CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>2 Samuel 5:6 Now the king and his men marched to Jerusalem against the Jebusites who inhabited the land. The Jebusites said to David: "You will never get in here. Even the blind and lame can repel you." For they thought, "David cannot get in here."</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/2_samuel/5-6.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/3/10_2Sa_05_06.jpg" /><meta property="og:title" content="2 Samuel 5:6 - David Conquers Jerusalem" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="Now the king and his men marched to Jerusalem against the Jebusites who inhabited the land. The Jebusites said to David: You will never get in here. Even the blind and lame can repel you. For they thought, David cannot get in here." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/2_samuel/5-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/2_samuel/5-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/2_samuel/">2 Samuel</a> > <a href="/2_samuel/5.htm">Chapter 5</a> > Verse 6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad6.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/2_samuel/5-5.htm" title="2 Samuel 5:5">◄</a> 2 Samuel 5:6 <a href="/2_samuel/5-7.htm" title="2 Samuel 5:7">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#audio" class="clickchap2" title="Context and Audio Bible"> Audio </a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References"> Cross </a> <a href="#study" class="clickchap2" title="Study Bible"> Study </a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary"> Comm </a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon"> Heb </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv">Verse<a href="/bsb/2_samuel/5.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter">  (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><a href="/niv/2_samuel/5.htm">New International Version</a> The king and his men marched to Jerusalem to attack the Jebusites, who lived there. The Jebusites said to David, &#8220You will not get in here; even the blind and the lame can ward you off.&#8221 They thought, &#8220David cannot get in here.&#8221 <a href="/nlt/2_samuel/5.htm">New Living Translation</a> David then led his men to Jerusalem to fight against the Jebusites, the original inhabitants of the land who were living there. The Jebusites taunted David, saying, “You’ll never get in here! Even the blind and lame could keep you out!” For the Jebusites thought they were safe. <a href="/esv/2_samuel/5.htm">English Standard Version</a> And the king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land, who said to David, “You will not come in here, but the blind and the lame will ward you off”—thinking, “David cannot come in here.” <a href="/bsb/2_samuel/5.htm">Berean Standard Bible</a> Now the king and his men marched to Jerusalem against the Jebusites who inhabited the land. The Jebusites said to David: “You will never get in here. Even the blind and lame can repel you.” For they thought, “David cannot get in here.” <a href="/kjv/2_samuel/5.htm">King James Bible</a> And the king and his men went to Jerusalem unto the Jebusites, the inhabitants of the land: which spake unto David, saying, Except thou take away the blind and the lame, thou shalt not come in hither: thinking, David cannot come in hither. <a href="/nkjv/2_samuel/5.htm">New King James Version</a> And the king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land, who spoke to David, saying, “You shall not come in here; but the blind and the lame will repel you,” thinking, “David cannot come in here.” <a href="/nasb_/2_samuel/5.htm">New American Standard Bible</a> Now the king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land; and they said to David, “You shall not come in here, but even those who are blind and those who limp will turn you away,” thinking, “David cannot enter here.” <a href="/nasb/2_samuel/5.htm">NASB 1995</a> Now the king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land, and they said to David, &#8220You shall not come in here, but the blind and lame will turn you away"; thinking, &#8220David cannot enter here.&#8221 <a href="/nasb77/2_samuel/5.htm">NASB 1977 </a> Now the king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land, and they said to David, “You shall not come in here, but the blind and lame shall turn you away”; thinking, “David cannot enter here.” <a href="/lsb/2_samuel/5.htm">Legacy Standard Bible </a> Then the king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land, and they said to David, “You shall not come in here, but the blind and lame will turn you away”; thinking, “David cannot enter here.” <a href="/amp/2_samuel/5.htm">Amplified Bible</a> Now the king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land, who said to David, “You shall not enter here, for the blind and the lame [even the weakest among us] will turn you away”; they thought, “David cannot come in here [because the walls are impenetrable].” <a href="/csb/2_samuel/5.htm">Christian Standard Bible</a> The king and his men marched to Jerusalem against the Jebusites who inhabited the land. The Jebusites had said to David, “You will never get in here. Even the blind and lame can repel you” thinking, “David can’t get in here.” <a href="/hcsb/2_samuel/5.htm">Holman Christian Standard Bible</a> The king and his men marched to Jerusalem against the Jebusites who inhabited the land. The Jebusites had said to David: &#8220You will never get in here. Even the blind and lame can repel you"; thinking, &#8220David can&#8217t get in here.&#8221 <a href="/asv/2_samuel/5.htm">American Standard Version</a> And the king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land, who spake unto David, saying, Except thou take away the blind and the lame, thou shalt not come in hither; thinking, David cannot come in hither. <a href="/cev/2_samuel/5.htm">Contemporary English Version</a> The Jebusites lived in Jerusalem, and David led his army there to attack them. The Jebusites did not think he could get in, so they told him, "You can't get in here! We could keep you out, even if we couldn't see or walk!" <a href="/erv/2_samuel/5.htm">English Revised Version</a> And the king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land: which spake unto David, saying, Except thou take away the blind and the lame, thou shalt not come in hither: thinking, David cannot come in hither. <a href="/gwt/2_samuel/5.htm">GOD'S WORD® Translation</a> The king and his men went to Jerusalem to attack the Jebusites, who lived in that region. The Jebusites told David, "You will never get in here. Even the blind and the lame could turn you away" (meaning that David could never get in there). <a href="/gnt/2_samuel/5.htm">Good News Translation</a> The time came when King David and his men set out to attack Jerusalem. The Jebusites, who lived there, thought that David would not be able to conquer the city, and so they said to him, "You will never get in here; even the blind and the crippled could keep you out." ( <a href="/isv/2_samuel/5.htm">International Standard Version</a> Later, the king and his army marched on Jerusalem against the Jebusites, who were inhabiting the territory at that time and who had told David, "You're not coming in here! Even the blind and the lame could turn you away!" because they were thinking "David can't come here." <a href="/msb/2_samuel/5.htm">Majority Standard Bible</a> Now the king and his men marched to Jerusalem against the Jebusites who inhabited the land. The Jebusites said to David: ?You will never get in here. Even the blind and lame can repel you.? For they thought, ?David cannot get in here.? <a href="/net/2_samuel/5.htm">NET Bible</a> Then the king and his men advanced to Jerusalem against the Jebusites who lived in the land. The Jebusites said to David, "You cannot invade this place! Even the blind and the lame will turn you back, saying, 'David cannot invade this place!'" <a href="/nheb/2_samuel/5.htm">New Heart English Bible</a> Then the king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land, who said to David, "You will not get in here"For the blind and the lame incited them, saying, "David can't get in here." <a href="/wbt/2_samuel/5.htm">Webster's Bible Translation</a> And the king and his men went to Jerusalem to the Jebusites, the inhabitants of the land: who spoke to David, saying, Except thou shalt take away the blind and the lame, thou shalt not come in hither: thinking, David cannot come in hither. <a href="/web/2_samuel/5.htm">World English Bible</a> The king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land, who spoke to David, saying, “The blind and the lame will keep you out of here,” thinking, “David can’t come in here.” <div class="vheading2">Literal Translations</div><a href="/lsv/2_samuel/5.htm">Literal Standard Version</a> And the king goes, and his men, to Jerusalem, to the Jebusite, the inhabitant of the land, and they speak to David, saying, “You do not come in here, except [that] you turn aside the blind and the lame,” saying, “David does not come in here.” <a href="/ylt/2_samuel/5.htm">Young's Literal Translation</a> And the king goeth, and his men, to Jerusalem, unto the Jebusite, the inhabitant of the land, and they speak to David, saying, 'Thou dost not come in hither, except thou turn aside the blind and the lame;' saying, 'David doth not come in hither.' <a href="/slt/2_samuel/5.htm">Smith's Literal Translation</a> And the king went, and his men, to Jerusalem to the Jebusite dwelling in the land: and he will say to David, saying, Thou shalt not come here for except thy taking away the blind and the lame, saying, David shall not come in hither.<div class="vheading2">Catholic Translations</div><a href="/drb/2_samuel/5.htm">Douay-Rheims Bible</a> And the king and all the men that were with him went to Jerusalem to the Jebusites the inhabitants of the land: and they said to David: Thou shalt not come in hither unless thou take away the blind and the lame that say: David shall not come in hither. <a href="/cpdv/2_samuel/5.htm">Catholic Public Domain Version</a> And the king, and all the men who were with him, went away to Jerusalem, to the Jebusites, the inhabitants of the land. And it was said to David by them, “You shall not enter here, unless you will take away the blind and the lame, who say, ‘David shall not enter here.’ ” <a href="/nabre/2_samuel/5.htm">New American Bible</a> Then the king and his men went to Jerusalem against the Jebusites who inhabited the land. They told David, “You shall not enter here: the blind and the lame will drive you away!” which was their way of saying, “David shall not enter here.” <a href="/nrsvce/2_samuel/5.htm">New Revised Standard Version</a> The king and his men marched to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land, who said to David, “You will not come in here, even the blind and the lame will turn you back”—thinking, “David cannot come in here.”<div class="vheading2">Translations from Aramaic</div><a href="/lamsa/2_samuel/5.htm">Lamsa Bible</a> And King David and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land, who spoke to David, saying, You shall not come in here, except you destroy both the blind and the lame; and they said, David cannot come in here. <a href="/hpbt/2_samuel/5.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a> And King David went on and his men to Jerusalem against the Yebusites, the inhabitants of the land, and they spoke to David, saying: “You will not enter here unless you have destroyed the blind and the lame”, and they said: “David shall not enter here!”<div class="vheading2">OT Translations</div><a href="/jps/2_samuel/5.htm">JPS Tanakh 1917</a> And the king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land, who spoke unto David, saying: 'Except thou take away the blind and the lame, thou shalt not come in hither'; thinking: 'David cannot come in hither.' <a href="/sep/2_samuel/5.htm">Brenton Septuagint Translation</a> And David and his men, departed to Jerusalem, to the Jebusite that inhabited the land: and it was said to David, Thou shalt not come in hither: for the blind and the lame withstood him, saying, David shall not come in hither. <a href="/parallel/2_samuel/5-6.htm">Additional Translations ...</a></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="audio" id="audio"></a><div class="vheadingv">Audio Bible</div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/_0ajZHUzMKw?start=1232" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe> <div class="vheadingv">Context</div><a href="/bsb/2_samuel/5.htm">David Conquers Jerusalem</a> 6<a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: ham·me·leḵ (Art:: N-ms) -- King. From malak; a king.">Now the king</a> <a href="/hebrew/582.htm" title="582: wa·’ă·nā·šāw (Conj-w:: N-mpc:: 3ms) -- Man, mankind. From 'anash; properly, a mortal; hence, a man in general.">and his men</a> <a href="/hebrew/1980.htm" title="1980: way·yê·leḵ (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To go, come, walk. Akin to yalak; a primitive root; to walk.">marched</a> <a href="/hebrew/3389.htm" title="3389: yə·rū·šā·lim (N-proper-fs) -- Probably foundation of peace, capital city of all Isr. ">to Jerusalem</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’el- (Prep) -- To, into, towards. ">against</a> <a href="/hebrew/2983.htm" title="2983: hay·ḇu·sî (Art:: N-proper-ms) -- Inhab. of Jebus. Patrial from Ybuwc; a Jebusite or inhabitant of Jebus.">the Jebusites</a> <a href="/hebrew/3427.htm" title="3427: yō·wō·šêḇ (V-Qal-Prtcpl-msc) -- A primitive root; properly, to sit down; by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry.">who inhabited</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776: hā·’ā·reṣ (Art:: N-fs) -- Earth, land. From an unused root probably meaning to be firm; the earth.">the land.</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: way·yō·mer (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To utter, say. A primitive root; to say.">The Jebusites said</a> <a href="/hebrew/1732.htm" title="1732: lə·ḏā·wiḏ (Prep-l:: N-proper-ms) -- Perhaps beloved one, a son of Jesse. Rarely; Daviyd; from the same as dowd; loving; David, the youngest son of Jesse.">to David:</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: lō- (Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">“You will never</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935: ṯā·ḇō·w (V-Qal-Imperf-2ms) -- To come in, come, go in, go. A primitive root; to go or come.">get in</a> <a href="/hebrew/2008.htm" title="2008: hên·nāh (Adv) -- Hither. From hen; hither or thither.">here.</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: kî (Conj) -- That, for, when. ">Even</a> <a href="/hebrew/518.htm" title="518: ’im- (Conj) -- If. A primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!"></a> <a href="/hebrew/5787.htm" title="5787: ha·‘iw·rîm (Art:: Adj-mp) -- Blind. Intensive from avar; blind.">the blind</a> <a href="/hebrew/6455.htm" title="6455: wə·hap·pis·ḥîm (Conj-w, Art:: Adj-mp) -- Lame. From pacach; lame.">and lame</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: lê·mōr (Prep-l:: V-Qal-Inf) -- To utter, say. A primitive root; to say."></a> <a href="/hebrew/5493.htm" title="5493: hĕ·sî·rə·ḵā (V-Hifil-Perf-3ms:: 2ms) -- To turn aside. Or suwr; a primitive root; to turn off.">can repel you.”</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: lê·mōr (Prep-l:: V-Qal-Inf) -- To utter, say. A primitive root; to say.">For they thought,</a> <a href="/hebrew/1732.htm" title="1732: ḏā·wiḏ (N-proper-ms) -- Perhaps beloved one, a son of Jesse. Rarely; Daviyd; from the same as dowd; loving; David, the youngest son of Jesse.">“David</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: lō- (Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">cannot</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935: yā·ḇō·w (V-Qal-Imperf-3ms) -- To come in, come, go in, go. A primitive root; to go or come.">get in</a> <a href="/hebrew/2008.htm" title="2008: hên·nāh (Adv) -- Hither. From hen; hither or thither.">here.”</a> 7Nevertheless, David captured the fortress of Zion (that is, the City of David).…<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> · <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div> <a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><a href="/1_chronicles/11-4.htm">1 Chronicles 11:4-9</a> Then David and all the Israelites marched to Jerusalem (that is, Jebus), where the Jebusites inhabited the land. / The people of Jebus said to David, “You will never get in here.” Nevertheless, David captured the fortress of Zion (that is, the City of David). / Now David had said, “Whoever is the first to strike down a Jebusite will become chief commander.” And Joab son of Zeruiah went up first, and he became the chief. ... <a href="/joshua/15-63.htm">Joshua 15:63</a> But the descendants of Judah could not drive out the Jebusites living in Jerusalem. So to this day the Jebusites live there among the descendants of Judah. <a href="/judges/1-21.htm">Judges 1:21</a> The Benjamites, however, failed to drive out the Jebusites living in Jerusalem. So to this day the Jebusites live there among the Benjamites. <a href="/2_samuel/5-7.htm">2 Samuel 5:7-9</a> Nevertheless, David captured the fortress of Zion (that is, the City of David). / On that day he said, “Whoever attacks the Jebusites must use the water shaft to reach the lame and blind who are despised by David.” That is why it is said, “The blind and the lame will never enter the palace.” / So David took up residence in the fortress and called it the City of David. He built it up all the way around, from the supporting terraces inward. <a href="/1_kings/2-10.htm">1 Kings 2:10-11</a> Then David rested with his fathers and was buried in the City of David. / The length of David’s reign over Israel was forty years—seven years in Hebron and thirty-three years in Jerusalem. <a href="/1_kings/8-16.htm">1 Kings 8:16</a> ‘Since the day I brought My people Israel out of Egypt, I have not chosen a city from any tribe of Israel in which to build a house so that My Name would be there. But I have chosen David to be over My people Israel.’ <a href="/1_kings/11-36.htm">1 Kings 11:36</a> I will give one tribe to his son, so that My servant David will always have a lamp before Me in Jerusalem, the city where I chose to put My Name. <a href="/1_kings/14-21.htm">1 Kings 14:21</a> Meanwhile, Rehoboam son of Solomon reigned in Judah. He was forty-one years old when he became king, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city the LORD had chosen from all the tribes of Israel in which to put His Name. His mother’s name was Naamah the Ammonite. <a href="/1_kings/15-4.htm">1 Kings 15:4</a> Nevertheless, for the sake of David, the LORD his God gave him a lamp in Jerusalem by raising up a son to succeed him and to make Jerusalem strong. <a href="/2_kings/14-20.htm">2 Kings 14:20</a> They carried him back on horses and buried him in Jerusalem with his fathers in the City of David. <a href="/2_kings/15-38.htm">2 Kings 15:38</a> And Jotham rested with his fathers and was buried with them in the City of David his father. And his son Ahaz reigned in his place. <a href="/2_kings/16-20.htm">2 Kings 16:20</a> And Ahaz rested with his fathers and was buried with them in the City of David, and his son Hezekiah reigned in his place. <a href="/2_kings/18-17.htm">2 Kings 18:17</a> Nevertheless, the king of Assyria sent the Tartan, the Rabsaris, and the Rabshakeh, along with a great army, from Lachish to King Hezekiah at Jerusalem. They advanced up to Jerusalem and stationed themselves by the aqueduct of the upper pool, on the road to the Launderer’s Field. <a href="/2_kings/19-31.htm">2 Kings 19:31</a> For a remnant will go forth from Jerusalem, and survivors from Mount Zion. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this. <a href="/2_kings/21-13.htm">2 Kings 21:13</a> I will stretch out over Jerusalem the measuring line used against Samaria and the plumb line used against the house of Ahab, and I will wipe out Jerusalem as one wipes out a bowl—wiping it and turning it upside down.</div> <a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div>And the king and his men went to Jerusalem to the Jebusites, the inhabitants of the land: which spoke to David, saying, Except you take away the blind and the lame, you shall not come in here: thinking, David cannot come in here.Jerusalem<a href="/genesis/14-18.htm">Genesis 14:18</a> And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.<a href="/joshua/10-3.htm">Joshua 10:3</a> Wherefore Adonizedek king of Jerusalem sent unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying,<a href="/judges/1-8.htm">Judges 1:8</a> Now the children of Judah had fought against Jerusalem, and had taken it, and smitten it with the edge of the sword, and set the city on fire.the Jebusites<a href="/joshua/15-63.htm">Joshua 15:63</a> As for the Jebusites the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah could not drive them out: but the Jebusites dwell with the children of Judah at Jerusalem unto this day.<a href="/joshua/18-28.htm">Joshua 18:28</a> And Zelah, Eleph, and Jebusi, which is Jerusalem, Gibeath, and Kirjath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.<a href="/judges/1-8.htm">Judges 1:8,21</a> Now the children of Judah had fought against Jerusalem, and had taken it, and smitten it with the edge of the sword, and set the city on fire… which spake, etc.<a href="/2_samuel/5-8.htm">2 Samuel 5:8</a> And David said on that day, Whosoever getteth up to the gutter, and smiteth the Jebusites, and the lame and the blind, that are hated of David's soul, he shall be chief and captain. Wherefore they said, The blind and the lame shall not come into the house.Except<a href="/jeremiah/37-10.htm">Jeremiah 37:10</a> For though ye had smitten the whole army of the Chaldeans that fight against you, and there remained but wounded men among them, yet should they rise up every man in his tent, and burn this city with fire.thinking, David cannot.<div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/1_samuel/12-3.htm">Blind</a> <a href="/2_samuel/5-4.htm">David</a> <a href="/2_samuel/3-13.htm">Except</a> <a href="/2_samuel/1-10.htm">Hither</a> <a href="/1_samuel/31-11.htm">Inhabitants</a> <a href="/judges/19-11.htm">Jebusites</a> <a href="/2_samuel/5-5.htm">Jerusalem</a> <a href="/2_samuel/4-4.htm">Lame</a> <a href="/2_samuel/4-10.htm">Thinking</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/2_samuel/5-8.htm">Blind</a> <a href="/2_samuel/5-7.htm">David</a> <a href="/2_samuel/12-3.htm">Except</a> <a href="/2_samuel/14-32.htm">Hither</a> <a href="/1_kings/9-16.htm">Inhabitants</a> <a href="/2_samuel/5-8.htm">Jebusites</a> <a href="/2_samuel/5-13.htm">Jerusalem</a> <a href="/2_samuel/5-8.htm">Lame</a> <a href="/2_chronicles/32-1.htm">Thinking</a><div class="vheading2">2 Samuel 5</div>1. <a href="/2_samuel/5-1.htm">The tribes come to Hebron and anoint David over Israel,</a> 4. <a href="/2_samuel/5-4.htm">David's age</a> 6. <a href="/2_samuel/5-6.htm">Taking Zion from the Jebusites, he dwells in it</a> 11. <a href="/2_samuel/5-11.htm">Hiram sends to David,</a> 13. <a href="/2_samuel/5-13.htm">Eleven sons are born to him in Jerusalem</a> 17. <a href="/2_samuel/5-17.htm">David, directed by God, smites the Philistines at Baal-perazim</a> 22. <a href="/2_samuel/5-22.htm">And again at the mulberry trees</a> </div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="study" id="study"></a><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top"><a href="/study/2_samuel/5.htm">Study Bible</a></td><td width="1%" valign="top"><a href="/study/2_samuel/" title="Book Summary and Study">Book ◦</a> <a href="/study/chapters/2_samuel/5.htm" title="Chapter summary and Study">Chapter </a></tr></table></div>Now the king and his men marched to Jerusalem This phrase marks a significant moment in Israel's history as David, now king, sets his sights on Jerusalem. Jerusalem, a city with a strategic location, was not yet under Israelite control. The march signifies David's intention to establish a political and spiritual center for his kingdom. Jerusalem's central location in the tribal territories made it an ideal capital. This move also fulfills earlier prophecies and promises about the establishment of a unified kingdom under David's rule.against the Jebusites who inhabited the land The Jebusites were a Canaanite tribe that inhabited Jerusalem. Despite Israel's conquest of Canaan, the Jebusites had maintained control over this fortified city. Their presence in Jerusalem represents the incomplete conquest of the Promised Land, as described in the Book of Joshua. The Jebusites' continued occupation of Jerusalem highlights the challenges Israel faced in fully claiming the land God had promised them.The Jebusites said to David: “You will never get in here. Even the blind and lame can repel you.” This taunt from the Jebusites reflects their confidence in the city's defenses. Jerusalem was a well-fortified city, situated on a hill, making it difficult to conquer. The Jebusites' mockery suggests that they believed their city was impregnable, even to the point that the weakest among them could defend it. This statement also underscores the spiritual blindness and arrogance of those who oppose God's anointed king, a theme that resonates throughout Scripture.For they thought, “David cannot get in here.” The Jebusites' confidence in their defenses was misplaced, as they underestimated David's military prowess and God's favor upon him. This phrase foreshadows David's eventual victory and the establishment of Jerusalem as the City of David. It also serves as a reminder of the futility of opposing God's plans. David's conquest of Jerusalem is a type of Christ's ultimate victory over spiritual strongholds, establishing His kingdom in the hearts of believers.<div class="vheading2">Persons / Places / Events</div>1. <a href="/topical/d/david.htm">David</a> The newly anointed king of Israel, who is leading his men to conquer Jerusalem. 2. <a href="/topical/j/jebusites.htm">Jebusites</a> The inhabitants of Jerusalem at the time, who were confident in their city's defenses. 3. <a href="/topical/j/jerusalem.htm">Jerusalem</a> A significant city that would become the political and spiritual center of Israel. 4. <a href="/topical/d/david's_men.htm">David's Men</a> The loyal followers and warriors of David, who played a crucial role in his military campaigns. 5. <a href="/topical/t/the_blind_and_lame.htm">The Blind and Lame</a> A metaphor used by the Jebusites to mock David, suggesting that their city was so well-defended that even the weakest could defend it.<div class="vheading2">Teaching Points</div><a href="/topical/g/god's_sovereignty_in_leadership.htm">God's Sovereignty in Leadership</a> David's conquest of Jerusalem demonstrates God's hand in establishing leaders according to His purpose. Believers can trust in God's sovereignty over their lives and leadership roles. <a href="/topical/o/overcoming_obstacles_with_faith.htm">Overcoming Obstacles with Faith</a> The Jebusites' taunt represents the challenges and doubts believers face. Like David, we can overcome obstacles through faith and reliance on God's promises. <a href="/topical/t/the_significance_of_jerusalem.htm">The Significance of Jerusalem</a> Understanding Jerusalem's role in biblical history helps believers appreciate its spiritual significance as the city of God, both in the past and in eschatological prophecy. <a href="/topical/s/spiritual_warfare.htm">Spiritual Warfare</a> The physical battle for Jerusalem mirrors the spiritual battles believers face. We are called to stand firm in faith, knowing that God equips us for victory. <a href="/topical/h/humility_in_victory.htm">Humility in Victory</a> David's success was not due to his strength alone but God's favor. Believers should remain humble and give glory to God for their victories.<div class="vheading2">Lists and Questions</div><a href="/top10/lessons_from_2_samuel_5.htm">Top 10 Lessons from 2 Samuel 5</a> <a href="/q/psalm_6__evidence_or_just_tradition.htm">Psalm 6 – Is there any historical or archaeological evidence confirming the circumstances or authorship of this lament, or does it solely rely on faith tradition?</a> <a href="/q/why_was_jerusalem_destroyed.htm">What caused the destruction of Jerusalem?</a> <a href="/q/does_psalm_144's_prosperity_match_david's_era.htm">How does the prosperity promised in Psalm 144:12–14 align with available historical and archaeological evidence about David’s reign? </a> <a href="/q/evidence_for_psalm_18's_military_events.htm">Is there any archaeological or historical evidence supporting the dramatic military victories and deliverances described in Psalm 18? </a><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/2_samuel/5.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(6) Went to Jerusalem.--The king of Jerusalem had been defeated and slain by Joshua (<a href="/context/joshua/10-23.htm" title="And they did so, and brought forth those five kings to him out of the cave, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon.">Joshua 10:23-26</a>; <a href="/joshua/12-10.htm" title="The king of Jerusalem, one; the king of Hebron, one;">Joshua 12:10</a>), and the city had been subsequently taken and destroyed by Judah (<a href="/context/judges/1-7.htm" title="And Adonibezek said, Three score and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their meat under my table: as I have done, so God has requited me. And they brought him to Jerusalem, and there he died.">Judges 1:7-8</a>). It was, however, only partially occupied by the tribes of Judah and Benjamin (<a href="/judges/1-21.htm" title="And the children of Benjamin did not drive out the Jebusites that inhabited Jerusalem; but the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem to this day.">Judges 1:21</a>; Judges 15:63), and at a later time fell again entirely into the hands of the Jebusites (<a href="/context/judges/19-11.htm" title="And when they were by Jebus, the day was far spent; and the servant said to his master, Come, I pray you, and let us turn in into this city of the Jebusites, and lodge in it.">Judges 19:11-12</a>). That Jebus and Jerusalem were two names of the same city is stated in <a href="/1_chronicles/11-4.htm" title="And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus; where the Jebusites were, the inhabitants of the land.">1Chronicles 11:4</a>. This expedition must have taken place immediately after the coronation, since the length of reign over all Israel and of the reign in Jerusalem are said in <a href="/2_samuel/5-5.htm" title="In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.">2Samuel 5:5</a> to be the same. David doubtless saw the importance of at once uniting the tribes in common action as well as the advantages of Jerusalem for his capital (Hebron being much too far southward), and the necessity of dislodging this remnant of the old Canaanites from their strong position in the centre of the land. . . . <div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/2_samuel/5.htm">Pulpit Commentary</a></div>Verse 6. - The king and his men went to Jerusalem. This expedition took place immediately after David's coronation, and probably he was moved to it by the presence of so large a number of the warriors of Israel. He had long foreseen the arrival of the time when he would be king of all the tribes, and must have debated in his mind the problem of his future capital. He could not remain in Hebron, as it was too far to the south, nor would haughty tribes such as Ephraim have consented to be merged into Judah. On the other hand, he could not move far away, as Judah was his main strength. But living in its neighbourhood, he must often have noticed the remarkable position of the city of Jebus, and admired its rock girt strength (<a href="/psalms/48-2.htm">Psalm 48:2</a>). Though the Jebusites had been conquered by Joshua (<a href="/joshua/11-3.htm">Joshua 11:3</a>), and Jerusalem captured (<a href="/judges/1-8.htm">Judges 1:8</a>), yet, as the children of Judah did not occupy it, but "set the city on fire," it seems to have been soon repeopled by its old inhabitants, who there maintained their independence, and, owing to the impregnable nature of its site, could not be treated as Saul treated the Gibeonite inhabitants of Beeroth. Even subsequently, the Jebusite chief who possessed what probably was Mount Moriah, still bore the titular rank of king; for the words in ch. 24:23 literally are, "All this did Araunah the king give unto the king." The explanation of this long independence of the Jebusites is to be found not only in the feebleness of the tribes during the troubled times of the judges, but even mere in the conformation of the site of their stronghold. Jerusalem is situated on the edge of the precipitous wall which forms the western boundary of the valley of the Jordan, and occupies a promontory, on three sides of which are ravines so abrupt and steep that, were it not for their vast depth, they might seem to have been the work of man. On the north side alone it is open to attack, but even there, when the besieger has obtained an entrance, he finds the city divided by another ravine into two parts; whereof the western portion contains the strong citadel of Mount Zion, while the eastern and smaller portion contains the less elevated mountain of Moriah. Though actually raised above the sea level several hundred feet less than Hebron, it seems to the eye more emphatically a mountain-city; and being well nigh encircled by the valleys of Ben-Hinnom and Jehoshaphat, it seems to sit enthroned above the Jordan valley, compared with which it enjoys a cool and refreshing climate. To its inhabitants it was "beautiful in elevation, the joy of the whole earth" (<a href="/psalms/48-2.htm">Psalm 48:2</a>, Revised Version); to the exiles it was "the city of God," to which their hearts ever turned; to us Christians it is the type of Christ's Church on earth, and of his kingdom in heaven. It was an act worthy of David's genius to foresee the great future of the place, and to inaugurate his kingdom by its capture. We gather from <a href="/ezekiel/16-45.htm">Ezekiel 16:45</a> that at the time when the Hittites were the dominant race in Syria, Jerusalem was one of their fortresses. The name is a dual, literally Yerushalaim, and probably the town was so called because it consisted of two parts - the upper and the lower city. Shalaim means the "two Salems," thus carrying our minds back to the city of Melchizedek (<a href="/genesis/14-18.htm">Genesis 14:18</a>). In <a href="/psalms/76-2.htm">Psalm 76:2</a> Salem is apparently contrasted with Zion, and so would be the lower town, containing Mount Moriah. Of the other part of the word, Yeru, numerous derivations are given, of which the only probable one is that which connects it with "Yehovah-yireh" - "God will see to it," the name given to the spot where Abraham on this mountain offered a vicarious sacrifice for his son. We must, however, bear in mind that towns retain the names which they bore in primitive times, and that the name of a Hittite fortress belongs probably to the language of that people. Except thou take away the blind and the lame, thou shalt not come in hither. These words have been a sore puzzle to commentators, and many strange explanations have been given. Rashi says that the blind meant Isaac, and the lame Jacob, and that the words referred to an old compact by which Abraham gave Jerusalem to the Jebusites, and that Isaac and Jacob had confirmed this agreement. Unless, then, David was prepared to violate this covenant, he must abstain from the attack. We get no help from <a href="/1_chronicles/11-5.htm">1 Chronicles 11:5</a>, as the words are there omitted, probably because they were not supposed to have any important meaning. The Orientals delighted in dark sayings, and possibly there was here some local reference which the people of Jerusalem would understand, but which is lost for us. But evidently it was a boastful defiance, and may mean that the Jebusites pretended that it would be enough to post only their feeblest men, the blind and the lame, for defense, and that David would try in vain to break through them. Thinking; Hebrew, to say; answering to our phrase "that is" It should be translated, "meaning." <a href="/commentaries/2_samuel/5-6.htm">Parallel Commentaries ...</a> <a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div>Now the king הַמֶּ֤לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular <a href="/hebrew/strongs_4428.htm">Strong's 4428: </a> A king and his men וַֽאֲנָשָׁיו֙ (wa·’ă·nā·šāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular <a href="/hebrew/strongs_376.htm">Strong's 376: </a> A man as an individual, a male person marched וַיֵּ֨לֶךְ (way·yê·leḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular <a href="/hebrew/strongs_1980.htm">Strong's 1980: </a> To go, come, walk to Jerusalem יְר֣וּשָׁלִַ֔ם (yə·rū·šā·lim) Noun - proper - feminine singular <a href="/hebrew/strongs_3389.htm">Strong's 3389: </a> Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel against אֶל־ (’el-) Preposition <a href="/hebrew/strongs_413.htm">Strong's 413: </a> Near, with, among, to the Jebusites הַיְבֻסִ֖י (hay·ḇu·sî) Article | Noun - proper - masculine singular <a href="/hebrew/strongs_2983.htm">Strong's 2983: </a> Jebusite -- inhabitant of Jebus who inhabited יוֹשֵׁ֣ב (yō·wō·šêḇ) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct <a href="/hebrew/strongs_3427.htm">Strong's 3427: </a> To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry the land. הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular <a href="/hebrew/strongs_776.htm">Strong's 776: </a> Earth, land The Jebusites said וַיֹּ֨אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular <a href="/hebrew/strongs_559.htm">Strong's 559: </a> To utter, say to David: לְדָוִ֤ד (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular <a href="/hebrew/strongs_1732.htm">Strong's 1732: </a> David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse “You will never לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle <a href="/hebrew/strongs_3808.htm">Strong's 3808: </a> Not, no get in תָב֣וֹא (ṯā·ḇō·w) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular <a href="/hebrew/strongs_935.htm">Strong's 935: </a> To come in, come, go in, go here. הֵ֔נָּה (hên·nāh) Adverb <a href="/hebrew/strongs_2008.htm">Strong's 2008: </a> Hither, thither Even כִּ֣י (kî) Conjunction <a href="/hebrew/strongs_3588.htm">Strong's 3588: </a> A relative conjunction the blind הַעִוְרִ֤ים (ha·‘iw·rîm) Article | Adjective - masculine plural <a href="/hebrew/strongs_5787.htm">Strong's 5787: </a> Blind and lame וְהַפִּסְחִים֙ (wə·hap·pis·ḥîm) Conjunctive waw, Article | Adjective - masculine plural <a href="/hebrew/strongs_6452.htm">Strong's 6452: </a> To hop, skip over, to hesitate, to limp, to dance can repel you.” הֱסִֽירְךָ֗ (hĕ·sî·rə·ḵā) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | second person masculine singular <a href="/hebrew/strongs_5493.htm">Strong's 5493: </a> To turn aside For they thought, לֵאמֹר֙ (lê·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct <a href="/hebrew/strongs_559.htm">Strong's 559: </a> To utter, say “David דָוִ֖ד (ḏā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular <a href="/hebrew/strongs_1732.htm">Strong's 1732: </a> David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse cannot לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle <a href="/hebrew/strongs_3808.htm">Strong's 3808: </a> Not, no get in יָב֥וֹא (yā·ḇō·w) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular <a href="/hebrew/strongs_935.htm">Strong's 935: </a> To come in, come, go in, go here.” הֵֽנָּה׃ (hên·nāh) Adverb <a href="/hebrew/strongs_2008.htm">Strong's 2008: </a> Hither, thither <div class="vheading">Links</div><a href="/niv/2_samuel/5-6.htm">2 Samuel 5:6 NIV</a> <a href="/nlt/2_samuel/5-6.htm">2 Samuel 5:6 NLT</a> <a href="/esv/2_samuel/5-6.htm">2 Samuel 5:6 ESV</a> <a href="/nasb/2_samuel/5-6.htm">2 Samuel 5:6 NASB</a> <a href="/kjv/2_samuel/5-6.htm">2 Samuel 5:6 KJV</a> <a href="//bibleapps.com/2_samuel/5-6.htm">2 Samuel 5:6 BibleApps.com</a> <a href="//bibliaparalela.com/2_samuel/5-6.htm">2 Samuel 5:6 Biblia Paralela</a> <a href="//holybible.com.cn/2_samuel/5-6.htm">2 Samuel 5:6 Chinese Bible</a> <a href="//saintebible.com/2_samuel/5-6.htm">2 Samuel 5:6 French Bible</a> <a href="/catholic/2_samuel/5-6.htm">2 Samuel 5:6 Catholic Bible</a> <a href="/2_samuel/5-6.htm">OT History: 2 Samuel 5:6 The king and his men went (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/2_samuel/5-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Samuel 5:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Samuel 5:5" /></a></div><div id="right"><a href="/2_samuel/5-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Samuel 5:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Samuel 5:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>