CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="tl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>California - Wikipedia, ang malayang ensiklopedya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )tlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Enero","Pebrero","Marso","Abril","Mayo","Hunyo","Hulyo","Agosto","Setyembre","Oktubre","Nobyembre","Disyembre"],"wgRequestId":"d030f6a8-e778-4729-8db2-859f4cee0b7f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"California","wgTitle":"California","wgCurRevisionId":2126165,"wgRevisionId":2126165,"wgArticleId":201498,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages with non-numeric formatnum arguments","CS1 maint: date auto-translated","CS1 errors: unsupported parameter","CS1 errors: archive-url","Lahat ng mga artikulong may patay na panlabas na link","Stub (Estados Unidos)","Mga lathalaing dapat palawigin","Mga artikulong may patay na panlabas na link (Disyembre 2017)","Pages using infobox U.S. state with unknown parameters","Mga estado ng Estados Unidos","Mga dating kolonya ng Espanya"],"wgPageViewLanguage":"tl","wgPageContentLanguage":"tl", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"California","wgRelevantArticleId":201498,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Kondado_ng_Yolo,_California","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"tl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"tl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/California","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q99", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js", "ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tl&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=tl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_California.svg/1200px-Flag_of_California.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_California.svg/800px-Flag_of_California.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_California.svg/640px-Flag_of_California.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="California - Wikipedia, ang malayang ensiklopedya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//tl.m.wikipedia.org/wiki/California"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Baguhin" href="/w/index.php?title=California&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (tl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//tl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://tl.wikipedia.org/wiki/California"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom feed ng Wikipedia" href="/w/index.php?title=Natatangi:Mga_huling_binago&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-California rootpage-California skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pumunta sa nilalaman</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pangunahing pagpipilian" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Pangunahing pagpipilian</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Pangunahing pagpipilian</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ilipat sa gilid</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">itago</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Maglibot </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Unang_Pahina" title="Puntahan ang unang pahina [z]" accesskey="z"><span>Unang pahina</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tingnan_ang_buod" title="Mga gabay sa pagbabasa ng laktaw-laktaw sa Wikipedia"><span>Mga nilalaman</span></a></li><li id="n-Napiling-nilalaman" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Mga_napiling_artikulo"><span>Napiling nilalaman</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Alin_man" title="Magpalabas ng kahit-anong artikulo [x]" accesskey="x"><span>Alinmang artikulo</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Patungkol"><span>Patungkol sa Wikipedia</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kasalukuyang_pangyayari" title="Hanapin ang mga impormasyon tungkol sa mga kamakailang kaganapan"><span>Mga kaganapan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Pakikihalubilo" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Pakikihalubilo" > <div class="vector-menu-heading"> Pakikihalubilo </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Puntahan_ng_pamayanan" title="Tungkol sa proyekto, ano ang maari mong gawin, at kung saan maari maghanap ng mga bagay"><span>Pamayanan</span></a></li><li id="n-Kapihan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kapihan"><span>Kapihan</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Mga_huling_binago" title="Tala ng mga huling pagbabago sa wiki. [r]" accesskey="r"><span>Mga huling binago</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Makipag-ugnayan_sa_amin" title="Paano makokontak ang Wikipedia"><span>Makipag-ugnayan</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tulong" title="Ang lugar para maghanap ng tulong sa Wikipedia."><span>Tulong</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Unang_Pahina" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ang Malayang Ensiklopedya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-tl.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Natatangi:Maghanap" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Maghanap sa Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hanapin</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Maghanap sa Wikipedia" aria-label="Maghanap sa Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Maghanap sa Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Natatangi:Maghanap"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hanapin</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Mga pansariling kagamitan"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itsura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itsura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itsura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tl.wikipedia.org&uselang=tl" class=""><span>Donasyon</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Natatangi:Likhain_ang_kuwenta&returnto=California" title="Mas maganda kung gagawa ka ng account at magla-login; gayunpaman, hindi ka pinipilit gawin ito" class=""><span>Gumawa ng account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Natatangi:Paglagda_ng_tagagamit&returnto=California" title="Mas maganda kung magla-login ka; gayunpaman, hindi ka pinipilit gawin ito [o]" accesskey="o" class=""><span>Mag-login</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Marami pang pagpipilian" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mga pansariling kagamitan" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mga pansariling kagamitan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tl.wikipedia.org&uselang=tl"><span>Donasyon</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Mag-ambag</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:Likhain_ang_kuwenta&returnto=California" title="Mas maganda kung gagawa ka ng account at magla-login; gayunpaman, hindi ka pinipilit gawin ito"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Gumawa ng account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:Paglagda_ng_tagagamit&returnto=California" title="Mas maganda kung magla-login ka; gayunpaman, hindi ka pinipilit gawin ito [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Mag-login</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Mga pahina para sa naka-logout na mga patnugot o editor <a href="/wiki/Wikipedia:Maligayang_pagdating!" aria-label="Alamin pa ang tungkol sa pagpapatnugot"><span>alamin pa</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Usapan_ko" title="Usapang tungkol sa mga pagbabagong ginawa sa ip address na ito [n]" accesskey="n"><span>Usapan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Mga nilalaman" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Mga nilalaman</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ilipat sa gilid</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">itago</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Simula</div> </a> </li> <li id="toc-Pinagmulan_ng_pangalan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pinagmulan_ng_pangalan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Pinagmulan ng pangalan</span> </div> </a> <ul id="toc-Pinagmulan_ng_pangalan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Demograpiya" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Demograpiya"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Demograpiya</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Demograpiya-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Ipakita/Itago ang subseksyon na Demograpiya</span> </button> <ul id="toc-Demograpiya-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Mga_pinakamalaking_lungsod" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mga_pinakamalaking_lungsod"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Mga pinakamalaking lungsod</span> </div> </a> <ul id="toc-Mga_pinakamalaking_lungsod-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Mga_Sanggunian" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mga_Sanggunian"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Mga Sanggunian</span> </div> </a> <ul id="toc-Mga_Sanggunian-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Mga nilalaman" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itago/Ipakita ang talaan ng mga nilalaman" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itago/Ipakita ang talaan ng mga nilalaman</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">California</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pumunta sa isang artikulo na nakasulat sa ibang wika. Mayroon ito sa 220 (na) wika" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-220" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">220 wika</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kaliforni%C3%AB" title="Kalifornië – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Kalifornië" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Kalifornien" title="Kalifornien – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Kalifornien" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%AB%E1%88%8A%E1%8D%8E%E1%88%AD%E1%8A%92%E1%8B%AB" title="ካሊፎርኒያ – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ካሊፎርኒያ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="California" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="California" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="كاليفورنيا – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كاليفورنيا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%9F%DC%90%DC%A0%DC%A6%DC%98%DC%AA%DC%A2%DC%9D%DC%90" title="ܟܐܠܦܘܪܢܝܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܟܐܠܦܘܪܢܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="كاليفورنيا – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="كاليفورنيا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="كاليفورنيا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كاليفورنيا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="California" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/California_suyu" title="California suyu – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="California suyu" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kaliforniya" title="Kaliforniya – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Kaliforniya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کالیفورنیا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کالیفورنیا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Калифорния – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Калифорния" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="California" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Kalifornien" title="Kalifornien – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Kalifornien" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Kal%C4%97fuorn%C4%97j%C4%97" title="Kalėfuornėjė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kalėfuornėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="California" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Каліфорнія – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Каліфорнія" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Каліфорнія – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Каліфорнія" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Kaliporni" title="Kaliporni – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Kaliporni" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Калифорния – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Калифорния" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%88%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AB%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="कैलिफोर्निया – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="कैलिफोर्निया" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Kalifornia" title="Kalifornia – Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Kalifornia" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AB%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="ক্যালিফোর্নিয়া – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ক্যালিফোর্নিয়া" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%81%E0%BE%B0%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%A7%E0%BE%A5%E0%BD%BC%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A1%E0%BC%8D" title="ཁྰ་ལེ་ཧྥོར་ནི་ཡ། – Tibetan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཁྰ་ལེ་ཧྥོར་ནི་ཡ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AB%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="ক্যালিফোর্নিয়া – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="ক্যালিফোর্নিয়া" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kalifornia" title="Kalifornia – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Kalifornia" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kalifornija" title="Kalifornija – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kalifornija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8" title="Калифорни – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Калифорни" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Califòrnia" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="California" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="California" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8" title="Калифорни – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Калифорни" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="California" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="California" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="Cheyenne" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%DB%86%DA%95%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کالیفۆڕنیا – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کالیفۆڕنیا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Corsican" lang="co" hreflang="co" data-title="California" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsican" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Kaliforniya" title="Kaliforniya – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Kaliforniya" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kalifornie" title="Kalifornie – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kalifornie" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8" title="Калифорни – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Калифорни" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Califfornia" title="Califfornia – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Califfornia" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Californien" title="Californien – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Californien" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="California" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kalifornien" title="Kalifornien – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Kalifornien" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Kaliforniya" title="Kaliforniya – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kaliforniya" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Kaliforniska" title="Kaliforniska – Lower Sorbian" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Kaliforniska" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Lower Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="California" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CE%BB%CE%B9%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BD%CE%B9%CE%B1" title="Καλιφόρνια – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Καλιφόρνια" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Calif%C3%B2rgna" title="Califòrgna – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Califòrgna" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/California" title="California – English" lang="en" hreflang="en" data-title="California" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kalifornio" title="Kalifornio – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kalifornio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="California" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="California" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kalifornia" title="Kalifornia – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kalifornia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کالیفرنیا – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کالیفرنیا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kalifornia" title="Kalifornia – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kalifornia" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Fijian" lang="fj" hreflang="fj" data-title="California" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fijian" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="mga napiling artikulo"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Kalifornia" title="Kalifornia – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Kalifornia" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Californie" title="Californie – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Californie" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="California" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Californien" title="Californien – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Californien" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kalifornje" title="Kalifornje – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kalifornje" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="California" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Kaliforniya" title="Kaliforniya – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Kaliforniya" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E5%88%A9%E7%A6%8F%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E5%B7%9E" title="加利福尼亞州 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="加利福尼亞州" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Calaf%C3%B2rnia" title="Calafòrnia – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Calafòrnia" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="California" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%81%D8%A4%D8%B1%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="کاليفؤرنيا – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="کاليفؤرنيا" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Kalif%C3%B3rnia" title="Kalifórnia – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Kalifórnia" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%86%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%82%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%BE%F0%90%8C%B0" title="𐌺𐌰𐌻𐌹𐍆𐌰𐌿𐍂𐌽𐌾𐌰 – Gothic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌺𐌰𐌻𐌹𐍆𐌰𐌿𐍂𐌽𐌾𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gothic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%95%E0%AB%87%E0%AA%B2%E0%AA%BF%E0%AA%AB%E0%AB%8B%E0%AA%B0%E0%AB%8D%E0%AA%A8%E0%AA%BF%E0%AA%AF%E0%AA%BE" title="કેલિફોર્નિયા – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="કેલિફોર્નિયા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="California" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="California" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="California" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Kaleponi" title="Kaleponi – Hawaiian" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Kaleponi" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Hawaiian" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%A0%D7%99%D7%94" title="קליפורניה – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="קליפורניה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%88%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="कैलिफ़ोर्निया – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="कैलिफ़ोर्निया" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="California" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kalifornija" title="Kalifornija – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kalifornija" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Kaliforniska" title="Kaliforniska – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Kaliforniska" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Upper Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Kalif%C3%B2ni" title="Kalifòni – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Kalifòni" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kalifornia" title="Kalifornia – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kalifornia" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D6%86%D5%B8%D5%BC%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Կալիֆոռնիա – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կալիֆոռնիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%94%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D6%86%D5%B8%D6%80%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Քալիֆորնիա – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Քալիֆորնիա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="California" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="California" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="California" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="California" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="California" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="California" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="California" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kalifornia" title="Kalifornia – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Kalifornia" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Kaliforn%C3%ADa" title="Kalifornía – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Kalifornía" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="California" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%91%B3%E1%93%96%E1%90%B4%E1%95%90%E1%93%83%E1%90%8A" title="ᑳᓖᐴᕐᓃᐊ – Inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᑳᓖᐴᕐᓃᐊ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="Inuktitut" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%AB%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%B7%9E" title="カリフォルニア州 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="カリフォルニア州" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="California" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/la_.kaliforniias." title="la .kaliforniias. – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="la .kaliforniias." data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="California" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90" title="კალიფორნია – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კალიფორნია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Kaliforniya_shtat%C4%B1" title="Kaliforniya shtatı – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Kaliforniya shtatı" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Kalifurnya" title="Kalifurnya – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Kalifurnya" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Kal%C9%A9f%C9%94rnii" title="Kalɩfɔrnii – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Kalɩfɔrnii" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="California" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Калифорния – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Калифорния" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%9B%E1%9E%B8%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%9C%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%89%E1%9F%89%E1%9E%B6" title="កាលីហ្វ័រញ៉ា – Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="កាលីហ្វ័រញ៉ា" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%AB%E0%B3%8A%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%A8%E0%B2%BF%E0%B2%AF" title="ಕ್ಯಾಲಿಫೊರ್ನಿಯ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಕ್ಯಾಲಿಫೊರ್ನಿಯ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%BA%98%EB%A6%AC%ED%8F%AC%EB%8B%88%EC%95%84%EC%A3%BC" title="캘리포니아주 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="캘리포니아주" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Калифорния – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Калифорния" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kal%C3%AEforniya" title="Kalîforniya – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kalîforniya" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Kaliforni" title="Kaliforni – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Kaliforni" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Калифорния – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Калифорния" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="California" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Kalifornia" title="Kalifornia – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Kalifornia" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kalifornien" title="Kalifornien – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kalifornien" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="California" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Californi%C3%AB" title="Californië – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Californië" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="California" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="California" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="California" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%84%E0%BA%B2%E0%BA%A5%E0%BA%B4%E0%BA%9F%E0%BB%8D%E0%BB%80%E0%BA%99%E0%BA%8D" title="ຄາລິຟໍເນຍ – Lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຄາລິຟໍເນຍ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kalifornija" title="Kalifornija – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kalifornija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kalifornija" title="Kalifornija – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kalifornija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AB%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="क्यालिफोर्निया – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="क्यालिफोर्निया" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Калифорния – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Калифорния" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Kalifornia" title="Kalifornia – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Kalifornia" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Калифорний – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Калифорний" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Karap%C5%8Dnia" title="Karapōnia – Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Karapōnia" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="California" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Калифорнија – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Калифорнија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="കാലിഫോർണിയ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കാലിഫോർണിയ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8" title="Калифорни – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Калифорни" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%80%EA%AF%A6%EA%AF%82%EA%AF%A4%EA%AF%90%EA%AF%A3%EA%AF%94%EA%AF%85%EA%AF%A4%EA%AF%8C%EA%AF%A5" title="ꯀꯦꯂꯤꯐꯣꯔꯅꯤꯌꯥ – Manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯀꯦꯂꯤꯐꯣꯔꯅꯤꯌꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%85%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AB%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="कॅलिफोर्निया – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="कॅलिफोर्निया" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8" title="Калифорни – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Калифорни" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="California" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AE%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کالیفورنیا – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="کالیفورنیا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Kalifornien" title="Kalifornien – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kalifornien" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Kaliforni%C3%AB" title="Kalifornië – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Kalifornië" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AB%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="क्यालिफोर्निया – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="क्यालिफोर्निया" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AB%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="क्यालिफोर्निया – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="क्यालिफोर्निया" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="mga napiling artikulo"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Californi%C3%AB" title="Californië – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Californië" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="California" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="California" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Ah%C3%A9%C3%A9h%C3%A1sh%C4%AF%CC%81%C4%AF%CC%81h_Hahoodzo" title="Ahééháshį́į́h Hahoodzo – Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Ahééháshį́į́h Hahoodzo" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Califòrnia" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8" title="Калифорни – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Калифорни" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A9%88%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%8B%E0%A8%B0%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਕੈਲੀਫ਼ੋਰਨੀਆ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕੈਲੀਫ਼ੋਰਨੀਆ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="California" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="Pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="California" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="California" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Californie" title="Californie – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Californie" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Kalifornie" title="Kalifornie – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Kalifornie" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Kalifornien" title="Kalifornien – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Kalifornien" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AB%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="क्यालिफोर्निया – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="क्यालिफोर्निया" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kalifornia" title="Kalifornia – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kalifornia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Califòrnia" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کیلیفورنیا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کیلیفورنیا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کالیفرنیا – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کالیفرنیا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Calif%C3%B3rnia" title="Califórnia – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Califórnia" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/California_suyu" title="California suyu – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="California suyu" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Romansh" lang="rm" hreflang="rm" data-title="California" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Romansh" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="California" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Калифорния – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Калифорния" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Калифорния – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Калифорния" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AB%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="कालिफोर्निया – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="कालिफोर्निया" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Калифорния – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Калифорния" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%AE%E1%B1%9E%E1%B1%A4%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%A8%E1%B1%B1%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F" title="ᱠᱮᱞᱤᱯᱷᱳᱨᱱᱤᱭᱟ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱠᱮᱞᱤᱯᱷᱳᱨᱱᱤᱭᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Califòrnia" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="California" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Californie" title="Californie – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Californie" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%AA%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ڪيليفورنيا – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ڪيليفورنيا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Kalifornia" title="Kalifornia – Northern Sami" lang="se" hreflang="se" data-title="Kalifornia" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Northern Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kalifornija" title="Kalifornija – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kalifornija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9A%E0%B7%90%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B7%86%E0%B7%9D%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F" title="කැලිෆෝනියා – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="කැලිෆෝනියා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="California" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kalifornia" title="Kalifornia – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kalifornia" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kalifornija" title="Kalifornija – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kalifornija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Kalefonia" title="Kalefonia – Samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Kalefonia" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samoan" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Kalifornia" title="Kalifornia – Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Kalifornia" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Kalifornia" title="Kalifornia – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Kalifornia" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kalifornia" title="Kalifornia – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kalifornia" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Калифорнија – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Калифорнија" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Kalifornien" title="Kalifornien – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Kalifornien" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="California" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kalifornien" title="Kalifornien – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kalifornien" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="California" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Kalifor%C5%84ijo" title="Kaliforńijo – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Kaliforńijo" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE" title="கலிபோர்னியா – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கலிபோர்னியா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%95%E0%B0%BE%E0%B0%B2%E0%B0%BF%E0%B0%AB%E0%B1%8B%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE" title="కాలిఫోర్నియా – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="కాలిఫోర్నియా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="California" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="Tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Калифорния – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Калифорния" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="รัฐแคลิฟอร์เนีย – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="รัฐแคลิฟอร์เนีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Kalifornij%C9%99" title="Kalifornijə – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Kalifornijə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Kalef%C5%8Dnia" title="Kalefōnia – Tongan" lang="to" hreflang="to" data-title="Kalefōnia" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="Tongan" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kaliforniya" title="Kaliforniya – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kaliforniya" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%8F_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Калифорния (штат) – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Калифорния (штат)" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%84%D9%89%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%86%D9%89%D9%8A%DB%95_%D8%B4%D9%89%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D9%89" title="كالىفورنىيە شىتاتى – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="كالىفورنىيە شىتاتى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Каліфорнія – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Каліфорнія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کیلیفورنیا – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کیلیفورنیا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kaliforniya" title="Kaliforniya – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kaliforniya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Ca%C5%82ifornia" title="Całifornia – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Całifornia" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="California" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Californi%C3%AB" title="Californië – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Californië" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Kaliforn%C3%A4n" title="Kalifornän – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Kalifornän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Californeye" title="Californeye – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Californeye" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="California" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E5%88%A9%E7%A6%8F%E5%B0%BC%E4%BA%9A" title="加利福尼亚 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="加利福尼亚" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/IKhalifoniya" title="IKhalifoniya – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="IKhalifoniya" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90" title="კალიფორნია – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კალიფორნია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%A0%D7%99%D7%A2" title="קאליפארניע – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קאליפארניע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="California" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="California" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E5%88%A9%E7%A6%8F%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E5%B7%9E" title="加利福尼亚州 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="加利福尼亚州" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E5%88%A9%E7%A6%8F%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E5%B7%9E" title="加利福尼亞州 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="加利福尼亞州" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="California" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E5%88%A9%E7%A6%8F%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E5%B7%9E" title="加利福尼亞州 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="加利福尼亞州" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/California" title="California – Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="California" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q99#sitelinks-wikipedia" title="Baguhin ang link sa ibang wika" class="wbc-editpage">baguhin ang mga link</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/California" title="Tingnan ang nilalaman [c]" accesskey="c"><span>Artikulo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Usapan:California" rel="discussion" class="mw-redirect" title="Usapan tungkol sa nilalaman nito [t]" accesskey="t"><span>Usapan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ibahin ang baryante o variant ng wika" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tagalog</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Mga tingin"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/California"><span>Basahin</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=California&veaction=edit" title="Baguhin ito [v]" accesskey="v"><span>Baguhin</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=California&action=edit" title="Baguhin ang kodigong batayan ng pahinang ito [e]" accesskey="e"><span>Baguhin ang wikitext</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=California&action=history" title="Nakaraang pagbabago sa pahinang ito [h]" accesskey="h"><span>Tingnan ang kasaysayan</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mga kagamitan" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Mga kagamitan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Mga kagamitan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ilipat sa gilid</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">itago</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Mga aksyon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/California"><span>Basahin</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=California&veaction=edit" title="Baguhin ito [v]" accesskey="v"><span>Baguhin</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=California&action=edit" title="Baguhin ang kodigong batayan ng pahinang ito [e]" accesskey="e"><span>Baguhin ang wikitext</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=California&action=history"><span>Tingnan ang kasaysayan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Pangkalahatan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Ano_ang_nakakawing_dito/California" title="Talaan ng mga pahinang wiking nakaturo rito. [j]" accesskey="j"><span>Mga nakaturo rito</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Nakakawing_ng_kamakailang_pagbabago/California" rel="nofollow" title="Mga huling binago sa mga kaugnay na pahina mula sa pahinang ito [k]" accesskey="k"><span>Kaugnay na pagbabago</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=tl" title="Magkarga ng mga larawan o iba pang midya [u]" accesskey="u"><span>Mag-upload ng file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Natatanging_mga_pahina" title="Tala ng mga natatanging pahina [q]" accesskey="q"><span>Natatanging pahina</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=California&oldid=2126165" title="Ibigay ang palagiang kawing para sa kasalukuyang bersyon ng pahinang ito"><span>Permanenteng link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=California&action=info" title="More information about this page"><span>Impormasyon ng pahina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:Sipiin&page=California&id=2126165&wpFormIdentifier=titleform" title="Impormasyon sa pagsangguni sa pahinang ito"><span>Sumangguni</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ftl.wikipedia.org%2Fwiki%2FCalifornia"><span>Kumuha ng pinaikling URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:QrCode&url=https%3A%2F%2Ftl.wikipedia.org%2Fwiki%2FCalifornia"><span>I-download ang QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> I-print/I-export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:Aklat&bookcmd=book_creator&referer=California"><span>Lumikha ng isang aklat</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:DownloadAsPdf&page=California&action=show-download-screen"><span>I-download bilang PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=California&printable=yes" title="Ipakita ang bersyon ng pahinang itong madaling maililimbag [p]" accesskey="p"><span>Bersyong mapi-print</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Sa iba pang proyekto </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/California" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q99" title="Link sa nakakonektang item sa repositoryo ng datos [g]" accesskey="g"><span>Item na Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itsura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itsura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ilipat sa gilid</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">itago</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Idinirekta mula sa <a href="/w/index.php?title=Kondado_ng_Yolo,_California&redirect=no" class="mw-redirect" title="Kondado ng Yolo, California">Kondado ng Yolo, California</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="tl" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1971697">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox geography vcard" style="width:23em"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size:1.25em; white-space:nowrap"><div style="display:inline" class="fn org">California</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="background-color:#cddeff; font-weight:bold;"><div class="category"><a href="/wiki/Estado_ng_Estados_Unidos" title="Estado ng Estados Unidos">Estado</a></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data maptable"><table style="width:100%; background:none;"> <tbody><tr><td style="vertical-align:middle; text-align:center;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Talaksan:Flag_of_California.svg" class="mw-file-description" title="Watawat ng"><img alt="Watawat ng" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_California.svg/125px-Flag_of_California.svg.png" decoding="async" width="125" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_California.svg/188px-Flag_of_California.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_California.svg/250px-Flag_of_California.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span><br /><a href="/w/index.php?title=Watawat_ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Watawat ng (hindi pa naisusulat)">Watawat</a></td><td style="vertical-align:middle; text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Talaksan:Seal_of_California.svg" class="mw-file-description" title="Opisyal na sagisag ng"><img alt="Opisyal na sagisag ng" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Seal_of_California.svg/100px-Seal_of_California.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Seal_of_California.svg/150px-Seal_of_California.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Seal_of_California.svg/200px-Seal_of_California.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="399" /></a></span><br /><a href="/w/index.php?title=Sagisag_ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sagisag ng (hindi pa naisusulat)">Sagisag</a></td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">Bansa</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">Bago naging estado</th><td class="infobox-data">Republika ng California</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">Sumali sa Unyon</th><td class="infobox-data">9 Setyembre 1850 (31<sup>st</sup>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">Kabisera</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Sacramento,_California" class="mw-redirect" title="Sacramento, California">Sacramento</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">Pinakamalaking lungsod</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Los_Angeles,_California" class="mw-redirect" title="Los Angeles, California">Los Angeles</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">Pinakamalaking kondado o katumbas nito</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/San_Bernardino,_California" class="mw-redirect" title="San Bernardino, California">San Bernardino, California</a> Other Cities = <a href="/wiki/San_Francisco" class="mw-disambig" title="San Francisco">San Francisco</a>, <a href="/wiki/San_Diego" class="mw-disambig" title="San Diego">San Diego</a>, <a href="/wiki/San_Jose" class="mw-redirect" title="San Jose">San Jose</a>, <a href="/wiki/Oakland" class="mw-redirect" title="Oakland">Oakland</a>, <a href="/w/index.php?title=Long_Beach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Long Beach (hindi pa naisusulat)">Long Beach</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left">Pamahalaan<div style="font-weight:normal;display:inline;"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="/w/index.php?title=Gobernador_ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gobernador ng (hindi pa naisusulat)">Gobernador</a></th><td class="infobox-data"><span><span><a href="/wiki/Gavin_Newsom" title="Gavin Newsom">Gavin Newsom</a></span></span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Mataas na kapulungan</th><td class="infobox-data">{{{Upperhouse}}}</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • [Mababang kapulungan</th><td class="infobox-data">{{{Lowerhouse}}}</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">Mga senador ng Estados Unidos</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Dianne_Feinstein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dianne Feinstein (hindi pa naisusulat)">Dianne Feinstein</a> (D)<br /><a href="/w/index.php?title=Barbara_Boxer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barbara Boxer (hindi pa naisusulat)">Barbara Boxer</a> (D)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left">Populasyon<div style="font-weight:normal;display:inline;"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Kabuuan</th><td class="infobox-data">33,871,648</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Kapal</th><td class="infobox-data">217.2/milya kuwadrado (83.85/km<sup>2</sup>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Panggitnang kita ng sambahayanan<div style="font-weight:normal;display:inline;"></div></th><td class="infobox-data">$49,894</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Ranggo ng kita<div style="font-weight:normal;display:inline;"></div></th><td class="infobox-data">13<sup>th</sup></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left">Wika<div style="font-weight:normal;display:inline;"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Opisyal na wika</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/English_language" class="mw-redirect" title="English language">Ingles</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">Tradisyunal na pagdadaglat</th><td class="infobox-data nickname">Calif.</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">Latitud</th><td class="infobox-data">32°30'N to 42°N</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">Longhitud</th><td class="infobox-data">114°8'W to 124°24'W</td></tr></tbody></table> <p>Ang <b>California</b> /ka·li·for·nya/ ay isang <a href="/wiki/Estado" title="Estado">estado</a> na matatagpuan sa kanlurang pampang ng <a href="/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a>. Ito ang pinakamataong estado sa Estados Unidos, at kung magiging independeng <a href="/wiki/Bansa" title="Bansa">bansa</a>, magiging pang-anim sa pinamalaking <a href="/wiki/Ekonomiya" title="Ekonomiya">ekonomiya</a> sa buong mundo, pagkatapos ng <a href="/wiki/Pransiya" title="Pransiya">Pransiya</a> na halos magkalapit lamang at nilagpasan ang lahat ng mga pinagsamang bansa. Marahil ang pinaka-ibang estado sa bansa sa pisikal at demograpikal na anyo, "Ang Ginintuang Estado" o <i>The Golden State</i> ang kanyang opisyal na palayaw. Kadalasang inaakalang pantukoy sa <i>Gold Rush</i> (Dagsa ng Ginto) ng California noong 1849 ngunit sa katotohanan tumutukoy ito sa mga natural na <a href="/wiki/Damo" title="Damo">damo</a> na nagiging ginto ang kulay tuwing panahon ng tag-araw. <b>CA</b> ang opisyal na daglat pangkoreo ng California, at sa Associated Press, <b>Calif.</b> naman ang daglat nito. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pinagmulan_ng_pangalan">Pinagmulan ng pangalan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=California&veaction=edit&section=1" title="Baguhin seksiyon: Pinagmulan ng pangalan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=California&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Pinagmulan ng pangalan"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Orihinal na tumutukoy ang salitang <i>California</i> sa buong rehiyon na bumubuo sa Tangway ng Baja California ng Mehiko, at ng mga kasalukuyang mga estado ng California, <a href="/wiki/Nevada" title="Nevada">Nevada</a>, at ng <a href="/wiki/Utah" title="Utah">Utah</a>, at ilang bahagi ng <a href="/wiki/Arizona" title="Arizona">Arizona</a>, <a href="/wiki/Bagong_Mehiko" class="mw-redirect" title="Bagong Mehiko">Bagong Mehiko</a> at <a href="/wiki/Wyoming" title="Wyoming">Wyoming</a>. </p><p>Mas kadalasang pinaniniwalaan na ang <i>California</i> ay hango sa isang kathang-isip na paraiso na tinitirahan ng mga <a href="/wiki/Amasona" class="mw-disambig" title="Amasona">Amasona</a> na pinamumunuan ni Reyna <a href="/w/index.php?title=Calafia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calafia (hindi pa naisusulat)">Calafia</a>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nakatala ang kuwento ni Calafia isang gawa noong 1510 na <i><a href="/w/index.php?title=Las_sergas_de_Esplandi%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Las sergas de Esplandián (hindi pa naisusulat)">Ang mga Pagsasamantala ng Esplandian</a></i>, isinulat bilang kasunod ng <i><a href="/w/index.php?title=Amadis_de_Gaula&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amadis de Gaula (hindi pa naisusulat)">Amadis de Gaula</a></i> ng Kastilang manunulat at abentura na si <a href="/w/index.php?title=Garci_Rodr%C3%ADguez_de_Montalvo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garci Rodríguez de Montalvo (hindi pa naisusulat)">Garci Rodríguez de Montalvo</a>.<sup id="cite_ref-cpn_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-cpn-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Lavender_1987_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Lavender_1987-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ayon kay Montalvo, isang malayong lupain ang kaharian ni Reyna Calafia, na tinitirahan ng mga <a href="/wiki/Gripon" title="Gripon">gripon</a> at ng iba pang mga kakaibang mga halimaw, at mayaman sa ginto. </p><p>Ika-5 ang salitang <i>California</i> sa mga lumang salitang panglugar ng mga Europeo sa Estados Unidos at dating ginagamit sa ngayong pinakatimog na dulo ng tangway ng Baja California bilang <i><a href="/w/index.php?title=Pulo_ng_California&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pulo ng California (hindi pa naisusulat)">Pulo ng California</a></i> ng mga Kastilang manlalayag na pinamumunuan ni Diego de Becerra at <a href="/w/index.php?title=Fort%C3%BAn_Xim%C3%A9nez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fortún Ximénez (hindi pa naisusulat)">Fortún Ximénez</a>, na dumaong doon noong 1533 sa utos ni <a href="/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés">Hernán Cortés</a>.<sup id="cite_ref-Stewart_1945_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Stewart_1945-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demograpiya">Demograpiya</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=California&veaction=edit&section=2" title="Baguhin seksiyon: Demograpiya" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=California&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Demograpiya"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mga_pinakamalaking_lungsod">Mga pinakamalaking lungsod</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=California&veaction=edit&section=3" title="Baguhin seksiyon: Mga pinakamalaking lungsod" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=California&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Mga pinakamalaking lungsod"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Tingnan din: <a href="/wiki/Talaan_ng_mga_lungsod_at_bayan_sa_California" title="Talaan ng mga lungsod at bayan sa California">Talaan ng mga lungsod at bayan sa California</a></div> <p>May 482 mga <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Municipal_corporation" class="extiw" title="en:Municipal corporation">nasaping</a> lungsod at bayan, kung saang 460 ay mga lungsod at 22 ay mga bayan. Sa ilalim ng batas ng California, ang mga katagang "<i>city</i>" at "<i>town</i>" ay malinaw na mapagpapalit; ang pangalan ng isang nasaping munisipalidad sa estado ay maaaring "<i>City of (Pangalan)</i>" o "<i>Town of (Pangalan)</i>".<sup id="cite_ref-Cal_Gov_Code_34502_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-Cal_Gov_Code_34502-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Naging kauna-unahang nasaping lungsod ang <a href="/wiki/Sacramento,_California" class="mw-redirect" title="Sacramento, California">Sacramento</a> noong ika-27 ng Pebrero, 1850.<sup id="cite_ref-Sacramento_Charter_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Sacramento_Charter-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Magkatablang mga pangalawang nasaping lungsod ang <a href="/wiki/San_Jose,_California" class="mw-redirect" title="San Jose, California">San Jose</a>, San Diego at <a href="/wiki/Benicia,_California" class="mw-redirect" title="Benicia, California">Benicia</a>, bawat isa ay nakatanggap ng pagiging lungsod na katayuan noong ika-27 ng Marso, 1850.<sup id="cite_ref-San_Jose_Inc_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-San_Jose_Inc-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-History_of_San_Diego_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-History_of_San_Diego-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Benicia_Inc_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-Benicia_Inc-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ang <a href="/wiki/Jurupa_Valley,_California" class="mw-redirect" title="Jurupa Valley, California">Jurupa Valley</a> ay naging pinakahuling nasaping lungsod ng estado at ika-482 nasaping munisipalidad noong ika-1 ng Hulyo, 2011.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Karamihan sa mga lungsod at bayan na ito ay nasa loob ng isa sa limang mga <a href="/wiki/Kalakhang_pook" title="Kalakhang pook">kalakhang pook</a>: ang <a href="/w/index.php?title=Los_Angeles_Metropolitan_Area&action=edit&redlink=1" class="new" title="Los Angeles Metropolitan Area (hindi pa naisusulat)">Los Angeles Metropolitan Area</a>, ang <a href="/w/index.php?title=San_Francisco_Bay_Area&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Francisco Bay Area (hindi pa naisusulat)">San Francisco Bay Area</a>, ang <a href="/w/index.php?title=Riverside-San_Bernardino_Area&action=edit&redlink=1" class="new" title="Riverside-San Bernardino Area (hindi pa naisusulat)">Riverside-San Bernardino Area</a>, ang <a href="/w/index.php?title=San_Diego_metropolitan_area&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Diego metropolitan area (hindi pa naisusulat)">San Diego metropolitan area</a>, o ang <a href="/w/index.php?title=Sacramento_metropolitan_area&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sacramento metropolitan area (hindi pa naisusulat)">Sacramento metropolitan area</a>. </p> <table class="navbox"> <tbody><tr> <th colspan="10" class="navbox-title"><div style="float:right; width:6em; height:2.6em"> </div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1843287">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini" style="float: left;height:2.6em;"><ul><li class="nv-tingnan"><a href="/wiki/Padron:Largest_cities" title="Padron:Largest cities"><abbr title="Tingnan ang padron">t</abbr></a></li><li class="nv-usapan"><a href="/w/index.php?title=Usapang_padron:Largest_cities&action=edit&redlink=1" class="new" title="Usapang padron:Largest cities (hindi pa naisusulat)"><abbr title="Pag-usapan ang padron">u</abbr></a></li><li class="nv-baguhin"><a class="external text" href="https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Padron:Largest_cities&action=edit"><abbr title="Baguhin ang padron">b</abbr></a></li></ul></div> <div style="height:2.6em;line-height:1.3em;"><span style="font-size:110%;">Pinakamalalaking mga lungsod o bayan sa <a class="mw-selflink selflink">California</a></span><br /><div style="display:inline;font-weight:normal;">Source:<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></div> </th></tr> <tr> <th></th> <th>Ranggo </th> <th><a href="/wiki/Talaan_ng_mga_lungsod_sa_California" class="mw-redirect" title="Talaan ng mga lungsod sa California">Pangalan</a> </th> <th><a href="/w/index.php?title=Mga_kondado_ng_California&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mga kondado ng California (hindi pa naisusulat)">Kondado</a> </th> <th>Pop. </th> <th> </th></tr> <tr> <td rowspan="11" style="text-align: center"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Talaksan:LA_Skyline_Mountains2.jpg" class="mw-file-description" title="Los Angeles"><img alt="Los Angeles" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/LA_Skyline_Mountains2.jpg/120px-LA_Skyline_Mountains2.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/LA_Skyline_Mountains2.jpg/180px-LA_Skyline_Mountains2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/LA_Skyline_Mountains2.jpg/240px-LA_Skyline_Mountains2.jpg 2x" data-file-width="2816" data-file-height="1880" /></a></span><br /><a href="/wiki/Los_Angeles,_California" class="mw-redirect" title="Los Angeles, California">Los Angeles</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Talaksan:SanDiegoNightSkyline.jpg" class="mw-file-description" title="San Diego"><img alt="San Diego" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/SanDiegoNightSkyline.jpg/120px-SanDiegoNightSkyline.jpg" decoding="async" width="120" height="78" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/SanDiegoNightSkyline.jpg/180px-SanDiegoNightSkyline.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/SanDiegoNightSkyline.jpg/240px-SanDiegoNightSkyline.jpg 2x" data-file-width="2475" data-file-height="1608" /></a></span><br /><a href="/wiki/San_Diego,_California" class="mw-redirect" title="San Diego, California">San Diego</a> </td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">1</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/Los_Angeles,_California" class="mw-redirect" title="Los Angeles, California">Los Angeles</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/Los_Angeles_County,_California" class="mw-redirect" title="Los Angeles County, California">Los Angeles</a></td> <td style="text-align:right;">3,976,322 </td> <td rowspan="11" style="text-align: center"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Talaksan:SAN_JOSE_CALIFORNIA_BAYAREA01.jpg" class="mw-file-description" title="San Jose"><img alt="San Jose" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/SAN_JOSE_CALIFORNIA_BAYAREA01.jpg/120px-SAN_JOSE_CALIFORNIA_BAYAREA01.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/SAN_JOSE_CALIFORNIA_BAYAREA01.jpg/180px-SAN_JOSE_CALIFORNIA_BAYAREA01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/SAN_JOSE_CALIFORNIA_BAYAREA01.jpg/240px-SAN_JOSE_CALIFORNIA_BAYAREA01.jpg 2x" data-file-width="5184" data-file-height="3456" /></a></span><br /><a href="/wiki/San_Jose,_California" class="mw-redirect" title="San Jose, California">San Jose</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Talaksan:San_Francisco_Skyline-02.jpg" class="mw-file-description" title="San Francisco"><img alt="San Francisco" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/San_Francisco_Skyline-02.jpg/120px-San_Francisco_Skyline-02.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/San_Francisco_Skyline-02.jpg/180px-San_Francisco_Skyline-02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/San_Francisco_Skyline-02.jpg/240px-San_Francisco_Skyline-02.jpg 2x" data-file-width="2816" data-file-height="2112" /></a></span><br /><a href="/wiki/San_Francisco,_California" title="San Francisco, California">San Francisco</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">2</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/San_Diego,_California" class="mw-redirect" title="San Diego, California">San Diego</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/San_Diego_County,_California" class="mw-redirect" title="San Diego County, California">San Diego</a></td> <td style="text-align:right;">1,406,630 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">3</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/San_Jose,_California" class="mw-redirect" title="San Jose, California">San Jose</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/Santa_Clara_County,_California" class="mw-redirect" title="Santa Clara County, California">Santa Clara</a></td> <td style="text-align:right;">1,025,350 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">4</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/San_Francisco,_California" title="San Francisco, California">San Francisco</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=San_Francisco_County,_California&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Francisco County, California (hindi pa naisusulat)">San Francisco</a></td> <td style="text-align:right;">870,887 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">5</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/Fresno,_California" class="mw-redirect" title="Fresno, California">Fresno</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/Fresno_County,_California" class="mw-redirect" title="Fresno County, California">Fresno</a></td> <td style="text-align:right;">522,053 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">6</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/Sacramento,_California" class="mw-redirect" title="Sacramento, California">Sacramento</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/Sacramento_County,_California" class="mw-redirect" title="Sacramento County, California">Sacramento</a></td> <td style="text-align:right;">495,234 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">7</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/Long_Beach,_California" class="mw-redirect" title="Long Beach, California">Long Beach</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/Los_Angeles_County,_California" class="mw-redirect" title="Los Angeles County, California">Los Angeles</a></td> <td style="text-align:right;">470,130 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">8</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/Oakland,_California" class="mw-redirect" title="Oakland, California">Oakland</a></td> <td style="text-align:left;">[[<a href="/wiki/Alameda_County,_California" class="mw-redirect" title="Alameda County, California">Alameda County, California</a>]]</td> <td style="text-align:right;">420,005 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">9</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/Bakersfield,_California" class="mw-redirect" title="Bakersfield, California">Bakersfield</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/Kern_County,_California" class="mw-redirect" title="Kern County, California">Kern</a></td> <td style="text-align:right;">376,380 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">10</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/Anaheim,_California" class="mw-redirect" title="Anaheim, California">Anaheim</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/Orange_County,_California" class="mw-redirect" title="Orange County, California">Orange</a></td> <td style="text-align:right;">351,043 </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mga_Sanggunian">Mga Sanggunian</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=California&veaction=edit&section=4" title="Baguhin seksiyon: Mga Sanggunian" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=California&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Mga Sanggunian"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2121818">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-motto-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-motto_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2132731">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090628233244/http://www.leginfo.ca.gov/cgi-bin/displaycode?section=gov&group=00001-01000&file=420-429.8">"GOVERNMENT CODE SECTION 420-429.8"</a>. <i>Official California Legislative Information</i>. Inarkibo mula sa <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.leginfo.ca.gov/cgi-bin/displaycode?section=gov&group=00001-01000&file=420-429.8">orihinal</a> noong 2009-06-28<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">2007-02-26</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Official+California+Legislative+Information&rft.atitle=GOVERNMENT+CODE+SECTION+420-429.8&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.leginfo.ca.gov%2Fcgi-bin%2Fdisplaycode%3Fsection%3Dgov%26group%3D00001-01000%26file%3D420-429.8&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3ACalifornia" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_web" title="Padron:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-usgs-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-usgs_2-0">2.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-usgs_2-1">2.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081006105354/http://egsc.usgs.gov/isb/pubs/booklets/elvadist/elvadist.html#Highest">"Elevations and Distances in the United States"</a>. U.S Geological Survey. 29 Abril 2005. Inarkibo mula sa <a rel="nofollow" class="external text" href="https://erg.usgs.gov/isb/pubs/booklets/elvadist/elvadist.html#Highest">orihinal</a> noong 6 Oktubre 2008<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">3 Nobyembre</span> 2006</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Elevations+and+Distances+in+the+United+States&rft.pub=U.S+Geological+Survey&rft.date=2005-04-29&rft_id=http%3A%2F%2Ferg.usgs.gov%2Fisb%2Fpubs%2Fbooklets%2Felvadist%2Felvadist.html%23Highest&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3ACalifornia" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_web" title="Padron:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite id="CITEREFPutnam1917" class="citation book cs1">Putnam, Ruth (1917). "Appendix A: Etymology of the Word "California": Surmises and Usage". Sa Herbert Ingram Priestley (pat.). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.archive.org/details/cu31924008278347"><i>California: the name</i></a>. Berkeley: University of California. pp. 356–361.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Appendix+A%3A+Etymology+of+the+Word+%22California%22%3A+Surmises+and+Usage&rft.btitle=California%3A+the+name&rft.place=Berkeley&rft.pages=356-361&rft.pub=University+of+California&rft.date=1917&rft.aulast=Putnam&rft.aufirst=Ruth&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.archive.org%2Fdetails%2Fcu31924008278347&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3ACalifornia" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_book" title="Padron:Cite book">cite book</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite id="CITEREFVogeley2001" class="citation journal cs1">Vogeley, Nancy (20 Abril 2001). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mlq.dukejournals.org/cgi/pdf_extract/62/2/165">"How Chivalry Formed the Myth of California"</a>. <i>Modern Language Quarterly</i>. University of Washington. <b>62</b> (2): 165–188. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1215%2F00267929-62-2-165">10.1215/00267929-62-2-165</a>. <a href="/wiki/ISSN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISSN (identifier)">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0026-7929">0026-7929</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Modern+Language+Quarterly&rft.atitle=How+Chivalry+Formed+the+Myth+of+California&rft.volume=62&rft.issue=2&rft.pages=165-188&rft.date=2001-04-20&rft_id=info%3Adoi%2F10.1215%2F00267929-62-2-165&rft.issn=0026-7929&rft.aulast=Vogeley&rft.aufirst=Nancy&rft_id=http%3A%2F%2Fmlq.dukejournals.org%2Fcgi%2Fpdf_extract%2F62%2F2%2F165&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3ACalifornia" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_journal" title="Padron:Cite journal">cite journal</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-cpn-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-cpn_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Gudde, Erwin G. and William Bright. 2004. California Place Names: The Origin and Etymology of Current Geographical Names. p.59–60</span> </li> <li id="cite_note-Lavender_1987-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Lavender_1987_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite id="CITEREFLavender1987" class="citation book cs1">Lavender, David (1987). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/californialandof0000lave"><i>California: Land of New Beginnings</i></a>. <a href="/w/index.php?title=University_of_Nebraska_Press&action=edit&redlink=1" class="new" title="University of Nebraska Press (hindi pa naisusulat)">University of Nebraska Press</a>. p. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/californialandof0000lave/page/27">27</a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Natatangi:Mga_pinagmulang_aklat/0-8032-7924-8" title="Natatangi:Mga pinagmulang aklat/0-8032-7924-8"><bdi>0-8032-7924-8</bdi></a>. <a href="/wiki/OCLC_(identifier)" class="mw-redirect" title="OCLC (identifier)">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/15315566">15315566</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=California%3A+Land+of+New+Beginnings&rft.pages=27&rft.pub=University+of+Nebraska+Press&rft.date=1987&rft_id=info%3Aoclcnum%2F15315566&rft.isbn=0-8032-7924-8&rft.aulast=Lavender&rft.aufirst=David&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fcalifornialandof0000lave&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3ACalifornia" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_book" title="Padron:Cite book">cite book</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.etymonline.com/index.php?search=california&searchmode=none">"Online Etymology Dictionary"</a>. Etymonline.com. 24 Hunyo 1957<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">2 Hulyo</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Online+Etymology+Dictionary&rft.pub=Etymonline.com&rft.date=1957-06-24&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.etymonline.com%2Findex.php%3Fsearch%3Dcalifornia%26searchmode%3Dnone&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3ACalifornia" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_web" title="Padron:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-Stewart_1945-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Stewart_1945_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite id="CITEREFStewart1945" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=George_R._Stewart&action=edit&redlink=1" class="new" title="George R. Stewart (hindi pa naisusulat)">Stewart, George</a> (1945). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/namesofland0000unse"><i>Names on the Land: A Historical Account of Place-Naming in the United States</i></a>. New York: Random House. pp. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/namesofland0000unse/page/11">11</a>–17.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Names+on+the+Land%3A+A+Historical+Account+of+Place-Naming+in+the+United+States&rft.place=New+York&rft.pages=11-17&rft.pub=Random+House&rft.date=1945&rft.aulast=Stewart&rft.aufirst=George&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fnamesofland0000unse&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3ACalifornia" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_book" title="Padron:Cite book">cite book</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-Cal_Gov_Code_34502-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Cal_Gov_Code_34502_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090827062453/http://info.sen.ca.gov/cgi-bin/displaycode?section=gov&group=34001-35000&file=34500-34504">"CA Codes (gov:34500-34504)"</a>. California State Senate. Inarkibo mula sa <a rel="nofollow" class="external text" href="http://info.sen.ca.gov/cgi-bin/displaycode?section=gov&group=34001-35000&file=34500-34504">orihinal</a> noong Agosto 27, 2009<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">Enero 29,</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=CA+Codes+%28gov%3A34500-34504%29&rft.pub=California+State+Senate&rft_id=http%3A%2F%2Finfo.sen.ca.gov%2Fcgi-bin%2Fdisplaycode%3Fsection%3Dgov%26group%3D34001-35000%26file%3D34500-34504&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3ACalifornia" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_web" title="Padron:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Unknown parameter <code class="cs1-code">|deadurl=</code> ignored (<code class="cs1-code">|url-status=</code> suggested) (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored_suggest" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">tulong</a>)</span><span class="cs1-maint citation-comment">CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-Sacramento_Charter-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Sacramento_Charter_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100128231357/http://www.library.ca.gov/goldrush/sec08.html">"Instant City: Sacramento"</a>. <a href="/w/index.php?title=California_State_Library&action=edit&redlink=1" class="new" title="California State Library (hindi pa naisusulat)">California State Library</a>. Inarkibo mula sa <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.library.ca.gov/goldrush/sec08.html">orihinal</a> noong 28 Enero 2010<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">29 Enero</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Instant+City%3A+Sacramento&rft.pub=California+State+Library&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.library.ca.gov%2Fgoldrush%2Fsec08.html&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3ACalifornia" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_web" title="Padron:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Unknown parameter <code class="cs1-code">|deadurl=</code> ignored (<code class="cs1-code">|url-status=</code> suggested) (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored_suggest" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">tulong</a>)</span><span class="cs1-maint citation-comment">CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-San_Jose_Inc-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-San_Jose_Inc_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100423171200/http://www.sanjoseca.gov/about.asp">"San Jose at a Glance"</a>. City of San Jose. Inarkibo mula sa <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sanjoseca.gov/about.asp">orihinal</a> noong 2010-04-23<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">29 Enero</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=San+Jose+at+a+Glance&rft.pub=City+of+San+Jose&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sanjoseca.gov%2Fabout.asp&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3ACalifornia" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_web" title="Padron:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-History_of_San_Diego-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-History_of_San_Diego_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100528081607/http://www.sandiego.gov/city-clerk/geninfo/history.shtml">"A History of San Diego Government"</a>. City of San Diego. Inarkibo mula sa <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sandiego.gov/city-clerk/geninfo/history.shtml">orihinal</a> noong 28 Mayo 2010<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">29 Enero</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=A+History+of+San+Diego+Government&rft.pub=City+of+San+Diego&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sandiego.gov%2Fcity-clerk%2Fgeninfo%2Fhistory.shtml&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3ACalifornia" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_web" title="Padron:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">|archive-date=</code> / <code class="cs1-code">|archive-url=</code> timestamp mismatch (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#archive_date_url_ts_mismatch" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">tulong</a>)</span>; <span class="cs1-visible-error citation-comment">Unknown parameter <code class="cs1-code">|deadurl=</code> ignored (<code class="cs1-code">|url-status=</code> suggested) (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored_suggest" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">tulong</a>)</span><span class="cs1-maint citation-comment">CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-Benicia_Inc-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Benicia_Inc_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.parks.ca.gov/?page_id=1096">"California State Parks: 1846 to 1854"</a>. California State Parks. 23 Mayo 2007<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">Enero 29,</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=California+State+Parks%3A+1846+to+1854&rft.pub=California+State+Parks&rft.date=2007-05-23&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.parks.ca.gov%2F%3Fpage_id%3D1096&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3ACalifornia" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_web" title="Padron:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120506030043/http://newsletter.cacities.org/e_article002045084.cfm">"Jurupa Valley Becomes California's 482nd City"</a>. League of California Cities. 11 Marso 2011. Inarkibo mula sa <a rel="nofollow" class="external text" href="http://newsletter.cacities.org/e_article002045084.cfm">orihinal</a> noong 6 Mayo 2012<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">21 Agosto</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Jurupa+Valley+Becomes+California%27s+482nd+City&rft.pub=League+of+California+Cities&rft.date=2011-03-11&rft_id=http%3A%2F%2Fnewsletter.cacities.org%2Fe_article002045084.cfm&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3ACalifornia" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_web" title="Padron:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">|archive-date=</code> / <code class="cs1-code">|archive-url=</code> timestamp mismatch (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#archive_date_url_ts_mismatch" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">tulong</a>)</span><span class="cs1-maint citation-comment">CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite id="CITEREFStokley2011" class="citation web cs1">Stokley, Sandra (14 Hunyo 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pe.com/localnews/riverside/stories/PE_News_Local_D_wcode15.40e71cc.html">"JURUPA VALLEY: Rushing to meet a July 1 incorporation"</a>. <a href="/w/index.php?title=The_Press-Enterprise_(California)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Press-Enterprise (California) (hindi pa naisusulat)">The Press-Enterprise</a><span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">21 Agosto</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=JURUPA+VALLEY%3A+Rushing+to+meet+a+July+1+incorporation&rft.pub=The+Press-Enterprise&rft.date=2011-06-14&rft.aulast=Stokley&rft.aufirst=Sandra&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.pe.com%2Flocalnews%2Friverside%2Fstories%2FPE_News_Local_D_wcode15.40e71cc.html&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3ACalifornia" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_web" title="Padron:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span><sup class="noprint Inline-Template"><span title="Mukhang patay ang naunang link since Disyembre 2017" style="white-space: nowrap;">[<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Dead_external_links" class="extiw" title="en:Wikipedia:Dead external links">patay na link</a>]</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160714141336/http://www.census.gov/popest/data/cities/totals/2015/SUB-EST2015.html">"Annual Estimates of the Resident Population for Incorporated Places: April 1, 2010 to July 1, 2015"</a>. US Census. 7 Mayo 2016. Inarkibo mula sa <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.census.gov/popest/data/cities/totals/2015/SUB-EST2015.html">orihinal</a> noong 14 Hulyo 2016<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">7 Enero</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Annual+Estimates+of+the+Resident+Population+for+Incorporated+Places%3A+April+1%2C+2010+to+July+1%2C+2015&rft.pub=US+Census&rft.date=2016-05-07&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.census.gov%2Fpopest%2Fdata%2Fcities%2Ftotals%2F2015%2FSUB-EST2015.html&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3ACalifornia" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_web" title="Padron:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Unknown parameter <code class="cs1-code">|dead-url=</code> ignored (<code class="cs1-code">|url-status=</code> suggested) (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored_suggest" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">tulong</a>)</span><span class="cs1-maint citation-comment">CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2023235">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1924931">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x16px&#124;border_&#124;alt=&#124;link=_Estado_ng_California" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1843287"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-tingnan"><a href="/wiki/Padron:California" title="Padron:California"><abbr title="Tingnan ang padron">t</abbr></a></li><li class="nv-usapan"><a href="/wiki/Usapang_padron:California" title="Usapang padron:California"><abbr title="Pag-usapan ang padron">u</abbr></a></li><li class="nv-baguhin"><a class="external text" href="https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Padron:California&action=edit"><abbr title="Baguhin ang padron">b</abbr></a></li></ul></div><div id="23x16px&#124;border_&#124;alt=&#124;link=_Estado_ng_California" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_California.svg/23px-Flag_of_California.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_California.svg/35px-Flag_of_California.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_California.svg/46px-Flag_of_California.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span></span> Estado ng <a class="mw-selflink selflink">California</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><b><a href="/wiki/Sacramento,_California" class="mw-redirect" title="Sacramento, California">Sacramento</a></b> (kabesera)</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Kategorya:California" title="Kategorya:California">Mga paksa</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Klima_ng_California&action=edit&redlink=1" class="new" title="Klima ng California (hindi pa naisusulat)">Klima</a></span> <b>·</b>  <p><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Kultura_ng_California&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kultura ng California (hindi pa naisusulat)">Kultura</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Mga_Distrito_ng_California&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mga Distrito ng California (hindi pa naisusulat)">Mga Distrito</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Ekonomiya_ng_California&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ekonomiya ng California (hindi pa naisusulat)">Ekonomiya</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Halalan_sa_California&action=edit&redlink=1" class="new" title="Halalan sa California (hindi pa naisusulat)">Halalan</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Heograpiya_ng_California&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heograpiya ng California (hindi pa naisusulat)">Heograpiya</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Talaan_ng_mga_lungsod_at_bayan_sa_California" title="Talaan ng mga lungsod at bayan sa California">Mga Lungsod</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Pamahalaan_ng_California&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pamahalaan ng California (hindi pa naisusulat)">Pamahalaan</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Kasaysayan_ng_California&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kasaysayan ng California (hindi pa naisusulat)">Kasaysayan</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Politika_sa_California&action=edit&redlink=1" class="new" title="Politika sa California (hindi pa naisusulat)">Politika</a></span> <b>·</b>  </p> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Talaan_ng_mga_taong_mula_sa_California&action=edit&redlink=1" class="new" title="Talaan ng mga taong mula sa California (hindi pa naisusulat)">Mga taga-California</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Talaan_ng_mga_rehiyon_ng_Estados_Unidos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Talaan ng mga rehiyon ng Estados Unidos (hindi pa naisusulat)">Mga rehiyon</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Antelope_Valley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antelope Valley (hindi pa naisusulat)">Antelope Valley</a></span> <b>·</b>  <p><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Big_Sur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Big Sur (hindi pa naisusulat)">Big Sur</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Cascade_Range&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cascade Range (hindi pa naisusulat)">Cascade Range</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Central_Coast_of_California&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Coast of California (hindi pa naisusulat)">Central Coast</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Central_Valley_(California)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Valley (California) (hindi pa naisusulat)">Central Valley</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Channel_Islands_of_California&action=edit&redlink=1" class="new" title="Channel Islands of California (hindi pa naisusulat)">Channel Islands</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Coachella_Valley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coachella Valley (hindi pa naisusulat)">Coachella Valley</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Conejo_Valley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conejo Valley (hindi pa naisusulat)">Conejo Valley</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Cucamonga_Valley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cucamonga Valley (hindi pa naisusulat)">Cucamonga Valley</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Death_Valley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Death Valley (hindi pa naisusulat)">Death Valley</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=East_Bay_(San_Francisco_Bay_Area)&action=edit&redlink=1" class="new" title="East Bay (San Francisco Bay Area) (hindi pa naisusulat)">East Bay (SF)</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Eastern_California&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eastern California (hindi pa naisusulat)">Eastern California</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Emerald_Triangle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emerald Triangle (hindi pa naisusulat)">Emerald Triangle</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Gold_Country&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gold Country (hindi pa naisusulat)">Gold Country</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Great_Basin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Great Basin (hindi pa naisusulat)">Great Basin</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Greater_Los_Angeles_Area&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greater Los Angeles Area (hindi pa naisusulat)">Greater Los Angeles</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Inland_Empire_(California)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Inland Empire (California) (hindi pa naisusulat)">Inland Empire</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Lake_Tahoe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lake Tahoe (hindi pa naisusulat)">Lake Tahoe</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Los_Angeles_Basin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Los Angeles Basin (hindi pa naisusulat)">Los Angeles Basin</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Mojave_Desert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mojave Desert (hindi pa naisusulat)">Mojave</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=North_Bay_(San_Francisco_Bay_Area)&action=edit&redlink=1" class="new" title="North Bay (San Francisco Bay Area) (hindi pa naisusulat)">North Bay (SF)</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=North_Coast,_California&action=edit&redlink=1" class="new" title="North Coast, California (hindi pa naisusulat)">North Coast</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Northern_California&action=edit&redlink=1" class="new" title="Northern California (hindi pa naisusulat)">Northern California</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Owens_Valley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Owens Valley (hindi pa naisusulat)">Owens Valley</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=San_Francisco_Peninsula&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Francisco Peninsula (hindi pa naisusulat)">The Peninsula</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Pomona_Valley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pomona Valley (hindi pa naisusulat)">Pomona Valley</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Redwood_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Redwood Empire (hindi pa naisusulat)">Redwood Empire</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Russian_River_(California)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Russian River (California) (hindi pa naisusulat)">Russian River</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Sacramento_Valley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sacramento Valley (hindi pa naisusulat)">Sacramento Valley</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=San_Bernardino_Valley&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Bernardino Valley (hindi pa naisusulat)">San Bernardino Valley</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=San_Fernando_Valley&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Fernando Valley (hindi pa naisusulat)">San Fernando Valley</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=San_Francisco_Bay_Area&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Francisco Bay Area (hindi pa naisusulat)">San Francisco Bay Area</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=San_Joaquin_Valley&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Joaquin Valley (hindi pa naisusulat)">San Joaquin Valley</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Santa_Clara_Valley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santa Clara Valley (hindi pa naisusulat)">Santa Clara Valley</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Santa_Clarita_Valley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santa Clarita Valley (hindi pa naisusulat)">Santa Clarita Valley</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Shasta_Cascade&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shasta Cascade (hindi pa naisusulat)">Shasta Cascade</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Sierra_Nevada_(U.S.)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sierra Nevada (U.S.) (hindi pa naisusulat)">Sierra Nevada</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Silicon_Valley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Silicon Valley (hindi pa naisusulat)">Silicon Valley</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=South_Bay_(San_Francisco_Bay_Area)&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Bay (San Francisco Bay Area) (hindi pa naisusulat)">South Bay (SF)</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Southern_California&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southern California (hindi pa naisusulat)">Southern California</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Tech_Coast&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tech Coast (hindi pa naisusulat)">Tech Coast</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Tri-Valley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tri-Valley (hindi pa naisusulat)">Tri‑Valley</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Wine_Country_(California)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wine Country (California) (hindi pa naisusulat)">Wine Country</a></span> <b>·</b>  </p> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Yosemite_National_Park&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yosemite National Park (hindi pa naisusulat)">Yosemite</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Talaan_ng_mga_kalakhang_pook_pang-estadistika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Talaan ng mga kalakhang pook pang-estadistika (hindi pa naisusulat)">Mga kalakhang pook</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Bakersfield,_California" class="mw-redirect" title="Bakersfield, California">Bakersfield</a></span> <b>·</b>  <p><span class="nowrap"><a href="/wiki/Chico,_California" class="mw-redirect" title="Chico, California">Chico</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/El_Centro,_California" class="mw-redirect" title="El Centro, California">El Centro</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Fresno,_California" class="mw-redirect" title="Fresno, California">Fresno</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a>–<a href="/wiki/Long_Beach,_California" class="mw-redirect" title="Long Beach, California">Long Beach</a>–<a href="/wiki/Glendale,_California" class="mw-redirect" title="Glendale, California">Glendale</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Madera,_California" class="mw-redirect" title="Madera, California">Madera</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Modesto,_California" class="mw-redirect" title="Modesto, California">Modesto</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Merced,_California" class="mw-redirect" title="Merced, California">Merced</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Napa,_California" class="mw-redirect" title="Napa, California">Napa</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Oakland,_California" class="mw-redirect" title="Oakland, California">Oakland</a>–<a href="/wiki/Fremont,_California" class="mw-redirect" title="Fremont, California">Fremont</a>–<a href="/wiki/Hayward,_California" class="mw-redirect" title="Hayward, California">Hayward</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Oxnard,_California" class="mw-redirect" title="Oxnard, California">Oxnard</a>–<a href="/wiki/Thousand_Oaks,_California" class="mw-redirect" title="Thousand Oaks, California">Thousand Oaks</a>–<a href="/wiki/Ventura,_California" class="mw-redirect" title="Ventura, California">Ventura</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Redding,_California" class="mw-redirect" title="Redding, California">Redding</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Riverside,_California" class="mw-redirect" title="Riverside, California">Riverside</a>–<a href="/wiki/San_Bernardino,_California" class="mw-redirect" title="San Bernardino, California">San Bernardino</a>–<a href="/wiki/Ontario,_California" class="mw-redirect" title="Ontario, California">Ontario</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Sacramento,_California" class="mw-redirect" title="Sacramento, California">Sacramento</a>–<a href="/wiki/Roseville,_California" class="mw-redirect" title="Roseville, California">Roseville</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Salinas,_California" class="mw-redirect" title="Salinas, California">Salinas</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/San_Diego,_California" class="mw-redirect" title="San Diego, California">San Diego</a>–<a href="/wiki/Carlsbad,_California" class="mw-redirect" title="Carlsbad, California">Carlsbad</a>–<a href="/wiki/San_Marcos,_California" class="mw-redirect" title="San Marcos, California">San Marcos</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/San_Francisco,_California" title="San Francisco, California">San Francisco</a>–<a href="/wiki/San_Mateo,_California" class="mw-redirect" title="San Mateo, California">San Mateo</a>–<a href="/wiki/Redwood_City,_California" class="mw-redirect" title="Redwood City, California">Redwood City</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/San_Jose,_California" class="mw-redirect" title="San Jose, California">San Jose</a>–<a href="/wiki/Sunnyvale,_California" class="mw-redirect" title="Sunnyvale, California">Sunnyvale</a>–<a href="/wiki/Santa_Clara,_California" class="mw-redirect" title="Santa Clara, California">Santa Clara</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Santa_Ana,_California" class="mw-redirect" title="Santa Ana, California">Santa Ana</a>–<a href="/wiki/Anaheim,_California" class="mw-redirect" title="Anaheim, California">Anaheim</a>–<a href="/wiki/Irvine,_California" class="mw-redirect" title="Irvine, California">Irvine</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Santa_Barbara,_California" class="mw-redirect" title="Santa Barbara, California">Santa Barbara</a>–<a href="/wiki/Santa_Maria,_California" class="mw-redirect" title="Santa Maria, California">Santa Maria</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Santa_Cruz,_California" class="mw-redirect" title="Santa Cruz, California">Santa Cruz</a>–<a href="/wiki/Watsonville,_California" class="mw-redirect" title="Watsonville, California">Watsonville</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Santa_Rosa,_California" class="mw-redirect" title="Santa Rosa, California">Santa Rosa</a>–<a href="/wiki/Petaluma,_California" class="mw-redirect" title="Petaluma, California">Petaluma</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Stockton,_California" class="mw-redirect" title="Stockton, California">Stockton</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Vallejo,_California" class="mw-redirect" title="Vallejo, California">Vallejo</a>–<a href="/wiki/Fairfield,_California" class="mw-redirect" title="Fairfield, California">Fairfield</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Visalia,_California" class="mw-redirect" title="Visalia, California">Visalia</a>–<a href="/wiki/Porterville,_California" class="mw-redirect" title="Porterville, California">Porterville</a></span> <b>·</b>  </p> <span class="nowrap"><a href="/wiki/Lungsod_ng_Yuba,_California" class="mw-redirect" title="Lungsod ng Yuba, California">Lungsod ng Yuba</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Talaan_ng_mga_kondado_sa_California&action=edit&redlink=1" class="new" title="Talaan ng mga kondado sa California (hindi pa naisusulat)">Mga kondado</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Alameda,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Alameda, California">Alameda</a></span> <b>·</b>  <p><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Kondado_ng_Alpine,_California&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kondado ng Alpine, California (hindi pa naisusulat)">Alpine</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Amador,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Amador, California">Amador</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Butte,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Butte, California">Butte</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Calaveras,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Calaveras, California">Calaveras</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Colusa,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Colusa, California">Colusa</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Contra_Costa,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Contra Costa, California">Contra Costa</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Del_Norte,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Del Norte, California">Del Norte</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_El_Dorado,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng El Dorado, California">El Dorado</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Fresno,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Fresno, California">Fresno</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Glenn,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Glenn, California">Glenn</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Humboldt,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Humboldt, California">Humboldt</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Imperial,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Imperial, California">Imperial</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Inyo,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Inyo, California">Inyo</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Kern,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Kern, California">Kern</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Kings,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Kings, California">Kings</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Lake,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Lake, California">Lake</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Lassen,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Lassen, California">Lassen</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Los_Angeles,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Los Angeles, California">Los Angeles</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Madera,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Madera, California">Madera</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Marin,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Marin, California">Marin</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Kondado_ng_Mariposa,_California&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kondado ng Mariposa, California (hindi pa naisusulat)">Mariposa</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Mendocino,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Mendocino, California">Mendocino</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Merced,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Merced, California">Merced</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Modoc,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Modoc, California">Modoc</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Mono,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Mono, California">Mono</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Monterey,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Monterey, California">Monterey</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Napa,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Napa, California">Napa</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Nevada,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Nevada, California">Nevada</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Orange,_California" title="Kondado ng Orange, California">Orange</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Placer,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Placer, California">Placer</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Plumas,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Plumas, California">Plumas</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Riverside,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Riverside, California">Riverside</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Sacramento,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Sacramento, California">Sacramento</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_San_Benito,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng San Benito, California">San Benito</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_San_Bernardino,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng San Bernardino, California">San Bernardino</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_San_Diego,_California" title="Kondado ng San Diego, California">San Diego</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_San_Francisco,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng San Francisco, California">San Francisco</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_San_Joaquin,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng San Joaquin, California">San Joaquin</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_San_Luis_Obispo,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng San Luis Obispo, California">San Luis Obispo</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_San_Mateo,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng San Mateo, California">San Mateo</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Santa_Barbara,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Santa Barbara, California">Santa Barbara</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Santa_Clara,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Santa Clara, California">Santa Clara</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Santa_Cruz,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Santa Cruz, California">Santa Cruz</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Shasta,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Shasta, California">Shasta</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Sierra,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Sierra, California">Sierra</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Siskiyou,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Siskiyou, California">Siskiyou</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Solano,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Solano, California">Solano</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Sonoma,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Sonoma, California">Sonoma</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Stanislaus,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Stanislaus, California">Stanislaus</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Sutter,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Sutter, California">Sutter</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Tehama,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Tehama, California">Tehama</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Kondado_ng_Trinity,_California&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kondado ng Trinity, California (hindi pa naisusulat)">Trinity</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Tulare,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Tulare, California">Tulare</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Tuolumne,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Tuolumne, California">Tuolumne</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Ventura,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Ventura, California">Ventura</a></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Yolo,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Yolo, California">Yolo</a></span> <b>·</b>  </p> <span class="nowrap"><a href="/wiki/Kondado_ng_Yuba,_California" class="mw-redirect" title="Kondado ng Yuba, California">Yuba</a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2023235"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1924931"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Estados_Unidos" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1843287"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-tingnan"><a href="/wiki/Padron:United_States_topic" title="Padron:United States topic"><abbr title="Tingnan ang padron">t</abbr></a></li><li class="nv-usapan"><a href="/w/index.php?title=Usapang_padron:United_States_topic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Usapang padron:United States topic (hindi pa naisusulat)"><abbr title="Pag-usapan ang padron">u</abbr></a></li><li class="nv-baguhin"><a class="external text" href="https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Padron:United_States_topic&action=edit"><abbr title="Baguhin ang padron">b</abbr></a></li></ul></div><div id="Estados_Unidos" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Estado_ng_Estados_Unidos" title="Estado ng Estados Unidos">Mga Estado</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Alabama" title="Alabama">Alabama</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Alaska" title="Alaska">Alaska</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Arizona" title="Arizona">Arizona</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Arkansas" title="Arkansas">Arkansas</a> <b>·</b>  <a class="mw-selflink selflink">California</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Colorado" title="Colorado">Colorado</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Connecticut" title="Connecticut">Connecticut</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Delaware" title="Delaware">Delaware</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Florida" title="Florida">Florida</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Georgia_(estado_ng_Estados_Unidos)" title="Georgia (estado ng Estados Unidos)">Georgia</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Hawaii" title="Hawaii">Hawaii</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Idaho" title="Idaho">Idaho</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Illinois" title="Illinois">Illinois</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Indiana" title="Indiana">Indiana</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Iowa" title="Iowa">Iowa</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Kansas" title="Kansas">Kansas</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Kentucky" title="Kentucky">Kentucky</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Louisiana" title="Louisiana">Louisiana</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Maine" title="Maine">Maine</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Maryland" title="Maryland">Maryland</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Michigan" title="Michigan">Michigan</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Minnesota" title="Minnesota">Minnesota</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Mississippi" title="Mississippi">Mississippi</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Missouri" title="Missouri">Missouri</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Montana" title="Montana">Montana</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Nebraska" title="Nebraska">Nebraska</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Nevada" title="Nevada">Nevada</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/New_Hampshire" title="New Hampshire">New Hampshire</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/New_Jersey" title="New Jersey">New Jersey</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/New_Mexico" title="New Mexico">New Mexico</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/North_Carolina" class="mw-redirect" title="North Carolina">North Carolina</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/North_Dakota" class="mw-redirect" title="North Dakota">North Dakota</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Ohio" title="Ohio">Ohio</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Oklahoma" title="Oklahoma">Oklahoma</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Oregon" title="Oregon">Oregon</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania">Pennsylvania</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Rhode_Island" title="Rhode Island">Rhode Island</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/South_Carolina" class="mw-redirect" title="South Carolina">South Carolina</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/South_Dakota" title="South Dakota">South Dakota</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Tennessee" title="Tennessee">Tennessee</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Texas" title="Texas">Texas</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Utah" title="Utah">Utah</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Vermont" title="Vermont">Vermont</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Virginia" title="Virginia">Virginia</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Washington_(estado)" title="Washington (estado)">Washington</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/West_Virginia" title="West Virginia">West Virginia</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Wisconsin" title="Wisconsin">Wisconsin</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Wyoming" title="Wyoming">Wyoming</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Distritong_Pederal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distritong Pederal (hindi pa naisusulat)">Distritong Pederal</a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;background:transparent;"><div style="padding:0 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Washington,_D.C." title="Washington, D.C.">Washington, D.C. <small>(District of Columbia)</small></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Lugar_na_Insular&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lugar na Insular (hindi pa naisusulat)">Mga Lugar na Insular</a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/American_Samoa" class="mw-redirect" title="American Samoa">American Samoa</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Guam" title="Guam">Guam</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Northern_Mariana_Islands" class="mw-redirect" title="Northern Mariana Islands">Northern Mariana Islands</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Puerto_Rico" title="Puerto Rico">Puerto Rico</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/United_States_Virgin_Islands" class="mw-redirect" title="United States Virgin Islands">U.S. Virgin Islands</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Menor_na_Malalayong_Pulo_ng_Estados_Unidos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Menor na Malalayong Pulo ng Estados Unidos (hindi pa naisusulat)">Mga Malalayong Pulo</a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;background:transparent;"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Baker_Island&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baker Island (hindi pa naisusulat)">Baker Island</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Howland_Island&action=edit&redlink=1" class="new" title="Howland Island (hindi pa naisusulat)">Howland Island</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Jarvis_Island&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jarvis Island (hindi pa naisusulat)">Jarvis Island</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Johnston_Atoll&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johnston Atoll (hindi pa naisusulat)">Johnston Atoll</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Kingman_Reef&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kingman Reef (hindi pa naisusulat)">Kingman Reef</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Midway_Atoll&action=edit&redlink=1" class="new" title="Midway Atoll (hindi pa naisusulat)">Midway Atoll</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Navassa_Island&action=edit&redlink=1" class="new" title="Navassa Island (hindi pa naisusulat)">Navassa Island</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Palmyra_Atoll&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palmyra Atoll (hindi pa naisusulat)">Palmyra Atoll</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Wake_Island" class="mw-redirect" title="Wake Island">Wake Island</a></div></td></tr></tbody></table></div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Talaksan:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Estados Unidos"><img alt="Estados Unidos" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="35" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/53px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/70px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <i>Ang lathalaing ito na tungkol sa <b>Estados Unidos</b> ay isang <a href="/wiki/Wikipedia:Usbong" title="Wikipedia:Usbong">usbong</a>. Makatutulong ka sa <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> sa <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=California&action=edit">pagpapalawig</a></span> nito.</i> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Kinuha sa "<a dir="ltr" href="https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=California&oldid=2126165">https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=California&oldid=2126165</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Natatangi:Mga_kategorya" title="Natatangi:Mga kategorya">Mga kategorya</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kategorya:Mga_artikulong_may_patay_na_panlabas_na_link_(Disyembre_2017)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorya:Mga artikulong may patay na panlabas na link (Disyembre 2017) (hindi pa naisusulat)">Mga artikulong may patay na panlabas na link (Disyembre 2017)</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorya:Pages_using_infobox_U.S._state_with_unknown_parameters&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorya:Pages using infobox U.S. state with unknown parameters (hindi pa naisusulat)">Pages using infobox U.S. state with unknown parameters</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Mga_estado_ng_Estados_Unidos" title="Kategorya:Mga estado ng Estados Unidos">Mga estado ng Estados Unidos</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Mga_dating_kolonya_ng_Espanya" title="Kategorya:Mga dating kolonya ng Espanya">Mga dating kolonya ng Espanya</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Nakatagong kategorya: <ul><li><a href="/wiki/Kategorya:Pages_with_non-numeric_formatnum_arguments" title="Kategorya:Pages with non-numeric formatnum arguments">Pages with non-numeric formatnum arguments</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">CS1 maint: date auto-translated</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:CS1_errors:_unsupported_parameter" title="Kategorya:CS1 errors: unsupported parameter">CS1 errors: unsupported parameter</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:CS1_errors:_archive-url" title="Kategorya:CS1 errors: archive-url">CS1 errors: archive-url</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Lahat_ng_mga_artikulong_may_patay_na_panlabas_na_link" title="Kategorya:Lahat ng mga artikulong may patay na panlabas na link">Lahat ng mga artikulong may patay na panlabas na link</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Stub_(Estados_Unidos)" title="Kategorya:Stub (Estados Unidos)">Stub (Estados Unidos)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Mga_lathalaing_dapat_palawigin" title="Kategorya:Mga lathalaing dapat palawigin">Mga lathalaing dapat palawigin</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Huling pagbabago: 18:38, 12 Agosto 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Magagamit ang teksto sa ilalim ng <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Lisensyang Creative Commons Attribution/Share-Alike</a>; maaaring mailapat ang karagdagang termino. Tingnan ang <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Takdang Gamit</a> para sa mga detalye.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Patakaran sa Pagkapribado</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Patungkol">Patungkol sa Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Pangkalahatang_pagtatanggi">Pagtatanggi</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodigo ng Paggawi</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Mga Developer</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/tl.wikipedia.org">Estadistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tungkol sa Cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//tl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=California&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Itsura sa mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6d67bf974d-8q277","wgBackendResponseTime":149,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.568","walltime":"0.809","ppvisitednodes":{"value":6120,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":171409,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":28604,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":61883,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 568.128 1 -total"," 35.07% 199.241 1 Padron:Infobox_U.S._state"," 32.46% 184.397 1 Padron:Infobox_settlement"," 29.13% 165.494 1 Padron:Infobox"," 27.16% 154.330 1 Padron:Reflist"," 25.64% 145.665 1 Padron:California"," 23.46% 133.258 1 Padron:US_state_navigation_box"," 23.00% 130.691 2 Padron:Navbox"," 18.87% 107.216 11 Padron:Cite_web"," 5.39% 30.629 1 Padron:Largest_cities"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.237","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5004726,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-cc877b49b-4msfq","timestamp":"20241127115139","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"California","url":"https:\/\/tl.wikipedia.org\/wiki\/California","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q99","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q99","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-01-17T08:37:26Z","dateModified":"2024-08-12T18:38:40Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/01\/Flag_of_California.svg"}</script> </body> </html>