CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="de"> <head> <base href="https://www.zensus2011.de/"/> <meta charset="UTF-8"/> <title>ZENSUS2011 - Fremdsprachige Ausfüllhilfen</title> <meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0;"/> <meta name="generator" content="Government Site Builder"/> <script> var initLink = "SiteGlobals/Functions/JavaScript/Init.js?v=2"; initLink = initLink.substr(0,initLink.lastIndexOf("?")); var reqScript = document.createElement("script"); reqScript.setAttribute('data-main',"/"+initLink); reqScript.setAttribute('src','SiteGlobals/Functions/JavaScript/JQuery.js?v=2'); document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(reqScript); </script> <script type="text/javascript">//<![CDATA[ // i18n var PRINT_PAGE_TEXT = 'Seite drucken'; var PRINT_TOOLTIP = 'Seite drucken (öffnet Dialog)'; //]]> </script>  <link rel="canonical" href="https://www.zensus2011.de/DE/Infothek/Internationale_Fragebogen/international_node.html"/> <link rel="copyright" href="DE/Service/Impressum/impressum_node.html" type="text/html" title="Impressum" /> <link rel="glossary" href="" type="text/html" title="Glossar" /> <link rel="help" href="" type="text/html" title="Hilfe" /> <link rel="start" href="DE/Home/home_node.html" type="text/html" title="Homepage" /> <link rel="contents" href="DE/Service/Sitemap/sitemap_node.html" type="text/html" title="Übersicht" /> <link rel="search" href="DE/Service/Suche/suche_node.html" type="text/html" title="Suche" /> <link rel="shortcut icon" href="/SiteGlobals/StyleBundles/Bilder/favicon.ico?__blob=normal&v=2" type="image/ico" /> <link rel="stylesheet" href="SiteGlobals/StyleBundles/CSS/visual/visual.css?v=2" type="text/css" media="print, projection, screen" /> <link rel="stylesheet" href="SiteGlobals/StyleBundles/CSS/screen/screen.css?v=2" type="text/css" media ="projection, screen, handheld" />   <link rel="stylesheet" href="SiteGlobals/StyleBundles/CSS/screen/screen_addon_autosuggest.css?v=2" type="text/css" media ="projection, screen" /> <link rel="stylesheet" href="SiteGlobals/StyleBundles/CSS/screen/screen_addon_lightbox.css?v=2" type="text/css" media ="projection, screen, handheld" /> <link rel="stylesheet" href="SiteGlobals/StyleBundles/CSS/screen/screen_addon_timeline.css?v=2" type="text/css" media ="projection, screen" /> <link rel="stylesheet" href="SiteGlobals/StyleBundles/CSS/print/print.css?v=2" type="text/css" media="print" /> </head> <body class="gsb js-off"> <div id="wrapperOuter" > <div id="wrapperInner"> <a id="Start"></a> <h1 class="navSkip">Navigation und Service</h1> <p class="navSkip"><em>Springe direkt zu:</em></p> <ul class="navSkip"> <li><a href="DE/Infothek/Internationale_Fragebogen/international_node.html#Inhalt">Springen zum Inhalt</a></li> <li><a href="DE/Infothek/Internationale_Fragebogen/international_node.html#Hauptmenu">Springen zum Hauptmenu</a></li> </ul> <div id="wrapperDivisions"> <div id="wrapperHeader"> <div id="branding"> <p><a href="DE/Home/home_node.html" id="anfang" title="Zur Startseite"><img src="/SiteGlobals/StyleBundles/Bilder/Farbschema/logo.png?__blob=normal&v=2" alt="Logo des Zensus 2011 (mit Link zur Startseite)" /></a></p> <div id="random-teaser"> <div class="zahlen-teaser first"> <p class="number"> <span class="teaserNumber">15 <span class="teaserNumberUnit"></span> </span> </p> <p class="fact"><a href="SharedDocs/Textbaustein/DE/ZahlenTeaser/Textbaustein_Zahlenteaser_15_Aemter.html" title="15 statistische Ämter stellen beim Zensus ein Team. …">statistische Ämter stellen beim Zensus ein Team.</a></p> </div> </div> <div id="siteNav"> <div id="navServiceMeta"> <h2>Servicemenü</h2> <ul><li ><a title="Switch to english website" class="languageLink lang_en" href="EN/Home/home_node.html" xml:lang="en" hreflang="en" lang="en">English</a></li><li ><a href="DE/Service/Sitemap/sitemap_node.html" accesskey="0">Inhaltsverzeichnis</a></li><li ><a href="DE/Service/Presse/Presse_node.html" title="Presse">Presse</a></li><li ><a href="DE/Service/Kontakt/kontakt_node.html">Kontakt</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> <div class="contentBox"> <div id="navPrimary"> <h2><a id="Hauptmenu">Springen zum Hauptmenu</a></h2> <ul> <li class=" empty"> <h3><a href="DE/Home/home_node.html">Startseite</a></h3> </li> <li> <div class="" id="n-1"> <h3><a href="DE/Zensus2011/zensus2011_node.html" title="Zensus 2011">Zensus 2011</a></h3> <h4 class="aural">Unternavigationspunkte</h4> <div class="menu fl-1"> <div class="menu-box"> <ul> <li><a href="DE/Zensus2011/Methode/Methode_node.html" title="Methode">Methode</a></li> <li><a href="DE/Zensus2011/Geschichte/Geschichte_node.html" title="Geschichte">Geschichte</a></li> <li class="last"><a href="DE/Zensus2011/Ausland/Ausland_node.html" title="Ausland">Ausland</a></li> </ul> </div> </div> </div> </li> <li> <div class="mod" id="n-2"> <h3><em><a href="DE/Infothek/Infothek_node.html" title="Infothek">Infothek</a></em></h3> <h4 class="aural">Unternavigationspunkte</h4> <div class="menu fl-1"> <div class="menu-box"> <ul> <li><a href="DE/Infothek/Publikationen/Publikationen_node.html" title="Publikationen">Publikationen</a></li> <li><a href="DE/Infothek/Begleitmaterial_Ergebnisse/Begleitmaterial_node.html" title="Begleitmaterial Ergebnisse">Begleitmaterial Ergebnisse</a></li> <li><a href="DE/Infothek/Gesetze/Gesetze_node.html" title="Gesetze">Gesetze</a></li> <li><a href="DE/Infothek/Fragebogen/Fragebogen_node.html" title="Übersicht Fragebogen">Fragebogen</a></li> <li><a href="DE/Infothek/Videos/Videos_node.html" title="Videos">Videos</a></li> <li class="last"><a href="DE/Infothek/Grafiken/Grafiken_node.html" title="Bilder">Bilder</a></li> </ul> </div> </div> </div> </li> </ul> </div><div class="wrapperContentTopLine"> <div id="navBreadcrumbs"> <p>Sie sind hier:</p> <ol><li class="first"><a href="DE/Home/home_node.html">Startseite</a></li><li><a href="DE/Infothek/Infothek_node.html" title="Infothek">Infothek</a></li><li><a href="DE/Infothek/Fragebogen/Fragebogen_node.html" title="Übersicht Fragebogen">Fragebogen</a></li><li><strong>Fremdsprachige Ausfüllhilfen</strong></li></ol> </div> </div><div id="wrapperContent"> <div id="content"> <a id="Inhalt"></a> <div > <div class="singleview"> <h1 class="isFirstInSlot">Fremdsprachige Ausfüllhilfen</h1><table><caption>Fragebogen zur Gebäude und Wohnungszählung</caption><tbody><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_GWZ/Ausfuellhilfe_gwz_BKS.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">BHS – bosanski, hrvatski, srpski (PDF, 1.000KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="even"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_GWZ/Ausfuellhilfe_gwz_englisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Englisch (PDF, 1MB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_GWZ/Ausfuellhilfe_gwz_italienisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Italienisch (PDF, 1MB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="even"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_GWZ/Ausfuellhilfe_gwz_polnisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Polnisch (PDF, 1MB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_GWZ/Ausfuellhilfe_gwz_russisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Russisch (PDF, 977KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="even"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_GWZ/Ausfuellhilfe_gwz_tuerkisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Türkisch (PDF, 1MB, nicht barrierefrei)</a></td></tr></tbody></table> <p><br/> </p> <table><caption>Fragebogen zur Haushaltebefragung</caption><tbody><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Haushaltebefragung/Ausfuellhilfe_Haushaltebefragung_arabisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Arabisch (PDF, 346KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="even"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Haushaltebefragung/Ausfuellhilfe_Haushaltebefragung_BKS.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">BHS – bosanski, hrvatski, srpski (PDF, 1MB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Haushaltebefragung/Ausfuellhilfe_Haushaltebefragung_englisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Englisch (PDF, 1MB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="even"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Haushaltebefragung/Ausfuellhilfe_Haushaltebefragung_franzoesisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Französisch (PDF, 967KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Haushaltebefragung/Ausfuellhilfe_Haushaltebefragung_griechisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Griechisch (PDF, 1MB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="even"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Haushaltebefragung/Ausfuellhilfe_Haushaltebefragung_italienisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Italienisch (PDF, 962KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Haushaltebefragung/Ausfuellhilfe_Haushaltebefragung_polnisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Polnisch (PDF, 1MB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="even"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Haushaltebefragung/Ausfuellhilfe_Haushaltebefragung_portugiesisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Portugiesisch (PDF, 944KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Haushaltebefragung/Ausfuellhilfe_Haushaltebefragung_rumaenisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Rumänisch (PDF, 1MB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="even"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Haushaltebefragung/Ausfuellhilfe_Haushaltebefragung_russisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Russisch (PDF, 1MB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Haushaltebefragung/Ausfuellhilfe_Haushaltebefragung_spanisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Spanisch (PDF, 1MB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="even"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Haushaltebefragung/Ausfuellhilfe_Haushaltebefragung_tuerkisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Türkisch (PDF, 1MB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Haushaltebefragung/Ausfuellhilfe_Haushaltebefragung_vietnamesisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Vietnamesisch (PDF, 1.010KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr></tbody></table> <p><br/> </p> <table><caption>Fragebogen zur Wiederholungsbefragung</caption><tbody><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Wiederholungsbefragung/Ausfuellhilfe_Wiederholungsbefragung_arabisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Arabisch (PDF, 265KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="even"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Wiederholungsbefragung/Ausfuellhilfe_Wiederholungsbefragung_bks.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">BHS – bosanski, hrvatski, srpski (PDF, 901KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Wiederholungsbefragung/Ausfuellhilfe_Wiederholungsbefragung_englisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Englisch (PDF, 1.011KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="even"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Wiederholungsbefragung/Ausfuellhilfe_Wiederholungsbefragung_franzoesisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Französisch (PDF, 852KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Wiederholungsbefragung/Ausfuellhilfe_Wiederholungsbefragung_griechisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Griechisch (PDF, 900KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="even"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Wiederholungsbefragung/Ausfuellhilfe_Wiederholungsbefragung_italienisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Italienisch (PDF, 850KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Wiederholungsbefragung/Ausfuellhilfe_Wiederholungsbefragung_polnisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Polnisch (PDF, 890KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="even"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Wiederholungsbefragung/Ausfuellhilfe_Wiederholungsbefragung_portugiesisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Portugiesisch (PDF, 852KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Wiederholungsbefragung/Ausfuellhilfe_Wiederholungsbefragung_rumaenisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Rumänisch (PDF, 899KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="even"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Wiederholungsbefragung/Ausfuellhilfe_Wiederholungsbefragung_russisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Russisch (PDF, 902KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Wiederholungsbefragung/Ausfuellhilfe_Wiederholungsbefragung_spanisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Spanisch (PDF, 852KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="even"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Wiederholungsbefragung/Ausfuellhilfe_Wiederholungsbefragung_Tuerkisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Türkisch (PDF, 851KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Wiederholungsbefragung/Ausfuellhilfe_Wiederholungsbefragung_vietnamesisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Vietnamesisch (PDF, 833KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr></tbody></table> <p><br/> </p> <table><caption>Fragebogen zur Klärung von Unstimmigkeiten</caption><tbody><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_GWZ/Ausfuellhilfe_gwz_englisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Arabisch (PDF, 1MB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="even"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_BKU/Ausfuellhilfe_fuer_die_Befragung_zur_Klaerung_von_Unstimmigkeiten_BKS.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">BHS – bosanski, hrvatski, srpski (PDF, 879KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_BKU/Ausfuellhilfe_fuer_die_Befragung_zur_Klaerung_von_Unstimmigkeiten_englisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Englisch (PDF, 865KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="even"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_BKU/Ausfuellhilfe_fuer_die_Befragung_zur_Klaerung_von_Unstimmigkeiten_franzoesisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Französisch (PDF, 872KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_BKU/Ausfuellhilfe_fuer_die_Befragung_zur_Klaerung_von_Unstimmigkeiten_griechisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Griechisch (PDF, 877KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="even"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_BKU/Ausfuellhilfe_fuer_die_Befragung_zur_Klaerung_von_Unstimmigkeiten_italienisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Italienisch (PDF, 858KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_BKU/Ausfuellhilfe_fuer_die_Befragung_zur_Klaerung_von_Unstimmigkeiten_polnisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Polnisch (PDF, 916KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="even"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_BKU/Ausfuellhilfe_fuer_die_Befragung_zur_Klaerung_von_Unstimmigkeiten_portugiesisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Portugiesisch (PDF, 830KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_BKU/Ausfuellhilfe_fuer_die_Befragung_zur_Klaerung_von_Unstimmigkeiten_rumaenisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Rumänisch (PDF, 907KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="even"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_BKU/Ausfuellhilfe_fuer_die_Befragung_zur_Klaerung_von_Unstimmigkeiten_russisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Russisch (PDF, 907KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_BKU/Ausfuellhilfe_fuer_die_Befragung_zur_Klaerung_von_Unstimmigkeiten_spanisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Spanisch (PDF, 846KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="even"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_BKU/Ausfuellhilfe_fuer_die_Befragung_zur_Klaerung_von_Unstimmigkeiten_tuerkisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Türkisch (PDF, 873KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_BKU/Ausfuellhilfe_fuer_die_Befragung_zur_Klaerung_von_Unstimmigkeiten_vietnamesisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Vietnamesisch (PDF, 804KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr></tbody></table> <p><br/> </p> <table><caption>Fragebogen zur Befragung in Wohnheimen und Gemeinschaftsunterkünften</caption><tbody><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Wohnheime_und_Gemeinschaftsunterkuenfte/Ausfuellhilfe_Wohnheime_und_Gemeinschaftsunterk%C3%BCnfte_englisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Englisch (PDF, 1MB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="even"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Wohnheime_und_Gemeinschaftsunterkuenfte/Ausfuellhilfe_Wohnheime_und_Gemeinschaftsunterk%C3%BCnfte_polnisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Polnisch (PDF, 1MB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Wohnheime_und_Gemeinschaftsunterkuenfte/Ausfuellhilfe_Wohnheime_und_Gemeinschaftsunterk%C3%BCnfte_russisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Russisch (PDF, 277KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="even"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Wohnheime_und_Gemeinschaftsunterkuenfte/Ausfuellhilfe_Wohnheime_und_Gemeinschaftsunterk%C3%BCnfte_spanisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Spanisch (PDF, 1MB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Wohnheime_und_Gemeinschaftsunterkuenfte/Ausfuellhilfe_Wohnheime_und_Gemeinschaftsunterk%C3%BCnfte_T%C3%BCrkisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Türkisch (PDF, 1MB, nicht barrierefrei)</a></td></tr></tbody></table> <p><br/> </p> <table><caption>Fragebogen zur kombinierten Befragung</caption><tbody><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Kombi/Ausfuellhilfe_Kombi_englisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Englisch (PDF, 1MB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="even"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Kombi/Ausfuellhilfe_Kombi_polnisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Polnisch (PDF, 1MB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Kombi/Ausfuellhilfe_Kombi_russisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Russisch (PDF, 1MB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="even"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Kombi/Ausfuellhilfe_Kombi_spanisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Spanisch (PDF, 1.012KB, nicht barrierefrei)</a></td></tr><tr class="odd"><td colspan="1" rowspan="1"><a href="/SharedDocs/Downloads/DE/Fragebogen_International/International_Kombi/Ausfuellhilfe_kombi_tuerkisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2" class="Publication" title="Öffnet im neuen Fenster" target="_blank">Türkisch (PDF, 1MB, nicht barrierefrei)</a></td></tr></tbody></table><div class="sectionRelated"></div></div> </div> </div> </div> <h2 class="aural"><a id="Bereichsmenu">Bereichsmenu</a></h2> <div class="navMain"> <ul> <li class="first"><a href="DE/Infothek/Publikationen/Publikationen_node.html" title="Publikationen">Publikationen</a> </li> <li><a href="DE/Infothek/Begleitmaterial_Ergebnisse/Begleitmaterial_node.html" title="Begleitmaterial Ergebnisse">Begleitmaterial Ergebnisse</a> </li> <li><a href="DE/Infothek/Gesetze/Gesetze_node.html" title="Gesetze">Gesetze</a> </li> <li><em><a href="DE/Infothek/Fragebogen/Fragebogen_node.html" title="Übersicht Fragebogen">Fragebogen</a></em><span class="aural">:</span> <ul> <li><strong>Fremdsprachige Ausfüllhilfen</strong> </li> </ul> </li> <li><a href="DE/Infothek/Videos/Videos_node.html" title="Videos">Videos</a> </li> <li class="last"><a href="DE/Infothek/Grafiken/Grafiken_node.html" title="Bilder">Bilder</a> </li> </ul></div> <div id="supplement" > <h2><a id="Zusatzinformationen">Zusatzinformationen</a></h2> </div> </div> <div id="siteInfo"> <h2><span>Service</span></h2> <ul> <li class="first"><a href="DE/Service/Impressum/impressum_node.html">Impressum</a> </li> <li><a href="DE/Service/Datenschutzerklaerung/Datenschutzerklaerung_node.html" title="Datenschutzerklärung">Datenschutzerklärung</a> </li> <li><a href="DE/Service/Kontakt/kontakt_node.html">Kontakt</a> </li> <li class="last"><a href="DE/Service/RSS/rssnewsfeed_node.html">RSS</a> </li> </ul> <p> <em>© Statistische Ämter des Bundes und der Länder 2020</em> </p> <p class="staba"><img src="/SiteGlobals/StyleBundles/Bilder/Farbschema/logo_statistische_aemter.png?__blob=normal&v=2" alt="Logo: Statistische Ämter des Bundes und der Länder"/></p> </div> </div> </div> </div> </body> </html>