CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wolfgang Overath — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"82b99953-6d7d-45f3-82bc-2ab0d070d07b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Wolfgang_Overath","wgTitle":"Wolfgang Overath","wgCurRevisionId":213105772,"wgRevisionId":213105772,"wgArticleId":458548,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article utilisant une Infobox","Image locale différente de celle de Wikidata","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Page utilisant P3726","Page utilisant P4023","Page utilisant P3537","Page utilisant P3538","Page utilisant P8912","Page utilisant P2020","Page utilisant P1285","Page utilisant P2574","Page utilisant P2446","Page utilisant P2447","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des bases relatives au sport", "Portail:Football/Articles liés","Portail:Sport/Articles liés","Portail:Allemagne/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Wikipédia:Article biographique","Portail:Biographie/Articles liés/Sport","Footballeur international allemand","Joueur du FC Cologne","Vainqueur de la Coupe du monde de football","Récipiendaire de l'ordre du Mérite de Rhénanie-du-Nord-Westphalie","Naissance en septembre 1943","Naissance à Siegburg","Naissance dans le Troisième Reich"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wolfgang_Overath","wgRelevantArticleId":458548,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"}, "wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q44688","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles": "ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Finale_wereldkampioenschap_voetbal_1974_in_Munchen%2C_West_Duitsland_tegen_Nederla%2C_Bestanddeelnr_927-3080.jpg/1200px-Finale_wereldkampioenschap_voetbal_1974_in_Munchen%2C_West_Duitsland_tegen_Nederla%2C_Bestanddeelnr_927-3080.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1809"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Finale_wereldkampioenschap_voetbal_1974_in_Munchen%2C_West_Duitsland_tegen_Nederla%2C_Bestanddeelnr_927-3080.jpg/800px-Finale_wereldkampioenschap_voetbal_1974_in_Munchen%2C_West_Duitsland_tegen_Nederla%2C_Bestanddeelnr_927-3080.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1206"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Finale_wereldkampioenschap_voetbal_1974_in_Munchen%2C_West_Duitsland_tegen_Nederla%2C_Bestanddeelnr_927-3080.jpg/640px-Finale_wereldkampioenschap_voetbal_1974_in_Munchen%2C_West_Duitsland_tegen_Nederla%2C_Bestanddeelnr_927-3080.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="965"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wolfgang Overath — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Wolfgang_Overath rootpage-Wolfgang_Overath skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Wolfgang+Overath" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Wolfgang+Overath" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Wolfgang+Overath" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Wolfgang+Overath" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Biographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Biographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Biographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Biographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Statistiques" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Statistiques"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Statistiques</span> </div> </a> <ul id="toc-Statistiques-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Palmarès" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Palmarès"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Palmarès</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Palmarès-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Palmarès</span> </button> <ul id="toc-Palmarès-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-En_sélection" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#En_sélection"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>En sélection</span> </div> </a> <ul id="toc-En_sélection-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-En_club" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#En_club"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>En club</span> </div> </a> <ul id="toc-En_club-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Wolfgang Overath</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 41 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-41" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">41 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%88%D9%84%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%BA_%D8%A3%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="فولفغانغ أوفيرات – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فولفغانغ أوفيرات" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%88%D9%84%D9%81%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%AC_%D8%A7%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="فولفجانج اوفيرات – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فولفجانج اوفيرات" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Volfqanq_Overat" title="Volfqanq Overat – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Volfqanq Overat" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%84%D9%81%DA%AF%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="ولفگانگ اویرات – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ولفگانگ اویرات" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath – bavarois" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Wolfgang Overath" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarois" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%9E%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Вольфганг Оверат – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Вольфганг Оверат" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%9E%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Волфганг Оверат – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Волфганг Оверат" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Wolfgang Overath" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Wolfgang Overath" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Wolfgang Overath" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Wolfgang Overath" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Wolfgang Overath" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Wolfgang Overath" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%84%D9%81%DA%AF%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="ولفگانگ اویرات – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ولفگانگ اویرات" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Wolfgang Overath" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Wolfgang Overath" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%95%D7%9C%D7%A4%D7%92%D7%A0%D7%92_%D7%90%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%98" title="וולפגנג אובראט – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="וולפגנג אובראט" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wolfgang Overath" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%B8%D5%AC%D6%86%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%A3_%D5%95%D5%BE%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%BF" title="Վոլֆգանգ Օվերատ – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վոլֆգանգ Օվերատ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Wolfgang Overath" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Wolfgang Overath" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A9%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%88" title="ヴォルフガング・オヴェラート – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヴォルフガング・オヴェラート" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%9E%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Вольфганг Оверат – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Вольфганг Оверат" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B3%BC%ED%94%84%EA%B0%95_%EC%98%A4%EB%B2%A0%EB%9D%BC%ED%8A%B8" title="볼프강 오베라트 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="볼프강 오베라트" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath – kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Wolfgang Overath" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kölsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Volfgangs_Overats" title="Volfgangs Overats – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Volfgangs Overats" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Wolfgang Overath" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Wolfgang Overath" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Wolfgang Overath" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Wolfgang Overath" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Wolfgang Overath" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wolfgang Overath" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Wolfgang Overath" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Wolfgang Overath" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82,_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3" title="Оверат, Вольфганг – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Оверат, Вольфганг" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Wolfgang Overath" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%9E%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Волфганг Оверат – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Волфганг Оверат" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wolfgang Overath" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Overath" title="Wolfgang Overath – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Wolfgang Overath" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%9E%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Вольфганг Оверат – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вольфганг Оверат" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%83%E5%B0%94%E5%A4%AB%E5%86%88%C2%B7%E5%A5%A5%E5%BC%97%E6%8B%89%E7%89%B9" title="沃尔夫冈·奥弗拉特 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="沃尔夫冈·奥弗拉特" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q44688#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wolfgang_Overath" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Wolfgang_Overath" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wolfgang_Overath"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wolfgang_Overath"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Wolfgang_Overath" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Wolfgang_Overath" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&oldid=213105772" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Wolfgang_Overath&id=213105772&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FWolfgang_Overath"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FWolfgang_Overath"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Wolfgang+Overath"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Wolfgang_Overath&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Wolfgang_Overath" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q44688" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="3" class="entete footballblack" style="background-color:#99cc99;color:#000000;">Wolfgang Overath<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r155379558">.mw-parser-output .entete.footballblack{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Picto_infobox_fotbal_2.png")}</style> </td></tr> <tr><td colspan="3" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Finale_wereldkampioenschap_voetbal_1974_in_Munchen,_West_Duitsland_tegen_Nederla,_Bestanddeelnr_927-3080.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Image illustrative de l’article Wolfgang Overath" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Finale_wereldkampioenschap_voetbal_1974_in_Munchen%2C_West_Duitsland_tegen_Nederla%2C_Bestanddeelnr_927-3080.jpg/180px-Finale_wereldkampioenschap_voetbal_1974_in_Munchen%2C_West_Duitsland_tegen_Nederla%2C_Bestanddeelnr_927-3080.jpg" decoding="async" width="180" height="271" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Finale_wereldkampioenschap_voetbal_1974_in_Munchen%2C_West_Duitsland_tegen_Nederla%2C_Bestanddeelnr_927-3080.jpg/270px-Finale_wereldkampioenschap_voetbal_1974_in_Munchen%2C_West_Duitsland_tegen_Nederla%2C_Bestanddeelnr_927-3080.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Finale_wereldkampioenschap_voetbal_1974_in_Munchen%2C_West_Duitsland_tegen_Nederla%2C_Bestanddeelnr_927-3080.jpg/360px-Finale_wereldkampioenschap_voetbal_1974_in_Munchen%2C_West_Duitsland_tegen_Nederla%2C_Bestanddeelnr_927-3080.jpg 2x" data-file-width="2441" data-file-height="3680" /></a></span> <br />Overath (à gauche) et <a href="/wiki/Gerd_M%C3%BCller" title="Gerd Müller">Gerd Müller</a> avec le trophée de la <a href="/wiki/Coupe_du_monde_de_la_FIFA" class="mw-redirect" title="Coupe du monde de la FIFA">Coupe du monde</a> (1974) </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#99cc99; color:#000000">Biographie</th></tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap">Nationalité</span> </th> <td colspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Allemagne"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemand</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Naissance </th> <td colspan="2"><time class="nowrap date-lien" datetime="1943-09-29" data-sort-value="1943-09-29"><a href="/wiki/29_septembre_en_sport" title="29 septembre en sport">29 septembre</a> <a href="/wiki/1943_en_football" title="1943 en football">1943</a></time> <span class="noprint">(81 ans)</span> <br /><a href="/wiki/Siegburg" title="Siegburg">Siegburg</a> (<span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany_(1935%E2%80%931945).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne nazie"><img alt="Drapeau de l'Allemagne nazie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/20px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/30px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/40px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Troisi%C3%A8me_Reich" title="Troisième Reich"><span class="lang-de" lang="de">Reich</span> allemand</a>) </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Taille_(anthropom%C3%A9trie)" title="Taille (anthropométrie)">Taille</a> </th> <td colspan="2">1,76 <a href="/wiki/M%C3%A8tre" title="Mètre">m</a> (5<a href="/wiki/Pied_(unit%C3%A9)" title="Pied (unité)">′</a> 9<a href="/wiki/Pouce_(unit%C3%A9)" title="Pouce (unité)">″</a>) </td> </tr> <tr> <th scope="row">Poste </th> <td colspan="2"><a href="/wiki/Milieu_de_terrain" title="Milieu de terrain">Milieu offensif</a> </td> </tr> <tr> <th colspan="3" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#99cc99; color:#000000">Parcours junior</th></tr> <tr> <td style="font-weight: normal;"><b>Années</b></td> <td colspan="2"><b>Club</b></td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"></td></tr><tr class=""> <td class="data"><a href="/wiki/1953_en_football" title="1953 en football">1953</a>-<a href="/wiki/1962_en_football" title="1962 en football">1962</a></td> <td class="data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Allemagne de l'Ouest"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Siegburger_SV_04" title="Siegburger SV 04">Siegburger SV 04</a></td> </tr> <tr> <th colspan="3" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#99cc99; color:#000000">Parcours senior<sup>1</sup></th></tr> <tr> <td><b>Années</b></td><td><b>Club</b></td><td> <b><span class="nowrap"><s style="visibility:hidden;color:transparent">0</s><abbr class="abbr" title="Matchs">M.</abbr><s style="visibility:hidden;color:transparent">0</s>(<abbr class="abbr" title="Buts">B.</abbr>)</span></b> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;color:3;"></td></tr><tr class=""> <td class="data"><a href="/wiki/1962_en_football" title="1962 en football">1962</a>-<a href="/wiki/1977_en_football" title="1977 en football">1977</a></td> <td class="data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Allemagne de l'Ouest"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/1._FC_Cologne" title="1. FC Cologne">FC Cologne</a></td> <td class="data"><span class="nowrap">542 (118)</span></td> </tr> <tr> <th colspan="3" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#99cc99; color:#000000">Sélections en équipe nationale<sup>2</sup></th></tr> <tr> <td><b>Années</b></td><td><b>Équipe</b></td><td> <b><span class="nowrap"><s style="visibility:hidden;color:transparent">0</s><abbr class="abbr" title="Matchs">M.</abbr><s style="visibility:hidden;color:transparent">0</s>(<abbr class="abbr" title="Buts">B.</abbr>)</span></b> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;color:3;"></td></tr><tr class=""> <td class="data"><a href="/wiki/1963_en_football" title="1963 en football">1963</a>-<a href="/wiki/1974_en_football" title="1974 en football">1974</a></td> <td class="data"><span class="nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Allemagne de l'Ouest"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%C3%89quipe_d%27Allemagne_de_football" title="Équipe d'Allemagne de football">Allemagne de l'Ouest</a></span></td> <td class="data"><s style="visibility:hidden;color:transparent">0</s>81 (17)</td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="text-align:left;color:#555555;"><small><sup>1</sup> Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve.<br /><sup>2</sup> Matchs officiels.<br />Dernière mise à jour : 22 février 2022<br /></small></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="3" style="border-top: 2px #99cc99 solid; font-size: 80%; background:inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&action=edit&section=0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Footballeur" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <p><b>Wolfgang Overath</b> (<small>en allemand:</small> <span class="API nowrap" title="Alphabet phonétique international" style="font-family:'Segoe UI','DejaVu Sans','Lucida Grande','Lucida Sans Unicode','Arial Unicode MS','Hiragino Kaku Gothic Pro',sans-serif;">/<a href="/wiki/API_%CB%88" class="mw-redirect" title="API ˈ"><span title="[ˈ] indique que la syllabe ou voyelle suivante porte l'accent tonique.">ˈ</span></a><a href="/wiki/API_v" class="mw-redirect" title="API v"><span title="[v] « v » dans « vous ».">v</span></a><a href="/wiki/API_%C9%94" class="mw-redirect" title="API ɔ"><span title="[ɔ] « o » dans « sort ».">ɔ</span></a><a href="/wiki/API_l" class="mw-redirect" title="API l"><span title="[l] « l » dans « loup ».">l</span></a><a href="/wiki/API_f" class="mw-redirect" title="API f"><span title="[f] « f » dans « fête ».">f</span></a><a href="/wiki/API_%C9%A1" class="mw-redirect" title="API ɡ"><span title="[ɡ] « g » dans « gain ».">ɡ</span></a><a href="/wiki/API_a" class="mw-redirect" title="API a"><span title="[a] « a » dans « patte ».">a</span></a><a href="/wiki/API_%C5%8B" class="mw-redirect" title="API ŋ"><span title="[ŋ] « ng » dans « parking ».">ŋ</span></a> <a href="/wiki/API_%CB%88" class="mw-redirect" title="API ˈ"><span title="[ˈ] indique que la syllabe ou voyelle suivante porte l'accent tonique.">ˈ</span></a><a href="/wiki/API_%CA%94" class="mw-redirect" title="API ʔ"><span title="[ʔ] coupure nette qui s'entend entre les deux mots de la phrase « les hérissons ».">ʔ</span></a><a href="/wiki/API_o" class="mw-redirect" title="API o"><span title="[o] « o » dans « sot ».">o</span></a><a href="/wiki/API_%CB%90" class="mw-redirect" title="API ː"><span title="[ː] indique que le son précédent est allongé/géminé.">ː</span></a><a href="/wiki/API_v" class="mw-redirect" title="API v"><span title="[v] « v » dans « vous ».">v</span></a><a href="/wiki/API_%C9%99" class="mw-redirect" title="API ə"><span title="[ə] « e » dans « refrain ».">ə</span></a><a href="/wiki/API_%CA%81" class="mw-redirect" title="API ʁ"><span title="[ʁ] « r » dans « roue ».">ʁ</span></a><a href="/wiki/API_a" class="mw-redirect" title="API a"><span title="[a] « a » dans « patte ».">a</span></a><a href="/wiki/API_%CB%90" class="mw-redirect" title="API ː"><span title="[ː] indique que le son précédent est allongé/géminé.">ː</span></a><a href="/wiki/API_t" class="mw-redirect" title="API t"><span title="[t] en français « t » dans « tous » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.">t</span></a>/</span><sup id="cite_ref-API_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-API-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, <span style="whitespace:nowrap"><span typeof="mw:File"><span title="Son"><img alt="Son" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/14px-Loudspeaker.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/21px-Loudspeaker.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/28px-Loudspeaker.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span><sup><a href="/wiki/Aide:%C3%89couter_des_sons_ogg" title="Aide:Écouter des sons ogg">?</a></sup> <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/De-Wolfgang_Overath.ogg" class="internal" title="De-Wolfgang Overath.ogg">Écouter</a> <small><a href="/wiki/Fichier:De-Wolfgang_Overath.ogg" title="Fichier:De-Wolfgang Overath.ogg">[Fiche]</a></small></span>) est un <a href="/wiki/Footballeur" title="Footballeur">footballeur</a> <a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">allemand</a> né le <time class="nowrap date-lien" datetime="1943-09-29" data-sort-value="1943-09-29"><a href="/wiki/29_septembre_en_sport" title="29 septembre en sport">29 septembre</a> <a href="/wiki/1943_en_football" title="1943 en football">1943</a></time> à <a href="/wiki/Siegburg" title="Siegburg">Siegburg</a>. Il évoluait au poste de milieu de terrain (1,76 m - 71 kg). </p><p>Vainqueur de la Coupe du monde en 1974, après avoir été second en 1966 et troisième en 1970, Overath est l'un des meilleurs milieux de terrain allemands de tous les temps et l'une des figures principales du football allemand de la fin des années 1960 et du début des années 1970. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biographie">Biographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Biographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Biographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Wolfgang Overath commence le football au <a href="/wiki/Siegburger_SV_04" title="Siegburger SV 04">SSV Siegburg</a> et dès l'âge de 14 ans est repéré par les sélectionneurs des équipes de jeunes de l'Allemagne. Il joue dès lors dans les sélections de jeunes et à 18 ans, fait l'objet de convoitises des plus grands clubs allemands dont le <a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a> et le <a href="/wiki/Bayer_Leverkusen" class="mw-redirect" title="Bayer Leverkusen">Bayer Leverkusen</a>. Il choisira finalement le <a href="/wiki/FC_Cologne" class="mw-redirect" title="FC Cologne">FC Cologne</a>, l'un des meilleurs clubs du moment, et qui a pour entraîneur un certain <a href="/wiki/Zlatko_Cajkovski" class="mw-redirect" title="Zlatko Cajkovski">Zlatko Cajkovski</a>, réputé pour laisser leur chance aux jeunes. Wolfgang Overath restera toute sa carrière fidèle au <a href="/wiki/FC_Cologne" class="mw-redirect" title="FC Cologne">FC Cologne</a> qu'il rejoindra à 20 ans. Entre 1963 et 1977, il disputera 409 matches de <a href="/wiki/Championnat_d%27Allemagne_de_football" title="Championnat d'Allemagne de football">Bundesliga</a> et inscrira 84 buts, remportant un titre de champion en 1964 et deux coupes d'Allemagne en 1968 et 1977. </p><p>Dès ses débuts, Overath se distingue par son talent et est rapidement appelé en sélection nationale en 1963. Il en deviendra une pièce maîtresse lors de la saison 1964-1965. Avec <a href="/wiki/Franz_Beckenbauer" title="Franz Beckenbauer">Franz Beckenbauer</a>, il est l'un des plus jeunes Allemands à participer à la Coupe du monde 1966, puisqu'il n'a que 22 ans. Comme le jeune Bavarois, il s'y illustre particulièrement dans l'entrejeu allemand. Beckenbauer joue au centre, <a href="/wiki/Helmut_Haller" title="Helmut Haller">Helmut Haller</a> à droite et Overath à gauche. Avec l'équipe de RFA, il atteint la finale et s'incline en prolongations contre l'<a href="/wiki/%C3%89quipe_d%27Angleterre_de_football" title="Équipe d'Angleterre de football">équipe d'Angleterre</a>, 4 - 2. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Wolfgang_Overath_(1970).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Wolfgang_Overath_%281970%29.jpg/220px-Wolfgang_Overath_%281970%29.jpg" decoding="async" width="220" height="248" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Wolfgang_Overath_%281970%29.jpg/330px-Wolfgang_Overath_%281970%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Wolfgang_Overath_%281970%29.jpg/440px-Wolfgang_Overath_%281970%29.jpg 2x" data-file-width="509" data-file-height="573" /></a><figcaption>Wolfgang Overath en 1970.</figcaption></figure> <p>En 1970, c'est face à l'<a href="/wiki/%C3%89quipe_d%27Italie_de_football" title="Équipe d'Italie de football">Italie</a> qu'il s'incline cette fois lors d'une demi-finale considérée comme l'un des plus beaux matchs de la compétition. Overath sera nommé meilleur milieu de terrain du tournoi, et marquera le seul et l'unique but contre l'<a href="/wiki/%C3%89quipe_d%27Uruguay_de_football" title="Équipe d'Uruguay de football">Uruguay</a> (1-0) , lors du match pour la troisième place. </p><p>Les années qui suivent sont plus difficiles pour Overath en sélection nationale. Meneur de jeu attitré de la <a href="/wiki/%C3%89quipe_d%27Allemagne_de_football" title="Équipe d'Allemagne de football">Mannschaft</a>, il est tout d'abord associé (de manière non convaincante) puis mis en concurrence avec le meneur de Mönchengladbach, <a href="/wiki/G%C3%BCnter_Netzer" title="Günter Netzer">Günter Netzer</a>. Blessé, en baisse de forme, il ne participe pas à l'éclatante victoire de la RFA lors de la Coupe d'Europe des Nations de 1972, où Netzer s'illustre particulièrement. Lorsque ce dernier se blesse en 1973, Overath revient en sélection mais n'arrive pas à convaincre. Néanmoins, c'est Overath, soutenu par le sélectionneur <a href="/wiki/Helmut_Sch%C3%B6n" title="Helmut Schön">Helmut Schön</a> et le capitaine <a href="/wiki/Franz_Beckenbauer" title="Franz Beckenbauer">Franz Beckenbauer</a>, qui sera préféré à Netzer lors de la Coupe du monde de 1974. Sa capacité à se sublimer lors des matchs importants et son expérience vont s'avérer essentielles à une équipe d'Allemagne qui a mal entamé le tournoi. Netzer, écarté des matchs, dira qu'"Overath est né pour la sélection nationale" en hommage à ce compétiteur surtout redoutable avec la <i>Mannschaft</i>. </p><p>Ce gaucher technique très fort dans les duels, les passes longues et les frappes de balle, jouera son dernier match en sélection contre les <a href="/wiki/%C3%89quipe_des_Pays-Bas_de_football" title="Équipe des Pays-Bas de football">Pays-Bas</a> de <a href="/wiki/Johan_Cruijff" class="mw-redirect" title="Johan Cruijff">Johan Cruijff</a> en finale de la Coupe du monde 1974 (victoire 2 - 1). Il continuera encore jusqu'en 1977 avec Cologne avant de raccrocher les crampons. </p><p>Comme <a href="/wiki/Franz_Beckenbauer" title="Franz Beckenbauer">Franz Beckenbauer</a>, il a participé à trois coupes du monde avec l'équipe nationale allemande en 1966, 1970 et 1974 soit 19 matches et 3 buts. Finaliste en 1966, demi-finaliste en 1970, il a remporté l'édition de 1974 organisée en <a href="/wiki/Allemagne_de_l%27Ouest" title="Allemagne de l'Ouest">RFA</a>. </p><p>Après sa carrière de joueur, il a notamment été président du <a href="/wiki/1.FC_Cologne" class="mw-redirect" title="1.FC Cologne">FC Cologne</a>, de 2004 à 2011. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Statistiques">Statistiques</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Statistiques" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Statistiques"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ce tableau présente les statistiques en carrière de Wolfgang Overath<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r216939826">.mw-parser-output .fstats.alternance2 tr,.mw-parser-output .fstats.alternance2 th[scope="row"]{background-color:#ebf5ff}.mw-parser-output .fstats.alternance2 tr:nth-child(odd),.mw-parser-output .fstats.alternance2 tr:nth-child(odd) th[scope="row"]{background-color:var(--background-color-base,#fff)}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .fstats.alternance2 tr:nth-child(even),html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .fstats.alternance2 tr:nth-child(even) th[scope="row"]{background-color:#001c36}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .fstats.alternance2 tr:nth-child(even),html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .fstats.alternance2 tr:nth-child(even) th[scope="row"]{background-color:#001c36}}.mw-parser-output .fstats-total{background:#F0F0F0!important;color:#464646!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .fstats-total{background:#282828!important;color:#fff!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .fstats-total{background:#282828!important;color:#fff!important}}.mw-parser-output .wikitable.alternance2 tr.fstats-pied,.mw-parser-output .wikitable.fstats.alternance2 tr.fstats-pied,.mw-parser-output .wikitable.alternance2 tr.fstats-pied th[scope="row"],.mw-parser-output .wikitable.fstats.alternance2 tr.fstats-pied th[scope="row"]{background-color:#E5E5E5;font-weight:bold}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikitable.alternance2 tr.fstats-pied,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikitable.fstats.alternance2 tr.fstats-pied,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikitable.alternance2 tr.fstats-pied th[scope="row"],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikitable.fstats.alternance2 tr.fstats-pied th[scope="row"]{background-color:#191919}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikitable.alternance2 tr.fstats-pied,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikitable.fstats.alternance2 tr.fstats-pied,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikitable.alternance2 tr.fstats-pied th[scope="row"],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikitable.fstats.alternance2 tr.fstats-pied th[scope="row"]{background-color:#191919}}</style> <table style="font-size: 90%; text-align: center;" class="wikitable fstats alternance2"> <caption>Statistiques de Wolfgang Overath </caption> <tbody><tr> <th scope="col" rowspan="2">Saison </th> <th scope="col" rowspan="2">Club </th> <td style="background-color: var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122);" colspan="4"><b>Championnat</b> </td> <th scope="col" colspan="3">Coupe(s) nationale(s)</th> <th scope="col" colspan="4">Compétition(s)<br />continentale(s)</th> <th scope="col" colspan="3">Total </th></tr> <tr> <th scope="col">Division </th> <th scope="col" style="width:2em;"><abbr title="Matchs de championnat">M.</abbr></th> <th scope="col" style="width:2em; border-left-style:hidden;"><abbr title="Buts en championnat">B.</abbr></th> <th scope="col" style="width:2em; border-left-style:hidden;"><abbr title="Passes décisives en championnat">P.d.</abbr> </th> <th scope="col" style="width:2em;"><abbr title="Matchs">M.</abbr></th> <th scope="col" style="width:2em; border-left-style:hidden;"><abbr title="Buts">B.</abbr></th> <th scope="col" style="width:2em; border-left-style:hidden;"><abbr title="Passes décisives">P.d.</abbr></th> <th scope="col" style="width:2em;"><abbr title="Compétition">Comp.</abbr></th> <th scope="col" style="width:2em;"><abbr title="Matchs">M.</abbr></th> <th scope="col" style="width:2em; border-left-style:hidden;"><abbr title="Buts">B.</abbr></th> <th scope="col" style="width:2em; border-left-style:hidden;"><abbr title="Passes décisives">P.d.</abbr></th> <th scope="col" style="width:2em;"><abbr title="Matchs">M.</abbr></th> <th scope="col" style="width:2em; border-left-style:hidden;"><abbr title="Buts">B.</abbr></th> <th scope="col" style="width:2em; border-left-style:hidden;"><abbr title="Passes décisives">P.d.</abbr> </th></tr> <tr> <td><span class="nowrap">1963-1964</span></td> <td><span class="nowrap"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"><img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Cologne" class="mw-redirect" title="FC Cologne">FC Cologne</a> </span> </td> <td><span class="nowrap"><a href="/wiki/Championnat_d%27Allemagne_de_football_1963-1964" title="Championnat d'Allemagne de football 1963-1964">Bundesliga</a></span> </td> <td>33 </td> <td style="border-left-style:hidden">9</td> <td style="border-left-style:hidden">8 </td> <td>2 </td> <td style="border-left-style:hidden">0</td> <td style="border-left-style:hidden">-</td> <td><b><a href="/wiki/Coupe_des_villes_de_foires_1963-1964" title="Coupe des villes de foires 1963-1964">C3</a></b></td> <td>6</td> <td style="border-left-style:hidden">1</td> <td style="border-left-style:hidden">- </td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold;">41</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">10</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">8 </td></tr> <tr> <td><span class="nowrap">1964-1965</span></td> <td><span class="nowrap"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"><img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Cologne" class="mw-redirect" title="FC Cologne">FC Cologne</a> </span> </td> <td><span class="nowrap"><a href="/wiki/Championnat_d%27Allemagne_de_football_1964-1965" title="Championnat d'Allemagne de football 1964-1965">Bundesliga</a></span> </td> <td>27 </td> <td style="border-left-style:hidden">9</td> <td style="border-left-style:hidden">4 </td> <td>- </td> <td style="border-left-style:hidden">-</td> <td style="border-left-style:hidden">-</td> <td><b><a href="/wiki/Coupe_des_clubs_champions_europ%C3%A9ens_1964-1965" title="Coupe des clubs champions européens 1964-1965">C1</a></b></td> <td>7</td> <td style="border-left-style:hidden">1</td> <td style="border-left-style:hidden">- </td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold;">34</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">10</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">4 </td></tr> <tr> <td><span class="nowrap">1965-1966</span></td> <td><span class="nowrap"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"><img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Cologne" class="mw-redirect" title="FC Cologne">FC Cologne</a> </span> </td> <td><span class="nowrap"><a href="/wiki/Championnat_d%27Allemagne_de_football_1965-1966" title="Championnat d'Allemagne de football 1965-1966">Bundesliga</a></span> </td> <td>30 </td> <td style="border-left-style:hidden">3</td> <td style="border-left-style:hidden">4 </td> <td>2 </td> <td style="border-left-style:hidden">0</td> <td style="border-left-style:hidden">-</td> <td><b><a href="/wiki/Coupe_des_villes_de_foires_1965-1966" title="Coupe des villes de foires 1965-1966">C3</a></b></td> <td>4</td> <td style="border-left-style:hidden">2</td> <td style="border-left-style:hidden">- </td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold;">36</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">5</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">4 </td></tr> <tr> <td><span class="nowrap">1966-1967</span></td> <td><span class="nowrap"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"><img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Cologne" class="mw-redirect" title="FC Cologne">FC Cologne</a> </span> </td> <td><span class="nowrap"><a href="/wiki/Championnat_d%27Allemagne_de_football_1966-1967" title="Championnat d'Allemagne de football 1966-1967">Bundesliga</a></span> </td> <td>33 </td> <td style="border-left-style:hidden">6</td> <td style="border-left-style:hidden">7 </td> <td>4 </td> <td style="border-left-style:hidden">1</td> <td style="border-left-style:hidden">-</td> <td><b>-</b></td> <td>-</td> <td style="border-left-style:hidden">-</td> <td style="border-left-style:hidden">- </td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold;">37</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">7</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">7 </td></tr> <tr> <td><span class="nowrap">1967-1968</span></td> <td><span class="nowrap"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"><img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Cologne" class="mw-redirect" title="FC Cologne">FC Cologne</a> </span> </td> <td><span class="nowrap"><a href="/wiki/Championnat_d%27Allemagne_de_football_1967-1968" title="Championnat d'Allemagne de football 1967-1968">Bundesliga</a></span> </td> <td>29 </td> <td style="border-left-style:hidden">9</td> <td style="border-left-style:hidden">11 </td> <td>6 </td> <td style="border-left-style:hidden">2</td> <td style="border-left-style:hidden">-</td> <td><b><a href="/wiki/Coupe_des_villes_de_foires_1967-1968" title="Coupe des villes de foires 1967-1968">C3</a></b></td> <td>4</td> <td style="border-left-style:hidden">2</td> <td style="border-left-style:hidden">- </td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold;">39</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">13</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">11 </td></tr> <tr> <td><span class="nowrap">1968-1969</span></td> <td><span class="nowrap"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"><img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Cologne" class="mw-redirect" title="FC Cologne">FC Cologne</a> </span> </td> <td><span class="nowrap"><a href="/wiki/Championnat_d%27Allemagne_de_football_1968-1969" title="Championnat d'Allemagne de football 1968-1969">Bundesliga</a></span> </td> <td>34 </td> <td style="border-left-style:hidden">6</td> <td style="border-left-style:hidden">10 </td> <td>1 </td> <td style="border-left-style:hidden">0</td> <td style="border-left-style:hidden">-</td> <td><b><a href="/wiki/Coupe_d%27Europe_des_vainqueurs_de_coupe_de_football_1968-1969" title="Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1968-1969">C2</a></b></td> <td>7</td> <td style="border-left-style:hidden">1</td> <td style="border-left-style:hidden">- </td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold;">42</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">7</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">10 </td></tr> <tr> <td><span class="nowrap">1969-1970</span></td> <td><span class="nowrap"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"><img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Cologne" class="mw-redirect" title="FC Cologne">FC Cologne</a> </span> </td> <td><span class="nowrap"><a href="/wiki/Championnat_d%27Allemagne_de_football_1969-1970" title="Championnat d'Allemagne de football 1969-1970">Bundesliga</a></span> </td> <td>29 </td> <td style="border-left-style:hidden">12</td> <td style="border-left-style:hidden">6 </td> <td>1 </td> <td style="border-left-style:hidden">0</td> <td style="border-left-style:hidden">-</td> <td><b>-</b></td> <td>-</td> <td style="border-left-style:hidden">-</td> <td style="border-left-style:hidden">- </td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold;">30</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">12</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">6 </td></tr> <tr> <td><span class="nowrap">1970-1971</span></td> <td><span class="nowrap"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"><img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Cologne" class="mw-redirect" title="FC Cologne">FC Cologne</a> </span> </td> <td><span class="nowrap"><a href="/wiki/Championnat_d%27Allemagne_de_football_1970-1971" title="Championnat d'Allemagne de football 1970-1971">Bundesliga</a></span> </td> <td>26 </td> <td style="border-left-style:hidden">4</td> <td style="border-left-style:hidden">5 </td> <td>10 </td> <td style="border-left-style:hidden">3</td> <td style="border-left-style:hidden">-</td> <td><b><a href="/wiki/Coupe_des_villes_de_foires_1970-1971" title="Coupe des villes de foires 1970-1971">C3</a></b></td> <td>6</td> <td style="border-left-style:hidden">0</td> <td style="border-left-style:hidden">- </td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold;">42</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">7</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">5 </td></tr> <tr> <td><span class="nowrap">1971-1972</span></td> <td><span class="nowrap"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"><img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Cologne" class="mw-redirect" title="FC Cologne">FC Cologne</a> </span> </td> <td><span class="nowrap"><a href="/wiki/Championnat_d%27Allemagne_de_football_1971-1972" title="Championnat d'Allemagne de football 1971-1972">Bundesliga</a></span> </td> <td>25 </td> <td style="border-left-style:hidden">6</td> <td style="border-left-style:hidden">4 </td> <td>6 </td> <td style="border-left-style:hidden">7</td> <td style="border-left-style:hidden">-</td> <td><b><a href="/wiki/Coupe_UEFA_1971-1972" title="Coupe UEFA 1971-1972">C3</a></b></td> <td>4</td> <td style="border-left-style:hidden">0</td> <td style="border-left-style:hidden">- </td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold;">35</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">13</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">4 </td></tr> <tr> <td><span class="nowrap">1972-1973</span></td> <td><span class="nowrap"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"><img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Cologne" class="mw-redirect" title="FC Cologne">FC Cologne</a> </span> </td> <td><span class="nowrap"><a href="/wiki/Championnat_d%27Allemagne_de_football_1972-1973" title="Championnat d'Allemagne de football 1972-1973">Bundesliga</a></span> </td> <td>30 </td> <td style="border-left-style:hidden">3</td> <td style="border-left-style:hidden">5 </td> <td>8 </td> <td style="border-left-style:hidden">3</td> <td style="border-left-style:hidden">-</td> <td><b><a href="/wiki/Coupe_UEFA_1972-1973" title="Coupe UEFA 1972-1973">C3</a></b></td> <td>5</td> <td style="border-left-style:hidden">0</td> <td style="border-left-style:hidden">- </td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold;">43</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">6</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">5 </td></tr> <tr> <td><span class="nowrap">1973-1974</span></td> <td><span class="nowrap"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"><img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Cologne" class="mw-redirect" title="FC Cologne">FC Cologne</a> </span> </td> <td><span class="nowrap"><a href="/wiki/Championnat_d%27Allemagne_de_football_1973-1974" title="Championnat d'Allemagne de football 1973-1974">Bundesliga</a></span> </td> <td>31 </td> <td style="border-left-style:hidden">5</td> <td style="border-left-style:hidden">7 </td> <td>3 </td> <td style="border-left-style:hidden">2</td> <td style="border-left-style:hidden">-</td> <td><b><a href="/wiki/Coupe_UEFA_1973-1974" title="Coupe UEFA 1973-1974">C3</a></b></td> <td>7</td> <td style="border-left-style:hidden">1</td> <td style="border-left-style:hidden">- </td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold;">41</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">8</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">7 </td></tr> <tr> <td><span class="nowrap">1974-1975</span></td> <td><span class="nowrap"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"><img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Cologne" class="mw-redirect" title="FC Cologne">FC Cologne</a> </span> </td> <td><span class="nowrap"><a href="/wiki/Championnat_d%27Allemagne_de_football_1974-1975" title="Championnat d'Allemagne de football 1974-1975">Bundesliga</a></span> </td> <td>34 </td> <td style="border-left-style:hidden">4</td> <td style="border-left-style:hidden">3 </td> <td>4 </td> <td style="border-left-style:hidden">0</td> <td style="border-left-style:hidden">-</td> <td><b><a href="/wiki/Coupe_UEFA_1974-1975" title="Coupe UEFA 1974-1975">C3</a></b></td> <td>10</td> <td style="border-left-style:hidden">3</td> <td style="border-left-style:hidden">- </td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold;">48</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">7</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">3 </td></tr> <tr> <td><span class="nowrap">1975-1976</span></td> <td><span class="nowrap"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"><img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Cologne" class="mw-redirect" title="FC Cologne">FC Cologne</a> </span> </td> <td><span class="nowrap"><a href="/wiki/Championnat_d%27Allemagne_de_football_1975-1976" title="Championnat d'Allemagne de football 1975-1976">Bundesliga</a></span> </td> <td>27 </td> <td style="border-left-style:hidden">2</td> <td style="border-left-style:hidden">1 </td> <td>3 </td> <td style="border-left-style:hidden">1</td> <td style="border-left-style:hidden">-</td> <td><b><a href="/wiki/Coupe_UEFA_1975-1976" title="Coupe UEFA 1975-1976">C3</a></b></td> <td>4</td> <td style="border-left-style:hidden">0</td> <td style="border-left-style:hidden">- </td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold;">34</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">3</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">1 </td></tr> <tr> <td><span class="nowrap">1976-1977</span></td> <td><span class="nowrap"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"><img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Cologne" class="mw-redirect" title="FC Cologne">FC Cologne</a> </span> </td> <td><span class="nowrap"><a href="/wiki/Championnat_d%27Allemagne_de_football_1976-1977" title="Championnat d'Allemagne de football 1976-1977">Bundesliga</a></span> </td> <td>24 </td> <td style="border-left-style:hidden">6</td> <td style="border-left-style:hidden">0 </td> <td>5 </td> <td style="border-left-style:hidden">4</td> <td style="border-left-style:hidden">-</td> <td><b><a href="/wiki/Coupe_UEFA_1976-1977" title="Coupe UEFA 1976-1977">C3</a></b></td> <td>5</td> <td style="border-left-style:hidden">0</td> <td style="border-left-style:hidden">- </td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold;">34</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">10</td> <td style="background-color:var(--couleur-fond-entete-alternance, #e6e6e6); color:var(--color-base, #202122); font-weight:bold; border-left-style:hidden;">0 </td></tr> <tr class="fstats-pied"> <th scope="row" colspan="3">Total sur la carrière </th> <td style="border-right-style:hidden">409</td> <td>84</td> <td style="border-left-style:hidden">74</td> <td style="border-right-style:hidden">55</td> <td>23</td> <td style="border-left-style:hidden">-</td> <td>-</td> <td style="border-right-style:hidden">71</td> <td>11</td> <td style="border-left-style:hidden">- </td> <td style="border-right-style:hidden">535</td> <td>118</td> <td style="border-left-style:hidden">74 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Palmarès"><span id="Palmar.C3.A8s"></span>Palmarès</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Palmarès" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Palmarès"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="En_sélection"><span id="En_s.C3.A9lection"></span>En sélection</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : En sélection" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : En sélection"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>81 sélections et 17 buts en <a href="/wiki/%C3%89quipe_d%27Allemagne_de_football" title="Équipe d'Allemagne de football">équipe d'Allemagne</a> entre 1963 et 1974</li> <li>Vainqueur de la <a href="/wiki/Coupe_du_monde_de_football_de_1974" class="mw-redirect" title="Coupe du monde de football de 1974">Coupe du monde 1974</a> avec l'équipe d'Allemagne</li> <li>Finaliste de la <a href="/wiki/Coupe_du_monde_de_football_de_1966" class="mw-redirect" title="Coupe du monde de football de 1966">Coupe du monde 1966</a> avec l'équipe d'Allemagne</li> <li>Troisième de la <a href="/wiki/Coupe_du_monde_de_football_de_1970" class="mw-redirect" title="Coupe du monde de football de 1970">Coupe du monde 1970</a> avec l'équipe d'Allemagne</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="En_club">En club</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : En club" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : En club"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Championnat_d%27Allemagne_de_football" title="Championnat d'Allemagne de football">Champion d'Allemagne</a> en 1964 avec le FC Cologne</li> <li>Vice-champion d'Allemagne en 1965 et 1973 avec le FC Cologne</li> <li>Vainqueur de la <a href="/wiki/Coupe_d%27Allemagne_de_football" title="Coupe d'Allemagne de football">Coupe d'Allemagne</a> en 1968 et 1977 avec le FC Cologne</li> <li>Finaliste de la Coupe d'Allemagne en 1970, 1971 et 1973 avec le FC Cologne</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-API-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-API_1-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="/wiki/Prononciation_de_l%27allemand" title="Prononciation de l'allemand">Prononciation</a> en <a href="/wiki/Allemand_standard" title="Allemand standard">allemand standard</a> <a href="/wiki/Transcription_phon%C3%A9tique" title="Transcription phonétique">retranscrite</a> selon la <a href="/wiki/Alphabet_phon%C3%A9tique_international" title="Alphabet phonétique international">norme API</a>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fussballdaten.de/person/wolfgang-overath/"><cite style="font-style:normal;" lang="de">Fiche de Wolfgang Overath</cite></a> », sur <span class="italique"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fussballdaten.de/">fussballdaten.de</a></span></span></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q44688?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/18017538">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000020565384">ISNI</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118738895">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%202014135398">NUKAT</a></span></li> </ul></div></li> <li><span class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives au sport<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q44688?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://eu-football.info/_player.php?id=15784">Eu-football</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://datencenter.dfb.de/profil/41478">DFB</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.footballdatabase.eu/fr/joueur/details/36013">FootballDatabase</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fussballdaten.de/person/overathwolfgang/">Fussballdaten</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kicker.de/wolfgang-overath/spieler">Kicker</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mondefootball.fr/fiche_du_joueur/wolfgang-overath">Mondefootball</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.munzinger.de/search/go/document.jsp?id=01000050102">Munzinger</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.national-football-teams.com/player/16669.html">National Football Teams</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.transfermarkt.fr/transfermarkt/profil/spieler/72284">Transfermarkt</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.transfermarkt.fr/transfermarkt/profil/trainer/8324">Transfermarkt <small>(managers)</small></a></li> </ul></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://fr.fifa.com/classicfootball/players/player=174828/index.html"><i>"Overath, l'excellence de Cologne"</i></a>, sur FIFA.com</li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r219006043">.mw-parser-output .palette-football .navbox-title{background-color:#99cc99}.mw-parser-output .palette-football .navbox-group,.mw-parser-output .palette-football .navbox-banner,.mw-parser-output .palette-football .navbox-styledessous{background-color:#B3D9B3}.mw-parser-output .palette-football .navbox-subgroup .navbox-group{background-color:#CCE6CC}.mw-parser-output .palette-football.palette-alternance .navbox-list{background-color:#F9F9F9}.mw-parser-output .palette-football .navbox-even,.mw-parser-output .palette-football .navbox-list,.mw-parser-output .palette-football.palette-alternance .navbox-even{background-color:#E6F2E6}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .palette-football .navbox-title{background-color:#131a13}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .palette-football .navbox-group,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .palette-football .navbox-banner,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .palette-football .navbox-styledessous{background-color:#112411}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .palette-football .navbox-subgroup .navbox-group{background-color:#212a21}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .palette-football.palette-alternance .navbox-list{background-color:#1e1e1e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .palette-football .navbox-even,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .palette-football .navbox-list,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .palette-football.palette-alternance .navbox-even{background-color:#202122}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .palette-football .navbox-title{background-color:#131a13}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .palette-football .navbox-group,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .palette-football .navbox-banner,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .palette-football .navbox-styledessous{background-color:#112411}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .palette-football .navbox-subgroup .navbox-group{background-color:#212a21}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .palette-football.palette-alternance .navbox-list{background-color:#1e1e1e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .palette-football .navbox-even,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .palette-football .navbox-list,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .palette-football.palette-alternance .navbox-even{background-color:#202122}}</style><table class="navbox collapsible noprint autocollapse palette-football" style="background:#E6F2E6;"> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style="background:#99cc99;"><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_RFA_coupe_du_monde_1966" title="Modèle:Palette RFA coupe du monde 1966"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_RFA_coupe_du_monde_1966&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"><img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%C3%89quipe_d%27Allemagne_de_football" title="Équipe d'Allemagne de football">Équipe de RFA</a> – <a href="/wiki/Coupe_du_monde_de_football_1966" title="Coupe du monde de football 1966">Finaliste de la Coupe du monde 1966</a></div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-list" style="background:#E6F2E6; text-align:center;;" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><small>1</small> <a href="/wiki/Hans_Tilkowski" title="Hans Tilkowski">Tilkowski</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Gardien_de_but_(football)" title="Gardien de but"><img alt="Gardien de but" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/13px-Righthand.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/20px-Righthand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/26px-Righthand.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></li> <li><small>2</small> <a href="/wiki/Horst-Dieter_H%C3%B6ttges" title="Horst-Dieter Höttges">Höttges</a></li> <li><small>3</small> <a href="/wiki/Karl-Heinz_Schnellinger" title="Karl-Heinz Schnellinger">Schnellinger</a></li> <li><small>4</small> <a href="/wiki/Franz_Beckenbauer" title="Franz Beckenbauer">Beckenbauer</a></li> <li><small>5</small> <a href="/wiki/Willi_Schulz" title="Willi Schulz">Schulz</a></li> <li><small>6</small> <a href="/wiki/Wolfgang_Weber" title="Wolfgang Weber">Weber</a></li> <li><small>7</small> <a href="/wiki/Albert_Br%C3%BClls" title="Albert Brülls">Brülls</a></li> <li><small>8</small> <a href="/wiki/Helmut_Haller" title="Helmut Haller">Haller</a></li> <li><small>9</small> <span class="nowrap"><a href="/wiki/Uwe_Seeler" title="Uwe Seeler">Seeler</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Capitaine_(sport)" title="Capitaine"><img alt="Capitaine" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Captain_sports.svg/12px-Captain_sports.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Captain_sports.svg/18px-Captain_sports.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Captain_sports.svg/24px-Captain_sports.svg.png 2x" data-file-width="197" data-file-height="197" /></a></span></span></li> <li><small>10</small> <a href="/wiki/Sigfried_Held" title="Sigfried Held">Held</a></li> <li><small>11</small> <a href="/wiki/Lothar_Emmerich" title="Lothar Emmerich">Emmerich</a></li> <li><small>12</small> <a class="mw-selflink selflink">Overath</a></li> <li><small>13</small> <a href="/wiki/Heinz_Horning" title="Heinz Horning">Horning</a></li> <li><small>14</small> <a href="/wiki/Friedel_Lutz" title="Friedel Lutz">Lutz</a></li> <li><small>15</small> <a href="/wiki/Bernd_Patzke" title="Bernd Patzke">Patzke</a></li> <li><small>16</small> <a href="/wiki/Max_Lorenz_(football)" title="Max Lorenz (football)">Lorenz</a></li> <li><small>17</small> <a href="/wiki/Wolfgang_Paul_(football)" title="Wolfgang Paul (football)">Paul</a></li> <li><small>18</small> <a href="/wiki/Klaus-Dieter_Sieloff" title="Klaus-Dieter Sieloff">Sieloff</a></li> <li><small>19</small> <a href="/wiki/Werner_Kr%C3%A4mer" title="Werner Krämer">Krämer</a></li> <li><small>20</small> <a href="/wiki/J%C3%BCrgen_Grabowski" title="Jürgen Grabowski">Grabowski</a></li> <li><small>21</small> <span class="nowrap"><a href="/wiki/G%C3%BCnter_Bernard" title="Günter Bernard">Bernard</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Gardien_de_but_(football)" title="Gardien de but"><img alt="Gardien de but" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/13px-Righthand.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/20px-Righthand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/26px-Righthand.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></span></li> <li><small>22</small> <span class="nowrap"><a href="/wiki/Sepp_Maier" title="Sepp Maier">Maier</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Gardien_de_but_(football)" title="Gardien de but"><img alt="Gardien de but" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/13px-Righthand.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/20px-Righthand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/26px-Righthand.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></span></li></ul> </div><div class="liste-horizontale"> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><small>Sélectionneur :</small> <a href="/wiki/Helmut_Sch%C3%B6n" title="Helmut Schön">Helmut Schön</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r219006043"><table class="navbox collapsible noprint autocollapse palette-football" style="background:#E6F2E6;"> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style="background:#99cc99;"><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_RFA_coupe_du_monde_1970" title="Modèle:Palette RFA coupe du monde 1970"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_RFA_coupe_du_monde_1970&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"><img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%C3%89quipe_d%27Allemagne_de_football" title="Équipe d'Allemagne de football">Équipe de RFA</a> – <a href="/wiki/Coupe_du_monde_de_football_1970" title="Coupe du monde de football 1970">Troisième de la Coupe du monde 1970</a></div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-list" style="background:#E6F2E6; text-align:center;;" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><small>1</small> <a href="/wiki/Sepp_Maier" title="Sepp Maier">Maier</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Gardien_de_but_(football)" title="Gardien de but"><img alt="Gardien de but" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/13px-Righthand.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/20px-Righthand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/26px-Righthand.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></li> <li><small>2</small> <a href="/wiki/Horst-Dieter_H%C3%B6ttges" title="Horst-Dieter Höttges">Höttges</a></li> <li><small>3</small> <a href="/wiki/Karl-Heinz_Schnellinger" title="Karl-Heinz Schnellinger">Schnellinger</a></li> <li><small>4</small> <a href="/wiki/Franz_Beckenbauer" title="Franz Beckenbauer">Beckenbauer</a></li> <li><small>5</small> <a href="/wiki/Willi_Schulz" title="Willi Schulz">Schulz</a></li> <li><small>6</small> <a href="/wiki/Wolfgang_Weber" title="Wolfgang Weber">Weber</a></li> <li><small>7</small> <a href="/wiki/Berti_Vogts" title="Berti Vogts">Vogts</a></li> <li><small>8</small> <a href="/wiki/Helmut_Haller" title="Helmut Haller">Haller</a></li> <li><small>9</small> <span class="nowrap"><a href="/wiki/Uwe_Seeler" title="Uwe Seeler">Seeler</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Capitaine_(sport)" title="Capitaine"><img alt="Capitaine" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Captain_sports.svg/12px-Captain_sports.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Captain_sports.svg/18px-Captain_sports.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Captain_sports.svg/24px-Captain_sports.svg.png 2x" data-file-width="197" data-file-height="197" /></a></span></span></li> <li><small>10</small> <a href="/wiki/Sigfried_Held" title="Sigfried Held">Held</a></li> <li><small>11</small> <a href="/wiki/Klaus_Fichtel" title="Klaus Fichtel">Fichtel</a></li> <li><small>12</small> <a class="mw-selflink selflink">Overath</a></li> <li><small>13</small> <a href="/wiki/Gerd_M%C3%BCller" title="Gerd Müller">Müller</a></li> <li><small>14</small> <a href="/wiki/Reinhard_Libuda" title="Reinhard Libuda">Libuda</a></li> <li><small>15</small> <a href="/wiki/Bernd_Patzke" title="Bernd Patzke">Patzke</a></li> <li><small>16</small> <a href="/wiki/Max_Lorenz_(football)" title="Max Lorenz (football)">Lorenz</a></li> <li><small>17</small> <a href="/wiki/Hannes_L%C3%B6hr" title="Hannes Löhr">Löhr</a></li> <li><small>18</small> <a href="/wiki/Klaus-Dieter_Sieloff" title="Klaus-Dieter Sieloff">Sieloff</a></li> <li><small>19</small> <a href="/wiki/Peter_Dietrich" title="Peter Dietrich">Dietrich</a></li> <li><small>20</small> <a href="/wiki/J%C3%BCrgen_Grabowski" title="Jürgen Grabowski">Grabowski</a></li> <li><small>21</small> <span class="nowrap"><a href="/wiki/Manfred_Manglitz" title="Manfred Manglitz">Manglitz</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Gardien_de_but_(football)" title="Gardien de but"><img alt="Gardien de but" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/13px-Righthand.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/20px-Righthand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/26px-Righthand.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></span></li> <li><small>22</small> <span class="nowrap"><a href="/wiki/Horst_Wolter" title="Horst Wolter">Wolter</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Gardien_de_but_(football)" title="Gardien de but"><img alt="Gardien de but" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/13px-Righthand.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/20px-Righthand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/26px-Righthand.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></span></li></ul> </div><div class="liste-horizontale"> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><small>Sélectionneur :</small> <a href="/wiki/Helmut_Sch%C3%B6n" title="Helmut Schön">Helmut Schön</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r219006043"><table class="navbox collapsible noprint autocollapse palette-football" style="background:#E6F2E6;"> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style="background:#99cc99;"><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_RFA_coupe_du_monde_1974" title="Modèle:Palette RFA coupe du monde 1974"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_RFA_coupe_du_monde_1974&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"><img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%C3%89quipe_d%27Allemagne_de_football" title="Équipe d'Allemagne de football">Équipe de RFA</a> – <a href="/wiki/Coupe_du_monde_de_football_1974" title="Coupe du monde de football 1974">Vainqueur de la Coupe du monde 1974</a></div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-list" style="background:#E6F2E6; text-align:center;;" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><small>1</small> <a href="/wiki/Sepp_Maier" title="Sepp Maier">Maier</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Gardien_de_but_(football)" title="Gardien de but"><img alt="Gardien de but" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/13px-Righthand.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/20px-Righthand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/26px-Righthand.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></li> <li><small>2</small> <a href="/wiki/Berti_Vogts" title="Berti Vogts">Vogts</a></li> <li><small>3</small> <a href="/wiki/Paul_Breitner" title="Paul Breitner">Breitner</a></li> <li><small>4</small> <a href="/wiki/Hans-Georg_Schwarzenbeck" title="Hans-Georg Schwarzenbeck">Schwarzenbeck</a></li> <li><small>5</small> <span class="nowrap"><a href="/wiki/Franz_Beckenbauer" title="Franz Beckenbauer">Beckenbauer</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Capitaine_(sport)" title="Capitaine"><img alt="Capitaine" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Captain_sports.svg/12px-Captain_sports.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Captain_sports.svg/18px-Captain_sports.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Captain_sports.svg/24px-Captain_sports.svg.png 2x" data-file-width="197" data-file-height="197" /></a></span></span></li> <li><small>6</small> <a href="/wiki/Horst-Dieter_H%C3%B6ttges" title="Horst-Dieter Höttges">Höttges</a></li> <li><small>7</small> <a href="/wiki/Herbert_Wimmer" title="Herbert Wimmer">Wimmer</a></li> <li><small>8</small> <a href="/wiki/Bernhard_Cullmann" title="Bernhard Cullmann">Cullmann</a></li> <li><small>9</small> <a href="/wiki/J%C3%BCrgen_Grabowski" title="Jürgen Grabowski">Grabowski</a></li> <li><small>10</small> <a href="/wiki/G%C3%BCnter_Netzer" title="Günter Netzer">Netzer</a></li> <li><small>11</small> <a href="/wiki/Jupp_Heynckes" title="Jupp Heynckes">Heynckes</a></li> <li><small>12</small> <a class="mw-selflink selflink">Overath</a></li> <li><small>13</small> <a href="/wiki/Gerd_M%C3%BCller" title="Gerd Müller">Müller</a></li> <li><small>14</small> <a href="/wiki/Uli_Hoeness" title="Uli Hoeness">Hoeness</a></li> <li><small>15</small> <a href="/wiki/Heinz_Flohe" title="Heinz Flohe">Flohe</a></li> <li><small>16</small> <a href="/wiki/Rainer_Bonhof" title="Rainer Bonhof">Bonhof</a></li> <li><small>17</small> <a href="/wiki/Bernd_H%C3%B6lzenbein" title="Bernd Hölzenbein">Hölzenbein</a></li> <li><small>18</small> <a href="/wiki/Dieter_Herzog" title="Dieter Herzog">Herzog</a></li> <li><small>19</small> <a href="/wiki/Jupp_Kapellmann" title="Jupp Kapellmann">Kapellmann</a></li> <li><small>20</small> <a href="/wiki/Helmut_Kremers" title="Helmut Kremers">Kremers</a></li> <li><small>21</small> <span class="nowrap"><a href="/wiki/Norbert_Nigbur" title="Norbert Nigbur">Nigbur</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Gardien_de_but_(football)" title="Gardien de but"><img alt="Gardien de but" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/13px-Righthand.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/20px-Righthand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/26px-Righthand.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></span></li> <li><small>22</small> <span class="nowrap"><a href="/wiki/Wolfgang_Kleff" title="Wolfgang Kleff">Kleff</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Gardien_de_but_(football)" title="Gardien de but"><img alt="Gardien de but" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/13px-Righthand.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/20px-Righthand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Righthand.svg/26px-Righthand.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></span></li></ul> </div><div class="liste-horizontale"> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><small>Sélectionneur :</small> <a href="/wiki/Helmut_Sch%C3%B6n" title="Helmut Schön">Helmut Schön</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Football" title="Portail du football"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Soccer.svg/24px-Soccer.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Soccer.svg/36px-Soccer.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Soccer.svg/48px-Soccer.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Football" title="Portail:Football">Portail du football</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Allemagne" title="Portail de l’Allemagne"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/37px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="37" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/55px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/74px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Allemagne" title="Portail:Allemagne">Portail de l’Allemagne</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&oldid=213105772">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&oldid=213105772</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Footballeur_international_allemand" title="Catégorie:Footballeur international allemand">Footballeur international allemand</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Joueur_du_FC_Cologne" title="Catégorie:Joueur du FC Cologne">Joueur du FC Cologne</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Vainqueur_de_la_Coupe_du_monde_de_football" title="Catégorie:Vainqueur de la Coupe du monde de football">Vainqueur de la Coupe du monde de football</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:R%C3%A9cipiendaire_de_l%27ordre_du_M%C3%A9rite_de_Rh%C3%A9nanie-du-Nord-Westphalie" title="Catégorie:Récipiendaire de l'ordre du Mérite de Rhénanie-du-Nord-Westphalie">Récipiendaire de l'ordre du Mérite de Rhénanie-du-Nord-Westphalie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_en_septembre_1943" title="Catégorie:Naissance en septembre 1943">Naissance en septembre 1943</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_%C3%A0_Siegburg" title="Catégorie:Naissance à Siegburg">Naissance à Siegburg</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_dans_le_Troisi%C3%A8me_Reich" title="Catégorie:Naissance dans le Troisième Reich">Naissance dans le Troisième Reich</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Image_locale_diff%C3%A9rente_de_celle_de_Wikidata" title="Catégorie:Image locale différente de celle de Wikidata">Image locale différente de celle de Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3726" title="Catégorie:Page utilisant P3726">Page utilisant P3726</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4023" title="Catégorie:Page utilisant P4023">Page utilisant P4023</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3537" title="Catégorie:Page utilisant P3537">Page utilisant P3537</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3538" title="Catégorie:Page utilisant P3538">Page utilisant P3538</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8912" title="Catégorie:Page utilisant P8912">Page utilisant P8912</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2020" title="Catégorie:Page utilisant P2020">Page utilisant P2020</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1285" title="Catégorie:Page utilisant P1285">Page utilisant P1285</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2574" title="Catégorie:Page utilisant P2574">Page utilisant P2574</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2446" title="Catégorie:Page utilisant P2446">Page utilisant P2446</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2447" title="Catégorie:Page utilisant P2447">Page utilisant P2447</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_au_sport" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives au sport">Page pointant vers des bases relatives au sport</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Football/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Football/Articles liés">Portail:Football/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Sport/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Sport/Articles liés">Portail:Sport/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Allemagne/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Allemagne/Articles liés">Portail:Allemagne/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:Article_biographique" title="Catégorie:Wikipédia:Article biographique">Wikipédia:Article biographique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Biographie/Articles_li%C3%A9s/Sport" title="Catégorie:Portail:Biographie/Articles liés/Sport">Portail:Biographie/Articles liés/Sport</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 6 mars 2024 à 12:03.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Wolfgang_Overath" title="Spécial:Citer/Wolfgang Overath">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wolfgang_Overath&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-w9mpz","wgBackendResponseTime":1577,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.989","walltime":"1.326","ppvisitednodes":{"value":10409,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":204411,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":62398,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":11,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11927,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":25,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1078.451 1 -total"," 36.34% 391.910 1 Modèle:Bases_sport"," 26.79% 288.964 1 Modèle:Infobox_Footballeur"," 10.23% 110.350 11 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_optionnelle"," 9.58% 103.319 14 Modèle:Fstats"," 9.12% 98.375 1 Modèle:Palette"," 7.04% 75.892 1 Modèle:Portail"," 6.57% 70.868 3 Modèle:Méta_palette_Équipe_nationale"," 6.23% 67.233 1 Modèle:Palette_RFA_coupe_du_monde_1966"," 5.82% 62.722 12 Modèle:Wikidata"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.455","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7272466,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-w9mpz","timestamp":"20241125105447","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Wolfgang Overath","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Wolfgang_Overath","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q44688","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q44688","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-11-01T16:07:52Z","dateModified":"2024-03-06T11:03:13Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/81\/Finale_wereldkampioenschap_voetbal_1974_in_Munchen%2C_West_Duitsland_tegen_Nederla%2C_Bestanddeelnr_927-3080.jpg","headline":"footballeur allemand"}</script> </body> </html>