CINXE.COM

Romans 15:13 Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Romans 15:13 Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/romans/15-13.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/3/45_Rom_15_13.jpg" /><meta property="og:title" content="Romans 15:13 - Christ the Servant of Jews and Gentiles" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/romans/15-13.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/romans/15-13.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/romans/">Romans</a> > <a href="/romans/15.htm">Chapter 15</a> > Verse 13</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad13.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/romans/15-12.htm" title="Romans 15:12">&#9668;</a> Romans 15:13 <a href="/romans/15-14.htm" title="Romans 15:14">&#9658;</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#audio" class="clickchap2" title="Context and Audio Bible">&nbsp;Audio&nbsp;</a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References">&nbsp;Cross&nbsp;</a> <a href="#study" class="clickchap2" title="Study Bible">&nbsp;Study&nbsp;</a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary">&nbsp;Comm&nbsp;</a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon">&nbsp;Greek&nbsp;</a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/romans/15.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter">&nbsp; (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/romans/15.htm">New International Version</a></span><br />May the God of hope fill you with all joy and peace as you trust in him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/romans/15.htm">New Living Translation</a></span><br />I pray that God, the source of hope, will fill you completely with joy and peace because you trust in him. Then you will overflow with confident hope through the power of the Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/romans/15.htm">English Standard Version</a></span><br />May the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that by the power of the Holy Spirit you may abound in hope.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/romans/15.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/blb/romans/15.htm">Berean Literal Bible</a></span><br />Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, for you to abound in hope in <i>the</i> power <i>of the</i> Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/romans/15.htm">King James Bible</a></span><br />Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/romans/15.htm">New King James Version</a></span><br />Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope by the power of the Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/romans/15.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that you will abound in hope by the power of the Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/romans/15.htm">NASB 1995</a></span><br />Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that you will abound in hope by the power of the Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/romans/15.htm">NASB 1977 </a></span><br />Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope by the power of the Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/romans/15.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that you will abound in hope by the power of the Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/romans/15.htm">Amplified Bible</a></span><br />May the God of hope fill you with all joy and peace in believing [through the experience of your faith] that by the power of the Holy Spirit you will abound in hope <i>and</i> overflow with confidence in His promises.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/romans/15.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/romans/15.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/romans/15.htm">American Standard Version</a></span><br />Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, in the power of the Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/romans/15.htm">Contemporary English Version</a></span><br />I pray that God, who gives hope, will bless you with complete happiness and peace because of your faith. And may the power of the Holy Spirit fill you with hope. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/romans/15.htm">English Revised Version</a></span><br />Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, in the power of the Holy Ghost.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/romans/15.htm">GOD'S WORD&reg; Translation</a></span><br />May God, the source of hope, fill you with joy and peace through your faith in him. Then you will overflow with hope by the power of the Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/romans/15.htm">Good News Translation</a></span><br />May God, the source of hope, fill you with all joy and peace by means of your faith in him, so that your hope will continue to grow by the power of the Holy Spirit. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/romans/15.htm">International Standard Version</a></span><br />Now may God, the source of hope, fill you with all joy and peace as you believe, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/romans/15.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/romans/15.htm">NET Bible</a></span><br />Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in him, so that you may abound in hope by the power of the Holy Spirit. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/romans/15.htm">New Heart English Bible</a></span><br />Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, in the power of the Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/romans/15.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wey/romans/15.htm">Weymouth New Testament</a></span><br />May God, the giver of hope, fill you with continual joy and peace because you trust in Him--so that you may have abundant hope through the power of the Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/romans/15.htm">World English Bible</a></span><br />Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope in the power of the Holy Spirit. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/romans/15.htm">Literal Standard Version</a></span><br />and the God of the hope will fill you with all joy and peace in the believing, for your abounding in the hope in power of the Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/blb/romans/15.htm">Berean Literal Bible</a></span><br />Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, for you to abound in hope in <i>the</i> power <i>of the</i> Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/romans/15.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and the God of the hope shall fill you with all joy and peace in the believing, for your abounding in the hope in power of the Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/romans/15.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, for you to abound in hope, in the power of the Holy Spirit.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/romans/15.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing; that you may abound in hope, and in the power of the Holy Ghost. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/romans/15.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />So may the God of hope fill you with every joy and with peace in believing, so that you may abound in hope and in the virtue of the Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/romans/15.htm">New American Bible</a></span><br />May the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that you may abound in hope by the power of the holy Spirit. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/romans/15.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />May the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that you may abound in hope by the power of the Holy Spirit.<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/romans/15.htm">Lamsa Bible</a></span><br />Now may the God of hope fill you with all joy and peace so that by faith you may abound in hope, through the power of the Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/aramaic-plain-english/romans/15.htm">Aramaic Bible in Plain English</a></span><br />But The God of hope shall fill you with all joy and peace by faith, that you shall superabound in his hope by the power of The Spirit of Holiness.<div class="vheading2"><b>NT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/anderson/romans/15.htm">Anderson New Testament</a></span><br />Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in the hope, by the power of the Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/godbey/romans/15.htm">Godbey New Testament</a></span><br />And the God of hope fill you in all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, in the power of the Holy Ghost.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/haweis/romans/15.htm">Haweis New Testament</a></span><br />Now the God of hope fill you with all joy, and peace in believing, that ye may abound in hope by the power of the Holy Ghost.<CM><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/mace/romans/15.htm">Mace New Testament</a></span><br />Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope through the power of the holy spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wey/romans/15.htm">Weymouth New Testament</a></span><br />May God, the giver of hope, fill you with continual joy and peace because you trust in Him--so that you may have abundant hope through the power of the Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/worrell/romans/15.htm">Worrell New Testament</a></span><br />Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound In hope, in the power of the Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/worsley/romans/15.htm">Worsley New Testament</a></span><br />Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope through the power of the holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/romans/15-13.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="audio" id="audio"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/KIZs4GUMn-g?start=3684" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/romans/15.htm">Christ the Servant of Jews and Gentiles</a></span><br>&#8230;<span class="reftext">12</span>And once more, Isaiah says: &#8220;The Root of Jesse will appear, One who will arise to rule over the Gentiles; in Him the Gentiles will put their hope.&#8221; <span class="reftext">13</span><span class="highl"><a href="/greek/1161.htm" title="1161: de (Conj) -- A primary particle; but, and, etc.">Now</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588: Ho (Art-NMS) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.">may the</a> <a href="/greek/2316.htm" title="2316: Theos (N-NMS) -- A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.">God</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588: t&#275;s (Art-GFS) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the."></a> <a href="/greek/1680.htm" title="1680: elpidos (N-GFS) -- Hope, expectation, trust, confidence. From a primary elpo; expectation or confidence.">of hope</a> <a href="/greek/4137.htm" title="4137: pl&#275;r&#333;sai (V-AOA-3S) -- From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc.">fill</a> <a href="/greek/4771.htm" title="4771: hymas (PPro-A2P) -- You. The person pronoun of the second person singular; thou.">you</a> <a href="/greek/3956.htm" title="3956: pas&#275;s (Adj-GFS) -- All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.">with all</a> <a href="/greek/5479.htm" title="5479: charas (N-GFS) -- Joy, gladness, a source of joy. From chairo; cheerfulness, i.e. Calm delight.">joy</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532: kai (Conj) -- And, even, also, namely. ">and</a> <a href="/greek/1515.htm" title="1515: eir&#275;n&#275;s (N-GFS) -- Probably from a primary verb eiro; peace; by implication, prosperity.">peace</a> <a href="/greek/1722.htm" title="1722: en (Prep) -- In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; in, at, on, by, etc.">as you</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588: t&#333; (Art-DNS) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the."></a> <a href="/greek/4100.htm" title="4100: pisteuein (V-PNA) -- From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust.">believe in Him,</a> <a href="/greek/1519.htm" title="1519: eis (Prep) -- A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.">so that</a> <a href="/greek/4771.htm" title="4771: hymas (PPro-A2P) -- You. The person pronoun of the second person singular; thou.">you</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588: to (Art-ANS) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the."></a> <a href="/greek/4052.htm" title="4052: perisseuein (V-PNA) -- From perissos; to superabound, be in excess, be superfluous; also to cause to superabound or excel.">may overflow</a> <a href="/greek/1722.htm" title="1722: en (Prep) -- In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; in, at, on, by, etc.">with</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588: t&#275; (Art-DFS) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the."></a> <a href="/greek/1680.htm" title="1680: elpidi (N-DFS) -- Hope, expectation, trust, confidence. From a primary elpo; expectation or confidence.">hope</a> <a href="/greek/1722.htm" title="1722: en (Prep) -- In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; in, at, on, by, etc.">by</a> <a href="/greek/1411.htm" title="1411: dynamei (N-DFS) -- From dunamai; force; specially, miraculous power.">the power</a> <a href="/greek/40.htm" title="40: Hagiou (Adj-GNS) -- Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred.">of the Holy</a> <a href="/greek/4151.htm" title="4151: Pneumatos (N-GNS) -- Wind, breath, spirit. ">Spirit.</a> </span> <span class="reftext">14</span>I myself am convinced, my brothers, that you yourselves are full of goodness, brimming with knowledge, and able to instruct one another.&#8230;<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> &middot; <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/philippians/4-7.htm">Philippians 4:7</a></span><br />And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/galatians/5-22.htm">Galatians 5:22</a></span><br />But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ephesians/3-16.htm">Ephesians 3:16-19</a></span><br />I ask that out of the riches of His glory He may strengthen you with power through His Spirit in your inner being, / so that Christ may dwell in your hearts through faith. Then you, being rooted and grounded in love, / will have power, together with all the saints, to comprehend the length and width and height and depth ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_peter/1-8.htm">1 Peter 1:8</a></span><br />Though you have not seen Him, you love Him; and though you do not see Him now, you believe in Him and rejoice with an inexpressible and glorious joy,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/14-27.htm">John 14:27</a></span><br />Peace I leave with you; My peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled; do not be afraid.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_corinthians/13-11.htm">2 Corinthians 13:11</a></span><br />Finally, brothers, rejoice! Aim for perfect harmony, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/colossians/1-11.htm">Colossians 1:11</a></span><br />being strengthened with all power according to His glorious might so that you may have full endurance and patience, and joyfully<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_thessalonians/1-6.htm">1 Thessalonians 1:6</a></span><br />And you became imitators of us and of the Lord when you welcomed the message with the joy of the Holy Spirit, in spite of your great suffering.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_thessalonians/2-16.htm">2 Thessalonians 2:16-17</a></span><br />Now may our Lord Jesus Christ Himself and God our Father, who by grace has loved us and given us eternal comfort and good hope, / encourage your hearts and strengthen you in every good word and deed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/13-52.htm">Acts 13:52</a></span><br />And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/55-12.htm">Isaiah 55:12</a></span><br />You will indeed go out with joy and be led forth in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/17-7.htm">Jeremiah 17:7-8</a></span><br />But blessed is the man who trusts in the LORD, whose confidence is in Him. / He is like a tree planted by the waters that sends out its roots toward the stream. It does not fear when the heat comes, and its leaves are always green. It does not worry in a year of drought, nor does it cease to produce fruit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/16-11.htm">Psalm 16:11</a></span><br />You have made known to me the path of life; You will fill me with joy in Your presence, with eternal pleasures at Your right hand.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/28-7.htm">Psalm 28:7</a></span><br />The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in Him, and I am helped. Therefore my heart rejoices, and I give thanks to Him with my song.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/33-22.htm">Psalm 33:22</a></span><br />May Your loving devotion rest on us, O LORD, as we put our hope in You.</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.</p><p class="hdg">the God.</p><p class="tskverse"><b><a href="/romans/15-5.htm">Romans 15:5</a></b></br> Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/14-8.htm">Jeremiah 14:8</a></b></br> O the hope of Israel, the saviour thereof in time of trouble, why shouldest thou be as a stranger in the land, and as a wayfaring man <i>that</i> turneth aside to tarry for a night?</p><p class="tskverse"><b><a href="/joel/3-16.htm">Joel 3:16</a></b></br> The LORD also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but the LORD <i>will be</i> the hope of his people, and the strength of the children of Israel.</p><p class="hdg">fill.</p><p class="tskverse"><b><a href="/romans/14-17.htm">Romans 14:17</a></b></br> For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.</p><p class="tskverse"><b><a href="/isaiah/55-12.htm">Isaiah 55:12</a></b></br> For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap <i>their</i> hands.</p><p class="tskverse"><b><a href="/john/14-1.htm">John 14:1,27</a></b></br> Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me&#8230; </p><p class="hdg">abound.</p><p class="tskverse"><b><a href="/romans/5-4.htm">Romans 5:4,5</a></b></br> And patience, experience; and experience, hope: &#8230; </p><p class="tskverse"><b><a href="/romans/12-12.htm">Romans 12:12</a></b></br> Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;</p><p class="tskverse"><b><a href="/2_corinthians/9-8.htm">2 Corinthians 9:8</a></b></br> And God <i>is</i> able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all <i>things</i>, may abound to every good work:</p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/romans/6-1.htm">Abound</a> <a href="/romans/10-12.htm">Abounding</a> <a href="/acts/4-33.htm">Abundant</a> <a href="/romans/10-11.htm">Believing</a> <a href="/romans/9-2.htm">Continual</a> <a href="/romans/14-23.htm">Faith</a> <a href="/acts/5-3.htm">Fill</a> <a href="/romans/15-5.htm">Full</a> <a href="/romans/14-17.htm">Ghost</a> <a href="/romans/15-5.htm">Giver</a> <a href="/romans/15-4.htm">Holy</a> <a href="/romans/15-12.htm">Hope</a> <a href="/romans/15-10.htm">Joy</a> <a href="/luke/6-46.htm">Overflow</a> <a href="/romans/14-19.htm">Peace</a> <a href="/romans/15-5.htm">Power</a> <a href="/romans/15-5.htm">Spirit</a> <a href="/romans/15-12.htm">Trust</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/1_corinthians/14-12.htm">Abound</a> <a href="/1_corinthians/15-58.htm">Abounding</a> <a href="/1_corinthians/12-23.htm">Abundant</a> <a href="/romans/16-11.htm">Believing</a> <a href="/philemon/1-4.htm">Continual</a> <a href="/romans/16-26.htm">Faith</a> <a href="/1_corinthians/16-17.htm">Fill</a> <a href="/romans/15-14.htm">Full</a> <a href="/romans/15-16.htm">Ghost</a> <a href="/romans/16-20.htm">Giver</a> <a href="/romans/15-16.htm">Holy</a> <a href="/romans/15-24.htm">Hope</a> <a href="/romans/15-32.htm">Joy</a> <a href="/2_corinthians/4-15.htm">Overflow</a> <a href="/romans/15-33.htm">Peace</a> <a href="/romans/15-19.htm">Power</a> <a href="/romans/15-16.htm">Spirit</a> <a href="/romans/15-24.htm">Trust</a><div class="vheading2">Romans 15</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/romans/15-1.htm">The strong must bear with the weak.</a></span><br><span class="reftext">2. </span><span class="outlinetext"><a href="/romans/15-2.htm">We must not please ourselves;</a></span><br><span class="reftext">3. </span><span class="outlinetext"><a href="/romans/15-3.htm">for Christ did not so;</a></span><br><span class="reftext">7. </span><span class="outlinetext"><a href="/romans/15-7.htm">but receive one another, as Christ did us all;</a></span><br><span class="reftext">8. </span><span class="outlinetext"><a href="/romans/15-8.htm">both Jews and Gentiles;</a></span><br><span class="reftext">15. </span><span class="outlinetext"><a href="/romans/15-15.htm">Paul excuses his writing;</a></span><br><span class="reftext">28. </span><span class="outlinetext"><a href="/romans/15-28.htm">and promises to see them;</a></span><br><span class="reftext">30. </span><span class="outlinetext"><a href="/romans/15-30.htm">and requests their prayers.</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="study" id="study"></a><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top"><a href="/study/romans/15.htm">Study Bible</a></td><td width="1%" valign="top"><a href="/study/romans/" title="Book Summary and Study">Book&nbsp;&#9702;</a>&nbsp;<a href="/study/chapters/romans/15.htm" title="Chapter summary and Study">Chapter&nbsp;</a></tr></table></div><b>Now may the God of hope</b><br>This phrase identifies God as the source of hope, a central theme in the Christian faith. In the Old Testament, God is often depicted as the one who fulfills promises, such as in <a href="/jeremiah/29-11.htm">Jeremiah 29:11</a>, where He assures His people of a hopeful future. The title "God of hope" emphasizes His role in providing assurance and confidence in His plans and purposes.<p><b>fill you with all joy and peace</b><br>Joy and peace are fruits of the Spirit (<a href="/galatians/5-22.htm">Galatians 5:22</a>) and are often linked in Scripture as characteristics of a life aligned with God's will. Joy is a deep-seated sense of happiness that comes from knowing God, while peace refers to a state of tranquility and harmony with God and others. In the context of the early church, these qualities were essential for unity and perseverance amidst persecution.<p><b>as you believe in Him</b><br>Faith is the means by which believers receive God's promises. <a href="/hebrews/11-6.htm">Hebrews 11:6</a> states that without faith, it is impossible to please God. This phrase underscores the importance of trust and reliance on God for spiritual growth and the experience of His joy and peace. Belief in God is not merely intellectual assent but involves a personal relationship and commitment.<p><b>so that you may overflow with hope</b><br>The imagery of overflowing suggests abundance and excess, indicating that the hope given by God is not limited or scarce. This hope is not just for personal assurance but is meant to be shared with others, reflecting the communal aspect of the Christian faith. <a href="/romans/5-5.htm">Romans 5:5</a> speaks of hope that does not disappoint because it is rooted in God's love.<p><b>by the power of the Holy Spirit</b><br>The Holy Spirit is the agent of transformation and empowerment in the believer's life. <a href="/acts/1-8.htm">Acts 1:8</a> describes the Spirit as the source of power for witnessing and living out the Christian faith. The Spirit's role is to guide, comfort, and strengthen believers, enabling them to experience and express the hope, joy, and peace that come from God.<div class="vheading2">Persons / Places / Events</div>1. <b><a href="/topical/p/paul_the_apostle.htm">Paul the Apostle</a></b><br>The author of the Book of Romans, Paul is writing to the believers in Rome, providing theological insights and practical exhortations.<br><br>2. <b><a href="/topical/t/the_roman_church.htm">The Roman Church</a></b><br>The recipients of this letter, the early Christian community in Rome, composed of both Jewish and Gentile believers.<br><br>3. <b><a href="/topical/t/the_holy_spirit.htm">The Holy Spirit</a></b><br>The third person of the Trinity, who empowers believers and fills them with hope, joy, and peace.<br><br>4. <b><a href="/topical/g/god_of_hope.htm">God of Hope</a></b><br>A title for God emphasizing His role as the source and sustainer of hope for believers.<br><br>5. <b><a href="/topical/b/belief_in_christ.htm">Belief in Christ</a></b><br>The act of faith and trust in Jesus Christ, which is central to receiving the joy and peace mentioned in this verse.<div class="vheading2">Teaching Points</div><b><a href="/topical/g/god_as_the_source_of_hope.htm">God as the Source of Hope</a></b><br>Recognize that true hope originates from God, not from worldly circumstances or personal achievements.<br><br><b><a href="/topical/t/the_role_of_faith.htm">The Role of Faith</a></b><br>Understand that belief in Christ is essential for experiencing the fullness of joy and peace that God offers.<br><br><b><a href="/topical/t/the_power_of_the_holy_spirit.htm">The Power of the Holy Spirit</a></b><br>Acknowledge the Holy Spirit's role in empowering believers to overflow with hope, which is not a natural human trait but a divine gift.<br><br><b><a href="/topical/j/joy_and_peace_as_indicators_of_faith.htm">Joy and Peace as Indicators of Faith</a></b><br>Evaluate your spiritual life by the presence of joy and peace, which are indicators of a healthy, faith-filled relationship with God.<br><br><b><a href="/topical/l/living_in_abundance.htm">Living in Abundance</a></b><br>Aim to live a life that overflows with hope, impacting others positively and drawing them towards the source of your hope.<div class="vheading2">Lists and Questions</div><a href="/top10/lessons_from_romans_15.htm">Top 10 Lessons from Romans 15</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_to_stay_hopeful_amid_challenges.htm">How can we remain hopeful despite life's challenges?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_to_stay_hopeful_in_tough_times.htm">How can you maintain hope in difficult times?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/will_the_god_of_hope_fill_you_with_joy.htm">Will the God of hope fill you with joy?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/what_is_digital_evangelism.htm">Will the God of hope fill you with joy?</a><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/romans/15.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(13) <span class= "bld">Now the God of hope fill you with all joy and peace. . . . hope.</span>--Hope, joy, and peace, form a triad which represents the attitude of the Christian in looking towards the future, and so far as that future is reflected on the present. Hope may be taken as including the other two, as it is upon the certainty of the Messianic promises that they all depend, just as it is through the constant energising power of the Holy Ghost that they are kept alive.<p><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/romans/15-13.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Greek</div><span class="word">Now</span><br /><span class="grk">&#948;&#8050;</span> <span class="translit">(de)</span><br /><span class="parse">Conjunction<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_1161.htm">Strong's 1161: </a> </span><span class="str2">A primary particle; but, and, etc.</span><br /><br /><span class="word">{may} the</span><br /><span class="grk">&#8009;</span> <span class="translit">(Ho)</span><br /><span class="parse">Article - Nominative Masculine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_3588.htm">Strong's 3588: </a> </span><span class="str2">The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.</span><br /><br /><span class="word">God</span><br /><span class="grk">&#920;&#949;&#8056;&#962;</span> <span class="translit">(Theos)</span><br /><span class="parse">Noun - Nominative Masculine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_2316.htm">Strong's 2316: </a> </span><span class="str2">A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.</span><br /><br /><span class="word">of hope</span><br /><span class="grk">&#7952;&#955;&#960;&#943;&#948;&#959;&#962;</span> <span class="translit">(elpidos)</span><br /><span class="parse">Noun - Genitive Feminine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_1680.htm">Strong's 1680: </a> </span><span class="str2">Hope, expectation, trust, confidence. From a primary elpo; expectation or confidence.</span><br /><br /><span class="word">fill</span><br /><span class="grk">&#960;&#955;&#951;&#961;&#974;&#963;&#945;&#953;</span> <span class="translit">(pl&#275;r&#333;sai)</span><br /><span class="parse">Verb - Aorist Optative Active - 3rd Person Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_4137.htm">Strong's 4137: </a> </span><span class="str2">From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc.</span><br /><br /><span class="word">you</span><br /><span class="grk">&#8017;&#956;&#8118;&#962;</span> <span class="translit">(hymas)</span><br /><span class="parse">Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_4771.htm">Strong's 4771: </a> </span><span class="str2">You. The person pronoun of the second person singular; thou.</span><br /><br /><span class="word">with all</span><br /><span class="grk">&#960;&#940;&#963;&#951;&#962;</span> <span class="translit">(pas&#275;s)</span><br /><span class="parse">Adjective - Genitive Feminine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_3956.htm">Strong's 3956: </a> </span><span class="str2">All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.</span><br /><br /><span class="word">joy</span><br /><span class="grk">&#967;&#945;&#961;&#8118;&#962;</span> <span class="translit">(charas)</span><br /><span class="parse">Noun - Genitive Feminine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_5479.htm">Strong's 5479: </a> </span><span class="str2">Joy, gladness, a source of joy. From chairo; cheerfulness, i.e. Calm delight.</span><br /><br /><span class="word">and</span><br /><span class="grk">&#954;&#945;&#8054;</span> <span class="translit">(kai)</span><br /><span class="parse">Conjunction<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_2532.htm">Strong's 2532: </a> </span><span class="str2">And, even, also, namely. </span><br /><br /><span class="word">peace</span><br /><span class="grk">&#949;&#7984;&#961;&#942;&#957;&#951;&#962;</span> <span class="translit">(eir&#275;n&#275;s)</span><br /><span class="parse">Noun - Genitive Feminine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_1515.htm">Strong's 1515: </a> </span><span class="str2">Probably from a primary verb eiro; peace; by implication, prosperity.</span><br /><br /><span class="word">as you</span><br /><span class="grk">&#7952;&#957;</span> <span class="translit">(en)</span><br /><span class="parse">Preposition<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_1722.htm">Strong's 1722: </a> </span><span class="str2">In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.</span><br /><br /><span class="word">believe [in Him],</span><br /><span class="grk">&#960;&#953;&#963;&#964;&#949;&#973;&#949;&#953;&#957;</span> <span class="translit">(pisteuein)</span><br /><span class="parse">Verb - Present Infinitive Active<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_4100.htm">Strong's 4100: </a> </span><span class="str2">From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust.</span><br /><br /><span class="word">so that</span><br /><span class="grk">&#949;&#7984;&#962;</span> <span class="translit">(eis)</span><br /><span class="parse">Preposition<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_1519.htm">Strong's 1519: </a> </span><span class="str2">A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.</span><br /><br /><span class="word">you</span><br /><span class="grk">&#8017;&#956;&#8118;&#962;</span> <span class="translit">(hymas)</span><br /><span class="parse">Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_4771.htm">Strong's 4771: </a> </span><span class="str2">You. The person pronoun of the second person singular; thou.</span><br /><br /><span class="word">may overflow</span><br /><span class="grk">&#960;&#949;&#961;&#953;&#963;&#963;&#949;&#973;&#949;&#953;&#957;</span> <span class="translit">(perisseuein)</span><br /><span class="parse">Verb - Present Infinitive Active<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_4052.htm">Strong's 4052: </a> </span><span class="str2">From perissos; to superabound, be in excess, be superfluous; also to cause to superabound or excel.</span><br /><br /><span class="word">with</span><br /><span class="grk">&#7952;&#957;</span> <span class="translit">(en)</span><br /><span class="parse">Preposition<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_1722.htm">Strong's 1722: </a> </span><span class="str2">In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.</span><br /><br /><span class="word">hope</span><br /><span class="grk">&#7952;&#955;&#960;&#943;&#948;&#953;</span> <span class="translit">(elpidi)</span><br /><span class="parse">Noun - Dative Feminine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_1680.htm">Strong's 1680: </a> </span><span class="str2">Hope, expectation, trust, confidence. From a primary elpo; expectation or confidence.</span><br /><br /><span class="word">by</span><br /><span class="grk">&#7952;&#957;</span> <span class="translit">(en)</span><br /><span class="parse">Preposition<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_1722.htm">Strong's 1722: </a> </span><span class="str2">In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.</span><br /><br /><span class="word">[the] power</span><br /><span class="grk">&#948;&#965;&#957;&#940;&#956;&#949;&#953;</span> <span class="translit">(dynamei)</span><br /><span class="parse">Noun - Dative Feminine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_1411.htm">Strong's 1411: </a> </span><span class="str2">From dunamai; force; specially, miraculous power.</span><br /><br /><span class="word">[of the] Holy</span><br /><span class="grk">&#7945;&#947;&#943;&#959;&#965;</span> <span class="translit">(Hagiou)</span><br /><span class="parse">Adjective - Genitive Neuter Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_40.htm">Strong's 40: </a> </span><span class="str2">Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred.</span><br /><br /><span class="word">Spirit.</span><br /><span class="grk">&#928;&#957;&#949;&#973;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962;</span> <span class="translit">(Pneumatos)</span><br /><span class="parse">Noun - Genitive Neuter Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_4151.htm">Strong's 4151: </a> </span><span class="str2">Wind, breath, spirit. </span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/romans/15-13.htm">Romans 15:13 NIV</a><br /><a href="/nlt/romans/15-13.htm">Romans 15:13 NLT</a><br /><a href="/esv/romans/15-13.htm">Romans 15:13 ESV</a><br /><a href="/nasb/romans/15-13.htm">Romans 15:13 NASB</a><br /><a href="/kjv/romans/15-13.htm">Romans 15:13 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/romans/15-13.htm">Romans 15:13 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/romans/15-13.htm">Romans 15:13 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/romans/15-13.htm">Romans 15:13 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/romans/15-13.htm">Romans 15:13 French Bible</a><br /><a href="/catholic/romans/15-13.htm">Romans 15:13 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/romans/15-13.htm">NT Letters: Romans 15:13 Now may the God of hope fill (Rom. Ro) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/romans/15-12.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Romans 15:12"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Romans 15:12" /></a></div><div id="right"><a href="/romans/15-14.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Romans 15:14"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Romans 15:14" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10