CINXE.COM
1 Chronicles 5:1 Interlinear: As to sons of Reuben, first-born of Israel -- for he is the first-born, and on account of his profaning the couch of his father hath his birthright been given to the sons of Joseph son of Israel, and he is not to be reckoned by genealogy for the birthright,
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Chronicles 5:1 Interlinear: As to sons of Reuben, first-born of Israel -- for he is the first-born, and on account of his profaning the couch of his father hath his birthright been given to the sons of Joseph son of Israel, and he is not to be reckoned by genealogy for the birthright,</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_chronicles/5-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/1_chronicles/5-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > 1 Chronicles 5:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_chronicles/4-43.htm" title="1 Chronicles 4:43">◄</a> 1 Chronicles 5:1 <a href="../1_chronicles/5-2.htm" title="1 Chronicles 5:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/1_chronicles/5.htm">1 Chronicles 5 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 136 of 209">[e]</a></span><span class="reftop"> 1</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/uvenei_1121.htm" title="u·ve·Nei: And the sons -- Occurrence 136 of 209.">ū·ḇə·nê</a></span><span class="reftrans"> 1</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וּבְנֵ֨י</span></td><td width="1"><span class="refheb"> 1</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And the sons</span><span class="refbot"> 1</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct">Conj‑w | N‑mpc</a></span><span class="reftop2"> 1</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7205.htm" title="Strong's Hebrew 7205: Reuben = behold a son<BR> 1) the eldest son of Jacob by Leah <BR> 2) the tribe descended from Reuben<BR> 3) the territory inhabited by the tribe of Reuben">7205</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7205.htm" title="Englishman's Hebrew: 7205 -- Occurrence 62 of 69">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/reuven_7205.htm" title="re·'u·Ven: of Reuben -- Occurrence 62 of 69.">rə·’ū·ḇên</a></span><br><span class="hebrew">רְאוּבֵ֥ן</span><br><span class="eng">of Reuben</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1060.htm" title="Strong's Hebrew 1060: 1) firstborn, firstling <BR> 1a) of men and women <BR> 1b) of animals <BR> 1c) noun of relation (fig.)">1060</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1060.htm" title="Englishman's Hebrew: 1060 -- Occurrence 53 of 58">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bechor_1060.htm" title="be·chor-: the firstborn -- Occurrence 53 of 58.">bə·ḵō·wr-</a></span><br><span class="hebrew">בְּכֽוֹר־</span><br><span class="eng">the firstborn</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = God prevails<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 1430 of 2260">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El: of Israel -- Occurrence 1430 of 2260.">yiś·rā·’êl</a></span><br><span class="hebrew">יִשְׂרָאֵל֮</span><br><span class="eng">of Israel</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1873 of 4334">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 1873 of 4334.">kî</a></span><br><span class="hebrew">כִּ֣י</span><br><span class="eng">for</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 513 of 865">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hu_1931.htm" title="hu: he [was indeed] -- Occurrence 513 of 865.">hū</a></span><br><span class="hebrew">ה֣וּא</span><br><span class="eng">he [was indeed]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person masculine singular">Pro‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1060.htm" title="Strong's Hebrew 1060: 1) firstborn, firstling <BR> 1a) of men and women <BR> 1b) of animals <BR> 1c) noun of relation (fig.)">1060</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1060.htm" title="Englishman's Hebrew: 1060 -- Occurrence 17 of 28">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/habbechor_1060.htm" title="hab·be·chOr: the firstborn -- Occurrence 17 of 28.">hab·bə·ḵō·wr</a></span><br><span class="hebrew">הַבְּכוֹר֒</span><br><span class="eng">the firstborn</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2490.htm" title="Strong's Hebrew 2490: 1) to profane, defile, pollute, desecrate, begin <BR> 1a) (Niphal) <BR> 1a1) to profane oneself, defile oneself, pollute oneself <BR> 1a1a) ritually <BR> 1a1b) sexually <BR> 1a2) to be polluted, be defiled <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to profane, make common, defile, pollute <BR> 1b2) to violate the honour of, dishonour <BR> 1b3) to violate (a covenant) <BR> 1b4) to treat as common <BR> 1c) (Pual) to profane (name of God) <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to let be profaned <BR> 1d2) to begin <BR> 1e) (Hophal) to be begun <BR> 2) to wound (fatally), bore through, pierce, bore <BR> 2a) (Qal) to pierce <BR> 2b) (Pual) to be slain <BR> 2c) (Poel) to wound, pierce <BR> 2d) (Poal) to be wounded <BR> 3) (Piel) to play the flute or pipe">2490</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2490.htm" title="Englishman's Hebrew: 2490 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/uvechallelo_2490.htm" title="u·ve·chal·le·Lo: but because he defiled -- Occurrence 1 of 1.">ū·ḇə·ḥal·lə·lōw</a></span><br><span class="hebrew">וּֽבְחַלְּלוֹ֙</span><br><span class="eng">but because he defiled</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Verb - Piel - Infinitive construct :: third person masculine singular">Conj‑w, Prep‑b | V‑Piel‑Inf | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3326.htm" title="Strong's Hebrew 3326: 1) couch, bed">3326</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3326.htm" title="Englishman's Hebrew: 3326 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yetzuei_3326.htm" title="ye·tzu·'Ei: bed -- Occurrence 1 of 1.">yə·ṣū·‘ê</a></span><br><span class="hebrew">יְצוּעֵ֣י</span><br><span class="eng">bed</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N‑mpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1.htm" title="Strong's Hebrew 1: 1) father of an individual <BR> 2) of God as father of his people <BR> 3) head or founder of a household, group, family, or clan <BR> 4) ancestor <BR> 4a) grandfather, forefathers -- of person <BR> 4b) of people <BR> 5) originator or patron of a class, profession, or art <BR> 6) of producer, generator (fig.) <BR> 7) of benevolence and protection (fig.) <BR> 8) term of respect and honour <BR> 9) ruler or chief (spec.)">1</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1.htm" title="Englishman's Hebrew: 1 -- Occurrence 145 of 193">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/aviv_1.htm" title="'a·Viv,: of his father -- Occurrence 145 of 193.">’ā·ḇîw,</a></span><br><span class="hebrew">אָבִ֔יו</span><br><span class="eng">of his father</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N‑msc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend <BR> 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate <BR> 1a3) to make, constitute <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned <BR> 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up <BR> 1c2) to be put upon">5414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 5 of 18">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/nittenah_5414.htm" title="nit·te·Nah: was given -- Occurrence 5 of 18.">nit·tə·nāh</a></span><br><span class="hebrew">נִתְּנָה֙</span><br><span class="eng">was given</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular">V‑Nifal‑Perf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1062.htm" title="Strong's Hebrew 1062: 1) birthright, primogeniture, right of the first-born">1062</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1062.htm" title="Englishman's Hebrew: 1062 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bechorato_1062.htm" title="be·Cho·ra·To,: his birthright -- Occurrence 2 of 2.">bə·ḵō·rā·ṯōw,</a></span><br><span class="hebrew">בְּכֹ֣רָת֔וֹ</span><br><span class="eng">his birthright</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N‑fsc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 114 of 188">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/livnei_1121.htm" title="liv·Nei: to the sons -- Occurrence 114 of 188.">liḇ·nê</a></span><br><span class="hebrew">לִבְנֵ֥י</span><br><span class="eng">to the sons</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural construct">Prep‑l | N‑mpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3130.htm" title="Strong's Hebrew 3130: Joseph = Jehovah has added<BR> 1) the eldest son of Jacob by Rachel <BR> 2) father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies <BR> 3) a son of Asaph <BR> 4) a man who took a foreign wife in the time of Ezra <BR> 5) a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah">3130</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3130.htm" title="Englishman's Hebrew: 3130 -- Occurrence 180 of 194">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yosef_3130.htm" title="yo·Sef: of Joseph -- Occurrence 180 of 194.">yō·w·sêp̄</a></span><br><span class="hebrew">יוֹסֵ֖ף</span><br><span class="eng">of Joseph</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 670 of 1278">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ben_1121.htm" title="ben-: son -- Occurrence 670 of 1278.">ben-</a></span><br><span class="hebrew">בֶּן־</span><br><span class="eng">son</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = God prevails<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 1431 of 2260">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El;: of Israel -- Occurrence 1431 of 2260.">yiś·rā·’êl;</a></span><br><span class="hebrew">יִשְׂרָאֵ֑ל</span><br><span class="eng">of Israel</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 675 of 1589">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·Lo: so that not -- Occurrence 675 of 1589.">wə·lō</a></span><br><span class="hebrew">וְלֹ֥א</span><br><span class="eng">so that not</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj‑w | Adv‑NegPrt</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3187.htm" title="Strong's Hebrew 3187: 1) (Hithpael) to reckon genealogically, enrol on a genealogy, enrol, be enrolled">3187</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3187.htm" title="Englishman's Hebrew: 3187 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lehityaches_3187.htm" title="le·hit·ya·Ches: the genealogy is listed -- Occurrence 1 of 3.">lə·hiṯ·ya·ḥêś</a></span><br><span class="hebrew">לְהִתְיַחֵ֖שׂ</span><br><span class="eng">the genealogy is listed</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hitpael - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Hitpael‑Inf</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1062.htm" title="Strong's Hebrew 1062: 1) birthright, primogeniture, right of the first-born">1062</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1062.htm" title="Englishman's Hebrew: 1062 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/labbechorah_1062.htm" title="lab·be·cho·Rah.: according to the birthright -- Occurrence 1 of 1.">lab·bə·ḵō·rāh.</a></span><br><span class="hebrew">לַבְּכֹרָֽה׃</span><br><span class="eng">according to the birthright</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - feminine singular">Prep‑l, Art | N‑fs</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/1_chronicles/5.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121">These were the sons</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7205.htm" title="רְאוּבֵן np 7205"> of Reuben</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1060.htm" title="בְּכֹר ncmsc 1060"> the firstborn</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"> of Israel</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/1931.htm" title="הוּא pi3ms 1931">He</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> was the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1060.htm" title="בְּכֹר ncmsa 1060"> firstborn</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> but</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1062.htm" title="בְּכֹרָה ncfsc 1062"> birthright</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5414.htm" title="נתן vnp3fs 5414"> was given</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> the sons</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3130.htm" title="יֹוסֵף np 3130"> of Joseph</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsc 1121"> son</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"> of Israel</a>, <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp">because</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psv3ms"> Reuben</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2490.htm" title="חלל_1 vpc 2490"> defiled</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1.htm" title="אָב ncmsc 1"> father’s</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3326.htm" title="יָצוּעַ_1 ncmpc 3326"> bed</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> He is not</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3187.htm" title="יחשׂ vtc 3187"> listed in the genealogy</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> according to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1062.htm" title="בְּכֹרָה ncfsa 1062"> birthright</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/1_chronicles/5.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">Now the sons</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7205.htm" title="7205. R'uwben (reh-oo-bane') -- 'behold a son!' oldest son of Jacob, also his desc.">of Reuben</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1060.htm" title="1060. bkowr (bek-ore') -- first-born">the firstborn</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1060.htm" title="1060. bkowr (bek-ore') -- first-born">(for he was the firstborn,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2490c.htm" title="2490c">but because he defiled</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1.htm" title="1. 'ab (awb) -- father">his father's</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3326.htm" title="3326. yatsuwa' (yaw-tsoo'-ah) -- a couch, bed">bed,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1062.htm" title="1062. bkowrah (bek-o-raw') -- the right of first- born">his birthright</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">was given</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">to the sons</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3130.htm" title="3130. Yowceph (yo-safe') -- 'he increases,' a son of Jacob, also the name of several Israelites">of Joseph</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3187.htm" title="3187. yachas (yaw-khas') -- to enroll oneself or be enrolled by genealogy">so that he is not enrolled</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3187.htm" title="3187. yachas (yaw-khas') -- to enroll oneself or be enrolled by genealogy">in the genealogy</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1062.htm" title="1062. bkowrah (bek-o-raw') -- the right of first- born">according to the birthright.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/1_chronicles/5.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">Now the sons</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7205.htm" title="7205. R'uwben (reh-oo-bane') -- 'behold a son!' oldest son of Jacob, also his desc.">of Reuben</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1060.htm" title="1060. bkowr (bek-ore') -- first-born">the firstborn</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1060.htm" title="1060. bkowr (bek-ore') -- first-born">(for he [was] the firstborn;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2490.htm" title="2490. chalal (khaw-lal') -- pierce">but, forasmuch as he defiled</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1.htm" title="1. 'ab (awb) -- father">his father's</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3326.htm" title="3326. yatsuwa' (yaw-tsoo'-ah) -- a couch, bed">bed,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1062.htm" title="1062. bkowrah (bek-o-raw') -- the right of first- born">his birthright</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">was given</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">unto the sons</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3130.htm" title="3130. Yowceph (yo-safe') -- 'he increases,' a son of Jacob, also the name of several Israelites">of Joseph</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3187.htm" title="3187. yachas (yaw-khas') -- to enroll oneself or be enrolled by genealogy">and the genealogy is not to be reckoned</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1062.htm" title="1062. bkowrah (bek-o-raw') -- the right of first- born">after the birthright.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/1_chronicles/5.htm">International Standard Version</a></span><br />Here is a record of the descendants of Reuben, Israel's firstborn. (He was the firstborn, but because he defiled his father's marriage bed, his birthright was transferred to the descendants of Israel's son Joseph. As a result, Reuben is not enrolled in the genealogy according to the birthright. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/1_chronicles/5.htm">American Standard Version</a></span><br />And the sons of Reuben the first-born of Israel (for he was the first-born; but, forasmuch as he defiled his father's couch, his birthright was given unto the sons of Joseph the son of Israel; and the genealogy is not to be reckoned after the birthright.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/1_chronicles/5.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> As to sons of Reuben, first-born of Israel -- for he is the first-born, and on account of his profaning the couch of his father hath his birthright been given to the sons of Joseph son of Israel, and he is not to be reckoned by genealogy for the birthright,<div class="vheading2">Links</div><a href="/1_chronicles/5-1.htm">1 Chronicles 5:1</a> • <a href="/niv/1_chronicles/5-1.htm">1 Chronicles 5:1 NIV</a> • <a href="/nlt/1_chronicles/5-1.htm">1 Chronicles 5:1 NLT</a> • <a href="/esv/1_chronicles/5-1.htm">1 Chronicles 5:1 ESV</a> • <a href="/nasb/1_chronicles/5-1.htm">1 Chronicles 5:1 NASB</a> • <a href="/kjv/1_chronicles/5-1.htm">1 Chronicles 5:1 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/1_chronicles/5-1.htm">1 Chronicles 5:1 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/1_chronicles/5-1.htm">1 Chronicles 5:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_chronicles/5-1.htm">1 Chronicles 5:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_chronicles/5-1.htm">1 Chronicles 5:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_chronicles/5-1.htm">1 Chronicles 5:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_chronicles/5-1.htm">1 Chronicles 5:1 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_chronicles/4-43.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Chronicles 4:43"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Chronicles 4:43" /></a></div><div id="right"><a href="../1_chronicles/5-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Chronicles 5:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Chronicles 5:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>