CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>2.Chronik 11:6 nämlich: Bethlehem, Etam, Thekoa,</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/2_chronicles/11-6.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_chronicles/11-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/2_chronicles/11-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/2_chronicles/1.htm">2.Chronik</a> > <a href="/2_chronicles/11.htm">Kapitel 11</a> > Vers 6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/2_chronicles/11-5.htm" title="2.Chronik 11:5">◄</a> 2.Chronik 11:6 <a href="/2_chronicles/11-7.htm" title="2.Chronik 11:7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/2_chronicles/11.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />nämlich: Bethlehem, Etam, Thekoa,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/2_chronicles/11.htm">Textbibel 1899</a></span><br />und zwar baute er Bethlehem, Etam, Thekoa,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/2_chronicles/11.htm">Modernisiert Text</a></span><br />nämlich: Bethlehem, Etam, Thekoa,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/2_chronicles/11.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />und zwaar Bettlham, Oedham, Teckau,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_chronicles/11.htm">King James Bible</a></span><br />He built even Bethlehem, and Etam, and Tekoa,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/2_chronicles/11.htm">English Revised Version</a></span><br />He built even Beth-lehem, and Etam, and Tekoa,</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_chronicles/17-7.htm">2.Chronik 17:7</a></span><br />Im dritten Jahr seines Königreichs sandte er seine Fürsten Ben-Hail, Obadja, Sacharja, Nathanael und Michaja, daß sie lehren sollten in den Städten Juda's;</p><p class="hdg2">) to distinguish it from another Bethlehem in Zebulun, (</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/joshua/19-15.htm">Josua 19:15</a></span><br />und Kattath, Nahalal, Simron, Jedeala und Bethlehem. Das sind zwölf Städte und ihre Dörfer.</p><p class="hdg2">) and also Ephratah, (i.e. fruitful,) and by the Arabs, Bait-el-lahm, is situated on a rising ground on the southern side of a deep and extensive valley, and reclining from E. to W. not quite six miles S. of Jerusalem.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/35-19.htm">1.Mose 35:19</a></span><br />Also starb Rahel und ward begraben an dem Wege gen Ephrath, das nun heißt Bethlehem.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_samuel/17-12.htm">1.Samuel 17:12</a></span><br />David aber war jenes ephrathischen Mannes Sohn von Bethlehem-Juda, der hieß Isai; der hatte acht Söhne und war ein alter Mann zu Sauls Zeiten und war betagt unter den Männern.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/2-5.htm">Matthaeus 2:5,6</a></span><br />Und sie sagten ihm: Zu Bethlehem im jüdischen Lande; denn also steht geschrieben durch den Propheten:…</p><p class="hdg">Etam</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/judges/15-8.htm">Richter 15:8</a></span><br />und schlug sie hart, an Schultern und an Lenden. Und zog hinab und wohnte in der Steinkluft zu Etam.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_chronicles/4-32.htm">1.Chronik 4:32</a></span><br />Etam, Ain, Rimmon, Thochen, Asan, die fünf Städte,</p><p class="hdg">Tekoa</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_chronicles/20-20.htm">2.Chronik 20:20</a></span><br />Und sie machten sich des Morgens früh auf und zogen aus zur Wüste Thekoa. Und da sie auszogen, stand Josaphat und sprach: Hört mir zu, Juda und ihr Einwohner zu Jerusalem! Glaubet an den HERRN, euren Gott, so werdet ihr sicher sein; und glaubt an seine Propheten, so werdet ihr Glück haben.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_samuel/14-2.htm">2.Samuel 14:2</a></span><br />und sandte hin gen Thekoa und ließ holen von dort ein kluges Weib und sprach zu ihr: Trage Leid und zieh Trauerkleider an und salbe dich nicht mit Öl, sondern stelle dich wie ein Weib, das eine lange Zeit Leid getragen hat über einen Toten;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/nehemiah/3-5.htm">Nehemia 3:5,27</a></span><br />Neben ihnen bauten die von Thekoa; aber ihre Vornehmeren brachten ihren Hals nicht zum Dienst ihrer Herren.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/6-1.htm">Jeremia 6:1</a></span><br />Fliehet, ihr Kinder Benjamin, aus Jerusalem und blaset die Drommete auf der Warte Thekoa und werft auf ein Panier über der Warte Beth-Cherem! denn es geht daher ein Unglück von Mitternacht und ein großer Jammer.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/amos/1-1.htm">Amos 1:1</a></span><br />Dies ist's, was Amos, der unter den Hirten zu Thekoa war, gesehen hat über Israel zur Zeit Usias, des Königs in Juda, und Jerobeams, des Sohnes Joas, des Königs Israels, zwei Jahre vor dem Erdbeben.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/2_chronicles/11-6.htm">2.Chronik 11:6 Interlinear</a> • <a href="/multi/2_chronicles/11-6.htm">2.Chronik 11:6 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_chronicles/11-6.htm">2 Crónicas 11:6 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/2_chronicles/11-6.htm">2 Chroniques 11:6 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/2_chronicles/11-6.htm">2 Chronik 11:6 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/2_chronicles/11-6.htm">2.Chronik 11:6 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/2_chronicles/11-6.htm">2 Chronicles 11:6 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/2_chronicles/11.htm">2.Chronik 11</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/2_chronicles/11-5.htm">5</a></span>Rehabeam aber wohnte zu Jerusalem und baute Städte zu Festungen in Juda, <span class="reftext"><a href="/2_chronicles/11-6.htm">6</a></span><span class="highl">nämlich: Bethlehem, Etam, Thekoa,</span> <span class="reftext"><a href="/2_chronicles/11-7.htm">7</a></span>Beth-Zur, Socho, Adullam,…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/2_samuel/14-2.htm">2.Samuel 14:2</a></span><br />und sandte hin gen Thekoa und ließ holen von dort ein kluges Weib und sprach zu ihr: Trage Leid und zieh Trauerkleider an und salbe dich nicht mit Öl, sondern stelle dich wie ein Weib, das eine lange Zeit Leid getragen hat über einen Toten;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/11-5.htm">2.Chronik 11:5</a></span><br />Rehabeam aber wohnte zu Jerusalem und baute Städte zu Festungen in Juda,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/11-7.htm">2.Chronik 11:7</a></span><br />Beth-Zur, Socho, Adullam,<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/2_chronicles/11-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2.Chronik 11:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2.Chronik 11:5" /></a></div><div id="right"><a href="/2_chronicles/11-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2.Chronik 11:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2.Chronik 11:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/2_chronicles/11-6.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>