CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezekiel 45:10 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/45-10.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/ezekiel/45-10.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Ezekiel 45:10</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezekiel/45-9.htm" title="Ezekiel 45:9">◄</a> Ezekiel 45:10 <a href="../ezekiel/45-11.htm" title="Ezekiel 45:11">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/45-10.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3976.htm" title="Strong's Hebrew 3976: 1) scales, balances">3976</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3976.htm" title="Englishman's Hebrew: 3976 -- Occurrence 12 of 15">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֹֽאזְנֵי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mozenei_3976.htm" title="mo·ze·nei-: balances -- Occurrence 1 of 1.">mō-zə-nê-</a></span></td><td class="eng" valign="top">Scales</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - mdc">N-mdc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6664.htm" title="Strong's Hebrew 6664: 1) justice, rightness, righteousness <BR> 1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures) <BR> 1b) righteousness (in government) <BR> 1b1) of judges, rulers, kings <BR> 1b2) of law <BR> 1b3) of Davidic king, Messiah <BR> 1b4) of Jerusalem as seat of just government <BR> 1b5) of God's attribute <BR> 1c) righteousness, justice (in case or cause) <BR> 1d) rightness (in speech) <BR> 1e) righteousness (as ethically right) <BR> 1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity <BR> 1f1) of God as covenant-keeping in redemption <BR> 1f2) in name of Messianic king <BR> 1f3) of people enjoying salvation <BR> 1f4) of Cyrus">6664</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6664.htm" title="Englishman's Hebrew: 6664 -- Occurrence 112 of 118">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צֶ֧דֶק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzedek_6664.htm" title="Tze·dek: just -- Occurrence 60 of 65.">ṣe-ḏeq</a></span></td><td class="eng" valign="top">honest</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/374.htm" title="Strong's Hebrew 374: 1) ephah <BR> 1a) a dry measure of quantity, equal to 3 seahs, 10 omers; the same as the liquid measure bath; (about 9 imperial gallons (40 l), rabbinical writings give sizes of one-half this amount) <BR> 1b) the receptacle for measuring or holding that amount">374</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_374.htm" title="Englishman's Hebrew: 374 -- Occurrence 17 of 40">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֵֽיפַת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veeifat_374.htm" title="ve·'ei·fat-: ephah -- Occurrence 2 of 3.">wə-’ê-p̄aṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and ephah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular construct">Conj-w | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6664.htm" title="Strong's Hebrew 6664: 1) justice, rightness, righteousness <BR> 1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures) <BR> 1b) righteousness (in government) <BR> 1b1) of judges, rulers, kings <BR> 1b2) of law <BR> 1b3) of Davidic king, Messiah <BR> 1b4) of Jerusalem as seat of just government <BR> 1b5) of God's attribute <BR> 1c) righteousness, justice (in case or cause) <BR> 1d) rightness (in speech) <BR> 1e) righteousness (as ethically right) <BR> 1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity <BR> 1f1) of God as covenant-keeping in redemption <BR> 1f2) in name of Messianic king <BR> 1f3) of people enjoying salvation <BR> 1f4) of Cyrus">6664</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6664.htm" title="Englishman's Hebrew: 6664 -- Occurrence 113 of 118">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צֶ֛דֶק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzedek_6664.htm" title="Tze·dek: A just -- Occurrence 61 of 65.">ṣe-ḏeq</a></span></td><td class="eng" valign="top">an honest</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1324.htm" title="Strong's Hebrew 1324: 1) bath, a unit of liquid measure, equal to dry measure ephah (about 9 imperial gallons or 40 litres, rabbinical writings give sizes of one-half this amount)">1324</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1324.htm" title="Englishman's Hebrew: 1324 -- Occurrence 7 of 13">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבַת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvat_1324.htm" title="u·vat-: bath -- Occurrence 1 of 1.">ū-ḇaṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and bath</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular construct">Conj-w | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6664.htm" title="Strong's Hebrew 6664: 1) justice, rightness, righteousness <BR> 1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures) <BR> 1b) righteousness (in government) <BR> 1b1) of judges, rulers, kings <BR> 1b2) of law <BR> 1b3) of Davidic king, Messiah <BR> 1b4) of Jerusalem as seat of just government <BR> 1b5) of God's attribute <BR> 1c) righteousness, justice (in case or cause) <BR> 1d) rightness (in speech) <BR> 1e) righteousness (as ethically right) <BR> 1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity <BR> 1f1) of God as covenant-keeping in redemption <BR> 1f2) in name of Messianic king <BR> 1f3) of people enjoying salvation <BR> 1f4) of Cyrus">6664</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6664.htm" title="Englishman's Hebrew: 6664 -- Occurrence 114 of 118">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צֶ֖דֶק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzedek_6664.htm" title="Tze·dek: just -- Occurrence 62 of 65.">ṣe-ḏeq</a></span></td><td class="eng" valign="top">An honest</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 3314 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהִ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yehi_1961.htm" title="ye·Hi: shall have -- Occurrence 50 of 50.">yə-hî</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall have</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular">V-Qal-Imperf.Jus-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָכֶֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="la·Chem.">lā-ḵem.</a></span></td><td class="eng" valign="top">You</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine plural">Prep | 2mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/ezekiel/45.htm">Ezekiel 45:10 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/ezekiel/45.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/ezekiel/45.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3976.htm" title="mo·ze·nei-: balances -- 3976: balances, scales">מֹֽאזְנֵי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6664.htm" title="tze·dek: just -- 6664: rightness, righteousness">צֶ֧דֶק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/374.htm" title="ve·'ei·fat-: ephah -- 374: an ephah (a measure of grain)">וְאֵֽיפַת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6664.htm" title="tze·dek: A just -- 6664: rightness, righteousness">צֶ֛דֶק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1324.htm" title="u·vat-: bath -- 1324: a bath (a Hebrew measure)">וּבַת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6664.htm" title="tze·dek: just -- 6664: rightness, righteousness">צֶ֖דֶק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ye·hi: shall have -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">יְהִ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="la·chem.">לָכֶֽם׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/ezekiel/45.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6664.htm" title="tsedeq (tseh'-dek) -- X even, (X that which is altogether) just(-ice), ((un-))right(-eous) (cause, -ly, - ness)">Ye shall have just</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3976.htm" title="mo'zen (mo-zane') -- (only in the dual) a pair of scales:">balances</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6664.htm" title="tsedeq (tseh'-dek) -- X even, (X that which is altogether) just(-ice), ((un-))right(-eous) (cause, -ly, - ness)">and a just</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/374.htm" title="'eyphah (ay-faw') -- ephah, (divers) measure(-s)">ephah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6664.htm" title="tsedeq (tseh'-dek) -- X even, (X that which is altogether) just(-ice), ((un-))right(-eous) (cause, -ly, - ness)">and a just</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1324.htm" title="bath (bath) -- bath">bath</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/45.htm">יחזקאל 45:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">מֹֽאזְנֵי־צֶ֧דֶק וְאֵֽיפַת־צֶ֛דֶק וּבַת־צֶ֖דֶק יְהִ֥י לָכֶֽם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/ezekiel/45.htm">יחזקאל 45:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">מאזני־צדק ואיפת־צדק ובת־צדק יהי לכם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/45.htm">יחזקאל 45:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">מאזני־צדק ואיפת־צדק ובת־צדק יהי לכם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/ezekiel/45.htm">יחזקאל 45:10 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">מאזני צדק ואיפת צדק ובת צדק יהי לכם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/45-10.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/ezekiel/45.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"You shall have just balances, a just ephah and a just bath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezekiel/45.htm">King James Bible</a></span><br />Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ezekiel/45.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />You must have honest scales, an honest dry measure, and an honest liquid measure.<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="tskverse"><a href="/leviticus/19-35.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 19:35,36</span> You shall do no unrighteousness in judgment, in length, in weight, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/11-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 11:1</span> A false balance is abomination to the LORD: but a just weight is his delight.</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/16-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 16:11</span> A just weight and balance are the LORD's: all the weights of the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/20-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 20:10</span> Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/21-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 21:3</span> To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/8-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 8:4-6</span> Hear this, O you that swallow up the needy, even to make the poor …</a></p><p class="tskverse"><a href="/micah/6-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 6:10,11</span> Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/ezekiel/45-10.htm">Ezekiel 45:10</a> • <a href="/niv/ezekiel/45-10.htm">Ezekiel 45:10 NIV</a> • <a href="/nlt/ezekiel/45-10.htm">Ezekiel 45:10 NLT</a> • <a href="/esv/ezekiel/45-10.htm">Ezekiel 45:10 ESV</a> • <a href="/nasb/ezekiel/45-10.htm">Ezekiel 45:10 NASB</a> • <a href="/kjv/ezekiel/45-10.htm">Ezekiel 45:10 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/ezekiel/45-10.htm">Ezekiel 45:10 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/45-10.htm">Ezekiel 45:10 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezekiel/45-10.htm">Ezekiel 45:10 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/45-10.htm">Ezekiel 45:10 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/45-10.htm">Ezekiel 45:10 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezekiel/45-9.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezekiel 45:9"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezekiel 45:9" /></a></div><div id="right"><a href="../ezekiel/45-11.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezekiel 45:11"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezekiel 45:11" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>