CINXE.COM
Commission de toponymie
<!DOCTYPE html> <html> <head id="ctl00_Head1"><title> Commission de toponymie </title><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /><meta name="keywords" content="Commission de toponymie, commission, toponymie, géographie, histoire, généalogie, noms de lieux, cartographie, Québec" /><meta name="author" content="Commission de toponymie" /><link rel="shortcut icon" href="/ct/favicon.ico" type="image/x-icon" /><link rel="stylesheet" href="/ct/css/bootstrap-4.4.1/css/bootstrap.min.css" type="text/css" media="screen" /><link rel="stylesheet" href="/ct/css/screen-pre.css" type="text/css" media="screen" /><link rel="stylesheet" href="/ct/css/screen-ui.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet" href="/ct/css/en-tete.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet" href="/ct/css/pied-de-page.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet" href="/ct/css/print.css" type="text/css" media="print" /><link rel="stylesheet" href="/ct/js/jquery-ui-1.12.1/jquery-ui.css" media="screen" /> <script type="text/javascript" src="/ct/js/jquery/jquery-3.6.0.js"></script> <script type="text/javascript" src="/ct/js/jquery-migrate-3.3.2.js"></script> <script type="text/javascript" src="/ct/js/jquery-ui-1.12.1/jquery-ui.js"></script> <script type="text/javascript" src="/ct/js/global.aspx.js"></script> <link href="/ct/css/shadowbox/shadowbox.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript" src="/ct/js/shadowbox/shadowbox.js"></script> <script type="text/javascript"> Shadowbox.init(); </script> <!--https://github.com/romac/jQuery.placeHoldize--> </head> <body> <style> .fermerIcon:nth-child(1) { -webkit-transform: rotate(-45deg) translate(-6px, 6px);; transform: rotate(-45deg) translate(-6px, 6px);; } .fermerIcon:nth-child(2) {opacity: 0;} .fermerIcon:nth-child(3) { -webkit-transform: rotate(45deg) translate(-5px, -6px); transform: rotate(45deg) translate(-5px, -6px); } .coussin {padding-right: 25px; } .fonce { background-color:#666; color:white; } .pale { background-color:#ffd76b; } .petit { font-size:80%; } .fonce1 {background-color:#ffd76b; color:#8d392f; } .td_table { background-color: #CCC; font-size: 110%; } .clear { clear: both; } </style> <!-- Entête PIV --> <div class="container-fluid piv--blanc"> <div class="container" id="haut"> <div class="ligne"> <div class="d-flex align-items-center"> <a href="#contenu" class="visuallyHidden" tabindex="1">Passer au contenu</a> </div> </div> <div class="ligne m-0" id="entetePiv"> <div class="d-flex align-items-center zone1"> <a href="https://www.quebec.ca/" title="Québec.ca. Une nouvelle fenêtre s'ouvrira." target="_blank"><img id="pivImage" alt="Logo du gouvernement du Québec." src="/ct/images/QUEBEC_couleur.svg" width="256" height="72"></a> </div> <div class="d-flex align-items-center zone2" lang="fr"> <div class="identite desktop"> Commission de toponymie </div> </div> <div class="d-flex justify-content-end align-items-center zone3"> <div class="zoneMenu"> <div class="toggle_btn"> <span></span> </div> <div class="menu_mobile nav"> <div class="menu_mobile--piv"> <a href="/ct/" tabindex="20">Accueil</a> <a href="/ct/nous-joindre.aspx" tabindex="25">Nous joindre</a> <a href="/ct/plan-de-site.aspx" tabindex="25">Plan du site</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <!-- Fin entête PIV --> <div id="wrap" class="container-fluid"> <div id="colonnes" class="container clearfix d-flex flex-row flex-wrap"> <nav class="navbar navbar-expand-sm navbar-light d-block col-xs-12 col-md-4 col-xl-3 p-0"> <button class="navbar-toggler nav-col-gauche-toggler" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbarNav" aria-controls="navbarNav" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"> <div class="nav-col-gauche-toggler-icon"></div> <div class="nav-col-gauche-toggler-icon"></div> <div class="nav-col-gauche-toggler-icon"></div> </button> <div class="collapse navbar-collapse d-none d-md-block" id="menuColGauche"> <div id="colonne-gauche"> <div id="navigation"> <ul class="liens"> <li><a href="javascript://" class="section"><strong>Salle de presse</strong></a> <div class="menu"> <ul> <li><a href="/ct/salle-de-presse/actualites/index.aspx">Actualités</a></li> <li><a href="/ct/salle-de-presse/communiques-de-presse/index.aspx">Communiqués de presse</a></li> <li><a href="/ct/salle-de-presse/chroniques-toponymiques/archives.html">Chroniques toponymiques</a></li> <li><a href="/ct/salle-de-presse/relation-media/index.aspx">Relations avec les médias</a></li> </ul> </div> </li> <li><a href="javascript://" class="section"><strong>Normes et procédures</strong></a> <div class="menu"> <ul> <li> <a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/">Règles d'écriture</a> <ul class="plan-de-site"> <li><strong>Règles générales</strong></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/abreger-toponyme.html">Abréger un toponyme : ce qu'il faut savoir</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/article-en-tete-toponyme.html">Articles en tête d'un toponyme</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/articles-particules-liaison-relier-generique-specifique.html">Articles et particules de liaison : relier le générique et le spécifique</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/articles-particules-liaison-expression-geographique-entite-administrative.html">Articles et particules de liaison : relier une expression géographique et un nom d'entité administrative</a></li> <li>Le classement selon l'ordre alphabétique intégral <ul> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/utilisation-element-specifique-debut-sequence.html">L'utilisation de l'élément spécifique au début de la séquence</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/initiales-prenoms-qualifications-titre-nom-personne.html">Les initiales, les prénoms, les qualifications et les titres accompagnant le nom d'une personne</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/nom-commencant-saint-sainte-saintes-saints.html">Les noms commençant par les mots Saint, Sainte, Saintes ou Saints</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/nom-commancant-segments-anthroponymiques-mac-mc.html">Les noms commençant par les segments anthroponymiques Mac ou Mc</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/nom-commancant-titre-abreges.html">Les noms commençant par des titres abrégés</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/specifiques-etablis-systeme-numeral.html">Les spécifiques établis d'après le système numéral</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/odonymes-etablis-apres-systeme-numeral-ecrits-chiffres.html">Les odonymes établis d'après le système numéral et écrits en chiffres</a></li> </ul> </li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/traduire-toponymes.html">Faut-il traduire les toponymes?</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/nombres-dans-toponyme-lettre-chiffres.html">Les nombres dans les toponymes : en lettres ou en chiffres?</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/generique-partie-integrante-toponyme.html">Le générique : partie intégrante du toponyme</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/utilisation-tiret.html">L'utilisation du tiret</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/utilisation-trait-union.html">L'utilisation du trait d'union</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/minuscule-majuscule.html">Minuscule ou majuscule</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/particules-de-ou-d-devant-nom-lieu.html">Particule « de » ou « d' » devant un nom de lieu</a></li> </ul> <ul class="plan-de-site"> <li><strong>Capsules toponymiques</strong></li> <li><strong>Comment écrire :</strong></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/comment-ecrire-nom-lieu.html">Un nom de lieu</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/comment-ecrire-adresse.html">Une adresse</a></li> <li>Un nom de municipalité ou de municipalité régionale de comté (MRC) <ul> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/ecrire-nom-municipalite.html">Un nom de municipalité</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/accord-noms-villes.html">Un accord des noms de villes</a></li> </ul> </li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/comment-ecrire-nom-arrondissement.html">Un nom d'arrondissement</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/comment-ecrire-capitale-nationale.html">La capitale nationale</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/comment-ecrire-colline-parlementaire.html">La colline Parlementaire</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/comment-ecrire-nom-ecole.html">Un nom d'école</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/comment-ecrire-nom-cours-deau.html">Un nom de cours d'eau</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/comment-ecrire-nom-province-abreviation.html">Un nom de province et son abréviation</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/regles-ecriture/comment-ecrire-region-administrative-touristique.html">Une région administrative ou touristique</a></li> </ul> </li> <li> <a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/">Critères de choix</a> <ul class="plan-de-site"> <li><a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/normes-generales.aspx">Normes générales</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/sources-inspiration-recommandees.aspx">Sources d'inspiration recommandées</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/pratiques-contre-indiquees.aspx">Pratiques contre-indiquées</a></li> </ul> </li> <li> <a href="/ct/normes-procedures/terminologie-geographique/">Terminologie géographique</a> <ul class="plan-de-site"> <li><a href="/ct/normes-procedures/terminologie-geographique/entite.aspx">Liste complète des types d'entités et leurs définitions</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/terminologie-geographique/liste-termes-geographiques.aspx">Liste complète des termes géographique et leurs abréviations</a></li> </ul> </li> <li> <a href="/ct/normes-procedures/procedures-denomination/">Procédures de dénomination</a> </li> <li> <a href="/ct/normes-procedures/politiques-toponymiques/">Politiques toponymiques</a> <ul class="plan-de-site"> <li> <a href="/ct/normes-procedures/politiques-toponymiques/politique-normalisation/">Politique de normalisation</a> </li> <li> <a href="/ct/normes-procedures/politiques-toponymiques/politique-linguistique.aspx">Politique linguistique</a> </li> <li> <a href="/ct/normes-procedures/politiques-toponymiques/politique-terminologique/">Politique terminologique</a> </li> <li> <a href="/ct/normes-procedures/politiques-toponymiques/politique-commemorative.aspx">Politique de désignation toponymique commémorative</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li><a href="javascript://" class="section"><strong>Toponymie municipale</strong></a> <div class="menu"> <ul> <li><a href="/ct/toponymie-municipale/procedures-intention-municipalites/">Procédures à l'intention des municipalités</a></li> <li><a href="/ct/toponymie-municipale/guides-documents/">Guides et documents</a></li> <li> <a href="/ct/toponymie-municipale/municipalites-arrondissements/">Municipalités, arrondissements et MRC</a> <ul class="plan-de-site"> <li><a href="/ct/toponymie-municipale/municipalites-arrondissements/toponymie_municipale.aspx">Noms des municipalités du Québec</a></li> <li><a href="/ct/toponymie-municipale/municipalites-arrondissements/arrondissement.aspx">Noms des arrondissements par municipalité</a></li> <li><a href="/ct/toponymie-municipale/municipalites-arrondissements/lieux-habites-autochtones.aspx">Lieux habités autochtones</a></li> <li><a href="/ct/toponymie-municipale/municipalites-arrondissements/mrc.aspx">Noms des municipalités régionales de comté (MRC)</a></li> <li><a href="/ct/toponymie-municipale/municipalites-arrondissements/te.aspx">Noms des territoires équivalents à une MRC (TÉ)</a></li> <li><a href="/ct/toponymie-municipale/municipalites-arrondissements/article-29-1.aspx">Municipalités et arrondisements visés par l'article 29.1 de la Charte de la langue française</a></li> <li><a href="/ct/toponymie-municipale/municipalites-arrondissements/statuts-juridiques-municipalites.aspx">Statuts juridiques des municipalités</a></li> <li><a href="/ct/toponymie-municipale/municipalites-arrondissements/modifications-municipalites.aspx">Historique des modifications aux municipalités depuis 1991</a></li> </ul> </li> <li><a href="/ct/toposweb/Odonymes.aspx">Liste des noms de voies de communication pour une municipalité</a> </li> <li><a href="/ct/toponymie-municipale/gentiles/">Gentilé : nom des habitantes et des habitants d’un lieu</a></li> </ul> </div> </li> <li><a href="javascript://" class="section"><strong>Toponymie autochtone</strong></a> <div class="menu"> <ul> <li><a href="/ct/toponymie-autochtone/promotion-noms-geographiques-utilises-autochtones-quebec/">Promotion des noms géographiques utilisés par les autochtones du Québec</a></li> <li><a href="/ct/toponymie-autochtone/politique-quebecoise-relative-noms-lieux-autochtones/">Politique relative aux noms autochtones</a></li> <li><a href="/ct/toponymie-autochtone/liste-noms-autochtones-traditionnels/noms_autochtones_traditionnels.aspx">Patrimoine toponymique autochtone</a></li> <li><a href="/ct/toponymie-autochtone/lieux-habites-autochtones/">Lieux habités autochtones</a></li> <li><a href="/ct/toponymie-autochtone/repertoire-toponymie-autochtone/">Répertoires de la toponymie autochtone</a></li> </ul> </div> </li> <li><a href="javascript://" class="section"><strong>Toponymie commémorative</strong></a> <div class="menu"> <ul> <li><a href="/ct/toponymie-commemorative/banque-candidatures-designations-toponymiques-commemoratives/index.aspx">Banque de candidatures aux désignations toponymiques commémoratives</a></li> <!--<li><a href="/ct/chroniques-toponymiques/semaine-2020-06-19.html">Reconnaissance toponymique</a></li>--> </ul> </div> </li> <li><a href="javascript://" class="section"><strong>À propos de la Commission</strong> </a> <div class="menu"> <ul> <li><a href="/ct/a-propos-commission/mission-mandat/">Mission et mandat</a></li> <li><a href="/ct/a-propos-commission/competences/">Compétences</a></li> <li><a href="/ct/a-propos-commission/charte-langue-francaise/">Charte de la langue française</a></li> <li><a href="/ct/a-propos-commission/membres/">Membres et secrétaire</a></li> <li><a href="/ct/a-propos-commission/decisions-commission/">Décisions de la Commission</a></li> <li><a href="/ct/a-propos-commission/organismes_partenaires/">Organismes canadien et international</a></li> <li><a href="/ct/a-propos-commission/jalons-historiques/">Jalons historiques</a></li> <li><a href="/ct/a-propos-commission/publications/index.aspx">Publications</a></li> <li><a href="/ct/a-propos-commission/documents-administratifs/">Documents administratifs</a></li> <li><a href="/ct/a-propos-commission/prix-decernes/index.aspx">Prix décernés</a></li> </ul> </div> </li> <li><a href="javascript://" class="section"><strong>Liens d’intérêt</strong></a> <div class="menu"> <ul> <li><a href="/ct/liens-interets/toponymie.aspx">Toponymie</a></li> <li><a href="/ct/liens-interets/cartographie_info_geo.aspx">Cartographie et information géographique</a></li> <li><a href="/ct/liens-interets/histoire_genealogie_patrimoine.aspx">Histoire, généalogie et patrimoine</a></li> <li><a href="/ct/liens-interets/ressources-linguistiques.aspx">Ressources linguistiques</a></li> </ul> </div> </li> </ul> </div> <div id="side-recherche"> <form method="get" action="/ct/ToposWeb/recherche.aspx"> <h2> <strong>Banque</strong> de <strong>noms</strong> de <strong>lieux</strong> du <strong> Québec</strong></h2> <h3> <label for="side-s"> Recherche de noms de lieux</label></h3> <!-- <p> <input class="input" type="text" name="s" id="side-s" placeholder="Je cherche..." /></p> <p class="submit"> <input type="image" src="/ct/images/interface/bg-siderecherche-submit.jpg" alt="Soumettre" /></p> --> <div class="input-group"> <input id="side-s" name="s" type="text" class="form-control" placeholder="Je cherche..." aria-label="Je cherche..." aria-describedby="button-addon2" /> <div class="input-group-append"> <button class="btn" type="submit" id="button-addon2">Soumettre >>></button> </div> </div> <p class="avance"> <a href="/ct/ToposWeb/recherche.aspx?avancer=oui">Recherche avancée</a></p> </form> </div> <div id="infolettre"> <div class="tile"> <form name="abonnement" method="post" action='https://www.oqlf.gouv.qc.ca/includes/ajax/infolettreDIprecap.ashx' class="clearfix"> <h2> Abonnement aux chroniques toponymiques</h2> <div class="dialog" id="abonnement-chronique" style="display: none"> <p class="input"> <label for="nom"> Votre nom</label> <input type="text" id="nom" class="zone-texte" /></p> <p class="input"> <label for="prenom"> Votre prénom</label> <input type="text" id="prenom" class="zone-texte" /></p> <p class="input"> <label for="courriel"> Votre courriel</label> <input type="email" id="courriel" class="zone-texte" /></p> <p class="submit" style="float: right; cursor: pointer"> <input type="button" value="S'abonner" id="btn-abonner" disabled="disabled"/> </p> <p id="boite-ajax" style="display: none"> Veuillez patienter...</p> <div style="clear: both"></div> <p id="boite-message"> </p> </div> <p class="submit" style="float: right; cursor: pointer"> <img src="/ct/images/interface/bg-infolettre-submit.png" alt="S'abonner aux chroniques toponymiques" /> </p> </form> </div> </div> <!-- <div id="avis"> <div class="tile"> <h2> Avis d'intention de la Commission concernant le changement des noms <em>Lac Guillaume-Delisle</em> et <em>Lac à l'Eau Claire</em></h2> <p class="submit" style="float: right; cursor: pointer"> <a href="/ct/references-utiles/communiques-de-presse/20151202_avis-intention.aspx"> <img src="/ct/images/interface/bg-infolettre-submit.png" alt="S'abonner aux chroniques toponymiques" /> </a> </p> </div> <div style="clear: both"></div> </div> --> <div></div> <!-- <div style="margin: 25px 0px 0px 20px;"> <a href="https://www.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/cspq/fr/Catalogue/Langue/978-2-551-25206-0/p/978-2-551-25206-0" title="Parlers et paysages du Québec – Randonnée à travers les mots d'ici. Une nouvelle fenêtre s'ouvrira." target="_blank"> <img src="/ct/images/parlers_paysages_ban_180x180.jpg" width="180" height="180" alt="Parlers et paysages du Québec – Randonnée à travers les mots d'ici." /> </a> </div> --> <div style="display:flex; justify-content: center; align-items: center" class="image--bouton-cartes"> <a stlye="max-width:246px;" href="/ct/cartes-interactives/index.aspx"><img src="/ct/images/accueil/bouton-cartes-interactives.png" width="100%" height="auto" alt="Cartes interactives." style="border: 1px solid #CCC; margin:0;" /></a> </div> <div style="display:flex; justify-content: center; align-items: center; margin-top:20px"> <a style="display: block" href="https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset?q=commission+de+toponymie&sort=metadata_created+desc&organization=commission-de-toponymie" title="Une nouvelle fenêtre s'ouvrira." target="_blank" > <img src="/ct/images/logo-donnees-qc.jpg" width="120" height="60" alt="Données Québec."/> </a> </div> <!-- <div style="margin: 30px 0px 0px 42px;"> <a href="/ct/chroniques-toponymiques/semaine-2019-02-14.html" title="Toponymes coups de cœur 2019."> <img src="/ct/images/chroniques/20190214_coupsdecoeur/Logo_CC_2019.png" width="134" height="131" alt="Toponymes coups de coeur 2019." /> </a> </div> --> </div> </div> </nav> <div id="contenu" class="col-xs-12 col-md-8 col-xl-9 p-0 p-md-4"> <div class="recherche d-block d-md-none"> <form method="get" action="/ct/ToposWeb/recherche.aspx" class="clearfix"> <p class="avance clearfix pb-3"> <a href="/ct/ToposWeb/recherche.aspx?avancer=oui">Recherche avancée</a> </p> <h2 style="font-size: 156%"> <label for="s"> Banque de noms de lieux du Québec</label></h2> <!-- <div class="champs clearfix"> <p> <input class="input" type="text" placeholder="Recherche : écrire un ou des mots que contient le nom du lieu" name="s" id="s" /> </p> <p class="submit"> <input type="image" src="/ct/images/interface/bg-accueil-recherche-submit.jpg" alt="Soumettre" /> </p> </div> --> <div class="input-group mb-3 champs"> <input name="s" type="text" class="form-control" placeholder="Recherche : écrire un ou des mots que contient le nom du lieu" aria-label="Recherche : écrire un ou des mots que contient le nom du lieu" aria-describedby="button-addon2" /> <div class="input-group-append"> <button class="btn btn-outline-secondary" type="submit">Soumettre >>></button> </div> </div> </form> </div> <div class="contenu-statique"> <p class="surtitre"><strong><!-- InstanceBeginEditable name="Titre section" --> Normes et procédures<!-- InstanceEndEditable --></strong></p> <h1><!-- InstanceBeginEditable name="Titre" -->Critères de choix<!-- InstanceEndEditable --></h1> <!-- InstanceBeginEditable name="Contenu" --> <h2>Normes générales</h2> <ul class="liens"> <li><a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/normes-generales.aspx#unicite">Unicité du nom de lieu</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/normes-generales.aspx#usage">Usage</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/normes-generales.aspx#langue">Langue de l'élément générique</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/normes-generales.aspx#specifique">Langue de l'élément spécifique</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/normes-generales.aspx#presence">Présence et unicité du générique</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/normes-generales.aspx#utilisation">Utilisation de génériques conformes</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/normes-generales.aspx#exclusion">Exclusion des noms de personnes vivantes ou décédées depuis moins d'un an</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/normes-generales.aspx#officiel">Utilisation d'un nom déjà officiel</a></li> </ul> <h2>Sources d'inspiration recommandées</h2> <ul class="liens"> <li><a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/sources-inspiration-recommandees.aspx#historique">Ressources historiques et folkloriques du milieu</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/sources-inspiration-recommandees.aspx#geographique">Ressources de la géographie</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/sources-inspiration-recommandees.aspx#regionalismes">Préservation des régionalismes</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/sources-inspiration-recommandees.aspx#autochtone">Milieu autochtone</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/sources-inspiration-recommandees.aspx#commemoratives">Désignations commémoratives</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/sources-inspiration-recommandees.aspx#personnes">Noms de personnes</a></li> </ul> <h2>Pratiques contre-indiquées</h2> <ul class="liens"> <li><a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/pratiques-contre-indiquees.aspx#pejorative">Désignations péjoratives, grossières ou suscitant la dissension</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/pratiques-contre-indiquees.aspx#banal">Noms banals ou utilisés fréquemment</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/pratiques-contre-indiquees.aspx#publicitaires">Désignations publicitaires</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/pratiques-contre-indiquees.aspx#numeriques">Désignations numériques, alphabétiques et alphanumériques</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/pratiques-contre-indiquees.aspx#cardinaux">Points cardinaux</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/pratiques-contre-indiquees.aspx#juxtaposition">Juxtaposition de toponymes</a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/pratiques-contre-indiquees.aspx#suffixe">Utilisation du suffixe <em>-ville</em></a></li> <li><a href="/ct/normes-procedures/criteres-choix/pratiques-contre-indiquees.aspx#vivantes">Utilisation de noms de personnes vivantes</a></li> </ul> <!-- InstanceEndEditable --></div> </div> </div> <p style="margin: 25px auto 100px auto; width: 100%; text-align: center;">Date de la dernière mise à jour : 2016-08-03</p> </div> <!-- Pied PIV --> <div id="pied-page" class="container-fluid"> <div class="container"> <!--<p>Date de la dernière mise à jour : 7 octobre 2020</p>--> <ul class="menu-pied"> <li><a href="http://www.oqlf.gouv.qc.ca/office/declaration.html" title="Site Web de l'Office québécois de la langue française. Une nouvelle fenêtre s'ouvrira." target="_blank" class="liens-externes">Déclaration de services aux citoyens</a></li> <li><a href="http://www.oqlf.gouv.qc.ca/rdiprp/" title="Site Web de l'Office québécois de la langue française. Une nouvelle fenêtre s'ouvrira." target="_blank" class="liens-externes">Accès à l’information</a></li> <li><a href="https://www.oqlf.gouv.qc.ca/politique.html" target="_blank" class="liens-externes">Politique de confidentialité</a></li> <li class="dernier"><a href="/ct/accessibilite.aspx">Accessibilité</a></li> </ul> <div id="logo"> <a href="/ct/"> <img src="/ct/images/ct_couleur.png" width="224" height="66" alt="Logo de la Commission de toponymmie." /> </a> </div> <div id="credits"> <a href="http://www.droitauteur.gouv.qc.ca/copyright.php" title="Une nouvelle fenêtre s'ouvrira." target="_blank" class="liens-externes">© Gouvernement du Québec, 2024</a> </div> </div> </div> <!-- Fin Pied PIV --> <div> <a id="cRetour" class="cInvisible" href="#haut" title="Retour vers le haut de la page." aria-label="Retour vers le haut de la page"></a> </div> <script type="text/javascript"> var jsonCreditsPhoto = {"Auteur":"PIRO4D","Localisation":null,"Site":"PEXELS, CC0 License"}; jQuery(function () { setTimeout(function(){ changerFondPage(); }, 100); }); function ecrireTemoin(nom, valeur, expire) { var dateExpiration = new Date(); dateExpiration.setDate(dateExpiration.getDate() + expire); var _valeur = escape(valeur) + ((expire == null) ? "" : ";expires=" + dateExpiration.toUTCString()); document.cookie = nom + "=" + _valeur; } /** * Changer l'image de fond de la page d'accueil aléatoirement **/ function changerFondPage() { var fondCourant = "url(/ct/images/interface/fonds/automne/automne-pommes.jpg)"; jQuery(".accueil #contenu").css("backgroundImage", fondCourant); // enregistrer la valeur courante dans un témoin : ecrireTemoin("fond", fondCourant, 1); } /* Affichage ou masquage du bouton pour retourner en haut */ window.onscroll = function(ev) { document.getElementById("cRetour").className = (window.pageYOffset > 100) ? "cVisible" : "cInvisible"; }; /*Section menu principal*/ var btnToggleMenuPrincipal = document.querySelector('.toggle_btn'); var menuPrincipal = document.querySelector('.menu_mobile'); btnToggleMenuPrincipal.addEventListener('click', function(e) { e.preventDefault(); if (menuPrincipal.classList.contains('nav_open')) { menuPrincipal.classList.remove('nav_open'); } else { menuPrincipal.classList.add('nav_open'); } }); /*section menu gauche*/ var btnToggleMenuGauche = document.querySelector('.nav-col-gauche-toggler'); var menuGauche = document.getElementById('menuColGauche'); var togglerIcons = document.querySelectorAll(".nav-col-gauche-toggler-icon"); btnToggleMenuGauche.addEventListener('click', function (e) { e.preventDefault(); if (menuGauche.classList.contains('show') || !menuGauche.classList.contains('d-none')) { menuGauche.classList.remove('show'); menuGauche.classList.add('d-none'); // changer aspect du bouton for (var i = 0; i < togglerIcons.length; i++) { togglerIcons[i].classList.remove('fermerIcon'); } } else { menuGauche.classList.add('show'); menuGauche.classList.remove('d-none'); // changer aspect du bouton for (var i = 0; i < togglerIcons.length; i++) { togglerIcons[i].classList.add('fermerIcon'); } } }); </script> <script src="/ct/js/infolettre.js"></script> <!--<script src="/ct/js/bootstrap-4.4.1/bootstrap.min.js"></script>--> <script type="text/plain" data-cookiecategory="analytics"> // Google Tag Manager (configured with GA internally) (function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-WRQFHMG'); </script> <script defer src="/ct/js/cookieconsent.js"></script> <script defer src="/ct/js/cookieconsent-init.js"></script> </body> </html>