CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Nehemiah 10:28 Parallel: And the rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers, the Nethinims, and all they that had separated themselves from the people of the lands unto the law of God, their wives, their sons, and their daughters, every one having knowledge, and having understanding;</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/nehemiah/10-28.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/nehemiah/10-28.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/nehemiah/10-28.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Nehemiah 10:28</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../nehemiah/10-27.htm" title="Nehemiah 10:27">◄</a> Nehemiah 10:28 <a href="../nehemiah/10-29.htm" title="Nehemiah 10:29">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/nehemiah/10.htm">New International Version</a></span><br />"The rest of the people--priests, Levites, gatekeepers, musicians, temple servants and all who separated themselves from the neighboring peoples for the sake of the Law of God, together with their wives and all their sons and daughters who are able to understand--<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/nehemiah/10.htm">New Living Translation</a></span><br />Then the rest of the people—the priests, Levites, gatekeepers, singers, Temple servants, and all who had separated themselves from the pagan people of the land in order to obey the Law of God, together with their wives, sons, daughters, and all who were old enough to understand—<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/nehemiah/10.htm">English Standard Version</a></span><br />“The rest of the people, the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the temple servants, and all who have separated themselves from the peoples of the lands to the Law of God, their wives, their sons, their daughters, all who have knowledge and understanding,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/nehemiah/10.htm">Berean Study Bible</a></span><br />“The rest of the people—the priests, Levites, gatekeepers, singers, temple servants, and all who had separated themselves from the people of the land to obey the Law of God—along with their wives and all their sons and daughters who are able to understand,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/nehemiah/10.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Now the rest of the people, the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the temple servants, and all those who had separated themselves from the peoples of the lands to the Law of God, their wives, their sons, and their daughters, all those who had knowledge and understanding,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/nehemiah/10.htm">NASB 1995</a></span><br />Now the rest of the people, the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the temple servants and all those who had separated themselves from the peoples of the lands to the law of God, their wives, their sons and their daughters, all those who had knowledge and understanding,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/nehemiah/10.htm">NASB 1977 </a></span><br />Now the rest of the people, the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the temple servants, and all those who had separated themselves from the peoples of the lands to the law of God, their wives, their sons and their daughters, all those who had knowledge and understanding,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/nehemiah/10.htm">Amplified Bible</a></span><br />Now the rest of the people—the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the temple servants, and all those who had separated themselves from the peoples of the lands to the Law of God, their wives, their sons, their daughters, all those who had knowledge and understanding—<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/nehemiah/10.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />The rest of the people—the priests, Levites, gatekeepers, singers, and temple servants, along with their wives, sons, and daughters, everyone who is able to understand and who has separated themselves from the surrounding peoples to obey the law of God—<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/nehemiah/10.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The rest of the people--the priests, Levites, gatekeepers, singers, and temple servants, along with their wives, sons, and daughters, everyone who is able to understand and who has separated themselves from the surrounding peoples to obey the law of God--<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/nehemiah/10.htm">Good News Translation</a></span><br />We, the people of Israel, the priests, the Levites, the Temple guards, the Temple musicians, the Temple workers, and all others who in obedience to God's Law have separated themselves from the foreigners living in our land, we, together with our wives and all our children old enough to understand, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/nehemiah/10.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />The rest of the people took an oath. These people included the priests, Levites, gatekeepers, singers, temple servants, and all who had separated themselves from the inhabitants of the land for the sake of God's Teachings. Their wives, sons, daughters, and everyone who is capable of understanding also took an oath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/nehemiah/10.htm">International Standard Version</a></span><br />The rest of the people, the priests, the descendants of Levi, the gatekeepers, the singers, the Temple Servants, and everyone who had separated themselves from the peoples of the surrounding lands for the Law of God—their wives, their sons, their daughters, and all who had knowledge and understanding— <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/nehemiah/10.htm">NET Bible</a></span><br />"Now the rest of the people--the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the temple attendants, and all those who have separated themselves from the neighboring peoples because of the law of God, along with their wives, their sons, and their daughters, all of whom are able to understand--</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/nehemiah/10.htm">King James Bible</a></span><br />And the rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers, the Nethinims, and all they that had separated themselves from the people of the lands unto the law of God, their wives, their sons, and their daughters, every one having knowledge, and having understanding;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/nehemiah/10.htm">New King James Version</a></span><br />Now the rest of the people—the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the Nethinim, and all those who had separated themselves from the peoples of the lands to the Law of God, their wives, their sons, and their daughters, everyone who had knowledge and understanding—<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/nehemiah/10.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And the rest of the people, the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the Nethinim, and all they that had separated themselves from the people of the lands unto the law of God, their wives, their sons, and their daughters, every one having knowledge, and having understanding;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/nehemiah/10.htm">New Heart English Bible</a></span><br />The rest of the people, the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the Nethinim, and all those who had separated themselves from the peoples of the lands to the law of God, their wives, their sons, and their daughters, everyone who had knowledge, and understanding--<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/nehemiah/10.htm">World English Bible</a></span><br />The rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers, the Nethinim, and all those who had separated themselves from the peoples of the lands to the law of God, their wives, their sons, and their daughters, everyone who had knowledge, and understanding--<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/nehemiah/10.htm">American King James Version</a></span><br />And the rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers, the Nethinims, and all they that had separated themselves from the people of the lands to the law of God, their wives, their sons, and their daughters, every one having knowledge, and having understanding;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/nehemiah/10.htm">American Standard Version</a></span><br />And the rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers, the Nethinim, and all they that had separated themselves from the peoples of the lands unto the law of God, their wives, their sons, and their daughters, every one that had knowledge, and understanding;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/nehemiah/10.htm">A Faithful Version</a></span><br />And the rest of the people, the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the temple servants, and all those who had separated from the people of the lands to the law of God, their wives, their sons, and their daughters (everyone who had knowledge, and who had understanding),<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/nehemiah/10.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And the rest of the people, the priests, the Levites, the doorkeepers, the singers, the Nethinim, and all they that had separated themselves from the peoples of the lands to the law of God, their wives, their sons and their daughters, every one having knowledge [and] having understanding,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/nehemiah/10.htm">English Revised Version</a></span><br />And the rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers, the Nethinim, and all they that had separated themselves from the peoples of the lands unto the law of God, their wives, their sons, and their daughters, every one that had knowledge and understanding;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/nehemiah/10.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And the rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers, the Nethinims, and all they that had separated themselves from the people of the lands to the law of God, their wives, their sons, and their daughters, every one having knowledge, and having understanding;<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/nehemiah/10.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And the rest of the people, the Priestes, the Leuites, the porters, the singers, the Nethinims, and all that were separated from the people of the landes vnto the Lawe of God, their wiues, their sonnes, and their daughters, all that coulde vnderstande.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/nehemiah/10.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And the other people, the priestes, Leuites, porters, singers, Nethinims, and all they that had separated them selues from the people of the landes vnto the law of God, with their wyues, their sonnes, and their daughters, & as many as could vnderstand,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/nehemiah/10.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />And the other people, the prestes, Leuites, Porters, syngers. Nethinims, & all they that had separated them selues from ye people in the lodes vnto the lawe of God, with their wyues, sonnes and daughters, as many as coulde vnderstonde it,</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/nehemiah/10.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And the rest of the people, the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the Nethinim, and everyone who has been separated from the peoples of the lands to the Law of God, their wives, their sons, and their daughters, every knowing intelligent one,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/nehemiah/10.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And the rest of the people, the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the Nethinim, and every one who hath been separated from the peoples of the lands unto the law of God, their wives, their sons, and their daughters, every knowing intelligent one,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/nehemiah/10.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And the rest of the people, the priests, the Levites, the gate-keepers, those singing, the Nethinims, and all being separated from the people of the lands to the law of God, their wives, their sons, and their daughters, all knowing understanding;<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/nehemiah/10.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And the rest of the people, priests, Levites, porters, and singing men, Nathinites, and all that had separated themselves from the people of the lands to the law of God, their wives, their sons, and their daughters. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/nehemiah/10.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And the rest of the people were the priests, the Levites, the gatekeepers, and the singers, the temple servants, and all who had separated themselves, from the peoples of the lands, to the law of God, with their wives, their sons, and their daughters.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/nehemiah/10.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And the rest of the people, the Priests and the Levites and the Porters and the Ministers and the Servants and all who were separated from the Gentiles of the cities will come to the Law of LORD JEHOVAH, they and their wives and their children and their daughters and everyone whoever knew and understood.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/nehemiah/10.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And the rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers, the servants, and all those who had separated themselves from the people of the lands to return to the law of the LORD, both they and their wives, their sons and their daughters and every one having knowledge and understanding.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/nehemiah/10.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And the rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers, the Nethinim, and all they that had separated themselves from the peoples of the lands unto the law of God, their wives, their sons, and their daughters, every one that had knowledge and understanding;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/nehemiah/10.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And the rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers, the Nathinim, and every one who drew off from the nations of the land to the law of God, their wives, their sons, their daughters, every one who had knowledge and understanding,</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/nehemiah/10.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/7605.htm" title="7605: ū·šə·’ār (Conj-w:: N-msc) -- Rest, residue, remnant. From sha'ar; a remainder.">“The rest</a> <a href="/hebrew/5971.htm" title="5971: hā·‘ām (Art:: N-ms) -- From amam; a people; specifically, a tribe; hence troops or attendants; figuratively, a flock.">of the people—</a> <a href="/hebrew/3548.htm" title="3548: hak·kō·hă·nîm (Art:: N-mp) -- Priest. Active participle of kahan; literally, one officiating, a priest; also an acting priest.">the priests,</a> <a href="/hebrew/3881.htm" title="3881: hal·wî·yim (Art:: N-proper-mp) -- Desc. of Levi. Or Leviy; patronymically from Leviy; a Levite or descendant of Levi.">Levites,</a> <a href="/hebrew/7778.htm" title="7778: haš·šō·w·‘ă·rîm (Art:: N-mp) -- A gatekeeper. Or shomer: active participle of sha'ar; a janitor.">gatekeepers,</a> <a href="/hebrew/7891.htm" title="7891: ham·šō·rə·rîm (Art:: V-Piel-Prtcpl-mp) -- To sing. Or shuwr; a primitive root; to sing.">singers,</a> <a href="/hebrew/5411.htm" title="5411: han·nə·ṯî·nîm (Art:: N-mp) -- Temple servants. Or Nathuwn, from nathan; one given, i.e. the Nethinim, or Temple-servants.">temple servants,</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: wə·ḵāl (Conj-w:: N-msc) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">and all</a> <a href="/hebrew/914.htm" title="914: han·niḇ·dāl (Art:: V-Nifal-Prtcpl-ms) -- To be divided, separate. A primitive root; to divide.">who had separated themselves</a> <a href="/hebrew/5971.htm" title="5971: mê·‘am·mê (Prep-m:: N-mpc) -- From amam; a people; specifically, a tribe; hence troops or attendants; figuratively, a flock.">from the people</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776: hā·’ă·rā·ṣō·wṯ (Art:: N-fp) -- Earth, land. From an unused root probably meaning to be firm; the earth.">of the land</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’el- (Prep) -- To, into, towards. ">to</a> <a href="/hebrew/8451.htm" title="8451: tō·w·raṯ (N-fsc) -- Direction, instruction, law. Or torah; from yarah; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch.">obey the Law</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: hā·’ĕ·lō·hîm (Art:: N-mp) -- Plural of 'elowahh; gods in the ordinary sense; but specifically used of the supreme God">of God—</a> <a href="/hebrew/802.htm" title="802: nə·šê·hem (N-fpc:: 3mp) -- Woman, wife, female. Feminine of 'iysh or 'enowsh; irregular plural, nashiym; a woman.">along with their wives</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: kōl (N-ms) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">and all</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: bə·nê·hem (N-mpc:: 3mp) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">their sons</a> <a href="/hebrew/1323.htm" title="1323: ū·ḇə·nō·ṯê·hem (Conj-w:: N-fpc:: 3mp) -- Daughter. From banah; a daughter.">and daughters</a> <a href="/hebrew/3045.htm" title="3045: yō·w·ḏê·a‘ (V-Qal-Prtcpl-ms) -- A primitive root; to know; used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially."></a> <a href="/hebrew/995.htm" title="995: mê·ḇîn (V-Hifil-Prtcpl-ms) -- To discern. A primitive root; to separate mentally, i.e.(generally) understand.">who are able to understand,</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/nehemiah/10.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/7605.htm" title="7605. sh'ar (sheh-awr') -- rest, residue, remnant">And the rest</a><a href="/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk"> of the people</a><a href="/hebrew/3548.htm" title="3548. kohen (ko-hane') -- priest">, the priests</a><a href="/hebrew/3881.htm" title="3881. Leviyiy (lay-vee-ee') -- descendant of Levi">, the Levites</a><a href="/hebrew/7778.htm" title="7778. show'er (sho-are') -- a gatekeeper">, the gatekeepers</a><a href="/hebrew/7891.htm" title="7891. shiyr (sheer) -- to sing">, the singers</a><a href="/hebrew/5411.htm" title="5411. Nathiyn (naw-theen') -- temple servants">, the Nethinim</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">, and every one</a><a href="/hebrew/914.htm" title="914. badal (baw-dal') -- to be divided, separate"> who hath been separated</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> from</a><a href="/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk"> the peoples</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land"> of the lands</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/8451.htm" title="8451. towrah (to-raw') -- direction, instruction, law"> the law</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god"> of God</a><a href="/hebrew/802.htm" title="802. 'ishshah (ish-shaw') -- woman, wife, female">, their wives</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">, their sons</a><a href="/hebrew/1323.htm" title="1323. bath (bath) -- daughter">, and their daughters</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">, every</a><a href="/hebrew/3045.htm" title="3045. yada' (yaw-dah') -- to know"> knowing</a><a href="/hebrew/995.htm" title="995. biyn (bene) -- to discern"> intelligent one,</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/nehemiah/10.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/7605.htm" title="שְׁאָר ncmsc 7605">The rest</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a> <a href="/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsa 5971"> people</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> — the</a> <a href="/hebrew/3548.htm" title="כֹּהֵן ncmpa 3548"> priests</a>, <a href="/hebrew/3881.htm" title="לֵוִי np 3881">Levites</a>, <a href="/hebrew/7778.htm" title="שֹׁועֵר ncmpa 7778">gatekeepers</a>, <a href="/hebrew/7891.htm" title="שׁיר vePmpa 7891">singers</a>, <a href="/hebrew/5411.htm" title="נָתִין ncmpa 5411">and temple servants</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">along with</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> their</a> <a href="/hebrew/802.htm" title="אִשָּׁה ncfpc 802"> wives</a>, <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121">sons</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/hebrew/1323.htm" title="בַּת_1 ncfpc 1323"> daughters</a>, <a href="/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsa 3605">everyone</a> <a href="/hebrew/995.htm" title="בין vhPmsa 995"> who is able to understand</a> <a href="/hebrew/914.htm" title="בדל vnPmsa 914"> and who has separated</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> themselves from</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfpa 776"> surrounding</a> <a href="/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmpc 5971"> peoples</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a> <a href="/hebrew/8451.htm" title="תֹּורָה ncfsc 8451"> obey the law</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpa 430"> of God</a> —</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/nehemiah/10.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/7605.htm" title="7605. sh'ar (sheh-awr') -- rest, residue, remnant">Now the rest</a> <a href="/hebrew/5971a.htm" title="5971a">of the people,</a> <a href="/hebrew/3548.htm" title="3548. kohen (ko-hane') -- priest">the priests,</a> <a href="/hebrew/3881.htm" title="3881. Leviyiy (lay-vee-ee') -- descendant of Levi">the Levites,</a> <a href="/hebrew/7778.htm" title="7778. show'er (sho-are') -- a gatekeeper">the gatekeepers,</a> <a href="/hebrew/7891.htm" title="7891. shiyr (sheer) -- to sing">the singers,</a> <a href="/hebrew/5411.htm" title="5411. Nathiyn (naw-theen') -- temple servants">the temple</a> <a href="/hebrew/5411.htm" title="5411. Nathiyn (naw-theen') -- temple servants">servants</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">and all</a> <a href="/hebrew/914.htm" title="914. badal (baw-dal') -- to be divided, separate">those who had separated</a> <a href="/hebrew/5971a.htm" title="5971a">themselves from the peoples</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">of the lands</a> <a href="/hebrew/8451.htm" title="8451. towrah (to-raw') -- direction, instruction, law">to the law</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">of God,</a> <a href="/hebrew/802.htm" title="802. 'ishshah (ish-shaw') -- woman, wife, female">their wives,</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">their sons</a> <a href="/hebrew/1323.htm" title="1323. bath (bath) -- daughter">and their daughters,</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">all</a> <a href="/hebrew/3045.htm" title="3045. yada' (yaw-dah') -- to know">those who had</a> <a href="/hebrew/3045.htm" title="3045. yada' (yaw-dah') -- to know">knowledge</a> <a href="/hebrew/995.htm" title="995. biyn (bene) -- to discern">and understanding,</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/nehemiah/10.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/7605.htm" title="7605. sh'ar (sheh-awr') -- rest, residue, remnant">And the rest</a> <a href="/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk">of the people,</a> <a href="/hebrew/3548.htm" title="3548. kohen (ko-hane') -- priest">the priests,</a> <a href="/hebrew/3881.htm" title="3881. Leviyiy (lay-vee-ee') -- descendant of Levi">the Levites,</a> <a href="/hebrew/7778.htm" title="7778. show'er (sho-are') -- a gatekeeper">the porters,</a> <a href="/hebrew/7891.htm" title="7891. shiyr (sheer) -- to sing">the singers,</a> <a href="/hebrew/5411.htm" title="5411. Nathiyn (naw-theen') -- temple servants">the Nethinims,</a> <a href="/hebrew/914.htm" title="914. badal (baw-dal') -- to be divided, separate">and all they that had separated</a> <a href="/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk">themselves from the people</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">of the lands</a> <a href="/hebrew/8451.htm" title="8451. towrah (to-raw') -- direction, instruction, law">unto the law</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">of God,</a> <a href="/hebrew/802.htm" title="802. 'ishshah (ish-shaw') -- woman, wife, female">their wives,</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">their sons,</a> <a href="/hebrew/1323.htm" title="1323. bath (bath) -- daughter">and their daughters,</a> <a href="/hebrew/3045.htm" title="3045. yada' (yaw-dah') -- to know">every one having knowledge,</a> <a href="/hebrew/995.htm" title="995. biyn (bene) -- to discern">and having understanding;</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../nehemiah/10-27.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Nehemiah 10:27"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Nehemiah 10:27" /></a></div><div id="right"><a href="../nehemiah/10-29.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Nehemiah 10:29"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Nehemiah 10:29" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>