CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Exodus 35:35 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/exodus/35-35.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/exodus/35-35.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Exodus 35:35</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../exodus/35-34.htm" title="Exodus 35:34">◄</a> Exodus 35:35 <a href="../exodus/36-1.htm" title="Exodus 36:1">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/35-35.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4390.htm" title="Strong's Hebrew 4390: 1) to fill, be full <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be full <BR> 1a1a) fulness, abundance (participle) <BR> 1a1b) to be full, be accomplished, be ended <BR> 1a2) to consecrate, fill the hand <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be filled, be armed, be satisfied <BR> 1b2) to be accomplished, be ended <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to fill <BR> 1c2) to satisfy <BR> 1c3) to fulfil, accomplish, complete <BR> 1c4) to confirm <BR> 1d) (Pual) to be filled <BR> 1e) (Hithpael) to mass themselves against">4390</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4390.htm" title="Englishman's Hebrew: 4390 -- Occurrence 36 of 253">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִלֵּ֨א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mille_4390.htm" title="mil·Le: has filled -- Occurrence 1 of 17.">mil-lê</a></span></td><td class="eng" valign="top">He has filled</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular">V-Piel-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 1836 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֹתָ֜ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/otam_853.htm" title="'o·Tam: - -- Occurrence 79 of 452.">’ō-ṯām</a></span></td><td class="eng" valign="top">them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: third person masculine plural">DirObjM | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2451.htm" title="Strong's Hebrew 2451: 1) wisdom <BR> 1a) skill (in war) <BR> 1b) wisdom (in administration) <BR> 1c) shrewdness, wisdom <BR> 1d) wisdom, prudence (in religious affairs) <BR> 1e) wisdom (ethical and religious)">2451</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2451.htm" title="Englishman's Hebrew: 2451 -- Occurrence 6 of 149">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חָכְמַת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chachemat_2451.htm" title="cha·che·mat-: wisdom -- Occurrence 1 of 12.">ḥā-ḵə-maṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">with wisdom</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3820.htm" title="Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding <BR> 1a) inner part, midst <BR> 1a1) midst (of things) <BR> 1a2) heart (of man) <BR> 1a3) soul, heart (of man) <BR> 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory <BR> 1a5) inclination, resolution, determination (of will) <BR> 1a6) conscience <BR> 1a7) heart (of moral character) <BR> 1a8) as seat of appetites <BR> 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3820</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3820.htm" title="Englishman's Hebrew: 3820 -- Occurrence 54 of 593">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֵ֗ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lev_3820.htm" title="Lev,: of heart -- Occurrence 25 of 201.">lêḇ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of heart</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 378 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַעֲשׂוֹת֮<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/laasot_6213.htm" title="la·'a·sOt: to perform -- Occurrence 20 of 220.">la-‘ă-śō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to do work</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 607 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: every -- Occurrence 327 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">of all manner</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4399.htm" title="Strong's Hebrew 4399: 1) occupation, work, business <BR> 1a) occupation, business <BR> 1b) property <BR> 1c) work (something done or made) <BR> 1d) workmanship <BR> 1e) service, use <BR> 1f) public business <BR> 1f1) political <BR> 1f2) religious">4399</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4399.htm" title="Englishman's Hebrew: 4399 -- Occurrence 23 of 167">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְלֶ֣אכֶת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/melechet_4399.htm" title="me·Le·chet: work -- Occurrence 3 of 37.">mə-le-ḵeṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2796.htm" title="Strong's Hebrew 2796: 1) craftsman, artisan, engraver, graver, artificer <BR> 1a) graver, artificer <BR> 1b) skilful to destroy (warriors) (fig.)">2796</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2796.htm" title="Englishman's Hebrew: 2796 -- Occurrence 2 of 35">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חָרָ֣שׁ ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/charash_2796.htm" title="cha·Rash: of an engraver -- Occurrence 2 of 12.">ḥā-rāš</a></span></td><td class="eng" valign="top">the engraver</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2803.htm" title="Strong's Hebrew 2803: 1) to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to think, account <BR> 1a2) to plan, devise, mean <BR> 1a3) to charge, impute, reckon <BR> 1a4) to esteem, value, regard <BR> 1a5) to invent <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be accounted, be thought, be esteemed <BR> 1b2) to be computed, be reckoned <BR> 1b3) to be imputed <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to think upon, consider, be mindful of <BR> 1c2) to think to do, devise, plan <BR> 1c3) to count, reckon <BR> 1d) (Hithpael) to be considered">2803</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2803.htm" title="Englishman's Hebrew: 2803 -- Occurrence 12 of 124">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְחֹשֵׁב֒<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechoshev_2803.htm" title="ve·cho·Shev: A designer -- Occurrence 1 of 3.">wə-ḥō-šêḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the designer</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Participle - masculine singular">Conj-w | V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7551.htm" title="Strong's Hebrew 7551: 1) to variegate, mix colours <BR> 1a) (Qal) variegator (worker in colours) (participle) <BR> 1b) (Pual) to be skilfully wrought or woven">7551</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7551.htm" title="Englishman's Hebrew: 7551 -- Occurrence 4 of 9">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְרֹקֵ֞ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/verokem_7551.htm" title="ve·ro·Kem: an embroiderer -- Occurrence 1 of 2.">wə-rō-qêm</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the tapestry maker</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Participle - masculine singular">Conj-w | V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8504.htm" title="Strong's Hebrew 8504: 1) violet, violet stuff <BR> 1a) violet thread <BR> 1b) violet stuff or fabric <BR> 2) (TWOT) blue (covering spectrum from brilliant red through deep purple)">8504</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8504.htm" title="Englishman's Hebrew: 8504 -- Occurrence 18 of 49">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּתְּכֵ֣לֶת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/battechelet_8504.htm" title="bat·te·Che·let: blue -- Occurrence 1 of 3.">bat-tə-ḵê-leṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in blue</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - feminine singular">Prep-b, Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/713.htm" title="Strong's Hebrew 713: 1) purple, red-purple">713</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_713.htm" title="Englishman's Hebrew: 713 -- Occurrence 14 of 38">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבָֽאַרְגָּמָ֗ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvaargaman_713.htm" title="u·va·'ar·ga·Man,: purple -- Occurrence 1 of 2.">ū-ḇā-’ar-gā-mān,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and purple</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Conj-w, Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8438.htm" title="Strong's Hebrew 8438: 1) worm, scarlet stuff, crimson <BR> 1a) worm-the female 'coccus ilicis' <BR> 1b) scarlet stuff, crimson, scarlet <BR> 1b1) the dye made from the dried body of the female of the worm 'coccus ilicis' <BR> 2) worm, maggot <BR> 2a) worm, grub <BR> 2b) the worm 'coccus ilicis' <BR> ++++<BR> When the female of the scarlet worm species was ready to give birth to her young, she would attach her body to the trunk of a tree, fixing herself so firmly and permanently that she would never leave again. The eggs deposited beneath her body were thus protected until the larvae were hatched and able to enter their own life cycle. As the mother died, the crimson fluid stained her body and the surrounding wood. From the dead bodies of such female scarlet worms, the commercial scarlet dyes of antiquity were extracted. What a picture this gives of Christ, dying on the tree, shedding His precious blood that He might 'bring many sons unto glory' (Heb 2:10)! He died for us, that we might live through him! Ps 22:6 describes such a worm and gives us this picture of Christ. (cf. Isa 1:18) (from page 73, 'Biblical Basis for Modern Science', 1985, Baker Book House, by Henry Morris)">8438</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8438.htm" title="Englishman's Hebrew: 8438 -- Occurrence 15 of 43">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּתוֹלַ֧עַת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/betolaat_8438.htm" title="be·to·La·'at: oppressor -- Occurrence 1 of 1.">bə-ṯō-w-la-‘aṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in yarn</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct">Prep-b | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8144.htm" title="Strong's Hebrew 8144: 1) scarlet, crimson <BR> 1a) properly, the insect 'coccus ilicis', the dried body of the female yielding colouring matter from which is made the dye used for cloth to colour it scarlet or crimson">8144</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8144.htm" title="Englishman's Hebrew: 8144 -- Occurrence 16 of 42">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשָּׁנִ֛י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshani_8144.htm" title="hash·sha·Ni: scarlet -- Occurrence 4 of 10.">haš-šā-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">scarlet</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8336.htm" title="Strong's Hebrew 8336: 1) something bleached white, byssus, linen, fine linen <BR> 2) alabaster, similar stone, marble">8336</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8336.htm" title="Englishman's Hebrew: 8336 -- Occurrence 18 of 41">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבַשֵּׁ֖שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvashshesh_8336.htm" title="u·vash·Shesh: fine -- Occurrence 1 of 2.">ū-ḇaš-šêš</a></span></td><td class="eng" valign="top">and fine linen</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Conj-w, Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/707.htm" title="Strong's Hebrew 707: 1) to weave <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to weave (cloth) <BR> 1a2) to braid (Samson's hair) <BR> 1a3) weaver (subst.) <BR> 1a4) intrigue (fig.)">707</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_707.htm" title="Englishman's Hebrew: 707 -- Occurrence 2 of 13">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֹרֵ֑ג<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veoreg_707.htm" title="ve·'o·Reg;: A weaver -- Occurrence 1 of 1.">wə-’ō-rêḡ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">and of the weaver</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Participle - masculine singular">Conj-w | V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 379 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֹשֵׂי֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/osei_6213.htm" title="'o·Sei: performers -- Occurrence 1 of 19.">‘ō-śê</a></span></td><td class="eng" valign="top">those who do</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine plural construct">V-Qal-Prtcpl-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 608 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: of every -- Occurrence 328 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">every</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4399.htm" title="Strong's Hebrew 4399: 1) occupation, work, business <BR> 1a) occupation, business <BR> 1b) property <BR> 1c) work (something done or made) <BR> 1d) workmanship <BR> 1e) service, use <BR> 1f) public business <BR> 1f1) political <BR> 1f2) religious">4399</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4399.htm" title="Englishman's Hebrew: 4399 -- Occurrence 24 of 167">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְלָאכָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/melachah_4399.htm" title="me·la·Chah,: work -- Occurrence 11 of 41.">mə-lā-ḵāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">work</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2803.htm" title="Strong's Hebrew 2803: 1) to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to think, account <BR> 1a2) to plan, devise, mean <BR> 1a3) to charge, impute, reckon <BR> 1a4) to esteem, value, regard <BR> 1a5) to invent <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be accounted, be thought, be esteemed <BR> 1b2) to be computed, be reckoned <BR> 1b3) to be imputed <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to think upon, consider, be mindful of <BR> 1c2) to think to do, devise, plan <BR> 1c3) to count, reckon <BR> 1d) (Hithpael) to be considered">2803</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2803.htm" title="Englishman's Hebrew: 2803 -- Occurrence 13 of 124">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְחֹשְׁבֵ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechoshevei_2803.htm" title="ve·cho·she·Vei: and makers -- Occurrence 1 of 1.">wə-ḥō-šə-ḇê</a></span></td><td class="eng" valign="top">and those who design</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Participle - masculine plural construct">Conj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4284.htm" title="Strong's Hebrew 4284: 1) thought, device <BR> 1a) thought <BR> 1b) device, plan, purpose <BR> 1c) invention">4284</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4284.htm" title="Englishman's Hebrew: 4284 -- Occurrence 5 of 56">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַחֲשָׁבֹֽת׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/machashavot_4284.htm" title="ma·cha·sha·Vot.: of designs -- Occurrence 3 of 11.">ma-ḥă-šā-ḇōṯ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">artistic works</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N-fp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/exodus/35.htm">Exodus 35:35 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/exodus/35.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/exodus/35.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4390.htm" title="mil·le: has filled -- 4390: to be full, to fill">מִלֵּ֨א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·tam: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹתָ֜ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2451.htm" title="cha·che·mat-: wisdom -- 2451: wisdom">חָכְמַת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3820.htm" title="lev: of heart -- 3820: inner man, mind, will, heart">לֵ֗ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="la·'a·so·vt: to perform -- 6213: do, make">לַעֲשֹׂות֮</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: every -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4399.htm" title="me·le·chet: work -- 4399: occupation, work">מְלֶ֣אכֶת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2796.htm" title="cha·rash: of an engraver -- 2796: engraver, artificer">חָרָ֣שׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2803.htm" title="ve·cho·shev: A designer -- 2803: to think, account">וְחֹשֵׁב֒</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7551.htm" title="ve·ro·kem: an embroiderer -- 7551: to variegate">וְרֹקֵ֞ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8504.htm" title="bat·te·che·let: blue -- 8504: violet, violet thread">בַּתְּכֵ֣לֶת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/713.htm" title="u·va·'ar·ga·man: purple -- 713: purple, red-purple">וּבָֽאַרְגָּמָ֗ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8438.htm" title="be·to·v·la·'at: oppressor -- 8438: worm, scarlet stuff">בְּתֹולַ֧עַת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8144.htm" title="ha·sha·ni: scarlet -- 8144: scarlet">הַשָּׁנִ֛י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8336.htm" title="u·va·shesh: fine -- 8336: byssus">וּבַשֵּׁ֖שׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/707.htm" title="ve·'o·reg;: A weaver -- 707: to weave">וְאֹרֵ֑ג</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="o·sei: performers -- 6213: do, make">עֹשֵׂי֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: of every -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4399.htm" title="me·la·chah,: work -- 4399: occupation, work">מְלָאכָ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2803.htm" title="ve·cho·she·vei: and makers -- 2803: to think, account">וְחֹשְׁבֵ֖י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4284.htm" title="ma·cha·sha·vot.: of designs -- 4284: thought, device">מַחֲשָׁבֹֽת׃</a></span></span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/exodus/35.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4390.htm" title="male' (maw-lay') -- accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil">Them hath he filled</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2451.htm" title="chokmah (khok-maw') -- skilful, wisdom, wisely, wit">with wisdom</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3820.htm" title="leb (labe) -- + care for, comfortably, consent, X considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), X heed, X I, kindly, midst, mind(-ed), X regard((-ed)), X themselves, X unawares, understanding, X well, willingly, wisdom">of heart</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">to work</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4399.htm" title="mla'kah (mel-aw-kaw') -- business, + cattle, + industrious, occupation, (+ -pied), + officer, thing (made), use">all manner of work</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2796.htm" title="charash (khaw-rawsh') -- artificer, (+) carpenter, craftsman, engraver, maker, + mason, skilful, (+) smith, worker, workman">of the engraver</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2803.htm" title="chashab (khaw-shab') -- (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent">and of the cunning workman</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7551.htm" title="raqam (raw-kam') -- embroiderer, needlework, curiously work">and of the embroiderer</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8504.htm" title="tkeleth (tek-ay'-leth) -- blue">in blue</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/713.htm" title="'argaman (ar-gaw-mawn') -- purple">and in purple</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8144.htm" title="shaniy (shaw-nee') -- crimson, scarlet (thread)">in scarlet</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8438.htm" title="towla' (to-law') -- crimson, scarlet, worm">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8336.htm" title="shesh (shaysh) -- X blue, fine ((twined)) linen, marble, silk">and in fine linen</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/707.htm" title="'arag (aw-rag') -- weaver(-r)">and of the weaver</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">even of them that do</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol (kole) -- (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing)">any</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4399.htm" title="mla'kah (mel-aw-kaw') -- business, + cattle, + industrious, occupation, (+ -pied), + officer, thing (made), use">work</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2803.htm" title="chashab (khaw-shab') -- (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent">and of those that devise</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4284.htm" title="machashabah (makh-ash-aw-baw') -- cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought">cunning work</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/exodus/35.htm">שמות 35:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">מִלֵּ֨א אֹתָ֜ם חָכְמַת־לֵ֗ב לַעֲשֹׂות֮ כָּל־מְלֶ֣אכֶת חָרָ֣שׁ ׀ וְחֹשֵׁב֒ וְרֹקֵ֞ם בַּתְּכֵ֣לֶת וּבָֽאַרְגָּמָ֗ן בְּתֹולַ֧עַת הַשָּׁנִ֛י וּבַשֵּׁ֖שׁ וְאֹרֵ֑ג עֹשֵׂי֙ כָּל־מְלָאכָ֔ה וְחֹשְׁבֵ֖י מַחֲשָׁבֹֽת׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/exodus/35.htm">שמות 35:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">מלא אתם חכמת־לב לעשות כל־מלאכת חרש ׀ וחשב ורקם בתכלת ובארגמן בתולעת השני ובשש וארג עשי כל־מלאכה וחשבי מחשבת׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/exodus/35.htm">שמות 35:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">מלא אתם חכמת־לב לעשות כל־מלאכת חרש ׀ וחשב ורקם בתכלת ובארגמן בתולעת השני ובשש וארג עשי כל־מלאכה וחשבי מחשבת׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/exodus/35.htm">שמות 35:35 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">מלא אתם חכמת לב לעשות כל מלאכת חרש וחשב ורקם בתכלת ובארגמן בתולעת השני ובשש וארג עשי כל מלאכה וחשבי מחשבת׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/35-35.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/exodus/35.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"He has filled them with skill to perform every work of an engraver and of a designer and of an embroiderer, in blue and in purple and in scarlet material, and in fine linen, and of a weaver, as performers of every work and makers of designs.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/exodus/35.htm">King James Bible</a></span><br />Them hath he filled with wisdom of heart, to work all manner of work, of the engraver, and of the cunning workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, <i>even</i> of them that do any work, and of those that devise cunning work.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/exodus/35.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />He has filled them with skill to do all the work of a gem cutter; a designer; an embroiderer in blue, purple, and scarlet yarn and fine linen; and a weaver. They can do every kind of craft and design artistic designs. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">he filled</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/35-31.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 35:31</span> And he has filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/31-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 31:3,6</span> And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/3-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 3:12</span> Behold, I have done according to your words: see, I have given you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/7-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 7:14</span> He was a widow's son of the tribe of Naphtali, and his father was …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/2-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 2:14</span> The son of a woman of the daughters of Dan, and his father was a …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/28-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 28:26</span> For his God does instruct him to discretion, and does teach him.</a></p><p class="hdg">the cunning</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/26-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 26:1</span> Moreover you shall make the tabernacle with ten curtains of fine …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/19-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 19:6,8</span> And when Paul had laid his hands on them, the Holy Ghost came on …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_corinthians/1-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Corinthians 1:5,7</span> That in every thing you are enriched by him, in all utterance, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_corinthians/12-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Corinthians 12:4,8,12</span> Now there are diversities of gifts, but the same Spirit…</a></p><p class="tskverse"><a href="/galatians/3-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Galatians 3:2,5</span> This only would I learn of you, Received you the Spirit by the works …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_timothy/3-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Timothy 3:15</span> But if I tarry long, that you may know how you ought to behave yourself …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_timothy/4-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Timothy 4:16</span> Take heed to yourself, and to the doctrine; continue in them: for …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_timothy/2-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Timothy 2:15</span> Study to show yourself approved to God, a workman that needs not …</a></p><p class="hdg">of the weaver</p><p class="tskverse"><a href="/job/7-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 7:6</span> My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/38-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 38:12</span> My age is departed, and is removed from me as a shepherd's tent: …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/exodus/35-35.htm">Exodus 35:35</a> • <a href="/niv/exodus/35-35.htm">Exodus 35:35 NIV</a> • <a href="/nlt/exodus/35-35.htm">Exodus 35:35 NLT</a> • <a href="/esv/exodus/35-35.htm">Exodus 35:35 ESV</a> • <a href="/nasb/exodus/35-35.htm">Exodus 35:35 NASB</a> • <a href="/kjv/exodus/35-35.htm">Exodus 35:35 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/exodus/35-35.htm">Exodus 35:35 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/exodus/35-35.htm">Exodus 35:35 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/exodus/35-35.htm">Exodus 35:35 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/exodus/35-35.htm">Exodus 35:35 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/exodus/35-35.htm">Exodus 35:35 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../exodus/35-34.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Exodus 35:34"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Exodus 35:34" /></a></div><div id="right"><a href="../exodus/36-1.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Exodus 36:1"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Exodus 36:1" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>