CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Exodus 21:28 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/exodus/21-28.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/exodus/21-28.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Exodus 21:28</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../exodus/21-27.htm" title="Exodus 21:27">◄</a> Exodus 21:28 <a href="../exodus/21-29.htm" title="Exodus 21:29">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/21-28.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 419 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְכִֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechi_3588.htm" title="ve·chi-: If -- Occurrence 14 of 105.">wə-ḵî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">And if</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Conjunction">Conj-w | Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5055.htm" title="Strong's Hebrew 5055: 1) to push, thrust, gore <BR> 1a) (Qal) to gore <BR> 1b) (Piel) to push or thrust at <BR> 1c) (Hithpael) to engage in thrusting, wage war">5055</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5055.htm" title="Englishman's Hebrew: 5055 -- Occurrence 1 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִגַּ֨ח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yiggach_5055.htm" title="yig·Gach: gores -- Occurrence 1 of 4.">yig-gaḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">gores</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7794.htm" title="Strong's Hebrew 7794: 1) ox, bull, a head of cattle <BR> 1a) for plowing, for food, as sacrifice">7794</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7794.htm" title="Englishman's Hebrew: 7794 -- Occurrence 4 of 79">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שׁ֥וֹר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shor_7794.htm" title="Shor: an ox -- Occurrence 3 of 35.">šō-wr</a></span></td><td class="eng" valign="top">an ox</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 1431 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 934 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 165 of 2006">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִ֛ישׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ish_376.htm" title="'ish: A man -- Occurrence 80 of 1097.">’îš</a></span></td><td class="eng" valign="top">a man</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/176.htm" title="Strong's Hebrew 176: 1) or, rather <BR> 1a) implying that the latter choice is preferred <BR> 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle <BR> 1c) (in series) either...or, whether...or <BR> 1d) if perchance <BR> 1e) except, or else <BR> 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_176.htm" title="Englishman's Hebrew: 176 -- Occurrence 20 of 321">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">א֥וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/o_176.htm" title="o: or -- Occurrence 15 of 233.">’ōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">or</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 1432 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 935 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/802.htm" title="Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female <BR> 1a) woman (opposite of man) <BR> 1b) wife (woman married to a man)<BR> 1c) female (of animals) <BR> 1d) each, every (pronoun)">802</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_802.htm" title="Englishman's Hebrew: 802 -- Occurrence 176 of 781">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִשָּׁ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ishshah_802.htm" title="'ish·Shah: A woman -- Occurrence 25 of 147.">’iš-šāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">a woman</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4191.htm" title="Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed <BR> 1a)(Qal) <BR> 1a1) to die <BR> 1a2) to die (as penalty), be put to death <BR> 1a3) to die, perish (of a nation) <BR> 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) <BR> 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch <BR> 1c) (Hiphil) to kill, put to death <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be killed, be put to death <BR> 1d1a) to die prematurely">4191</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4191.htm" title="Englishman's Hebrew: 4191 -- Occurrence 117 of 839">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וָמֵ֑ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vamet_4191.htm" title="va·Met;: to death -- Occurrence 5 of 15.">wā-mêṯ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">and to death</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5619.htm" title="Strong's Hebrew 5619: 1) to stone (to death), put to death by stoning <BR> 1a) (Qal) to pelt with stones, stone to death <BR> 1b) (Niphal) to be stoned to death <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to stone, pelt with stones <BR> 1c2) to free from stones (of vineyard, highway) <BR> 1d) (Pual) to be stoned to death">5619</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5619.htm" title="Englishman's Hebrew: 5619 -- Occurrence 5 of 22">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סָק֨וֹל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sakol_5619.htm" title="sa·Kol: shall surely -- Occurrence 2 of 2.">sā-qō-wl</a></span></td><td class="eng" valign="top">surely</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Infinitive absolute">V-Qal-InfAbs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5619.htm" title="Strong's Hebrew 5619: 1) to stone (to death), put to death by stoning <BR> 1a) (Qal) to pelt with stones, stone to death <BR> 1b) (Niphal) to be stoned to death <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to stone, pelt with stones <BR> 1c2) to free from stones (of vineyard, highway) <BR> 1d) (Pual) to be stoned to death">5619</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5619.htm" title="Englishman's Hebrew: 5619 -- Occurrence 6 of 22">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִסָּקֵ֜ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yissakel_5619.htm" title="yis·sa·Kel: be stoned -- Occurrence 2 of 4.">yis-sā-qêl</a></span></td><td class="eng" valign="top">then shall be stoned</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular">V-Nifal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7794.htm" title="Strong's Hebrew 7794: 1) ox, bull, a head of cattle <BR> 1a) for plowing, for food, as sacrifice">7794</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7794.htm" title="Englishman's Hebrew: 7794 -- Occurrence 5 of 79">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשּׁ֗וֹר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshor_7794.htm" title="hash·Shor,: the ox -- Occurrence 1 of 13.">haš-šō-wr,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the ox</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 366 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֹ֤א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·Lo: not -- Occurrence 104 of 1589.">wə-lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">and not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj-w | Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/398.htm" title="Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to eat (human subject) <BR> 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) <BR> 1a3) to devour, consume (of fire) <BR> 1a4) to devour, slay (of sword) <BR> 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) <BR> 1a6) to devour (of oppression) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be eaten (by men) <BR> 1b2) to be devoured, consumed (of fire) <BR> 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to cause to eat, feed with <BR> 1c2) to cause to devour <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to feed <BR> 1d2) to cause to eat <BR> 1e) (Piel) <BR> 1e1) consume">398</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_398.htm" title="Englishman's Hebrew: 398 -- Occurrence 102 of 810">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יֵאָכֵל֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yeachel_398.htm" title="ye·'a·Chel: shall not be eaten -- Occurrence 6 of 23.">yê-’ā-ḵêl</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall be eaten</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular">V-Nifal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 1433 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 936 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1320.htm" title="Strong's Hebrew 1320: 1) flesh <BR> 1a) of the body <BR> 1a1) of humans <BR> 1a2) of animals <BR> 1b) the body itself <BR> 1c) male organ of generation (euphemism) <BR> 1d) kindred, blood-relations <BR> 1e) flesh as frail or erring (man against God) <BR> 1f) all living things <BR> 1g) animals <BR> 1h) mankind">1320</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1320.htm" title="Englishman's Hebrew: 1320 -- Occurrence 40 of 270">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּשָׂר֔וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/besaro_1320.htm" title="be·sa·Ro,: flesh -- Occurrence 1 of 37.">bə-śā-rōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">its flesh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1167.htm" title="Strong's Hebrew 1167: 1) owner, husband, lord <BR> 1a) owner <BR> 1b) a husband <BR> 1c) citizens, inhabitants <BR> 1d) rulers, lords <BR> 1e) (noun of relationship used to characterise-ie, master of dreams) <BR> 1f) lord (used of foreign gods)">1167</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1167.htm" title="Englishman's Hebrew: 1167 -- Occurrence 7 of 84">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבַ֥עַל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvaal_1167.htm" title="u·Va·'al: the owner -- Occurrence 1 of 4.">ū-ḇa-‘al</a></span></td><td class="eng" valign="top">but the owner</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7794.htm" title="Strong's Hebrew 7794: 1) ox, bull, a head of cattle <BR> 1a) for plowing, for food, as sacrifice">7794</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7794.htm" title="Englishman's Hebrew: 7794 -- Occurrence 6 of 79">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשּׁ֖וֹר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshor_7794.htm" title="hash·Shor: of the ox -- Occurrence 2 of 13.">haš-šō-wr</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the ox</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5355.htm" title="Strong's Hebrew 5355: 1) clean, free from, exempt, clear, innocent <BR> 1a) free from guilt, clean, innocent <BR> 1b) free from punishment <BR> 1c) free or exempt from obligations <BR> 2) innocent">5355</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5355.htm" title="Englishman's Hebrew: 5355 -- Occurrence 3 of 43">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָקִֽי׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/naki_5355.htm" title="na·Ki.: shall go -- Occurrence 2 of 26.">nā-qî.</a></span></td><td class="eng" valign="top">[shall be] acquitted</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/exodus/21.htm">Exodus 21:28 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/exodus/21.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/exodus/21.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ve·chi-: If -- 3588: that, for, when">וְכִֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5055.htm" title="yig·gach: gores -- 5055: to push, thrust, gore">יִגַּ֨ח</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7794.htm" title="sho·vr: an ox -- 7794: a head of cattle (bullock, ox, etc.)">שֹׁ֥ור</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ish: A man -- 376: man">אִ֛ישׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/176.htm" title="ov: or -- 176: or">אֹ֥ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/802.htm" title="i·shah: A woman -- 802: woman, wife, female">אִשָּׁ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="va·met;: to death -- 4191: to die">וָמֵ֑ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5619.htm" title="sa·ko·vl: shall surely -- 5619: to stone, put to death by stoning">סָקֹ֨ול</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5619.htm" title="yis·sa·kel: be stoned -- 5619: to stone, put to death by stoning">יִסָּקֵ֜ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7794.htm" title="ha·sho·vr: the ox -- 7794: a head of cattle (bullock, ox, etc.)">הַשֹּׁ֗ור</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ve·lo: not -- 3808: not">וְלֹ֤א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/398.htm" title="ye·'a·chel: shall not be eaten -- 398: to eat">יֵאָכֵל֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1320.htm" title="be·sa·rov,: flesh -- 1320: flesh">בְּשָׂרֹ֔ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1167.htm" title="u·va·'al: the owner -- 1167: owner, lord">וּבַ֥עַל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7794.htm" title="ha·sho·vr: of the ox -- 7794: a head of cattle (bullock, ox, etc.)">הַשֹּׁ֖ור</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5355.htm" title="na·ki.: shall go -- 5355: clean, free from, exempt">נָקִֽי׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/exodus/21.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7794.htm" title="showr (shore) -- bull(-ock), cow, ox, wall">If an ox</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5055.htm" title="nagach (naw-gakh') -- gore, push (down, -ing)">gore</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="'iysh (eesh) -- also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow">a man</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/802.htm" title="'ishshah (ish-shaw') -- (adulter)ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman">or a woman</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="muwth (mooth) -- X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er)">that they die</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7794.htm" title="showr (shore) -- bull(-ock), cow, ox, wall">then the ox</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5619.htm" title="caqal (saw-kal') -- (cast, gather out, throw) stone(-s), X surely">shall be surely</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5619.htm" title="caqal (saw-kal') -- (cast, gather out, throw) stone(-s), X surely">stoned</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1320.htm" title="basar (baw-sawr') -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin">and his flesh</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/398.htm" title="'akal (aw-kal') -- X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely">shall not be eaten</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1167.htm" title="ba'al (bah'-al) -- + archer, + babbler, + bird, captain, chief man, + confederate, + have to do, + dreamer, those to whom it is due, + furious, those that are given to it, great, + hairy, he that hath it, have, + horseman, husband, lord, man, + married, master, person, + sworn, they of">but the owner</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7794.htm" title="showr (shore) -- bull(-ock), cow, ox, wall">of the ox</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5355.htm" title="naqiy (naw-kee') -- blameless, clean, clear, exempted, free, guiltless, innocent, quit">shall be quit</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/exodus/21.htm">שמות 21:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְכִֽי־יִגַּ֨ח שֹׁ֥ור אֶת־אִ֛ישׁ אֹ֥ו אֶת־אִשָּׁ֖ה וָמֵ֑ת סָקֹ֨ול יִסָּקֵ֜ל הַשֹּׁ֗ור וְלֹ֤א יֵאָכֵל֙ אֶת־בְּשָׂרֹ֔ו וּבַ֥עַל הַשֹּׁ֖ור נָקִֽי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/exodus/21.htm">שמות 21:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וכי־יגח שור את־איש או את־אשה ומת סקול יסקל השור ולא יאכל את־בשרו ובעל השור נקי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/exodus/21.htm">שמות 21:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וכי־יגח שור את־איש או את־אשה ומת סקול יסקל השור ולא יאכל את־בשרו ובעל השור נקי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/exodus/21.htm">שמות 21:28 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וכי יגח שור את איש או את אשה ומת סקול יסקל השור ולא יאכל את בשרו ובעל השור נקי׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/21-28.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/exodus/21.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"If an ox gores a man or a woman to death, the ox shall surely be stoned and its flesh shall not be eaten; but the owner of the ox shall go unpunished.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/exodus/21.htm">King James Bible</a></span><br />If an ox gore a man or a woman, that they die: then the ox shall be surely stoned, and his flesh shall not be eaten; but the owner of the ox <i>shall be</i> quit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/exodus/21.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />When an ox gores a man or a woman to death, the ox must be stoned, and its meat may not be eaten, but the ox's owner is innocent. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the ox</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/21-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 21:32</span> If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/9-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 9:5,6</span> And surely your blood of your lives will I require; at the hand of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/20-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 20:15,16</span> And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/exodus/21-28.htm">Exodus 21:28</a> • <a href="/niv/exodus/21-28.htm">Exodus 21:28 NIV</a> • <a href="/nlt/exodus/21-28.htm">Exodus 21:28 NLT</a> • <a href="/esv/exodus/21-28.htm">Exodus 21:28 ESV</a> • <a href="/nasb/exodus/21-28.htm">Exodus 21:28 NASB</a> • <a href="/kjv/exodus/21-28.htm">Exodus 21:28 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/exodus/21-28.htm">Exodus 21:28 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/exodus/21-28.htm">Exodus 21:28 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/exodus/21-28.htm">Exodus 21:28 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/exodus/21-28.htm">Exodus 21:28 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/exodus/21-28.htm">Exodus 21:28 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../exodus/21-27.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Exodus 21:27"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Exodus 21:27" /></a></div><div id="right"><a href="../exodus/21-29.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Exodus 21:29"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Exodus 21:29" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>