CINXE.COM
隋 - Wikipedia
<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="ja" dir="ltr"> <head> <base href="https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E9%9A%8B"> <meta charset="UTF-8"> <title>隋 - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )jawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ja","wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"10b66b59-90b7-4869-829a-f243b6de4157","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"隋","wgTitle":"隋","wgCurRevisionId":102325398,"wgRevisionId":102325398,"wgArticleId":40213,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction": "view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"ja","wgPageContentLanguage":"ja","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"隋","wgRelevantArticleId":40213,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ja","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ja"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true ,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"am","autonym":"አማርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"an","autonym":"aragonés","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"arz","autonym":"مصرى","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{ "lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"bs","autonym":"bosanski","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ce","autonym":"нохчийн","dir":"ltr"},{"lang":"ceb","autonym":"Cebuano","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr", "autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"cy","autonym":"Cymraeg","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"diq","autonym":"Zazaki","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"et","autonym":"eesti","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt", "dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"frr","autonym":"Nordfriisk","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"fy","autonym":"Frysk","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{ "lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"hy","autonym":"հայերեն","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"ia","autonym":"interlingua","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"io","autonym":"Ido","dir":"ltr"},{"lang":"is","autonym":"íslenska","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"jv","autonym":"Jawa","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym": "Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lb","autonym":"Lëtzebuergesch","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"li","autonym":"Limburgs","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{ "lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lmo","autonym":"lombard","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mg","autonym":"Malagasy","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mk","autonym":"македонски","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mr","autonym":"मराठी","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{ "lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds","autonym":"Plattdüütsch","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir": "ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"qu","autonym":"Runa Simi","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rue","autonym":"русиньскый","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym": "ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"scn","autonym":"sicilianu","dir":"ltr"},{"lang":"sco","autonym":"Scots","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sl","autonym":"slovenščina","dir":"ltr"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{ "lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"te","autonym":"తెలుగు","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"tg","autonym":"тоҷикӣ","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tt","autonym":"татарча / tatarça","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi", "dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vec","autonym":"vèneto","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"war","autonym":"Winaray","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"xmf","autonym":"მარგალური","dir":"ltr"},{"lang":"yi","autonym":"ייִדיש","dir":"rtl"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{ "lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk" ,"ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q7405","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness", "fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.PDFLinkIcon":"ready","ext.gadget.RedirectColor":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles": "ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.NormalizeCharWidth","ext.gadget.suppressEnterAtSummaryBox","ext.gadget.checkSignature","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.switcher","ext.gadget.protectionIndicator","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.cite.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=ja&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.gadget.PDFLinkIcon%2CRedirectColor&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Sui_Dynasty.png/1200px-Sui_Dynasty.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="849"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Sui_Dynasty.png/800px-Sui_Dynasty.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="566"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Sui_Dynasty.png/640px-Sui_Dynasty.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="453"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="隋 - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="編集" href="/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ja)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ja.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9A%8B"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E9%9A%8B"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E9%9A%8B"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-隋 rootpage-隋 stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E9%9A%8B" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="ja" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%25E9%259A%258B&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">ホーム</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%8A%E3%81%BE%E3%81%8B%E3%81%9B%E8%A1%A8%E7%A4%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">おまかせ表示</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E4%BB%98%E8%BF%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">付近</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E9%9A%8B&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">ログイン</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%90%BA%E5%B8%AF%E6%A9%9F%E5%99%A8%E3%82%AA%E3%83%97%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3&returnto=%E9%9A%8B&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">設定</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_ja.wikipedia.org%26uselang%3Dja%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">寄付</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">ウィキペディアについて</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">免責事項</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ja.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="20" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="特別:検索"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia内を検索" aria-label="Wikipedia内を検索" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia内を検索 [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>検索</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="利用者のナビゲーション"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">隋</span></h1> <div class="tagline"> 中国の歴代王朝 </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="言語" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>言語</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E9%9A%8B&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>ウォッチリストに追加</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a></li> </ul> </nav><!-- version 1.0.2 (change every time you update a partial) --> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ja" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101443328">.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry{clear:right;float:right;width:300px;margin-left:0.5em}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dt.infoboxCountryNameJa{font-size:1.36em;margin:0 0 0.13em;text-align:center}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dt.infoboxCountryName{font-size:1.13em;font-weight:normal;margin:0 0 0.13em;text-align:center}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryDataA{margin:0;padding:0;border-color:#a2a9b1;border-width:1px;border-style:solid solid none solid}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry table.infoboxCountryPrevSucc{width:298px;border-collapse:collapse;font-size:0.95em}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry table.infoboxCountryPrevSucc td{margin:0;padding:4px;text-align:center}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountryPrev{text-align:left;width:60px}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySucc{text-align:right;width:60px}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry table.infoboxCountryInsignia{width:298px;border-collapse:collapse;font-size:0.95em;text-align:center;border-top:1px solid #a2a9b1}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry table.infoboxCountryInsignia th{padding:4px;width:50%;border:none}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry table.infoboxCountryInsignia td{padding:4px;font-size:0.85em}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryAdd,.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryMotto,.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryAnthem,.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryMap{text-align:center;width:290px;margin:0;padding:4px;border-color:#a2a9b1;border-width:1px;border-style:solid solid none solid}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryAdd,.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryMotto,.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryAnthem{font-size:0.8em}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryMap{}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryDataB{margin:0;padding:0;border:1px solid #a2a9b1}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryDataB table{width:298px;border-collapse:collapse;border-color:#a2a9b1;font-size:0.9em;line-height:1.3}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryDataB tr{border-color:#a2a9b1;vertical-align:top}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryDataB th{padding:4px;border-color:#a2a9b1;border-width:1px;text-align:left;font-weight:normal;width:50%}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryDataB td{padding:4px;border-color:#a2a9b1;border-width:1px;width:50%}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySome{padding:0}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySome dl,.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySome dl dd{margin:0;padding:0}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySome dl dt{margin:0;padding:4px;font-weight:normal;border-top:1px solid #a2a9b1}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySome dl dt.infoboxCountryLeader{border-top:none}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySome dl table{width:100%;font-size:100%;border-collapse:collapse}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySome dl th{width:50%;padding:4px;text-indent:0.75em}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySome dl td{width:50%;padding:4px;border-color:#a2a9b1;border-width:1px;border-style:solid none none solid}.mw-parser-output dd/**/#Infobox_before-after{width:298px;margin:0;padding:0;border-color:#a2a9b1;border-width:1px;border-style:none solid solid solid}.mw-parser-output dd/**/#Infobox_before-after table{border-collapse:collapse;width:100%;background:transparent}.mw-parser-output dd/**/#Infobox_before-after th{width:50%;padding:0 4px}.mw-parser-output dd/**/#Infobox_before-after th.infoboxCountryPrev{border-right:1px solid #ccc}.mw-parser-output dd/**/#Infobox_before-after th.infoboxCountrySucc{border-left:#ccc 1px solid}.mw-parser-output dd/**/#Infobox_before-after td.infoboxCountryPrev{width:50%;padding:2px 4px;font-size:80%;text-align:left;vertical-align:top;border-color:#ccc;border-width:1px;border-style:solid solid none none}.mw-parser-output dd/**/#Infobox_before-after td.infoboxCountrySucc{width:50%;padding:2px 4px;font-size:80%;text-align:right;vertical-align:top;border-color:#ccc;border-width:1px;border-style:solid none none solid}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryNote{font-size:0.75em;width:290px;margin:0;padding:2px 4px;border-color:#a2a9b1;border-width:1px;border-style:none solid solid}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry{float:none!important;margin:0!important;width:100%!important}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd{width:auto!important}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry,.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry table{display:table}}</style> <dl id="infoboxCountry"> <dt class="infoboxCountryNameJa"> 隋 </dt> <dt class="infoboxCountryName"> <span lang="zh">隋</span> </dt> <dd class="infoboxCountryDataA"> <table class="infoboxCountryPrevSucc"> <tbody> <tr> <td class="infoboxCountryPrev"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8C%97%E5%91%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="北周">←</a> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Blank.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="北周"><img alt="北周" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Blank.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="3" data-file-height="2"></a></span><br><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%99%B3_(%E5%8D%97%E6%9C%9D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="陳 (南朝)">←</a> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Blank.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="陳 (南朝)"><img alt="陳 (南朝)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Blank.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="3" data-file-height="2"></a></span><br><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BE%8C%E6%A2%81_(%E5%8D%97%E6%9C%9D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="後梁 (南朝)">←</a> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Blank.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="後梁 (南朝)"><img alt="後梁 (南朝)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Blank.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="3" data-file-height="2"></a></span></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/581%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="581年">581年</a> - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/618%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="618年">618年</a></td> <td class="infoboxCountrySucc"><span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Tang_dynasty_(Chinese_characters).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="唐"><img alt="唐" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Tang_dynasty_%28Chinese_characters%29.svg/25px-Tang_dynasty_%28Chinese_characters%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Tang_dynasty_%2528Chinese_characters%2529.svg/38px-Tang_dynasty_%2528Chinese_characters%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Tang_dynasty_%2528Chinese_characters%2529.svg/50px-Tang_dynasty_%2528Chinese_characters%2529.svg.png 2x" data-file-width="626" data-file-height="300"></a></span> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%94%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="唐">→</a></td> </tr> </tbody> </table> </dd> <dd class="infoboxCountryMap"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Sui_Dynasty.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="隋の位置"><img alt="隋の位置" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Sui_Dynasty.png/250px-Sui_Dynasty.png" decoding="async" width="250" height="177" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Sui_Dynasty.png/375px-Sui_Dynasty.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Sui_Dynasty.png/500px-Sui_Dynasty.png 2x" data-file-width="1272" data-file-height="900"></a></span><br><small>隋の領域</small> </dd> <dd class="infoboxCountryDataB"> <table border="1" frame="void" rules="all" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%85%AC%E7%94%A8%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="公用語">公用語</a></th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E5%8F%A4%E6%BC%A2%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="中古漢語">中古漢語</a></td> </tr> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%A6%96%E9%83%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="首都">首都</a></th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%95%B7%E5%AE%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="長安">大興城</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%B4%9B%E9%99%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="洛陽">洛陽城</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="infoboxCountrySome" style="padding:0"> <dl> <dt class="infoboxCountryLeader"> </dt> </dl></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="infoboxCountrySome" style="padding:0"> <dl> <dt class="infoboxCountryLeader"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E9%9A%8B%E3%81%AE%E7%9A%87%E5%B8%9D">皇帝</a> </dt> <dd> <table> <tbody> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/581%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="581年">581年</a> - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/604%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="604年">604年</a></th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E5%A0%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊堅">高祖</a>（文帝）</td> </tr> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/604%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="604年">604年</a> - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/618%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="618年">618年</a></th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%85%AC%E5%B8%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="煬帝">世祖</a>（煬帝）</td> </tr> </tbody> </table> </dd> <dt> 面積 </dt> <dd> <table> <tbody> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/593%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="593年">593年</a></th> <td>4,670,000<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B9%B3%E6%96%B9%E3%82%AD%E3%83%AD%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="平方キロメートル">km²</a></td> </tr> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/609%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="609年">609年</a></th> <td>5,040,000km²</td> </tr> </tbody> </table> </dd> <dt> 人口 </dt> <dd> <table> <tbody> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/581%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="581年">581年</a></th> <td>29,016,484人</td> </tr> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/609%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="609年">609年</a></th> <td>46,019,956人</td> </tr> </tbody> </table> </dd> <dt> 変遷 </dt> <dd> <table> <tbody> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8C%97%E5%91%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="北周">北周</a>より<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%A6%85%E8%AD%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="禅譲">禅譲</a>・建国</th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/581%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="581年">581年</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/3%E6%9C%884%E6%97%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="3月4日">3月4日</a></td> </tr> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BE%8C%E6%A2%81_(%E5%8D%97%E6%9C%9D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="後梁 (南朝)">後梁</a>を併合</th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/587%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="587年">587年</a></td> </tr> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%99%B3_(%E5%8D%97%E6%9C%9D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="陳 (南朝)">陳</a>を滅ぼし、全国統一<br> （<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8D%97%E5%8C%97%E6%9C%9D%E6%99%82%E4%BB%A3_(%E4%B8%AD%E5%9B%BD)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="南北朝時代 (中国)">南北朝時代</a>から隋へ）</th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/589%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="589年">589年</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2%E6%9C%8812%E6%97%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2月12日">2月12日</a></td> </tr> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B%E3%81%AE%E9%AB%98%E5%8F%A5%E9%BA%97%E9%81%A0%E5%BE%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="隋の高句麗遠征">隋・高句麗戦争</a></th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/598%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="598年">598年</a> - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/614%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="614年">614年</a></td> </tr> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%94%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="唐">唐</a>に禅譲</th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/618%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="618年">618年</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6%E6%9C%8818%E6%97%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6月18日">6月18日</a></td> </tr> </tbody> </table> </dd> </dl></td> </tr> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%80%9A%E8%B2%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="通貨">通貨</a></th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%BA%94%E9%8A%96%E9%8A%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="五銖銭">五銖銭</a></td> </tr> <tr> <th>現在</th> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="中華人民共和国の旗"><img alt="中華人民共和国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/25px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svg/38px-Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svg/50px-Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a></span> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="中華人民共和国">中華人民共和国</a><br><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Mongolia.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="モンゴルの旗"><img alt="モンゴルの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Mongolia.svg/25px-Flag_of_Mongolia.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Mongolia.svg/38px-Flag_of_Mongolia.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Mongolia.svg/50px-Flag_of_Mongolia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a></span> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B4%E3%83%AB%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="モンゴル国">モンゴル</a>（極一部）<br><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_Republic_of_China.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="中華民国の旗"><img alt="中華民国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/25px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/38px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/50px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a></span> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E6%B0%91%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="中華民国">中華民国</a>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%80%A3%E6%B1%9F%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="連江県">連江県</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%87%91%E9%96%80%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="金門県">金門県</a>）<br><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/25px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/38px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/50px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></span></span> </span><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%99%E3%83%88%E3%83%8A%E3%83%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ベトナム">ベトナム</a></td> </tr> </tbody> </table> </dd> </dl> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r94202605">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style> <div class="side-box metadata side-box-right portal plainlinks noprint" style="background:#f6ffff; width:220px;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Portal.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ポータル 歴史学/東洋史"><img alt="ポータル 歴史学/東洋史" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/36px-Portal.svg.png" decoding="async" width="36" height="32" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/54px-Portal.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/72px-Portal.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="32"></a></span> </div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;"> <b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portal:%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E5%AD%A6/%E6%9D%B1%E6%B4%8B%E5%8F%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portal:歴史学/東洋史">ポータル 歴史学/東洋史</a></b> </div> </div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r94202605"> <div class="side-box metadata side-box-right portal plainlinks noprint" style="background:#f6ffff; width:220px;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Portal.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ポータル 中国"><img alt="ポータル 中国" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/36px-Portal.svg.png" decoding="async" width="36" height="32" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/54px-Portal.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/72px-Portal.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="32"></a></span> </div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;"> <b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portal:%E4%B8%AD%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portal:中国">ポータル 中国</a></b> </div> </div> </div> <p><b>隋</b>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%91%89%E9%9F%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="呉音">呉音</a>: ずい、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%BC%A2%E9%9F%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="漢音">漢音</a>: すい、<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r99057670">.mw-parser-output .pinyin{font-family:system-ui,"Helvetica Neue","Helvetica","Arial","Arial Unicode MS",sans-serif}.mw-parser-output .jyutping{font-family:"Helvetica Neue","Helvetica","Arial","Arial Unicode MS",sans-serif}</style><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%8B%BC%E9%9F%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="拼音">拼音</a>: <span lang="zh-Latn"><span class="pinyin">Suí</span></span> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA/Mandarin" class="extiw" title="en:Help:IPA/Mandarin"><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[swěɪ]</span></span></a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/581%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="581年">581年</a> - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/618%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="618年">618年</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>）は、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="中国">中国</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%8E%8B%E6%9C%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="王朝">王朝</a>である。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%AD%8F%E6%99%8B%E5%8D%97%E5%8C%97%E6%9C%9D%E6%99%82%E4%BB%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="魏晋南北朝時代">魏晋南北朝時代</a>の混乱を鎮め、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%A5%BF%E6%99%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="西晋">西晋</a>が滅んだ後分裂していた中国をおよそ300年ぶりに再統一した。しかし第2代<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%85%AC%E5%B8%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="煬帝">煬帝</a>の失政により滅亡し、その後は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%94%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="唐">唐</a>が中国を支配するようになる。都は大興城（現在の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="中華人民共和国">中華人民共和国</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%A5%BF%E5%AE%89%E5%B8%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="西安市">西安市</a>）。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%BD%E5%A7%93?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="国姓">国姓</a>は楊。開祖楊堅は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BE%8C%E6%BC%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="後漢">後漢</a>代の有名な官僚の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E9%9C%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊震">楊震</a>の子孫にあたるというが、これには疑義が多い（詳しくは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E5%A0%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%87%BA%E8%87%AA%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6" title="楊堅">楊堅#出自について</a>を参照）。</p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="ja" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">目次</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%9B%BD%E5%8F%B7"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">国号</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%AD%B4%E5%8F%B2"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">歴史</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E9%9A%8B%E3%81%AE%E5%BB%BA%E5%9B%BD%E3%81%BE%E3%81%A7"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">隋の建国まで</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%8D%97%E5%8C%97%E7%B5%B1%E4%B8%80"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">南北統一</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E9%96%8B%E7%9A%87%E3%81%AE%E6%B2%BB%E3%83%BB%E6%96%87%E5%B8%9D%E3%81%AE%E6%B2%BB%E4%B8%96"><span class="tocnumber">2.3</span> <span class="toctext">開皇の治・文帝の治世</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E7%85%AC%E5%B8%9D%E3%81%AE%E6%B2%BB%E4%B8%96"><span class="tocnumber">2.4</span> <span class="toctext">煬帝の治世</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E7%9B%B8%E6%AC%A1%E3%81%90%E5%8F%8D%E4%B9%B1%E3%81%A8%E7%BE%A4%E9%9B%84%E5%89%B2%E6%8B%A0%E3%80%81%E9%9A%8B%E3%81%AE%E6%BB%85%E4%BA%A1"><span class="tocnumber">2.5</span> <span class="toctext">相次ぐ反乱と群雄割拠、隋の滅亡</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%94%BF%E6%B2%BB"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">政治</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%BE%8B%E4%BB%A4"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">律令</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%AE%98%E5%88%B6"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">官制</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E7%A7%91%E6%8C%99%E5%88%B6%E5%BA%A6"><span class="tocnumber">3.3</span> <span class="toctext">科挙制度</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%AE%97%E5%AE%A4"><span class="tocnumber">3.4</span> <span class="toctext">宗室</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E8%BB%8D%E4%BA%8B"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">軍事</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%BA%9C%E5%85%B5%E5%88%B6"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">府兵制</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E7%B5%8C%E6%B8%88"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">経済</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-16"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%96%87%E5%8C%96"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">文化</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-17"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%AE%97%E6%95%99"><span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext">宗教</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-18"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%96%A2%E4%BF%82"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">国際関係</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-19"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%97%A5%E6%9C%AC"><span class="tocnumber">7.1</span> <span class="toctext">日本</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-20"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E5%8D%8A%E5%B3%B6"><span class="tocnumber">7.2</span> <span class="toctext">朝鮮半島</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-21"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E8%A5%BF%E5%9F%9F"><span class="tocnumber">7.3</span> <span class="toctext">西域</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-22"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E7%AA%81%E5%8E%A5"><span class="tocnumber">7.4</span> <span class="toctext">突厥</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-23"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E9%9A%8B%E3%81%AE%E7%9A%87%E5%B8%9D%E4%B8%80%E8%A6%A7"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">隋の皇帝一覧</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-24"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E7%9A%87%E5%B8%9D%E7%95%A5%E6%AD%B4"><span class="tocnumber">8.1</span> <span class="toctext">皇帝略歴</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-25"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E7%B3%BB%E5%9B%B3"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">系図</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-26"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%B9%B4%E5%8F%B7"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">年号</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-27"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E8%84%9A%E6%B3%A8"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">脚注</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-28"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%B3%A8%E9%87%88"><span class="tocnumber">11.1</span> <span class="toctext">注釈</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-29"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%87%BA%E5%85%B8"><span class="tocnumber">11.2</span> <span class="toctext">出典</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-30"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%8F%82%E8%80%83%E6%96%87%E7%8C%AE"><span class="tocnumber">12</span> <span class="toctext">参考文献</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-31"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E9%96%A2%E9%80%A3%E9%A0%85%E7%9B%AE"><span class="tocnumber">13</span> <span class="toctext">関連項目</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-32"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%A4%96%E9%83%A8%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF"><span class="tocnumber">14</span> <span class="toctext">外部リンク</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="国号"><span id=".E5.9B.BD.E5.8F.B7"></span>国号</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 国号" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <table style="width:158px; height:1000px; border-collapse:collapse; clear:right; float:right; border:1px solid #aaa; margin-left:5px; margin-bottom:5px; font-size:80%; text-align:center; line-height:120%; table-layout:fixed; white-space:nowrap;"> <tbody> <tr> <th colspan="12" style="background:#efeeee;"> <div style="padding:3px;"> <big><big><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="中国の歴史">中国の歴史</a></big></big> </div> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:History_of_China.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="中国歴史"> <noscript> <img alt="中国歴史" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/History_of_China.png" decoding="async" width="158" height="84" class="mw-file-element" data-file-width="158" data-file-height="84"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 158px;height: 84px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/History_of_China.png" data-alt="中国歴史" data-width="158" data-height="84" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> 中国歴史 </figcaption> </figure></th> </tr> <tr> <td colspan="12" style="background:#ffeeee;padding:3px;"><b><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%85%88%E5%8F%B2%E6%99%82%E4%BB%A3&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「中国の先史時代」 (存在しないページ)">先史時代</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E4%25B8%25AD%25E5%259B%25BD%25E5%258F%25B2%25E5%2589%258D%25E6%2596%2587%25E5%258C%2596" class="extiw" title="zh:中国史前文化">中国語版</a>）</span></span></b><br><span style="font-size:smaller"><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E3%81%AE%E4%B8%AD%E7%9F%B3%E5%99%A8%E6%96%87%E5%8C%96%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「中国の中石器文化の一覧」 (存在しないページ)">中石器時代</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E4%25B8%25AD%25E5%259B%25BD%25E4%25B8%25AD%25E7%259F%25B3%25E5%2599%25A8%25E6%2596%2587%25E5%258C%2596%25E5%2588%2597%25E8%25A1%25A8" class="extiw" title="zh:中国中石器文化列表">中国語版</a>）</span></span></span><br><span style="font-size:smaller"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%96%B0%E7%9F%B3%E5%99%A8%E6%96%87%E5%8C%96%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="中国の新石器文化の一覧">新石器時代</a></span></td> </tr> <tr> <td colspan="6" style="height:50px; background:#ffffe1;padding:3px;"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%89%E7%9A%87%E4%BA%94%E5%B8%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="三皇五帝">三皇五帝</a></b><br><span style="font-size:smaller">（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8F%A4%E5%9B%BD%E6%99%82%E4%BB%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="古国時代">古国時代</a>）</span></td> <td colspan="6" style="height:50px; background:#ffffff;padding:3px;"><span style="font-size:smaller">（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%BB%84%E6%B2%B3%E6%96%87%E6%98%8E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="黄河文明">黄河文明</a>・<br><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%95%B7%E6%B1%9F%E6%96%87%E6%98%8E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="長江文明">長江文明</a>・<br><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%81%BC%E6%B2%B3%E6%96%87%E6%98%8E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="遼河文明">遼河文明</a>）</span></td> </tr> <tr> <td colspan="12" style="height:45px; background:#e1ffe1;padding:3px;"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%8F_(%E4%B8%89%E4%BB%A3)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="夏 (三代)">夏</a></b></td> </tr> <tr> <td colspan="12" style="height:55px; background:#ffece1;padding:3px;"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%AE%B7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="殷">殷</a></b></td> </tr> <tr> <td colspan="12" style="height:28px; background:#ffe1ff;padding:3px;"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%91%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="周">周</a></b><span style="font-size:smaller">（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%A5%BF%E5%91%A8_(%E7%8E%8B%E6%9C%9D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="西周 (王朝)">西周</a>）</span></td> </tr> <tr> <td colspan="4" style="height:55px; background:#ffe1ff;padding:3px;" rowspan="2"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%91%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="周">周</a></b><br><span style="font-size:smaller">（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9D%B1%E5%91%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="東周">東周</a>）</span></td> <td colspan="8" style="height:30px; background:#ffffe1;padding:3px;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E6%99%82%E4%BB%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="春秋時代">春秋時代</a></td> </tr> <tr> <td colspan="8" style="height:25px; background:#e1ffe1;padding:3px;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%88%A6%E5%9B%BD%E6%99%82%E4%BB%A3_(%E4%B8%AD%E5%9B%BD)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="戦国時代 (中国)">戦国時代</a></td> </tr> <tr> <td colspan="12" style="height:2px; background:#ffece1;padding:3px;"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%A7%A6%E6%9C%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="秦朝">秦</a></b></td> </tr> <tr> <td colspan="12" style="height:21px; background:#e1ffe1;padding:3px;"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%BC%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="漢">漢</a></b><span style="font-size:smaller">（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%89%8D%E6%BC%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="前漢">前漢</a>）</span></td> </tr> <tr> <td colspan="12" style="height:2px; background:#ffffe1;padding:3px;"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%96%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="新">新</a></b></td> </tr> <tr> <td colspan="12" style="height:20px; background:#e1ffe1;padding:3px;"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%BC%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="漢">漢</a></b><span style="font-size:smaller">（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BE%8C%E6%BC%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="後漢">後漢</a>）</span></td> </tr> <tr> <td colspan="4" style="height:6px; background:#ffffe1;padding:3px;">呉<br><span style="font-size:smaller">（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%91%89_(%E4%B8%89%E5%9B%BD)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="呉 (三国)">孫呉</a>）</span></td> <td colspan="4" style="height:6px; background:#d1f8f7;padding:3px;">漢<br><span style="font-size:smaller">（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%9C%80%E6%BC%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="蜀漢">蜀漢</a>）</span></td> <td colspan="4" style="height:6px; background:#ffe1ff;padding:3px;">魏<br><span style="font-size:smaller">（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%AD%8F_(%E4%B8%89%E5%9B%BD)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="魏 (三国)">曹魏</a>）</span></td> </tr> <tr> <td colspan="12" style="height:5px; background:#ffece1;padding:3px;"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%99%8B_(%E7%8E%8B%E6%9C%9D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="晋 (王朝)">晋</a></b><span style="font-size:smaller">（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%A5%BF%E6%99%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="西晋">西晋</a>）</span></td> </tr> <tr> <td colspan="6" style="height:14px; background:#ffece1;padding:3px;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%99%8B_(%E7%8E%8B%E6%9C%9D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="晋 (王朝)">晋</a><span style="font-size:smaller">（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9D%B1%E6%99%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="東晋">東晋</a>）</span></td> <td colspan="6" style="height:14px; background:#ffffe1;padding:3px;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%BA%94%E8%83%A1%E5%8D%81%E5%85%AD%E5%9B%BD%E6%99%82%E4%BB%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="五胡十六国時代">十六国</a></td> </tr> <tr> <td colspan="6" style="height:6px; background:#d1f8f7;padding:3px;">宋<span style="font-size:smaller">（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%AE%8B_(%E5%8D%97%E6%9C%9D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="宋 (南朝)">劉宋</a>）</span></td> <td rowspan="2" colspan="6" style="height:9px; background:#f2d5d5;padding:3px;">魏<span style="font-size:smaller">（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8C%97%E9%AD%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="北魏">北魏</a>）</span></td> </tr> <tr> <td colspan="6" style="height:3px; background:#ffffe1;padding:3px;">斉<span style="font-size:smaller">（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%96%89_(%E5%8D%97%E6%9C%9D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="斉 (南朝)">南斉</a>）</span></td> </tr> <tr> <td colspan="6" style="height:3px; background:#eeeeff;padding:3px;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A2%81_(%E5%8D%97%E6%9C%9D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="梁 (南朝)">梁</a></td> <td colspan="3" style="height:3px; background:#ffece1;padding:3px;"><span style="font-size:smaller">魏<br> (<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%A5%BF%E9%AD%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="西魏">西魏</a>)</span></td> <td colspan="3" style="height:3px; background:#e1ffe1;padding:3px;"><span style="font-size:smaller">魏<br> (<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9D%B1%E9%AD%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="東魏">東魏</a>)</span></td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="height:3px; background:#ffe1ff;padding:3px;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%99%B3_(%E5%8D%97%E6%9C%9D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="陳 (南朝)">陳</a></td> <td colspan="3" style="height:3px; background:#eeeeff;padding:3px;"><span style="font-size:smaller">梁<br> (<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BE%8C%E6%A2%81_(%E5%8D%97%E6%9C%9D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="後梁 (南朝)">後梁</a>)</span></td> <td colspan="3" style="height:3px; background:#ffece1;padding:3px;">周<br><span style="font-size:smaller">(<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8C%97%E5%91%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="北周">北周</a>)</span></td> <td colspan="3" style="height:3px; background:#e1ffe1;padding:3px;">斉<br><span style="font-size:smaller">(<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8C%97%E6%96%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="北斉">北斉</a>)</span></td> </tr> <tr> <td colspan="12" style="height:4px; background:#ffece1;padding:3px;"><b><a class="mw-selflink selflink">隋</a></b></td> </tr> <tr> <td colspan="4" style="height:7px; background:#ffe1ff;padding:3px;" rowspan="3"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%94%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="唐">唐</a></b></td> <td colspan="8" style="height:7px; background:#ffe1ff;padding:3px;"> </td> </tr> <tr> <td colspan="8" style="height:2px; background:#ffffe1;padding:3px;">周<span style="font-size:smaller">（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%AD%A6%E5%91%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="武周">武周</a>）</span></td> </tr> <tr> <td colspan="8" style="height:20px; background:#ffe1ff;padding:3px;"> </td> </tr> <tr> <td colspan="8" style="height:7px; background:#e1ffe1;padding:3px;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%BA%94%E4%BB%A3%E5%8D%81%E5%9B%BD%E6%99%82%E4%BB%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="五代十国時代">五代十国</a></td> <td colspan="4" style="height:7px; background:#f2d5d5;padding:3px;"><span style="font-size:smaller"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%81%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="遼">契丹</a></b></span></td> </tr> <tr> <td colspan="5" style="height:17px; background:#eeeeff;padding:3px;"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%AE%8B_(%E7%8E%8B%E6%9C%9D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="宋 (王朝)">宋</a></b><br><span style="font-size:smaller">（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8C%97%E5%AE%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="北宋">北宋</a>）</span></td> <td colspan="3" style="height:15px; background:#d1f8f7;padding:3px;" rowspan="2"><span style="font-size:smaller">夏<br> (<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%A5%BF%E5%A4%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="西夏">西夏</a>)</span></td> <td colspan="4" style="height:17px; background:#f2d5d5;padding:3px;"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%81%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="遼">遼</a></b></td> </tr> <tr> <td colspan="5" style="height:15px; background:#eeeeff;padding:3px;"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%AE%8B_(%E7%8E%8B%E6%9C%9D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="宋 (王朝)">宋</a></b><br><span style="font-size:smaller">（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8D%97%E5%AE%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="南宋">南宋</a>）</span></td> <td colspan="4" style="height:15px; background:#ffeec1;padding:3px;"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%87%91_(%E7%8E%8B%E6%9C%9D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="金 (王朝)">金</a></b></td> </tr> <tr> <td colspan="12" style="height:10px; background:#ffe1ff;padding:3px;"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%85%83_(%E7%8E%8B%E6%9C%9D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="元 (王朝)">元</a></b></td> </tr> <tr> <td colspan="9" style="height:28px; background:#e1ffe1;padding:3px;"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%98%8E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="明">明</a></b></td> <td rowspan="2" colspan="3" style="height:28px; background:#ffe1ff;padding:3px;"><span style="font-size:smaller">元<br> (<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8C%97%E5%85%83?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="北元">北元</a>)</span></td> </tr> <tr> <td colspan="4" style="height:2px; background:#e1ffe1;padding:3px;" rowspan="2"><span style="font-size:smaller">明<br> （<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8D%97%E6%98%8E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="南明">南明</a>）</span></td> <td colspan="2" style="height:2px; background:#f2d5d5;padding:3px;"><span style="font-size:smaller"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%A0%86_(%E7%8E%8B%E6%9C%9D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="順 (王朝)">順</a></span></td> <td colspan="3" style="height:2px; background:#ffeec1;padding:3px;"><span style="font-size:smaller"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BE%8C%E9%87%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="後金">後金</a></b></span></td> </tr> <tr> <td colspan="8" style="height:1px; background:#ffeec1;padding:3px;"> </td> </tr> <tr> <td colspan="12" style="height:28px; background:#ffeec1;padding:3px;"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%B8%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="清">清</a></b></td> </tr> <tr> <td colspan="12" style="height:2px; background:#e1ffe1;padding:3px;"> </td> </tr> <tr> <td colspan="9" style="height:2px; background:#e1ffe1;padding:3px;"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E6%B0%91%E5%9B%BD_(1912%E5%B9%B4-1949%E5%B9%B4)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="中華民国 (1912年-1949年)">中華民国</a></b></td> <td colspan="3" style="height:2px; background:#ffeec1;padding:3px;"><span style="font-size:smaller"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%BA%80%E6%B4%B2%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="満洲国">満洲国</a></span></td> </tr> <tr> <td colspan="12" style="height:1px; background:#e1ffe1;padding:3px;"> </td> </tr> <tr> <td colspan="4" style="height:7px; background:#e1ffe1;padding:3px;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E6%B0%91%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="中華民国">中華<br> 民国</a><br><span style="font-size:smaller">（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8F%B0%E6%B9%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="台湾">台湾</a>） </span></td> <td colspan="8" style="height:7px; background:#ffe1ff;padding:3px;"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="中華人民共和国">中華人民共和国</a></b> <p class="mw-empty-elt"></p></td> </tr> <tr> <td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r99966302">.mw-parser-output .hlist ul,.mw-parser-output .hlist ol{padding-left:0}.mw-parser-output .hlist li,.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt{margin-right:0;display:inline-block;white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dt:after,.mw-parser-output .hlist dd:after,.mw-parser-output .hlist li:after{white-space:normal}.mw-parser-output .hlist li:after,.mw-parser-output .hlist dd:after{content:" ·\a0 ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dt:after{content:": "}.mw-parser-output .hlist-pipe dd:after,.mw-parser-output .hlist-pipe li:after{content:" |\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd:after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li:after{content:" -\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd:after,.mw-parser-output .hlist-comma li:after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-slash dd:after,.mw-parser-output .hlist-slash li:after{content:" /\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child:after{content:")\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li:before{content:" "counter(listitem)" ";white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child:before{content:" ("counter(listitem)" "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r96787822">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:75%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:88%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style> <div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"> <ul> <li class="nv-view"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Template:%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Template:中国の歴史"><abbr title="参照先のページを表示します。">表</abbr></a></li> <li class="nv-talk"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Template‐ノート:中国の歴史"><abbr title="参照先のノートを表示します。">話</abbr></a></li> <li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3DTemplate:%25E4%25B8%25AD%25E5%259B%25BD%25E3%2581%25AE%25E6%25AD%25B4%25E5%258F%25B2%26action%3Dedit"><abbr title="参照先のページを編集します。">編</abbr></a></li> <li class="nv-hist"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3DTemplate:%25E4%25B8%25AD%25E5%259B%25BD%25E3%2581%25AE%25E6%25AD%25B4%25E5%258F%25B2%26action%3Dhistory"><abbr title="参照先のページの履歴を表示します。">歴</abbr></a></li> </ul> </div></td> </tr> </tbody> </table> <p>隋という国号（王朝名）は建業者である<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E5%A0%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊堅">高祖楊堅</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8C%97%E5%91%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="北周">北周</a>時代の爵号である隨国公に因む。楊堅がかつて隨州の刺史に任じられたことで隋朝の名称の由来となった。この隨（国）は地名で現<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="中華人民共和国">中華人民共和国</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%B9%96%E5%8C%97%E7%9C%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="湖北省">湖北省</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8F%E5%B7%9E%E5%B8%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="随州市">随州市</a>に名を遺しているが、唐の時代までは「隨」の略字として<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%BE%B5%E9%83%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="辵部">辵部</a>（しんにょう、辶）を省いた「隋」と相互に通用され、さらにその「隋」から「工」を省いた「陏」の字が用いられることもあり <sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、その後、おそらくは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E5%94%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="中唐">中唐</a>以降に「隨」と「隋」とは区別されて地名は「隨」、王朝名は 「隋」と固定したようである。その後、高祖楊堅が「隨」字に含まれる辵部に「走る」という字義があって前代迄の寧所に遑なく東奔西走した歴代を髣髴させるためにこれを去り、自らの王朝を「隋」と名付けたとする説、及び辵部には平穏に歩を進める字義がある一方で「隋」には供物としての肉の余りという字義があり、楊堅は改字によって却って王朝の命運を縮めたという附会説も行われ、これが<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%AE%8B_(%E7%8E%8B%E6%9C%9D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="宋 (王朝)">宋朝</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%84%92%E5%AD%A6%E8%80%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="儒学者">儒学者</a>たちの儒教的史観による<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9D%A9%E5%91%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="革命">革命</a>解釈に適合するものとして喜ばれたために、以降はこの楊堅改字説が定説となった<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="歴史"><span id=".E6.AD.B4.E5.8F.B2"></span>歴史</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 歴史" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="隋の建国まで"><span id=".E9.9A.8B.E3.81.AE.E5.BB.BA.E5.9B.BD.E3.81.BE.E3.81.A7"></span>隋の建国まで</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 隋の建国まで" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <p>楊堅の父の楊忠は北魏が<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%A5%BF%E9%AD%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="西魏">西魏</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9D%B1%E9%AD%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="東魏">東魏</a>に分裂する際（後にそれぞれ北周・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8C%97%E6%96%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="北斉">北斉</a>が取って代わる）に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%AE%87%E6%96%87%E6%B3%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="宇文泰">宇文泰</a>に従って西魏の成立に貢献し、大将軍を務め、随国公の地位を得ていた。</p> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/568%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="568年">568年</a>に楊忠は死去し、楊堅が大将軍・随国公の地位を受け継いだ。北周の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%AD%A6%E5%B8%9D_(%E5%8C%97%E5%91%A8)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="武帝 (北周)">武帝</a>は宿敵の北斉を滅ぼし、さらに南の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%99%B3_(%E5%8D%97%E6%9C%9D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="陳 (南朝)">陳</a>を滅ぼす前段階として北の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%AA%81%E5%8E%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="突厥">突厥</a>への遠征を企図していたが、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/578%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="578年">578年</a>に崩御した。武帝の跡を継いだ<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%AE%A3%E5%B8%9D_(%E5%8C%97%E5%91%A8)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="宣帝 (北周)">宣帝</a>は奇矯な人物で、5人の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%9A%87%E5%90%8E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="皇后">皇后</a>を持っていた。このうちの1人が楊堅の長女の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E9%BA%97%E8%8F%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊麗華">楊麗華</a>であり、楊麗華は宣帝の側室である<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9C%B1%E6%BA%80%E6%9C%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="朱満月">朱満月</a>が生んだ太子の宇文闡（後の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9D%99%E5%B8%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="静帝">静帝</a>）を育てた。宣帝の奇行は留まるところを知らず、在位8カ月で退位して静帝に位を譲り、自らは天元皇帝を名乗って政務を放棄したため、静帝の後ろに立つ丞相の楊堅への声望が高まっていった。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/580%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="580年">580年</a>に宣帝が崩御すると、楊堅は静帝の摂政として全権を掌握した。これに反発する<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%AD%A6%E5%B7%9D%E9%8E%AE%E8%BB%8D%E9%96%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="武川鎮軍閥">武川鎮軍閥</a>内の有力者たちは楊堅に対して反乱を起こす。この中で最も大規模なものが<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B0%89%E9%81%85%E8%BF%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="尉遅迥">尉遅迥</a>によるもので、一時は楊堅の押さえる<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%96%A2%E4%B8%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="関中">関中</a>地域以外のすべてで反乱が起きるほどになったが、楊堅は巧みにこれを各個撃破して、北周内における覇権を確固たるものとする。</p> <p>同年末に随国公から随王へと進み北周の兵権を与えられ、さらに581年に静帝より<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%A6%85%E8%AD%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="禅譲">禅譲</a>を受けて隋を建国した<sup id="cite_ref-新十八史略248_5-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5248-5"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <dl> <dd> ※これ以降は楊堅を<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%AB%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="諡">諡</a>（おくりな）の「文帝」で呼ぶ。 </dd> </dl> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="南北統一"><span id=".E5.8D.97.E5.8C.97.E7.B5.B1.E4.B8.80"></span>南北統一</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 南北統一" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <p>既に北周武帝により南北統一への道筋は引かれていたが、慎重な文帝は細かい準備を丹念に進めた。当時、南朝陳では<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%AE%A3%E5%B8%9D_(%E9%99%B3)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="宣帝 (陳)">宣帝</a>が北周末期より江北への進出を試みていたが、文帝は陳の間諜を捕縛しても衣服や馬を給して厚く礼をして送り返し、陳とは友好関係を保つようにしていた<sup id="cite_ref-新十八史略249_6-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5249-6"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/582%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="582年">582年</a>、文帝は陳に対して討伐軍を送り出したが、この年に宣帝が崩御したこともあり、討伐を中止して使者を派遣して弔意を表して軍は撤退した<sup id="cite_ref-新十八史略249_6-1" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5249-6"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p>北の突厥に対しては<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%87%E9%87%8C%E3%81%AE%E9%95%B7%E5%9F%8E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="万里の長城">長城</a>を修復して防備を固める<sup id="cite_ref-新十八史略249_6-2" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5249-6"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/584%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="584年">584年</a>に突厥が北方で暴れると、文帝は長城を越えて突厥を攻撃し、その後文帝は突厥内部に巧みに介入して東西に分裂させた<sup id="cite_ref-新十八史略264_7-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5264-7"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p>そして<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%B7%AE%E6%B2%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="淮河">淮河</a>と<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%95%B7%E6%B1%9F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="長江">長江</a>を結ぶ<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E9%81%8B%E6%B2%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="大運河">邗溝</a>（かんこう）を開削して補給路を確保する。さらに、かつて<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A2%81_(%E5%8D%97%E6%9C%9D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="梁 (南朝)">南朝梁</a>から分裂し、北朝の傀儡政権となっていた<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BE%8C%E6%A2%81_(%E5%8D%97%E6%9C%9D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="後梁 (南朝)">後梁</a>を併合して前線基地を作る。また文帝は連年にわたり農繁期になると軍を南下させる気配を見せて陳軍に常に長江沿岸に大軍を配置させることを繰り返させることで人心を動揺させて収穫を減らさせ、さらに間諜を使って民家に放火させたりした<sup id="cite_ref-新十八史略250_8-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5250-8"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。こうして陳の国力は急速に衰退し、また皇帝が宣帝の子の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BE%8C%E4%B8%BB_(%E9%99%B3)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="後主 (陳)">陳叔宝</a>でこれが暗愚極まりない愚帝だったため、陳は内部からも次第に崩壊の色を深めた<sup id="cite_ref-新十八史略250_8-1" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5250-8"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/588%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="588年">588年</a>、文帝は陳への遠征軍を出発させる。この時の遠征軍の総指揮官が文帝の次男の楊広（後の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%85%AC%E5%B8%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="煬帝">煬帝</a>）であり、51万8000という過大とも思える大軍の前に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/589%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="589年">589年</a>に陳の都の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BB%BA%E5%BA%B7_(%E9%83%BD%E5%9F%8E)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="建康 (都城)">建康</a>はあっけなく陥落し、陳の皇帝<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BE%8C%E4%B8%BB_(%E9%99%B3)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="後主 (陳)">陳叔宝</a>は井戸に隠れているところを捕らえられた<sup id="cite_ref-新十八史略252_9-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5252-9"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。ここに<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%A5%BF%E6%99%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="西晋">西晋</a>滅亡以来273年続いた長き動乱の時代が終結し、ついに中華は統一された。</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="開皇の治・文帝の治世"><span id=".E9.96.8B.E7.9A.87.E3.81.AE.E6.B2.BB.E3.83.BB.E6.96.87.E5.B8.9D.E3.81.AE.E6.B2.BB.E4.B8.96"></span>開皇の治・文帝の治世</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 開皇の治・文帝の治世" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:%E6%9D%B1%E8%A5%BF%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%B8%9D%E5%9B%BD.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/%E6%9D%B1%E8%A5%BF%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%B8%9D%E5%9B%BD.png/450px-%E6%9D%B1%E8%A5%BF%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%B8%9D%E5%9B%BD.png" decoding="async" width="450" height="172" class="mw-file-element" data-file-width="3977" data-file-height="1520"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 450px;height: 172px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/%E6%9D%B1%E8%A5%BF%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%B8%9D%E5%9B%BD.png/450px-%E6%9D%B1%E8%A5%BF%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%B8%9D%E5%9B%BD.png" data-width="450" data-height="172" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/%E6%9D%B1%E8%A5%BF%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%B8%9D%E5%9B%BD.png/675px-%E6%9D%B1%E8%A5%BF%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%B8%9D%E5%9B%BD.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/%E6%9D%B1%E8%A5%BF%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%B8%9D%E5%9B%BD.png/900px-%E6%9D%B1%E8%A5%BF%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%B8%9D%E5%9B%BD.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> 7世紀初めの隋と周辺国。 </figcaption> </figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:China_Sui.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/China_Sui.jpg/250px-China_Sui.jpg" decoding="async" width="250" height="233" class="mw-file-element" data-file-width="579" data-file-height="539"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 233px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/China_Sui.jpg/250px-China_Sui.jpg" data-width="250" data-height="233" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/China_Sui.jpg/375px-China_Sui.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/China_Sui.jpg/500px-China_Sui.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> 隋帝国〔煬帝時の領土〕と周辺国 </figcaption> </figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:%E9%9A%8B%E6%9C%AB%E7%BE%A4%E9%9B%84%E5%89%B2%E6%93%9A%E5%9C%96.PNG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/%E9%9A%8B%E6%9C%AB%E7%BE%A4%E9%9B%84%E5%89%B2%E6%93%9A%E5%9C%96.PNG/250px-%E9%9A%8B%E6%9C%AB%E7%BE%A4%E9%9B%84%E5%89%B2%E6%93%9A%E5%9C%96.PNG" decoding="async" width="250" height="333" class="mw-file-element" data-file-width="768" data-file-height="1022"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 333px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/%E9%9A%8B%E6%9C%AB%E7%BE%A4%E9%9B%84%E5%89%B2%E6%93%9A%E5%9C%96.PNG/250px-%E9%9A%8B%E6%9C%AB%E7%BE%A4%E9%9B%84%E5%89%B2%E6%93%9A%E5%9C%96.PNG" data-width="250" data-height="333" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/%E9%9A%8B%E6%9C%AB%E7%BE%A4%E9%9B%84%E5%89%B2%E6%93%9A%E5%9C%96.PNG/375px-%E9%9A%8B%E6%9C%AB%E7%BE%A4%E9%9B%84%E5%89%B2%E6%93%9A%E5%9C%96.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/%E9%9A%8B%E6%9C%AB%E7%BE%A4%E9%9B%84%E5%89%B2%E6%93%9A%E5%9C%96.PNG/500px-%E9%9A%8B%E6%9C%AB%E7%BE%A4%E9%9B%84%E5%89%B2%E6%93%9A%E5%9C%96.PNG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> 隋末の農民反乱地域と群雄の拠点 </figcaption> </figure> <p>前後して、文帝は即位した直後から内政面についても次々と改革を打ち出した。</p> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →「<a class="mw-selflink-fragment" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%94%BF%E6%B2%BB">隋 § 政治</a>」も参照 </div> <p>『<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%91%A8%E7%A4%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="周礼">周礼</a>』と<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%AE%AE%E5%8D%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="鮮卑">鮮卑</a>回帰政策を進めた北周の路線を改めて、北斉の制度も参照しつつ改革を行った。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/581%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="581年">581年</a>には新たな<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BE%8B%E4%BB%A4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="律令">律令</a>である<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%96%8B%E7%9A%87%E5%BE%8B%E4%BB%A4&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「開皇律令」 (存在しないページ)">開皇律令</a>を制定した。この律令は晒し首・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%BB%8A%E8%A3%82%E3%81%8D%E3%81%AE%E5%88%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="車裂きの刑">車折</a>などの残酷な刑罰を廃し、律を簡素化してわかりやすく改めたものであり、後の唐律令はほぼこの開皇律令を踏襲したものである。官制にも大改革を加え、最高機関として<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B0%9A%E6%9B%B8%E7%9C%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="尚書省">尚書省</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%96%80%E4%B8%8B%E7%9C%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="門下省">門下省</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%86%85%E5%8F%B2%E7%9C%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="内史省">内史省</a>（唐の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E6%9B%B8%E7%9C%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="中書省">中書省</a>）の3つを置き、尚書省の下に文書行政機関である六部、即ち人事担当の吏部・財政担当の度支部・儀礼担当の礼部・軍政担当の兵部・法務担当の都官部・土木担当の工部の6つを設けた。その下に実務機関である九寺、またこれとは別に監察機関である<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BE%A1%E5%8F%B2%E5%8F%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="御史台">御史台</a>を置いた。地方についてもそれまでの州＞郡＞県という区分を止めて、州＞県の2段階に再編を行った。そして文帝の治績の最大のものとして称えられるのが、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%A7%91%E6%8C%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="科挙">科挙</a>（正式には貢挙）の実行である。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8D%97%E5%8C%97%E6%9C%9D%E6%99%82%E4%BB%A3_(%E4%B8%AD%E5%9B%BD)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="南北朝時代 (中国)">南北朝時代</a>では<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B9%9D%E5%93%81%E5%AE%98%E4%BA%BA%E6%B3%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="九品官人法">九品官人法</a>により、官吏の任命権が<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%B2%B4%E6%97%8F_(%E4%B8%AD%E5%9B%BD)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="貴族 (中国)">貴族</a>勢力の手に握られていた。科挙は地方豪族の世襲的任官でなく実力試験の結果によって官吏の任用を決定するという極めて開明的な手段であり、これを以って官吏任命権を皇帝の元へ取り返すことを狙ったのである。このように文帝によって整備された諸制度はほとんどが後に唐に受け継がれ、唐朝274年の礎となった。これらの文帝の治世をその<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%85%83%E5%8F%B7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="元号">元号</a>を取って<b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%96%8B%E7%9A%87%E3%81%AE%E6%B2%BB&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「開皇の治」 (存在しないページ)">開皇の治</a></b>と呼ぶ。</p> <p>文帝の皇后の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%8B%AC%E5%AD%A4%E4%BC%BD%E7%BE%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="独孤伽羅">独孤伽羅</a>は非常に我の強い女性で、文帝に対して「自分以外の女性と子供を作らない」と誓約させていた。これは当時の皇帝としては極めて異例なことであり、しかも独孤皇后は文帝の周囲を厳しく監視し、文帝がほかの女性に近付くことを警戒していた。文帝と独孤皇后の間には6人の子がおり、その長男の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E5%8B%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊勇">楊勇</a>が初め皇太子に立てられていたが、楊勇は派手好みで女好きであり、質素を好む文帝・貞操を重視する皇后の両者から嫌われ、それに代わって両親の気に入るように振舞っていた次男の楊広が皇太子に立てられる。</p> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/604%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="604年">604年</a>、文帝は病に倒れた<sup id="cite_ref-新十八史略258_10-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5258-10"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。この病床の間に楊広の本性を知った文帝は激怒して廃太子にした長男楊勇を再び太子にしようとした<sup id="cite_ref-新十八史略259_11-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5259-11"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。しかしそれが叶う直前に文帝は崩御した<sup id="cite_ref-新十八史略260_12-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5260-12"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。病死ともいわれているが、楊広に先手を打たれて右庶子の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BC%B5%E8%A1%A1_(%E9%9A%8B)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="張衡 (隋)">張衡</a>に殺害されたともいわれる<sup id="cite_ref-新十八史略260_12-1" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5260-12"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="煬帝の治世"><span id=".E7.85.AC.E5.B8.9D.E3.81.AE.E6.B2.BB.E4.B8.96"></span>煬帝の治世</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 煬帝の治世" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <p>楊広は文帝の崩御により、煬帝として即位した<sup id="cite_ref-新十八史略260_12-2" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5260-12"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。煬帝は即位後すぐに廃太子の楊勇を探し出して殺害し<sup id="cite_ref-新十八史略260_12-3" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5260-12"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、さらに弟の漢王<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E8%AB%92?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊諒">楊諒</a>の反乱も抑えた<sup id="cite_ref-新十八史略258_10-1" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5258-10"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。こうして兄弟たちを策謀によって殺害して競合相手を消した煬帝は質素を好んだ文帝とは対照的に派手好みで、父がやりかけていた大土木事業を大々的に推し進め、完成へと至らせた。主なものが東都洛陽城の建設と、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E9%81%8B%E6%B2%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="大運河">大運河</a>を大幅に延長して河北から江南へと繋がるものとしたことである。これらの大土木工事で河南諸郡の100万余の男女が徴発されて労苦に喘いだ<sup id="cite_ref-新十八史略261_13-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5261-13"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。さらに大運河工事に関しても煬帝自身の行幸や首都に対する輸出入、軍隊の輸送などに使われて民間への便益は極めて薄かった<sup id="cite_ref-新十八史略261_13-1" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5261-13"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。煬帝の派手好みは臣下にも広まり<sup id="cite_ref-新十八史略262_14-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5262-14"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、風紀の弛緩を招いた。さらに煬帝は当時は従属していた突厥に備えるため、100万余の男女を徴発して長城の修築を行ない、この過酷な労役で多くの男女が命を落とした<sup id="cite_ref-新十八史略265_15-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5265-15"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。煬帝が行幸を東西に繰り返したことも、国庫や民衆に多大な負担をさせるには十分だった。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/610%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="610年">610年</a>1月には<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%B4%9B%E9%99%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="洛陽">洛陽</a>で諸国の朝貢使節を招いて豪勢な接待をしたことも、民衆に多大な災難を招いた<sup id="cite_ref-新十八史略267_16-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5267-16"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:The_invasion_of_Goguryeo.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/The_invasion_of_Goguryeo.png/250px-The_invasion_of_Goguryeo.png" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="400" data-file-height="400"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 250px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/The_invasion_of_Goguryeo.png/250px-The_invasion_of_Goguryeo.png" data-width="250" data-height="250" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/The_invasion_of_Goguryeo.png/375px-The_invasion_of_Goguryeo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/The_invasion_of_Goguryeo.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> 隋の高句麗遠征<br> 隋の大陸統一により、脅威を感じた<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%AB%98%E5%8F%A5%E9%BA%97?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="高句麗">高句麗</a>が隋の敵・突厥と結んで隋に対抗しようとする様子を見せたため、隋は100万に及ぶ大軍を起こし、これを3度にわたって攻撃した </figcaption> </figure> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/611%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="611年">611年</a>、煬帝は文帝がやりかけていた<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B%E3%81%AE%E9%AB%98%E5%8F%A5%E9%BA%97%E9%81%A0%E5%BE%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="隋の高句麗遠征">高句麗遠征</a>を以後3度にわたって行なった<sup id="cite_ref-新十八史略269_17-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5269-17"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/612%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="612年">612年</a>から本格的に開始された高句麗遠征は113万人の兵士が徴兵される大規模なものであり、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9D%A5%E8%AD%B7%E5%85%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="来護児">来護児</a>や<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%AE%87%E6%96%87%E8%BF%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="宇文述">宇文述</a>らが指揮官として高句麗を攻めた<sup id="cite_ref-新十八史略269_17-1" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5269-17"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。しかし1回目の遠征は大敗し、さらに兵糧不足もあって撤退する<sup id="cite_ref-新十八史略270_18-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5270-18"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/613%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="613年">613年</a>には煬帝自身が軍を率いて高句麗を攻めるが結果は得られず、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/614%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="614年">614年</a>に行なわれた3度目の遠征では高句麗側も疲弊していたこともあって煬帝に恭順の意を示したが、煬帝が条件とした高句麗王の入朝は無視され、煬帝は4回目の遠征を計画する<sup id="cite_ref-新十八史略270_18-1" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5270-18"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="相次ぐ反乱と群雄割拠、隋の滅亡"><span id=".E7.9B.B8.E6.AC.A1.E3.81.90.E5.8F.8D.E4.B9.B1.E3.81.A8.E7.BE.A4.E9.9B.84.E5.89.B2.E6.8B.A0.E3.80.81.E9.9A.8B.E3.81.AE.E6.BB.85.E4.BA.A1"></span>相次ぐ反乱と群雄割拠、隋の滅亡</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 相次ぐ反乱と群雄割拠、隋の滅亡" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B%E6%9C%AB%E5%94%90%E5%88%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="隋末唐初">隋末唐初</a>」を参照 </div> <p>煬帝の施政による度重なる負担に民衆は耐えかね、遂に第2次高句麗遠征からの撤兵の途中にかつての煬帝の側近<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E7%B4%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊素">楊素</a>の息子<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E7%8E%84%E6%84%9F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊玄感">楊玄感</a>が<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%BB%8E%E9%99%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="黎陽">黎陽</a>で反乱を起こして洛陽を攻撃した<sup id="cite_ref-新十八史略271_19-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5271-19"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。これは煬帝が派遣した隋軍により鎮圧されて楊玄感は敗死したが、この反乱を契機にして中国全土で反乱が起こり出した<sup id="cite_ref-新十八史略271_19-1" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5271-19"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p>これまで従属していた突厥は隋の衰退を見て再び北方で暴れだしたので、煬帝は自ら軍を率いて北方に向かうも突厥軍に敗れて洛陽に撤退<sup id="cite_ref-新十八史略271_19-2" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5271-19"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。この敗戦が更なる引き金となり、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/616%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="616年">616年</a>には反乱が各地でピーク状態に達した<sup id="cite_ref-新十八史略280_20-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5280-20"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。やがて反乱軍の頭領は各地で群雄として割拠し、楊玄感の参謀を務めていた<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9D%8E%E5%AF%86_(%E9%9A%8B)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="李密 (隋)">李密</a>（北周八柱国の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9D%8E%E5%BC%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="李弼">李弼</a>の孫にあたり、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%AD%A6%E5%B7%9D%E9%8E%AE%E8%BB%8D%E9%96%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="武川鎮軍閥">関隴貴族集団</a>の中でも上位の一人。楊玄感の敗死後に、洛口倉という隋の大食料集積基地を手に入れることに成功し多数の民衆を集めた）、高句麗遠征軍から脱走し、同じ脱走兵たちを引き連れて河北に勢力を張った<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%AB%87%E5%BB%BA%E5%BE%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="竇建徳">竇建徳</a>、そして隋の太原留守であった<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9D%8E%E6%B7%B5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="李淵">李淵</a>（後の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%94%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="唐">唐</a>の高祖）などが独立勢力となった（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B%E6%9C%AB%E5%94%90%E5%88%9D%E3%81%AE%E7%BE%A4%E9%9B%84%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="隋末唐初の群雄の一覧">隋末唐初の群雄の一覧</a>）。</p> <p>この反乱に対して煬帝は最初は鎮圧に努めたが、その処理が反徒の殺戮政策という過酷なものだったため、却って逆効果を招いた<sup id="cite_ref-新十八史略280_20-1" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5280-20"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。激しくなる反乱の中、もはや隋軍では対処し切れなくなり、煬帝は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%8F%9A%E5%B7%9E_(%E6%B1%9F%E8%98%87%E7%9C%81)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="揚州 (江蘇省)">江都</a>に行幸してここに留まり、反乱鎮圧の指揮を執った。しかし煬帝が南方に行幸したことは実質北方を放棄して逃走したも同じであり、北方の反乱はますます激しくなり、遂に李淵により首都大興城までもが落とされてしまう。大興城を掌握した李淵は首都に不在であった煬帝の退位を宣言し（表面上は煬帝を尊んで太上皇としている）、煬帝の孫の<b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%81%AD%E5%B8%9D%E4%BE%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="恭帝侑">楊侑</a>（恭帝侑）</b>を即位させた<sup id="cite_ref-新十八史略273_21-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5273-21"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p>このような事態にもかかわらず、江南に腰を据えた煬帝は次第に酒と宴会に溺れて国政を省みなくなり、遂には諫言や提言する臣下に対して殺戮で臨むようになって全く民心を失った<sup id="cite_ref-新十八史略273_21-1" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5273-21"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。だが、煬帝に従って江都に赴いていた隋軍は多くが北方の出身者であり<sup id="cite_ref-新十八史略273_21-2" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5273-21"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、重臣の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%AE%87%E6%96%87%E5%8C%96%E5%8F%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="宇文化及">宇文化及</a>はこうした情勢の中でついに煬帝を見限り、反煬帝勢力を糾合して<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/618%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="618年">618年</a>に謀反を起こし<sup id="cite_ref-新十八史略274_22-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5274-22"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、煬帝を縊り殺した<sup id="cite_ref-新十八史略274_22-1" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5274-22"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。こうして政権を奪取した宇文化及は、煬帝の甥（煬帝の弟の秦孝王<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E4%BF%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="楊俊">楊俊</a>の子）の秦王<b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E6%B5%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊浩">楊浩</a></b>を皇帝に擁立し、江都の隋軍を率いて北へと帰還しようとしたが、李密に阻まれて<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%AD%8F%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="魏県">魏県</a>に逃れた。そこで皇帝楊浩を毒殺し、国号を<b>許</b>として自ら皇帝に即位する。しかし、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A9%E5%AF%BF_(%E5%AE%87%E6%96%87%E5%8C%96%E5%8F%8A)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="天寿 (宇文化及)">天寿</a>2年（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/619%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="619年">619年</a>）に竇建徳に敗れて殺害され、許の政権は崩壊した。</p> <p>また、東都洛陽の留守を任されていた煬帝の孫の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%81%AD%E5%B8%9D%E4%BE%97?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="恭帝侗">越王楊侗</a>は大業14年（618年）の煬帝の死を受け、隋臣の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%8E%8B%E4%B8%96%E5%85%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="王世充">王世充</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%85%83%E6%96%87%E9%83%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="元文都">元文都</a>・皇甫無逸らに擁立されて皇帝に即位した。これが<b>恭帝侗（皇泰主）</b>である。しかし<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/619%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="619年">619年</a>に王世充が恭帝侗に禅譲を迫り、自ら皇帝に即位して<b>鄭</b>を立国した。</p> <p>その一方で、煬帝の死を聞いた李淵は、恭帝侑から<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%A6%85%E8%AD%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="禅譲">禅譲</a>を受けて<b>唐</b>を建てた。</p> <p>こうして煬帝は殺害され、煬帝の後継者として隋の正統を名乗った恭帝侑、恭帝侗、秦王楊浩も、それぞれ李淵の唐、王世充の鄭、宇文化及の許に簒奪されたため、隋は完全に滅亡した。なお、煬帝の「<b>煬</b>」の文字は、「天に逆らい、民を虐げる」という意味を持ち、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9D%8E%E6%B7%B5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="李淵">李淵</a>が贈った<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%AB%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="諡">諡</a>である。</p> <p>なお、煬帝の孫の一人である<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E6%94%BF%E9%81%93?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊政道">楊政道</a>（斉王<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E3%82%AB%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊カン">楊暕</a>の遺腹の子）のみ、唯一生き延びた。彼は突厥の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%87%A6%E7%BE%85%E5%8F%AF%E6%B1%97?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="処羅可汗">処羅可汗</a>の庇護を受けたが、630年、突厥が滅亡すると、楊政道は唐に帰順して、官職を賜った。楊政道には楊崇礼（隆礼）という子がおり、煬帝の曾孫である。楊崇礼の子女が、楊慎余・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E6%85%8E%E7%9F%9C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊慎矜">楊慎矜</a>・楊慎名の三兄弟で煬帝の玄孫にあたる。特に次男の楊慎矜が兄弟の中でも優秀であったが、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/747%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="747年">747年</a>に隋の復興を企てていると讒言があり、自殺に追い込まれた。妻子は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B6%BA%E5%8D%97_(%E4%B8%AD%E5%9B%BD)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="嶺南 (中国)">嶺南</a>に流刑に処された。楊慎余と楊慎名も自殺に追い込まれている。</p> <p>他に煬帝の皇女が唐の第2代皇帝<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9D%8E%E4%B8%96%E6%B0%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="李世民">李世民</a>の妃の一人となり、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9D%8E%E6%81%AA_(%E5%91%89%E7%8E%8B)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="李恪 (呉王)">李恪</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9D%8E%E6%84%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="李愔">李愔</a>の2男を儲けた。李恪の子孫は少なくとも昆孫の代、李愔の子孫は少なくとも孫の代まで存続し、女系ではあるが隋皇族の血筋はしばらくは保たれている。</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="政治"><span id=".E6.94.BF.E6.B2.BB"></span>政治</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 政治" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101304250">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%;font-size:90%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .ambox{display:none!important}}</style> <table class="box-節スタブ plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> この節の<a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E9%259A%258B%26action%3Dedit">加筆</a>が望まれています。 </div></td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="律令"><span id=".E5.BE.8B.E4.BB.A4"></span>律令</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 律令" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%96%8B%E7%9A%87%E5%BE%8B%E4%BB%A4&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「開皇律令」 (存在しないページ)">開皇律令</a>」を参照 </div> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BE%8B%E4%BB%A4%E5%88%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="律令制">律令</a>は基本法典として定められた律（刑法）令（行政規定）格（追加規定）式（施行規定）に基づいて国家を運営する体制で、刑法、衛禁、服務、戸婚、後述の均田制や府兵制などもこれによって定められている。隋は政治的には<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8C%97%E5%91%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="北周">北周</a>を継承したが、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BE%8B%E4%BB%A4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="律令">律令</a>制度は、混乱を招いた『<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%91%A8%E7%A4%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="周礼">周礼</a>』を基にした北周のものではなく、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A2%81_(%E5%8D%97%E6%9C%9D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="梁 (南朝)">梁</a>を基礎とした<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8C%97%E6%96%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="北斉">北斉</a>のものを模範とした。北斉の『河清律令』が基とされる。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/583%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="583年">583年</a>に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%AB%98%E7%86%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="高熲">高熲</a>や<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%98%87%E5%A8%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="蘇威">蘇威</a>の貢献が大きい<b>開皇律令</b>を規定した。律・令を補う法制としての格・式も隋代において完成した<sup id="cite_ref-:0_23-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-23"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。また、残酷な刑罰の廃止や律の簡素化などの改革が行われた。律令は本来皇帝の代替わりごとに修正公布されるもので、煬帝が即位すると<b>大業律令</b>を定めた。大業律令にも大幅な改革が加えられていたが詳細は判明しない<sup id="cite_ref-:0_23-1" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-23"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="官制"><span id=".E5.AE.98.E5.88.B6"></span>官制</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 官制" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <p>唐代の律令官制の中央行政機関である<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%89%E7%9C%81%E5%85%AD%E9%83%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="三省六部">三省六部</a>は、開皇律令で既に完成しており、三省（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E6%9B%B8%E7%9C%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="中書省">中書省</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%96%80%E4%B8%8B%E7%9C%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="門下省">門下省</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B0%9A%E6%9B%B8%E7%9C%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="尚書省">尚書省</a>）、六部（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%90%8F%E9%83%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="吏部">吏</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%88%B8%E9%83%A8_(%E5%85%AD%E9%83%A8)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="戸部 (六部)">戸</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%A4%BC%E9%83%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="礼部">礼</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%85%B5%E9%83%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="兵部">兵</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%88%91%E9%83%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="刑部">刑</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B7%A5%E9%83%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="工部">工</a>）、九寺（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%B4%BB%E8%87%9A%E9%A4%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="鴻臚館">鴻臚寺</a>など）、一台（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BE%A1%E5%8F%B2%E5%8F%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="御史台">御史台</a>）という。ただし隋では「刑部」を「都官」、「戸部」を「度支」とするなど官名が一部異なる。</p> <p>地方官制としては、州・郡・県の三級制から州・県の二級制（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B7%9E%E7%9C%8C%E5%88%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="州県制">州県制</a>）へ改革した。これは地方長官が任命していた州県官を中央からの派遣に改めて兵権を取り上げることで、門閥貴族を抑圧すると同時に中央集権化を進めた<sup id="cite_ref-:0_23-2" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-23"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="科挙制度"><span id=".E7.A7.91.E6.8C.99.E5.88.B6.E5.BA.A6"></span>科挙制度</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 科挙制度" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%A7%91%E6%8C%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E9%9A%8B" title="科挙">科挙 § 隋</a>」を参照 </div> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%89%E5%9B%BD%E6%99%82%E4%BB%A3_(%E4%B8%AD%E5%9B%BD)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="三国時代 (中国)">三国時代</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%AD%8F_(%E4%B8%89%E5%9B%BD)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="魏 (三国)">魏</a>以来、官制としては<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B9%9D%E5%93%81%E5%AE%98%E4%BA%BA%E6%B3%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="九品官人法">九品官人法</a>が使われていたが、この制度は家格の高低によって郷品が決められてしまう問題があったため、文帝の時代の地方官制改革と共に廃止された。そのかわりに導入されたのが科挙制度即ち科目別の試験制度である。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%AE%AE%E5%B4%8E%E5%B8%82%E5%AE%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="宮崎市定">宮崎市定</a>によると<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/587%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="587年">587年</a>に試験が開始され、及第者には高等官となる資格が与えられて科挙の起源となった<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。ただし、当時の科挙の合格者は毎年数名程度であった<sup id="cite_ref-:0_23-3" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-23"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="宗室"><span id=".E5.AE.97.E5.AE.A4"></span>宗室</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 宗室" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <p>宗室は終始冷遇された。このことは、楊堅と仲が悪かった弟の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E7%93%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊瓚">楊瓚</a>が「どうして一族を滅ぼすようなことをするのか」と発言し、楊堅の甥にあたる<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E6%99%BA%E7%A9%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊智積">楊智積</a>が臨終の床において「わたしは今日はじめて首を保ったまま死ぬことができると知った」と語ったことから、それが現れている。</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="軍事"><span id=".E8.BB.8D.E4.BA.8B"></span>軍事</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 軍事" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101304250"> <table class="box-節スタブ plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> この節の<a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E9%259A%258B%26action%3Dedit">加筆</a>が望まれています。 </div></td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="府兵制"><span id=".E5.BA.9C.E5.85.B5.E5.88.B6"></span>府兵制</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 府兵制" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BA%9C%E5%85%B5%E5%88%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="府兵制">府兵制</a>」を参照 </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="経済"><span id=".E7.B5.8C.E6.B8.88"></span>経済</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=15&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 経済" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101304250"> <table class="box-節スタブ plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> この節の<a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E9%259A%258B%26action%3Dedit">加筆</a>が望まれています。 </div></td> </tr> </tbody> </table> <p>税制としては、隋は北朝以来の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9D%87%E7%94%B0%E5%88%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="均田制">均田制</a>を継承しながら<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%A7%9F%E5%BA%B8%E8%AA%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="租庸調">租庸調制</a>を確立した。</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="文化"><span id=".E6.96.87.E5.8C.96"></span>文化</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=16&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 文化" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101304250"> <table class="box-節スタブ plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> この節の<a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E9%259A%258B%26action%3Dedit">加筆</a>が望まれています。 </div></td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="宗教"><span id=".E5.AE.97.E6.95.99"></span>宗教</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=17&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 宗教" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%BB%8F%E6%95%99%E6%B2%BB%E5%9B%BD%E7%AD%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="仏教治国策">仏教治国策</a>」を参照 </div> <p>隋の初代皇帝である文帝は仏教を深く信仰し、国内外での普及に尽力した。</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="国際関係"><span id=".E5.9B.BD.E9.9A.9B.E9.96.A2.E4.BF.82"></span>国際関係</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=18&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 国際関係" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101304250"> <table class="box-節スタブ plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> この節の<a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E9%259A%258B%26action%3Dedit">加筆</a>が望まれています。 </div></td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="日本"><span id=".E6.97.A5.E6.9C.AC"></span>日本</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=19&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 日本" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%81%A3%E9%9A%8B%E4%BD%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="遣隋使">遣隋使</a>」も参照 </div> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A4%E3%83%9E%E3%83%88%E7%8E%8B%E6%A8%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ヤマト王権">ヤマト政権</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%8E%A8%E5%8F%A4%E5%A4%A9%E7%9A%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="推古天皇">推古天皇</a>の摂政であった<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%81%96%E5%BE%B3%E5%A4%AA%E5%AD%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="聖徳太子">聖徳太子</a>は遣隋使を5回以上派遣して隋の文化を輸入した。仏教意識が強く、『<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B%E6%9B%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="隋書">隋書</a>』内の遣隋使の言葉の中で煬帝に対して「海西の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%8F%A9%E8%96%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="菩薩">菩薩</a>天子」と呼びかけ、留学僧数十人を派遣している<sup id="cite_ref-:0_23-4" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-23"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B0%8F%E9%87%8E%E5%A6%B9%E5%AD%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="小野妹子">小野妹子</a>が煬帝の家臣である<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%A3%B4%E4%B8%96%E6%B8%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="裴世清">裴世清</a>を連れて帰国した。</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="朝鮮半島"><span id=".E6.9C.9D.E9.AE.AE.E5.8D.8A.E5.B3.B6"></span>朝鮮半島</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=20&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 朝鮮半島" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <p>高句麗は、分裂が解消された中国の勢力を恐れ、突厥と組んで隋王朝に対抗しようとしたが、結局は煬帝と朝鮮諸国による複数の遠征によって阻まれた。しかし、結局滅亡に追い込まれることはなく、滅亡したのは次の唐王朝の時代になってからである。</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="西域"><span id=".E8.A5.BF.E5.9F.9F"></span>西域</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=21&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 西域" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <p>隋王朝は西域の支配も確立した。以前の王朝が本土の戦争によって西域の支配がおろそかになって多くの国が独立したが、隋王朝はその多くを奪還し、また突厥に対しても西域の一部を奪取することに成功した。これらの出来事は、後の国際的な文化の発展につながってくる。</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="突厥"><span id=".E7.AA.81.E5.8E.A5"></span>突厥</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=22&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 突厥" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <p>突厥には、嫁いだ隋の宗室の娘である義成公主がおり、君主の妃となった。</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="隋の皇帝一覧"><span id=".E9.9A.8B.E3.81.AE.E7.9A.87.E5.B8.9D.E4.B8.80.E8.A6.A7"></span>隋の皇帝一覧</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=23&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 隋の皇帝一覧" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <ol> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E5%A0%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊堅">文帝</a>（楊堅、在位<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/581%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="581年">581年</a> - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/604%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="604年">604年</a>）</li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%85%AC%E5%B8%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="煬帝">煬帝</a>（楊広、在位604年 - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/618%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="618年">618年</a>） 文帝の子。</li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%81%AD%E5%B8%9D%E4%BE%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="恭帝侑">恭帝侑</a>（楊侑、在位<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/617%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="617年">617年</a> - 618年） 煬帝の孫。李淵に擁立される。</li> </ol> <dl> <dd> <ul> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E6%B5%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊浩">秦王</a>（楊浩、在位618年） 煬帝の弟の秦孝王楊俊の子。宇文化及に擁立されるが、正史では歴代皇帝に数えられない。</li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%81%AD%E5%B8%9D%E4%BE%97?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="恭帝侗">皇泰主</a>（楊侗、在位618年 - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/619%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="619年">619年</a>） 煬帝の孫で、楊侑の兄。王世充・元文都らに擁立されるが、正史では歴代皇帝に数えられない。</li> </ul> </dd> </dl> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="皇帝略歴"><span id=".E7.9A.87.E5.B8.9D.E7.95.A5.E6.AD.B4"></span>皇帝略歴</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=24&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 皇帝略歴" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div style="width:32.6%;float:left;vertical-align:top"> <dl> <dt> 文帝 </dt> </dl> <ul> <li>出生 - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/541%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="541年">541年</a></li> <li>姓名 - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E5%A0%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊堅">楊堅</a></li> <li>父 - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E5%BF%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊忠">楊忠</a></li> <li>妻 - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%8B%AC%E5%AD%A4%E4%BC%BD%E7%BE%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="独孤伽羅">独孤伽羅</a></li> <li>子供 -</li> </ul> <dl> <dd> 男子5人 </dd> <dd> 女子1人（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8C%97%E5%91%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="北周">北周</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%AE%A3%E5%B8%9D_(%E5%8C%97%E5%91%A8)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="宣帝 (北周)">宣帝</a>宇文贇の皇后の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E9%BA%97%E8%8F%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊麗華">楊麗華</a>） </dd> </dl> <ul> <li>即位前の地位 - 北周の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9D%99%E5%B8%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="静帝">静帝</a>宇文闡の摂政</li> <li>即位 - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/581%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="581年">581年</a></li> <li>没年 - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/604%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="604年">604年</a></li> <li>陵墓 - 太陵（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%99%9D%E8%A5%BF%E7%9C%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="陝西省">陝西省</a>）</li> <li>諡号 - 文帝</li> </ul> </div> <div style="width:32.6%;margin-left:1%;float:left;vertical-align:top"> <dl> <dt> 煬帝 </dt> </dl> <ul> <li>出生 - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/569%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="569年">569年</a></li> <li>姓名 - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E5%BA%83?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="楊広">楊広</a></li> <li>父 - 楊堅</li> <li>母 - 独孤皇后</li> <li>妻 - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%85%AC%E6%84%8D%E8%95%AD%E7%9A%87%E5%90%8E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="煬愍蕭皇后">蕭皇后</a>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BE%8C%E6%A2%81_(%E5%8D%97%E6%9C%9D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="後梁 (南朝)">後梁</a>の出身）</li> <li>即位前の称号 - 太子</li> <li>即位 - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/604%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="604年">604年</a></li> <li>没年 - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/618%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="618年">618年</a></li> <li>諡号 - 煬帝</li> </ul> </div> <div style="width:32.6%;margin-left:1%;float:left;vertical-align:top"> <dl> <dt> 恭帝 </dt> </dl> <ul> <li>出生 - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/611%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="611年">611年</a>頃</li> <li>姓名 - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E4%BE%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="楊侑">楊侑</a></li> <li>家系 - 楊広の孫</li> <li>即位 - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/617%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="617年">617年</a></li> <li>没年 - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/619%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="619年">619年</a></li> <li>諡号 - 恭帝</li> </ul> </div> <div style="clear:both;"></div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(9)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="系図"><span id=".E7.B3.BB.E5.9B.B3"></span>系図</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=25&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 系図" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-9 collapsible-block" id="mf-section-9"> <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style=""> <tbody> <tr style="height: 1px; text-align: center;"> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 1px solid black; padding: 0.2em; ;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E6%A5%8A%E7%A6%8E&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「楊禎」 (存在しないページ)">楊禎</a></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 1px solid black; padding: 0.2em; ;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E5%8B%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊勇">廃太子房陵王勇</a></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 1px solid black; padding: 0.2em; ;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E5%80%93?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊倓">燕王倓</a></td> </tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"> <td style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> </tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" style="border-right: thin dashed"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 2em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 2em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 1px solid black; padding: 0.2em; ;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E5%BF%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊忠">武元皇帝忠</a></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 1px solid black; padding: 0.2em; ;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E6%98%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊昭">元徳太子昭</a></td> <td style="border-right: thin solid; border-bottom: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> </tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"> <td> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 1em"> </div></td> <td style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> </tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 1px solid black; padding: 0.2em; ;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E8%93%8B%E6%B0%8F&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「蓋氏」 (存在しないページ)">蓋氏</a></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" style="border-right: thin dashed"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 2em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 2em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 1px solid black; padding: 0.2em; ;"><sup>1</sup><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E5%A0%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊堅">高祖文帝堅</a></b></td> <td style="border-right: thin solid; border-bottom: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 1px solid black; padding: 0.2em; ;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%85%AC%E6%84%8D%E8%95%AD%E7%9A%87%E5%90%8E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="煬愍蕭皇后">蕭皇后</a></td> <td rowspan="2" style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 1px solid black; padding: 0.2em; ;"><sup>4</sup><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%81%AD%E5%B8%9D%E4%BE%97?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="恭帝侗">恭帝侗</a>（皇泰主）</b></td> </tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"> <td> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 1em"> </div></td> <td style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> </tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 1px solid black; padding: 0.2em; ;">元明皇后呂氏</td> <td rowspan="2" style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" style="border-right: thin dashed"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 2em; height: 1em"> </div></td> <td style="border-right: thin solid; border-bottom: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 1px solid black; padding: 0.2em; ;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E3%82%AB%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊カン">斉王暕</a></td> <td rowspan="2" style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> </tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"> <td> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 1em"> </div></td> </tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 1px solid black; padding: 0.2em; ;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E6%95%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊整">蔡王整</a></td> <td rowspan="2" style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 1px solid black; padding: 0.2em; ;"><sup>2</sup><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%85%AC%E5%B8%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="煬帝">世祖煬帝広</a></b></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 1px solid black; padding: 0.2em; ;"><sup>3</sup><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%81%AD%E5%B8%9D%E4%BE%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="恭帝侑">恭帝侑</a></b></td> </tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"> <td> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 1em"> </div></td> </tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" style="border-right: thin dashed"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 2em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 2em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 1px solid black; padding: 0.2em; ;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E6%9D%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊杲">趙王杲</a></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> </tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"> <td> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 1em"> </div></td> </tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 1px solid black; padding: 0.2em; ;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E7%93%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊瓚">滕王瓚</a></td> <td rowspan="2" style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 1px solid black; padding: 0.2em; ;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E8%95%AD%E5%AC%AA&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「蕭嬪」 (存在しないページ)">蕭嬪</a></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> </tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"> <td> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> </tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> </tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"></tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 1px solid black; padding: 0.2em; ;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E6%A5%8A%E5%B5%A9&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「楊嵩」 (存在しないページ)">道王嵩</a></td> <td rowspan="2" style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 1px solid black; padding: 0.2em; ;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E4%BF%8A_(%E9%9A%8B)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊俊 (隋)">秦王俊</a></td> <td colspan="2" style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 2em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 1px solid black; padding: 0.2em; ;"><sup>5</sup><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E6%B5%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊浩">秦王浩</a></b></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> </tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"> <td> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 1em"> </div></td> </tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> </tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"></tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 1px solid black; padding: 0.2em; ;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E7%88%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊爽">衛王爽</a></td> <td rowspan="2" style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 1px solid black; padding: 0.2em; ;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E7%A7%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊秀">楊秀</a></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> </tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"> <td colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 1em"> </div></td> <td> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> </tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width: 1em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> </tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"></tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td style="border-right: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td style="border-bottom: thin solid"> <div style="width: 1em; height: 1em"> </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 1px solid black; padding: 0.2em; ;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A5%8A%E8%AB%92?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="楊諒">楊諒</a></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 2em"> </div></td> </tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"> <td colspan="2"> <div style="width: 2em; height: 1em"> </div></td> </tr> </tbody> </table> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(10)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="年号"><span id=".E5.B9.B4.E5.8F.B7"></span>年号</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=26&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 年号" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-10 collapsible-block" id="mf-section-10"> <ol> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%96%8B%E7%9A%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="開皇">開皇</a>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/581%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="581年">581年</a> - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/600%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="600年">600年</a>）</li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%BB%81%E5%AF%BF_(%E9%9A%8B)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="仁寿 (隋)">仁寿</a>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/601%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="601年">601年</a> - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/604%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="604年">604年</a>）</li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E6%A5%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="大業">大業</a>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/605%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="605年">605年</a> - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/618%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="618年">618年</a>）</li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%BE%A9%E5%AF%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="義寧">義寧</a>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/617%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="617年">617年</a> - 618年）</li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%9A%87%E6%B3%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="皇泰">皇泰</a>（618年 - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/619%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="619年">619年</a>）</li> </ol> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(11)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="脚注"><span id=".E8.84.9A.E6.B3.A8"></span>脚注</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=27&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 脚注" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-11 collapsible-block" id="mf-section-11"> <div class="noprint" style="float:right; font-size:90%;"> [<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Help:%E8%84%9A%E6%B3%A8/%E8%AA%AD%E8%80%85%E5%90%91%E3%81%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Help:脚注/読者向け"><span title="この欄の操作法">脚注の使い方</span></a>] </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="注釈"><span id=".E6.B3.A8.E9.87.88"></span>注釈</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=28&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 注釈" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-2"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%AE%AE%E5%B4%8E%E5%B8%82%E5%AE%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="宮崎市定">宮崎市定</a>は、隋は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%81%AD%E5%B8%9D%E4%BE%97?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="恭帝侗">恭帝侗</a>が帝位を奪われる<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/619%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="619年">619年</a>まで存続していると説いた。しかし、唐の編纂した<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%AD%A3%E5%8F%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="正史">正史</a>である『<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B%E6%9B%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="隋書">隋書</a>』等では、618年に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%81%AD%E5%B8%9D%E4%BE%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="恭帝侑">恭帝侑</a>が唐に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%A6%85%E8%AD%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="禅譲">禅譲</a>した時点をもって隋が滅んだものとしており、また『隋唐帝国』（布目潮渢、栗原益男著）では煬帝が暗殺されたことをもって隋が滅んだものとしている。本項ではより一般的と考えられる618年を滅亡年としている<sup id="cite_ref-miyazaki_1-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-miyazaki-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</span></li> <li id="cite_note-3"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text">陏の例としては<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%96%8B%E7%9A%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="開皇">開皇</a>13年（593年）の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E6%9B%B9%E5%AD%90%E5%BB%BA%E5%A2%93%E7%A2%91&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「曹子建墓碑」 (存在しないページ)">曹子建墓碑</a>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9B%B9%E5%AD%90%E5%BB%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="曹子建">曹子建</a>の墓碑）がある。</span></li> <li id="cite_note-4"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text">文献上で確認できる楊堅作字説の嚆矢は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8D%97%E5%94%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="南唐">南唐</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BE%90%E9%8D%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="徐鍇">徐鍇</a>『<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E8%AA%AC%E6%96%87%E7%B9%8B%E4%BC%9D&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「説文繋伝」 (存在しないページ)">説文繋伝</a>』という<sup id="cite_ref-miyazaki_1-1" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-miyazaki-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</span></li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="出典"><span id=".E5.87.BA.E5.85.B8"></span>出典</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=29&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 出典" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="reflist" style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -moz-column-width: 20em; -webkit-column-width: 20em; column-width: 20em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-miyazaki-1">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-miyazaki_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-miyazaki_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">「隋代史雑考」（中公文庫版『隋の煬帝』所収）</span></li> <li id="cite_note-新十八史略248-5"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5248_5-0">^</a></b> <span class="reference-text">駒田『新十八史略4』、P248</span></li> <li id="cite_note-新十八史略249-6">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5249_6-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5249_6-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5249_6-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text">駒田『新十八史略4』、P249</span></li> <li id="cite_note-新十八史略264-7"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5264_7-0">^</a></b> <span class="reference-text">駒田『新十八史略4』、P264</span></li> <li id="cite_note-新十八史略250-8">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5250_8-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5250_8-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">駒田『新十八史略4』、P250</span></li> <li id="cite_note-新十八史略252-9"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5252_9-0">^</a></b> <span class="reference-text">駒田『新十八史略4』、P252</span></li> <li id="cite_note-新十八史略258-10">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5258_10-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5258_10-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">駒田『新十八史略4』、P258</span></li> <li id="cite_note-新十八史略259-11"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5259_11-0">^</a></b> <span class="reference-text">駒田『新十八史略4』、P259</span></li> <li id="cite_note-新十八史略260-12">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5260_12-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5260_12-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5260_12-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5260_12-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <span class="reference-text">駒田『新十八史略4』、P260</span></li> <li id="cite_note-新十八史略261-13">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5261_13-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5261_13-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">駒田『新十八史略4』、P261</span></li> <li id="cite_note-新十八史略262-14"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5262_14-0">^</a></b> <span class="reference-text">駒田『新十八史略4』、P262</span></li> <li id="cite_note-新十八史略265-15"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5265_15-0">^</a></b> <span class="reference-text">駒田『新十八史略4』、P265</span></li> <li id="cite_note-新十八史略267-16"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5267_16-0">^</a></b> <span class="reference-text">駒田『新十八史略4』、P267</span></li> <li id="cite_note-新十八史略269-17">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5269_17-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5269_17-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">駒田『新十八史略4』、P269</span></li> <li id="cite_note-新十八史略270-18">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5270_18-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5270_18-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">駒田『新十八史略4』、P270</span></li> <li id="cite_note-新十八史略271-19">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5271_19-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5271_19-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5271_19-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text">駒田『新十八史略4』、P271</span></li> <li id="cite_note-新十八史略280-20">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5280_20-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5280_20-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">駒田『新十八史略4』、P280</span></li> <li id="cite_note-新十八史略273-21">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5273_21-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5273_21-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5273_21-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text">駒田『新十八史略4』、P273</span></li> <li id="cite_note-新十八史略274-22">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5274_22-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%96%B0%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8F%B2%E7%95%A5274_22-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">駒田『新十八史略4』、P274</span></li> <li id="cite_note-:0-23">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_23-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_23-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_23-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_23-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_23-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation book">布目潮渢・栗原益男『隋唐帝国』講談社学術文庫。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%E9%9A%8B%E5%94%90%E5%B8%9D%E5%9B%BD&rft.aulast=%E5%B8%83%E7%9B%AE%E6%BD%AE%E6%B8%A2%E3%83%BB%E6%A0%97%E5%8E%9F%E7%9B%8A%E7%94%B7&rft.au=%E5%B8%83%E7%9B%AE%E6%BD%AE%E6%B8%A2%E3%83%BB%E6%A0%97%E5%8E%9F%E7%9B%8A%E7%94%B7&rft.pub=%E8%AC%9B%E8%AB%87%E7%A4%BE%E5%AD%A6%E8%A1%93%E6%96%87%E5%BA%AB&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E9%9A%8B"><span style="display: none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-24"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-24">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation book">宮崎市定『大唐帝国』中公文庫。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%E5%A4%A7%E5%94%90%E5%B8%9D%E5%9B%BD&rft.aulast=%E5%AE%AE%E5%B4%8E%E5%B8%82%E5%AE%9A&rft.au=%E5%AE%AE%E5%B4%8E%E5%B8%82%E5%AE%9A&rft.pub=%E4%B8%AD%E5%85%AC%E6%96%87%E5%BA%AB&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E9%9A%8B"><span style="display: none;"> </span></span></span></li> </ol> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(12)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="参考文献"><span id=".E5.8F.82.E8.80.83.E6.96.87.E7.8C.AE"></span>参考文献</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=30&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 参考文献" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-12 collapsible-block" id="mf-section-12"> <ul> <li>『<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B%E6%9B%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="隋書">隋書</a>』</li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B7%9D%E6%9C%AC%E8%8A%B3%E6%98%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="川本芳昭">川本芳昭</a>『中国の歴史05、中華の崩壊と拡大。魏晋南北朝』（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%AC%9B%E8%AB%87%E7%A4%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="講談社">講談社</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005年">2005年</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2%E6%9C%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2月">2月</a>）</li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%A7%92%E7%94%B0%E4%BF%A1%E4%BA%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="駒田信二">駒田信二</a>ほか『新十八史略4』（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%B2%B3%E5%87%BA%E6%9B%B8%E6%88%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="河出書房">河出書房</a>新社、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997年">1997年</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/7%E6%9C%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="7月">7月</a>）</li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%B0%B7%E5%B7%9D%E9%81%93%E9%9B%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="谷川道雄">谷川道雄</a> 『世界帝国の形成』新書東洋史2 中国の歴史2、講談社〈講談社現代新書〉452 1977年</li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B8%83%E7%9B%AE%E6%BD%AE%E6%B8%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="布目潮渢">布目潮渢</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A0%97%E5%8E%9F%E7%9B%8A%E7%94%B7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="栗原益男">栗原益男</a> 『隋唐帝国』 講談社〈講談社学術文庫〉1997年</li> <li>『世界史大系 中国史2 三国〜唐』 山川出版社、1996年 <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/4634461609?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 4-634-46160-9</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%A4%AA%E6%B3%A2%E8%AD%B7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="礪波護">礪波護</a> 『隋唐帝国と古代朝鮮』 中央公論社、1997年 <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/4124034067?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 4-12-403406-7</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%87%91%E5%AD%90%E4%BF%AE%E4%B8%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="金子修一">金子修一</a> 『隋唐の国際秩序と東アジア』 名著刊行会 2001年</li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%B0%A3%E8%B3%80%E6%BE%A4%E4%BF%9D%E8%A6%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="氣賀澤保規">氣賀澤保規</a> 『絢爛たる世界帝国 : 隋唐時代』（『中国の歴史』06）講談社 2005年、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/4062740567?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 4-06-274056-7</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%96%E5%B1%B1%E8%BB%8D%E6%B2%BB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="外山軍治">外山軍治</a>「中国文明の歴史〈5〉隋唐世界帝国 (中公文庫)」（中央公論新社、2000年） <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/9784122036727?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-4122036727</a></li> <li>稲畑耕一郎監修「図説中国文明史6」（創元社 、2006年） <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/9784422202570?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-4422202570</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%AE%AE%E5%B4%8E%E5%B8%82%E5%AE%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="宮崎市定">宮崎市定</a>「大唐帝国―中国の中世 (中公文庫)」（中央公論社、1998年） <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/9784122015463?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-4122015463</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(13)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="関連項目"><span id=".E9.96.A2.E9.80.A3.E9.A0.85.E7.9B.AE"></span>関連項目</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=31&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 関連項目" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-13 collapsible-block" id="mf-section-13"> <ul> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9A%8B%E6%9B%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="隋書">隋書</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%81%A3%E9%9A%8B%E4%BD%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="遣隋使">遣隋使</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(14)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="外部リンク"><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E3.83.AA.E3.83.B3.E3.82.AF"></span>外部リンク</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=edit&section=32&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 外部リンク" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-14 collapsible-block" id="mf-section-14"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r94202605"> <div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="1376"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 30px;height: 40px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" data-alt="" data-width="30" data-height="40" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> </div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;"> ウィキメディア・コモンズには、<b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Sui_Dynasty?uselang%3Dja">隋</a></span></b>に関連するメディアがあります。 </div> </div> </div> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20190330043121/http://www.geocities.jp/mapqin/06/581.html">隋代形勢図 (581年)</a> - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A4%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%9E%E3%82%B7%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ウェイバックマシン">ウェイバックマシン</a>（2019年3月30日アーカイブ分）</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20190330043122/http://www.geocities.jp/mapqin/06/590.html">隋代形勢図 (590年)</a> - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A4%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%9E%E3%82%B7%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ウェイバックマシン">ウェイバックマシン</a>（2019年3月30日アーカイブ分）</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20190331143305/http://www.geocities.jp/nafricap/07/605.html">隋代形勢図 (605年)</a> - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A4%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%9E%E3%82%B7%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ウェイバックマシン">ウェイバックマシン</a>（2019年3月31日アーカイブ分）</li> <li>『<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kotobank.jp/word/%25E9%259A%258B">隋</a>』 - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B3%E3%83%88%E3%83%90%E3%83%B3%E3%82%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="コトバンク">コトバンク</a></li> <li>『<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kotobank.jp/word/%25E9%259A%258B%25E3%2581%25AE%25E6%2599%2582%25E4%25BB%25A3%25EF%25BC%2588%25E5%25B9%25B4%25E8%25A1%25A8%25EF%25BC%2589">隋の時代（年表）</a>』 - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B3%E3%83%88%E3%83%90%E3%83%B3%E3%82%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="コトバンク">コトバンク</a></li> </ul> <table class="toccolours" style="width: 41em; margin: 1px auto; padding: 0.25em 0; clear: both; text-align:center"> <tbody> <tr> <td style="border-right: #ccc 1px solid;width:33%"> <dl style="margin:0;padding:0"> <dt style="margin:0;padding:0"> 先代 </dt> <dd style="margin:0;padding:0"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8D%97%E5%8C%97%E6%9C%9D%E6%99%82%E4%BB%A3_(%E4%B8%AD%E5%9B%BD)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="南北朝時代 (中国)">南北朝時代</a> </dd> </dl></td> <td> <dl style="margin:0;padding:0"> <dt style="margin:0;padding:0"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="中国の歴史">中国の歴史</a> </dt> <dd style="margin:0;padding:0"></dd> </dl></td> <td style="border-left: #ccc 1px solid;width:33%"> <dl style="margin:0;padding:0"> <dt style="margin:0;padding:0"> 次代 </dt> <dd style="margin:0;padding:0"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%94%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="唐">唐</a> </dd> </dl></td> </tr> </tbody> </table><!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐7f58d5dcf5‐mk46g Cached time: 20241110001109 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.941 seconds Real time usage: 1.111 seconds Preprocessor visited node count: 19639/1000000 Post‐expand include size: 100967/2097152 bytes Template argument size: 44123/2097152 bytes Highest expansion depth: 16/100 Expensive parser function count: 5/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 36285/5000000 bytes Lua time usage: 0.202/10.000 seconds Lua memory usage: 2078194/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 858.199 1 -total 20.85% 178.965 13 Template:Familytree 19.01% 163.134 13 Template:Familytree/step2 18.48% 158.601 1 Template:基礎情報_過去の国 12.30% 105.518 1 Template:中国の歴史 9.90% 84.999 1 Template:Tnavbar 8.77% 75.240 2 Template:Reflist 8.29% 71.135 3 Template:Side_box 6.84% 58.735 1 Template:Normdaten 6.32% 54.216 5 Template:節スタブ --> <!-- Saved in parser cache with key jawiki:pcache:idhash:40213-0!canonical and timestamp 20241110001109 and revision id 102325398. Rendering was triggered because: page-view --> </section> </div><!-- MobileFormatter took 0.026 seconds --><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=mobile" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> 「<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%E9%9A%8B%26oldid%3D102325398">https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=隋&oldid=102325398</a>」から取得 </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%9A%8B&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="SharpL" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1729775708"> <span>最終更新: 2024年10月24日 (木) 13:15</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>言語</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Sui-dinastie" title="アフリカーンス語: Sui-dinastie" lang="af" hreflang="af" data-title="Sui-dinastie" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="アフリカーンス語" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2584%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A9_%25D8%25B3%25D9%2588%25D9%258A_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AD%25D8%25A7%25D9%2583%25D9%2585%25D8%25A9" title="アラビア語: سلالة سوي الحاكمة" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سلالة سوي الحاكمة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Dinast%25C3%25ADa_Sui" title="アストゥリアス語: Dinastía Sui" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Dinastía Sui" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="アストゥリアス語" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Suy_s%25C3%25BClal%25C9%2599si" title="アゼルバイジャン語: Suy sülaləsi" lang="az" hreflang="az" data-title="Suy sülaləsi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="アゼルバイジャン語" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25A6%25DB%258C_%25D8%25B3%25D9%2588%25D9%2584%25D8%25A7%25E2%2580%258C%25D9%2584%25D9%2587%25E2%2580%258C%25D8%25B3%25DB%258C" title="South Azerbaijani: سوئی سولالهسی" lang="azb" hreflang="azb" data-title="سوئی سولالهسی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D1%2583%25D0%25B9_%25D0%25B4%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B8%25D1%258F%25D2%25BB%25D1%258B" title="バシキール語: Суй династияһы" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Суй династияһы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="バシキール語" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D1%2583%25D0%25B9" title="ベラルーシ語: Суй" lang="be" hreflang="be" data-title="Суй" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ベラルーシ語" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D1%2583%25D0%25B5%25D0%25B9" title="ブルガリア語: Суей" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Суей" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ブルガリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25B8%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%2587_%25E0%25A6%25B8%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25AE%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%259C%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25AF" title="ベンガル語: সুই সাম্রাজ্য" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সুই সাম্রাজ্য" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ベンガル語" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Tierniezh_Sui" title="ブルトン語: Tierniezh Sui" lang="br" hreflang="br" data-title="Tierniezh Sui" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ブルトン語" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Dinastia_Sui" title="カタロニア語: Dinastia Sui" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Dinastia Sui" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="カタロニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25B9i-di%25C3%25A8u" title="閩東語: Sùi-dièu" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Sùi-dièu" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="閩東語" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A6%25DB%258C%25D9%2585%25D9%25BE%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AA%25DB%2586%25D8%25B1%25DB%258C%25DB%2595%25D8%25AA%25DB%258C_%25D8%25B3%25D9%2588%25DB%258C" title="中央クルド語: ئیمپراتۆریەتی سوی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئیمپراتۆریەتی سوی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="中央クルド語" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/%25C5%2598%25C3%25AD%25C5%25A1e_Suej" title="チェコ語: Říše Suej" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Říše Suej" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="チェコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Sui-dynastiet" title="デンマーク語: Sui-dynastiet" lang="da" hreflang="da" data-title="Sui-dynastiet" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="デンマーク語" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Sui-Dynastie" title="ドイツ語: Sui-Dynastie" lang="de" hreflang="de" data-title="Sui-Dynastie" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%2594%25CF%2585%25CE%25BD%25CE%25B1%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25B5%25CE%25AF%25CE%25B1_%25CE%25A3%25CE%25BF%25CF%2585%25CE%25AD%25CE%25B9" title="ギリシャ語: Δυναστεία Σουέι" lang="el" hreflang="el" data-title="Δυναστεία Σουέι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ギリシャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Sui_dynasty" title="英語: Sui dynasty" lang="en" hreflang="en" data-title="Sui dynasty" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英語" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Dinastio_Sui" title="エスペラント語: Dinastio Sui" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Dinastio Sui" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="エスペラント語" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Dinast%25C3%25ADa_Sui" title="スペイン語: Dinastía Sui" lang="es" hreflang="es" data-title="Dinastía Sui" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="スペイン語" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Sui_dinastia" title="バスク語: Sui dinastia" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Sui dinastia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="バスク語" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AF%25D9%2588%25D8%25AF%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2586_%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25A6%25DB%258C" title="ペルシア語: دودمان سوئی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دودمان سوئی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ペルシア語" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Sui-dynastia" title="フィンランド語: Sui-dynastia" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Sui-dynastia" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="フィンランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Dynastie_Sui" title="フランス語: Dynastie Sui" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Dynastie Sui" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="フランス語" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gan.wikipedia.org/wiki/%25E9%259A%258B" title="贛語: 隋" lang="gan" hreflang="gan" data-title="隋" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="贛語" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Dinast%25C3%25ADa_Sui" title="ガリシア語: Dinastía Sui" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Dinastía Sui" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ガリシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25B9i-chh%25C3%25A8u" title="客家語: Sùi-chhèu" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Sùi-chhèu" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="客家語" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A9%25D7%2595%25D7%25A9%25D7%259C%25D7%25AA_%25D7%25A1%25D7%2595%25D7%2595%25D7%2599" title="ヘブライ語: שושלת סווי" lang="he" hreflang="he" data-title="שושלת סווי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ヘブライ語" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2588_%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%259C%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25B6" title="ヒンディー語: सुई राजवंश" lang="hi" hreflang="hi" data-title="सुई राजवंश" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ヒンディー語" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Dinastija_Sui" title="クロアチア語: Dinastija Sui" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Dinastija Sui" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="クロアチア語" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Szuj-dinasztia" title="ハンガリー語: Szuj-dinasztia" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szuj-dinasztia" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ハンガリー語" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Dinasti_Sui" title="インドネシア語: Dinasti Sui" lang="id" hreflang="id" data-title="Dinasti Sui" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="インドネシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Dinastia_Sui" title="イタリア語: Dinastia Sui" lang="it" hreflang="it" data-title="Dinastia Sui" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="イタリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25A1%25E1%2583%25A3%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A1_%25E1%2583%2593%25E1%2583%2598%25E1%2583%259C%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A1%25E1%2583%25A2%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590" title="ジョージア語: სუის დინასტია" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სუის დინასტია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ジョージア語" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D1%2583%25D0%25B9_%25D3%2599%25D1%2583%25D0%25BB%25D0%25B5%25D1%2582%25D1%2596" title="カザフ語: Суй әулеті" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Суй әулеті" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="カザフ語" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://km.wikipedia.org/wiki/%25E1%259E%259A%25E1%259E%25B6%25E1%259E%2587%25E1%259E%259C%25E1%259E%2584%25E1%259F%2592%25E1%259E%259F%25E1%259E%259F%25E1%259F%258A%25E1%259E%25BB%25E1%259E%2599" title="クメール語: រាជវង្សស៊ុយ" lang="km" hreflang="km" data-title="រាជវង្សស៊ុយ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="クメール語" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EC%2588%2598%25EB%2582%2598%25EB%259D%25BC" title="韓国語: 수나라" lang="ko" hreflang="ko" data-title="수나라" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韓国語" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/Xanedana_Sui" title="クルド語: Xanedana Sui" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Xanedana Sui" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="クルド語" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Suj%25C5%25B3_dinastija" title="リトアニア語: Sujų dinastija" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Sujų dinastija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="リトアニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Sui_dinastija" title="ラトビア語: Sui dinastija" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Sui dinastija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ラトビア語" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25B8%25E0%25B5%2582%25E0%25B4%25AF%25E0%25B5%258D_%25E0%25B4%25B0%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%259C%25E0%25B4%25B5%25E0%25B4%2582%25E0%25B4%25B6%25E0%25B4%2582" title="マラヤーラム語: സൂയ് രാജവംശം" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സൂയ് രാജവംശം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="マラヤーラム語" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D2%25AF%25D0%25B9_%25D1%2583%25D0%25BB%25D1%2581" title="モンゴル語: Сүй улс" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Сүй улс" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="モンゴル語" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Dinasti_Sui" title="マレー語: Dinasti Sui" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Dinasti Sui" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="マレー語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2585%25E1%2580%25BD%25E1%2580%25B1%25E1%2580%2599%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2586%25E1%2580%2580%25E1%2580%25BA" title="ミャンマー語: စွေမင်းဆက်" lang="my" hreflang="my" data-title="စွေမင်းဆက်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ミャンマー語" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Sui-dynastie" title="オランダ語: Sui-dynastie" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Sui-dynastie" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="オランダ語" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Sui-dynastiet" title="ノルウェー語(ニーノシュク): Sui-dynastiet" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Sui-dynastiet" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ノルウェー語(ニーノシュク)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Sui-dynastiet" title="ノルウェー語(ブークモール): Sui-dynastiet" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Sui-dynastiet" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ノルウェー語(ブークモール)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="良質な記事"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Dinastia_Sui" title="オック語: Dinastia Sui" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Dinastia Sui" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="オック語" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25B8%25E0%25A9%2582%25E0%25A8%2588_%25E0%25A8%25B0%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%259C%25E0%25A8%25B5%25E0%25A9%25B0%25E0%25A8%25B8%25E0%25A8%25BC" title="パンジャブ語: ਸੂਈ ਰਾਜਵੰਸ਼" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸੂਈ ਰਾਜਵੰਸ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="パンジャブ語" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Dynastia_Sui" title="ポーランド語: Dynastia Sui" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Dynastia Sui" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ポーランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25A6%25DB%258C_%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AC%25D9%25B9%25D8%25A8%25D8%25B1" title="Western Punjabi: سوئی راجٹبر" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سوئی راجٹبر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Dinastia_Sui" title="ポルトガル語: Dinastia Sui" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Dinastia Sui" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ポルトガル語" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Dinastia_Sui" title="ルーマニア語: Dinastia Sui" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Dinastia Sui" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ルーマニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D1%2583%25D0%25B9" title="ロシア語: Суй" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Суй" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ロシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Dinastija_Sui" title="セルボ・クロアチア語: Dinastija Sui" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Dinastija Sui" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="セルボ・クロアチア語" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Sui_dynasty" title="シンプル英語: Sui dynasty" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Sui dynasty" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="シンプル英語" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Suej_(dynastia)" title="スロバキア語: Suej (dynastia)" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Suej (dynastia)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="スロバキア語" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Dinastia_Sui" title="アルバニア語: Dinastia Sui" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Dinastia Sui" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="アルバニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%2594%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B8%25D1%2598%25D0%25B0_%25D0%25A1%25D1%2583%25D0%25B5%25D1%2598" title="セルビア語: Династија Суеј" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Династија Суеј" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="セルビア語" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Suidynastin" title="スウェーデン語: Suidynastin" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Suidynastin" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="スウェーデン語" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Nasaba_ya_Sui" title="スワヒリ語: Nasaba ya Sui" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Nasaba ya Sui" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="スワヒリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25BF_%25E0%25AE%2585%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%2581" title="タミル語: சுயி அரசமரபு" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சுயி அரசமரபு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="タミル語" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%258A%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%2587%25E0%25B8%25A8%25E0%25B9%258C%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%25B8%25E0%25B8%25A2" title="タイ語: ราชวงศ์สุย" lang="th" hreflang="th" data-title="ราชวงศ์สุย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="タイ語" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Dinastiyang_Sui" title="タガログ語: Dinastiyang Sui" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Dinastiyang Sui" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="タガログ語" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Sui_Hanedan%25C4%25B1" title="トルコ語: Sui Hanedanı" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Sui Hanedanı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="トルコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25DB%2588%25D9%258A_%25D8%25B3%25DB%2587%25D9%2584%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2589%25D8%25B3%25D9%2589" title="ウイグル語: سۈي سۇلالىسى" lang="ug" hreflang="ug" data-title="سۈي سۇلالىسى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ウイグル語" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2594%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%2582%25D1%2596%25D1%258F_%25D0%25A1%25D1%2583%25D0%25B9" title="ウクライナ語: Династія Суй" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Династія Суй" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ウクライナ語" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25A6%25DB%258C_%25D8%25B4%25D8%25A7%25DB%2581%25DB%258C_%25D8%25B3%25D9%2584%25D8%25B3%25D9%2584%25DB%2581" title="ウルドゥー語: سوئی شاہی سلسلہ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سوئی شاہی سلسلہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ウルドゥー語" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Suy" title="ウズベク語: Suy" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Suy" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ウズベク語" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Nh%25C3%25A0_T%25C3%25B9y" title="ベトナム語: Nhà Tùy" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Nhà Tùy" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ベトナム語" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E9%259A%258B%25E6%259C%259D" title="呉語: 隋朝" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="隋朝" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="呉語" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://za.wikipedia.org/wiki/Suizciuz" title="チワン語: Suizciuz" lang="za" hreflang="za" data-title="Suizciuz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="チワン語" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E9%259A%258B%25E6%259C%259D" title="中国語: 隋朝" lang="zh" hreflang="zh" data-title="隋朝" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中国語" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E9%259A%258B" title="漢文: 隋" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="隋" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="漢文" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25BBi" title="閩南語: Sûi" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Sûi" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="閩南語" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E9%259A%258B" title="広東語: 隋" lang="yue" hreflang="yue" data-title="隋" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="広東語" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ja.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="20" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">最終更新 2024年10月24日 (木) 13:15 （日時は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E5%80%8B%E4%BA%BA%E8%A8%AD%E5%AE%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#mw-prefsection-rendering" title="特別:個人設定">個人設定</a>で未設定ならば<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8D%94%E5%AE%9A%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%99%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="協定世界時">UTC</a>）。</li> <li id="footer-info-copyright">コンテンツは、特に記載されていない限り、<a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja">CC BY-SA 4.0</a>のもとで利用可能です。</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ja">プライバシー・ポリシー</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">ウィキペディアについて</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">免責事項</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行動規範</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">開発者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/ja.wikipedia.org">統計</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieに関する声明</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ja">利用規約</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E9%259A%258B%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">デスクトップ</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div><!-- v:8.3.1 --> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-ppmss","wgBackendResponseTime":186,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.941","walltime":"1.111","ppvisitednodes":{"value":19639,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":100967,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":44123,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":36285,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 858.199 1 -total"," 20.85% 178.965 13 Template:Familytree"," 19.01% 163.134 13 Template:Familytree/step2"," 18.48% 158.601 1 Template:基礎情報_過去の国"," 12.30% 105.518 1 Template:中国の歴史"," 9.90% 84.999 1 Template:Tnavbar"," 8.77% 75.240 2 Template:Reflist"," 8.29% 71.135 3 Template:Side_box"," 6.84% 58.735 1 Template:Normdaten"," 6.32% 54.216 5 Template:節スタブ"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.202","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2078194,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7f58d5dcf5-mk46g","timestamp":"20241110001109","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u968b","url":"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E9%9A%8B","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7405","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7405","author":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u306e\u8ca2\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u8ca1\u56e3","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-01-01T02:13:48Z","dateModified":"2024-10-24T13:15:08Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/0a\/Sui_Dynasty.png","headline":"\u4e2d\u56fd\u306e\u6b74\u4ee3\u738b\u671d"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('ja', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>