="toponyme" style="display:none">Cap de Bonne-Espérance</span> </div></td></tr></tbody></table> </div><div class="geobox"> <div><small>Géolocalisation sur la carte : <a href="/wiki/Cap-Occidental" title="Cap-Occidental">Cap-Occidental</a></small></div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody><tr><td style="border:none; padding:0"><div style="position:relative;;"><span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:South_Africa_Western_Cape_relief_location_map.svg" class="mw-file-description" title="(Voir situation sur carte : Cap-Occidental)"><img alt="(Voir situation sur carte : Cap-Occidental)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/South_Africa_Western_Cape_relief_location_map.svg/280px-South_Africa_Western_Cape_relief_location_map.svg.png" decoding="async" width="280" height="224" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/South_Africa_Western_Cape_relief_location_map.svg/420px-South_Africa_Western_Cape_relief_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/South_Africa_Western_Cape_relief_location_map.svg/560px-South_Africa_Western_Cape_relief_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1214" data-file-height="972" /></a></span> <div style="position:absolute;border:none;line-height:0px;top:86.489810526316%;left:13.9397%;"><div style="position:absolute;border:none;top:-4px;left:-4px;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Cap de Bonne-Espérance"><img alt="Cap de Bonne-Espérance" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div></div><span class="toponyme" style="display:none">Cap de Bonne-Espérance</span> </div></td></tr></tbody></table> </div> </div> </td></tr> <tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #0060B0 solid; font-size: 80%; background:inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&action=edit&section=0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Cap" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <p>Le <b>cap de Bonne-Espérance</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> (en <a href="/wiki/Afrikaans" title="Afrikaans">afrikaans</a> <i><b>kaap die Goeie Hoop</b></i>, en <a href="/wiki/Anglais" title="Anglais">anglais</a> <i><b>cape of Good Hope</b></i>, et <a href="/wiki/Portugais" title="Portugais">portugais</a> <i><b>cabo da Boa Esperança</b></i>) est un <a href="/wiki/Promontoire" title="Promontoire">promontoire</a> rocheux sur la côte atlantique de l'<a href="/wiki/Afrique_du_Sud" title="Afrique du Sud">Afrique du Sud</a>, à l'extrémité de la <a href="/wiki/P%C3%A9ninsule_du_Cap" title="Péninsule du Cap">péninsule du Cap</a> située au sud de la <a href="/wiki/Ville" title="Ville">ville</a> du <a href="/wiki/Le_Cap" title="Le Cap">Cap</a> et qui ferme à l'ouest la <i><a href="/wiki/False_Bay" class="mw-redirect" title="False Bay">False Bay</a></i> (traduction anglaise du terme signifiant « fausse baie » ou <i>Valsbaai</i> en <a href="/wiki/Afrikaans" title="Afrikaans">afrikaans</a>). Ce promontoire rocheux se termine à <a href="/wiki/Cape_Point" title="Cape Point">Cape Point</a>, à deux kilomètres du cap de Bonne-Espérance proprement dit. C'est une réserve naturelle parcourue de sentiers côtiers. </p><p>Le cap de Bonne-Espérance n'est pas le point le plus au sud de l'Afrique ni le point de division entre les océans <a href="/wiki/Oc%C3%A9an_Atlantique" title="Océan Atlantique">Atlantique</a> et <a href="/wiki/Oc%C3%A9an_Indien" title="Océan Indien">Indien</a>, ces caractéristiques revenant au <a href="/wiki/Cap_des_Aiguilles" title="Cap des Aiguilles">cap des Aiguilles</a>, situé à 149 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> à l'est-sud-est, à l'ouest de <a href="/w/index.php?title=Struisbaai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Struisbaai (page inexistante)">Struisbaai</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Struisbaai" class="extiw" title="en:Struisbaai"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Struisbaai »">(en)</span></a>. Cependant, lorsque l'on suit la côte depuis l'<a href="/wiki/%C3%89quateur_(ligne_%C3%A9quinoxiale)" class="mw-redirect" title="Équateur (ligne équinoxiale)">équateur</a>, le cap de Bonne-Espérance marque le point où l'on commence à voyager plus vers l'est que vers le sud. Ainsi, contourner le cap, ce qu'ils firent en <a href="/wiki/1488" title="1488">1488</a>, était un objectif dans les efforts des <a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugais</a> pour établir des relations commerciales directes avec l'<a href="/wiki/Extr%C3%AAme-Orient" title="Extrême-Orient">Extrême-Orient</a>. </p><p>À l'instar du <a href="/wiki/Cap_Horn" title="Cap Horn">cap Horn</a>, autre célèbre <a href="/wiki/Grands_caps" title="Grands caps">grand cap</a> constituant la limite entre les océans <a href="/wiki/Oc%C3%A9an_Pacifique" title="Océan Pacifique">Pacifique</a> et <a href="/wiki/Oc%C3%A9an_Atlantique" title="Océan Atlantique">Atlantique</a>, le cap de Bonne-Espérance eut, et a encore, une grande importance pour la navigation. </p><p>Le terme « cap de Bonne-Espérance » fut aussi utilisé pour nommer la première <a href="/wiki/Colonie_du_Cap" title="Colonie du Cap">colonie du Cap</a> établie en 1652. Un peu avant la formation de l'<a href="/wiki/Union_d%27Afrique_du_Sud" title="Union d'Afrique du Sud">Union sud-africaine</a>, en <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>, la région fut appelée <a href="/wiki/Province_du_Cap" title="Province du Cap">province du Cap</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Histoire">Histoire</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Histoire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Histoire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Certains pensent que, avant que des explorateurs européens n'atteignent le cap de Bonne-Espérance, des marchands et explorateurs chinois, arabes ou indiens auraient aussi pu l'avoir visité (depuis la côte Est de l'Afrique) et avoir gardé la trace de ces visites. Les vieilles cartes mondiales comme celle de <a href="/wiki/Kangnido" class="mw-redirect" title="Kangnido">Kangnido</a> et <a href="/wiki/Fra_Mauro" title="Fra Mauro">Fra Mauro</a>, dessinées avant <a href="/wiki/1488" title="1488">1488</a>, accréditent cette thèse<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:1773_Bellin_Map_of_the_Cape_of_Good_Hope,_Capetown,_South_Africa_-_Geographicus_-_GoedeHoop-bellin-1773.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/1773_Bellin_Map_of_the_Cape_of_Good_Hope%2C_Capetown%2C_South_Africa_-_Geographicus_-_GoedeHoop-bellin-1773.jpg/220px-1773_Bellin_Map_of_the_Cape_of_Good_Hope%2C_Capetown%2C_South_Africa_-_Geographicus_-_GoedeHoop-bellin-1773.jpg" decoding="async" width="220" height="287" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/1773_Bellin_Map_of_the_Cape_of_Good_Hope%2C_Capetown%2C_South_Africa_-_Geographicus_-_GoedeHoop-bellin-1773.jpg/330px-1773_Bellin_Map_of_the_Cape_of_Good_Hope%2C_Capetown%2C_South_Africa_-_Geographicus_-_GoedeHoop-bellin-1773.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/1773_Bellin_Map_of_the_Cape_of_Good_Hope%2C_Capetown%2C_South_Africa_-_Geographicus_-_GoedeHoop-bellin-1773.jpg/440px-1773_Bellin_Map_of_the_Cape_of_Good_Hope%2C_Capetown%2C_South_Africa_-_Geographicus_-_GoedeHoop-bellin-1773.jpg 2x" data-file-width="1532" data-file-height="2000" /></a><figcaption>Carte de <a href="/wiki/Robben_Island" title="Robben Island">Robben Island</a> et de la <a href="/wiki/Baie_de_la_Table" title="Baie de la Table">Baie de la Table</a> datant de 1773.</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Al-Biruni" title="Al-Biruni">Al-Biruni</a>, un savant persan du <abbr class="abbr" title="11ᵉ siècle"><span class="romain">XI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, est le premier à préfigurer l'existence d'une route permettant de contourner l'Afrique pour rejoindre l'océan Atlantique<sup id="cite_ref-biruni_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-biruni-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Les Portugais s'engagent dès le début du <abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle"><span class="romain">XIV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle dans l'exploration de l'Afrique noire en vue de s'approvisionner directement en or. Le cap de Bonne-Espérance fut atteint pour la première fois par les Portugais en <time class="nowrap" datetime="1488-01" data-sort-value="1488-01">janvier 1488</time>. Le franchissement par le Sud de l'Afrique relève sans doute davantage de préoccupations liées à ces approvisionnements en or plutôt qu'un hypothétique itinéraire vers les Indes. En tous cas, les progrès dans la navigation (<a href="/wiki/Boussole" title="Boussole">boussole</a>, <a href="/wiki/Gouvernail_d%27%C3%A9tambot" title="Gouvernail d'étambot">gouvernail d'étambot</a>, <a href="/wiki/Portulan" title="Portulan">portulan</a>…) permettent aux Portugais de naviguer toujours plus loin<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Lors de son exploration par l'ouest le long de la côte africaine, la flotte commandée par <a href="/wiki/Bartolomeu_Dias" title="Bartolomeu Dias">Bartolomeu Dias</a> est emportée vers le sud. Celui-ci, pensant qu'il a dépassé le point le plus méridional du continent, continue vers l'est et ne rencontre aucune terre. Il se dirige alors vers le nord jusqu'au <i>Rio do Infante</i> (actuel <a href="/wiki/Great_Fish_River" title="Great Fish River">Great Fish River</a>), puis fait demi-tour sous la pression de son équipage, et revient en longeant les côtes. Au niveau de l'actuel False Island, Bartolomeu Dias érige un <a href="/wiki/Padr%C3%A3o" title="Padrão">padrão</a> dont les restes ont été retrouvés lors de fouilles en <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>. C'est donc sur le chemin du retour qu'il peut s'approcher du cap qu'il baptise d'abord « Cabo Tormentoso »<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, cap de la Tourmente, en raison des vents qui y sévissent. Le cap est rebaptisé par <a href="/wiki/Jean_II_de_Portugal" class="mw-redirect" title="Jean II de Portugal">Jean II roi du Portugal</a> en « cap de Bonne-Espérance »<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> car les Portugais ont désormais « bon espoir » d'arriver bientôt aux Indes<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Les Portugais construisirent deux balises pour la navigation, les croix de Dias et de Da Gama en hommage à <a href="/wiki/Vasco_de_Gama" title="Vasco de Gama">Vasco de Gama</a> et <a href="/wiki/Bartolomeu_Dias" title="Bartolomeu Dias">Bartolomeu Dias</a> comme étant les explorateurs qui furent les premiers cités pour avoir atteint le Cap. Quand elles sont alignées, les croix pointent vers le Whittle Rock, un grand danger toujours submergé pour les bateaux dans la False Bay. </p><p>Le pays autour du cap était habité par les <a href="/wiki/Kho%C3%AFkho%C3%AFs" class="mw-redirect" title="Khoïkhoïs">Hottentots</a> qui devaient être environ 50 000 lors de la première installation des <a href="/wiki/Provinces-Unies" title="Provinces-Unies">Provinces-Unies</a> en <a href="/wiki/1652" title="1652">1652</a>, et les Hollandais les appréciaient surtout pour leur bétail<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>L'administrateur colonial <a href="/wiki/Jan_van_Riebeeck" title="Jan van Riebeeck">Jan van Riebeeck</a> établit un camp de ravitaillement pour la <a href="/wiki/Compagnie_n%C3%A9erlandaise_des_Indes_orientales" title="Compagnie néerlandaise des Indes orientales">Compagnie néerlandaise des Indes orientales</a> à environ 50 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> au nord, au bord de la <a href="/wiki/Baie_de_la_Table" title="Baie de la Table">baie de la Table</a> le <time class="nowrap" datetime="1652-04-06" data-sort-value="1652-04-06">6 avril 1652</time>. En se développant, ce camp devint <a href="/wiki/Le_Cap" title="Le Cap">Le Cap</a>. Des dépôts de nourriture fraîche étaient vitaux pour les longs voyages le long de l'Afrique et Le Cap fut connu comme la « Taverne des mers ». </p><p>Le <time class="nowrap" datetime="1687-12-31" data-sort-value="1687-12-31">31 décembre 1687</time>, un premier groupe de 22 huguenots quitta les Provinces-Unies à bord du premier navire affrété par la Chambre de commerce de Delft. À la suite de la révocation de l'<a href="/wiki/%C3%89dit_de_Nantes" title="Édit de Nantes">édit de Nantes</a>, ils avaient fui la France et s'étaient réfugiés aux Pays-Bas pour fuir les persécutions religieuses comme le huguenot Pierre Joubert, qui venait de <a href="/wiki/La_Motte-d%27Aigues" title="La Motte-d'Aigues">La Motte-d'Aigues</a>. La <a href="/wiki/Compagnie_n%C3%A9erlandaise_des_Indes_orientales" title="Compagnie néerlandaise des Indes orientales">Compagnie néerlandaise des Indes orientales</a> ayant besoin de fermiers expérimentés (vignerons, spécialistes de l'olivier) afin de cultiver les terres riches en alluvions du Cap, le gouvernement néerlandais <a href="/wiki/Simon_van_der_Stel" title="Simon van der Stel">Simon van der Stel</a> y vit une occasion pour les <a href="/wiki/Huguenot" title="Huguenot">huguenots</a>. En tout, près de 277 huguenots s'installèrent dans la colonie néerlandaise, sur des terres dans la vallée d'Olifantshoek rapidement rebaptisé Franshoek (littéralement « le coin des Français » en afrikaans). La colonie grandit peu à peu durant 150 ans et s'étendit sur des centaines de km au nord et au nord-est<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le <a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a> envahit et occupa la colonie du Cap en <a href="/wiki/1795" title="1795">1795</a> (la « première occupation ») mais en abandonna le contrôle en <a href="/wiki/1803" title="1803">1803</a>. Cependant, les forces britanniques revinrent le <time class="nowrap" datetime="1806-01-19" data-sort-value="1806-01-19">19 janvier 1806</time> et occupèrent à nouveau le Cap (la « seconde occupation »). Le territoire fut cédé au Royaume-Uni par le <a href="/wiki/Trait%C3%A9_anglo-n%C3%A9erlandais_de_1814" title="Traité anglo-néerlandais de 1814">traité anglo-néerlandais de 1814</a> et depuis fut administré comme <a href="/wiki/Colonie_du_Cap" title="Colonie du Cap">colonie du Cap</a>. Il resta une colonie britannique jusqu'à l'incorporation à l'<a href="/wiki/Union_d%27Afrique_du_Sud" title="Union d'Afrique du Sud">Union Sud-Africaine</a> indépendante en <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> (connue maintenant comme république d'<a href="/wiki/Afrique_du_Sud" title="Afrique du Sud">Afrique du Sud</a>). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Géographie"><span id="G.C3.A9ographie"></span>Géographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Géographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Géographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:CapeHopePeninsulaMap.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/CapeHopePeninsulaMap.png/220px-CapeHopePeninsulaMap.png" decoding="async" width="220" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/CapeHopePeninsulaMap.png/330px-CapeHopePeninsulaMap.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/CapeHopePeninsulaMap.png/440px-CapeHopePeninsulaMap.png 2x" data-file-width="816" data-file-height="552" /></a><figcaption>Carte de la péninsule du Cap.</figcaption></figure> <p>Le cap de Bonne-Espérance est situé à la jonction de deux <a href="/wiki/Courant_marin" title="Courant marin">courants maritimes</a> très différents, un courant froid « <a href="/wiki/Courant_de_Benguela" title="Courant de Benguela">Benguela</a> » à l'ouest et un courant chaud, le <a href="/wiki/Courant_des_Aiguilles" title="Courant des Aiguilles">courant des Aiguilles</a>, à l'est. </p><p>Le cap de Bonne-Espérance n'est pas le point le plus austral de l'Afrique, le point le plus au sud de ce continent étant le <a href="/wiki/Cap_des_Aiguilles" title="Cap des Aiguilles">cap des Aiguilles</a> plus au sud-est. </p><p>La péninsule est devenue réserve naturelle en <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> et a été incorporée dans le Cape Peninsula National Park en <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>. En <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> le parc a été renommé en <a href="/wiki/Parc_national_de_la_montagne_de_la_Table" class="mw-redirect" title="Parc national de la montagne de la Table">Table Mountain National Park</a>. Il s'étend sur <span title="77 700 000 m² ou 77,7 km²" style="cursor:help">7 770</span> hectares et possède 40 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> de côtes entre <a href="/w/index.php?title=Schuster%27s_Bay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schuster's Bay (page inexistante)">Schuster's Bay</a> à l'ouest et <a href="/w/index.php?title=Smitswinkel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Smitswinkel (page inexistante)">Smitswinkel</a> à l'est. </p><p>Le plateau se termine par deux promontoires : le cap de Bonne-Espérance et <a href="/wiki/Cape_Point" title="Cape Point">Cape Point</a> (pointe du Cap). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Faune">Faune</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Faune" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Faune"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Avestruz_de_cuello_azul_(Struthio_camelus_australis),_cabo_de_Buena_Esparanza,_Sud%C3%A1frica,_2018-07-23,_DD_85.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Avestruz_de_cuello_azul_%28Struthio_camelus_australis%29%2C_cabo_de_Buena_Esparanza%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_85.jpg/170px-Avestruz_de_cuello_azul_%28Struthio_camelus_australis%29%2C_cabo_de_Buena_Esparanza%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_85.jpg" decoding="async" width="170" height="255" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Avestruz_de_cuello_azul_%28Struthio_camelus_australis%29%2C_cabo_de_Buena_Esparanza%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_85.jpg/255px-Avestruz_de_cuello_azul_%28Struthio_camelus_australis%29%2C_cabo_de_Buena_Esparanza%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_85.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Avestruz_de_cuello_azul_%28Struthio_camelus_australis%29%2C_cabo_de_Buena_Esparanza%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_85.jpg/340px-Avestruz_de_cuello_azul_%28Struthio_camelus_australis%29%2C_cabo_de_Buena_Esparanza%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_85.jpg 2x" data-file-width="2651" data-file-height="3976" /></a><figcaption>Autruche aux abords du cap de Bonne Espérance.</figcaption></figure> <p>Avec ses divers habitats, allant de montagnes rocheuses à des plages et la mer ouverte, le cap de Bonne-Espérance est habité par plus de 250 espèces d’<a href="/wiki/Oiseau" title="Oiseau">oiseaux</a>, dont le <a href="/wiki/Manchot_du_Cap" title="Manchot du Cap">manchot du Cap</a>. Les oiseaux de buisson tendent à être rares à cause de la nature du <a href="/wiki/Fynbos" title="Fynbos">fynbos</a>. Cependant, lors de la floraison, les <a href="/wiki/Protea" title="Protea">proteas</a> et les <a href="/wiki/Erica" title="Erica">ericas</a> attirent les <a href="/wiki/Nectariniidae" title="Nectariniidae">nectariniidæ</a>, les <a href="/wiki/Promerops" class="mw-redirect" title="Promerops">promerops</a> et d’autres espèces recherchant du <a href="/wiki/Nectar_(botanique)" title="Nectar (botanique)">nectar</a>. Durant la plus grande partie de l’année, il y a plus de petits oiseaux dans les taillis de la côte que dans le fynbos. </p><p>Les grands animaux sont peu présents au cap de Bonne-Espérance, mais il y a une richesse de petits animaux comme des <a href="/wiki/L%C3%A9zard" title="Lézard">lézards</a>, des <a href="/wiki/Serpent" class="mw-redirect" title="Serpent">serpents</a>, des <a href="/wiki/Tortue" title="Tortue">tortues</a> et des <a href="/wiki/Insecte" title="Insecte">insectes</a>. On y trouve aussi de vastes troupeaux de <a href="/wiki/Z%C3%A8bre" title="Zèbre">zèbres</a>, d’<a href="/wiki/%C3%89land" title="Éland">élands</a> et une grande variété d’<a href="/wiki/Antilope" class="mw-redirect" title="Antilope">antilopes</a>. Les petits <a href="/wiki/Mammif%C3%A8re" title="Mammifère">mammifères</a> comprennent le <a href="/wiki/Hyracoidea" title="Hyracoidea">daman</a> des rochers, la <i><a href="/wiki/Rhabdomys_pumilio" title="Rhabdomys pumilio">Rhabdomys pumilio</a></i>, la <a href="/wiki/Atilax_paludinosus" title="Atilax paludinosus">mangouste d’eau</a>, la <a href="/wiki/Aonyx_capensis" class="mw-redirect" title="Aonyx capensis">loutre à joues blanches du Cap</a> et le <a href="/wiki/Daim" title="Daim">daim</a>. Des <a href="/wiki/Babouin" title="Babouin">babouins</a> — les <a href="/wiki/Chacma" title="Chacma">chacmas</a> — et des <a href="/wiki/Autruche" title="Autruche">autruches</a> habitent aussi la région. </p><p>On y observe aussi des <a href="/wiki/Baleine" title="Baleine">baleines</a>. La <a href="/wiki/Baleine_franche_australe" title="Baleine franche australe">baleine franche australe</a> est l’espèce la plus fréquente dans la baie de False Bay entre juin et novembre. D’autres espèces communes comprennent la <a href="/wiki/Baleine_%C3%A0_bosse" title="Baleine à bosse">baleine à bosse</a> et le <a href="/wiki/Rorqual_de_Bryde" title="Rorqual de Bryde">rorqual de Bryde</a>. On y voit aussi des <a href="/wiki/Otarie_%C3%A0_fourrure_d%27Afrique_du_Sud" title="Otarie à fourrure d'Afrique du Sud">otaries</a>, des <a href="/wiki/Phoque" class="mw-redirect" title="Phoque">phoques</a> et des <a href="/wiki/Dauphin_obscur" title="Dauphin obscur">dauphins obscurs</a>, ainsi que très probablement des <a href="/wiki/Orque" title="Orque">orques</a>. </p><p>La position stratégique du cap de Bonne-Espérance entre deux grands océans fournit une grande diversité de vie marine. Il y a une grande différence entre le côté ouest et le côté est du cap à cause de la différence de température de la mer. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Flore">Flore</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Flore" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Flore"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le cap de Bonne-Espérance est une partie intégrante du <a href="/wiki/Royaume_floral_du_Cap" class="mw-redirect" title="Royaume floral du Cap">royaume floral du Cap</a>, le plus petit mais le plus riche des six <a href="/wiki/Royaume_floral" class="mw-redirect" title="Royaume floral">royaumes floraux</a> du monde. Il comprend 1 100 <a href="/wiki/Esp%C3%A8ce" title="Espèce">espèces</a> de plantes indigènes dont un bon nombre sont <a href="/wiki/End%C3%A9misme" title="Endémisme">endémiques</a>. Il y a deux types de <a href="/wiki/Fynbos" title="Fynbos">fynbos</a> (buissons fins), le fynbos côtier sur les sables alcalins et le fynbos sur les sols acides. </p><p>Les plantes caractéristiques des fynbos comprennent des <a href="/wiki/Protea" title="Protea">Proteas</a>, des <a href="/wiki/Erica" title="Erica">Ericas</a> et des <i><a href="/w/index.php?title=Restio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Restio (page inexistante)">Restios</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Restio" class="extiw" title="en:Restio"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Restio »">(en)</span></a></i>. Certaines des plantes les plus connues appartiennent à la famille des proteacées avec vingt-quatre espèces. </p><p>Beaucoup de fleurs cultivées ont aussi leur origine dans le fynbos comme les <a href="/wiki/P%C3%A9largonium" title="Pélargonium">géraniums</a>, les <a href="/wiki/Freesia" title="Freesia">freesias</a>, les <a href="/wiki/Marguerite_commune" title="Marguerite commune">marguerites</a> et les <a href="/wiki/Iris_(genre_v%C3%A9g%C3%A9tal)" title="Iris (genre végétal)">iris</a>. </p> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 444.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 442.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Bah%C3%ADa_de_Smitswinkel,_Sud%C3%A1frica,_2018-07-23,_DD_50-54_PAN.jpg" class="mw-file-description" title="Péninsule du cap de Bonne-Espérance."><img alt="Péninsule du cap de Bonne-Espérance." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Bah%C3%ADa_de_Smitswinkel%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_50-54_PAN.jpg/664px-Bah%C3%ADa_de_Smitswinkel%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_50-54_PAN.jpg" decoding="async" width="443" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Bah%C3%ADa_de_Smitswinkel%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_50-54_PAN.jpg/995px-Bah%C3%ADa_de_Smitswinkel%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_50-54_PAN.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Bah%C3%ADa_de_Smitswinkel%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_50-54_PAN.jpg/1327px-Bah%C3%ADa_de_Smitswinkel%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_50-54_PAN.jpg 2x" data-file-width="18851" data-file-height="5116" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/P%C3%A9ninsule" title="Péninsule">Péninsule</a> du cap de Bonne-Espérance.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 318px"> <div class="thumb" style="width: 316px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Ping%C3%BCinos_de_El_Cabo_(Spheniscus_demersus),_Playa_de_Boulders,_Simon%27s_Town,_Sud%C3%A1frica,_2018-07-23,_DD_PAN_40-42.jpg" class="mw-file-description" title="Manchots sur la plage Boulders Beach près du cap de Bonne-Espérance."><img alt="Manchots sur la plage Boulders Beach près du cap de Bonne-Espérance." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Ping%C3%BCinos_de_El_Cabo_%28Spheniscus_demersus%29%2C_Playa_de_Boulders%2C_Simon%27s_Town%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_PAN_40-42.jpg/474px-Ping%C3%BCinos_de_El_Cabo_%28Spheniscus_demersus%29%2C_Playa_de_Boulders%2C_Simon%27s_Town%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_PAN_40-42.jpg" decoding="async" width="316" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Ping%C3%BCinos_de_El_Cabo_%28Spheniscus_demersus%29%2C_Playa_de_Boulders%2C_Simon%27s_Town%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_PAN_40-42.jpg/711px-Ping%C3%BCinos_de_El_Cabo_%28Spheniscus_demersus%29%2C_Playa_de_Boulders%2C_Simon%27s_Town%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_PAN_40-42.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Ping%C3%BCinos_de_El_Cabo_%28Spheniscus_demersus%29%2C_Playa_de_Boulders%2C_Simon%27s_Town%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_PAN_40-42.jpg/948px-Ping%C3%BCinos_de_El_Cabo_%28Spheniscus_demersus%29%2C_Playa_de_Boulders%2C_Simon%27s_Town%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_PAN_40-42.jpg 2x" data-file-width="9711" data-file-height="3689" /></a></span></div> <div class="gallerytext"> Manchots sur la plage <a href="/wiki/Boulders_Beach" title="Boulders Beach">Boulders Beach</a> près du cap de Bonne-Espérance.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 182px"> <div class="thumb" style="width: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Sign_at_the_Cape_of_Good_Hope_2013.jpg" class="mw-file-description" title="Panneau du cap de Bonne-Espérance en anglais et afrikaans."><img alt="Panneau du cap de Bonne-Espérance en anglais et afrikaans." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Sign_at_the_Cape_of_Good_Hope_2013.jpg/270px-Sign_at_the_Cape_of_Good_Hope_2013.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Sign_at_the_Cape_of_Good_Hope_2013.jpg/405px-Sign_at_the_Cape_of_Good_Hope_2013.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Sign_at_the_Cape_of_Good_Hope_2013.jpg/540px-Sign_at_the_Cape_of_Good_Hope_2013.jpg 2x" data-file-width="4885" data-file-height="3257" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Panneau du cap de Bonne-Espérance en anglais et afrikaans.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 516px"> <div class="thumb" style="width: 514px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Cabo_de_Buena_Esperanza,_Sud%C3%A1frica,_2018-07-23,_DD_63-68_PAN.jpg" class="mw-file-description" title="Côte près du cap."><img alt="Côte près du cap." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Cabo_de_Buena_Esperanza%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_63-68_PAN.jpg/771px-Cabo_de_Buena_Esperanza%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_63-68_PAN.jpg" decoding="async" width="514" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Cabo_de_Buena_Esperanza%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_63-68_PAN.jpg/1156px-Cabo_de_Buena_Esperanza%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_63-68_PAN.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Cabo_de_Buena_Esperanza%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_63-68_PAN.jpg/1541px-Cabo_de_Buena_Esperanza%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_63-68_PAN.jpg 2x" data-file-width="21877" data-file-height="5111" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Côte près du cap.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 726.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 724.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Playa_Dias,_Cape_Point,_Sud%C3%A1frica,_2018-07-23,_DD_93-99_PAN.jpg" class="mw-file-description" title="Vue d'ensemble de la pointe."><img alt="Vue d'ensemble de la pointe." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Playa_Dias%2C_Cape_Point%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_93-99_PAN.jpg/1087px-Playa_Dias%2C_Cape_Point%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_93-99_PAN.jpg" decoding="async" width="725" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Playa_Dias%2C_Cape_Point%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_93-99_PAN.jpg/1631px-Playa_Dias%2C_Cape_Point%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_93-99_PAN.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Playa_Dias%2C_Cape_Point%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_93-99_PAN.jpg/2174px-Playa_Dias%2C_Cape_Point%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_93-99_PAN.jpg 2x" data-file-width="28183" data-file-height="4668" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Vue d'ensemble de la pointe.</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text">En anglais <span class="lang-en" lang="en">Cape of Good Hope</span>, en afrikaans <i><span class="lang-af" lang="af">Kaap die Goeie Hoop</span></i> (littéralement Cap <b>La</b> Bonne Espérance), en néerlandais <i><span class="lang-nl" lang="nl">Kaap de Goede Hoop</span></i>, en portugais <i><span class="lang-pt" lang="pt">Cabo da Boa Esperança</span></i>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.uniktour.com/fr/voyage-afrique-du-sud/guide-de-voyage/le-cap-de-bonne-esperance"><cite style="font-style:normal;">Le Cap de Bonne-Espérance</cite></a> », sur <span class="italique">uniktour.com</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-05-25" data-sort-value="2019-05-25">25 mai 2019</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Dumasy2017"><span class="ouvrage" id="Juliette_Dumasy2017">Juliette <span class="nom_auteur">Dumasy</span>, « <cite style="font-style:normal">Emmanuelle Vagnon, Éric Vallet (dir.), La fabrique de l’océan Indien. Cartes d’Orient et d’Occident (Antiquité-XVIe siècle)</cite> », <i>Cahiers de recherches médiévales et humanistes. Journal of medieval and humanistic studies</i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2017-10-17" data-sort-value="2017-10-17">17 octobre 2017</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/2115-6360">2115-6360</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://journals.openedition.org/crm/14177">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-05-25" data-sort-value="2019-05-25">25 mai 2019</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Emmanuelle+Vagnon%2C+%C3%89ric+Vallet+%28dir.%29%2C+La+fabrique+de+l%E2%80%99oc%C3%A9an+Indien.+Cartes+d%E2%80%99Orient+et+d%E2%80%99Occident+%28Antiquit%C3%A9-XVIe+si%C3%A8cle%29&rft.jtitle=Cahiers+de+recherches+m%C3%A9di%C3%A9vales+et+humanistes.+Journal+of+medieval+and+humanistic+studies&rft.aulast=Dumasy&rft.aufirst=Juliette&rft.date=2017-10-17&rft.issn=2115-6360&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACap+de+Bonne-Esp%C3%A9rance"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-biruni-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-biruni_4-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.univ-paris1.fr/fileadmin/Service-com/Journaux/n9-enligne.pdf">[1]</a>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="/wiki/Jacques_Heers" title="Jacques Heers">Jacques Heers</a>, <i>La naissance du capitalisme au Moyen Âge</i>, Perrin, 2012.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Zweig2020"><span class="ouvrage" id="Stefan_Zweig2020">Stefan Zweig, <cite class="italique">Magellan</cite>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_Robert_Laffont" title="Éditions Robert Laffont">Éditions Robert Laffont</a>, <time>2020</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-221-24683-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-221-24683-2"><span class="nowrap">978-2-221-24683-2</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 37<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Magellan&rft.pub=%C3%89ditions+Robert+Laffont&rft.aulast=Zweig&rft.aufirst=Stefan&rft.date=2020&rft.pages=37&rft.isbn=978-2-221-24683-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACap+de+Bonne-Esp%C3%A9rance"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.herodote.net/3_fevrier_1488-evenement-14880203.php">« 3 février 1488 - Bartolomeu Dias contourne l'Afrique » – article sur <i>herodote.net</i></a>.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.publius-historicus.com/dias.htm">Biographie de Bartolomeu Dias sur <i>publius-historicus.com</i></a>.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text">Michel Chandeigne (dir), <i>Lisbonne hors les murs. 1415-1580. L'invention du monde par les navigateurs portugais</i>, Autrement, 1992, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 24.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.universalis.fr/encyclopedie/hottentots/"><cite style="font-style:normal;">HOTTENTOTS</cite></a> », sur <span class="italique">Encyclopædia Universalis</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-05-25" data-sort-value="2019-05-25">25 mai 2019</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Dehérain1909"><span class="ouvrage" id="Henri_Dehérain1909">Henri Dehérain, <cite class="italique">Le cap de Bonne-Espérance au <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</cite>, <a href="/wiki/Hachette_Livre" title="Hachette Livre">Hachette</a>, <time>1909</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 122<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+cap+de+Bonne-Esp%C3%A9rance+au+XVIIe%26nbsp%3Bsi%C3%A8cle&rft.pub=Hachette&rft.aulast=Deh%C3%A9rain&rft.aufirst=Henri&rft.date=1909&rft.pages=122&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACap+de+Bonne-Esp%C3%A9rance"></span></span></span>.</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cape_of_Good_Hope?uselang=fr">Cap de Bonne-Espérance</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li><li class="wiktionary"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance" class="extiw" title="wikt:cap de Bonne-Espérance">cap de Bonne-Espérance</a>, <span class="nowrap">sur le <span class="project">Wiktionnaire</span></span></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4092?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/22148120436794790133">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n2001147313">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4110003-7">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007562178905171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge629183">Tchéquie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n2001-147313">WorldCat</a></span></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4092?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Cape-of-Good-Hope"><i>Britannica</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk//Kap_det_Gode_H%C3%A5b/"><i>Den Store Danske Encyklopædi</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/buona-speranza-capo-di_(Enciclopedia-Italiana)/"><i>Enciclopedia italiana</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sapere.it/enciclopedia/Bu%C3%B2na%2BSperanza%2C%2Bcapo%2Bdi-.html"><i>Enciclopedia De Agostini</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0011037.xml"><i>Gran Enciclopèdia Catalana</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3893259"><i>Internetowa encyklopedia PWN</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Kapp_det_gode_h%C3%A5p"><i>Store norske leksikon</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/buona-speranza-capo-di"><i>Treccani</i></a></li> </ul></div></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wdl.org/fr/item/51/">Cap de Bonne-Espérance</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langues : français et anglais">(fr + en)</abbr></li></ul> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Le_Cap" title="Portail du Cap"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Satellite_image_of_Cape_peninsula.jpg/38px-Satellite_image_of_Cape_peninsula.jpg" decoding="async" width="38" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Satellite_image_of_Cape_peninsula.jpg/57px-Satellite_image_of_Cape_peninsula.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Satellite_image_of_Cape_peninsula.jpg/76px-Satellite_image_of_Cape_peninsula.jpg 2x" data-file-width="2184" data-file-height="1377" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Le_Cap" title="Portail:Le Cap">Portail du Cap</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Oc%C3%A9an_Atlantique" title="Portail de l’océan Atlantique"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Oc%C3%A9an_Atlantique.png/24px-Oc%C3%A9an_Atlantique.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Oc%C3%A9an_Atlantique.png/36px-Oc%C3%A9an_Atlantique.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Oc%C3%A9an_Atlantique.png/48px-Oc%C3%A9an_Atlantique.png 2x" data-file-width="328" data-file-height="328" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Oc%C3%A9an_Atlantique" title="Portail:Océan Atlantique">Portail de l’océan Atlantique</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Espérance&oldid=220436081">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Espérance&oldid=220436081</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cap_de_l%27oc%C3%A9an_Atlantique" title="Catégorie:Cap de l'océan Atlantique">Cap de l'océan Atlantique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cap_en_Afrique_du_Sud" title="Catégorie:Cap en Afrique du Sud">Cap en Afrique du Sud</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Parc_national_de_la_montagne_de_la_Table" title="Catégorie:Parc national de la montagne de la Table">Parc national de la montagne de la Table</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_coordonn%C3%A9es_similaires_sur_Wikidata" title="Catégorie:Page avec coordonnées similaires sur Wikidata">Page avec coordonnées similaires sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_g%C3%A9olocalis%C3%A9_en_Afrique_du_Sud" title="Catégorie:Article géolocalisé en Afrique du Sud">Article géolocalisé en Afrique du Sud</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_g%C3%A9olocalis%C3%A9_sur_Terre" title="Catégorie:Article géolocalisé sur Terre">Article géolocalisé sur Terre</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_identique_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1417" title="Catégorie:Page utilisant P1417">Page utilisant P1417</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8313" title="Catégorie:Page utilisant P8313">Page utilisant P8313</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4223" title="Catégorie:Page utilisant P4223">Page utilisant P4223</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6706" title="Catégorie:Page utilisant P6706">Page utilisant P6706</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1296" title="Catégorie:Page utilisant P1296">Page utilisant P1296</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7305" title="Catégorie:Page utilisant P7305">Page utilisant P7305</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4342" title="Catégorie:Page utilisant P4342">Page utilisant P4342</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3365" title="Catégorie:Page utilisant P3365">Page utilisant P3365</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_un_mod%C3%A8le_Bases_inactif" title="Catégorie:Page utilisant un modèle Bases inactif">Page utilisant un modèle Bases inactif</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Le_Cap/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Le Cap/Articles liés">Portail:Le Cap/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Afrique_du_Sud/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Afrique du Sud/Articles liés">Portail:Afrique du Sud/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Afrique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Afrique/Articles liés">Portail:Afrique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Oc%C3%A9an_Atlantique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Océan Atlantique/Articles liés">Portail:Océan Atlantique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Maritime/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Maritime/Articles liés">Portail:Maritime/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Oc%C3%A9ans/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Océans/Articles liés">Portail:Océans/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_des_cartes" title="Catégorie:Page avec des cartes">Page avec des cartes</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 19 novembre 2024 à 20:44.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance" title="Spécial:Citer/Cap de Bonne-Espérance">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-6klwk","wgBackendResponseTime":214,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.821","walltime":"1.025","ppvisitednodes":{"value":3558,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":58788,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6721,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":24,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":17137,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 925.422 1 -total"," 44.58% 412.534 1 Modèle:Bases"," 21.50% 198.924 1 Modèle:Infobox_Cap"," 11.58% 107.146 1 Modèle:Références"," 8.47% 78.393 1 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_latitude_longitude_optionnelle"," 6.85% 63.408 1 Modèle:Infobox/Géolocalisation_multiple"," 6.28% 58.101 4 Modèle:Infobox/Géolocalisation_multiple/Carte"," 4.89% 45.262 4 Modèle:Langue"," 3.95% 36.592 1 Modèle:Portail"," 3.75% 34.676 1 Modèle:Voir_homonymes"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.542","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":10745763,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-mhg5j","timestamp":"20241124121443","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Cap de Bonne-Esp\u00e9rance","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cap_de_Bonne-Esp%C3%A9rance","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q4092","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q4092","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-07-29T19:37:57Z","dateModified":"2024-11-19T19:44:11Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/24\/Playa_Dias%2C_Cape_Point%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-23%2C_DD_92.jpg","headline":"promontoire rocheux sur la c\u00f4te atlantique de l'Afrique du Sud"}</script> </body> </html>