CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Hilfe:Archivieren – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"39af7fa2-1a9f-432d-946f-b5491f60e8f2","wgCanonicalNamespace":"Help","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":12,"wgPageName":"Hilfe:Archivieren","wgTitle":"Archivieren","wgCurRevisionId":253176806,"wgRevisionId":253176806,"wgArticleId":1748603,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"], "wgCategories":["Hilfe:Seitenverwaltung"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Hilfe:Archivieren","wgRelevantArticleId":1748603,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false, "visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6521351","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options": "loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.18"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Hilfe:Archivieren – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Archivieren"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Archivieren"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-12 ns-subject page-Hilfe_Archivieren rootpage-Hilfe_Archivieren skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Hilfe</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Archivieren</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div class="noprint navigation-not-searchable" style="color:107010; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 0.5em; position: relative; top: -1em;" id="LinkboxHilfe" role="navigation"> <div id="shortcut-ca" class="shortcut" style="font-size: x-small; float: right; margin-bottom: 0.5em;" data-shortcut="H:AR"><a href="/wiki/Wikipedia:Shortcuts" title="Wikipedia:Shortcuts">Abkürzung</a>: H:AR</div><div class="hintergrundfarbe-basis" style="clear:right; border:1px solid #107010; margin-top:1em; max-width:15em; width:13em;" title="Navigation über alle Hilfeseiten"> <div style="background:#B9FFC5; color:#202122; border-bottom:solid 1px #107010; font-size:120%; padding:.5em;"> <b><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Hilfe:Übersicht">Hilfe</a></b><div class="floatright noresize noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Hilfe"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Wiki-lifebelt.svg/25px-Wiki-lifebelt.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Wiki-lifebelt.svg/38px-Wiki-lifebelt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Wiki-lifebelt.svg/50px-Wiki-lifebelt.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></div></div> <div style="background:#E0FFD0; color:#202122;font-size:90%; padding:.5em;"> <ul><li><a href="/wiki/Hilfe:Navigation" title="Hilfe:Navigation">Navigation</a></li> <li><a href="/wiki/Hilfe:Benutzerkonto" title="Hilfe:Benutzerkonto">Benutzerkonto</a></li> <li><a href="/wiki/Hilfe:Bearbeiten" title="Hilfe:Bearbeiten">Bearbeiten</a></li> <li><a href="/wiki/Hilfe:Wikisyntax" title="Hilfe:Wikisyntax">Wikisyntax</a></li> <li><a href="/wiki/Hilfe:Seitenverwaltung" title="Hilfe:Seitenverwaltung">Seitenverwaltung</a></li> <li><a href="/wiki/Hilfe:Bausteine" title="Hilfe:Bausteine">Bausteine</a></li> <li><a href="/wiki/Hilfe:Bild_und_Ton" title="Hilfe:Bild und Ton">Bild und Ton</a></li> <li><a href="/wiki/Hilfe:Kommunikation" title="Hilfe:Kommunikation">Kommunikation</a></li> <li><a href="/wiki/Hilfe:Technik" title="Hilfe:Technik">Technik</a></li></ul> <hr style="margin:.5em 0;" /> <ul><li><a href="/wiki/Hilfe:Index" title="Hilfe:Index">Index – <span style="white-space:nowrap">Infos von A bis Z</span></a></li> <li><a href="/wiki/Hilfe:Alle_Hilfeseiten" title="Hilfe:Alle Hilfeseiten">Alle Hilfeseiten</a></li> <li><a href="/wiki/Hilfe:Glossar" title="Hilfe:Glossar">Glossar</a></li></ul> <div class="Hinweis_Verhalten_im_Notfall center"> <hr style="margin:.5em 0;" /> <div style="background: #FFD700; color:#202122; border: 1px solid #FFFF00; margin: auto; padding: 3px;"><a href="/wiki/Wikipedia:Verhalten_im_Notfall" title="Wikipedia:Verhalten im Notfall">Verhalten im Notfall</a></div></div> </div> </div></div> <p>Da <a href="/wiki/Hilfe:Diskussionsseiten" title="Hilfe:Diskussionsseiten">Diskussionsseiten</a> mit der Zeit immer weiter wachsen und unübersichtlicher werden, sollten diese ab einer gewissen Größe <a href="/wiki/Wikipedia:Diskussionsseiten#Diskussionsseiten_aufräumen" title="Wikipedia:Diskussionsseiten">aufgeräumt</a> oder <b>archiviert</b> werden. Im folgenden Hilfeartikel wird erklärt, wie man ein Archiv anlegt und es entweder automatisch oder manuell betreibt. Zudem werden verschiedene <a href="/wiki/Hilfe:Tags" title="Hilfe:Tags">Tags</a> und Verlinkungen thematisiert. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Wann_archivieren?"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Wann archivieren?</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Manuelle_Archivierung"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Manuelle Archivierung</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Automatische_Archivierung"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Automatische Archivierung</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#mittels_Vorlage_Autoarchiv-Erledigt"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">mittels Vorlage Autoarchiv-Erledigt</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#mittels_Vorlage_Autoarchiv"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">mittels Vorlage Autoarchiv</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#Beenden"><span class="tocnumber">3.3</span> <span class="toctext">Beenden</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Kennzeichnung_der_Abschnitte_zur_Archivierung"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Kennzeichnung der Abschnitte zur Archivierung</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Ein_neues_Unterarchiv_anlegen"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Ein neues Unterarchiv anlegen</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Archivieren_rückgängig_machen"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Archivieren rückgängig machen</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Archivieren_auf_Commons"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Archivieren auf Commons</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Wann_archivieren?" data-mw-thread-id="h-Wann_archivieren?"><span id="Wann_archivieren.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Wann_archivieren?"></span>Wann archivieren?<span data-mw-comment-end="h-Wann_archivieren?"></span></h2></div> <div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"><span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="/wiki/Wikipedia:Diskussionsseiten#Diskussionsseiten_aufräumen" title="Wikipedia:Diskussionsseiten">Wikipedia:Diskussionsseiten#Diskussionsseiten aufräumen</a></div> <p>Wenn eine Artikeldiskussion sich zu nicht mehr überschaubarer Länge ausweitet, ist es ratsam, einzelne erledigte Abschnitte oder die Gesamtseite – möglichst im Konsens der Beteiligten – in Abständen zu archivieren. Abschnitte mit ausschließlich Kleinigkeiten und erledigte Bothinweise, die nicht mehr von Interesse sind, können nach einiger Zeit ohne Archivierung entfernt werden, sofern niemand etwas dagegen hat. </p><p>Damit einfach festgestellt werden kann, ob ein Thema bereits besprochen wurde, sollten nie alle Beiträge von einer Diskussionsseite entfernt werden. So sind in der Regel acht Beiträge, die auf der Diskussionsseite verbleiben, eine gute Wahl. </p><p>Auf durchschnittlich frequentierten Diskussionsseiten ist es geläufig, Abschnitte mindestens 365 Tage vor einer automatischen Archivierung stehen zu lassen und dies nicht häufiger als wöchentlich zu prüfen. </p><p>Bei wenig frequentierten Diskussionsseiten ist eine Archivierung nicht sinnvoll, denn sie erschwert das Überfliegen von Diskussionen, um zu sehen, ob ein Thema schon angesprochen wurde. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Manuelle_Archivierung" data-mw-thread-id="h-Manuelle_Archivierung"><span data-mw-comment-start="" id="h-Manuelle_Archivierung"></span>Manuelle Archivierung<span data-mw-comment-end="h-Manuelle_Archivierung"></span></h2></div> <p><i>Einmalige Vorarbeiten:</i> </p> <ul><li>Am Anfang der Diskussionsseite <samp>{{<a href="/wiki/Vorlage:Archiv-Tabelle" title="Vorlage:Archiv-Tabelle">Archiv-Tabelle</a>}}</samp>, <samp>{{<a href="/wiki/Vorlage:Archiv%C3%BCbersicht" title="Vorlage:Archivübersicht">Archivübersicht</a>}}</samp> o. Ä. platzieren. Alternativ dazu: Eine eigene Diskussionsseiten-Kopfvorlage erstellen (<i>z. B. unter <a href="/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Benutzername/Hinweis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benutzer Diskussion:Benutzername/Hinweis (Seite nicht vorhanden)">Benutzer Diskussion:Benutzername/Hinweis</a>; <a href="/wiki/Benutzer_Diskussion:Nb/Intro" title="Benutzer Diskussion:Nb/Intro">Beispiel</a></i>)</li></ul> <p><i>danach:</i> </p> <ul><li>In der Leseansicht auf „Archivübersicht“ oder „zum Archiv“ klicken. Ignoriere die rote Warnung, die auf der leeren Seite erscheint. Abgeschlossene/alte Diskussionen hierhin kopieren (<i>z. B. nach <a href="/wiki/Benutzer_Diskussion:Name/Archiv/1" title="Benutzer Diskussion:Name/Archiv/1">Benutzer Diskussion:Name/Archiv/1</a></i>) und von der aktuellen Diskussionsseite entfernen.</li> <li><a href="/wiki/Vorlage:Archiv" title="Vorlage:Archiv">Vorlage:Archiv</a> am Anfang des Archivs eintragen. Syntax: <samp>{{<a href="/wiki/Vorlage:Archiv" title="Vorlage:Archiv">Archiv</a>}}</samp></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Automatische_Archivierung" data-mw-thread-id="h-Automatische_Archivierung"><span data-mw-comment-start="" id="h-Automatische_Archivierung"></span>Automatische Archivierung<span data-mw-comment-end="h-Automatische_Archivierung"></span></h2></div> <p>Die beiden Methoden sollten nicht beide gemeinsam auf einer Seite eingebunden werden, damit nicht beide <a href="/wiki/Bot" title="Bot">Bots</a> die Seite analysieren müssen. </p> <div class="Vorlage_Achtung" style="border:0.18em solid #FF6666; border-left:1em solid #FF6666; margin:0.5em 0em; overflow:hidden; padding:0.5em; text-align:left; width:auto; box-sizing:border-box;"> <p>Um die Systemlast nicht ohne triftigen Grund zu erhöhen, sollte man sich für eine Methode entscheiden. Als Entscheidungshilfe siehe <a href="/wiki/Hilfe:Archivieren/Unterschiede_der_beiden_Autoarchiv-Vorlagen" title="Hilfe:Archivieren/Unterschiede der beiden Autoarchiv-Vorlagen">Unterschiede der beiden Autoarchiv-Vorlagen</a>. </p><p>Sollte im speziellen Fall ein triftiger Grund zur Einbindung beider Vorlagen vorliegen, dann diesen als Kommentar für das „Wartungspersonal“ bei der Vorlageneinbindung angeben. </p> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="mittels_Vorlage_Autoarchiv-Erledigt" data-mw-thread-id="h-mittels_Vorlage_Autoarchiv-Erledigt-Automatische_Archivierung"><span data-mw-comment-start="" id="h-mittels_Vorlage_Autoarchiv-Erledigt-Automatische_Archivierung"></span><span id="Autoarchiv-Erledigt"></span>mittels Vorlage Autoarchiv-Erledigt<span data-mw-comment-end="h-mittels_Vorlage_Autoarchiv-Erledigt-Automatische_Archivierung"></span></h3></div> <div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptseite</span>: <a href="/wiki/Vorlage:Autoarchiv-Erledigt" title="Vorlage:Autoarchiv-Erledigt">Vorlage:Autoarchiv-Erledigt</a></i></div> <p>Einmal pro Tag durchläuft der <a href="/wiki/Benutzer:SpBot" title="Benutzer:SpBot">SpBot</a> alle Seiten, auf denen diese Vorlage eingebunden ist. Finden sich dort Abschnitte, die nach den angegebenen Kriterien archivierbar sind, werden sie auf die entsprechenden Seiten verschoben. </p><p>Es kann nach Alter des letzten Beitrages in den Abschnitten durch Angabe des Parameters <code>Zeitbeschränkung=<i>n</i></code> und über den Parameter <code>Alter=<i>n</i></code> <a href="#Erledigt">gekennzeichnete Abschnitte</a> archiviert werden. Diese Vorlage darf nicht mehrfach eingebunden werden, beide Kriterien können in einer Einbindung angegeben werden. Eine Angabe von mindestens verbleibenden Abschnitten ist nicht möglich. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="mittels_Vorlage_Autoarchiv" data-mw-thread-id="h-mittels_Vorlage_Autoarchiv-Automatische_Archivierung"><span data-mw-comment-start="" id="h-mittels_Vorlage_Autoarchiv-Automatische_Archivierung"></span><span id="Autoarchiv"></span>mittels Vorlage Autoarchiv<span data-mw-comment-end="h-mittels_Vorlage_Autoarchiv-Automatische_Archivierung"></span></h3></div> <div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptseite</span>: <a href="/wiki/Vorlage:Autoarchiv" title="Vorlage:Autoarchiv">Vorlage:Autoarchiv</a></i></div> <p>Zweimal pro Tag durchläuft der <a href="/wiki/Benutzer:TaxonBot" title="Benutzer:TaxonBot">TaxonBot</a> alle Seiten, auf denen diese Vorlage eingebunden ist. Finden sich dort Abschnitte, die nach den angegebenen Kriterien archivierbar sind, werden sie auf die entsprechenden Seiten verschoben. </p><p>Es kann nach Alter des letzten Beitrages in den Abschnitten mit dem Standard <code>Modus=Alter</code> in Verbindung mit Parameter <code>Alter=<i>n</i></code> oder durch Parameter <code>Modus=Alter, Erledigt</code> in Verbindung mit <code>Alter=<i>n</i></code> bzw. <code>Modus=Erledigt</code> <a href="#Erledigt">gekennzeichnete Abschnitte</a> archiviert werden. Die Mindestanzahl an Abschnitten, welche auf der Diskussionsseite verbleiben soll, kann vorgegeben werden. Soll nach beiden oder verschiedenen Kriterien archiviert werden, muss die Vorlage mehrfach eingebunden werden. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Beenden" data-mw-thread-id="h-Beenden-Automatische_Archivierung"><span data-mw-comment-start="" id="h-Beenden-Automatische_Archivierung"></span>Beenden<span data-mw-comment-end="h-Beenden-Automatische_Archivierung"></span></h3></div> <p>Wenn auf einer Diskussionsseite kaum noch Bewegungen sind, kann man, um die Systemlast zu reduzieren, die Einbindungen der Vorlagen <samp>{{<a href="/wiki/Vorlage:Autoarchiv" title="Vorlage:Autoarchiv">Autoarchiv</a>}}</samp> und/oder <samp>{{<a href="/wiki/Vorlage:Autoarchiv-Erledigt" title="Vorlage:Autoarchiv-Erledigt">Autoarchiv-Erledigt</a>}}</samp> entfernen. </p> <ul><li>Sind keine Archivseiten vorhanden, können die Vorlagen einfach gelöscht werden.</li> <li>Damit bei <u>vorhandenen Archivunterseiten</u> die Leser und Benutzer weiterhin erkennen können, dass Archive existieren, müssen die Archive erkennbar und verlinkt bleiben. <ul><li>Sind in den zu entfernenden Vorlagen "Autoarchiv-Erledigt" und "Autoarchiv" die Parameter <code>Übersicht</code> und/oder <code>aktuelles Archiv</code> mit Werten eingetragen, so ist es am Einfachsten diese in <a href="/wiki/Vorlage:Autoarchiv-Archive" title="Vorlage:Autoarchiv-Archive">Vorlage:Autoarchiv-Archive</a> zu ändern und die Archivbot-Parameter zu entfernen (siehe <a href="/wiki/Vorlage:Autoarchiv-Archive#Beispiele" title="Vorlage:Autoarchiv-Archive">Beispiel</a>)</li> <li>Ist die Vorlage <samp>{{<a href="/wiki/Vorlage:Archiv-Tabelle" title="Vorlage:Archiv-Tabelle">Archiv-Tabelle</a>}}</samp> oder <samp>{{<a href="/wiki/Vorlage:Archiv%C3%BCbersicht" title="Vorlage:Archivübersicht">Archivübersicht</a>}}</samp> vorhanden so ist diese unverändert zu belassen.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Kennzeichnung_der_Abschnitte_zur_Archivierung" data-mw-thread-id="h-Kennzeichnung_der_Abschnitte_zur_Archivierung"><span data-mw-comment-start="" id="h-Kennzeichnung_der_Abschnitte_zur_Archivierung"></span><span id="Erledigt"></span>Kennzeichnung der Abschnitte zur Archivierung<span data-mw-comment-end="h-Kennzeichnung_der_Abschnitte_zur_Archivierung"></span></h2></div> <div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptseite</span>: <a href="/wiki/Vorlage:Erledigt" title="Vorlage:Erledigt">Vorlage:Erledigt</a></i></div> <p>Um zu archivierende Abschnitte für eine manuelle oder automatische Archivierung zu kennzeichnen, muss in dem betreffenden Abschnitt <samp>{{<a href="/wiki/Vorlage:Erledigt" title="Vorlage:Erledigt">Erledigt</a>|1=--~~~~}}</samp> eingefügt werden. Diese Vorlage sollte zur besseren Sichtbarkeit immer am Ende des Abschnitts eingefügt werden. </p><p><b>Hinweis:</b> Die Vorlage <samp>{{<a href="/wiki/Vorlage:Erl." title="Vorlage:Erl.">Erl.</a>}}</samp> (bzw. deren Synonym <samp>{{<a href="/wiki/Vorlage:Done" class="mw-redirect" title="Vorlage:Done">Done</a>}}</samp>) bewirkt lediglich eine optische Kennzeichnung des jeweiligen Passus als „Erledigt“, ebenso <samp>{{<a href="/wiki/Vorlage:Erl" title="Vorlage:Erl">Erl</a>}}</samp>. </p><p>Über die Methode hinaus, anhand des Alters von Diskussionsbeiträgen zu archivieren, besteht bei automatischer Archivierung <a href="#Autoarchiv">mittels Vorlage Autoarchiv</a> und <a href="#Autoarchiv-Erledigt">mittels Vorlage Autoarchiv-Erledigt</a> die Möglichkeit, auch die Funktion "Archivieren gekennzeichneter Diskussionsabschnitte" zu aktivieren. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Ein_neues_Unterarchiv_anlegen" data-mw-thread-id="h-Ein_neues_Unterarchiv_anlegen"><span data-mw-comment-start="" id="h-Ein_neues_Unterarchiv_anlegen"></span>Ein neues Unterarchiv anlegen<span data-mw-comment-end="h-Ein_neues_Unterarchiv_anlegen"></span></h2></div> <p>Archivseitengrößen bis rund 150 kB werden in der Regel als praktikabel angesehen. Wenn eine Archivseite zu groß wird, kann das nächste Teilarchiv durch manuelle Änderung des Archivierungsziels in der Archivvorlage begonnen werden. </p><p>Die Größe der Archivseiten kann über die <a href="/wiki/Hilfe:Seiteninformationen" title="Hilfe:Seiteninformationen">Seiteninformationen</a> oder über <kbd style="background: #F7F7F7; color: #202122; background-image:linear-gradient(rgba(255,255,255,.4),rgba(127,127,127,.2)); border-color:#DDDDDD #AAAAAA #888888 #CCCCCC; border-radius:2px; border-style:solid; border-width:1px; font-family:inherit; padding:0 .4em; text-shadow:0 1px rgba(255,255,255,.2); white-space:nowrap;">Seite bearbeiten</kbd> und <kbd style="background: #F7F7F7; color: #202122; background-image:linear-gradient(rgba(255,255,255,.4),rgba(127,127,127,.2)); border-color:#DDDDDD #AAAAAA #888888 #CCCCCC; border-radius:2px; border-style:solid; border-width:1px; font-family:inherit; padding:0 .4em; text-shadow:0 1px rgba(255,255,255,.2); white-space:nowrap;">Vorschau zeigen</kbd> überprüft werden. Wenn die maximale Größe der aktiven Archivseite erreicht ist, wird dies von der Vorlage <samp>{{<a href="/wiki/Vorlage:Archiv" title="Vorlage:Archiv">Archiv</a>}}</samp> in der <a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Vorlage:Archiv/Wartung/gro%C3%9Fes_aktives_Archiv" title="Spezial:Linkliste/Vorlage:Archiv/Wartung/großes aktives Archiv">Linkliste „großes aktives Archiv“</a> angezeigt. </p><p>Wird automatisch archiviert, so können mit bestimmten Zeitvariablen (z. B. <code>((Jahr))</code>) im Parameter <code>Ziel=</code> vom Archivbot neue Teilarchivnamen automatisch angelegt werden, was in der Regel jedoch nur bei häufig frequentierten Diskussionsseiten sinnvoll ist. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Archivieren_rückgängig_machen" data-mw-thread-id="h-Archivieren_rückgängig_machen"><span id="Archivieren_r.C3.BCckg.C3.A4ngig_machen"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Archivieren_rückgängig_machen"></span>Archivieren rückgängig machen<span data-mw-comment-end="h-Archivieren_rückgängig_machen"></span></h2></div> <p>Archivierte Abschnitte sollen nicht mehr inhaltlich verändert werden. Zum Bearbeiten muss die Archivierung rückgängig gemacht werden. Um eine Archivierung rückgängig zu machen, kopiert man die Abschnitte einfach wieder auf die Diskussionsseite und passt den Archivierungsbaustein an oder (wenn ein Archiv eigentlich unnötig ist) entfernt ihn ganz. </p><p>Alternativ kann ein frischer Abschnitt eröffnet werden und auf die bereits vor einiger Zeit archivierte vorangegangene Erörterung im Archiv verlinkt werden. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Archivieren_auf_Commons" data-mw-thread-id="h-Archivieren_auf_Commons"><span data-mw-comment-start="" id="h-Archivieren_auf_Commons"></span>Archivieren auf Commons<span data-mw-comment-end="h-Archivieren_auf_Commons"></span></h2></div> <ul><li><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Talk_page_guidelines#how_to_archive" class="extiw" title="commons:Special:MyLanguage/Commons:Talk page guidelines">Archivieren auf Commons</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Hilfe:Archivieren&oldid=253176806">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Hilfe:Archivieren&oldid=253176806</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Hilfe:Seitenverwaltung" title="Kategorie:Hilfe:Seitenverwaltung">Hilfe:Seitenverwaltung</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Hilfe%3AArchivieren" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Hilfe%3AArchivieren" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-help" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Archivieren" title="Hilfeseite anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Hilfeseite</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe_Diskussion:Archivieren" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Archivieren"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Archivieren&action=edit" title="Diese Seite ist geschützt. Ihr Quelltext kann dennoch angesehen und kopiert werden. [e]" accesskey="e"><span>Quelltext anzeigen</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Archivieren&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten"><span>Spezialseiten</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Hilfe:Archivieren" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Hilfe:Archivieren" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Archivieren&oldid=253176806" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Archivieren&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FHilfe%3AArchivieren"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FHilfe%3AArchivieren"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Drucken/exportieren</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Hilfe%3AArchivieren&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Archivieren&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Help:Archive" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Help:Archiving" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://de.wikisource.org/wiki/Hilfe:Archivieren" hreflang="de"><span>Wikisource</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe:Archivieren" hreflang="de"><span>Wikivoyage</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6521351" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%B1%D8%B4%D9%81%D8%A9_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4" title="مساعدة:أرشفة صفحة نقاش – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مساعدة:أرشفة صفحة نقاش" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%89_%D8%AA%D8%A3%D8%B1%D8%B4%D9%81_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" title="ويكيبيديا:ازاى تأرشف صفحه – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ويكيبيديا:ازاى تأرشف صفحه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC:%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%9A%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A7%83%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A0%E0%A6%BE_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A7%B0%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%A3" title="সহায়:আলোচনা পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ – Assamesisch" lang="as" hreflang="as" data-title="সহায়:আলোচনা পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6m%C9%99k:Arxiv_s%C9%99hif%C9%99si_yaratmaq" title="Kömək:Arxiv səhifəsi yaratmaq – Aserbaidschanisch" lang="az" hreflang="az" data-title="Kömək:Arxiv səhifəsi yaratmaq" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A4%D9%85%DA%A9:%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%82" title="کؤمک:آرشیو صفحه‌سی یاراتماق – Südaserbaidschanisch" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کؤمک:آرشیو صفحه‌سی یاراتماق" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="Südaserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Вікіпедыя:Архівацыя – Belarussisch" lang="be" hreflang="be" data-title="Вікіпедыя:Архівацыя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussisch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Уикипедия:Архивиране на дискусионни страници – Bulgarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Уикипедия:Архивиране на дискусионни страници" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Arxiu_de_discussions" title="Ajuda:Arxiu de discussions – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ajuda:Arxiu de discussions" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%95%D8%AA%DB%8C:%D8%A6%DB%95%D8%B1%D8%B4%DB%8C%DA%A4%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان – Zentralkurdisch" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="یارمەتی:ئەرشیڤکردنی پەڕەکان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Zentralkurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Wicipedia:Archifo_tudalen_sgwrs" title="Wicipedia:Archifo tudalen sgwrs – Walisisch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Wicipedia:Archifo tudalen sgwrs" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Walisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hj%C3%A6lp:Arkivering" title="Hjælp:Arkivering – Dänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="Hjælp:Arkivering" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Archiving_a_talk_page" title="Help:Archiving a talk page – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Help:Archiving a talk page" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Helpo:Arkivi" title="Helpo:Arkivi – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Helpo:Arkivi" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:C%C3%B3mo_archivar_una_p%C3%A1gina_de_discusi%C3%B3n" title="Ayuda:Cómo archivar una página de discusión – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Ayuda:Cómo archivar una página de discusión" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vikipeedia:Arutelulehek%C3%BClje_arhiveerimine" title="Vikipeedia:Arutelulehekülje arhiveerimine – Estnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Vikipeedia:Arutelulehekülje arhiveerimine" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87_%D8%A8%D8%AD%D8%AB" title="راهنما:بایگانی صفحه بحث – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="راهنما:بایگانی صفحه بحث" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Archivage" title="Aide:Archivage – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Aide:Archivage" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Kako_arhivirati_stranicu_za_razgovor" title="Wikipedija:Kako arhivirati stranicu za razgovor – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Wikipedija:Kako arhivirati stranicu za razgovor" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Archiwowanje" title="Pomoc:Archiwowanje – Obersorbisch" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Pomoc:Archiwowanje" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Obersorbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Archiv%C3%A1l%C3%A1s" title="Wikipédia:Archiválás – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wikipédia:Archiválás" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bantuan:Mengarsipkan_halaman_pembicaraan" title="Bantuan:Mengarsipkan halaman pembicaraan – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Bantuan:Mengarsipkan halaman pembicaraan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Hj%C3%A1lp:Skjalas%C3%B6fn" title="Hjálp:Skjalasöfn – Isländisch" lang="is" hreflang="is" data-title="Hjálp:Skjalasöfn" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Isländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Archiviazione" title="Aiuto:Archiviazione – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Aiuto:Archiviazione" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Help:%E9%81%8E%E5%8E%BB%E3%83%AD%E3%82%B0" title="Help:過去ログ – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Help:過去ログ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90:%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90" title="დახმარება:განხილვის გვერდის დაარქივება – Georgisch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="დახმარება:განხილვის გვერდის დაარქივება" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgisch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%87%E1%9F%86%E1%9E%93%E1%9E%BD%E1%9E%99:Archiving_a_talk_page" title="ជំនួយ:Archiving a talk page – Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ជំនួយ:Archiving a talk page" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%84%EC%9B%80%EB%A7%90:%EC%A7%80%EB%82%9C_%ED%86%A0%EB%A1%A0_%EB%B3%B4%EC%A1%B4%ED%95%98%EA%B8%B0" title="도움말:지난 토론 보존하기 – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="도움말:지난 토론 보존하기" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D9%85%D9%8E%D8%AD%D9%81%D9%88%D9%97%D8%B8_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81%D9%95" title="مَدَتھ:مَحفوٗظ خانہٕ – Kaschmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="مَدَتھ:مَحفوٗظ خانہٕ" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kaschmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Auxilium:De_veteribus_disputationibus_ad_tabularium_movendis" title="Auxilium:De veteribus disputationibus ad tabularium movendis – Latein" lang="la" hreflang="la" data-title="Auxilium:De veteribus disputationibus ad tabularium movendis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latein" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%8A%E0%BB%88%E0%BA%A7%E0%BA%8D%E0%BB%80%E0%BA%AB%E0%BA%BC%E0%BA%B7%E0%BA%AD:%E0%BA%AB%E0%BB%89%E0%BA%AD%E0%BA%87%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%87" title="ຊ່ວຍເຫຼືອ:ຫ້ອງສາງ – Laotisch" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຊ່ວຍເຫຼືອ:ຫ້ອງສາງ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Laotisch" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%88:%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Помош:Архивирање на разговорна страница – Mazedonisch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Помош:Архивирање на разговорна страница" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bagaimana_mengarkibkan_halaman_perbualan" title="Wikipedia:Bagaimana mengarkibkan halaman perbualan – Malaiisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Wikipedia:Bagaimana mengarkibkan halaman perbualan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Archiveren" title="Wikipedia:Archiveren – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Wikipedia:Archiveren" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Hjelp:Arkivering" title="Hjelp:Arkivering – Norwegisch (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Hjelp:Arkivering" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegisch (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B8%E0%AC%B9%E0%AC%AF%E0%AD%8B%E0%AC%97:%E0%AC%86%E0%AC%B2%E0%AD%8B%E0%AC%9A%E0%AC%A8%E0%AC%BE_%E0%AC%AA%E0%AD%83%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AC%A0%E0%AC%BE%E0%AC%B0_%E0%AC%85%E0%AC%AD%E0%AC%BF%E0%AC%B2%E0%AD%87%E0%AC%96_%E0%AC%A4%E0%AC%BF%E0%AC%86%E0%AC%B0%E0%AC%BF" title="ସହଯୋଗ:ଆଲୋଚନା ପୃଷ୍ଠାର ଅଭିଲେଖ ତିଆରି – Oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="ସହଯୋଗ:ଆଲୋଚନା ପୃଷ୍ଠାର ଅଭିଲେଖ ତିଆରି" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Guia_de_edi%C3%A7%C3%A3o/Arquivar_uma_p%C3%A1gina_de_discuss%C3%A3o" title="Ajuda:Guia de edição/Arquivar uma página de discussão – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ajuda:Guia de edição/Arquivar uma página de discussão" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Zhutipen:Sar_kerenpe_arxivurya" title="Zhutipen:Sar kerenpe arxivurya – Vlax-Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Zhutipen:Sar kerenpe arxivurya" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax-Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%BA_%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B_%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Википедия:Как архивировать страницы обсуждения – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Википедия:Как архивировать страницы обсуждения" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%AF:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%88_%D8%A2%D8%B1%DA%AA%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%88_%DA%AA%D8%B1%DA%BB" title="مدد:بحث صفحو آرڪائيو ڪرڻ – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="مدد:بحث صفحو آرڪائيو ڪرڻ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Kako_arhivirati_stranicu_za_razgovor" title="Wikipedija:Kako arhivirati stranicu za razgovor – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Wikipedija:Kako arhivirati stranicu za razgovor" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%8B%E0%B6%AF%E0%B7%80%E0%B7%94:Archiving_a_talk_page" title="උදවු:Archiving a talk page – Singhalesisch" lang="si" hreflang="si" data-title="උදවු:Archiving a talk page" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Singhalesisch" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Help:Archiving_a_talk_page" title="Help:Archiving a talk page – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Help:Archiving a talk page" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%9B:%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B5_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5_%D0%B7%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80" title="Помоћ:Архивирање странице за разговор – Serbisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Помоћ:Архивирање странице за разговор" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Arkivering" title="Wikipedia:Arkivering – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wikipedia:Arkivering" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%89%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%BF:%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A3%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="உதவி:பேச்சுப் பக்கத்தின் துணைத் தலைப்புகளை பரணேற்றுதல் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="உதவி:பேச்சுப் பக்கத்தின் துணைத் தலைப்புகளை பரணேற்றுதல்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%91%D0%BE%D0%B9%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D1%81%D0%B0%D1%84%D2%B3%D0%B0%D2%B3%D0%BE" title="Википедиа:Бойгонии сафҳаҳо – Tadschikisch" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Википедиа:Бойгонии сафҳаҳо" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadschikisch" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89:%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B8" title="วิธีใช้:กรุ – Thailändisch" lang="th" hreflang="th" data-title="วิธีใช้:กรุ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailändisch" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Vikipedi:Tart%C4%B1%C5%9Fma_sayfas%C4%B1n%C4%B1_ar%C5%9Fivlemek" title="Vikipedi:Tartışma sayfasını arşivlemek – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Vikipedi:Tartışma sayfasını arşivlemek" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Довідка:Архівування сторінки обговорення – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Довідка:Архівування сторінки обговорення" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:L%C6%B0u_trang_th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn" title="Trợ giúp:Lưu trang thảo luận – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Trợ giúp:Lưu trang thảo luận" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Help:%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%B0%87%E8%A8%8E%E8%AB%96%E9%A0%81%E5%AD%98%E6%AA%94" title="Help:如何將討論頁存檔 – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Help:如何將討論頁存檔" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Help:%E5%B9%AB%E8%A8%8E%E8%AB%96%E7%89%88%E6%AD%B8%E6%AA%94" title="Help:幫討論版歸檔 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Help:幫討論版歸檔" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6521351#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 10. Februar 2025 um 07:26 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Hilfe:Archivieren&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Hilfe:Archivieren&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet vector-menu-portal portal" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6455b7c8bf-d5qxz","wgBackendResponseTime":139,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Wann_archivieren?","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Manuelle_Archivierung","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Automatische_Archivierung","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-mittels_Vorlage_Autoarchiv-Erledigt-Automatische_Archivierung","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-mittels_Vorlage_Autoarchiv-Automatische_Archivierung","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Beenden-Automatische_Archivierung","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Kennzeichnung_der_Abschnitte_zur_Archivierung","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Ein_neues_Unterarchiv_anlegen","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Archivieren_rückgängig_machen","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Archivieren_auf_Commons","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.011"},"limitreport":{"cputime":"0.114","walltime":"0.151","ppvisitednodes":{"value":1307,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":11106,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1570,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":8,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 96.693 1 -total"," 61.99% 59.937 1 Vorlage:Hilfe"," 27.61% 26.695 1 Vorlage:Shortcut"," 13.44% 13.000 12 Vorlage:Vorlage"," 9.20% 8.891 5 Vorlage:Standardfarbe"," 6.89% 6.667 3 Vorlage:Anker"," 5.95% 5.757 3 Vorlage:Hauptartikel"," 4.83% 4.674 2 Vorlage:Taste"," 3.02% 2.923 1 Vorlage:Siehe_auch"," 2.49% 2.408 6 Vorlage:Hilfe/style"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.025","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2552270,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-68d95c4d5-tzkz7","timestamp":"20250212163021","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>