CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1831 — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"4c16b0a1-32c6-47d7-b1be-2e3024ff512b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1831","wgTitle":"1831","wgCurRevisionId":219204472,"wgRevisionId":219204472,"wgArticleId":4944,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article utilisant une Infobox","Article contenant un appel à traduction en anglais","Article contenant un appel à traduction en allemand","Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata","Portail:Époque contemporaine/Articles liés","Portail:Histoire/Articles liés","Portail:XIXe siècle/Articles liés","Portail:Années 1830/Articles liés","1831"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1831", "wgRelevantArticleId":4944,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7579","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Kapodistrias_murder_by_Pachis.jpg/1200px-Kapodistrias_murder_by_Pachis.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Kapodistrias_murder_by_Pachis.jpg/800px-Kapodistrias_murder_by_Pachis.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Kapodistrias_murder_by_Pachis.jpg/640px-Kapodistrias_murder_by_Pachis.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1831 — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/1831"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=1831&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1831"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1831 rootpage-1831 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=1831" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=1831" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=1831" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=1831" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Événements" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Événements"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Événements</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Événements-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Événements</span> </button> <ul id="toc-Événements-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Afrique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Afrique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Afrique</span> </div> </a> <ul id="toc-Afrique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Amérique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Amérique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Amérique</span> </div> </a> <ul id="toc-Amérique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Asie_et_Pacifique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Asie_et_Pacifique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Asie et Pacifique</span> </div> </a> <ul id="toc-Asie_et_Pacifique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Europe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Europe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Europe</span> </div> </a> <ul id="toc-Europe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Empire_russe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Empire_russe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Empire russe</span> </div> </a> <ul id="toc-Empire_russe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Naissances_en_1831" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Naissances_en_1831"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Naissances en 1831</span> </div> </a> <ul id="toc-Naissances_en_1831-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Décès_en_1831" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Décès_en_1831"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Décès en 1831</span> </div> </a> <ul id="toc-Décès_en_1831-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1831</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 176 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-176" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">176 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – abkhaze" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1831" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaze" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="1831" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1831" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1831_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1831 እ.ኤ.አ. – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="1831 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="1831" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1831" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – arabe marocain" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1831" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabe marocain" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1831" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1831" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1831" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="1831" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B8%DB%B3%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۸۳۱ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۸۳۱ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/1831_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="1831 йыл – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1831 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – balinais" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1831" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinais" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – bavarois" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1831" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarois" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – samogitien" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1831" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitien" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1831" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="1831" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1831" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1831" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AE%E0%A7%A9%E0%A7%A7" title="১৮৩১ – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৮৩১" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AE%E0%A7%A9%E0%A7%A7" title="মারি ১৮৩১ – bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৮৩১" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="1831" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1831." title="1831. – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1831." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1831" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1831_ni%C3%A8ng" title="1831 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1831 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/1831_%D1%88%D0%BE" title="1831 шо – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1831 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1831" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A8%D9%A3%D9%A1" title="١٨٣١ – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٨٣١" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – tatar de Crimée" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1831" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tatar de Crimée" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1831" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – kachoube" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1831" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kachoube" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1831" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1831" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="1831" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="1831" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1831" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="1831" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1831" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="1831" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1831" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="1831" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="1831" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1831" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B8%DB%B3%DB%B1" title="۱۸۳۱ – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۸۳۱" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1831" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="1831" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – féroïen" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1831" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="féroïen" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – francoprovençal" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1831" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovençal" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1831" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – frioulan" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1831" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="frioulan" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1831" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1831" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1831%E5%B9%B4" title="1831年 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1831年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – créole guyanais" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1831" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="créole guyanais" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1831" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1831" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="1831" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – mannois" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1831" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannois" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="1831" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%A9%E0%A5%A7" title="१८३१ – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१८३१" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1831." title="1831. – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1831." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1831" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1831_(almanak_gregoryen)" title="1831 (almanak gregoryen) – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1831 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1831" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1831" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1831_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1831 թուական – arménien occidental" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1831 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="arménien occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1831" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="1831" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1831" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1831" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="1831" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="1831" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1831%E5%B9%B4" title="1831年 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1831年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/1831moi" title="1831moi – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="1831moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1831" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1831" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="1831" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1831_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1831 жыл – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1831 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AE%E0%B3%A9%E0%B3%A7" title="೧೮೩೧ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೮೩೧" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1831%EB%85%84" title="1831년 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1831년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1831_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1831 джыл – karatchaï balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1831 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatchaï balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_1831" title="Joohr 1831 – kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 1831" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kölsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/1831-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="1831-ӧд во – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1831-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="1831" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1831" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1831_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1831 йис – lezghien" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1831 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezghien" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="1831" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1831" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1831" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1831_m." title="1831 m. – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1831 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1831._gads" title="1831. gads – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1831. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%A9%E0%A5%A7" title="१८३१ – maïthili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१८३१" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maïthili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1831" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – mokcha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1831" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokcha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1831" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1831" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1831" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="1831" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1831" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%A9%E0%A5%A7" title="इ.स. १८३१ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १८३१" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1831_%D0%B8" title="1831 и – mari occidental" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1831 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="mari occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1831" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%88%E1%81%83%E1%81%81" title="၁၈၃၁ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၈၃၁" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1831_%D0%B8%D0%B5" title="1831 ие – erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1831 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B8%DB%B3%DB%B1" title="۱۸۳۱ – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۸۳۱" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1831" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – napolitain" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1831" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitain" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1831" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88_%E0%A4%B8%E0%A4%82_%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%A9%E0%A5%A7" title="ई सं १८३१ – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="ई सं १८३१" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1831" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1831" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1831" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1831" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – sotho du Nord" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1831" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1831" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1831" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AE%E0%AD%A9%E0%AD%A7" title="୧୮୩୧ – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୮୩୧" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1831-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1831-æм аз – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="1831-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1831" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="1831" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%A9%E0%A5%A7" title="१८३१ – pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१८३१" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1831" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1831" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1831" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1831" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1831" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1831_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1831 год – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1831 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1831" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%A9%E0%A5%A7" title="१८३१ – sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="१८३१" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – iakoute" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1831" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iakoute" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – sarde" lang="sc" hreflang="sc" data-title="1831" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarde" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1831" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="1831" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1831%D8%B9" title="1831ع – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1831ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – same du Nord" lang="se" hreflang="se" data-title="1831" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="same du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1831" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1831" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1831" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1831" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1831" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – same d’Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1831" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="same d’Inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1831" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1831" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – saterlandais" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1831" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – soundanais" lang="su" hreflang="su" data-title="1831" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="soundanais" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1831" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1831" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1831" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1831" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="1831" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1831" title="Соли 1831 – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1831" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2374" title="พ.ศ. 2374 – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2374" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – turkmène" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1831" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmène" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1831" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1831" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="1831" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1831" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1831_%D0%B5%D0%BB" title="1831 ел – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1831 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1831" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1831%D8%A1" title="1831ء – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1831ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1831" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1831" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1831" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – flamand occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1831" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamand occidental" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="1831" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – wallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1831" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="wallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="1831" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1831%E5%B9%B4" title="1831年 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1831年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1831" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1831" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1831_nienz" title="1831 nienz – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="1831 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/1831" title="1831 – zélandais" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1831" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zélandais" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1831%E5%B9%B4" title="1831年 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1831年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1831_n%C3%AE" title="1831 nî – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1831 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1831%E5%B9%B4" title="1831年 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1831年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7579#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1831" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:1831" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1831"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1831&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1831&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1831&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1831"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1831&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1831&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1831&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/1831" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/1831" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1831&oldid=219204472" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1831&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=1831&id=219204472&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2F1831"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2F1831"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=1831"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=1831&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1831&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1831" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7579" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Redirection" title="Aide:Redirection"><img alt="Page d’aide sur les redirections" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Arrows-move.svg/20px-Arrows-move.svg.png" decoding="async" width="20" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Arrows-move.svg/30px-Arrows-move.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Arrows-move.svg/40px-Arrows-move.svg.png 2x" data-file-width="225" data-file-height="88" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Cette page concerne l'année <b>1831</b> (MDCCCXXXI en chiffres romains) du <a href="/wiki/Calendrier_gr%C3%A9gorien" title="Calendrier grégorien">calendrier grégorien</a>. Pour l'année 1831 av. J.-C., voir <a href="/wiki/1831_av._J.-C." class="mw-redirect" title="1831 av. J.-C.">1831 av. J.-C.</a> </p> </div></div> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive" style="width:21em"> <div class="entete" style="background-color: #C0D1E2;"> <div><small>Chronologies</small></div> </div><div class="images"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Kapodistrias_murder_by_Pachis.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Description de cette image, également commentée ci-après" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Kapodistrias_murder_by_Pachis.jpg/220px-Kapodistrias_murder_by_Pachis.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Kapodistrias_murder_by_Pachis.jpg/330px-Kapodistrias_murder_by_Pachis.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Kapodistrias_murder_by_Pachis.jpg/440px-Kapodistrias_murder_by_Pachis.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span> </div> <div class="legend"><a href="/wiki/9_octobre" title="9 octobre">9 octobre</a> : assassinat de <a href="/wiki/Io%C3%A1nnis_Kapod%C3%ADstrias" title="Ioánnis Kapodístrias">Ioánnis Kapodístrias</a>.</div><table><caption class="hidden" style="background-color:#CEE0F2;">Données clés</caption> <tbody><tr><td style="text-align:center;"><a href="/wiki/1828" title="1828">1828</a> <a href="/wiki/1829" title="1829">1829</a> <a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a> <b> <a class="mw-selflink selflink">1831</a> </b> <a href="/wiki/1832" title="1832">1832</a> <a href="/wiki/1833" title="1833">1833</a> <a href="/wiki/1834" title="1834">1834</a><br /><small><b>Décennies :</b></small><br /><a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1800" title="Années 1800">1800</a> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1810" title="Années 1810">1810</a> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1820" title="Années 1820">1820</a> <b> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1830" title="Années 1830">1830</a> </b> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1840" title="Années 1840">1840</a> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1850" title="Années 1850">1850</a> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1860" title="Années 1860">1860</a><br /><small><b>Siècles :</b></small><br /><a href="/wiki/XVIIe_si%C3%A8cle" title="XVIIe siècle">XVII<sup>e</sup></a> <a href="/wiki/XVIIIe_si%C3%A8cle" title="XVIIIe siècle">XVIII<sup>e</sup></a> <b> <a href="/wiki/XIXe_si%C3%A8cle" title="XIXe siècle">XIX<sup>e</sup></a> </b> <a href="/wiki/XXe_si%C3%A8cle" title="XXe siècle">XX<sup>e</sup></a> <a href="/wiki/XXIe_si%C3%A8cle" title="XXIe siècle">XXI<sup>e</sup></a><br /><small><b>Millénaires :</b></small><br /><a href="/wiki/Ier_mill%C3%A9naire_av._J.-C." title="Ier millénaire av. J.-C.">-I<sup>er</sup></a> <a href="/wiki/Ier_mill%C3%A9naire" title="Ier millénaire">I<sup>er</sup></a> <b> <a href="/wiki/IIe_mill%C3%A9naire" title="IIe millénaire">II<sup>e</sup></a> </b> <a href="/wiki/IIIe_mill%C3%A9naire" title="IIIe millénaire">III<sup>e</sup></a> </td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#CEE0F2;"><a href="/wiki/Liste_des_chronologies_par_zone_g%C3%A9ographique" title="Liste des chronologies par zone géographique">Chronologies géographiques</a></caption> <tbody><tr><td style="text-align:center;"><div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/w/index.php?title=1831_en_Afrique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Afrique (page inexistante)">Afrique</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><a href="/w/index.php?title=1831_en_Afrique_du_Sud&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Afrique du Sud (page inexistante)">Afrique du Sud</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Alg%C3%A9rie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Algérie (page inexistante)">Algérie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Angola&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Angola (page inexistante)">Angola</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_B%C3%A9nin&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Bénin (page inexistante)">Bénin</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Botswana&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Botswana (page inexistante)">Botswana</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Burkina_Faso&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Burkina Faso (page inexistante)">Burkina Faso</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Burundi&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Burundi (page inexistante)">Burundi</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Cameroun&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Cameroun (page inexistante)">Cameroun</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Cap-Vert&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Cap-Vert (page inexistante)">Cap-Vert</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_R%C3%A9publique_centrafricaine&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en République centrafricaine (page inexistante)">République centrafricaine</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_aux_Comores&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 aux Comores (page inexistante)">Comores</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_R%C3%A9publique_du_Congo&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en République du Congo (page inexistante)">République du Congo</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Congo&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en République démocratique du Congo (page inexistante)">République démocratique du Congo</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_C%C3%B4te_d%27Ivoire&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Côte d'Ivoire (page inexistante)">Côte d'Ivoire</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_%C3%A0_Djibouti&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 à Djibouti (page inexistante)">Djibouti</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_%C3%89gypte&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Égypte (page inexistante)">Égypte</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_%C3%89rythr%C3%A9e&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Érythrée (page inexistante)">Érythrée</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_%C3%89thiopie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Éthiopie (page inexistante)">Éthiopie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Gabon&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Gabon (page inexistante)">Gabon</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Gambie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Gambie (page inexistante)">Gambie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Ghana&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Ghana (page inexistante)">Ghana</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Guin%C3%A9e&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Guinée (page inexistante)">Guinée</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Guin%C3%A9e-Bissau&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Guinée-Bissau (page inexistante)">Guinée-Bissau</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Guin%C3%A9e_%C3%A9quatoriale&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Guinée équatoriale (page inexistante)">Guinée équatoriale</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Kenya&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Kenya (page inexistante)">Kenya</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Lesotho&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Lesotho (page inexistante)">Lesotho</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Liberia&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Liberia (page inexistante)">Liberia</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Libye&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Libye (page inexistante)">Libye</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_%C3%A0_Madagascar&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 à Madagascar (page inexistante)">Madagascar</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Malawi&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Malawi (page inexistante)">Malawi</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Mali&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Mali (page inexistante)">Mali</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Mauritanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Mauritanie (page inexistante)">Mauritanie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_%C3%A0_Maurice_(pays)&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 à Maurice (pays) (page inexistante)">Maurice</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Maroc&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Maroc (page inexistante)">Maroc</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Mozambique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Mozambique (page inexistante)">Mozambique</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Namibie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Namibie (page inexistante)">Namibie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Niger&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Niger (page inexistante)">Niger</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Nigeria&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Nigeria (page inexistante)">Nigeria</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Ouganda&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Ouganda (page inexistante)">Ouganda</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Rwanda&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Rwanda (page inexistante)">Rwanda</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Sahara_occidental&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Sahara occidental (page inexistante)">Sahara occidental</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_%C3%A0_Sao_Tom%C3%A9-et-Principe&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 à Sao Tomé-et-Principe (page inexistante)">Sao Tomé-et-Principe</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_S%C3%A9n%C3%A9gal&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Sénégal (page inexistante)">Sénégal</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_aux_Seychelles&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 aux Seychelles (page inexistante)">Seychelles</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Sierra_Leone&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Sierra Leone (page inexistante)">Sierra Leone</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Somalie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Somalie (page inexistante)">Somalie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Soudan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Soudan (page inexistante)">Soudan</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Soudan_du_Sud&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Soudan du Sud (page inexistante)">Soudan du Sud</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Swaziland&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Swaziland (page inexistante)">Swaziland</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Tanzanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Tanzanie (page inexistante)">Tanzanie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Tchad&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Tchad (page inexistante)">Tchad</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Togo&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Togo (page inexistante)">Togo</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Tunisie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Tunisie (page inexistante)">Tunisie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Zambie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Zambie (page inexistante)">Zambie</a> et <a href="/w/index.php?title=1831_au_Zimbabwe&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Zimbabwe (page inexistante)">Zimbabwe</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/w/index.php?title=1831_par_pays_en_Am%C3%A9rique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 par pays en Amérique (page inexistante)">Amérique</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><a href="/w/index.php?title=1831_%C3%A0_Antigua-et-Barbuda&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 à Antigua-et-Barbuda (page inexistante)">Antigua-et-Barbuda</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Argentine&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Argentine (page inexistante)">Argentine</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_aux_Bahamas&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 aux Bahamas (page inexistante)">Bahamas</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_%C3%A0_la_Barbade&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 à la Barbade (page inexistante)">Barbade</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_%C3%A0_Belize&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 à Belize (page inexistante)">Belize</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Bolivie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Bolivie (page inexistante)">Bolivie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Br%C3%A9sil&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Brésil (page inexistante)">Brésil</a>, <a href="/wiki/1831_au_Canada" title="1831 au Canada">Canada</a> <small>(<a href="/wiki/1831_au_Nouveau-Brunswick" title="1831 au Nouveau-Brunswick">Nouveau-Brunswick</a> et <a href="/w/index.php?title=1831_au_Qu%C3%A9bec&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Québec (page inexistante)">Québec</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Chili&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Chili (page inexistante)">Chili</a> <small>()</small>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Colombie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Colombie (page inexistante)">Colombie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Costa_Rica&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Costa Rica (page inexistante)">Costa Rica</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_%C3%A0_Cuba&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 à Cuba (page inexistante)">Cuba</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_R%C3%A9publique_dominicaine&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en République dominicaine (page inexistante)">République dominicaine</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_%C3%A0_la_Dominique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 à la Dominique (page inexistante)">Dominique</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_%C3%89quateur&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Équateur (page inexistante)">Équateur</a>, <a href="/wiki/1831_aux_%C3%89tats-Unis" title="1831 aux États-Unis">États-Unis</a><small> ()</small>, <a href="/w/index.php?title=1831_%C3%A0_la_Grenade&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 à la Grenade (page inexistante)">Grenade</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Guatemala (page inexistante)">Guatemala</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Guyana&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Guyana (page inexistante)">Guyana</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Ha%C3%AFti&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Haïti (page inexistante)">Haïti</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Honduras&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Honduras (page inexistante)">Honduras</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Jama%C3%AFque&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Jamaïque (page inexistante)">Jamaïque</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Mexique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Mexique (page inexistante)">Mexique</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Nicaragua&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Nicaragua (page inexistante)">Nicaragua</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_%C3%A0_Panama&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 à Panama (page inexistante)">Panama</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Paraguay&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Paraguay (page inexistante)">Paraguay</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_P%C3%A9rou&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Pérou (page inexistante)">Pérou</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_%C3%A0_Saint-Christophe-et-Ni%C3%A9v%C3%A8s&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 à Saint-Christophe-et-Niévès (page inexistante)">Saint-Christophe-et-Niévès</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_%C3%A0_Saint-Vincent-et-les-Grenadines&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 à Saint-Vincent-et-les-Grenadines (page inexistante)">Saint-Vincent-et-les-Grenadines</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_%C3%A0_Sainte-Lucie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 à Sainte-Lucie (page inexistante)">Sainte-Lucie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Salvador&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Salvador (page inexistante)">Salvador</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Suriname&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Suriname (page inexistante)">Suriname</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_%C3%A0_Trinit%C3%A9-et-Tobago&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 à Trinité-et-Tobago (page inexistante)">Trinité-et-Tobago</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Uruguay&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Uruguay (page inexistante)">Uruguay</a> et <a href="/w/index.php?title=1831_au_Venezuela&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Venezuela (page inexistante)">Venezuela</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/w/index.php?title=1831_par_pays_en_Asie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 par pays en Asie (page inexistante)">Asie</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><a href="/w/index.php?title=1831_en_Abkhazie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Abkhazie (page inexistante)">Abkhazie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Afghanistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Afghanistan (page inexistante)">Afghanistan</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Arabie_saoudite&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Arabie saoudite (page inexistante)">Arabie saoudite</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Arm%C3%A9nie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Arménie (page inexistante)">Arménie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Azerba%C3%AFdjan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Azerbaïdjan (page inexistante)">Azerbaïdjan</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Bahre%C3%AFn&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Bahreïn (page inexistante)">Bahreïn</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Bangladesh&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Bangladesh (page inexistante)">Bangladesh</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Bhoutan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Bhoutan (page inexistante)">Bhoutan</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Birmanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Birmanie (page inexistante)">Birmanie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Brunei&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Brunei (page inexistante)">Brunei</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Cambodge&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Cambodge (page inexistante)">Cambodge</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_dans_le_Caucase&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 dans le Caucase (page inexistante)">Caucase</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Chine&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Chine (page inexistante)">Chine</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_%C3%A0_Chypre&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 à Chypre (page inexistante)">Chypre</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Cor%C3%A9e_du_Nord&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Corée du Nord (page inexistante)">Corée du Nord</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Cor%C3%A9e_du_Sud&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Corée du Sud (page inexistante)">Corée du Sud</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_aux_%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 aux Émirats arabes unis (page inexistante)">Émirats arabes unis</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_G%C3%A9orgie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Géorgie (page inexistante)">Géorgie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Inde&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Inde (page inexistante)">Inde</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Indon%C3%A9sie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Indonésie (page inexistante)">Indonésie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Irak&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Irak (page inexistante)">Irak</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Iran&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Iran (page inexistante)">Iran</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Isra%C3%ABl&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Israël (page inexistante)">Israël</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Japon&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Japon (page inexistante)">Japon</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Jordanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Jordanie (page inexistante)">Jordanie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Kazakhstan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Kazakhstan (page inexistante)">Kazakhstan</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Kirghizistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Kirghizistan (page inexistante)">Kirghizistan</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Kurdistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Kurdistan (page inexistante)">Kurdistan</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Kowe%C3%AFt&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Koweït (page inexistante)">Koweït</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Laos&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Laos (page inexistante)">Laos</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Liban&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Liban (page inexistante)">Liban</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Malaisie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Malaisie (page inexistante)">Malaisie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_aux_Maldives&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 aux Maldives (page inexistante)">Maldives</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Mongolie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Mongolie (page inexistante)">Mongolie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_N%C3%A9pal&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Népal (page inexistante)">Népal</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Oman&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Oman (page inexistante)">Oman</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Oss%C3%A9tie_du_Sud-Alanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Ossétie du Sud-Alanie (page inexistante)">Ossétie du Sud-Alanie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Ouzb%C3%A9kistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Ouzbékistan (page inexistante)">Ouzbékistan</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Pakistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Pakistan (page inexistante)">Pakistan</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Palestine&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Palestine (page inexistante)">Palestine</a><small> ()</small>, <a href="/w/index.php?title=1831_aux_Philippines&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 aux Philippines (page inexistante)">Philippines</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_par_pays_au_Proche-Orient&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 par pays au Proche-Orient (page inexistante)">Proche-Orient</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Qatar&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Qatar (page inexistante)">Qatar</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Russie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Russie (page inexistante)">Russie</a><small> ()</small>, <a href="/w/index.php?title=1831_%C3%A0_Singapour&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 à Singapour (page inexistante)">Singapour</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Sri_Lanka&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Sri Lanka (page inexistante)">Sri Lanka</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Syrie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Syrie (page inexistante)">Syrie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Tadjikistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Tadjikistan (page inexistante)">Tadjikistan</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_%C3%A0_Ta%C3%AFwan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 à Taïwan (page inexistante)">Taïwan</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Tha%C3%AFlande&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Thaïlande (page inexistante)">Thaïlande</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Timor_oriental&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Timor oriental (page inexistante)">Timor oriental</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Turkm%C3%A9nistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Turkménistan (page inexistante)">Turkménistan</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Turquie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Turquie (page inexistante)">Turquie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Viêt Nam (page inexistante)">Viêt Nam</a> et <a href="/w/index.php?title=1831_au_Y%C3%A9men&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Yémen (page inexistante)">Yémen</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/w/index.php?title=1831_en_Europe&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Europe (page inexistante)">Europe</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><a href="/w/index.php?title=1831_en_Abkhazie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Abkhazie (page inexistante)">Abkhazie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Allemagne&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Allemagne (page inexistante)">Allemagne</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Albanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Albanie (page inexistante)">Albanie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Andorre&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Andorre (page inexistante)">Andorre</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Arm%C3%A9nie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Arménie (page inexistante)">Arménie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Autriche&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Autriche (page inexistante)">Autriche</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Azerba%C3%AFdjan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Azerbaïdjan (page inexistante)">Azerbaïdjan</a>, <a href="/wiki/1831_en_Belgique" title="1831 en Belgique">Belgique</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Bi%C3%A9lorussie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Biélorussie (page inexistante)">Biélorussie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Bosnie-Herz%C3%A9govine&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Bosnie-Herzégovine (page inexistante)">Bosnie-Herzégovine</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Bulgarie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Bulgarie (page inexistante)">Bulgarie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_dans_le_Caucase&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 dans le Caucase (page inexistante)">Caucase</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_%C3%A0_Chypre&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 à Chypre (page inexistante)">Chypre</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Croatie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Croatie (page inexistante)">Croatie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Danemark&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Danemark (page inexistante)">Danemark</a><small> ()</small>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Espagne&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Espagne (page inexistante)">Espagne</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Estonie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Estonie (page inexistante)">Estonie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Finlande&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Finlande (page inexistante)">Finlande</a>, <a href="/wiki/1831_en_France" title="1831 en France">France</a> <small>(, <a href="/wiki/1831_en_Lorraine" title="1831 en Lorraine">Lorraine</a> et )</small>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_G%C3%A9orgie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Géorgie (page inexistante)">Géorgie</a>, <a href="/wiki/1831_en_Gr%C3%A8ce" title="1831 en Grèce">Grèce</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Hongrie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Hongrie (page inexistante)">Hongrie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Irlande&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Irlande (page inexistante)">Irlande</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Islande&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Islande (page inexistante)">Islande</a>, <a href="/wiki/1831_en_Italie" title="1831 en Italie">Italie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Kazakhstan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Kazakhstan (page inexistante)">Kazakhstan</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Kosovo&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Kosovo (page inexistante)">Kosovo</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Lettonie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Lettonie (page inexistante)">Lettonie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Liechtenstein&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Liechtenstein (page inexistante)">Liechtenstein</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Lituanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Lituanie (page inexistante)">Lituanie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Luxembourg&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Luxembourg (page inexistante)">Luxembourg</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Mac%C3%A9doine_du_Nord&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Macédoine du Nord (page inexistante)">Macédoine du Nord</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_%C3%A0_Malte&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 à Malte (page inexistante)">Malte</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Moldavie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Moldavie (page inexistante)">Moldavie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_%C3%A0_Monaco&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 à Monaco (page inexistante)">Monaco</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Mont%C3%A9n%C3%A9gro&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Monténégro (page inexistante)">Monténégro</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Norv%C3%A8ge&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Norvège (page inexistante)">Norvège</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Oss%C3%A9tie_du_Sud-Alanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Ossétie du Sud-Alanie (page inexistante)">Ossétie du Sud-Alanie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_aux_Pays-Bas&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 aux Pays-Bas (page inexistante)">Pays-Bas</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Pologne&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Pologne (page inexistante)">Pologne</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Portugal&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Portugal (page inexistante)">Portugal</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Roumanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Roumanie (page inexistante)">Roumanie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Royaume-Uni&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Royaume-Uni (page inexistante)">Royaume-Uni</a> <small>()</small>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Russie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Russie (page inexistante)">Russie</a><small> ()</small>, <a href="/w/index.php?title=1831_%C3%A0_Saint-Marin&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 à Saint-Marin (page inexistante)">Saint-Marin</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Serbie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Serbie (page inexistante)">Serbie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Slovaquie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Slovaquie (page inexistante)">Slovaquie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Slov%C3%A9nie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Slovénie (page inexistante)">Slovénie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Su%C3%A8de&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Suède (page inexistante)">Suède</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Suisse&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Suisse (page inexistante)">Suisse</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Tch%C3%A9quie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Tchéquie (page inexistante)">Tchéquie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Turquie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Turquie (page inexistante)">Turquie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Ukraine&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Ukraine (page inexistante)">Ukraine</a> et <a href="/w/index.php?title=1831_au_Vatican&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Vatican (page inexistante)">Vatican</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/w/index.php?title=1831_par_pays_en_Oc%C3%A9anie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 par pays en Océanie (page inexistante)">Océanie</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><a href="/w/index.php?title=1831_en_Australie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Australie (page inexistante)">Australie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_aux_%C3%8Eles_Cook&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 aux Îles Cook (page inexistante)">Îles Cook</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_aux_%C3%89tats_f%C3%A9d%C3%A9r%C3%A9s_de_Micron%C3%A9sie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 aux États fédérés de Micronésie (page inexistante)">États fédérés de Micronésie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_aux_Fidji&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 aux Fidji (page inexistante)">Fidji</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Indon%C3%A9sie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Indonésie (page inexistante)">Indonésie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_aux_%C3%8Eles_Marshall&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 aux Îles Marshall (page inexistante)">Îles Marshall</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_%C3%A0_Nauru&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 à Nauru (page inexistante)">Nauru</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_%C3%A0_Niue&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 à Niue (page inexistante)">Niue</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Nouvelle-Z%C3%A9lande&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Nouvelle-Zélande (page inexistante)">Nouvelle-Zélande</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_aux_Palaos&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 aux Palaos (page inexistante)">Palaos</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_Papouasie-Nouvelle-Guin%C3%A9e&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Papouasie-Nouvelle-Guinée (page inexistante)">Papouasie-Nouvelle-Guinée</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_aux_Kiribati&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 aux Kiribati (page inexistante)">Kiribati</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_aux_%C3%8Eles_Salomon&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 aux Îles Salomon (page inexistante)">Îles Salomon</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_aux_Samoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 aux Samoa (page inexistante)">Samoa</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_aux_Samoa_am%C3%A9ricaines&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 aux Samoa américaines (page inexistante)">Samoa américaines</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_au_Timor_oriental&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Timor oriental (page inexistante)">Timor oriental</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_aux_Tonga&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 aux Tonga (page inexistante)">Tonga</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_aux_Tuvalu&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 aux Tuvalu (page inexistante)">Tuvalu</a> et <a href="/w/index.php?title=1831_au_Vanuatu&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 au Vanuatu (page inexistante)">Vanuatu</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/w/index.php?title=1831_dans_les_mers_et_oc%C3%A9ans&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 dans les mers et océans (page inexistante)">Mers et océans</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><a href="/w/index.php?title=1831_dans_la_Manche&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 dans la Manche (page inexistante)">Manche</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_mer_Baltique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en mer Baltique (page inexistante)">Mer Baltique</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_mer_des_Cara%C3%AFbes&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en mer des Caraïbes (page inexistante)">Mer des Caraïbes</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_mer_Caspienne&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en mer Caspienne (page inexistante)">Mer Caspienne</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_mer_M%C3%A9diterran%C3%A9e&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en mer Méditerranée (page inexistante)">Mer Méditerranée</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_mer_du_Nord&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en mer du Nord (page inexistante)">Mer du Nord</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_mer_Noire&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en mer Noire (page inexistante)">Mer Noire</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_mer_Rouge&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en mer Rouge (page inexistante)">Mer Rouge</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_dans_l%27oc%C3%A9an_Arctique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 dans l'océan Arctique (page inexistante)">Océan Arctique</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_dans_l%27oc%C3%A9an_Atlantique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 dans l'océan Atlantique (page inexistante)">Océan Atlantique</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_dans_l%27oc%C3%A9an_Austral&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 dans l'océan Austral (page inexistante)">Océan Austral</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_dans_l%27oc%C3%A9an_Indien&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 dans l'océan Indien (page inexistante)">Océan Indien</a> et <a href="/w/index.php?title=1831_dans_l%27oc%C3%A9an_Pacifique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 dans l'océan Pacifique (page inexistante)">Océan Pacifique</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <a href="/w/index.php?title=1831_en_Antarctique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en Antarctique (page inexistante)">Antarctique</a></td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#CEE0F2;"><a href="/wiki/Liste_des_chronologies_th%C3%A9matiques" title="Liste des chronologies thématiques">Chronologies thématiques</a></caption> <tbody><tr><td style="text-align:center;"><div class="liste-horizontale"> <div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/w/index.php?title=1831_en_art&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en art (page inexistante)">Art</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><a href="/wiki/1831_en_architecture" title="1831 en architecture">Architecture</a>, <a href="/wiki/1831_en_arts_plastiques" title="1831 en arts plastiques">Arts plastiques</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=1831_en_dessin&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en dessin (page inexistante)">Dessin</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_gravure&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en gravure (page inexistante)">Gravure</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_lithographie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en lithographie (page inexistante)">Lithographie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_peinture&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en peinture (page inexistante)">Peinture</a> et <a href="/w/index.php?title=1831_en_sculpture&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en sculpture (page inexistante)">Sculpture</a>)</small>, <small>()</small>, <small>()</small>, <a href="/wiki/1831_en_litt%C3%A9rature" title="1831 en littérature">Littérature</a> <small>()</small>, Musique <small>(<a href="/wiki/1831_en_musique" title="1831 en musique">Populaire</a> et <a href="/wiki/1831_en_musique_classique" title="1831 en musique classique">Classique</a>)</small>, <a href="/wiki/1831_en_photographie" title="1831 en photographie">Photographie</a> et <a href="/wiki/1831_au_th%C3%A9%C3%A2tre" title="1831 au théâtre">Théâtre</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/w/index.php?title=1831_en_ing%C3%A9nierie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en ingénierie (page inexistante)">Ingénierie</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><small>()</small>, <a href="/wiki/1831_en_architecture" title="1831 en architecture">Architecture</a>, <a href="/wiki/1831_dans_les_chemins_de_fer" title="1831 dans les chemins de fer">Chemins de fer</a> <small>()</small>, <small>()</small> et <a href="/w/index.php?title=1831_dans_les_parcs_de_loisirs&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 dans les parcs de loisirs (page inexistante)">Parcs de loisirs</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/w/index.php?title=1831_en_politique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en politique (page inexistante)">Politique</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><a href="/wiki/1831_en_droit" title="1831 en droit">Droit</a>, <a href="/wiki/Liste_d%27%C3%A9lections_en_1831" title="Liste d'élections en 1831">Élections</a> et <small>()</small> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/w/index.php?title=1831_en_religion&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en religion (page inexistante)">Religion</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><a href="/w/index.php?title=1831_dans_le_bouddhisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 dans le bouddhisme (page inexistante)">Bouddhisme</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_dans_le_christianisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 dans le christianisme (page inexistante)">Christianisme</a> <small>(<a href="/wiki/1831_dans_le_catholicisme" title="1831 dans le catholicisme">Catholicisme</a>, et <a href="/w/index.php?title=1831_dans_le_protestantisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 dans le protestantisme (page inexistante)">Protestantisme</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=1831_dans_l%27hindouisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 dans l'hindouisme (page inexistante)">Hindouisme</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_dans_l%27islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 dans l'islam (page inexistante)">Islam</a> et <a href="/w/index.php?title=1831_dans_le_juda%C3%AFsme&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 dans le judaïsme (page inexistante)">Judaïsme</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/wiki/1831_en_science" title="1831 en science">Science</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><a href="/w/index.php?title=1831_en_arch%C3%A9ologie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en archéologie (page inexistante)">Archéologie</a>, <small>()</small>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_biologie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en biologie (page inexistante)">Biologie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_chimie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en chimie (page inexistante)">Chimie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_climatologie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en climatologie (page inexistante)">Climatologie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_exploration&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en exploration (page inexistante)">Exploration</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_g%C3%A9ologie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en géologie (page inexistante)">Géologie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_histoire&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en histoire (page inexistante)">Histoire</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_math%C3%A9matiques&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en mathématiques (page inexistante)">Mathématiques</a>, <a href="/wiki/1831_en_pal%C3%A9ontologie" class="mw-redirect" title="1831 en paléontologie">Paléontologie</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_physique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en physique (page inexistante)">Physique</a>, <a href="/w/index.php?title=1831_en_psychologie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en psychologie (page inexistante)">Psychologie</a>, <a href="/wiki/1831_en_sant%C3%A9_et_m%C3%A9decine" title="1831 en santé et médecine">Santé et médecine</a> et <a href="/w/index.php?title=1831_en_sociologie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en sociologie (page inexistante)">Sociologie</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=D%C3%A9c%C3%A8s_en_1831&action=edit&redlink=1" class="new" title="Décès en 1831 (page inexistante)">Décès</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1831_en_journalisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="1831 en journalisme (page inexistante)">Journalisme</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Naissance_en_1831&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naissance en 1831 (page inexistante)">Naissance</a></li> <li><a href="/wiki/1831_en_philosophie" title="1831 en philosophie">Philosophie</a></li> <li><a href="/wiki/Terrorisme_avant_1946" title="Terrorisme avant 1946">Terrorisme</a></li></ul> </div></td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#CEE0F2;">Calendriers</caption> <tbody><tr><td style="text-align:center;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Calendrier_romain" title="Calendrier romain">Romain</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_chinois" title="Calendrier chinois">Chinois</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_gr%C3%A9gorien" title="Calendrier grégorien">Grégorien</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_julien" title="Calendrier julien">Julien</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_h%C3%A9bra%C3%AFque" title="Calendrier hébraïque">Hébraïque</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_hindou" title="Calendrier hindou">Hindou</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_h%C3%A9girien" title="Calendrier hégirien">Hégirien</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_persan" title="Calendrier persan">Persan</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_r%C3%A9publicain" title="Calendrier républicain">Républicain</a></li></ul> </div></td> </tr></tbody></table><p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#CEE0F2;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=1831&action=edit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Ann%C3%A9es" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <p>L'année <b>1831</b> est une <a href="/wiki/Ann%C3%A9e_commune" title="Année commune">année commune</a> qui <a href="/wiki/Ann%C3%A9e_commune_commen%C3%A7ant_un_samedi" title="Année commune commençant un samedi">commence un samedi</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Événements"><span id=".C3.89v.C3.A9nements"></span>Événements</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1831&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Événements" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1831&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Événements"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Afrique">Afrique</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1831&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Afrique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1831&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Afrique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/4_janvier" title="4 janvier">4 janvier</a> : le <a href="/wiki/Charles-Marie_Denys_de_Damr%C3%A9mont" title="Charles-Marie Denys de Damrémont">général Damrémont</a> <a href="/wiki/Prise_d%27Oran" class="mw-redirect" title="Prise d'Oran">prend Oran</a>. Conformément à la convention signée avec la France le <time class="nowrap" datetime="1830-12-18" data-sort-value="1830-12-18">18 décembre 1830</time>, le <a href="/wiki/Bey_de_Tunis" title="Bey de Tunis">bey de Tunis</a> <a href="/wiki/Hussein_II_Bey" title="Hussein II Bey">Husayn</a> propose ses services à la France. Il espère obtenir <a href="/wiki/Constantine_(Alg%C3%A9rie)" title="Constantine (Algérie)">Constantine</a> pour son frère Mustapha et placer Ahmed bey, un autre prince tunisien, au gouvernement d’Oran, ce qui est fait le <a href="/wiki/4_f%C3%A9vrier" title="4 février">4 février</a>. Mais les violences exercées par ses troupes en <a href="/wiki/Alg%C3%A9rie" title="Algérie">Algérie</a> font scandale et <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> ne ratifie pas la convention. Ce revirement nuira aux relations franco-tunisiennes, alors que, en offrant ses services à l’occupant, le bey s’est compromis aux yeux des musulmans<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le <a href="/wiki/17_ao%C3%BBt" title="17 août">17 août</a>, la France prend directement en charge l’administration d’Oran<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/14_f%C3%A9vrier" title="14 février">14 février</a> : <a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Debre_Abbay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bataille de Debre Abbay (page inexistante)">bataille de Debre Abbay</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Debre_Abbay" class="extiw" title="en:Battle of Debre Abbay"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Battle of Debre Abbay »">(en)</span></a> entre le <a href="/wiki/Zemene_Mesafent" title="Zemene Mesafent">Masâfént</a> du <a href="/wiki/B%C3%A9gameder" class="mw-redirect" title="Bégameder">Bégameder</a> <a href="/w/index.php?title=Mari%C3%A9_d%27Y%C3%A9djou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marié d'Yédjou (page inexistante)">Marié d'Yédjou</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Marye_of_Yejju" class="extiw" title="en:Marye of Yejju"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Marye of Yejju »">(en)</span></a>, régent de l’empereur d’Éthiopie et son rival <a href="/w/index.php?title=Sabagadis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sabagadis (page inexistante)">Sabagadis</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sabagadis" class="extiw" title="en:Sabagadis"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Sabagadis »">(en)</span></a>, gouverneur du <a href="/wiki/Tigr%C3%A9_(province)" title="Tigré (province)">Tigray</a>. Marié est tué dans la bataille, mais son allié Oubié (Wube), gouverneur du Semièn, vainqueur, capture Sabagadis qui est mis à mort<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/21_f%C3%A9vrier" title="21 février">21 février</a> : en <a href="/wiki/Alg%C3%A9rie_fran%C3%A7aise" title="Algérie française">Algérie</a>, le <a href="/wiki/Liste_des_gouverneurs_d%27Alg%C3%A9rie" title="Liste des gouverneurs d'Algérie">Lieutenant-général</a> <a href="/wiki/Bertrand_Clauzel" title="Bertrand Clauzel">Bertrand Clauzel</a> est remplacé par le général <a href="/wiki/Pierre_Berthez%C3%A8ne" title="Pierre Berthezène">Pierre Berthezène</a>, qui avec ses successeurs, le <a href="/wiki/Anne_Jean_Marie_Ren%C3%A9_Savary" title="Anne Jean Marie René Savary">duc de Rovigo</a> (<time class="nowrap" datetime="1831-12-06" data-sort-value="1831-12-06">6 décembre 1831</time>-<time class="nowrap" datetime="1833-04-29" data-sort-value="1833-04-29">29 avril 1833</time>), <a href="/wiki/Th%C3%A9ophile_Voirol" title="Théophile Voirol">Théophile Voirol</a> (<time class="nowrap" datetime="1833-04-29" data-sort-value="1833-04-29">29 avril 1833</time>-<time class="nowrap" datetime="1834-09-27" data-sort-value="1834-09-27">27 septembre 1834</time>)<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, se contente de l’<a href="/wiki/Conqu%C3%AAte_de_l%27Alg%C3%A9rie_par_la_France" title="Conquête de l'Algérie par la France">occupation d’Alger</a> et de ses environs, à de rares exceptions près.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/27_avril" title="27 avril">27 avril</a>, <a href="/wiki/Cape_Coast" title="Cape Coast">Cape Coast</a> : accords de paix entre l’<a href="/wiki/Ashantis" title="Ashantis">Asante</a>, les autres territoires de la <a href="/wiki/C%C3%B4te-de-l%27Or_(colonie_britannique)" class="mw-redirect" title="Côte-de-l'Or (colonie britannique)">Gold Coast</a> et le Britannique <a href="/w/index.php?title=George_Maclean&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Maclean (page inexistante)">George Maclean</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/George_Maclean" class="extiw" title="en:George Maclean"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « George Maclean »">(en)</span></a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/1er_juin" title="1er juin"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> juin</a>, <a href="/wiki/Tete_(Mozambique)" title="Tete (Mozambique)">Tete</a> : l’expédition de José Monteiro et Antonio Gamitto franchit le <a href="/wiki/Zamb%C3%A8ze" title="Zambèze">Zambèze</a>. Elle atteint difficilement le <a href="/wiki/Royaume_Lunda" title="Royaume Lunda">Lunda</a>, après avoir été décimée par la variole en <a href="/wiki/Angola" title="Angola">Angola</a>, où elle est reçue par le Mwata <a href="/wiki/Kazembe" class="mw-redirect" title="Kazembe">Kazembe</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/20_juin" title="20 juin">20 juin</a>-<a href="/wiki/3_juillet" title="3 juillet">3 juillet</a> : évacuation de <a href="/wiki/Tintingue" title="Tintingue">Tintingue</a><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Échec d’une <a href="/wiki/Exp%C3%A9dition_Gourbeyre" title="Expédition Gourbeyre">intervention française</a> dans les querelles internes de <a href="/wiki/Madagascar" title="Madagascar">Madagascar</a>. Les <a href="/wiki/Hova" title="Hova">hova</a> détruisent les comptoirs français après une démarche maladroite pour soutenir contre eux les chefs des <a href="/wiki/Betsimisaraka" title="Betsimisaraka">Betsimisaraka</a>.</li></ul> <ul><li>En Afrique australe, les <a href="/wiki/Nguni_(peuple)" title="Nguni (peuple)">Nguni</a> de <a href="/wiki/Soshangane" title="Soshangane">Soshangane</a> affrontent ceux de <a href="/w/index.php?title=Zwangendaba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zwangendaba (page inexistante)">Zwangendaba</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zwangendaba" class="extiw" title="en:Zwangendaba"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Zwangendaba »">(en)</span></a>, qui sont battus à plusieurs reprises<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. À la suite de dissensions entre leurs meneurs, les <a href="/wiki/Nguni_(peuple)" title="Nguni (peuple)">Nguni</a> se divisent en trois groupes. Les partisans de Soshangane émigrent vers le sud du <a href="/wiki/Mozambique" title="Mozambique">Mozambique</a> et fondent l’État de <a href="/wiki/Province_de_Gaza" title="Province de Gaza">Gaza</a>, du nom du père de leur chef. Ceux de Nxaba s’installent au <a href="/wiki/Zimbabwe" title="Zimbabwe">Zimbabwe</a> actuel et contribuent à la ruine de l’empire du mwene <a href="/wiki/Empire_Monomotapa" class="mw-redirect" title="Empire Monomotapa">Mutapa</a>. Les hommes de Zwangendaba, après avoir parcouru une partie du <a href="/wiki/Mozambique" title="Mozambique">Mozambique</a> et du <a href="/wiki/Zimbabwe" title="Zimbabwe">Zimbabwe</a>, continuent leur route vers le Nord et traversent le <a href="/wiki/Zamb%C3%A8ze" title="Zambèze">Zambèze</a> le <time class="nowrap" datetime="1835-11-20" data-sort-value="1835-11-20">20 novembre 1835</time><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li>La dynastie des <a href="/wiki/Empire_rozvi" title="Empire rozvi">Changamiré</a> de l'ex-<a href="/wiki/Royaume_de_Butua" title="Royaume de Butua">Butua</a> (<a href="/wiki/Zimbabwe" title="Zimbabwe">Zimbabwe</a>) est renversée par les peuples <a href="/wiki/Ngoni_(peuple)" title="Ngoni (peuple)">Ngoni</a> et <a href="/wiki/Nd%C3%A9b%C3%A9l%C3%A9s" title="Ndébélés">Ndébélés</a> venus du nord. Le pays est dévasté<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li>Retour au <a href="/wiki/Le_Caire" title="Le Caire">Caire</a> de <a href="/wiki/Rifa%27a_al-Tahtawi" title="Rifa'a al-Tahtawi">Rifa'a al-Tahtawi</a> et de ses étudiants boursiers. Son expérience de la société française, après un séjour de cinq ans à <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>, lui a inspiré une réflexion sur l’évolution de la civilisation musulmane et de sa rencontre avec la modernité occidentale<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. <i><a href="/wiki/L%27Or_de_Paris" title="L'Or de Paris">L'Or de Paris</a></i>, publié en <a href="/wiki/1834" title="1834">1834</a>, lance le débat qui sera repris par les réformateurs de la renaissance intellectuelle musulmane, la <a href="/wiki/Nahda" title="Nahda">Nahda</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Amérique"><span id="Am.C3.A9rique"></span>Amérique</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1831&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Amérique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1831&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Amérique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/1831_au_Canada" title="1831 au Canada">1831 au Canada</a>, <a href="/wiki/1831_au_Nouveau-Brunswick" title="1831 au Nouveau-Brunswick">1831 au Nouveau-Brunswick</a> et <a href="/wiki/1831_aux_%C3%89tats-Unis" title="1831 aux États-Unis">1831 aux États-Unis</a>.</div></div> <ul><li><a href="/wiki/4_janvier" title="4 janvier">4 janvier</a> : <a href="/wiki/Pacte_f%C3%A9d%C3%A9ral_(Argentine)" title="Pacte fédéral (Argentine)">pacte fédéral</a> de la <a href="/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_argentine" title="Confédération argentine">Confédération argentine</a><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Mars_1831" title="Mars 1831">Mars</a>, Brésil : <a href="/wiki/Pierre_Ier_du_Br%C3%A9sil" class="mw-redirect" title="Pierre Ier du Brésil">dom Pedro</a> choisit un cabinet conforme aux vœux de l’opinion, mais le remplace en avril par un cabinet impopulaire formé seulement de nobles et de sénateurs. L’opposition réclame le retour du cabinet précédent<sup id="cite_ref-Mauro_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-Mauro-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/18_mars" title="18 mars">18 mars</a> : procès des <a href="/wiki/Cherokees" title="Cherokees">Cherokees</a> contre l’État de <a href="/wiki/G%C3%A9orgie_(%C3%89tats-Unis)" title="Géorgie (États-Unis)">Géorgie</a> à la suite de la découverte de gisements d’or sur leurs territoires. La Cour suprême rejette leur recours, qualifiant les Indiens de « nations internes et dépendantes »<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/7_avril" title="7 avril">7 avril</a> : l’<a href="/wiki/Empire_du_Br%C3%A9sil" title="Empire du Brésil">empereur du Brésil</a> <a href="/wiki/Pierre_Ier_du_Br%C3%A9sil" class="mw-redirect" title="Pierre Ier du Brésil">Pierre <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr></a>, devenu très impopulaire, est contraint d’abdiquer, en faveur de son fils Pedro de Alcantara, âgé de cinq ans, qui prend le nom de <a href="/wiki/Pierre_II_du_Br%C3%A9sil" class="mw-redirect" title="Pierre II du Brésil">Pierre II</a>. Celui-ci, né au <a href="/wiki/Br%C3%A9sil" title="Brésil">Brésil</a> après l’indépendance était un véritable Brésilien, mais son accession au trône marque cependant le début d'une période d’instabilité politique. <a href="/wiki/Pierre_Ier_du_Br%C3%A9sil" class="mw-redirect" title="Pierre Ier du Brésil">Dom Pedro</a> rentre au Portugal où ils se consacre exclusivement aux droits de sa fille dona <a href="/wiki/Marie_II_de_Portugal" class="mw-redirect" title="Marie II de Portugal">Maria II</a>, qu’il remplace sur le trône en <a href="/wiki/1834" title="1834">1834</a>. Il meurt la même année à l’âge de <span class="nowrap">36 ans</span>. Au <a href="/wiki/Br%C3%A9sil" title="Brésil">Brésil</a>, un conseil de régence de trois membres est choisi par le Parlement, deux équipes se succédant à deux mois d’intervalle. Des mouvements fédéralistes naissent dans le <a href="/wiki/Capitainerie_de_Pernambouc" title="Capitainerie de Pernambouc">Pernambouc</a>, à <a href="/wiki/Bahia_(%C3%89tat_br%C3%A9silien)" class="mw-redirect" title="Bahia (État brésilien)">Bahia</a> et dans le <a href="/wiki/Mato_Grosso" title="Mato Grosso">Mato Grosso</a> (1831-<a href="/wiki/1835" title="1835">1835</a>). Des troubles éclatent à <a href="/wiki/Rio_de_Janeiro" title="Rio de Janeiro">Rio de Janeiro</a><sup id="cite_ref-Mauro_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-Mauro-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Nat_Turner_woodcut.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Nat_Turner_woodcut.jpg/220px-Nat_Turner_woodcut.jpg" decoding="async" width="220" height="186" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Nat_Turner_woodcut.jpg/330px-Nat_Turner_woodcut.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Nat_Turner_woodcut.jpg/440px-Nat_Turner_woodcut.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="540" /></a><figcaption><a href="/wiki/21_ao%C3%BBt" title="21 août">21 août</a> : la révolte de <a href="/wiki/Nat_Turner" title="Nat Turner">Nat Turner</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/21_ao%C3%BBt" title="21 août">21 août</a> : début d’une révolte d’<a href="/wiki/Esclavage" title="Esclavage">esclaves</a> noirs dirigée par <a href="/wiki/Nat_Turner" title="Nat Turner">Nat Turner</a> dans le <a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Southampton" title="Comté de Southampton">comté de Southampton</a> (<a href="/wiki/Virginie_(%C3%89tats-Unis)" title="Virginie (États-Unis)">Virginie</a>)<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/18_septembre" title="18 septembre">18 septembre</a> : <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Joaqu%C3%ADn_Prieto" title="José Joaquín Prieto">José Joaquín Prieto</a> devient <a href="/wiki/Liste_des_pr%C3%A9sidents_du_Chili" class="mw-redirect" title="Liste des présidents du Chili">président du Chili</a><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Arrivée au pouvoir des conservateurs au <a href="/wiki/Chili" title="Chili">Chili</a>. Ils le gardent jusqu’en <a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a>.</li> <li><a href="/wiki/4_novembre" title="4 novembre">4 novembre</a>, <a href="/wiki/Guerres_civiles_argentines#Conflits_entre_fédéralistes_dans_la_décennie_1830" title="Guerres civiles argentines">guerre civile argentine</a> : victoire décisive des fédéralistes argentin à la <a href="/wiki/Bataille_de_La_Ciudadela" title="Bataille de La Ciudadela">bataille de La Ciudadela</a><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/24_novembre" title="24 novembre">24 novembre</a> : la <a href="/wiki/Traite_des_Noirs" class="mw-redirect" title="Traite des Noirs">traite des Noirs</a> devient illégale au <a href="/wiki/Br%C3%A9sil" title="Brésil">Brésil</a><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Asie_et_Pacifique">Asie et Pacifique</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1831&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Asie et Pacifique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1831&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Asie et Pacifique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/21_f%C3%A9vrier" title="21 février">21 février</a> : à <a href="/wiki/Bagdad" title="Bagdad">Bagdad</a>, le sultan ottoman remplace le dernier <a href="/wiki/Mamelouk" title="Mamelouk">mamelouk</a>, <a href="/w/index.php?title=Daud_Pacha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daud Pacha (page inexistante)">Daud Pacha</a> <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Daud_Pascha" class="extiw" title="de:Daud Pascha"><span class="indicateur-langue" title="Article en allemand : « Daud Pascha »">(de)</span></a>, par des gouverneurs ottomans dans le but de restaurer l’autorité de la <a href="/wiki/Empire_ottoman" title="Empire ottoman">Porte</a><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/28_avril" title="28 avril">28 avril</a> : une crue du <a href="/wiki/Tigre_(fleuve)" title="Tigre (fleuve)">Tigre</a> détruit 7 000 maisons à Bagdad, faisant 1500 morts. Conjointement une épidémie de peste décime les deux-tiers des habitants ; la population de la ville serait passé de 150 000 à 50 000 habitants<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/6_mai" title="6 mai">6 mai</a> : l’armée du mouvement des <a href="/wiki/Moudjahid" title="Moudjahid">Mujahidins</a> est vaincue par les <a href="/wiki/Sikhs" class="mw-redirect" title="Sikhs">Sikhs</a> à Balakot. <a href="/w/index.php?title=Sayyid_Ahmad_Barelwi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sayyid Ahmad Barelwi (page inexistante)">Sayyid Ahmad Barelwi</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Syed_Ahmad_Barelvi" class="extiw" title="en:Syed Ahmad Barelvi"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Syed Ahmad Barelvi »">(en)</span></a> meurt dans la bataille<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/7_septembre" title="7 septembre">7 septembre</a> : le gouverneur des Indes britanniques <a href="/wiki/William_Cavendish-Bentinck_(gouverneur_g%C3%A9n%C3%A9ral_des_Indes)" title="William Cavendish-Bentinck (gouverneur général des Indes)">Bentinck</a> écrit au Rajah de Mysore pour l’informer qu’il va dorénavant assumer l’administration du royaume en raison de sa mauvaise gestion<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le <a href="/wiki/Royaume_de_Mysore" title="Royaume de Mysore">Mysore</a> devient un <a href="/wiki/%C3%89tat_princier_des_Indes" class="mw-redirect" title="État princier des Indes">État princier</a> sous <a href="/wiki/Raj_britannique" title="Raj britannique">tutelle britannique</a>.</li> <li><a href="/wiki/9_septembre" title="9 septembre">9 septembre</a> : le <a href="/wiki/Vatican" title="Vatican">Vatican</a> crée le <a href="/wiki/Archidioc%C3%A8se_de_S%C3%A9oul" title="Archidiocèse de Séoul">vicariat apostolique de Corée</a>, au moment où le pouvoir central réprime le <a href="/wiki/Christianisme_en_Cor%C3%A9e_du_Sud" title="Christianisme en Corée du Sud">catholicisme</a><sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/26_octobre" title="26 octobre">26 octobre</a> : rencontre à Roopur entre <a href="/wiki/Ranj%C3%AEt_Singh" title="Ranjît Singh">Ranjît Singh</a> et le gouverneur des Indes britanniques <a href="/wiki/William_Cavendish-Bentinck_(gouverneur_g%C3%A9n%C3%A9ral_des_Indes)" title="William Cavendish-Bentinck (gouverneur général des Indes)">lord Bentinck</a>. Renouvellement de l’alliance entre les Britanniques et les <a href="/wiki/Sikhs" class="mw-redirect" title="Sikhs">Sikhs</a><sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite_crochet">[</span>24<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:States_under_Muhammad_ali%27s_rule.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/States_under_Muhammad_ali%27s_rule.jpg/220px-States_under_Muhammad_ali%27s_rule.jpg" decoding="async" width="220" height="212" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/States_under_Muhammad_ali%27s_rule.jpg/330px-States_under_Muhammad_ali%27s_rule.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/States_under_Muhammad_ali%27s_rule.jpg/440px-States_under_Muhammad_ali%27s_rule.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="481" /></a><figcaption>1831-1840 : l’<a href="/wiki/%C3%89gypte_sous_les_Alaouites" title="Égypte sous les Alaouites">Égypte</a> domine la <a href="/wiki/Syrie" title="Syrie">Syrie</a>.</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/1er_novembre" title="1er novembre"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> novembre</a> : le vice-roi d’<a href="/wiki/%C3%89gypte_sous_les_Alaouites" title="Égypte sous les Alaouites">Égypte</a> <a href="/wiki/Mehemet_Ali" class="mw-redirect" title="Mehemet Ali">Mohamed Ali</a> et son fils <a href="/wiki/Ibrahim_Pacha" title="Ibrahim Pacha">Ibrahim Pacha</a> envahissent la <a href="/wiki/Palestine_(r%C3%A9gion)" title="Palestine (région)">Palestine</a> et la <a href="/wiki/Syrie" title="Syrie">Syrie</a> avec une armée de 30 000 hommes<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite_crochet">[</span>25<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, provinces ottomanes dont le sultan leur avait promis le protectorat en échange de leur collaboration en <a href="/wiki/Gr%C3%A8ce" title="Grèce">Grèce</a>. Seules les pressions britanniques et françaises les dissuadent de s’attaquer au pouvoir central ottoman. Le sultan retire à Mohamed Ali son titre de pacha.</li> <li><a href="/wiki/27_novembre" title="27 novembre">27 novembre</a> : début du siège d’Acre par Ibrahim Pacha (prise le <time class="nowrap" datetime="1832-05-27" data-sort-value="1832-05-27">27 mai 1832</time>)<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite_crochet">[</span>26<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/27_d%C3%A9cembre" title="27 décembre">27 décembre</a> : découpage traditionnel du Pacifique en quatre régions, sur une base <i>raciale</i> la <a href="/wiki/Malaisie" title="Malaisie">Malaisie</a>, la <a href="/wiki/M%C3%A9lan%C3%A9sie" title="Mélanésie">Mélanésie</a>, la <a href="/wiki/Micron%C3%A9sie_(r%C3%A9gion)" title="Micronésie (région)">Micronésie</a> et la <a href="/wiki/Polyn%C3%A9sie" title="Polynésie">Polynésie</a>, proposée par <a href="/wiki/Jules_Dumont_d%27Urville" title="Jules Dumont d'Urville">Jules Dumont d'Urville</a> à la <a href="/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_de_g%C3%A9ographie" title="Société de géographie">Société de géographie</a> à <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a><sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/D%C3%A9cembre" title="Décembre">Décembre</a> : <ul><li>le gouvernement <a href="/wiki/Chine" title="Chine">chinois</a> renouvelle l’interdiction de l’importation de l’<a href="/wiki/Opium" title="Opium">opium</a><sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite_crochet">[</span>28<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/Abbas_Mirza" title="Abbas Mirza">Abbas Mirza</a> est envoyé dans le <a href="/wiki/Khorassan" title="Khorassan">Khorasan</a> pour rétablir l’ordre<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite_crochet">[</span>29<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La <a href="/wiki/Empire_perse" title="Empire perse">Perse</a> est désorganisée et les finances sont en crise. Le prince <a href="/wiki/Dynastie_kadjar" class="mw-redirect" title="Dynastie kadjar">Kadjar</a> ‘Abbas Mirza est chargé de rétablir l’ordre dans l’empire au nom du chah <a href="/wiki/Fath_%27Ali" class="mw-redirect" title="Fath 'Ali">Fath 'Ali</a>. Afin de mettre un terme aux révoltes antifiscales que connaît la paysannerie, le prince mène campagne dans le sud, dans le <a href="/wiki/Khorassan" title="Khorassan">Khorasan</a> et sur les rives de l’<a href="/wiki/Amou-Daria" title="Amou-Daria">Amou-Daria</a>.</li></ul></li></ul> <p><br /> </p> <ul><li>Début de la lutte contre les <a href="/wiki/Thug" title="Thug">Thugs</a>, secte apparue au <a href="/wiki/XIIIe_si%C3%A8cle" title="XIIIe siècle"><abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle"><span class="romain">XIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a> à <a href="/wiki/Delhi" title="Delhi">Delhi</a> et au <a href="/wiki/Bengale" title="Bengale">Bengale</a>, qui pratiquent des sacrifices rituels sur les voyageurs par étranglement. Leurs activités sont importantes dans les <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1830" title="Années 1830">années 1830</a>. Ils sont décimés par les Britanniques(1831-<a href="/wiki/1837" title="1837">1837</a>)<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite_crochet">[</span>30<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Europe">Europe</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1831&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Europe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1831&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Europe"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/1831_en_Belgique" title="1831 en Belgique">1831 en Belgique</a>, <a href="/wiki/1831_en_France" title="1831 en France">1831 en France</a> et <a href="/wiki/1831_en_Italie" title="1831 en Italie">1831 en Italie</a>.</div></div> <ul><li><a href="/wiki/20_janvier" title="20 janvier">20 janvier</a> : la Conférence de Londres attribue la totalité du <a href="/wiki/Luxembourg" title="Luxembourg">Luxembourg</a>, la partie du <a href="/wiki/Province_de_Limbourg_(Pays-Bas)" title="Province de Limbourg (Pays-Bas)">Limbourg</a> à l'est de la <a href="/wiki/Meuse_(fleuve)" title="Meuse (fleuve)">Meuse</a> et <a href="/wiki/Maastricht" title="Maastricht">Maastricht</a> au roi des Pays-Bas et décide que la <a href="/wiki/Belgique" title="Belgique">Belgique</a> sera un État perpétuellement neutre sous la garantie des cinq puissances (<a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a>, <a href="/wiki/Autriche-Hongrie" title="Autriche-Hongrie">Autriche-Hongrie</a>, <a href="/wiki/France" title="France">France</a>, <a href="/wiki/Prusse" title="Prusse">Prusse</a>, <a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a>)<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite_crochet">[</span>31<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/2_f%C3%A9vrier" title="2 février">2 février</a> : le <a href="/wiki/Conclave" title="Conclave">conclave</a> élit le cardinal Capellari comme successeur du Pape <a href="/wiki/Pie_VIII" title="Pie VIII">Pie VIII</a> (mort en <time class="nowrap" datetime="1830-12" data-sort-value="1830-12">décembre 1830</time>). Le nouveau pape prend le nom de <a href="/wiki/Gr%C3%A9goire_XVI" title="Grégoire XVI">Grégoire XVI</a><sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite_crochet">[</span>32<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/3_f%C3%A9vrier" title="3 février">3 février</a> : élection en deux tours du <a href="/wiki/Louis_d%27Orl%C3%A9ans_(1814-1896)" title="Louis d'Orléans (1814-1896)">duc de Nemours</a> au trône de <a href="/wiki/Belgique" title="Belgique">Belgique</a> par le <a href="/wiki/Congr%C3%A8s_national_(Belgique)" title="Congrès national (Belgique)">Congrès national</a><sup id="cite_ref-Galloy_33-0" class="reference"><a href="#cite_note-Galloy-33"><span class="cite_crochet">[</span>33<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/4_f%C3%A9vrier" title="4 février">4 février</a> : insurrection populaire à <a href="/wiki/Bologne" title="Bologne">Bologne</a> dirigée par <a href="/wiki/Ciro_Menotti" title="Ciro Menotti">Ciro Menotti</a> (arrêté dès le <a href="/wiki/3_f%C3%A9vrier" title="3 février">3 février</a>). Le <a href="/wiki/8_f%C3%A9vrier" title="8 février">8 février</a>, le gouvernement provisoire proclame la fin de la domination temporelle du pape à <a href="/wiki/Bologne" title="Bologne">Bologne</a>. L’<a href="/wiki/Ombrie" title="Ombrie">Ombrie</a>, les <a href="/wiki/Marches" title="Marches">Marches</a>, <a href="/wiki/Parme" title="Parme">Parme</a> sont touchés par l’insurrection<sup id="cite_ref-Pécout_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-Pécout-34"><span class="cite_crochet">[</span>34<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/7_f%C3%A9vrier" title="7 février">7 février</a> : <a href="/wiki/Constitution_de_la_Belgique" title="Constitution de la Belgique">constitution belge</a><sup id="cite_ref-Corpus_35-0" class="reference"><a href="#cite_note-Corpus-35"><span class="cite_crochet">[</span>35<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/14_f%C3%A9vrier" title="14 février">14</a> - <a href="/wiki/15_f%C3%A9vrier" title="15 février">15 février</a> : émeutes à Paris à la suite d’un service funèbre organisé par les légitimistes à <a href="/wiki/%C3%89glise_Saint-Germain-l%27Auxerrois_(Paris)" class="mw-redirect" title="Église Saint-Germain-l'Auxerrois (Paris)">Saint-Germain-l’Auxerrois</a> pour l’anniversaire de l’assassinat du <a href="/wiki/Charles_Ferdinand_d%27Artois" class="mw-redirect" title="Charles Ferdinand d'Artois">duc de Berry</a>. L’église est envahie et mise à sac par les républicains. Le lendemain, l’émeute saccage l’archevêché et de nombreuses églises à Paris et en province<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite_crochet">[</span>36<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/4_mars" title="4 mars">4 mars</a> : les troupes autrichiennes entrent dans le <a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Mod%C3%A8ne" class="mw-redirect" title="Duché de Modène">duché de Modène</a><sup id="cite_ref-Pécout_34-1" class="reference"><a href="#cite_note-Pécout-34"><span class="cite_crochet">[</span>34<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/18_avril" title="18 avril">18 avril</a> : à <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a> (<a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">Espagne</a>), <a href="/wiki/Alternative_(corrida)" title="Alternative (corrida)">alternative</a> de Francisco Montes dit « <a href="/wiki/Paquiro" title="Paquiro">Paquiro</a> », <a href="/wiki/Matador" title="Matador">matador</a> espagnol<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite_crochet">[</span>37<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/27_avril" title="27 avril">27 avril</a> : début du règne de <a href="/wiki/Charles-Albert_de_Sardaigne" class="mw-redirect" title="Charles-Albert de Sardaigne">Charles-Albert de Savoie-Carignan</a>, <a href="/wiki/Royaume_de_Pi%C3%A9mont-Sardaigne" class="mw-redirect" title="Royaume de Piémont-Sardaigne">roi de Piémont</a><sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite_crochet">[</span>38<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/28_avril" title="28 avril">28 avril</a> - <a href="/wiki/1er_juin" title="1er juin"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> juin</a> : élections générales au <a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a><sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite_crochet">[</span>39<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/28_mai" title="28 mai">28 mai</a> : le <a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Schleswig" title="Duché de Schleswig">Schleswig</a> et le <a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Holstein" title="Duché de Holstein">Holstein</a>, qui ont réclamé la convocation des États, obtiennent satisfaction par une loi générale, suivie d’un rescrit royal pour l’organisation des États provinciaux le <time class="nowrap" datetime="1834-05-15" data-sort-value="1834-05-15">15 mai 1834</time><sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite_crochet">[</span>40<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/26_juin" title="26 juin">26 juin</a> : séparation de la <a href="/wiki/Belgique" title="Belgique">Belgique</a> et des <a href="/wiki/Pays-Bas" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a> au <a href="/wiki/Trait%C3%A9_des_XVIII_articles" title="Traité des XVIII articles">traité de Londres</a><sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite_crochet">[</span>41<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Combat_du_Tage.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Combat_du_Tage.jpg/220px-Combat_du_Tage.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Combat_du_Tage.jpg/330px-Combat_du_Tage.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Combat_du_Tage.jpg/440px-Combat_du_Tage.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a><figcaption><a href="/wiki/11_juillet" title="11 juillet">11 juillet</a> : <a href="/wiki/Combat_du_Tage" title="Combat du Tage">combat du Tage</a>. Le forcement des passes du Tage par l'escadre du contre-amiral Roussin. Les navires français devant la <a href="/wiki/Tour_de_Bel%C3%A9m" title="Tour de Belém">tour de Belém</a>, le <i>Suffren</i> en tête.</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/11_juillet" title="11 juillet">11 juillet</a> : <a href="/wiki/Combat_du_Tage" title="Combat du Tage">combat du Tage</a>. Devant le refus de <a href="/wiki/Michel_Ier_de_Portugal" class="mw-redirect" title="Michel Ier de Portugal">Michel <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr> de Portugal</a> de reconnaître la <a href="/wiki/Monarchie_de_Juillet" title="Monarchie de Juillet">monarchie de Juillet</a>, la <a href="/wiki/Sainte-Alliance" title="Sainte-Alliance">Sainte-Alliance</a> autorise la <a href="/wiki/France" title="France">France</a> à intervenir militairement. La flotte française bombarde <a href="/wiki/Lisbonne" title="Lisbonne">Lisbonne</a><sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/21_juillet" title="21 juillet">21 juillet</a> : <a href="/wiki/L%C3%A9opold_Ier_de_Belgique" class="mw-redirect" title="Léopold Ier de Belgique">Léopold <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr> de Belgique</a> devient le premier <a href="/wiki/Roi_des_Belges" title="Roi des Belges">roi des Belges</a>. Il fait son entrée à <a href="/wiki/Bruxelles" title="Bruxelles">Bruxelles</a> et prête serment à la constitution belge<sup id="cite_ref-Galloy_33-1" class="reference"><a href="#cite_note-Galloy-33"><span class="cite_crochet">[</span>33<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/2_ao%C3%BBt" title="2 août">2</a> - <a href="/wiki/12_ao%C3%BBt" title="12 août">12 août</a> : <a href="/wiki/Campagne_des_Dix-Jours" title="Campagne des Dix-Jours">campagne des Dix-Jours</a>. L’armée néerlandaise envahit la Belgique et bat les forces belges, mais doit se replier le 12 après l’intervention des troupes françaises<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite_crochet">[</span>43<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/25_ao%C3%BBt" title="25 août">25 août</a> : adhésion de l'<a href="/wiki/%C3%89lectorat_de_Hesse" title="Électorat de Hesse">électorat de Hesse</a> au <a href="/wiki/Zollverein" title="Zollverein">Zollverein</a><sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite_crochet">[</span>44<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/9_octobre" title="9 octobre">9 octobre</a> : assassinat de <a href="/wiki/Io%C3%A1nnis_Kapod%C3%ADstrias" title="Ioánnis Kapodístrias">Ioánnis Kapodístrias</a> à <a href="/wiki/Nauplie" title="Nauplie">Nauplie</a>. La <a href="/wiki/Gr%C3%A8ce" title="Grèce">Grèce</a> est livrée aux intérêts étrangers, surtout britanniques<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite_crochet">[</span>45<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/15_octobre" title="15 octobre">15 octobre</a> : « <a href="/wiki/Trait%C3%A9_des_XXIV_articles" title="Traité des XXIV articles">24 articles</a> » de Londres qui attribuent à la Belgique la partie occidentale du Limbourg et du Luxembourg (converti en traité le <a href="/wiki/15_novembre" title="15 novembre">15 novembre</a>)<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite_crochet">[</span>46<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Bristol_Riots_of_1831.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Bristol_Riots_of_1831.jpg/220px-Bristol_Riots_of_1831.jpg" decoding="async" width="220" height="144" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Bristol_Riots_of_1831.jpg/330px-Bristol_Riots_of_1831.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Bristol_Riots_of_1831.jpg/440px-Bristol_Riots_of_1831.jpg 2x" data-file-width="547" data-file-height="359" /></a><figcaption><a href="/wiki/28_octobre" title="28 octobre">28</a>-<a href="/wiki/31_octobre" title="31 octobre">31 octobre</a> : émeutes de <a href="/wiki/Bristol_(Angleterre)" class="mw-redirect" title="Bristol (Angleterre)">Bristol</a>.</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/28_octobre" title="28 octobre">28</a>-<a href="/wiki/31_octobre" title="31 octobre">31 octobre</a> : émeutes de <a href="/wiki/Bristol_(Angleterre)" class="mw-redirect" title="Bristol (Angleterre)">Bristol</a> au <a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a><sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite_crochet">[</span>47<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/21_novembre" title="21 novembre">21 novembre</a> - <a href="/wiki/3_d%C3%A9cembre" title="3 décembre">3 décembre</a> : première <a href="/wiki/R%C3%A9volte_des_Canuts" class="mw-redirect" title="Révolte des Canuts">révolte des Canuts</a> à <a href="/wiki/Lyon" title="Lyon">Lyon</a><sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite_crochet">[</span>48<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Empire_russe">Empire russe</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1831&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Empire russe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1831&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Empire russe"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Insurrection_de_novembre_1830" class="mw-redirect" title="Insurrection de novembre 1830">Insurrection de novembre 1830</a>.</div></div> <ul><li><a href="/wiki/18_janvier" title="18 janvier">18 janvier</a> : <a href="/wiki/Adam_Jerzy_Czartoryski" title="Adam Jerzy Czartoryski">Adam Czartoryski</a> devient président du gouvernement provisoire de <a href="/wiki/Varsovie" title="Varsovie">Varsovie</a><sup id="cite_ref-Fayot_49-0" class="reference"><a href="#cite_note-Fayot-49"><span class="cite_crochet">[</span>49<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les Polonais expulsent les autorités russes et proclament leur indépendance.</li></ul> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Dethronisation_of_tsar_Nikolay_I_1831_in_Poland.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Dethronisation_of_tsar_Nikolay_I_1831_in_Poland.PNG/220px-Dethronisation_of_tsar_Nikolay_I_1831_in_Poland.PNG" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Dethronisation_of_tsar_Nikolay_I_1831_in_Poland.PNG/330px-Dethronisation_of_tsar_Nikolay_I_1831_in_Poland.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Dethronisation_of_tsar_Nikolay_I_1831_in_Poland.PNG/440px-Dethronisation_of_tsar_Nikolay_I_1831_in_Poland.PNG 2x" data-file-width="1080" data-file-height="716" /></a><figcaption><a href="/wiki/25_janvier" title="25 janvier">25 janvier</a> : le <a href="/wiki/Sejm" class="mw-redirect" title="Sejm">Sejm</a> proclame la déchéance du tsar comme roi de Pologne. </figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/25_janvier" title="25 janvier">25 janvier</a> : le <a href="/wiki/Sejm" class="mw-redirect" title="Sejm">Sejm</a> proclame la déchéance du tsar. Au cours de la guerre qui s’ensuit, les Polonais résistent aux Russes pendant plusieurs mois<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite_crochet">[</span>50<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/5_f%C3%A9vrier" title="5 février">5</a>-<a href="/wiki/6_f%C3%A9vrier" title="6 février">6 février</a>: le maréchal russe <a href="/wiki/Hans_Karl_von_Diebitsch" title="Hans Karl von Diebitsch">Ivan Dibich</a> entre en <a href="/wiki/Pologne" title="Pologne">Pologne</a> à la tête de 115 000 hommes<sup id="cite_ref-Fayot_49-1" class="reference"><a href="#cite_note-Fayot-49"><span class="cite_crochet">[</span>49<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/14_f%C3%A9vrier" title="14 février">14 février</a> : victoire polonaise à la <a href="/wiki/Bataille_de_Stoczek" title="Bataille de Stoczek">bataille de Stoczek</a><sup id="cite_ref-Brzozowski_51-0" class="reference"><a href="#cite_note-Brzozowski-51"><span class="cite_crochet">[</span>51<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/17_f%C3%A9vrier" title="17 février">17 février</a> : victoire polonaise à la <a href="/wiki/Bataille_de_Dobra" title="Bataille de Dobra">bataille de Dobra</a>. <a href="/wiki/Premi%C3%A8re_bataille_de_Ka%C5%82uszyn" title="Première bataille de Kałuszyn">Première bataille de Kałuszyn</a><sup id="cite_ref-Brzozowski_51-1" class="reference"><a href="#cite_note-Brzozowski-51"><span class="cite_crochet">[</span>51<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/19_f%C3%A9vrier" title="19 février">19 février</a> : victoire polonaise à la <a href="/wiki/Bataille_de_Nowa_Wie%C5%9B" title="Bataille de Nowa Wieś">bataille de Nowa Wieś</a><sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite_crochet">[</span>52<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/19_f%C3%A9vrier" title="19 février">19</a>-<a href="/wiki/20_f%C3%A9vrier" title="20 février">20 février</a> : <a href="/wiki/Premi%C3%A8re_bataille_de_Wawer" title="Première bataille de Wawer">première bataille de Wawer</a><sup id="cite_ref-Brzozowski_51-2" class="reference"><a href="#cite_note-Brzozowski-51"><span class="cite_crochet">[</span>51<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Battle_of_Groch%C3%B3w_1831.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Battle_of_Groch%C3%B3w_1831.JPG/220px-Battle_of_Groch%C3%B3w_1831.JPG" decoding="async" width="220" height="151" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Battle_of_Groch%C3%B3w_1831.JPG/330px-Battle_of_Groch%C3%B3w_1831.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Battle_of_Groch%C3%B3w_1831.JPG/440px-Battle_of_Groch%C3%B3w_1831.JPG 2x" data-file-width="3534" data-file-height="2424" /></a><figcaption><a href="/wiki/25_f%C3%A9vrier" title="25 février">25 février</a> : <a href="/wiki/Bataille_de_Grochow" class="mw-redirect" title="Bataille de Grochow">bataille de Grochow</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/24_f%C3%A9vrier" title="24 février">24</a>-<a href="/wiki/25_f%C3%A9vrier" title="25 février">25 février</a> : victoire polonaise à la <a href="/wiki/Bataille_de_Bialoleka" title="Bataille de Bialoleka">bataille de Bialoleka</a><sup id="cite_ref-Brzozowski_51-3" class="reference"><a href="#cite_note-Brzozowski-51"><span class="cite_crochet">[</span>51<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/25_f%C3%A9vrier" title="25 février">25 février</a> : les Polonais arrêtent l’avance russe à la <a href="/wiki/Bataille_de_Groch%C3%B3w" title="Bataille de Grochów">bataille de Grochów</a><sup id="cite_ref-Brzozowski_51-4" class="reference"><a href="#cite_note-Brzozowski-51"><span class="cite_crochet">[</span>51<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, mais l’État major est divisé sur la stratégie à adopter (extension du mouvement aux peuples voisins ou considération en Pologne).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/25_mars" title="25 mars">25 mars</a> : insurrection nationaliste en <a href="/wiki/Histoire_de_la_Lituanie" title="Histoire de la Lituanie">Lituanie</a>. La jeune comtesse <a href="/wiki/%C3%89milie_Plater" title="Émilie Plater">Émilie Plater</a> rejoint les insurgés<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite_crochet">[</span>53<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/30_mars" title="30 mars">30</a>-<a href="/wiki/31_mars" title="31 mars">31 mars</a> : victoire polonaise à la <a href="/wiki/Bataille_de_Debe_Wielkie" title="Bataille de Debe Wielkie">bataille de Debe Wielkie</a><sup id="cite_ref-Brzozowski_51-5" class="reference"><a href="#cite_note-Brzozowski-51"><span class="cite_crochet">[</span>51<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/10_avril" title="10 avril">10 avril</a> : victoire polonaise à la <a href="/wiki/Bataille_d%27Iganie" title="Bataille d'Iganie">bataille d'Iganie</a><sup id="cite_ref-Brzozowski_51-6" class="reference"><a href="#cite_note-Brzozowski-51"><span class="cite_crochet">[</span>51<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/18_avril" title="18 avril">18 avril</a> : victoire russe à la <a href="/wiki/Bataille_de_Kazimierz_Dolny" title="Bataille de Kazimierz Dolny">bataille de Kazimierz Dolny</a><sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite_crochet">[</span>54<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Bitwa_pod_Ostroleka.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Bitwa_pod_Ostroleka.jpg/220px-Bitwa_pod_Ostroleka.jpg" decoding="async" width="220" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Bitwa_pod_Ostroleka.jpg/330px-Bitwa_pod_Ostroleka.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Bitwa_pod_Ostroleka.jpg/440px-Bitwa_pod_Ostroleka.jpg 2x" data-file-width="1893" data-file-height="1353" /></a><figcaption><a href="/wiki/26_mai" title="26 mai">26 mai</a> : <a href="/wiki/Bataille_d%27Ostro%C5%82%C4%99ka_(1831)" title="Bataille d'Ostrołęka (1831)">bataille d'Ostroléka</a></figcaption></figure><p>. </p><ul><li><a href="/wiki/26_mai" title="26 mai">26 mai</a> : défaite des nationalistes polonais, affaiblis par le <a href="/wiki/Chol%C3%A9ra" title="Choléra">choléra</a>, à <a href="/wiki/Bataille_d%27Ostro%C5%82%C4%99ka_(1831)" title="Bataille d'Ostrołęka (1831)">Ostroléka</a><sup id="cite_ref-Brzozowski_51-7" class="reference"><a href="#cite_note-Brzozowski-51"><span class="cite_crochet">[</span>51<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Juillet" title="Juillet">Juillet</a> : émeutes à <a href="/wiki/Saint-P%C3%A9tersbourg" title="Saint-Pétersbourg">Saint-Pétersbourg</a> liées à l’épidémie de <a href="/wiki/Chol%C3%A9ra" title="Choléra">choléra</a><sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite_crochet">[</span>55<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/8_septembre" title="8 septembre">8 septembre</a> : les troupes russes entrent à Varsovie<sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="#cite_note-56"><span class="cite_crochet">[</span>56<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le soulèvement est violemment réprimé après les défaites des nationalistes. La <a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a> soumet la Pologne à une politique de répression et de russification. La Pologne <a href="/wiki/Royaume_du_Congr%C3%A8s#La_vice-royauté_d'Ivan_Paskevitch_(1831-1855)" title="Royaume du Congrès">cesse d’exister comme nation</a>. Les Russes entreprennent une destruction systématique de la nationalité polonaise. La Constitution, la Diète et l’armée polonaises sont abolies, les Polonais privés de leurs libertés individuelles. Les universités sont fermées (<a href="/wiki/Universit%C3%A9_de_Varsovie" title="Université de Varsovie">universités de Varsovie</a>, de <a href="/wiki/Universit%C3%A9_de_Vilnius" title="Université de Vilnius">Wilno</a> et lycée de <a href="/wiki/Kremenets" title="Kremenets">Krzemieniec</a>, 1831-<a href="/wiki/1833" title="1833">1833</a>), les étudiants envoyés en Russie, les catholiques persécutés<sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57"><span class="cite_crochet">[</span>57<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Dix mille patriotes s’exilent vers la <a href="/wiki/Suisse" title="Suisse">Suisse</a>, la <a href="/wiki/Belgique" title="Belgique">Belgique</a> et la <a href="/wiki/France" title="France">France</a>. Manifestations, émeutes, représailles sanglantes se succèdent.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/18_d%C3%A9cembre" title="18 décembre">18 décembre</a> (<time class="nowrap" datetime="12-06" data-sort-value="12-06">6 décembre</time> du calendrier julien) : règlement sur la participation de la noblesse aux élections locales en Russie<sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="#cite_note-58"><span class="cite_crochet">[</span>58<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Seuls ont droit de suffrage direct les nobles possédant plus de 100 âmes ou 3 000 <a href="/wiki/D%C3%A9ciatine" class="mw-redirect" title="Déciatine">déciatines</a> de terre arable<sup id="cite_ref-Mili︠u︡kov_59-0" class="reference"><a href="#cite_note-Mili︠u︡kov-59"><span class="cite_crochet">[</span>59<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <p><br /> </p> <ul><li>Réunions à <a href="/wiki/Moscou" title="Moscou">Moscou</a> du Cercle de <a href="/wiki/Nikola%C3%AF_Stankevitch" title="Nikolaï Stankevitch">Stankevitch</a> jusqu’en <a href="/wiki/1839" title="1839">1839</a> (<a href="/wiki/Vissarion_Belinski" title="Vissarion Belinski">Vissarion Belinski</a>, <a href="/wiki/Timofe%C3%AF_Granovski" title="Timofeï Granovski">Granovski</a>, <a href="/wiki/Mikha%C3%AFl_Bakounine" title="Mikhaïl Bakounine">Bakounine</a>)<sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60"><span class="cite_crochet">[</span>60<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1831?uselang=fr">1831</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li><li class="wikisource"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:1831" class="extiw" title="s:Catégorie:1831">1831</a>, <span class="nowrap">sur <span class="project">Wikisource</span></span></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Naissances_en_1831"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_en_1831" title="Catégorie:Naissance en 1831">Naissances en 1831</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1831&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Naissances en 1831" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1831&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Naissances en 1831"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/3_janvier" title="3 janvier">3 janvier</a> : <a href="/wiki/Enrico_Gamba" title="Enrico Gamba">Enrico Gamba</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italien</a> († <time class="nowrap" datetime="1883-10-19" data-sort-value="1883-10-19">19 octobre 1883</time>).</li> <li><a href="/wiki/6_janvier" title="6 janvier">6 janvier</a> : <a href="/wiki/Hubert_Bellis" title="Hubert Bellis">Hubert Bellis</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">artiste peintre</a>, <a href="/wiki/Peintre_en_b%C3%A2timent" title="Peintre en bâtiment">peintre</a> et <a href="/wiki/Architecture_d%27int%C3%A9rieur" title="Architecture d'intérieur">décorateur</a> <a href="/wiki/Belgique" title="Belgique">belge</a> († <time class="nowrap" datetime="1902-04-16" data-sort-value="1902-04-16">16 avril 1902</time>).</li> <li><a href="/wiki/8_janvier" title="8 janvier">8 janvier</a> : <ul><li><a href="/wiki/Victor-Lucien-Sulpice_Lecot" class="mw-redirect" title="Victor-Lucien-Sulpice Lecot">Victor-Lucien-Sulpice Lecot</a>, <a href="/wiki/Cardinal_(religion)" title="Cardinal (religion)">cardinal</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a> († <time class="nowrap" datetime="1908-12-19" data-sort-value="1908-12-19">19 décembre 1908</time>).</li> <li><a href="/wiki/John_Stith_Pemberton" class="mw-redirect" title="John Stith Pemberton">John Stith Pemberton</a>, <a href="/wiki/Pharmacien" title="Pharmacien">pharmacien</a> <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">américain</a> († <time class="nowrap" datetime="1888-08-16" data-sort-value="1888-08-16">16 août 1888</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/11_janvier" title="11 janvier">11 janvier</a> : <a href="/wiki/Charles-Olivier_de_Penne" title="Charles-Olivier de Penne">Charles-Olivier de Penne</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> et <a href="/wiki/Illustrateur" title="Illustrateur">illustrateur</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a> de l'<a href="/wiki/%C3%89cole_de_Barbizon" title="École de Barbizon">École de Barbizon</a> († <time class="nowrap" datetime="1897-04-18" data-sort-value="1897-04-18">18 avril 1897</time>).</li> <li><a href="/wiki/17_janvier" title="17 janvier">17 janvier</a> : <a href="/wiki/Antonin_Fanart" title="Antonin Fanart">Antonin Fanart</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a> († <time class="nowrap" datetime="1903-09-02" data-sort-value="1903-09-02">2 septembre 1903</time>).</li> <li><a href="/wiki/18_janvier" title="18 janvier">18 janvier</a> : <a href="/wiki/Pierre_Fran%C3%A7ois_Riga" title="Pierre François Riga">Pierre François Riga</a>, <a href="/wiki/Violoniste" title="Violoniste">violoniste</a> et <a href="/wiki/Compositeur" title="Compositeur">compositeur</a> <a href="/wiki/Belgique" title="Belgique">belge</a> († <time class="nowrap" datetime="1892-01-18" data-sort-value="1892-01-18">18 janvier 1892</time>).</li> <li><a href="/wiki/20_janvier" title="20 janvier">20 janvier</a> : <a href="/wiki/Louis-Sim%C3%A9on_Morin" title="Louis-Siméon Morin">Louis-Siméon Morin</a>, avocat et homme politique canadien († <time class="nowrap" datetime="1879-05-07" data-sort-value="1879-05-07">7 mai 1879</time>).</li> <li><a href="/wiki/26_janvier" title="26 janvier">26 janvier</a> : <a href="/wiki/Joseph_Tr%C3%A9voux" title="Joseph Trévoux">Joseph Trévoux</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a> († <time class="nowrap" datetime="1909-01-03" data-sort-value="1909-01-03">3 janvier 1909</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/3_f%C3%A9vrier" title="3 février">3 février</a> : <a href="/wiki/Louis_R%C3%A9my_Mignot" title="Louis Rémy Mignot">Louis Rémy Mignot</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">américain</a> d'origine <a href="/wiki/France" title="France">française</a> († <time class="nowrap" datetime="1870-09-22" data-sort-value="1870-09-22">22 septembre 1870</time>).</li> <li><a href="/wiki/6_f%C3%A9vrier" title="6 février">6 février</a> : « <a href="/wiki/El_Tato_(Antonio_S%C3%A1nchez)" title="El Tato (Antonio Sánchez)">El Tato</a> » (Antonio Sánchez), <a href="/wiki/Matador" title="Matador">matador</a> <a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">espagnol</a> († <time class="nowrap" datetime="1895-02-07" data-sort-value="1895-02-07">7 février 1895</time>).</li> <li><a href="/wiki/10_f%C3%A9vrier" title="10 février">10 février</a> : <a href="/wiki/Carl_von_Effner" title="Carl von Effner">Carl von Effner</a>, <a href="/wiki/Jardinier" title="Jardinier">jardinier</a> <a href="/wiki/Paysagiste" title="Paysagiste">paysagiste</a> <a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">allemand</a> († <time class="nowrap" datetime="1884-10-22" data-sort-value="1884-10-22">22 octobre 1884</time>).</li> <li><a href="/wiki/13_f%C3%A9vrier" title="13 février">13 février</a> : <a href="/wiki/Adolphe_Piot" title="Adolphe Piot">Adolphe Piot</a>, peintre français († <time class="nowrap" datetime="1910-05-13" data-sort-value="1910-05-13">13 mai 1910</time>).</li> <li><a href="/wiki/23_f%C3%A9vrier" title="23 février">23 février</a> : <a href="/wiki/Hendrik_Willem_Mesdag" title="Hendrik Willem Mesdag">Hendrik Willem Mesdag</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Pays-Bas" title="Pays-Bas">néerlandais</a> († <time class="nowrap" datetime="1915-07-10" data-sort-value="1915-07-10">10 juillet 1915</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/11_mars" title="11 mars">11 mars</a> : <a href="/wiki/Nikola%C3%AF_Gay" title="Nikolaï Gay">Nikolaï Gay</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Empire_russe" title="Empire russe">russe</a> († <time class="nowrap" datetime="1894-04-13" data-sort-value="1894-04-13">13 avril 1894</time>).</li> <li><a href="/wiki/20_mars" title="20 mars">20 mars</a> : <a href="/wiki/Theodor_Aman" title="Theodor Aman">Theodor Aman</a>, peintre et graveur roumain d’origine arménienne († <time class="nowrap" datetime="1891-08-19" data-sort-value="1891-08-19">19 août 1891</time>).</li> <li><a href="/wiki/23_mars" title="23 mars">23 mars</a> : <a href="/wiki/Wilhelm_Sauer_(facteur_d%27orgue)" class="mw-redirect" title="Wilhelm Sauer (facteur d'orgue)">Wilhelm Sauer</a>, <a href="/wiki/Facteur_d%27orgue" class="mw-redirect" title="Facteur d'orgue">facteur d'orgue</a> <a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">allemand</a> et <a href="/wiki/Fondateur_(organisation)" title="Fondateur (organisation)">fondateur</a> de la maison Sauer († <time class="nowrap" datetime="1916-04-09" data-sort-value="1916-04-09">9 avril 1916</time>).</li> <li><a href="/wiki/25_mars" title="25 mars">25 mars</a> : <a href="/wiki/Jos%C3%A9phine_Clofullia" title="Joséphine Clofullia">Joséphine Clofullia</a>, <a href="/wiki/Femme_%C3%A0_barbe" title="Femme à barbe">femme à barbe</a> († <time class="nowrap" datetime="1870-10" data-sort-value="1870-10">octobre 1870</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/2_avril" title="2 avril">2 avril</a> : <a href="/wiki/Th%C3%A9ophile-Narcisse_Chauvel" title="Théophile-Narcisse Chauvel">Théophile-Narcisse Chauvel</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a>, <a href="/wiki/Gravure" title="Gravure">graveur</a>, <a href="/wiki/Lithographie" title="Lithographie">lithographe</a> et <a href="/wiki/Photographe" title="Photographe">photographe</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a> († <time class="nowrap" datetime="1909-12-28" data-sort-value="1909-12-28">28 décembre 1909</time>).</li> <li><a href="/wiki/12_avril" title="12 avril">12 avril</a> : <a href="/wiki/Constantin_Meunier" title="Constantin Meunier">Constantin Meunier</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> et <a href="/wiki/Sculpteur" title="Sculpteur">sculpteur</a> <a href="/wiki/Belgique" title="Belgique">belge</a> († <time class="nowrap" datetime="1905-04-04" data-sort-value="1905-04-04">4 avril 1905</time>).</li> <li><a href="/wiki/15_avril" title="15 avril">15 avril</a> : <a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_Poubelle" title="Eugène Poubelle">Eugène Poubelle</a>, <a href="/wiki/Juriste" title="Juriste">juriste</a>, administrateur et <a href="/wiki/Diplomate" title="Diplomate">diplomate</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a> († <time class="nowrap" datetime="1907-07-16" data-sort-value="1907-07-16">16 juillet 1907</time>).</li> <li><a href="/wiki/30_avril" title="30 avril">30 avril</a> : <a href="/wiki/Johann_Sobeck" title="Johann Sobeck">Johann Sobeck</a>, <a href="/wiki/Clarinettiste" title="Clarinettiste">clarinettiste</a> et <a href="/wiki/Compositeur" title="Compositeur">compositeur</a> <a href="/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_germanique" title="Confédération germanique">allemand</a> († <time class="nowrap" datetime="1914-06-09" data-sort-value="1914-06-09">9 juin 1914</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/13_mai" title="13 mai">13 mai</a> : <a href="/wiki/Philippe_Parrot" title="Philippe Parrot">Philippe Parrot</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a> († <time class="nowrap" datetime="1894-05-14" data-sort-value="1894-05-14">14 mai 1894</time>).</li> <li><a href="/wiki/15_mai" title="15 mai">15 mai</a> : <a href="/wiki/Edward_James_Harland" title="Edward James Harland">Edward James Harland</a>, <a href="/wiki/Construction_navale" title="Construction navale">constructeur de navires</a>, <a href="/wiki/Baronnet" title="Baronnet">baronnet</a> et <a href="/wiki/Personnalit%C3%A9_politique" title="Personnalité politique">homme politique</a> <a href="/wiki/Royaume-Uni_de_Grande-Bretagne_et_d%27Irlande" title="Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande">britannique</a> († <time class="nowrap" datetime="1895-12-24" data-sort-value="1895-12-24">24 décembre 1895</time>).</li> <li><a href="/wiki/26_mai" title="26 mai">26 mai</a> : <a href="/wiki/Jules_Didier" title="Jules Didier">Jules Didier</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> et <a href="/wiki/Lithographie" title="Lithographie">lithographe</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a> († <time class="nowrap" datetime="1914-04-23" data-sort-value="1914-04-23">23 avril 1914</time>).</li> <li><a href="/wiki/29_mai" title="29 mai">29 mai</a> : <a href="/wiki/Manuel_de_Salamanca_Negrete" title="Manuel de Salamanca Negrete">Manuel de Salamanca Negrete</a>, militaire et homme politique espagnol († <time class="nowrap" datetime="1890-02-05" data-sort-value="1890-02-05">5 février 1890</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/2_juin" title="2 juin">2 juin</a> : <a href="/wiki/Gustave_Lef%C3%A8vre" title="Gustave Lefèvre">Gustave Lefèvre</a>, <a href="/wiki/Compositeur" title="Compositeur">compositeur</a> et <a href="/wiki/P%C3%A9dagogie" title="Pédagogie">pédagogue</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a> († <time class="nowrap" datetime="1910-03-17" data-sort-value="1910-03-17">17 mars 1910</time>).</li> <li><a href="/wiki/7_juin" title="7 juin">7 juin</a> : <a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_Lacheuri%C3%A9" title="Eugène Lacheurié">Eugène Lacheurié</a>, <a href="/wiki/Compositeur" title="Compositeur">compositeur</a> et <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a> († <time class="nowrap" datetime="1907-08-21" data-sort-value="1907-08-21">21 août 1907</time>).</li> <li><a href="/wiki/9_juin" title="9 juin">9 juin</a> : <a href="/wiki/Pierre-Jean_Coquillat" title="Pierre-Jean Coquillat">Pierre-Jean Coquillat</a>, canut et homme de théâtre <a href="/wiki/France" title="France">français</a> († <time class="nowrap" datetime="1915-09-17" data-sort-value="1915-09-17">17 septembre 1915</time>).</li> <li><a href="/wiki/28_juin" title="28 juin">28 juin</a> : <ul><li><a href="/wiki/J%C3%B3zsef_Joachim" class="mw-redirect" title="József Joachim">József Joachim</a>, <a href="/wiki/Violoniste" title="Violoniste">violoniste</a> <a href="/wiki/Royaume_de_Hongrie_(1538%E2%80%931867)" class="mw-redirect" title="Royaume de Hongrie (1538–1867)">hongrois</a> († <time class="nowrap" datetime="1907-08-15" data-sort-value="1907-08-15">15 août 1907</time>).</li> <li><a href="/wiki/Fernand_de_Rossius" title="Fernand de Rossius">Fernand de Rossius</a>, homme politique belge († <time class="nowrap" datetime="1885-11-29" data-sort-value="1885-11-29">29 novembre 1885</time>).</li></ul></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/5_juillet" title="5 juillet">5 juillet</a> : <a href="/wiki/Cordelia_A._Greene" title="Cordelia A. Greene">Cordelia A. Greene</a>, <a href="/wiki/Suffragette" title="Suffragette">suffragette</a> et <a href="/wiki/M%C3%A9decin" title="Médecin">médecin</a> <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">américaine</a> († <time class="nowrap" datetime="1905-01-28" data-sort-value="1905-01-28">28 janvier 1905</time>).</li> <li><a href="/wiki/7_juillet" title="7 juillet">7 juillet</a> : <a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_Ketterer" title="Eugène Ketterer">Eugène Ketterer</a>, <a href="/wiki/Pianiste" title="Pianiste">pianiste</a> et <a href="/wiki/Compositeur" title="Compositeur">compositeur</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a> († <time class="nowrap" datetime="1870-12-18" data-sort-value="1870-12-18">18 décembre 1870</time>).</li> <li><a href="/wiki/29_juillet" title="29 juillet">29 juillet</a> : <a href="/wiki/Thomas_Hodgkin_(historien)" title="Thomas Hodgkin (historien)">Thomas Hodgkin</a>, <a href="/wiki/Banquier" class="mw-redirect" title="Banquier">banquier</a> et <a href="/wiki/Historien" title="Historien">historien</a> <a href="/wiki/Royaume-Uni_de_Grande-Bretagne_et_d%27Irlande" title="Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande">britannique</a> († <time class="nowrap" datetime="1913-03-02" data-sort-value="1913-03-02">2 mars 1913</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/13_ao%C3%BBt" title="13 août">13 août</a> : <a href="/wiki/Salomon_Jadassohn" title="Salomon Jadassohn">Salomon Jadassohn</a>, <a href="/wiki/Pianiste" title="Pianiste">pianiste</a> et <a href="/wiki/Compositeur" title="Compositeur">compositeur</a> <a href="/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_germanique" title="Confédération germanique">allemand</a> († <time class="nowrap" datetime="1902-02-01" data-sort-value="1902-02-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> février 1902</time>).</li> <li><a href="/wiki/20_ao%C3%BBt" title="20 août">20 août</a> : <ul><li><a href="/wiki/Eduard_Suess" title="Eduard Suess">Eduard Suess</a>, <a href="/wiki/G%C3%A9ologie" title="Géologie">géologue</a> <a href="/wiki/Empire_d%27Autriche" title="Empire d'Autriche">autrichien</a> († <time class="nowrap" datetime="1914-04-26" data-sort-value="1914-04-26">26 avril 1914</time>).</li> <li><a href="/wiki/Am%C3%A9d%C3%A9e_Rosier" title="Amédée Rosier">Amédée Rosier</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Peinture_orientaliste" title="Peinture orientaliste">orientaliste</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a> († <time class="nowrap" datetime="1914-11-05" data-sort-value="1914-11-05">5 novembre 1914</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/25_ao%C3%BBt" title="25 août">25 août</a> : <a href="/wiki/Benjam%C3%ADn_Vicu%C3%B1a_Mackenna" title="Benjamín Vicuña Mackenna">Benjamín Vicuña Mackenna</a>, historien, écrivain et homme politique chilien († <time class="nowrap" datetime="1886-01-25" data-sort-value="1886-01-25">25 janvier 1886</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/7_septembre" title="7 septembre">7 septembre</a> : <a href="/wiki/Alexandre_Falgui%C3%A8re" title="Alexandre Falguière">Alexandre Falguière</a>, <a href="/wiki/Sculpteur" title="Sculpteur">sculpteur</a> et <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a> († <time class="nowrap" datetime="1900-04-19" data-sort-value="1900-04-19">19 avril 1900</time>).</li> <li><a href="/wiki/9_septembre" title="9 septembre">9 septembre</a> : <a href="/wiki/William_Montagu-Douglas-Scott" title="William Montagu-Douglas-Scott">William Montagu-Douglas-Scott</a>, <a href="/wiki/Personnalit%C3%A9_politique" title="Personnalité politique">homme politique</a> <a href="/wiki/Royaume-Uni_de_Grande-Bretagne_et_d%27Irlande" title="Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande">britannique</a> († <time class="nowrap" datetime="1914-11-05" data-sort-value="1914-11-05">5 novembre 1914</time>).</li> <li><a href="/wiki/14_septembre" title="14 septembre">14 septembre</a> : <a href="/wiki/Benjam%C3%ADn_Victorica" title="Benjamín Victorica">Benjamín Victorica</a>, <a href="/wiki/Militaire" title="Militaire">militaire</a>, <a href="/wiki/Avocat_(m%C3%A9tier)" title="Avocat (métier)">avocat</a>, académicien, <a href="/wiki/Enseignant" title="Enseignant">enseignant</a>, <a href="/wiki/Personnalit%C3%A9_politique" title="Personnalité politique">homme politique</a> et <a href="/wiki/Diplomate" title="Diplomate">diplomate</a> <a href="/wiki/Argentine" title="Argentine">argentin</a> († <time class="nowrap" datetime="1913-01-27" data-sort-value="1913-01-27">27 janvier 1913</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/17_octobre" title="17 octobre">17 octobre</a> : <a href="/wiki/Marius_Guindon" title="Marius Guindon">Marius Guindon</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> et <a href="/wiki/Sculpteur" title="Sculpteur">sculpteur</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a> († <time class="nowrap" datetime="1918-09-11" data-sort-value="1918-09-11">11 septembre 1918</time>).</li> <li><a href="/wiki/21_octobre" title="21 octobre">21 octobre</a> : <a href="/wiki/Hermann_Hellriegel" title="Hermann Hellriegel">Hermann Hellriegel</a>, <a href="/wiki/Chimiste" title="Chimiste">chimiste</a> <a href="/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_germanique" title="Confédération germanique">allemand</a> († <time class="nowrap" datetime="1895-09-24" data-sort-value="1895-09-24">24 septembre 1895</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/3_novembre" title="3 novembre">3 novembre</a> : <a href="/wiki/Paul_Destribaud" title="Paul Destribaud">Paul Destribaud</a>, <a href="/wiki/Compositeur" title="Compositeur">compositeur</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a> († <time class="nowrap" datetime="1911-12-06" data-sort-value="1911-12-06">6 décembre 1911</time>).</li> <li><a href="/wiki/10_novembre" title="10 novembre">10 novembre</a> : <a href="/wiki/S%C3%A1ndor_K%C3%A1rolyi" title="Sándor Károlyi">Sándor Károlyi</a>, personnalité politique hongroise († <time class="nowrap" datetime="1906-04-24" data-sort-value="1906-04-24">24 avril 1906</time>).</li> <li><a href="/wiki/14_novembre" title="14 novembre">14 novembre</a> : <a href="/wiki/Eliodoro_Camacho" title="Eliodoro Camacho">Eliodoro Camacho</a>, <a href="/wiki/Personnalit%C3%A9_politique" title="Personnalité politique">homme politique</a> <a href="/wiki/Bolivie" title="Bolivie">bolivien</a> († <time class="nowrap" datetime="1899-11-13" data-sort-value="1899-11-13">13 novembre 1899</time>).</li> <li><a href="/wiki/19_novembre" title="19 novembre">19 novembre</a> : <a href="/wiki/James_Garfield" class="mw-redirect" title="James Garfield">James Garfield</a>, <a href="/wiki/Pr%C3%A9sident_des_%C3%89tats-Unis" title="Président des États-Unis">président des États-Unis</a> († <time class="nowrap" datetime="1881-09-19" data-sort-value="1881-09-19">19 septembre 1881</time>).</li> <li><a href="/wiki/22_novembre" title="22 novembre">22 novembre</a> : <a href="/wiki/L%C3%A9opold_Flameng" title="Léopold Flameng">Léopold Flameng</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a>, <a href="/wiki/Gravure" title="Gravure">graveur</a> et <a href="/wiki/Illustrateur" title="Illustrateur">illustrateur</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a> († <time class="nowrap" datetime="1911-09" data-sort-value="1911-09">septembre 1911</time>).</li> <li><a href="/wiki/27_novembre" title="27 novembre">27 novembre</a> : <a href="/wiki/Gustav_Radde" title="Gustav Radde">Gustav Radde</a>, <a href="/wiki/Explorateur" class="mw-redirect" title="Explorateur">explorateur</a> et <a href="/wiki/Naturaliste" title="Naturaliste">naturaliste</a> <a href="/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_germanique" title="Confédération germanique">allemand</a> († <time class="nowrap" datetime="1903-03-02" data-sort-value="1903-03-02">2 mars 1903</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/2_d%C3%A9cembre" title="2 décembre">2 décembre</a> : <a href="/wiki/Louis_Victor_Alquier" title="Louis Victor Alquier">Louis Victor Alquier</a>, <a href="/wiki/Vice-amiral_(France)" title="Vice-amiral (France)">vice-amiral</a>, inspecteur général de la Marine († <time class="nowrap" datetime="1906-11-13" data-sort-value="1906-11-13">13 novembre 1906</time>).</li> <li><a href="/wiki/7_d%C3%A9cembre" title="7 décembre">7 décembre</a> : <a href="/wiki/L%C3%A9on-Charles_Flahaut" title="Léon-Charles Flahaut">Léon-Charles Flahaut</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a> († <time class="nowrap" datetime="1920-06-20" data-sort-value="1920-06-20">20 juin 1920</time>).</li> <li><a href="/wiki/20_d%C3%A9cembre" title="20 décembre">20 décembre</a> : <a href="/wiki/Helen_Mabel_Trevor" title="Helen Mabel Trevor">Helen Mabel Trevor</a>, peintre de paysages et de genre d'Irlande du Nord († <time class="nowrap" datetime="1900-04-03" data-sort-value="1900-04-03">3 avril 1900</time>).</li> <li><a href="/wiki/25_d%C3%A9cembre" title="25 décembre">25 décembre</a> : <a href="/wiki/Johann_von_Herbeck" title="Johann von Herbeck">Johann von Herbeck</a>, <a href="/wiki/Chef_d%27orchestre" title="Chef d'orchestre">chef d'orchestre</a> et <a href="/wiki/Compositeur" title="Compositeur">compositeur</a> <a href="/wiki/Empire_d%27Autriche" title="Empire d'Autriche">autrichien</a> († <time class="nowrap" datetime="1877-10-28" data-sort-value="1877-10-28">28 octobre 1877</time>).</li></ul> <ul><li>Date précise inconnue : <ul><li><a href="/wiki/Ferdinando_Cicconi" title="Ferdinando Cicconi">Ferdinando Cicconi</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italien</a> († <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a>).</li> <li><a href="/wiki/Gaetano_Fasanotti" title="Gaetano Fasanotti">Gaetano Fasanotti</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italien</a> († <time class="nowrap" datetime="1882-02-07" data-sort-value="1882-02-07">7 février 1882</time>).</li></ul></li></ul> <ul><li>Vers 1831 :</li> <li><a href="/wiki/Harry_Emanuel" title="Harry Emanuel">Harry Emanuel</a>, <a href="/wiki/Joaillerie" title="Joaillerie">bijoutier</a> et <a href="/wiki/Personnalit%C3%A9_politique" title="Personnalité politique">homme politique</a> <a href="/wiki/Royaume-Uni_de_Grande-Bretagne_et_d%27Irlande" title="Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande">britannique</a> († <time class="nowrap" datetime="1898-01-17" data-sort-value="1898-01-17">17 janvier 1898</time>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Décès_en_1831"><span id="D.C3.A9c.C3.A8s_en_1831"></span><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_en_1831" title="Catégorie:Décès en 1831">Décès en 1831</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1831&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Décès en 1831" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1831&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Décès en 1831"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/2_janvier" title="2 janvier">2 janvier</a> : <a href="/wiki/Giuseppe_Longhi" title="Giuseppe Longhi">Giuseppe Longhi</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> et <a href="/wiki/Graveur" class="mw-redirect" title="Graveur">graveur</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italien</a> (° <time class="nowrap" datetime="1766-10-13" data-sort-value="1766-10-13">13 octobre 1766</time>).</li> <li><a href="/wiki/6_janvier" title="6 janvier">6 janvier</a> : <a href="/wiki/Rodolphe_Kreutzer" title="Rodolphe Kreutzer">Rodolphe Kreutzer</a> <a href="/wiki/Violoniste" title="Violoniste">violoniste</a> et <a href="/wiki/Compositeur" title="Compositeur">compositeur</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a> (° <time class="nowrap" datetime="1766-11-15" data-sort-value="1766-11-15">15 novembre 1766</time>).</li> <li><a href="/wiki/20_janvier" title="20 janvier">20 janvier</a> : <a href="/wiki/Alexandre_Molinari" title="Alexandre Molinari">Alexandre Molinari</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> et <a href="/wiki/Dessinateur" title="Dessinateur">dessinateur</a> <a href="/wiki/Royaume_de_Prusse" title="Royaume de Prusse">prussien</a> d'origine <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italienne</a> (° <time class="nowrap" datetime="1772-01-05" data-sort-value="1772-01-05">5 janvier 1772</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/28_mars" title="28 mars">28 mars</a> : <a href="/wiki/Domingo_Matheu" title="Domingo Matheu">Domingo Matheu</a>, <a href="/wiki/Personnalit%C3%A9_du_monde_des_affaires" title="Personnalité du monde des affaires">homme d’affaires</a>, <a href="/wiki/Pilote_(profession_maritime)" title="Pilote (profession maritime)">pilote de navire</a> et <a href="/wiki/Personnalit%C3%A9_politique" title="Personnalité politique">homme politique</a> <a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">espagnol</a> puis <a href="/wiki/Argentine" title="Argentine">argentin</a> (° <time class="nowrap" datetime="1765-08-04" data-sort-value="1765-08-04">4 août 1765</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/7_avril" title="7 avril">7 avril</a> : <a href="/wiki/Henry_Phipps_(1er_comte_de_Mulgrave)" title="Henry Phipps (1er comte de Mulgrave)">Henry Phipps</a>, 1er comte de Mulgrave, <a href="/wiki/Personnalit%C3%A9_politique" title="Personnalité politique">homme politique</a> <a href="/wiki/Royaume-Uni_de_Grande-Bretagne_et_d%27Irlande" title="Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande">britannique</a> (° <time class="nowrap" datetime="1775-02-14" data-sort-value="1775-02-14">14 février 1775</time>).</li> <li><a href="/wiki/14_avril" title="14 avril">14 avril</a> : <a href="/wiki/Alexandre_Camille_Taponier" title="Alexandre Camille Taponier">Alexandre Camille Taponier</a>, <a href="/wiki/G%C3%A9n%C3%A9ral" title="Général">général</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a> (° <time class="nowrap" datetime="1749-02-02" data-sort-value="1749-02-02">2 février 1749</time>).</li> <li><a href="/wiki/19_avril" title="19 avril">19 avril</a> : <a href="/wiki/Johann_Gottlieb_Friedrich_von_Bohnenberger" title="Johann Gottlieb Friedrich von Bohnenberger">Johann Gottlieb Friedrich von Bohnenberger</a>, <a href="/wiki/Astronome" title="Astronome">astronome</a>, <a href="/wiki/Math%C3%A9maticien" title="Mathématicien">mathématicien</a> et <a href="/wiki/Physicien" title="Physicien">physicien</a> <a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">allemand</a> (° <time class="nowrap" datetime="1765-06-05" data-sort-value="1765-06-05">5 juin 1765</time>).</li> <li><a href="/wiki/29_avril" title="29 avril">29 avril</a> : <a href="/wiki/Giuseppe_Pietro_Bagetti" title="Giuseppe Pietro Bagetti">Giuseppe Pietro Bagetti</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italien</a> (° <time class="nowrap" datetime="1761-04-14" data-sort-value="1761-04-14">14 avril 1761</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/20_mai" title="20 mai">20 mai</a> : l’<a href="/wiki/Abb%C3%A9_Gr%C3%A9goire" title="Abbé Grégoire">abbé Grégoire</a>, militant pour l’abolition de l’<a href="/wiki/Esclavage" title="Esclavage">esclavage</a> (° <time class="nowrap" datetime="1750-12-04" data-sort-value="1750-12-04">4 décembre 1750</time>).</li> <li><a href="/wiki/24_mai" title="24 mai">24 mai</a> : <a href="/wiki/James_Peale" title="James Peale">James Peale</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">américain</a> (° <a href="/wiki/1749" title="1749">1749</a>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/22_juin" title="22 juin">22 juin</a> : <a href="/wiki/Isaac-Fran%C3%A7ois_Lef%C3%A9bure-Wely" title="Isaac-François Lefébure-Wely">Isaac-François Lefébure-Wely</a>, <a href="/wiki/Organiste" title="Organiste">organiste</a>, <a href="/wiki/Pianiste" title="Pianiste">pianiste</a> et <a href="/wiki/Compositeur" title="Compositeur">compositeur</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a> (° vers <a href="/wiki/1756" title="1756">1756</a>).</li> <li><a href="/wiki/23_juin" title="23 juin">23 juin</a> : <a href="/wiki/Mateo_Alb%C3%A9niz" title="Mateo Albéniz">Mateo Albéniz</a>, <a href="/wiki/Pr%C3%AAtre_catholique" title="Prêtre catholique">prêtre</a> et <a href="/wiki/Compositeur" title="Compositeur">compositeur</a> <a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">espagnol</a> (° <time class="nowrap" datetime="1755-11-21" data-sort-value="1755-11-21">21 novembre 1755</time>).</li> <li><a href="/wiki/27_juin" title="27 juin">27 juin</a> : <a href="/wiki/Sophie_Germain" title="Sophie Germain">Sophie Germain</a>, <a href="/wiki/Math%C3%A9matiques" title="Mathématiques">mathématicienne</a> et <a href="/wiki/Philosophe" title="Philosophe">philosophe</a> <a href="/wiki/France" title="France">française</a> (° <time class="nowrap" datetime="1776-04-01" data-sort-value="1776-04-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> avril 1776</time>).</li> <li><a href="/wiki/29_juin" title="29 juin">29 juin</a> : le baron <a href="/wiki/Heinrich_Friedrich_Karl_vom_Stein" title="Heinrich Friedrich Karl vom Stein">Heinrich Friedrich Karl vom Stein</a>, <a href="/wiki/Personnalit%C3%A9_politique" title="Personnalité politique">homme politique</a> <a href="/wiki/Prusse" title="Prusse">prussien</a>, qui œuvra par ses réformes pour la modernisation de la <a href="/wiki/Prusse" title="Prusse">Prusse</a> (° <time class="nowrap" datetime="1757-10-25" data-sort-value="1757-10-25">25 octobre 1757</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/4_juillet" title="4 juillet">4 juillet</a> : <a href="/wiki/James_Monroe" title="James Monroe">James Monroe</a>, <a href="/wiki/Pr%C3%A9sident_des_%C3%89tats-Unis" title="Président des États-Unis">président des États-Unis</a> (° <time class="nowrap" datetime="1758-04-28" data-sort-value="1758-04-28">28 avril 1758</time>).</li> <li><a href="/wiki/13_juillet" title="13 juillet">13 juillet</a> : <a href="/wiki/James_Northcote" title="James Northcote">James Northcote</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Royaume-Uni_de_Grande-Bretagne_et_d%27Irlande" title="Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande">britannique</a> (° <time class="nowrap" datetime="1746-10-22" data-sort-value="1746-10-22">22 octobre 1746</time>).</li> <li><a href="/wiki/25_juillet" title="25 juillet">25 juillet</a> : <a href="/wiki/Julien_Navoigille" title="Julien Navoigille">Julien Navoigille</a>, <a href="/wiki/Musicien" title="Musicien">musicien</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a> (° vers <a href="/wiki/1749" title="1749">1749</a>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/27_ao%C3%BBt" title="27 août">27 août</a> : <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Dumont_(peintre)" title="François Dumont (peintre)">François Dumont</a>, <a href="/wiki/Miniature_(portrait)" title="Miniature (portrait)">miniaturiste</a> <a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Lorraine" title="Duché de Lorraine">lorrain</a> puis, après <a href="/wiki/1766" title="1766">1766</a>, <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a> (° <time class="nowrap" datetime="1751-01-07" data-sort-value="1751-01-07">7 janvier 1751</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/10_octobre" title="10 octobre">10 octobre</a> : <a href="/wiki/Johann_Christian_Ludwig_Hellwig" title="Johann Christian Ludwig Hellwig">Johann Christian Ludwig Hellwig</a>, <a href="/wiki/Entomologie" title="Entomologie">entomologiste</a> <a href="/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_germanique" title="Confédération germanique">allemand</a> (° <time class="nowrap" datetime="1743-11-08" data-sort-value="1743-11-08">8 novembre 1743</time>).</li> <li><a href="/wiki/26_octobre" title="26 octobre">26 octobre</a> : <a href="/wiki/Jacques_Labrie" title="Jacques Labrie">Jacques Labrie</a>, <a href="/wiki/M%C3%A9decin" title="Médecin">médecin</a>, <a href="/wiki/Personnalit%C3%A9_politique" title="Personnalité politique">homme politique</a>, <a href="/wiki/Journaliste" title="Journaliste">journaliste</a>, <a href="/wiki/Professeur_(enseignant)" class="mw-redirect" title="Professeur (enseignant)">professeur</a> et <a href="/wiki/Historien" title="Historien">historien</a> <a href="/wiki/Canada" title="Canada">canadien</a> (° <time class="nowrap" datetime="1787-01-04" data-sort-value="1787-01-04">4 janvier 1787</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/4_novembre" title="4 novembre">4 novembre</a> : <a href="/wiki/Jacques-Fran%C3%A7ois_Pitot" title="Jacques-François Pitot">James Pitot</a>, maire de <a href="/wiki/La_Nouvelle-Orl%C3%A9ans" title="La Nouvelle-Orléans">La Nouvelle-Orléans</a> (° <a href="/wiki/1761" title="1761">1761</a>).</li> <li><a href="/wiki/14_novembre" title="14 novembre">14 novembre</a> : <a href="/wiki/Georg_Wilhelm_Friedrich_Hegel" title="Georg Wilhelm Friedrich Hegel">Hegel</a>, <a href="/wiki/Philosophe" title="Philosophe">philosophe</a> <a href="/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_germanique" title="Confédération germanique">allemand</a> (° <time class="nowrap" datetime="1770-08-27" data-sort-value="1770-08-27">27 août 1770</time>).</li> <li><a href="/wiki/16_novembre" title="16 novembre">16 novembre</a> : <ul><li><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Desfontaines" title="René Desfontaines">René Desfontaines</a>, <a href="/wiki/Botaniste" title="Botaniste">botaniste</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a> (° <time class="nowrap" datetime="1750-02-14" data-sort-value="1750-02-14">14 février 1750</time>).</li> <li>Carl Gottlieb von <a href="/wiki/Clausewitz" class="mw-redirect" title="Clausewitz">Clausewitz</a>, <a href="/wiki/G%C3%A9n%C3%A9ral" title="Général">général</a> <a href="/wiki/Prusse" title="Prusse">prussien</a>, père de la stratégie moderne (° <time class="nowrap" datetime="1780-06-01" data-sort-value="1780-06-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> juin 1780</time>).</li></ul></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/4_d%C3%A9cembre" title="4 décembre">4 décembre</a> : <a href="/wiki/Juan_Antonio_%C3%81lvarez_de_Arenales" title="Juan Antonio Álvarez de Arenales">Juan Antonio Álvarez de Arenales</a>, <a href="/wiki/Militaire" title="Militaire">militaire</a> et <a href="/wiki/Personnalit%C3%A9_politique" title="Personnalité politique">homme politique</a> <a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">espagnol</a> puis <a href="/wiki/Argentine" title="Argentine">argentin</a> (° <time class="nowrap" datetime="1770-06-13" data-sort-value="1770-06-13">13 juin 1770</time>).</li> <li><a href="/wiki/10_d%C3%A9cembre" title="10 décembre">10 décembre</a> : <ul><li><a href="/wiki/Johann_Friedrich_Jacobi" title="Johann Friedrich Jacobi">Johann Friedrich Jacobi</a>, <a href="/wiki/Personnalit%C3%A9_politique" title="Personnalité politique">homme politique</a> <a href="/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_germanique" title="Confédération germanique">allemand</a> (° <time class="nowrap" datetime="1765-07-05" data-sort-value="1765-07-05">5 juillet 1765</time>).</li> <li><a href="/wiki/Thomas_Johann_Seebeck" title="Thomas Johann Seebeck">Thomas Johann Seebeck</a>, <a href="/wiki/Physicien" title="Physicien">physicien</a> <a href="/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_germanique" title="Confédération germanique">allemand</a> découvreur de la <a href="/wiki/Thermo%C3%A9lectricit%C3%A9" title="Thermoélectricité">thermoélectricité</a> (° <time class="nowrap" datetime="1770-04-09" data-sort-value="1770-04-09">9 avril 1770</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/26_d%C3%A9cembre" title="26 décembre">26 décembre</a> : <a href="/wiki/Stephen_Girard" title="Stephen Girard">Stephen Girard</a>, <a href="/wiki/Armateur" title="Armateur">armateur</a>, <a href="/wiki/Banquier" class="mw-redirect" title="Banquier">banquier</a> et <a href="/wiki/Philanthrope" class="mw-redirect" title="Philanthrope">philanthrope</a> <a href="/wiki/Liste_de_personnalit%C3%A9s_am%C3%A9ricaines_d%27origine_fran%C3%A7aise" title="Liste de personnalités américaines d'origine française">américain d'origine française</a> (° <time class="nowrap" datetime="1750-05-20" data-sort-value="1750-05-20">20 mai 1750</time>).</li></ul> <ul><li>Date inconnue : <ul><li><a href="/wiki/Agostino_Cappelli" title="Agostino Cappelli">Agostino Cappelli</a>, <a href="/wiki/Architecte" title="Architecte">architecte</a>, <a href="/wiki/Sculpteur" title="Sculpteur">sculpteur</a> et <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italien</a> (° <a href="/wiki/1751" title="1751">1751</a>).</li> <li><a href="/wiki/Nikifore_Krylov" title="Nikifore Krylov">Nikifore Krylov</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Empire_russe" title="Empire russe">russe</a> (° <a href="/wiki/1802" title="1802">1802</a>).</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1831&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1831&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style="column-width:36em; column-count:2;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Christian1846"><span class="ouvrage" id="P._Christian1846">P. Christian, <cite class="italique">L'Afrique française, l'Empire du Maroc et les déserts de Sahara...</cite>, A. Barbier, <time>1846</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=rpYD06gaCz0C&pg=PA126">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27Afrique+fran%C3%A7aise%2C+l%27Empire+du+Maroc+et+les+d%C3%A9serts+de+Sahara...&rft.pub=A.+Barbier&rft.aulast=Christian&rft.aufirst=P.&rft.date=1846&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Fey1858"><span class="ouvrage" id="Henri-Léon_Fey1858">Henri-Léon Fey, <cite class="italique">Histoire d'Oran avant, pendant et après la domination espagnole</cite>, Typ. A. Perrier, <time>1858</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=Pwc6AQAAIAAJ&pg=PA317">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+d%27Oran+avant%2C+pendant+et+apr%C3%A8s+la+domination+espagnole&rft.pub=Typ.+A.+Perrier&rft.aulast=Fey&rft.aufirst=Henri-L%C3%A9on&rft.date=1858&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Henze2000"><span class="ouvrage" id="Paul_B._Henze2000">Paul B. Henze, <cite class="italique">Layers of Time : A History of Ethiopia</cite>, C. Hurst & Co. Publishers, <time>2000</time>, 372 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-85065-393-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-85065-393-6"><span class="nowrap">978-1-85065-393-6</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=gzwoedwOkQMC&pg=PA123">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Layers+of+Time&rft.pub=C.+Hurst+%26+Co.+Publishers&rft.stitle=A+History+of+Ethiopia&rft.aulast=Henze&rft.aufirst=Paul+B.&rft.date=2000&rft.tpages=372&rft.isbn=978-1-85065-393-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Morineau1985"><span class="ouvrage" id="Michel_Morineau1985">Michel Morineau, <cite class="italique">Incroyables gazettes et fabuleux métaux : les retours des trésors américains</cite>, Les Éditions de la MSH, <time>1985</time>, 687 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7351-0112-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7351-0112-2"><span class="nowrap">978-2-7351-0112-2</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=wg2WZuaye64C&pg=PA350">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Incroyables+gazettes+et+fabuleux+m%C3%A9taux&rft.pub=Les+%C3%89ditions+de+la+MSH&rft.stitle=les+retours+des+tr%C3%A9sors+am%C3%A9ricains&rft.aulast=Morineau&rft.aufirst=Michel&rft.date=1985&rft.tpages=687&rft.isbn=978-2-7351-0112-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Wilks1989"><span class="ouvrage" id="Ivor_Wilks1989">Ivor Wilks, <cite class="italique">Asante in the Nineteenth Century : The Structure and Evolution of a Political Order</cite>, CUP Archive, <time>1989</time>, 800 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-521-37994-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-521-37994-6"><span class="nowrap">978-0-521-37994-6</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=NSs4AAAAIAAJ&pg=PA189">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Asante+in+the+Nineteenth+Century&rft.pub=CUP+Archive&rft.stitle=The+Structure+and+Evolution+of+a+Political+Order&rft.aulast=Wilks&rft.aufirst=Ivor&rft.date=1989&rft.tpages=800&rft.isbn=978-0-521-37994-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Charton1856"><span class="ouvrage" id="Édouard_Charton1856">Édouard Charton, <cite class="italique">Le Magasin pittoresque</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 24, Aux Bureaux d'Abonnement et de Vente, <time>1856</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=VJlHAAAAYAAJ&pg=PA246">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+Magasin+pittoresque&rft.pub=Aux+Bureaux+d%27Abonnement+et+de+Vente&rft.aulast=Charton&rft.aufirst=%C3%89douard&rft.date=1856&rft.volume=24&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="de_la_Marine_et_des_Colonies1836"><span class="ouvrage" id="Ministère_de_la_Marine_et_des_Colonies1836">Ministère de la Marine et des Colonies, <cite class="italique">Précis sur les établissements français formés à Madagascar</cite>, Paris, Imprimerie royale, <time>1836</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=4DNYAAAAcAAJ&pg=PA68">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Pr%C3%A9cis+sur+les+%C3%A9tablissements+fran%C3%A7ais+form%C3%A9s+%C3%A0+Madagascar&rft.place=Paris&rft.pub=Imprimerie+royale&rft.au=Minist%C3%A8re+de+la+Marine+et+des+Colonies&rft.date=1836&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Ade_Ajayi1996"><span class="ouvrage" id="J._F._Ade_Ajayi1996">J. F. Ade Ajayi, <cite class="italique">Histoire générale de l'Afrique : L'Afrique au <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle jusque vers les années 1880</cite>, UNESCO, <time>1996</time>, 936 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-92-3-201712-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-92-3-201712-3"><span class="nowrap">978-92-3-201712-3</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=d4eb6ny2whAC&pg=PA234">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+g%C3%A9n%C3%A9rale+de+l%27Afrique+%3A+L%27Afrique+au+XIXe%26nbsp%3Bsi%C3%A8cle+jusque+vers+les+ann%C3%A9es+1880&rft.pub=UNESCO&rft.aulast=Ade+Ajayi&rft.aufirst=J.+F.&rft.date=1996&rft.tpages=936&rft.isbn=978-92-3-201712-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text">J. F. Ade Ajayi, <i>op. cit</i>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 147.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="BalansLafon1995"><span class="ouvrage" id="Jean-Louis_BalansMichel_Lafon1995">Jean-Louis Balans et Michel Lafon, <cite class="italique">Le Zimbabwe contemporain</cite>, Karthala Éditions, <time>1995</time>, 388 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-86537-557-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-86537-557-8"><span class="nowrap">978-2-86537-557-8</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=nJKr6Y8pVWgC&pg=PA50">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+Zimbabwe+contemporain&rft.pub=Karthala+%C3%89ditions&rft.aulast=Balans&rft.aufirst=Jean-Louis&rft.au=Michel+Lafon&rft.date=1995&rft.tpages=388&rft.isbn=978-2-86537-557-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Aouattah2011"><span class="ouvrage" id="Ali_Aouattah2011">Ali Aouattah, <cite class="italique">Pensée et idéologie arabes. Figures, courants et thèmes au <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</cite>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_L%27Harmattan" title="Éditions L'Harmattan">Éditions L'Harmattan</a>, <time>2011</time>, 306 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-296-46635-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-296-46635-7"><span class="nowrap">978-2-296-46635-7</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=Gy3vqOi5SFUC&pg=PA14">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Pens%C3%A9e+et+id%C3%A9ologie+arabes.+Figures%2C+courants+et+th%C3%A8mes+au+XXe%26nbsp%3Bsi%C3%A8cle&rft.pub=%C3%89ditions+L%27Harmattan&rft.aulast=Aouattah&rft.aufirst=Ali&rft.date=2011&rft.tpages=306&rft.isbn=978-2-296-46635-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="1970"><cite class="italique">Corpus constitutionnel</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1, Brill, <time>1970</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=3nEeAAAAIAAJ&pg=PA351">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Corpus+constitutionnel&rft.pub=Brill&rft.date=1970&rft.volume=1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Mauro-13"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Mauro_13-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Mauro_13-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Mauro1994"><span class="ouvrage" id="Frédéric_Mauro1994"><a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Mauro" title="Frédéric Mauro">Frédéric Mauro</a>, <cite class="italique">Histoire du Brésil</cite>, Editions Chandeigne, <time>1994</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=oj8sAAAAYAAJ&dq=1831&pg=PA74">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+du+Br%C3%A9sil&rft.pub=Editions+Chandeigne&rft.aulast=Mauro&rft.aufirst=Fr%C3%A9d%C3%A9ric&rft.date=1994&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-14">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Wildenthal2003"><span class="ouvrage" id="Bryan_H._Wildenthal2003">Bryan H. Wildenthal, <cite class="italique">Native American Sovereignty on Trial : A Handbook with Cases, Laws, and Documents</cite>, <a href="/wiki/ABC-CLIO" title="ABC-CLIO">ABC-CLIO</a>, <time>2003</time>, 359 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-57607-624-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-57607-624-8"><span class="nowrap">978-1-57607-624-8</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=vzkCj2KbAqsC&pg=PA136">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Native+American+Sovereignty+on+Trial&rft.pub=ABC-CLIO&rft.stitle=A+Handbook+with+Cases%2C+Laws%2C+and+Documents&rft.aulast=Wildenthal&rft.aufirst=Bryan+H.&rft.date=2003&rft.tpages=359&rft.isbn=978-1-57607-624-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="1861"><cite class="italique">Revue britannique</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 6, Paris, <time>1861</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=6zZg4N-oFcgC&pg=PA199">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Revue+britannique&rft.place=Paris&rft.date=1861&rft.volume=6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-16">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Valencia_Avaria1951"><span class="ouvrage" id="Luis_Valencia_Avaria1951">Luis Valencia Avaria, <cite class="italique">Anales de la República</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1, Andres Bello, <time>1951</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=r0__gjfl4y8C&pg=PA469">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Anales+de+la+Rep%C3%BAblica&rft.pub=Andres+Bello&rft.au=Luis+Valencia+Avaria&rft.date=1951&rft.volume=1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-17">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="María_Rosa1841"><span class="ouvrage" id="José_María_Rosa1841">José María Rosa, <cite class="italique">Historia argentina : Unitarios y federales (1826-1841)</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 4, Editorial Oriente, <time>1841</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=i39pAAAAIAAJ&pg=PA162">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Historia+argentina&rft.pub=Editorial+Oriente&rft.stitle=Unitarios+y+federales+%281826-1841%29&rft.au=Jos%C3%A9+Mar%C3%ADa+Rosa&rft.date=1841&rft.volume=4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-18">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="1852"><cite class="italique">Revue coloniale</cite>, Imprimerie royale, <time>1852</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=qcsaAQAAMAAJ&pg=PA443">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Revue+coloniale&rft.pub=Imprimerie+royale&rft.date=1852&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Mustafa_Abu_Hakima1983"><span class="ouvrage" id="Ahmad_Mustafa_Abu_Hakima1983">Ahmad Mustafa Abu Hakima, <cite class="italique">The Modern History of Kuwait : 1750-1965</cite>, Luzac & Company, <time>1983</time>, 226 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-7189-0259-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-7189-0259-9"><span class="nowrap">978-0-7189-0259-9</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=C4K9AAAAIAAJ&dq=Dawud&pg=PA79">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Modern+History+of+Kuwait&rft.pub=Luzac+%26+Company&rft.stitle=1750-1965&rft.au=Ahmad+Mustafa+Abu+Hakima&rft.date=1983&rft.tpages=226&rft.isbn=978-0-7189-0259-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-20">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Issawi1988"><span class="ouvrage" id="Charles_Issawi1988">Charles Issawi, <cite class="italique">The Fertile Crescent, 1800-1914 - A Documentary Economic History</cite>, Oxford University Press, <time>1988</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9780195364217" title="Spécial:Ouvrages de référence/9780195364217"><span class="nowrap">9780195364217</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=F2TGkO7G43oC&pg=PA103">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Fertile+Crescent%2C+1800-1914+-+A+Documentary+Economic+History&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.aulast=Issawi&rft.aufirst=Charles&rft.date=1988&rft.isbn=9780195364217&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-21">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Jalal2009"><span class="ouvrage" id="Ayesha_Jalal2009">Ayesha Jalal, <cite class="italique">Partisans of Allah : Jihad in South Asia</cite>, <a href="/wiki/Harvard_University_Press" title="Harvard University Press">Harvard University Press</a>, <time>2009</time>, 373 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-674-03907-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-674-03907-0"><span class="nowrap">978-0-674-03907-0</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=y7VVWhi9jGIC&pg=PA1">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Partisans+of+Allah&rft.pub=Harvard+University+Press&rft.stitle=Jihad+in+South+Asia&rft.aulast=Jalal&rft.aufirst=Ayesha&rft.date=2009&rft.tpages=373&rft.isbn=978-0-674-03907-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-22">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Bell1865"><span class="ouvrage" id="Evans_Bell1865">Evans Bell, <cite class="italique">The Rajah and Principality of Mysore</cite>, T. Richards, <time>1865</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=01MOAAAAQAAJ&pg=PA13">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Rajah+and+Principality+of+Mysore&rft.pub=T.+Richards&rft.aulast=Bell&rft.aufirst=Evans&rft.date=1865&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-23">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Fauconnet-Buzelin1996"><span class="ouvrage" id="Françoise_Fauconnet-Buzelin1996">Françoise Fauconnet-Buzelin, <cite class="italique">Mourir pour la Corée : Jacques Chastan, missionnaire apostolique du diocèse de Digne</cite>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_L%27Harmattan" title="Éditions L'Harmattan">Éditions L'Harmattan</a>, <time>1996</time>, 308 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7384-4832-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7384-4832-3"><span class="nowrap">978-2-7384-4832-3</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=avfVr_57BFYC&pg=PA118">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Mourir+pour+la+Cor%C3%A9e+%3A+Jacques+Chastan%2C+missionnaire+apostolique+du+dioc%C3%A8se+de+Digne&rft.pub=%C3%89ditions+L%27Harmattan&rft.aulast=Fauconnet-Buzelin&rft.aufirst=Fran%C3%A7oise&rft.date=1996&rft.tpages=308&rft.isbn=978-2-7384-4832-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-24">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="1906"><cite class="italique">Dictionary of Indian Biography</cite>, Haskell House Publisher, <time>1906</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=Y8AKI2nqPBQC&pg=PA390">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dictionary+of+Indian+Biography&rft.pub=Haskell+House+Publisher&rft.date=1906&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-25">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Tuchman2011"><span class="ouvrage" id="Barbara_W._Tuchman2011">Barbara W. Tuchman, <cite class="italique">Bible and Sword : England and Palestine from the Bronze Age to Balfour</cite>, Random House LLC, <time>2011</time>, 368 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-307-79799-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-307-79799-5"><span class="nowrap">978-0-307-79799-5</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=xeYUivovr6UC&pg=PAPT120">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Bible+and+Sword+%3A+England+and+Palestine+from+the+Bronze+Age+to+Balfour&rft.pub=Random+House+LLC&rft.aulast=Tuchman&rft.aufirst=Barbara+W.&rft.date=2011&rft.tpages=368&rft.isbn=978-0-307-79799-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-26">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Munk1845"><span class="ouvrage" id="Salomon_Munk1845">Salomon Munk, <cite class="italique">L'Univers : Palestine</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 4, F. Didot frères, <time>1845</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=T9wkl4wtoPcC&pg=PA652">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27Univers&rft.pub=F.+Didot+fr%C3%A8res&rft.stitle=Palestine&rft.aulast=Munk&rft.aufirst=Salomon&rft.date=1845&rft.volume=4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-27">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Faberon,_Armand_Hage,_Paul_de_Dekker2010"><span class="ouvrage" id="Jean-Yves_Faberon,_Armand_Hage,_Paul_de_Dekker2010"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Jean-Yves Faberon, Armand Hage, Paul de Dekker, <cite class="italique" lang="en">Mondes océaniens : études en l'honneur de Paul de Dekker</cite>, Paris, <a href="/wiki/%C3%89ditions_L%27Harmattan" title="Éditions L'Harmattan">Éditions L'Harmattan</a>, <time>2010</time>, 428 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-296-11303-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-296-11303-9"><span class="nowrap">978-2-296-11303-9</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=NZxWMFZHFz0C&pg=PA317">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Mondes+oc%C3%A9aniens&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+L%27Harmattan&rft.stitle=%C3%A9tudes+en+l%27honneur+de+Paul+de+Dekker&rft.au=Jean-Yves+Faberon%2C+Armand+Hage%2C+Paul+de+Dekker&rft.date=2010&rft.tpages=428&rft.isbn=978-2-296-11303-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-28">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Phipps1836"><span class="ouvrage" id="John_Phipps1836">John Phipps, <cite class="italique">A Practical Treatise on the China and Eastern Trade : Comprising the Commerce of Great-Britain and India Particularly Bengal and Singapore with China and the Eastern Islands</cite>, Allen, <time>1836</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=6fI_AAAAcAAJ&pg=PA216">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+Practical+Treatise+on+the+China+and+Eastern+Trade+%3A+Comprising+the+Commerce+of+Great-Britain+and+India+Particularly+Bengal+and+Singapore+with+China+and+the+Eastern+Islands&rft.pub=Allen&rft.aulast=Phipps&rft.aufirst=John&rft.date=1836&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-29">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="A._R._Gibb1954"><span class="ouvrage" id="Sir_H._A._R._Gibb1954">Sir H. A. R. Gibb, <cite class="italique">The Encyclopaedia of Islam</cite>, Brill Archive, <time>1954</time>, 1 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-90-04-06056-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-90-04-06056-2"><span class="nowrap">978-90-04-06056-2</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=xJY3AAAAIAAJ&pg=PA164">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Encyclopaedia+of+Islam&rft.pub=Brill+Archive&rft.aulast=A.+R.+Gibb&rft.aufirst=Sir+H.&rft.date=1954&rft.tpages=1&rft.isbn=978-90-04-06056-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-30">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="de_Valbezen1857"><span class="ouvrage" id="Eugène_de_Valbezen1857">Eugène de Valbezen, <cite class="italique">Les Anglais et l’Inde</cite>, <a href="/wiki/Michel_L%C3%A9vy_fr%C3%A8res" title="Michel Lévy frères">Michel Lévy frères</a>, <time>1857</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=qCUJAAAAQAAJ&pg=PA193">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+Anglais+et+l%E2%80%99Inde&rft.pub=Michel+L%C3%A9vy+fr%C3%A8res&rft.au=Eug%C3%A8ne+de+Valbezen&rft.date=1857&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-31">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Friedrich_von_Martens1837"><span class="ouvrage" id="Georg_Friedrich_von_Martens1837">Georg Friedrich von Martens, <cite class="italique">Nouveau recueil de traités</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 10, Dieterich, <time>1837</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=3oZJAAAAcAAJ&pg=PA161">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Nouveau+recueil+de+trait%C3%A9s&rft.pub=Dieterich&rft.au=Georg+Friedrich+von+Martens&rft.date=1837&rft.volume=10&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-32">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="GorgoneCannelli1999"><span class="ouvrage" id="Giulia_GorgoneCristina_Cannelli1999">Giulia Gorgone et Cristina Cannelli, <cite class="italique">Il salotto delle caricature : acquerelli di Filippo Caetani 1830-1860</cite>, L'Erma di Bretschneider, <time>1999</time>, 218 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-88-8265-073-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-88-8265-073-5"><span class="nowrap">978-88-8265-073-5</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=8v1XyC2n5IAC&pg=PA64">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Il+salotto+delle+caricature&rft.pub=L%27Erma+di+Bretschneider&rft.stitle=acquerelli+di+Filippo+Caetani+1830-1860&rft.aulast=Gorgone&rft.aufirst=Giulia&rft.au=Cristina+Cannelli&rft.date=1999&rft.tpages=218&rft.isbn=978-88-8265-073-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Galloy-33"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Galloy_33-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Galloy_33-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Galloy1993"><span class="ouvrage" id="Denise_Galloy1993">Denise Galloy, <cite class="italique">De 1750 à 1848</cite>, <a href="/wiki/De_Boeck" title="De Boeck">De Boeck</a>, <time>1993</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-8041-1151-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-8041-1151-9"><span class="nowrap">978-2-8041-1151-9</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=2Ti8GVoSuyAC&pg=PA78">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=De+1750+%C3%A0+1848&rft.pub=De+Boeck&rft.aulast=Galloy&rft.aufirst=Denise&rft.date=1993&rft.isbn=978-2-8041-1151-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Pécout-34"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Pécout_34-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Pécout_34-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Pécout2004"><span class="ouvrage" id="Gilles_Pécout2004">Gilles Pécout, <cite class="italique">Naissance de l’Italie contemporaine : 1770-1922</cite>, <a href="/wiki/Armand_Colin" title="Armand Colin">Armand Colin</a>, <time>2004</time>, 416 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-200-24261-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-200-24261-9"><span class="nowrap">978-2-200-24261-9</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=mpHOnNmOjzsC&pg=PAPT122">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Naissance+de+l%E2%80%99Italie+contemporaine&rft.pub=Armand+Colin&rft.stitle=1770-1922&rft.aulast=P%C3%A9cout&rft.aufirst=Gilles&rft.date=2004&rft.tpages=416&rft.isbn=978-2-200-24261-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Corpus-35"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Corpus_35-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="1968"><cite class="italique">Corpus constitutionnel</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1, BRILL, <time>1968</time>, 918 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-90-04-03476-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-90-04-03476-1"><span class="nowrap">978-90-04-03476-1</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=u3MeAAAAIAAJ&pg=PA575">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Corpus+constitutionnel&rft.pub=BRILL&rft.date=1968&rft.volume=1&rft.tpages=918&rft.isbn=978-90-04-03476-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-36">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Limouzin-Lamothe1964"><span class="ouvrage" id="Roger_Limouzin-Lamothe1964">Roger Limouzin-Lamothe, <cite class="italique">La dévastation de Notre-Dame et de l'archevêché de Paris en février 1831</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 50, Revue d'histoire de l'Église de France, <time>1964</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rhef_0300-9505_1964_num_50_147_1733">présentation en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">125-134</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+d%C3%A9vastation+de+Notre-Dame+et+de+l%27archev%C3%AAch%C3%A9+de+Paris+en+f%C3%A9vrier+1831&rft.pub=Revue+d%27histoire+de+l%27%C3%89glise+de+France&rft.aulast=Limouzin-Lamothe&rft.aufirst=Roger&rft.date=1964&rft.volume=50&rft.pages=125-134&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-37">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Testas1963"><span class="ouvrage" id="Jean_Testas1963">Jean Testas, <cite class="italique">La tauromachie</cite>, <a href="/wiki/Presses_universitaires_de_France" title="Presses universitaires de France">Presses universitaires de France</a>, <time>1963</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=8_oIAQAAMAAJ&dq=1831&pg=PA43">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+tauromachie&rft.pub=Presses+universitaires+de+France&rft.aulast=Testas&rft.aufirst=Jean&rft.date=1963&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-38">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="de_Montor1835"><span class="ouvrage" id="Artaud_de_Montor1835">Artaud de Montor, <cite class="italique">Encyclopédie des gens du monde</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 5, Treuttel et Würtz, <time>1835</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=2hZCAAAAcAAJ&pg=PA529">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Encyclop%C3%A9die+des+gens+du+monde&rft.pub=Treuttel+et+W%C3%BCrtz&rft.au=Artaud+de+Montor&rft.date=1835&rft.volume=5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-39">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="RallingsThrasher2007"><span class="ouvrage" id="Colin_RallingsMichael_Thrasher2007">Colin Rallings et Michael Thrasher, <cite class="italique">British Electoral Facts, 1832-2006</cite>, Ashgate Publishing, Ltd., <time>2007</time>, 298 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-7546-2712-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-7546-2712-8"><span class="nowrap">978-0-7546-2712-8</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=W4WiQATMuPEC&pg=PA106">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=British+Electoral+Facts%2C+1832-2006&rft.pub=Ashgate+Publishing%2C+Ltd.&rft.aulast=Rallings&rft.aufirst=Colin&rft.au=Michael+Thrasher&rft.date=2007&rft.tpages=298&rft.isbn=978-0-7546-2712-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-40">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="de_Lasiauve1849"><span class="ouvrage" id="Eugéne_de_Lasiauve1849">Eugéne de Lasiauve, <cite class="italique">Études sur le Schleswig-Holstein avant et après le 24 mars 1848</cite>, Garnier frères, <time>1849</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=NWwRAAAAYAAJ&pg=PA217">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%C3%89tudes+sur+le+Schleswig-Holstein+avant+et+apr%C3%A8s+le+24+mars+1848&rft.pub=Garnier+fr%C3%A8res&rft.au=Eug%C3%A9ne+de+Lasiauve&rft.date=1849&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-41">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="1833"><cite class="italique">Collection des protocoles des conférences : tenues à Londres depuis le 4 novembre 1830 jusqu'au <abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> octobre 1832 au sujet des affaires de Belgique</cite>, imprimerie royale, <time>1833</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=soNCAAAAcAAJ&pg=PA137">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Collection+des+protocoles+des+conf%C3%A9rences+%3A+tenues+%C3%A0+Londres+depuis+le+4+novembre+1830+jusqu%27au+1er+octobre+1832+au+sujet+des+affaires+de+Belgique&rft.pub=imprimerie+royale&rft.date=1833&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-42">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Bajot1845"><span class="ouvrage" id="M._Bajot1845">M. Bajot, <cite class="italique">Annales maritimes et coloniales</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1, Paris, Impr. Royale, <time>1845</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=PqJAAAAAcAAJ&pg=PA877">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Annales+maritimes+et+coloniales&rft.place=Paris&rft.pub=Impr.+Royale&rft.aulast=Bajot&rft.aufirst=M.&rft.date=1845&rft.volume=1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-43">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Cordewiener1978"><span class="ouvrage" id="André_Cordewiener1978">André Cordewiener, <cite class="italique">Organisations politiques et milieux de presse en régime censitaire : l'expérience liégeoise de 1830 à 1848</cite>, PAris, <a href="/wiki/Librairie_Droz" title="Librairie Droz">Librairie Droz</a>, <time>1978</time>, 523 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-251-66220-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-251-66220-6"><span class="nowrap">978-2-251-66220-6</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=II-xkC9aCjAC&pg=PA145">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Organisations+politiques+et+milieux+de+presse+en+r%C3%A9gime+censitaire&rft.place=PAris&rft.pub=Librairie+Droz&rft.stitle=l%27exp%C3%A9rience+li%C3%A9geoise+de+1830+%C3%A0+1848&rft.aulast=Cordewiener&rft.aufirst=Andr%C3%A9&rft.date=1978&rft.tpages=523&rft.isbn=978-2-251-66220-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-44">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Faugère1859"><span class="ouvrage" id="Prosper_Faugère1859">Prosper Faugère, <cite class="italique">Le Zollverein : ou l'Union des douanes de la Prusse et des états allemands de 1819 à 1841</cite>, F. Didot frères fils et Cie., <time>1859</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=aU07AAAAcAAJ&pg=PA41">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+Zollverein+%3A+ou+l%27Union+des+douanes+de+la+Prusse+et+des+%C3%A9tats+allemands+de+1819+%C3%A0+1841&rft.pub=F.+Didot+fr%C3%A8res+fils+et+Cie.&rft.aulast=Faug%C3%A8re&rft.aufirst=Prosper&rft.date=1859&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-45">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Clogg2013"><span class="ouvrage" id="Richard_Clogg2013">Richard Clogg, <cite class="italique">A Concise History of Greece</cite>, <a href="/wiki/Cambridge_University_Press" title="Cambridge University Press">Cambridge University Press</a>, <time>2013</time>, 337 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-107-03289-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-107-03289-7"><span class="nowrap">978-1-107-03289-7</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=YELAgAAQBAJ&pg=PA44">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+Concise+History+of+Greece&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.aulast=Clogg&rft.aufirst=Richard&rft.date=2013&rft.tpages=337&rft.isbn=978-1-107-03289-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-46">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Amandus_De_Mûelenaere1832"><span class="ouvrage" id="Felix_Amandus_De_Mûelenaere1832">Felix Amandus De Mûelenaere, <cite class="italique">Rapport fait à la Chambre des représentans et au Sénat, par le Ministre des Affaires étrangères, sur l'état des négociations, en comité général le 12 et le 13 juillet 1832</cite>, Remy, <time>1832</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=pqBJAAAAcAAJ&pg=PA83">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Rapport+fait+%C3%A0+la+Chambre+des+repr%C3%A9sentans+et+au+S%C3%A9nat%2C+par+le+Ministre+des+Affaires+%C3%A9trang%C3%A8res%2C+sur+l%27%C3%A9tat+des+n%C3%A9gociations%2C+en+comit%C3%A9+g%C3%A9n%C3%A9ral+le+12+et+le+13+juillet+1832&rft.pub=Remy&rft.au=Felix+Amandus+De+M%C3%BBelenaere&rft.date=1832&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-47">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Duckett1867"><span class="ouvrage" id="William_Duckett1867">William Duckett, <cite class="italique">Dictionnaire de la conversation et de la lecture</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 3, Firmin Didot, <time>1867</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=6Q0bAQAAMAAJ&pg=PA730">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dictionnaire+de+la+conversation+et+de+la+lecture&rft.pub=Firmin+Didot&rft.aulast=Duckett&rft.aufirst=William&rft.date=1867&rft.volume=3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-48">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="George1998"><span class="ouvrage" id="Jocelyne_George1998">Jocelyne George, <cite class="italique">Paris Province : De la Révolution à la mondialisation</cite>, <a href="/wiki/Librairie_Arth%C3%A8me_Fayard" title="Librairie Arthème Fayard">Fayard</a>, <time>1998</time>, 286 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-213-65734-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-213-65734-9"><span class="nowrap">978-2-213-65734-9</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=kkLBiyqgOtAC&pg=PAPT93">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Paris+Province&rft.pub=Fayard&rft.stitle=De+la+R%C3%A9volution+%C3%A0+la+mondialisation&rft.aulast=George&rft.aufirst=Jocelyne&rft.date=1998&rft.tpages=286&rft.isbn=978-2-213-65734-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Fayot-49"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Fayot_49-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Fayot_49-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Frédéric_Alfred_Fayot1832"><span class="ouvrage" id="Charles_Frédéric_Alfred_Fayot1832">Charles Frédéric Alfred Fayot, <cite class="italique">Histoire de Pologne : depuis son origine jusqu'en 1831</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1, Paris, A. Belin, <time>1832</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=4_wnAAAAYAAJ&pg=PA152">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+de+Pologne&rft.place=Paris&rft.pub=A.+Belin&rft.stitle=depuis+son+origine+jusqu%27en+1831&rft.au=Charles+Fr%C3%A9d%C3%A9ric+Alfred+Fayot&rft.date=1832&rft.volume=1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-50">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Rey2002"><span class="ouvrage" id="Marie-Pierre_Rey2002">Marie-Pierre Rey, <cite class="italique">Le dilemme russe : La Russie et l'Europe occidentale d'Ivan le terrible à Boris Eltisine</cite>, Paris, <a href="/wiki/Groupe_Flammarion" title="Groupe Flammarion">Éditions Flammarion</a>, <time>2002</time>, 357 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-08-129952-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-08-129952-8"><span class="nowrap">978-2-08-129952-8</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=K-I8-wK-Zw8C&pg=PAPT179">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+dilemme+russe+%3A+La+Russie+et+l%27Europe+occidentale+d%27Ivan+le+terrible+%C3%A0+Boris+Eltisine&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+Flammarion&rft.aulast=Rey&rft.aufirst=Marie-Pierre&rft.date=2002&rft.tpages=357&rft.isbn=978-2-08-129952-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Brzozowski-51"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Brzozowski_51-0">a</a> <a href="#cite_ref-Brzozowski_51-1">b</a> <a href="#cite_ref-Brzozowski_51-2">c</a> <a href="#cite_ref-Brzozowski_51-3">d</a> <a href="#cite_ref-Brzozowski_51-4">e</a> <a href="#cite_ref-Brzozowski_51-5">f</a> <a href="#cite_ref-Brzozowski_51-6">g</a> et <a href="#cite_ref-Brzozowski_51-7">h</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Brzozowski1833"><span class="ouvrage" id="Marian_Brzozowski1833">Marian Brzozowski, <cite class="italique">La guerre de Pologne en 1831 : Avec une carte de Pologne et 10 croquis des batailles principales</cite>, Leipzig, Brockhaus, <time>1833</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=ek1KAAAAcAAJ&pg=PA44">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+guerre+de+Pologne+en+1831+%3A+Avec+une+carte+de+Pologne+et+10+croquis+des+batailles+principales&rft.place=Leipzig&rft.pub=Brockhaus&rft.aulast=Brzozowski&rft.aufirst=Marian&rft.date=1833&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-52">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Orgelbrand1861"><span class="ouvrage" id="Samuel_Orgelbrand1861">Samuel Orgelbrand, <cite class="italique">Encyklopedyja powszechna</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 7, Orgelbrand, <time>1861</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=nOhBAAAAYAAJ&pg=PA710">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Encyklopedyja+powszechna&rft.pub=Orgelbrand&rft.aulast=Orgelbrand&rft.aufirst=Samuel&rft.date=1861&rft.volume=7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-53">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Bouteron1937"><span class="ouvrage" id="Marcel_Bouteron1937">Marcel Bouteron, <cite class="italique">Pologne romantique. La Jeanne d’Arc de Pologne, Émilie Plater (1806-1831)</cite>, Paris, <a href="/wiki/Armand_Colin" title="Armand Colin">Armand Colin</a>, <time>1937</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biblisem.net/etudes/boutjean.htm">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Pologne+romantique.+La+Jeanne+d%E2%80%99Arc+de+Pologne%2C+%C3%89milie+Plater+%281806-1831%29&rft.place=Paris&rft.pub=Armand+Colin&rft.aulast=Bouteron&rft.aufirst=Marcel&rft.date=1937&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-54">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Nasiadka2010"><span class="ouvrage" id="Marek_Nasiadka2010">Marek Nasiadka, <cite class="italique">Małopolski Przełom Wisły. Od Sandomierza do Kazimierza...</cite>, Oficyna Wydawnicza "Rewasz", <time>2010</time>, 318 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-83-89188-94-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-83-89188-94-6"><span class="nowrap">978-83-89188-94-6</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=DV5iSz_xncEC&pg=PA74">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Ma%C5%82opolski+Prze%C5%82om+Wis%C5%82y.+Od+Sandomierza+do+Kazimierza...&rft.pub=Oficyna+Wydawnicza+%22Rewasz%22&rft.aulast=Nasiadka&rft.aufirst=Marek&rft.date=2010&rft.tpages=318&rft.isbn=978-83-89188-94-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-55"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-55">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Delaunay1831"><span class="ouvrage" id="Paul_Delaunay1831">Paul Delaunay, <cite class="italique">Le corps médical et le choléra en 1832</cite>, impr. Tourangelle, <time>1831</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=hTMVAAAAQAAJ&pg=PA72">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+corps+m%C3%A9dical+et+le+chol%C3%A9ra+en+1832&rft.pub=impr.+Tourangelle&rft.aulast=Delaunay&rft.aufirst=Paul&rft.date=1831&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-56"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-56">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Nepomucen_Janowski1833"><span class="ouvrage" id="Jan_Nepomucen_Janowski1833">Jan Nepomucen Janowski, <cite class="italique">Les derniers momens de la révolution de Pologne en 1831</cite>, Paris, J.-P. Auger, <time>1833</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=UX_zmYd0tZcC&pg=PA54">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+derniers+momens+de+la+r%C3%A9volution+de+Pologne+en+1831&rft.place=Paris&rft.pub=J.-P.+Auger&rft.au=Jan+Nepomucen+Janowski&rft.date=1833&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-57"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-57">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="de_Lahuere1866"><span class="ouvrage" id="Ch._de_Lahuere1866">Ch. de Lahuere, <cite class="italique">Histoire populaire contemporaine de la France</cite>, <a href="/wiki/Hachette_Livre" title="Hachette Livre">L. Hachette</a>, <time>1866</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=yPNttKX3Q1IC&pg=PA314">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+populaire+contemporaine+de+la+France&rft.pub=L.+Hachette&rft.au=Ch.+de+Lahuere&rft.date=1866&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-58"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-58">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Jacob1871"><span class="ouvrage" id="P._L._Jacob1871">P. L. Jacob, <cite class="italique">Histoire de la vie et du règne de Nicolas <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr>, empereur de Russie</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 6, L. Hachette et Cie, <time>1871</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=szQjAQAAIAAJ&pg=PA204">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+de+la+vie+et+du+r%C3%A8gne+de+Nicolas+Ier%2C+empereur+de+Russie&rft.pub=L.+Hachette+et+Cie&rft.aulast=Jacob&rft.aufirst=P.+L.&rft.date=1871&rft.volume=6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Mili︠u︡kov-59"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Mili︠u︡kov_59-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Nikolaevich_Mili︠u︡kov,_Charles_Seignobos,_Louis_Eisenmann1932"><span class="ouvrage" id="Pavel_Nikolaevich_Mili︠u︡kov,_Charles_Seignobos,_Louis_Eisenmann1932">Pavel Nikolaevich Mili︠u︡kov, Charles Seignobos, Louis Eisenmann, <cite class="italique">Histoire de Russie : Les successeurs de Pierre le Grand : de l'autocratie appuyée sur la noblesse à l'autocratie bureaucratique</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 2, E. Leroux,‎ <time>1932</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=-9McAAAAMAAJ&dq=déciatines&pg=PA760">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+de+Russie+%3A+Les+successeurs+de+Pierre+le+Grand+%3A+de+l%27autocratie+appuy%C3%A9e+sur+la+noblesse+%C3%A0+l%27autocratie+bureaucratique&rft.pub=E.+Leroux&rft.au=Pavel+Nikolaevich+Mili%EF%B8%A0u%EF%B8%A1kov%2C+Charles+Seignobos%2C+Louis+Eisenmann&rft.date=1932&rft.volume=2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-60"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-60">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Bushkovitch2012"><span class="ouvrage" id="Paul_Bushkovitch2012">Paul Bushkovitch, <cite class="italique">A Concise History of Russia</cite>, <a href="/wiki/Cambridge_University_Press" title="Cambridge University Press">Cambridge University Press</a>, <time>2012</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-139-50444-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-139-50444-7"><span class="nowrap">978-1-139-50444-7</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=Le-n7ZYjGWkC&pg=PA162">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+Concise+History+of+Russia&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.aulast=Bushkovitch&rft.aufirst=Paul&rft.date=2012&rft.isbn=978-1-139-50444-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1831"></span></span></span></span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1831&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1831&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/date/1831/">L’année 1831</a> sur le site de la <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">Bibliothèque nationale de France</a></li></ul> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:%C3%89poque_contemporaine" title="Portail du monde contemporain"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Hannover_Gehry-Tower.jpg/18px-Hannover_Gehry-Tower.jpg" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Hannover_Gehry-Tower.jpg/27px-Hannover_Gehry-Tower.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Hannover_Gehry-Tower.jpg/36px-Hannover_Gehry-Tower.jpg 2x" data-file-width="1944" data-file-height="2592" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:%C3%89poque_contemporaine" title="Portail:Époque contemporaine">Portail du monde contemporain</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:XIXe_si%C3%A8cle" title="Portail du XIXe siècle"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Journal-des-chemins-de-fer-image-titre.png/48px-Journal-des-chemins-de-fer-image-titre.png" decoding="async" width="48" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Journal-des-chemins-de-fer-image-titre.png/72px-Journal-des-chemins-de-fer-image-titre.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Journal-des-chemins-de-fer-image-titre.png/96px-Journal-des-chemins-de-fer-image-titre.png 2x" data-file-width="694" data-file-height="280" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:XIXe_si%C3%A8cle" title="Portail:XIXe siècle">Portail du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Ann%C3%A9es_1830" title="Portail des années 1830"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Arachis_hypogaea_-_K%C3%B6hler%E2%80%93s_Medizinal-Pflanzen-163.jpg/16px-Arachis_hypogaea_-_K%C3%B6hler%E2%80%93s_Medizinal-Pflanzen-163.jpg" decoding="async" width="16" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Arachis_hypogaea_-_K%C3%B6hler%E2%80%93s_Medizinal-Pflanzen-163.jpg/24px-Arachis_hypogaea_-_K%C3%B6hler%E2%80%93s_Medizinal-Pflanzen-163.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Arachis_hypogaea_-_K%C3%B6hler%E2%80%93s_Medizinal-Pflanzen-163.jpg/32px-Arachis_hypogaea_-_K%C3%B6hler%E2%80%93s_Medizinal-Pflanzen-163.jpg 2x" data-file-width="2555" data-file-height="3796" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Ann%C3%A9es_1830" title="Portail:Années 1830">Portail des années 1830</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=1831&oldid=219204472">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=1831&oldid=219204472</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:1831" title="Catégorie:1831">1831</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_allemand" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en allemand">Article contenant un appel à traduction en allemand</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_identique_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89poque_contemporaine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Époque contemporaine/Articles liés">Portail:Époque contemporaine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:XIXe_si%C3%A8cle/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:XIXe siècle/Articles liés">Portail:XIXe siècle/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Ann%C3%A9es_1830/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Années 1830/Articles liés">Portail:Années 1830/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 6 octobre 2024 à 08:12.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/1831" title="Spécial:Citer/1831">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1831&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rbhzv","wgBackendResponseTime":1263,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.881","walltime":"1.052","ppvisitednodes":{"value":11068,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":366280,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":84427,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":51,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":79971,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 795.808 1 -total"," 33.46% 266.259 1 Modèle:Références"," 26.29% 209.250 59 Modèle:Ouvrage"," 24.82% 197.490 1 Modèle:Palette_Années"," 24.48% 194.832 1 Modèle:Méta_infobox_navigation"," 16.08% 127.951 3 Modèle:Méta_infobox_navigation/Liste"," 15.57% 123.884 5 Modèle:Trim"," 13.93% 110.863 31 Modèle:Multiparamètres"," 10.64% 84.696 86 Modèle:Date"," 9.83% 78.211 1 Modèle:Palette_Années/Géographique"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.270","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6336503,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rbhzv","timestamp":"20241124123525","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1831","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1831","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7579","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7579","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-11-11T02:25:47Z","dateModified":"2024-10-06T07:12:12Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/4b\/Kapodistrias_murder_by_Pachis.jpg","headline":"ann\u00e9e du XIXe si\u00e8cle"}</script> </body> </html>