CINXE.COM

מינכן – ויקיפדיה

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="he" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>מינכן – ויקיפדיה</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ינואר","פברואר","מרץ","אפריל","מאי","יוני","יולי","אוגוסט","ספטמבר","אוקטובר","נובמבר","דצמבר"],"wgRequestId":"bb8fbb1f-899f-4e27-95e7-12cb4705069d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"מינכן","wgTitle":"מינכן","wgCurRevisionId":40035212,"wgRevisionId":40035212,"wgArticleId":17974,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["דפים שמשתמשים בהרחבה Phonos","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: גובה מעל פני הים","דפים עם נקודות ציון בוויקינתונים","ערכים עם קואורדינטות","ערכים עם תבניות מיפוי","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך הקמה או יצירה", "יישובים בעולם עם תבנית עיר","יישובים בעולם עם תבנית עיר תאומה","ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים","ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: אתר רשמי","ערכים עם קישורי רשת חברתית","ערכים עם תבנית בריטניקה","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BIBSYS","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNE","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה CINII","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה HDS","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה MusicBrainz לאזור","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NARA","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NDL", "ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NLG","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NSK","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SUDOC","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF","דפים שמשתמשים בהרחבה Kartographer","מינכן","מדינות גרמניה: ערי בירה","בוואריה: ערים","ערים שאירחו משחקי קיץ אולימפיים","יישובים שהוקמו במאה ה-12"],"wgPageViewLanguage":"he","wgPageContentLanguage":"he","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"מינכן","wgRelevantArticleId":17974,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"he","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"he"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgCoordinates":{"lat":48.1375,"lon":11.575},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1726","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.254"};RLSTATE={"ext.gadget.ExternalLinkIcon":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.phonos.init","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.Summarieslist", "ext.gadget.refsToLeft","ext.gadget.Wdsearch","ext.gadget.catSexSelector","ext.gadget.feedback","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=he&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&amp;modules=ext.gadget.ExternalLinkIcon&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Munich_%2831568903%29.jpeg/1200px-Munich_%2831568903%29.jpeg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="728"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Munich_%2831568903%29.jpeg/800px-Munich_%2831568903%29.jpeg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="485"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Munich_%2831568903%29.jpeg/640px-Munich_%2831568903%29.jpeg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="388"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="מינכן – ויקיפדיה"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//he.m.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="עריכה" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ויקיפדיה"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//he.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="הזנת Atom של ויקיפדיה" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-מינכן rootpage-מינכן skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">לדלג לתוכן</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="תפריט ראשי" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">תפריט ראשי</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">תפריט ראשי</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ניווט </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="ביקור בעמוד הראשי [z]" accesskey="z"><span>עמוד ראשי</span></a></li><li id="n-welcomepage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D"><span>ברוכים הבאים</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="רשימת השינויים האחרונים באתר [r]" accesskey="r"><span>שינויים אחרונים</span></a></li><li id="n-featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9D"><span>ערכים מומלצים</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%9D"><span>פורטלים</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%90%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99" title="טעינת דף אקראי [x]" accesskey="x"><span>ערך אקראי</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> קהילה </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%94%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94" title="אודות המיזם, איך אפשר לעזור, איפה למצוא דברים"><span>שער הקהילה</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="המקום למצוא מידע"><span>עזרה</span></a></li><li id="n-Ask-q" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A5" title="דפים להתייעצות טכנית, לשונית וכו&#039;"><span>ייעוץ</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%96%D7%A0%D7%95%D7%9F" title="דיוני מדיניות ודיונים כלליים על ויקיפדיה"><span>מזנון</span></a></li><li id="n-Town-square" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="המקום בוויקיפדיה לשתף את הקהילה בדעותיכם בנושאים שאינם קשורים ישירות לוויקיפדיה"><span>כיכר העיר</span></a></li><li id="n-news" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%95%D7%AA" title="חדשות בנושאי ויקיפדיה שונים"><span>חדשות</span></a></li><li id="n-notice-board" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="לוח מודעות להפניית הוויקיפדים לדיונים בדפי שיחה שלא זכו לתשומת לב מספקת"><span>לוח מודעות</span></a></li><li id="n-contactUs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%A7%D7%A9%D7%A8" title="איך ליצור קשר עם ויקיפדיה לצורך תיקונים, בירורים או שאלות אחרות"><span>יצירת קשר</span></a></li><li id="n-guestbook" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%9D" title="שתפו אותנו במשוב כללי על התרשמותכם מוויקיפדיה ומידת שביעות רצונכם ממנה"><span>ספר אורחים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ויקיפדיה" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-he.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="האנציקלופדיה החופשית" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-he.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%97%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A9" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>חיפוש</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="חיפוש בוויקיפדיה" aria-label="חיפוש בוויקיפדיה" autocapitalize="sentences" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="מיוחד:חיפוש"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">חיפוש</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="כלים אישיים"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="שינוי המראה של גודל הגופן, הרוחב והצבע של הדף" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מראה" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מראה</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&amp;uselang=he" class=""><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&amp;returnto=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת" class=""><span>יצירת חשבון</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&amp;returnto=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o" class=""><span>כניסה לחשבון</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="אפשרויות נוספות" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים אישיים" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">כלים אישיים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="תפריט משתמש" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&amp;uselang=he"><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&amp;returnto=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>יצירת חשבון</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&amp;returnto=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>כניסה לחשבון</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון <a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D" aria-label="מידע נוסף על עריכה"><span>מידע נוסף</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="רשימת העריכות שנעשו מכתובת IP זו [y]" accesskey="y"><span>תרומות</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="דיון על העריכות שנעשו מכתובת IP זו [n]" accesskey="n"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eהסתרה\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"he\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003Eתמיד רציתם לכתוב בוויקיפדיה אבל לא ידעתם איך? אתם מוזמנים לסדנת עריכה בוויקיפדיה. הסדנה תתקיים בספרייה הלאומית (בבניינה החדש) בירושלים ביום שישי, 06.12.24, בשעה 09:00. להרשמה לחצו \u003Ca href=\"/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%99%D7%96%D7%9E%D7%99_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94/%D7%92%D7%9C%D7%90%D7%9D/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A2%D7%99%D7%9D/%D7%A1%D7%93%D7%A0%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%94_%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8_2024\" title=\"ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/גלאם/הספרייה הלאומית/אירועים/סדנת עריכה דצמבר 2024\"\u003Eכאן\u003C/a\u003E.\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="תוכן עניינים" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">תוכן עניינים</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">הסתרה</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">התחלה</div> </a> </li> <li id="toc-היסטוריה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#היסטוריה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>היסטוריה</span> </div> </a> <ul id="toc-היסטוריה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-סמלים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#סמלים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>סמלים</span> </div> </a> <ul id="toc-סמלים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-חלוקה_לרובעים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#חלוקה_לרובעים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>חלוקה לרובעים</span> </div> </a> <ul id="toc-חלוקה_לרובעים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-אוכלוסיה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#אוכלוסיה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>אוכלוסיה</span> </div> </a> <ul id="toc-אוכלוסיה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-אתרים_בעלי_עניין" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#אתרים_בעלי_עניין"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>אתרים בעלי עניין</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-אתרים_בעלי_עניין-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>שינוי מצב התת־פרק אתרים בעלי עניין</span> </button> <ul id="toc-אתרים_בעלי_עניין-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-רחובות,_שדרות_וכיכרות" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#רחובות,_שדרות_וכיכרות"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>רחובות, שדרות וכיכרות</span> </div> </a> <ul id="toc-רחובות,_שדרות_וכיכרות-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-כנסיות" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#כנסיות"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>כנסיות</span> </div> </a> <ul id="toc-כנסיות-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-מוזיאונים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#מוזיאונים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>מוזיאונים</span> </div> </a> <ul id="toc-מוזיאונים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ארמונות" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ארמונות"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span>ארמונות</span> </div> </a> <ul id="toc-ארמונות-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-כלכלה_ופוליטיקה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#כלכלה_ופוליטיקה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>כלכלה ופוליטיקה</span> </div> </a> <ul id="toc-כלכלה_ופוליטיקה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-חינוך" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#חינוך"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>חינוך</span> </div> </a> <ul id="toc-חינוך-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-יהדות_מינכן" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#יהדות_מינכן"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>יהדות מינכן</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-יהדות_מינכן-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>שינוי מצב התת־פרק יהדות מינכן</span> </button> <ul id="toc-יהדות_מינכן-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-הקהילה_הראשונה_-_ימי_הביניים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#הקהילה_הראשונה_-_ימי_הביניים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>הקהילה הראשונה - ימי הביניים</span> </div> </a> <ul id="toc-הקהילה_הראשונה_-_ימי_הביניים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-הקהילה_השנייה_-_תקופת_ההשכלה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#הקהילה_השנייה_-_תקופת_ההשכלה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>הקהילה השנייה - תקופת ההשכלה</span> </div> </a> <ul id="toc-הקהילה_השנייה_-_תקופת_ההשכלה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ממלחמת_העולם_הראשונה_ועד_מלחמת_העולם_השנייה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ממלחמת_העולם_הראשונה_ועד_מלחמת_העולם_השנייה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.3</span> <span>ממלחמת העולם הראשונה ועד מלחמת העולם השנייה</span> </div> </a> <ul id="toc-ממלחמת_העולם_הראשונה_ועד_מלחמת_העולם_השנייה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-מתום_מלחמת_העולם_השנייה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#מתום_מלחמת_העולם_השנייה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.4</span> <span>מתום מלחמת העולם השנייה</span> </div> </a> <ul id="toc-מתום_מלחמת_העולם_השנייה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-כיום" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#כיום"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.5</span> <span>כיום</span> </div> </a> <ul id="toc-כיום-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-תחבורה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#תחבורה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>תחבורה</span> </div> </a> <ul id="toc-תחבורה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ספורט" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ספורט"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>ספורט</span> </div> </a> <ul id="toc-ספורט-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-אקלים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#אקלים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>אקלים</span> </div> </a> <ul id="toc-אקלים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ערים_תאומות" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ערים_תאומות"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>ערים תאומות</span> </div> </a> <ul id="toc-ערים_תאומות-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ראו_גם" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ראו_גם"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>ראו גם</span> </div> </a> <ul id="toc-ראו_גם-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-קישורים_חיצוניים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קישורים_חיצוניים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>קישורים חיצוניים</span> </div> </a> <ul id="toc-קישורים_חיצוניים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-הערות_שוליים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#הערות_שוליים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>הערות שוליים</span> </div> </a> <ul id="toc-הערות_שוליים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="תוכן עניינים" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">מינכן</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="מעבר לערך בשפה אחרת. זמין ב־190 שפות" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-190" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">190 שפות</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – אנגלית" lang="en" hreflang="en" data-title="Munich" data-language-autonym="English" data-language-local-name="אנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – אפריקאנס" lang="af" hreflang="af" data-title="München" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="אפריקאנס" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – גרמנית שווייצרית" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="München" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="גרמנית שווייצרית" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%99%E1%8A%92%E1%8A%AD" title="ሙኒክ – אמהרית" lang="am" hreflang="am" data-title="ሙኒክ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="אמהרית" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAnich" title="Múnich – אראגונית" lang="an" hreflang="an" data-title="Múnich" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="אראגונית" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Mynecen" title="Mynecen – אנגלית עתיקה" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Mynecen" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="אנגלית עתיקה" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%AE" title="ميونخ – ערבית" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ميونخ" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ערבית" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%AE" title="ميونيخ – ערבית מצרית" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ميونيخ" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="ערבית מצרית" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – אסטורית" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Munich" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="אסטורית" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – איימארית" lang="ay" hreflang="ay" data-title="München" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="איימארית" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnxen" title="Münxen – אזרית" lang="az" hreflang="az" data-title="Münxen" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="אזרית" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AE" title="مونیخ – אזרבייג׳נית דרומית" lang="azb" hreflang="azb" data-title="مونیخ" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="אזרבייג׳נית דרומית" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – בשקירית" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="בשקירית" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – באלינזית" lang="ban" hreflang="ban" data-title="München" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="באלינזית" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ערך מומלץ"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Minga" title="Minga – בווארית" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Minga" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="בווארית" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Mionchens" title="Mionchens – זאמוטית" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Mionchens" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="זאמוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – בלארוסית" lang="be" hreflang="be" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="בלארוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D1%8D%D0%BD" title="Мюнхэн – בלארוסית טרשקביץ׳" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мюнхэн" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="בלארוסית טרשקביץ׳" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – בולגרית" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="בולגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%96" title="মিউনিখ – בנגלית" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মিউনিখ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="בנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – ברטונית" lang="br" hreflang="br" data-title="München" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ברטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – בוסנית" lang="bs" hreflang="bs" data-title="München" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="בוסנית" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – בוריאטית" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="בוריאטית" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAnic" title="Múnic – קטלאנית" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Múnic" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="קטלאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – מינדונגית" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="München" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="מינדונגית" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%8C%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Муьнхен – צ׳צ׳נית" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Муьнхен" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="צ׳צ׳נית" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen_(munisipyo_sa_Alemanya)" title="München (munisipyo sa Alemanya) – סבואנו" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="München (munisipyo sa Alemanya)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="סבואנו" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B4%D9%86" title="میونشن – כורדית סוראנית" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="میونشن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="כורדית סוראנית" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Monacu_di_Baviera" title="Monacu di Baviera – קורסיקנית" lang="co" hreflang="co" data-title="Monacu di Baviera" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="קורסיקנית" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnhen" title="Münhen – טטרית של קרים" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Münhen" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="טטרית של קרים" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Mnichov" title="Mnichov – צ׳כית" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Mnichov" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="צ׳כית" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – קשובית" lang="csb" hreflang="csb" data-title="München" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="קשובית" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – צ׳ובשית" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="צ׳ובשית" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – ולשית" lang="cy" hreflang="cy" data-title="München" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ולשית" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – דנית" lang="da" hreflang="da" data-title="München" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="דנית" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – גרמנית" lang="de" hreflang="de" data-title="München" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="גרמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Munix" title="Munix – זזקית" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Munix" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="זזקית" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – סורבית תחתית" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="München" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="סורבית תחתית" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%96" title="म्युनिख – דוטלית" lang="dty" hreflang="dty" data-title="म्युनिख" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="דוטלית" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CF%8C%CE%BD%CE%B1%CF%87%CE%BF" title="Μόναχο – יוונית" lang="el" hreflang="el" data-title="Μόναχο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="יוונית" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/M%C3%B2nag_%27d_Bav%C3%A9ra" title="Mònag &#039;d Bavéra – אמיליאנית רומניולית" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Mònag &#039;d Bavéra" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="אמיליאנית רומניולית" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Munkeno" title="Munkeno – אספרנטו" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Munkeno" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="אספרנטו" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAnich" title="Múnich – ספרדית" lang="es" hreflang="es" data-title="Múnich" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ספרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – אסטונית" lang="et" hreflang="et" data-title="München" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="אסטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – בסקית" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Munich" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="בסקית" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAnich" title="Múnich – אקסטרמדורית" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Múnich" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="אקסטרמדורית" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AE" title="مونیخ – פרסית" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مونیخ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="פרסית" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – פינית" lang="fi" hreflang="fi" data-title="München" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="פינית" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – פיג׳ית" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Munich" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="פיג׳ית" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – פארואזית" lang="fo" hreflang="fo" data-title="München" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="פארואזית" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – צרפתית" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Munich" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="צרפתית" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – פריזית צפונית" lang="frr" hreflang="frr" data-title="München" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="פריזית צפונית" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – פריזית מערבית" lang="fy" hreflang="fy" data-title="München" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="פריזית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – אירית" lang="ga" hreflang="ga" data-title="München" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="אירית" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – גאלית סקוטית" lang="gd" hreflang="gd" data-title="München" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="גאלית סקוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAnic" title="Múnic – גליסית" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Múnic" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="גליסית" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAnichi" title="Múnichi – גוארני" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Múnichi" data-language-autonym="Avañe&#039;ẽ" data-language-local-name="גוארני" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BC%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%B7%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BD" title="𐌼𐌿𐌽𐌹𐌷𐌴𐌹𐌽 – גותית" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌼𐌿𐌽𐌹𐌷𐌴𐌹𐌽" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="גותית" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – מאנית" lang="gv" hreflang="gv" data-title="München" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="מאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – האוסה" lang="ha" hreflang="ha" data-title="München" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="האוסה" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – סינית האקה" lang="hak" hreflang="hak" data-title="München" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="סינית האקה" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Munike" title="Munike – הוואית" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Munike" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="הוואית" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%96" title="म्यूनिख – הינדי" lang="hi" hreflang="hi" data-title="म्यूनिख" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="הינדי" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – קרואטית" lang="hr" hreflang="hr" data-title="München" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Mnichow" title="Mnichow – סורבית עילית" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Mnichow" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="סורבית עילית" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ערך מומלץ"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – הונגרית" lang="hu" hreflang="hu" data-title="München" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="הונגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AD%D5%A5%D5%B6" title="Մյունխեն – ארמנית" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մյունխեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ארמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%AB%D6%82%D5%B6%D5%AB%D5%AD" title="Միւնիխ – ארמנית מערבית" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Միւնիխ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="ארמנית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – ‏אינטרלינגואה" lang="ia" hreflang="ia" data-title="München" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="‏אינטרלינגואה" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – אינדונזית" lang="id" hreflang="id" data-title="München" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="אינדונזית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – אינטרלינגה" lang="ie" hreflang="ie" data-title="München" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="אינטרלינגה" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – אילוקו" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Munich" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="אילוקו" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – אידו" lang="io" hreflang="io" data-title="München" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="אידו" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – איסלנדית" lang="is" hreflang="is" data-title="München" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="איסלנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Monaco_di_Baviera" title="Monaco di Baviera – איטלקית" lang="it" hreflang="it" data-title="Monaco di Baviera" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="איטלקית" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%B3%E3%83%98%E3%83%B3" title="ミュンヘン – יפנית" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ミュンヘン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="יפנית" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – יאוואית" lang="jv" hreflang="jv" data-title="München" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="יאוואית" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="მიუნხენი – גאורגית" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მიუნხენი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="גאורגית" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Myunxen" title="Myunxen – קרקלפקית" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Myunxen" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="קרקלפקית" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Myunix" title="Myunix – קבילה" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Myunix" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="קבילה" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – קונגו" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Munich" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="קונגו" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – קומרינגית" lang="kge" hreflang="kge" data-title="München" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="קומרינגית" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – קזחית" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="קזחית" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B3%82%E0%B2%A8%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B3%8D" title="ಮ್ಯೂನಿಕ್ – קנאדה" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮ್ಯೂನಿಕ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="קנאדה" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AE%8C%ED%97%A8" title="뮌헨 – קוריאנית" lang="ko" hreflang="ko" data-title="뮌헨" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="קוריאנית" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – קלנית" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="München" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="קלנית" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Mun%C3%AEh" title="Munîh – כורדית כורמנג׳ית" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Munîh" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="כורדית כורמנג׳ית" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – קורנית" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Munich" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="קורנית" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – קירגיזית" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="קירגיזית" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Monacum" title="Monacum – לטינית" lang="la" hreflang="la" data-title="Monacum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="לטינית" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – לוקסמבורגית" lang="lb" hreflang="lb" data-title="München" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="לוקסמבורגית" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – לזגית" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="לזגית" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – לינגווה פראנקה נובה" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="München" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="לינגווה פראנקה נובה" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – לימבורגית" lang="li" hreflang="li" data-title="München" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="לימבורגית" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Monego_de_Bav%C3%AAa" title="Monego de Bavêa – ליגורית" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Monego de Bavêa" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ליגורית" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Minca" title="Minca – לדינית" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Minca" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="לדינית" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Monegh_de_Baviera" title="Monegh de Baviera – לומברדית" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Monegh de Baviera" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="לומברדית" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Miunchenas" title="Miunchenas – ליטאית" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Miunchenas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ליטאית" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Minhene" title="Minhene – לטגלית" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Minhene" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="לטגלית" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Minhene" title="Minhene – לטבית" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Minhene" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="לטבית" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D1%8D%D0%BD" title="Мюнхэн – מוקשה" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Мюнхэн" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="מוקשה" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – מלגשית" lang="mg" hreflang="mg" data-title="München" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="מלגשית" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – מארית מישורית" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="מארית מישורית" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Минхен – מקדונית" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Минхен" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="מקדונית" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="മ്യൂണിക്ക് – מליאלאם" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മ്യൂണിക്ക്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="מליאלאם" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – מונגולית" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="מונגולית" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%83%EA%AF%A8%EA%AF%85%EA%AF%A4%EA%AF%9B" title="ꯃꯨꯅꯤꯛ – מניפורית" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯃꯨꯅꯤꯛ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="מניפורית" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="म्युन्शेन – מראטהית" lang="mr" hreflang="mr" data-title="म्युन्शेन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="מראטהית" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D3%B1%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мӱнхен – מארית הררית" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Мӱнхен" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="מארית הררית" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – מלאית" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Munich" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="מלאית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – מלטית" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Munich" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="מלטית" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="မြူးနစ်ချ်မြို့ – בורמזית" lang="my" hreflang="my" data-title="မြူးနစ်ချ်မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="בורמזית" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD_%D0%BE%D1%88" title="Мюнхен ош – ארזיה" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Мюнхен ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ארזיה" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AE" title="مونیخ – מאזאנדראני" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="مونیخ" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="מאזאנדראני" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Monaco_%27e_Baviera" title="Monaco &#039;e Baviera – נפוליטנית" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Monaco &#039;e Baviera" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="נפוליטנית" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – גרמנית תחתית" lang="nds" hreflang="nds" data-title="München" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="גרמנית תחתית" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – סקסונית תחתית" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="München" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="סקסונית תחתית" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%96" title="म्युनिख – נפאלית" lang="ne" hreflang="ne" data-title="म्युनिख" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="נפאלית" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%96" title="म्युनिख – נווארי" lang="new" hreflang="new" data-title="म्युनिख" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="נווארי" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – הולנדית" lang="nl" hreflang="nl" data-title="München" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="הולנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – נורווגית חדשה" lang="nn" hreflang="nn" data-title="München" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="נורווגית חדשה" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – נורווגית ספרותית" lang="nb" hreflang="nb" data-title="München" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="נורווגית ספרותית" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – נוביאל" lang="nov" hreflang="nov" data-title="München" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="נוביאל" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Munic" title="Munic – אוקסיטנית" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Munic" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="אוקסיטנית" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – אוסטית" lang="os" hreflang="os" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="אוסטית" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%96%E0%A8%BC" title="ਮਿਊਨਿਖ਼ – פנג׳אבי" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਿਊਨਿਖ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="פנג׳אבי" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – פמפאניה" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Munich" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="פמפאניה" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – פפיאמנטו" lang="pap" hreflang="pap" data-title="München" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="פפיאמנטו" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – פיקרדית" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="München" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="פיקרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="München" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="München" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Monachium" title="Monachium – פולנית" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Monachium" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="פולנית" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/M%C3%B9nich" title="Mùnich – פיימונטית" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Mùnich" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="פיימונטית" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AE" title="میونخ – פנג׳בית מערבית" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="میونخ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="פנג׳בית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Munique" title="Munique – פורטוגזית" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Munique" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="פורטוגזית" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – קצ׳ואה" lang="qu" hreflang="qu" data-title="München" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="קצ׳ואה" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Minca" title="Minca – רומאנש" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Minca" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="רומאנש" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Menix" title="Menix – רומאני ולאכית" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Menix" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="רומאני ולאכית" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – רומנית" lang="ro" hreflang="ro" data-title="München" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="רומנית" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – רוסית" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="רוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BD%D0%B8%D1%85%D1%96%D0%B2" title="Мнихів – רוסינית קרפטית" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Мнихів" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="רוסינית קרפטית" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D2%AF%D0%BD%D1%85%D1%8D%D0%BD" title="Мүнхэн – סאחה" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Мүнхэн" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="סאחה" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/M%C3%B2nacu_de_Baviera" title="Mònacu de Baviera – סרדינית" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Mònacu de Baviera" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="סרדינית" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/M%C3%B2nacu_di_Baviera" title="Mònacu di Baviera – סיציליאנית" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Mònacu di Baviera" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="סיציליאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – סקוטית" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Munich" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="סקוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%AE" title="ميونخ – סינדהית" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ميونخ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="סינדהית" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – סמי צפונית" lang="se" hreflang="se" data-title="München" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="סמי צפונית" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – סרבו-קרואטית" lang="sh" hreflang="sh" data-title="München" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="סרבו-קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Myunix" title="Myunix – שילה" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Myunix" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="שילה" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – אנגלית פשוטה" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Munich" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="אנגלית פשוטה" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Mn%C3%ADchov" title="Mníchov – סלובקית" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Mníchov" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="סלובקית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – סלובנית" lang="sl" hreflang="sl" data-title="München" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="סלובנית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – סומלית" lang="so" hreflang="so" data-title="München" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="סומלית" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Mynihu" title="Mynihu – אלבנית" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Mynihu" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="אלבנית" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Минхен – סרבית" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Минхен" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="סרבית" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – פריזית סאטרלנדית" lang="stq" hreflang="stq" data-title="München" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="פריזית סאטרלנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – סונדנזית" lang="su" hreflang="su" data-title="München" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="סונדנזית" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – שוודית" lang="sv" hreflang="sv" data-title="München" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="שוודית" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – סווהילי" lang="sw" hreflang="sw" data-title="München" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="סווהילי" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – שלזית" lang="szl" hreflang="szl" data-title="München" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="שלזית" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D" title="மியூனிக் – טמילית" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மியூனிக்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="טמילית" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Munike" title="Munike – טטום" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Munike" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="טטום" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – טג׳יקית" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="טג׳יקית" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%81" title="มิวนิก – תאית" lang="th" hreflang="th" data-title="มิวนิก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="תאית" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/M%C3%BDunhen" title="Mýunhen – טורקמנית" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Mýunhen" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="טורקמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – טאגאלוג" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Munich" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="טאגאלוג" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Munhen" title="Munhen – טלישית" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Munhen" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="טלישית" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnih" title="Münih – טורקית" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Münih" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="טורקית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D2%AF%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мүнхен – טטרית" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Мүнхен" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="טטרית" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – טומבוקה" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Munich" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="טומבוקה" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – טווי" lang="tw" hreflang="tw" data-title="München" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="טווי" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – אודמורטית" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="אודמורטית" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Myunx%C3%A9n" title="Myunxén – אויגורית" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Myunxén" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="אויגורית" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – אוקראינית" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="אוקראינית" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AE" title="میونخ – אורדו" lang="ur" hreflang="ur" data-title="میونخ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="אורדו" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – אוזבקית" lang="uz" hreflang="uz" data-title="München" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="אוזבקית" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Monaco_de_Baviera" title="Monaco de Baviera – ונציאנית" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Monaco de Baviera" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ונציאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnhen" title="Münhen – ופסית" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Münhen" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="ופסית" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – וייטנאמית" lang="vi" hreflang="vi" data-title="München" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="וייטנאמית" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – פלמית מערבית" lang="vls" hreflang="vls" data-title="München" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="פלמית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – ‏וולאפיק" lang="vo" hreflang="vo" data-title="München" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="‏וולאפיק" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – וראית" lang="war" hreflang="war" data-title="Munich" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="וראית" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%85%95%E5%B0%BC%E9%BB%91" title="慕尼黑 – סינית וו" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="慕尼黑" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="סינית וו" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="მიუნხენი – מינגרלית" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მიუნხენი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="מינגרלית" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%A2%D7%9F" title="מינכען – יידיש" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מינכען" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="יידיש" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – יורובה" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Munich" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="יורובה" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%85%95%E5%B0%BC%E9%BB%91" title="慕尼黑 – סינית" lang="zh" hreflang="zh" data-title="慕尼黑" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="סינית" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%85%95%E5%B0%BC%E9%BB%91" title="慕尼黑 – סינית קלאסית" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="慕尼黑" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="סינית קלאסית" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – מין נאנית" lang="nan" hreflang="nan" data-title="München" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="מין נאנית" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%85%95%E5%B0%BC%E9%BB%91" title="慕尼黑 – קנטונזית" lang="yue" hreflang="yue" data-title="慕尼黑" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="קנטונזית" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1726#sitelinks-wikipedia" title="עריכת קישורים בין־לשוניים" class="wbc-editpage">עריכת הקישורים</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="מרחבי שם"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="צפייה בדף התוכן [c]" accesskey="c"><span>ערך</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" rel="discussion" title="שיחה על דף התוכן [t]" accesskey="t"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="שינוי הגוון השפה" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">עברית</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="צפיות"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=history" title="גרסאות קודמות של דף זה [h]" accesskey="h"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">כלים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">כלים</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="אפשרויות נוספות" > <div class="vector-menu-heading"> פעולות </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=history"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> כללי </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%9B%D7%90%D7%9F/%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="רשימה של כל דפי הוויקי שמקשרים לדף הזה [j]" accesskey="j"><span>דפים המקושרים לכאן</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" rel="nofollow" title="השינויים האחרונים בדפים המקושרים מהדף הזה [k]" accesskey="k"><span>שינויים בדפים המקושרים</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D" title="רשימה של כל הדפים המיוחדים [q]" accesskey="q"><span>דפים מיוחדים</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;oldid=40035212" title="קישור קבוע לגרסה הזאת של הדף הזה"><span>קישור קבוע</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=info" title="מידע נוסף על הדף הזה"><span>מידע על הדף</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%95%D7%98_%D7%93%D7%A3_%D7%96%D7%94&amp;page=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;id=40035212&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="מידע איך לצטט את הדף הזה"><span>ציטוט הדף הזה</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%A8_%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA&amp;url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%259E%25D7%2599%25D7%25A0%25D7%259B%25D7%259F"><span>קבלת כתובת מקוצרת</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%259E%25D7%2599%25D7%25A0%25D7%259B%25D7%259F"><span>הורדת קוד QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> הדפסה/יצוא </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A1%D7%A4%D7%A8&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F"><span>יצירת ספר</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:DownloadAsPdf&amp;page=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=show-download-screen"><span>הורדה כ־PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;printable=yes" title="גרסה להדפסה של הדף הזה [p]" accesskey="p"><span>גרסה להדפסה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> במיזמים אחרים </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" hreflang="en"><span>ויקישיתוף</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://he.wikiquote.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" hreflang="he"><span>ויקיציטוט</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://he.wikivoyage.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" hreflang="he"><span>ויקימסע</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1726" title="קישור לפריט המשויך במאגר הנתונים [g]" accesskey="g"><span>פריט ויקינתונים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">מראה</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">הסתרה</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" style="font-size: small;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%90%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%AA" title="קואורדינטות גאוגרפיות">קואורדינטות</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;language=he&amp;params=48.1375_N_11.575_E_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה"><span class="latitude">48°08′15″N</span> <span class="longitude">11°34′30″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה">48.1375°N 11.575°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">48.1375; 11.575</span></span></span></a></span>&#160;</span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="he" dir="rtl"><div class="noexcerpt noprint dablink" style="font-size: 90%; color: #555577;margin-right:22px;"><span typeof="mw:File"><span title="פירוש נוסף"><img alt="פירוש נוסף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/25px-Disambig_RTL.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/38px-Disambig_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/50px-Disambig_RTL.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="168" /></span></span> ערך זה עוסק בעיר בגרמניה. אם התכוונתם למשמעות אחרת, ראו <span class="nodisambig"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F_(%D7%A4%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D)" class="mw-disambig" title="מינכן (פירושונים)">מינכן (פירושונים)</a></span>.</div> <table class="infobox" style="width:320px; font-size:95%;border-collapse: collapse;"><caption dir="auto" style="background: #D3D3D3; border:1px solid #aaaaaa; border-bottom:0px;"><bdi><span dir="rtl">מינכן</span></bdi><br /><bdi><span dir="ltr"><b>München</b></span></bdi></caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><table style="width:100%;display:table"><tbody><tr><td style="width:50%;vertical-align:middle;text-align:center"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:DEU_M%C3%BCnchen_COA.svg" class="mw-file-description" title="סמל מינכן"><img alt="סמל מינכן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/DEU_M%C3%BCnchen_COA.svg/64px-DEU_M%C3%BCnchen_COA.svg.png" decoding="async" width="64" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/DEU_M%C3%BCnchen_COA.svg/96px-DEU_M%C3%BCnchen_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/DEU_M%C3%BCnchen_COA.svg/128px-DEU_M%C3%BCnchen_COA.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="641" /></a><figcaption>סמל מינכן</figcaption></figure><div>סמל מינכן</div></td><td style="width:50%;vertical-align:middle;text-align:center"><figure class="mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Flag_of_Munich_(striped).svg" class="mw-file-description" title="דגל מינכן"><img alt="דגל מינכן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Flag_of_Munich_%28striped%29.svg/100px-Flag_of_Munich_%28striped%29.svg.png" decoding="async" width="100" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Flag_of_Munich_%28striped%29.svg/150px-Flag_of_Munich_%28striped%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Flag_of_Munich_%28striped%29.svg/200px-Flag_of_Munich_%28striped%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a><figcaption>דגל מינכן</figcaption></figure><div>דגל מינכן</div></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Munich_(31568903).jpeg" class="mw-file-description" title="מבט על מינכן"><img alt="מבט על מינכן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Munich_%2831568903%29.jpeg/250px-Munich_%2831568903%29.jpeg" decoding="async" width="250" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Munich_%2831568903%29.jpeg/375px-Munich_%2831568903%29.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Munich_%2831568903%29.jpeg/500px-Munich_%2831568903%29.jpeg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1242" /></a><figcaption>מבט על מינכן</figcaption></figure></td></tr><tr><td colspan="2" class="thumbcaption borderless" style="text-align:center">מבט על מינכן</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94" title="מדינה">מדינה</a></span></th><td> <span class="flagicon"><span style="display:none">גרמניה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="גרמניה"><img alt="גרמניה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <span style="font-size: inherit;"><a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="גרמניה">גרמניה</a></span></span></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="מדינות גרמניה">מדינה</a></th><td> <span class="flagicon"><span style="display:none">בוואריה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%94" title="בוואריה"><img alt="בוואריה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg/22px-Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg/33px-Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg/44px-Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <span style="font-size: inherit;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%94" title="בוואריה">בוואריה</a></span></span></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="מחוזות גרמניה">מחוז</a></th><td> בוואריה עילית</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> ראש העיר</th><td> דיטר רייטר (<a href="/wiki/SPD" class="mw-redirect" title="SPD">SPD</a>)</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="עיר">ערים</a> בעיר</th><td> 25</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> תאריך ייסוד</th><td> <a href="/wiki/1158" title="1158">1158</a></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> על שם</th><td> נזיר <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1726?uselang=he#P138" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%A9%D7%98%D7%97" title="שטח">שטח</a></th><td> 310.43 <a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%98%D7%A8_%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A2" title="קילומטר רבוע">קמ"ר</a></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%91%D7%94_%D7%A4%D7%A0%D7%99_%D7%94%D7%99%D7%9D" title="גובה פני הים">גובה</a></th><td> 519 מטרים</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9B%D7%9C%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%94" title="אוכלוסייה">אוכלוסייה</a></th><td> &#8207;</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;;border-top:0;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <span style="white-space: nowrap;">&#160;‑ בעיר</span></th><td> 1,510,378&#160;(31 בדצמבר 2023)</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;;border-top:0;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <span style="white-space: nowrap;">&#160;‑ ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="מטרופולין">מטרופולין</a></span></th><td> 5,991,144</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;;border-top:0;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <span style="white-space: nowrap;">&#160;‑ <a href="/wiki/%D7%A6%D7%A4%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%9B%D7%9C%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%94" title="צפיפות אוכלוסייה">צפיפות</a></span></th><td> 4,530 נפש ל<a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%98%D7%A8_%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A2" title="קילומטר רבוע">קמ"ר</a> (2013)</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%90%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%AA" title="קואורדינטות גאוגרפיות">קואורדינטות</a></th><td> <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;language=he&amp;params=48.1375_N_11.575_E_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה"><span class="latitude">48°08′15″N</span> <span class="longitude">11°34′30″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה">48.1375°N 11.575°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">48.1375; 11.575</span></span></span></a></span>&#160;</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8_%D7%96%D7%9E%D7%9F" title="אזור זמן">אזור זמן</a></th><td> <a href="/wiki/%D7%96%D7%9E%D7%9F_%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%9C%D7%99_%D7%9E%D7%AA%D7%95%D7%90%D7%9D" title="זמן אוניברסלי מתואם">UTC</a> +1</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><td colspan="2" style="text-align:center"> <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.muenchen.de">http://www.muenchen.de</a></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><td colspan="2" style="text-align:center"> <span class="executeJS" data-gadgetname="Tabs"></span><div class="tabWrapper" style="margin:auto;width:100%;border-width:1px; border-style:solid;padding:0;"> <ul><li><a href="#tabs--1">מפת מיקום</a></li> <li><a href="#tabs--2">מפה מפורטת</a></li></ul> <div id="tabs--1"> <span class="executeJS" data-gadgetname="ImgToggle"></span><div id="wikipos" style="position:relative;"><div style="font-size:85%;"> <div class="img_toggle" align="center"><div class="imgtogglebox" style="display:none;"><span class="imgtoggleboxTitle">(למפת גרמניה מוגדלת)</span><div style="position:relative; width:600px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Germany_adm_location_map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Germany_adm_location_map.svg/600px-Germany_adm_location_map.svg.png" decoding="async" width="600" height="711" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Germany_adm_location_map.svg/900px-Germany_adm_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Germany_adm_location_map.svg/1200px-Germany_adm_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1073" data-file-height="1272" /></a></span><div style="position:absolute; left:60.666666666667%; top:88.185654008439%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b>&#160;</b></span></div></div><div style="position:absolute; left:36.794444444444%; top:80.017580872011%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="שטוטגרט"><img alt="שטוטגרט" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%98%D7%95%D7%98%D7%92%D7%A8%D7%98" title="שטוטגרט">שטוטגרט</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:79%; top:32.700421940928%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="ברלין"><img alt="ברלין" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Grey_Star_12.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="ברלין">ברלין</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:14.666666666667%; top:52.53164556962%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="קלן"><img alt="קלן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%9C%D7%9F" title="קלן">קלן</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:33%; top:25.738396624472%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="ברמן"><img alt="ברמן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9E%D7%9F" title="ברמן">ברמן</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:44.833333333333%; top:19.198312236287%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="המבורג"><img alt="המבורג" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="המבורג">המבורג</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:31.822222222222%; top:63.161040787623%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="פרנקפורט"><img alt="פרנקפורט" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A7%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="פרנקפורט">פרנקפורט</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:42.166666666667%; top:34.599156118143%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="הנובר"><img alt="הנובר" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%A8" title="הנובר">הנובר</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:12.833333333333%; top:48.945147679325%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="דיסלדורף"><img alt="דיסלדורף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A3" title="דיסלדורף">דיסלדורף</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:68.833333333333%; top:47.679324894515%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="לייפציג"><img alt="לייפציג" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%A4%D7%A6%D7%99%D7%92" title="לייפציג">לייפציג</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:82.333333333333%; top:51.476793248946%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="דרזדן"><img alt="דרזדן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%96%D7%93%D7%9F" title="דרזדן">דרזדן</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:55.833333333333%; top:71.518987341772%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="נירנברג"><img alt="נירנברג" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%A8%D7%A0%D7%91%D7%A8%D7%92" title="נירנברג">נירנברג</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:46.405555555556%; top:9.806610407876%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="קיל"><img alt="קיל" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%9C" title="קיל">קיל</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:15.998138888889%; top:55.265928270042%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="בון"><img alt="בון" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%9F" title="בון">בון</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:61.1%; top:37.594936708861%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="מגדבורג"><img alt="מגדבורג" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%92%D7%93%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="מגדבורג">מגדבורג</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:55.3%; top:52.151898734177%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="ארפורט"><img alt="ארפורט" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="ארפורט">ארפורט</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:66.3%; top:12.911392405063%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="רוסטוק"><img alt="רוסטוק" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A7" title="רוסטוק">רוסטוק</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:27.7%; top:64.556962025316%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="מיינץ"><img alt="מיינץ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A5" title="מיינץ">מיינץ</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:23.5%; top:90.084388185654%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="פרייבורג"><img alt="פרייבורג" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="פרייבורג">פרייבורג</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:59.16667%; top:18.565405063291%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="שוורין"><img alt="שוורין" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9F" title="שוורין">שוורין</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:11.4%; top:68.59353164557%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%A1%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="לוקסמבורג">לוקס.</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:13.963%; top:36.455696202532%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%93" title="הולנד">הולנד</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:11.9%; top:59.493670886076%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%91%D7%9C%D7%92%D7%99%D7%94" title="בלגיה">בלגיה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:13.9%; top:84.493670886076%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="צרפת">צרפת</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:55%; top:1.2658227848101%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%93%D7%A0%D7%9E%D7%A8%D7%A7" title="דנמרק">דנמרק</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:93%; top:64.556962025316%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94" title="צ&#39;כיה">צ'כיה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:100%; top:27.848101265823%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="פולין">פולין</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:95%; top:91.139240506329%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%94" title="אוסטריה">אוסטריה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:36%; top:97.721518987342%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A5" title="שווייץ">שווייץ</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:94%; top:3.7974683544304%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%9C%D7%98%D7%99" title="הים הבלטי">הים הבלטי</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:25%; top:3.7974683544304%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A6%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%99" title="הים הצפוני">הים הצפוני</a></b></span></div></div><div style="position:absolute; left:60.666666666667%; top:88.185654008439%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="מינכן"><img alt="מינכן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Red_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b>מינכן</b></span></div></div></div></div><div class="imgtogglebox togglestart"><span class="imgtoggleboxTitle">(למפת גרמניה רגילה)</span><div style="position:relative; width:250px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Germany_adm_location_map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Germany_adm_location_map.svg/250px-Germany_adm_location_map.svg.png" decoding="async" width="250" height="296" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Germany_adm_location_map.svg/375px-Germany_adm_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Germany_adm_location_map.svg/500px-Germany_adm_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1073" data-file-height="1272" /></a></span><div style="position:absolute; left:60.666666666667%; top:88.185654008439%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b>&#160;</b></span></div></div><div style="position:absolute; left:36.794444444444%; top:80.017580872011%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="שטוטגרט"><img alt="שטוטגרט" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%98%D7%95%D7%98%D7%92%D7%A8%D7%98" title="שטוטגרט">שטוטגרט</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:79%; top:32.700421940928%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="ברלין"><img alt="ברלין" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Grey_Star_12.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="ברלין">ברלין</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:14.666666666667%; top:52.53164556962%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="קלן"><img alt="קלן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%9C%D7%9F" title="קלן">קלן</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:33%; top:25.738396624472%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="ברמן"><img alt="ברמן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9E%D7%9F" title="ברמן">ברמן</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:44.833333333333%; top:19.198312236287%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="המבורג"><img alt="המבורג" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="המבורג">המבורג</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:31.822222222222%; top:63.161040787623%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="פרנקפורט"><img alt="פרנקפורט" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A7%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="פרנקפורט">פרנקפורט</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:42.166666666667%; top:34.599156118143%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="הנובר"><img alt="הנובר" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%A8" title="הנובר">הנובר</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:12.833333333333%; top:48.945147679325%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="דיסלדורף"><img alt="דיסלדורף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A3" title="דיסלדורף">דיסלדורף</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:68.833333333333%; top:47.679324894515%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="לייפציג"><img alt="לייפציג" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%A4%D7%A6%D7%99%D7%92" title="לייפציג">לייפציג</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:82.333333333333%; top:51.476793248946%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="דרזדן"><img alt="דרזדן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%96%D7%93%D7%9F" title="דרזדן">דרזדן</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:55.833333333333%; top:71.518987341772%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="נירנברג"><img alt="נירנברג" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%A8%D7%A0%D7%91%D7%A8%D7%92" title="נירנברג">נירנברג</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:46.405555555556%; top:9.806610407876%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="קיל"><img alt="קיל" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%9C" title="קיל">קיל</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:15.998138888889%; top:55.265928270042%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="בון"><img alt="בון" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%9F" title="בון">בון</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:61.1%; top:37.594936708861%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="מגדבורג"><img alt="מגדבורג" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%92%D7%93%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="מגדבורג">מגדבורג</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:55.3%; top:52.151898734177%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="ארפורט"><img alt="ארפורט" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="ארפורט">ארפורט</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:66.3%; top:12.911392405063%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="רוסטוק"><img alt="רוסטוק" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A7" title="רוסטוק">רוסטוק</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:27.7%; top:64.556962025316%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="מיינץ"><img alt="מיינץ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A5" title="מיינץ">מיינץ</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:23.5%; top:90.084388185654%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="פרייבורג"><img alt="פרייבורג" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="פרייבורג">פרייבורג</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:59.16667%; top:18.565405063291%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="שוורין"><img alt="שוורין" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9F" title="שוורין">שוורין</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:11.4%; top:68.59353164557%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%A1%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="לוקסמבורג">לוקס.</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:13.963%; top:36.455696202532%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%93" title="הולנד">הולנד</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:11.9%; top:59.493670886076%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%91%D7%9C%D7%92%D7%99%D7%94" title="בלגיה">בלגיה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:13.9%; top:84.493670886076%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="צרפת">צרפת</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:55%; top:1.2658227848101%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%93%D7%A0%D7%9E%D7%A8%D7%A7" title="דנמרק">דנמרק</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:93%; top:64.556962025316%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94" title="צ&#39;כיה">צ'כיה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:100%; top:27.848101265823%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="פולין">פולין</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:95%; top:91.139240506329%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%94" title="אוסטריה">אוסטריה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:36%; top:97.721518987342%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A5" title="שווייץ">שווייץ</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:94%; top:3.7974683544304%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%9C%D7%98%D7%99" title="הים הבלטי">הים הבלטי</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:25%; top:3.7974683544304%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A6%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%99" title="הים הצפוני">הים הצפוני</a></b></span></div></div><div style="position:absolute; left:60.666666666667%; top:88.185654008439%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="מינכן"><img alt="מינכן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Red_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b>מינכן</b></span></div></div></div></div><div class="imgtogglebox" style="display:none;"><span class="imgtoggleboxTitle">(למפת בוואריה רגילה)</span><div style="position:relative; width:250px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Bavaria_location_map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Bavaria_location_map.svg/250px-Bavaria_location_map.svg.png" decoding="async" width="250" height="247" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Bavaria_location_map.svg/375px-Bavaria_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Bavaria_location_map.svg/500px-Bavaria_location_map.svg.png 2x" data-file-width="867" data-file-height="855" /></a></span><div style="position:absolute; left:51.679586563308%; top:74.305555555557%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b>&#160;</b></span></div></div><div style="position:absolute; left:42.31265503876%; top:35.119047619048%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="נירנברג"><img alt="נירנברג" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%A8%D7%A0%D7%91%D7%A8%D7%92" title="נירנברג">נירנברג</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:38.759689922481%; top:67.361101190476%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="אאוגסבורג"><img alt="אאוגסבורג" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%90%D7%95%D7%92%D7%A1%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="אאוגסבורג">אאוגסבורג</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:20.025833333333%; top:25.198422619048%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="וירצבורג"><img alt="וירצבורג" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A8%D7%A6%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="וירצבורג">וירצבורג</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:61.6925%; top:48.015863095238%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="רגנסבורג"><img alt="רגנסבורג" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%A1%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="רגנסבורג">רגנסבורג</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:48.955639534884%; top:55.547291666667%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="אינגולשטאדט"><img alt="אינגולשטאדט" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%A9%D7%98%D7%90%D7%93%D7%98" title="אינגולשטאדט">אינגולשטאדט</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:40.697674418605%; top:34.623005952381%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="פירט"><img alt="פירט" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%A8%D7%98_(%D7%A2%D7%99%D7%A8)" title="פירט (עיר)">פירט</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:41.171395348837%; top:30.919315476191%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="ארלנגן"><img alt="ארלנגן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%A0%D7%92%D7%9F" title="ארלנגן">ארלנגן</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:51.905678294574%; top:20.295952380952%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="ביירוית"><img alt="ביירוית" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%99%D7%AA" title="ביירוית">ביירוית</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:38.598197674419%; top:21.974196428572%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="במברג"><img alt="במברג" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8%D7%92" title="במברג">במברג</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:96.899224806202%; top:24.702380952381%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94" title="צ&#39;כיה">צ'כיה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:98.837209302326%; top:96.130952380953%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%94" title="אוסטריה">אוסטריה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:15.503875968992%; top:96.130952380953%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A5" title="שווייץ">שווייץ</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:1.937984496124%; top:57.440476190476%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; left:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><div align="center" style="position:relative; line-height:11px; padding:0px;"><b><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D7%93%D7%9F-%D7%95%D7%99%D7%A8%D7%98%D7%9E%D7%91%D7%A8%D7%92" title="באדן-וירטמברג">באדן</a><br /><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D7%93%D7%9F-%D7%95%D7%99%D7%A8%D7%98%D7%9E%D7%91%D7%A8%D7%92" title="באדן-וירטמברג">וירטמברג</a><br /></b></div></span></div></div> <div style="position:absolute; left:1.937984496124%; top:6.8452380952382%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; left:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%9F" title="הסן">הסן</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:47.286821705426%; top:3.8690476190477%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%99%D7%94" title="תורינגיה">תורינגיה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:79.457364341085%; top:3.8690476190477%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A7%D7%A1%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" title="סקסוניה">סקסוניה</a></b></span></div></div><div style="position:absolute; left:51.679586563308%; top:74.305555555557%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="מינכן"><img alt="מינכן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Red_Star.gif/12px-Red_Star.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Red_Star.gif/18px-Red_Star.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Red_Star.gif/24px-Red_Star.gif 2x" data-file-width="710" data-file-height="710" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b>מינכן</b></span></div></div></div></div><div class="imgtogglebox" style="display:none;"><span class="imgtoggleboxTitle">(למפת בוואריה מוגדלת)</span><div style="position:relative; width:600px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Bavaria_location_map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Bavaria_location_map.svg/600px-Bavaria_location_map.svg.png" decoding="async" width="600" height="592" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Bavaria_location_map.svg/900px-Bavaria_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Bavaria_location_map.svg/1200px-Bavaria_location_map.svg.png 2x" data-file-width="867" data-file-height="855" /></a></span><div style="position:absolute; left:51.679586563308%; top:74.305555555557%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b>&#160;</b></span></div></div><div style="position:absolute; left:42.31265503876%; top:35.119047619048%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="נירנברג"><img alt="נירנברג" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%A8%D7%A0%D7%91%D7%A8%D7%92" title="נירנברג">נירנברג</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:38.759689922481%; top:67.361101190476%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="אאוגסבורג"><img alt="אאוגסבורג" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%90%D7%95%D7%92%D7%A1%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="אאוגסבורג">אאוגסבורג</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:20.025833333333%; top:25.198422619048%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="וירצבורג"><img alt="וירצבורג" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A8%D7%A6%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="וירצבורג">וירצבורג</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:61.6925%; top:48.015863095238%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="רגנסבורג"><img alt="רגנסבורג" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%A1%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="רגנסבורג">רגנסבורג</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:48.955639534884%; top:55.547291666667%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="אינגולשטאדט"><img alt="אינגולשטאדט" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%A9%D7%98%D7%90%D7%93%D7%98" title="אינגולשטאדט">אינגולשטאדט</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:40.697674418605%; top:34.623005952381%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="פירט"><img alt="פירט" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%A8%D7%98_(%D7%A2%D7%99%D7%A8)" title="פירט (עיר)">פירט</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:41.171395348837%; top:30.919315476191%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="ארלנגן"><img alt="ארלנגן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%A0%D7%92%D7%9F" title="ארלנגן">ארלנגן</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:51.905678294574%; top:20.295952380952%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="ביירוית"><img alt="ביירוית" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%99%D7%AA" title="ביירוית">ביירוית</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:38.598197674419%; top:21.974196428572%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="במברג"><img alt="במברג" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8%D7%92" title="במברג">במברג</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:96.899224806202%; top:24.702380952381%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94" title="צ&#39;כיה">צ'כיה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:98.837209302326%; top:96.130952380953%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%94" title="אוסטריה">אוסטריה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:15.503875968992%; top:96.130952380953%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A5" title="שווייץ">שווייץ</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:1.937984496124%; top:57.440476190476%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; left:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><div align="center" style="position:relative; line-height:11px; padding:0px;"><b><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D7%93%D7%9F-%D7%95%D7%99%D7%A8%D7%98%D7%9E%D7%91%D7%A8%D7%92" title="באדן-וירטמברג">באדן</a><br /><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D7%93%D7%9F-%D7%95%D7%99%D7%A8%D7%98%D7%9E%D7%91%D7%A8%D7%92" title="באדן-וירטמברג">וירטמברג</a><br /></b></div></span></div></div> <div style="position:absolute; left:1.937984496124%; top:6.8452380952382%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; left:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%9F" title="הסן">הסן</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:47.286821705426%; top:3.8690476190477%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%99%D7%94" title="תורינגיה">תורינגיה</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:79.457364341085%; top:3.8690476190477%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A7%D7%A1%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" title="סקסוניה">סקסוניה</a></b></span></div></div><div style="position:absolute; left:51.679586563308%; top:74.305555555557%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="מינכן"><img alt="מינכן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Red_Star.gif/12px-Red_Star.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Red_Star.gif/18px-Red_Star.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Red_Star.gif/24px-Red_Star.gif 2x" data-file-width="710" data-file-height="710" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; right:5px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b>מינכן</b></span></div></div></div></div></div></div></div> <span class="executeJS" data-gadgetname="ImgToggle"></span><div id="wikipos" style="position:relative;"><div style="font-size:85%;"> <div class="img_toggle" align="center"><div class="imgtogglebox" style="display:none;"><span class="imgtoggleboxTitle">(למפת מינכן מוגדלת)</span><div style="position:relative; width:600px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Positionskarte_M%C3%BCnchen.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Positionskarte_M%C3%BCnchen.png/600px-Positionskarte_M%C3%BCnchen.png" decoding="async" width="600" height="469" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Positionskarte_M%C3%BCnchen.png/900px-Positionskarte_M%C3%BCnchen.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Positionskarte_M%C3%BCnchen.png/1200px-Positionskarte_M%C3%BCnchen.png 2x" data-file-width="4169" data-file-height="3259" /></a></span><div style="position:absolute; left:100%; top:-0%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b>&#160;</b></span></div></div><div style="position:absolute; left:100%; top:-0%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:transparent; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;">מינכן</span></div></div></div></div><div class="imgtogglebox togglestart"><span class="imgtoggleboxTitle">(למפת מינכן רגילה)</span><div style="position:relative; width:250px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Positionskarte_M%C3%BCnchen.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Positionskarte_M%C3%BCnchen.png/250px-Positionskarte_M%C3%BCnchen.png" decoding="async" width="250" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Positionskarte_M%C3%BCnchen.png/375px-Positionskarte_M%C3%BCnchen.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Positionskarte_M%C3%BCnchen.png/500px-Positionskarte_M%C3%BCnchen.png 2x" data-file-width="4169" data-file-height="3259" /></a></span><div style="position:absolute; left:100%; top:-0%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b>&#160;</b></span></div></div><div style="position:absolute; left:100%; top:-0%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:transparent; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;">מינכן</span></div></div></div></div></div></div></div></div> <div id="tabs--2"> <a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 250px; height: 250px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="250" data-height="250" data-zoom="12" data-lat="48.1375" data-lon="11.575" data-overlays="[&quot;_6f23156ace6d54df0d32670748ebbe1dc89232bc&quot;]" href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:Map/12/48.1375/11.575/he"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,48.1375,11.575,250x250.png?lang=he&amp;domain=he.wikipedia.org&amp;title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;groups=_6f23156ace6d54df0d32670748ebbe1dc89232bc" width="250" height="250" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,48.1375,11.575,250x250@2x.png?lang=he&amp;domain=he.wikipedia.org&amp;title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;groups=_6f23156ace6d54df0d32670748ebbe1dc89232bc 2x" alt="מפה" /></a></div> <span style="display:none;" class="tabWrapperOptions">tabBackground:;tabBorder:#aaa;defaultTab:0;</span></div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:left"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1726" title="לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית"><img alt="לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/22px-Wikidata-logo_S.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/33px-Wikidata-logo_S.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/44px-Wikidata-logo_S.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%93%D7%A2" title="עזרה:תבנית מידע"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/16px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/24px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/32px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></span></td></tr></tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Munich_Bavaria.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Munich_Bavaria.jpg/250px-Munich_Bavaria.jpg" decoding="async" width="250" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Munich_Bavaria.jpg/375px-Munich_Bavaria.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Munich_Bavaria.jpg/500px-Munich_Bavaria.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="586" /></a><figcaption>פסל בוואריה</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Marcktzumuenchen.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Marcktzumuenchen.png/250px-Marcktzumuenchen.png" decoding="async" width="250" height="171" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Marcktzumuenchen.png/375px-Marcktzumuenchen.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Marcktzumuenchen.png/500px-Marcktzumuenchen.png 2x" data-file-width="579" data-file-height="396" /></a><figcaption>הכיכר המרכזית של מינכן והקתדרלה בשנת 1650</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Theatiner_Kirche_Muenchen.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Theatiner_Kirche_Muenchen.jpg/250px-Theatiner_Kirche_Muenchen.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Theatiner_Kirche_Muenchen.jpg/375px-Theatiner_Kirche_Muenchen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Theatiner_Kirche_Muenchen.jpg/500px-Theatiner_Kirche_Muenchen.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption>כנסיית Theatiner</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:BMW_building_munich.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/BMW_building_munich.jpg/250px-BMW_building_munich.jpg" decoding="async" width="250" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/BMW_building_munich.jpg/375px-BMW_building_munich.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/BMW_building_munich.jpg/500px-BMW_building_munich.jpg 2x" data-file-width="1182" data-file-height="852" /></a><figcaption>בניין מטה חברת BMW המעוצב כמנוע 4 צילינדר ומוזיאון BMW המעוצב כקערה</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Maximilianeum.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Maximilianeum.jpg/250px-Maximilianeum.jpg" decoding="async" width="250" height="94" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Maximilianeum.jpg/375px-Maximilianeum.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Maximilianeum.jpg/500px-Maximilianeum.jpg 2x" data-file-width="501" data-file-height="188" /></a><figcaption>מקסימיליאניום</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Image-Schloss_Nymphenburg_Munich_CC_edit3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Image-Schloss_Nymphenburg_Munich_CC_edit3.jpg/250px-Image-Schloss_Nymphenburg_Munich_CC_edit3.jpg" decoding="async" width="250" height="91" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Image-Schloss_Nymphenburg_Munich_CC_edit3.jpg/375px-Image-Schloss_Nymphenburg_Munich_CC_edit3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Image-Schloss_Nymphenburg_Munich_CC_edit3.jpg/500px-Image-Schloss_Nymphenburg_Munich_CC_edit3.jpg 2x" data-file-width="4921" data-file-height="1796" /></a><figcaption>ארמון נימפנבורג</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:M%C3%BCnchen_Stadtmuseum_Kino_Jakobsplatz.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/M%C3%BCnchen_Stadtmuseum_Kino_Jakobsplatz.jpg/250px-M%C3%BCnchen_Stadtmuseum_Kino_Jakobsplatz.jpg" decoding="async" width="250" height="173" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/M%C3%BCnchen_Stadtmuseum_Kino_Jakobsplatz.jpg/375px-M%C3%BCnchen_Stadtmuseum_Kino_Jakobsplatz.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/M%C3%BCnchen_Stadtmuseum_Kino_Jakobsplatz.jpg/500px-M%C3%BCnchen_Stadtmuseum_Kino_Jakobsplatz.jpg 2x" data-file-width="3161" data-file-height="2189" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%A1%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="ארכיון הסרטים במינכן">ארכיון הסרטים במינכן</a></figcaption></figure> <p><b>מינכן</b> (ב<a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="גרמנית">גרמנית</a>: <b>München</b>, &#8207;<span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{&quot;_&quot;:&quot;mw.Phonos.PhonosButton&quot;,&quot;href&quot;:&quot;\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/c\/cc\/De-M%C3%BCnchen.ogg\/De-M%C3%BCnchen.ogg.mp3&quot;,&quot;rel&quot;:[&quot;nofollow&quot;],&quot;framed&quot;:false,&quot;icon&quot;:&quot;volumeUp&quot;,&quot;label&quot;:{&quot;html&quot;:&quot;&lt;small&gt;\u05d4\u05d0\u05d6\u05e0\u05d4&lt;\/small&gt;&quot;},&quot;data&quot;:{&quot;ipa&quot;:&quot;&quot;,&quot;text&quot;:&quot;&quot;,&quot;lang&quot;:&quot;he&quot;,&quot;wikibase&quot;:&quot;Q1726&quot;,&quot;file&quot;:&quot;De-M\u00fcnchen.ogg&quot;},&quot;classes&quot;:[&quot;ext-phonos-PhonosButton&quot;,&quot;noexcerpt&quot;]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-M%C3%BCnchen.ogg/De-M%C3%BCnchen.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="השמעה" title="השמעה" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"><small>האזנה</small></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:De-M%C3%BCnchen.ogg" title="קובץ:De-München.ogg">ⓘ</a></sup></span>&#8207;<sup><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%94" title="עזרה:מדיה">Ⓘ</a></sup>&#8207;, <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="בווארית">בווארית</a>: <b>מינגַה</b>, <b>Minga</b>) היא בירת <a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="מדינות גרמניה">מדינת</a> <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%94" title="בוואריה">בוואריה</a> שנמצאת ב<a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="גרמניה">גרמניה</a>. העיר מינכן אשר אוכלוסייתה מונה כ-1.5 <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F" title="מיליון">מיליון</a> תושבים (נכון לשנת <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>), היא העיר השלישית מבחינת גודל אוכלוסייתה בגרמניה אחרי <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="ברלין">ברלין</a> ו<a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="המבורג">המבורג</a>, והעיר השישית בגודלה מבחינת שטחה. העיר שוכנת על גדות <a href="/wiki/%D7%A0%D7%94%D7%A8" title="נהר">נהר</a> <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%A8_(%D7%A0%D7%94%D7%A8)" class="mw-redirect" title="איסר (נהר)">איזר</a> (Isar) צפונית ל<a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%99_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%99%D7%9D" title="הרי האלפים">הרי האלפים</a> הבווארים. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="היסטוריה"><span id=".D7.94.D7.99.D7.A1.D7.98.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.94"></span>היסטוריה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;section=1" title="עריכת קוד המקור של הפרק: היסטוריה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="עריכת פסקה: &quot;היסטוריה&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>העיר מינכן נוסדה בשם "מוניכן" (Munichen, שמשמעותו "מקומם של הנזירים") ב-<a href="/wiki/1158" title="1158">1158</a> על ידי <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A8%D7%99%D7%9A_%22%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%94%22" class="mw-redirect" title="היינריך &quot;האריה&quot;">היינריך "האריה"</a>, <a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%9B%D7%A1" title="דוכס">דוכס</a> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A7%D7%A1%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" title="סקסוניה">סקסוניה</a>, ולאחר כחצי מאה קיבלה מעמד של עיר ובוצרה. בתחילה רבו ה<a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A3" title="בישוף">בישוף</a> <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%96%D7%99%D7%A0%D7%92&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="אוטו פון פרייזינג (הדף אינו קיים)">אוטו פון פרייזינג</a> (Otto von Freising) והיינריך על העיר בפני ה<a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8" title="קיסר">קיסר</a> ב<a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9B%D7%A1%D7%98%D7%92" class="mw-redirect" title="רייכסטג">רייכסטג</a> ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%90%D7%95%D7%92%D7%A1%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="אאוגסבורג">אאוגסבורג</a> (Augsburg); בשנת <a href="/wiki/1180" title="1180">1180</a>, בעת משפטו של היינריך "האריה", אוטו מו<a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%95%D7%99%D7%98%D7%9C%D7%A1%D7%91%D7%90%D7%9A" title="בית ויטלסבאך">ויטלסבאך</a> (Wittelsbach) הפך לדוכס בוואריה, ושושלתו שלטה בה עד <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>. בשנת <a href="/wiki/1255" title="1255">1255</a> נחצתה דוכסות בוואריה לשניים, ומינכן הפכה לעיר בבוואריה עילית. </p><p>ב-<a href="/wiki/1327" title="1327">1327</a> נשרפה העיר עד היסוד, ונבנתה מחדש לאחר מספר שנים על ידי <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%93%D7%95%D7%95%D7%99%D7%92_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99,_%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8_%D7%94%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A9%D7%94" title="לודוויג הרביעי, קיסר האימפריה הרומית הקדושה">לודוויג הרביעי</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%95%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%9D" title="מלכים וקיסרים גרמניים">קיסר</a> <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A9%D7%94" title="האימפריה הרומית הקדושה">האימפריה הרומית הקדושה</a>. ב-<a href="/wiki/1632" title="1632">1632</a> עברה העיר לשלטונו של <a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91_%D7%90%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%A4%D7%95%D7%A1" class="mw-redirect" title="גוסטב אדולפוס">גוסטב אדולפוס</a> מ<a href="/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%93%D7%99%D7%94" title="שוודיה">שוודיה</a> במהלך <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA_%D7%A9%D7%9C%D7%95%D7%A9%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="מלחמת שלושים השנים">מלחמת שלושים השנים</a>, אבל בשנת <a href="/wiki/1705" title="1705">1705</a> נכבשה מחדש והייתה תחת שלטון <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A1%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="בית הבסבורג">בית הבסבורג</a>. המוסד האקדמי הראשון של העיר, האקדמיה למדעים של בוואריה, נוסד ב-<a href="/wiki/1759" title="1759">1759</a>. </p><p>בתקופה זו גדלה מינכן והפכה לאחת הערים הגדולות ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94" title="אירופה">אירופה</a> המערבית. ב-<a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a> נהפכה לבירת <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%AA_%D7%91%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ממלכת בוואריה">ממלכת בוואריה</a>, כשהפרלמנט (ה<a href="/wiki/%D7%9C%D7%A0%D7%93%D7%98%D7%90%D7%92" title="לנדטאג">לנדטאג</a>, Landtag) ישב בעיר יחד עם הבישופות של מינכן. עשרים שנה לאחר מכן התבססה במינכן אוניברסיטת לנדסהוט (Landshut), <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%93_%D7%90%D7%A7%D7%93%D7%9E%D7%99" class="mw-redirect" title="מוסד אקדמי">מוסד אקדמי</a> יוקרתי נוסף. </p><p>בתחילת המאה ה-20 נודעה מינכן כעיר חופשית ופתוחה, מרכז לאמנות, לביקורת ולסאטירה, לספרות, שירה וגם בירה מעולה. בעיר גם פעלה קבוצת האמנים "<a href="/wiki/%D7%94%D7%A4%D7%A8%D7%A9_%D7%94%D7%9B%D7%97%D7%95%D7%9C" title="הפרש הכחול">הפרש הכחול</a>" לפני מלחמת העולם הראשונה. </p> <p><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A1%D7%A3_%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%A7" title="יוסף קרוק">יוסף קרוק</a>, עיתונאי ופעיל פוליטי יליד פולין, שהתגורר כמה שנים במינכן אחרי 1905, כתב בזכרונותיו על הקפדת תושבי מינכן לדבר על עצמם לא כעל "גרמנים" (במובן של '<a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="פרוסיה">פרוסים</a>'), אלא כעל 'באווארים'. על האווירה בעיר כתב קרוק את הדברים הבאים:</p><blockquote><p>מינכן הייתה אז מן הבחינה הזאת מקור חי ונפלא. וככל שהרבינו לשתות מן המקור הזה, כן גדל צמאוננו ותיאבוננו אליו. בבואנו למינכן יצאנו מייד לסיור בגאלריות האמנותיות ובמוזאונים השונים [...] כל אלה יצרו בעיר את האקלים האמנותי והחופשי. וגם — דבר שתושבי מינכן התגאו בו במיוחד — "הנועם הרב". לעומת הנוקשות הבירוקראטית הפרוסית היו מתייחסים כאן לכל דבר מתוך ניחותא. לכך תרמה רבות, ויהיה הדבר פאראדוכסאלי ככל שיהיה — ה<a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%94" title="בירה">בירה</a> המינכנית. תושבי מינכן טענו שזוהי הבירה הטובה ביותר בעולם, ואכן במינכן שתו הרבה מאוד בירה. זוכר אני כתב־עת ספרותי שכתב מלה במלה: "מינכן מצטיינת באמנות ובבירה". תושבי מינכן לא יכלו להבין ממש כאשר מישהו לא היה שותה בירה. הבירה היה לה קשר עם הרוח העממית. כדרך שאמר בעל־הבית הגרמני שלי: "בפה יבש קשה לשוחח ולפטפט, בפה רטוב מדברים ושרים היטב, וגם מתייחסים בידידות אל השכן". בין שמכירים ובין שלא מכירם את האדם היושב לידך אומרים אליו: 'הר נאכבר' (שכן), וזה יוצר אווירה חברותית.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></p></blockquote><p> בשנת 1919 חזר לעיר <a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%A3_%D7%94%D7%99%D7%98%D7%9C%D7%A8" title="אדולף היטלר">אדולף היטלר</a>, ובה חבר לקבוצות הקיצוניות שאחר כך נודעו בשם <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A4%D7%9C%D7%92%D7%94_%D7%94%D7%A0%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%AA" title="המפלגה הנאצית">המפלגה הנאצית</a>. בערב <a href="/wiki/8_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="8 בנובמבר">8 בנובמבר</a> <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a> נערך בעיר <a href="/wiki/%D7%94%D7%A4%D7%95%D7%98%D7%A9_%D7%91%D7%9E%D7%A8%D7%AA%D7%A3_%D7%94%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%94" title="הפוטש במרתף הבירה">הפוטש במרתף הבירה</a>. קרוק היטיב לעמוד על תרומת הליברליזם הנלהב של ברלין, לבחירתם של הנאצים בעיר כבאתר נוח לתחילת פעולתם הפוליטית.</p><blockquote><p> כאשר מעלה אני בזכרוני את "מינכן", "דאכאו", "ברכטסגאדן" ו"נירנברג", מתברר לי במיוחד הפשע של העיר, אשר הייתה ראשונה שהתייחסה בסובלנות לכנופיית דגנראטים ולימים אף הניחה להם לאלה שישתלטו עליה — לאסונם של העמים, לבושתה ולחרפתה של התרבות. ובסופו של דבר הביאו גם לאסונות שנתרגשו על עצמם הם. זוהי דוגמה קלאסית של קלות־דעת נפשעת.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></p></blockquote> <p>בשנת <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> נחתם בעיר <a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%9B%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" class="mw-redirect" title="הסכם מינכן">הסכם מינכן</a>, שהעביר את <a href="/wiki/%D7%97%D7%91%D7%9C_%D7%94%D7%A1%D7%95%D7%93%D7%98%D7%99%D7%9D" title="חבל הסודטים">חבל הסודטים</a>, שהיה חלק מ<a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%9B%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%A7%D7%99%D7%94" title="צ&#39;כוסלובקיה">צ'כוסלובקיה</a>, לגרמניה. ההסכם נחתם על ידי נציגים מגרמניה, <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%94" title="איטליה">איטליה</a>, <a href="/wiki/%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="צרפת">צרפת</a> ו<a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%94_%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%95%D7%97%D7%93%D7%AA" title="הממלכה המאוחדת">בריטניה</a>. שנה מאוחר יותר, בשנת <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>, ניסה <a href="/wiki/%D7%92%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%92_%D7%90%D7%9C%D7%96%D7%A8" title="גאורג אלזר">גאורג אלזר</a> להתנקש באדולף היטלר באמצעות <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A6%D7%A6%D7%94" title="פצצה">פצצה</a> במינכן, אך נכשל. החל מתחילת שנות ה-30 ועד סוף <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%94" title="מלחמת העולם השנייה">מלחמת העולם השנייה</a> פעל <a href="/wiki/%D7%9E%D7%97%D7%A0%D7%94_%D7%94%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%96_%D7%93%D7%9B%D7%90%D7%95" title="מחנה הריכוז דכאו">מחנה הריכוז דכאו</a> בעיירה <a href="/wiki/%D7%93%D7%9B%D7%90%D7%95_(%D7%A2%D7%99%D7%A8)" title="דכאו (עיר)">דכאו</a> הסמוכה לעיר. </p><p>מינכן הייתה העיר בה קמה תנועת <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%95%D7%A8%D7%93_%D7%94%D7%9C%D7%91%D7%9F" title="הוורד הלבן">הוורד הלבן</a> (בגרמנית: Die Weiße Rose) - קבוצת סטודנטים שהקימה תנועת מחתרת בין יוני <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> לפברואר <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>. הם נעצרו לאחר שחילקו עלונים באוניברסיטת מינכן. העיר נפגעה קשות במהלך <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%94" title="מלחמת העולם השנייה">מלחמת העולם השנייה</a>, ולאחר הכיבוש ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="ארצות הברית">אמריקאי</a> בשנת <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> נבנתה מחדש על פי תוכנית קפדנית. </p> <dl><dd></dd> <dd><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/25px-Postscript-viewer-blue.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/38px-Postscript-viewer-blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/50px-Postscript-viewer-blue.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></span></span> ערך מורחב – <b><a href="/wiki/%D7%98%D7%91%D7%97_%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%90%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%99%D7%90%D7%93%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="טבח הספורטאים באולימפיאדת מינכן">טבח הספורטאים באולימפיאדת מינכן</a></b><br /></dd></dl> <p>בשנת <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> העיר אירחה את <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%99%D7%90%D7%93%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F_(1972)" title="אולימפיאדת מינכן (1972)">האולימפיאדה</a>. בעיני הישראלים האולימפיאדה הייתה חלק מתיקון הקשר בין מדינת היהודים לגרמניה ועברה הנאצי. במהלך האולימפיאדה היו <a href="/wiki/%D7%98%D7%91%D7%97_%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%90%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%99%D7%90%D7%93%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="טבח הספורטאים באולימפיאדת מינכן">התקפת המחבלים וטבח הספורטאים במינכן</a>. במתקפה זו, שמונה מחבלים מהארגון הפלסטיני "ספטמבר השחור" חדרו למגורי הספורטאים הישראלים, רצחו שניים שניסו להתנגד, ותפסו תשעה מאנשי המשלחת ה<a href="/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C" title="ישראל">ישראלית</a> כבני ערובה. ניסיון חילוץ של ממשלת מערב גרמניה נכשל ונסתיים במותם של בני הערובה, 5 מהמחבלים ואיש משטרה גרמני. </p><p>בשנת <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> משחקי <a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="גביע העולם בכדורגל">גביע העולם בכדורגל</a> (<a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%90%D7%9C_1974" title="מונדיאל 1974">מונדיאל 1974</a>) נערכו אף הם במינכן. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="סמלים"><span id=".D7.A1.D7.9E.D7.9C.D7.99.D7.9D"></span>סמלים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;section=2" title="עריכת קוד המקור של הפרק: סמלים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="עריכת פסקה: &quot;סמלים&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Mun_flags_frauenkirche.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Mun_flags_frauenkirche.jpg/250px-Mun_flags_frauenkirche.jpg" decoding="async" width="250" height="370" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Mun_flags_frauenkirche.jpg/375px-Mun_flags_frauenkirche.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Mun_flags_frauenkirche.jpg 2x" data-file-width="378" data-file-height="560" /></a><figcaption>דגל בוואריה מימין ודגל מינכן משמאל, ברקע פראואנקירכה</figcaption></figure> <p>המוטו של העיר הוא "München mag Dich" כלומר מינכן מחבבת אותך, המוטו הקודם, עד 2006 היה עיר קוסמופוליטית עם לב. שם העיר מינכן נגזר מהמילה "מונק" שמשמעותה נזיר. על שם <a href="/wiki/%D7%A0%D7%96%D7%99%D7%A8_(%D7%A0%D7%A6%D7%A8%D7%95%D7%AA)" title="נזיר (נצרות)">נזיר (נצרות)</a> מ<a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A1%D7%93%D7%A8_%D7%94%D7%91%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%99" class="mw-redirect" title="המסדר הבנדיקטי">המסדר הבנדיקטי</a> שהיו הראשונים להתיישב במקום. אחד משני סמלי העיר הוא דמות הנזיר, הסמל השני הוא דמות אריה. </p><p>צבעי העיר הם שחור וזהוב, צבעי <a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9A_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F" class="mw-redirect" title="הרייך הראשון">הרייך הראשון</a>, במקביל נעשה בעיר שימוש בצבעי בוואריה שהם כחול ולבן. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="חלוקה_לרובעים"><span id=".D7.97.D7.9C.D7.95.D7.A7.D7.94_.D7.9C.D7.A8.D7.95.D7.91.D7.A2.D7.99.D7.9D"></span>חלוקה לרובעים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;section=3" title="עריכת קוד המקור של הפרק: חלוקה לרובעים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="עריכת פסקה: &quot;חלוקה לרובעים&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Munich_Subdivisions.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Munich_Subdivisions.svg/300px-Munich_Subdivisions.svg.png" decoding="async" width="300" height="235" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Munich_Subdivisions.svg/450px-Munich_Subdivisions.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Munich_Subdivisions.svg/600px-Munich_Subdivisions.svg.png 2x" data-file-width="1944" data-file-height="1524" /></a><figcaption>העיר בחלוקה לרובעים</figcaption></figure> <p>העיר מחולקת ל-25 רובעים: </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>שם במקור</th> <th>שם בעברית</th> <th> </th></tr> <tr> <td>Altstadt-Lehel</td> <td>ה<a href="/wiki/%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%AA%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%A9%D7%9C_%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="העיר העתיקה של מינכן">עיר העתיקה-להל</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td>Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt</td> <td><a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%93%D7%95%D7%95%D7%99%D7%92%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%98%D7%90%D7%93%D7%98-%D7%90%D7%99%D7%96%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%98%D7%90%D7%93%D7%98" title="לודוויגספורשטאדט-איזרפורשטאדט">לודוויגפורשטאט-איזרורשטאט</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td>Maxvorstadt</td> <td><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%98%D7%90%D7%93%D7%98" title="מקספורשטאדט">מקספורשטאט</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td>Schwabing-West</td> <td>שוואבינג-מערב</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Au-Haidhasuen</td> <td><a href="/wiki/%D7%90%D7%90%D7%95-%D7%94%D7%99%D7%99%D7%93%D7%94%D7%90%D7%95%D7%96%D7%9F" title="אאו-היידהאוזן">אאו-היידהאוזן</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td>Sendling</td> <td>זנדלינג</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Sendling-Westpark</td> <td>זנדלינג-ווסטפארק</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Schwanthalerhöhe</td> <td>שוונטאלרהה</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Neuhausen-Nymphenburg</td> <td>נויהאוזן-נימפנבורג</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Moosach</td> <td>מוזאך</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Milberthofen-Am Hart</td> <td>מילברטהופן-אם הארט</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Schwabing-Freimann</td> <td>שוואבינג-פריימן</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Bogenhausen</td> <td>בוגנהאוזן</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Berg-am-Laim</td> <td>ברג-אם-ליים</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Trudering-Riem</td> <td>טרודרינג-רים</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Obergising-Fasangarten</td> <td>אוברגיזינג-פזנגארטן</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Untergiesing-Harlaching</td> <td>אונטרגיזינג-הרלאכינג</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Forstenried-Fürstenried-Solln</td> <td>פורסטנריד-פירסטנריד-זולן</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Thalkirchen-Obersendling</td> <td>טאלקירכן-אוברזנדלינג</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Hadern</td> <td>האדרן</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Pasing-Obermenzing</td> <td>פאסינג-אוברמנצינג</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Aubing-lochahausen-langwied</td> <td>אאובינג-לוכהאוזן-לנגוויד</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Allach-Untermenzing</td> <td>אלך-אונטרמנצינג</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Feldmoching-Hasenbergl</td> <td>פלדמוכינג-הזנברגל</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Laim</td> <td>ליים</td> <td> </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="אוכלוסיה"><span id=".D7.90.D7.95.D7.9B.D7.9C.D7.95.D7.A1.D7.99.D7.94"></span>אוכלוסיה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;section=4" title="עריכת קוד המקור של הפרק: אוכלוסיה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="עריכת פסקה: &quot;אוכלוסיה&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Einwohnerentwicklung_von_M%C3%BCnchen_-_ab_1871.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Einwohnerentwicklung_von_M%C3%BCnchen_-_ab_1871.svg/300px-Einwohnerentwicklung_von_M%C3%BCnchen_-_ab_1871.svg.png" decoding="async" width="300" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Einwohnerentwicklung_von_M%C3%BCnchen_-_ab_1871.svg/450px-Einwohnerentwicklung_von_M%C3%BCnchen_-_ab_1871.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Einwohnerentwicklung_von_M%C3%BCnchen_-_ab_1871.svg/600px-Einwohnerentwicklung_von_M%C3%BCnchen_-_ab_1871.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></a><figcaption>התפתחות האוכלוסיה מהקמת הקיסרות הגרמנית (1871)</figcaption></figure> <p>כבר בשנת <a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a> התגוררו בעיר למעלה ממאה אלף תושבים. בכך הפכה מינכן ל"עיר גדולה (Großstadt). כ-23% מתושבי מינכן אינם אזרחים גרמנים, שיעור הזרים הגבוה בגרמניה לאחר <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A7%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="פרנקפורט">פרנקפורט</a>. במינכן מתגוררים כ-40,000 אזרחים <a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%94" title="טורקיה">טורקים</a>, 20,000 <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%95%D7%9F" title="יוון">יוונים</a>, 20,000 <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%98%D7%99%D7%94" title="קרואטיה">קרואטים</a> ו-20,000 <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%94" title="סרביה">סרבים</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="אתרים_בעלי_עניין"><span id=".D7.90.D7.AA.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.91.D7.A2.D7.9C.D7.99_.D7.A2.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.9F"></span>אתרים בעלי עניין</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;section=5" title="עריכת קוד המקור של הפרק: אתרים בעלי עניין"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="עריכת פסקה: &quot;אתרים בעלי עניין&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="רחובות,_שדרות_וכיכרות"><span id=".D7.A8.D7.97.D7.95.D7.91.D7.95.D7.AA.2C_.D7.A9.D7.93.D7.A8.D7.95.D7.AA_.D7.95.D7.9B.D7.99.D7.9B.D7.A8.D7.95.D7.AA"></span>רחובות, שדרות וכיכרות</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;section=6" title="עריכת קוד המקור של הפרק: רחובות, שדרות וכיכרות"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="עריכת פסקה: &quot;רחובות, שדרות וכיכרות&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>במרכז העיר נמצאת כיכר ה<a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%A4%D7%9C%D7%90%D7%A5" title="מריאנפלאץ">מריאנפלאץ</a> שמולה ניצב <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%97%D7%93%D7%A9_%D7%A9%D7%9C_%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="בית העירייה החדש של מינכן">בית העירייה החדש</a> וגם בית העירייה הישן. ה-<i>Rathaus-Glockenspiel</i> - שעון מעוטר שכולל דמויות נעות נמצא במגדל של בניין העירייה החדש. כיכר <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%A1%D7%A4%D7%9C%D7%90%D7%A5" title="קארלספלאץ">קארלספלאץ</a> נמצאת בערך בחצי הדרך בין מריאנפלאץ לתחנת הרכבת המרכזית (Hauptbahnhof). בין שתי הכיכרות מחבר <a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%97%D7%95%D7%91" title="מדרחוב">מדרחוב</a> קאופינגר, מלא בחנויות ומסעדות, כשבצידו קתדרלת <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%A7%D7%99%D7%A8%D7%9B%D7%94_(%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="פראואנקירכה (מינכן) (הדף אינו קיים)">פראואנקירכה</a> (כנסיית גְבִרתנו, <b>Frauenkirche</b>) - הבניין המפורסם ביותר במרכז העיר. </p><p>ארבע שדרות מלכותיות מ<a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-19" title="המאה ה-19">המאה ה-19</a> עם בניינים מרשימים לאורכם מקשרות בין מרכז העיר לפרווריה. ארבע השדרות הן: </p> <ul><li>ברינר שטראסה (<b>Brienner Straße</b>), המתחילה באודאונספלאץ (Odeonsplatz) בחלקה הצפוני של <a href="/wiki/%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%AA%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%A9%D7%9C_%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="העיר העתיקה של מינכן">העיר העתיקה</a> קרוב ל<a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%96%D7%99%D7%93%D7%A0%D7%A5&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ארמון הרזידנץ (הדף אינו קיים)">ארמון הרזידנץ</a>, נעה ממזרח למערב ונפתחת ל<a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D6%B6%D7%A0%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%A1%D7%A4%D7%9C%D7%90%D7%A5&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="קֶנינגספלאץ (הדף אינו קיים)">קֶנינגספלאץ</a> (Königsplatz) המרשימה. שכן בה <a href="/wiki/%D7%94%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%97%D7%95%D7%9D_(%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F)" title="הבית החום (מינכן)">הבית החום</a>, המטה הכללי של <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A4%D7%9C%D7%92%D7%94_%D7%94%D7%A0%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%AA" title="המפלגה הנאצית">המפלגה הנאצית</a>, וכיום <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A8%D7%9B%D7%96_%D7%9C%D7%AA%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%93_%D7%94%D7%A0%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%96%D7%9D_%D7%91%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="המרכז לתיעוד הנאציזם במינכן">המרכז לתיעוד הנאציזם במינכן</a>.</li> <li>לודוויגשטראסה (<b>Ludwigstraße</b>), המתחילה אף היא באודאונפלאץ, נעה מדרום לצפון ולאורכה ניתן לראות את <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="אוניברסיטת מינכן">אוניברסיטת מינכן</a>, כנסיית סנקט לודוויג, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%AA_%D7%91%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ספריית מדינת בוואריה">ספריית מדינת בוואריה</a> ומספר משרדים ממשלתיים וארמונות. השדרה בחלקה הדרומי נבנתה בסגנון ה<a href="/wiki/%D7%A8%D7%A0%D7%A1%D7%90%D7%A0%D7%A1" title="רנסאנס">רנסאנס</a> האיטלקי בעוד חלקה הצפוני מושפעת מ<a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%A1%D7%A7%D7%99%D7%AA" title="אדריכלות רומנסקית">אדריכלות רומנסקית</a> איטלקית.</li> <li>מקסימיליאנשטראסה (<b>Maximilianstraße</b>), השדרה הנאו-גותית המתחילה ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A1-%D7%99%D7%95%D7%96%D7%A3-%D7%A4%D7%9C%D7%90%D7%A5" class="mw-redirect" title="מקס-יוזף-פלאץ">מקס-יוזף-פלאץ</a>, היכן שממוקמים ארמון הרזידנץ ובניין <a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%90%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%A9%D7%9C_%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="התיאטרון הלאומי של מינכן (הדף אינו קיים)">התיאטרון הלאומי</a>, נע ממערב למזרח. השדרה מלאה בבניינים סגנון נאו-גותי כמו תיאטרון הקמרי השפות הגרמני (Kammerspiele), בניין הממשל של בוואריה עילית ומוזיאון האתנולוגיה. לאחר חציית <a href="/wiki/%D7%A0%D7%94%D7%A8" title="נהר">נהר</a> איזר, השדרה מקיפה את ה<a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A7%D7%A1%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%9D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="מקסימיליאניום (הדף אינו קיים)">מקסימיליאניום</a> (<i>Maximilianeum</i>), ביתו של הפרלמנט הבווארי. חלקה המערבי של השדרה ידועה בחנויות המעצבים שלה, חנויות הבוטיק היקרות, חנויות <a href="/wiki/%D7%AA%D7%9B%D7%A9%D7%99%D7%98" title="תכשיט">תכשיטים</a> ובאחד מה<a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%9E%D7%9C%D7%95%D7%9F" title="בית מלון">מלונות</a> היוקרתיים הידועים ביותר בעיר, מלון <a href="/wiki/%D7%A7%D7%9E%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%A1%D7%A7%D7%99" title="קמפינסקי">קמפינסקי</a> Vier Jahreszeiten. כיכר בצומת עם בריינר שטראסה נקראת "<a href="/wiki/%D7%94%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%9C%D7%96%D7%9B%D7%A8_%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A0%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%96%D7%9D" title="הכיכר לזכר קורבנות הנאציזם">הכיכר לזכר קורבנות הנאציזם</a>" החל משנת <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>.</li> <li>פרינצרגנטנשטראסה (<b>Prinzregentenstraße</b>), הנעה במקביל לשדרת מקסימיליאנשטראסה ומתחילה בארמון פרינץ-קארל (Prinz-Carl-Palais). ניתן למצוא מוזיאונים רבים לאורך השדרה כמו המוזיאון הלאומי של בוואריה ועוד. השדרה חוצה את נהר איזר, מקיפה את <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%98%D7%94" title="אנדרטה">אנדרטת</a> פרידנאסנגל (Friedensengel) ועוברת לאורך וילה שטוק והדירה הישנה של <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%98%D7%9C%D7%A8" class="mw-redirect" title="היטלר">היטלר</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%9E%D7%A7%D7%A1-%D7%99%D7%95%D7%96%D7%A3" title="כיכר מקס-יוזף">כיכר מקס-יוזף</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%90%D7%95%D7%93%D7%99%D7%90%D7%95%D7%9F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="כיכר אודיאון (הדף אינו קיים)">כיכר אודיאון</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="כנסיות"><span id=".D7.9B.D7.A0.D7.A1.D7.99.D7.95.D7.AA"></span>כנסיות</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;section=7" title="עריכת קוד המקור של הפרק: כנסיות"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="עריכת פסקה: &quot;כנסיות&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>במרכז העיר נמצאות גם עוד מספר כנסיות, בהן: </p> <ul><li>כנסיית סנקט פטר - הכנסייה העתיקה ביותר במינכן</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%9B%D7%90%D7%9C%D7%A1%D7%A7%D7%99%D7%A8%D7%9B%D7%94&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="מיכאלסקירכה (הדף אינו קיים)">מיכאלסקירכה</a> (<b>Michaelskirche</b>) - כנסיית ה<a href="/wiki/%D7%A8%D7%A0%D7%A1%D7%90%D7%A0%D7%A1" title="רנסאנס">רנסאנס</a> הגדולה ביותר צפונית ל<a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%99_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%99%D7%9D" title="הרי האלפים">אלפים</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%99%D7%90%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%A8%D7%9B%D7%94&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="תיאטינרקירכה (הדף אינו קיים)">תיאטינרקירכה</a> (<b>Theatinerkirche</b>) - <a href="/wiki/%D7%91%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%94" title="בזיליקה">בזיליקה</a> בסגנון <a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%A7" title="בארוק">בארוק</a> איטלקי שהייתה לה השפעה רבה על ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%9C%D7%95%D7%AA" title="אדריכלות">אדריכלות</a> הבארוקית הדרום-גרמנית.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="מוזיאונים"><span id=".D7.9E.D7.95.D7.96.D7.99.D7.90.D7.95.D7.A0.D7.99.D7.9D"></span>מוזיאונים</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;section=8" title="עריכת קוד המקור של הפרק: מוזיאונים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="עריכת פסקה: &quot;מוזיאונים&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>בעיר ישנם מספר <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%90%D7%95%D7%9F" title="מוזיאון">מוזאונים</a> חשובים, ביניהם: </p> <ul><li>ה<a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%A7%D7%95%D7%98%D7%A7_%D7%94%D7%99%D7%A9%D7%9F" title="פינקוטק הישן">פינקוטק הישן</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%A7%D7%95%D7%98%D7%A7_%D7%94%D7%97%D7%93%D7%A9" title="פינקוטק החדש">פינקוטק החדש</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%A7%D7%95%D7%98%D7%A7_%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A8%D7%A0%D7%99&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="פינקוטק המודרני (הדף אינו קיים)">פינקוטק המודרני</a> (Pinakothek der Moderne)</li> <li><a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%90%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99_(%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F)" title="המוזיאון הגרמני (מינכן)">מוזיאון המדע של מינכן</a> (<i>Deutsches Museum</i>), הממוקם על אי בנהר איזר, הוא אחד המוזיאונים הגדולים בעולם בנושאי מדע וטכנולוגיה.</li> <li><a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%90%D7%95%D7%9F_BMW" class="mw-redirect" title="מוזיאון BMW">מוזיאון BMW</a> - נמצא צפונית לפארק האולימפי וסמוך לתחנת הרכבת התחתית פטואלרינג</li> <li><a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%90%D7%95%D7%9F_%D7%95%D7%99%D7%98" title="מוזיאון ויט">מוזיאון ויט</a> - מכיל כ-2.5 מיליון דגימות של חרקי <a href="/wiki/%D7%A2%D7%A9%D7%99%D7%9D" title="עשים">עש</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%98%D7%95%D7%AA%D7%A7" title="גליפטותק">גליפטותק</a> - מכיל בעיקר פסלים יווניים ורומאיים</li> <li><a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A8%D7%9B%D7%96_%D7%9C%D7%AA%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%93_%D7%94%D7%A0%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%96%D7%9D_%D7%91%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="המרכז לתיעוד הנאציזם במינכן">המרכז לתיעוד הנאציזם במינכן</a></li> <li>מוזיאון תפוחי האדמה - נפתח ב-1996 מאחורי האוסטבנהוף</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ארמונות"><span id=".D7.90.D7.A8.D7.9E.D7.95.D7.A0.D7.95.D7.AA"></span>ארמונות</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;section=9" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ארמונות"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="עריכת פסקה: &quot;ארמונות&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>שני <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%9F" title="ארמון">ארמונות</a> בארוקיים גדולים הנמצאים בקרבת מינכן הם תזכורת לעברה המפואר של בוואריה. </p> <ul><li><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%9F_%D7%A0%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="ארמון נימפנבורג">ארמון נימפנבורג</a> הממוקם 6 ק"מ צפון מערבית למרכז העיר, מוקף בגנים מרשימים ונחשב לאחד מבתי המגורים המלכותיים היפים ביותר ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94" title="אירופה">אירופה</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%9F_%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%A1%D7%94%D7%99%D7%99%D7%9D" title="ארמון שלייסהיים">ארמון שלייסהיים</a> הממוקם בפרוורי אוברשלייסהיים (Oberschleissheim), הוא קומפלקס של 3 ארמונות: הארמון הישן, הארמון החדש וארמון לוסטהיים.</li></ul> <p>אטרקציות תיירים נוספות<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> הן: <a href="/wiki/%D7%94%D7%92%D7%9F_%D7%94%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99_%D7%91%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="הגן האנגלי במינכן">הגן האנגלי</a> (<i>Englischer Garten</i>) - גן עירוני שנמצא קרוב למרכז העיר ומשתרע על שטח של 3.7 קמ"ר. הגן כולל בתוכו אזור ל<a href="/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%93%D7%99%D7%96%D7%9D" title="נודיזם">נודיסטים</a>. ו<a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%90%D7%95%D7%9F_BMW" class="mw-redirect" title="מוזיאון BMW">מוזיאון BMW</a> הנמצא במתחם של BMW. אולם האטרקציה המפורסמת ביותר של מינכן הוא ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%A4%D7%A1%D7%98" title="אוקטוברפסט">אוקטוברפסט</a>, חגיגה של <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%94" title="בירה">בירה</a> שנמשכת שבועיים מאמצע חודש ספטמבר עד <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%90%D7%97%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="יום האחדות הגרמנית">יום האחדות הגרמנית</a> (תחילת חודש אוקטובר) בכל שנה. </p><p>אתר נוסף הוא ה<a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%99%D7%90%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%A7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="אולימפיאפארק (הדף אינו קיים)">אולימפיאפארק</a>, הכפר האולימפי, הכולל בתוכו את ה<a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%99%D7%90%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%9D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="אולימפיאטורם (הדף אינו קיים)">אולימפיאטורם</a> <i>Olympiaturm</i> (המגדל האולימפי, תחנת שידור ל<a href="/wiki/%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%95" title="רדיו">רדיו</a> ו<a href="/wiki/%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%95%D7%99%D7%96%D7%99%D7%94" title="טלוויזיה">טלוויזיה</a>) ו<a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A6%D7%98%D7%93%D7%99%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%99_(%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F)" title="האצטדיון האולימפי (מינכן)">האצטדיון האולימפי</a> שנבנו עבור <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%99%D7%90%D7%93%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F_(1972)" title="אולימפיאדת מינכן (1972)">אולימפיאדת מינכן (1972)</a> במהלכה הייתה התקפת המחבלים וטבח הספורטאים. מגורי הספורטאים בו שהו ונחטפו חברי המשלחת הישראלית משמש כיום למגורים. על פי דוח של ממשלת גרמניה, המחבלים השתתפו בהקמת מבנים אלו, כחלק מצוות פועלי הבניין, וכך הכירו את המקום ותכננו את ההתקפה. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="כלכלה_ופוליטיקה"><span id=".D7.9B.D7.9C.D7.9B.D7.9C.D7.94_.D7.95.D7.A4.D7.95.D7.9C.D7.99.D7.98.D7.99.D7.A7.D7.94"></span>כלכלה ופוליטיקה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;section=10" title="עריכת קוד המקור של הפרק: כלכלה ופוליטיקה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit&amp;section=10" title="עריכת פסקה: &quot;כלכלה ופוליטיקה&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>מינכן היא העיר העשירה והיקרה ביותר בגרמניה. שכר הדירה הממוצע במינכן כפול מזה שב<a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="ברלין">ברלין</a>. שיעור ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%91%D7%98%D7%9C%D7%94" title="אבטלה">אבטלה</a> בעיר הוא הנמוך מבין עריה הגדולות של גרמניה; איכות החיים והביטחון האישי הם מהגבוהים ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94" title="אירופה">אירופה</a> כולה ו<a href="/wiki/%D7%96%D7%99%D7%94%D7%95%D7%9D_%D7%90%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A8" title="זיהום אוויר">זיהום האוויר</a> נמוך יחסית. </p><p>במינכן נמצא המרכז של חברות הביטוח הגרמניות Allianz AG ו-Münchener Rück, יצרנית ה<a href="/wiki/%D7%9E%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="מכונית">מכוניות</a> <a href="/wiki/BMW" title="BMW">BMW</a> שבניין ה<a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%98%D7%94_BWM&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="מטה BWM (הדף אינו קיים)">מטה</a> שלה הפך לאחד מסמלי העיר, חברות הטכנולוגיה <i>Siemens AG</i> ו-<i><a href="/wiki/Infineon" title="Infineon">Infineon</a> Technologies</i>, כמו גם המטה הגרמני של החברות <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%9C%D7%93%27%D7%A1" title="מקדונלד&#39;ס">מקדונלד'ס</a> ו<a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%95%D7%A4%D7%98" title="מיקרוסופט">מיקרוסופט</a> ומטה חברת האוטובוסים הגדולה בגרמניה, <a href="/wiki/FlixBus" title="FlixBus">FlixBus</a>. </p><p>מינכן היא עיר יוצאת דופן מבחינה פוליטית בבוואריה. המדינה שמינכן משמשת כבירתה נחשבת למעוז החשוב ביותר בגרמניה של המפלגה הנוצרית-דמוקרטית (וליתר דיוק: של הגרסה הבווארית שלה, האיחוד הנוצרי-סוציאלי, ה-<a href="/wiki/CSU" class="mw-redirect" title="CSU">CSU</a>); מינכן עצמה, לעומת זאת, היא מעוז של ה<a href="/wiki/%D7%9E%D7%A4%D7%9C%D7%92%D7%94" title="מפלגה">מפלגה</a> היריבה, המפלגה הסוציאל-דמוקרטית, ה-<a href="/wiki/SPD" class="mw-redirect" title="SPD">SPD</a>, אשר שולטת בעיר באופן כמעט רצוף מאז <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%94" title="מלחמת העולם השנייה">מלחמת העולם השנייה</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="חינוך"><span id=".D7.97.D7.99.D7.A0.D7.95.D7.9A"></span>חינוך</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;section=11" title="עריכת קוד המקור של הפרק: חינוך"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit&amp;section=11" title="עריכת פסקה: &quot;חינוך&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>במינכן שתי <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%94" title="אוניברסיטה">אוניברסיטאות</a>: </p> <ul><li><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="אוניברסיטת מינכן">אוניברסיטת מינכן</a> - אחת מהאוניברסיטאות הגדולות והוותיקות בגרמניה.</li> <li><a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%94_%D7%94%D7%98%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="האוניברסיטה הטכנית של מינכן">האוניברסיטה הטכנית של מינכן</a> - אחת האוניברסיטאות הכי נחשבות בגרמניה. 16 מבין בוגריה זכו ב<a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A1_%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9C" title="פרס נובל">פרס נובל</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="יהדות_מינכן"><span id=".D7.99.D7.94.D7.93.D7.95.D7.AA_.D7.9E.D7.99.D7.A0.D7.9B.D7.9F"></span>יהדות מינכן</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;section=12" title="עריכת קוד המקור של הפרק: יהדות מינכן"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit&amp;section=12" title="עריכת פסקה: &quot;יהדות מינכן&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="הקהילה_הראשונה_-_ימי_הביניים"><span id=".D7.94.D7.A7.D7.94.D7.99.D7.9C.D7.94_.D7.94.D7.A8.D7.90.D7.A9.D7.95.D7.A0.D7.94_-_.D7.99.D7.9E.D7.99_.D7.94.D7.91.D7.99.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>הקהילה הראשונה - ימי הביניים</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;section=13" title="עריכת קוד המקור של הפרק: הקהילה הראשונה - ימי הביניים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit&amp;section=13" title="עריכת פסקה: &quot;הקהילה הראשונה - ימי הביניים&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>היהודים הגיעו לעיר מצרפת, בעקבות גירושם משם בהוראת <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A4_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="פיליפ השני, מלך צרפת">פיליפ השני, מלך צרפת</a>. ישנו תיעוד משנת <a href="/wiki/1210" title="1210">1210</a> ש<a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%93%D7%95%D7%95%D7%99%D7%92_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%93%D7%95%D7%9B%D7%A1_%D7%91%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%94" title="לודוויג הראשון, דוכס בוואריה">לודוויג הראשון, דוכס בוואריה</a>, התיר הקמת בית כנסת ב"סמטת היהודים". ב-1225 הוקם בית עלמין (לא שרד עד ימינו, מיקום משוער Wohnheimsiedlung Maßmannplatz). ב-<a href="/wiki/1229" title="1229">1229</a> מתועד "אברהם ממינכן", היהודי הראשון בעיר. ב-<a href="/wiki/1230" title="1230">1230</a> התיר הדוכס ליהודים גם הקמת <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%93%D7%99%D7%9F_(%D7%94%D7%9C%D7%9B%D7%94)" title="בית דין (הלכה)">בית דין</a>. הקהילה מנתה כמאתיים איש. </p><p>בשנת <a href="/wiki/1380" title="1380">1380</a> רכשה הקהילה מבנה שהפך ל<a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%AA" title="בית כנסת">בית כנסת</a> ו<a href="/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%95%D7%94" title="מקווה">מקווה</a> ונחנך בשנה שלאחר מכן. במאות ה-14 וה-15 התפתחה הקהילה במקביל לפוגרומים שאירעו מדי פעם. מהומות וגירושים התרחשו בשנים <a href="/wiki/1285" title="1285">1285</a> (<a href="/wiki/%D7%A2%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%AA_%D7%93%D7%9D" title="עלילת דם">עלילת הדם</a> הראשונה), <a href="/wiki/1345" title="1345">1345</a>, <a href="/wiki/1349" title="1349">1349</a> ו-<a href="/wiki/1413" title="1413">1413</a>. בשנת <a href="/wiki/1442" title="1442">1442</a> גורשו היהודים ממינכן ומבוואריה העילית כולה בהוראתו של <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A8%D7%9B%D7%98_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99,_%D7%93%D7%95%D7%9B%D7%A1_%D7%91%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%94" title="אלברכט השלישי, דוכס בוואריה">אלברכט השלישי, דוכס בוואריה</a>. בית הכנסת היהודי נמסר לקרוב משפחתו של הדוכס והוקדש כ<a href="/wiki/%D7%A7%D7%A4%D7%9C%D7%94" title="קפלה">קפלה</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="הקהילה_השנייה_-_תקופת_ההשכלה"><span id=".D7.94.D7.A7.D7.94.D7.99.D7.9C.D7.94_.D7.94.D7.A9.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.94_-_.D7.AA.D7.A7.D7.95.D7.A4.D7.AA_.D7.94.D7.94.D7.A9.D7.9B.D7.9C.D7.94"></span>הקהילה השנייה - תקופת ההשכלה</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;section=14" title="עריכת קוד המקור של הפרק: הקהילה השנייה - תקופת ההשכלה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit&amp;section=14" title="עריכת פסקה: &quot;הקהילה השנייה - תקופת ההשכלה&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Synagoge_Westenriederstrasse_Innenraum_1824.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Synagoge_Westenriederstrasse_Innenraum_1824.jpg/250px-Synagoge_Westenriederstrasse_Innenraum_1824.jpg" decoding="async" width="250" height="259" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Synagoge_Westenriederstrasse_Innenraum_1824.jpg/375px-Synagoge_Westenriederstrasse_Innenraum_1824.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Synagoge_Westenriederstrasse_Innenraum_1824.jpg/500px-Synagoge_Westenriederstrasse_Innenraum_1824.jpg 2x" data-file-width="1582" data-file-height="1641" /></a><figcaption>פנים בית הכנסת בווסטנרידר שטראסה</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Synagoge_Herzog-Max-Strasse_Hauptfassade_1889.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Synagoge_Herzog-Max-Strasse_Hauptfassade_1889.jpg/250px-Synagoge_Herzog-Max-Strasse_Hauptfassade_1889.jpg" decoding="async" width="250" height="178" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Synagoge_Herzog-Max-Strasse_Hauptfassade_1889.jpg/375px-Synagoge_Herzog-Max-Strasse_Hauptfassade_1889.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Synagoge_Herzog-Max-Strasse_Hauptfassade_1889.jpg/500px-Synagoge_Herzog-Max-Strasse_Hauptfassade_1889.jpg 2x" data-file-width="791" data-file-height="562" /></a><figcaption>בית הכנסת הראשי (נהרס ב-1938)</figcaption></figure> <p>לאחר למעלה מ-300 שנים שבו היהודים לעיר. בתחילת המאה ה-18 התיישבו בעיר ברחוב טל (Tal) כמה <a href="/wiki/%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99_%D7%94%D7%97%D7%A6%D7%A8" title="יהודי החצר">יהודי-חצר</a>, ביניהם משפחותיהם של אברהם וולף ורטהיימר ואברהם אולפלדר. השניים גם הביאו את הרב יחזקאל הסל לשמש כרב הקהילה ב-1802. כאות הכרת תודה בתמיכתו הפיננסית של יהודי החצר אהרון אליהו זליגמן בהצלת <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%AA_%D7%91%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ממלכת בוואריה">ממלכת בוואריה</a> מפשיטת רגל, קידם המלך <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A1%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F_%D7%99%D7%95%D7%96%D7%A3,_%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%91%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%94" title="מקסימיליאן הראשון יוזף, מלך בוואריה">מקסימיליאן הראשון</a> את חקיקת "צו היהודים הבווארי" (Bayerisches Judenedikt von 1813) ב-<a href="/wiki/1813" title="1813">1813</a>. הצו היה הראשון שהיה בתוקף לכל היהודים בממלכה, הרחיב את זכויות היהודים, ביטל את תחולת <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%93%D7%99%D7%9F_(%D7%94%D7%9C%D7%9B%D7%94)" title="בית דין (הלכה)">בתי הדין היהודיים</a> והכפיף את היהודים לבתי הדין האזרחיים. לראשונה הותר ליהודים לרכוש ולהחזיק מקרקעין. בזכות צו זה הורחב חופש התנועה ליהודים ובכך החלה הגירה יהודית מסיבית מן הכפרים לערים. ב-<a href="/wiki/1815" title="1815">1815</a> נוסדה בעיר קהילה (Israelitische Kultusgemeinde) באופן רשמי. בשנה שלאחר מכן הותרה הקמתו של <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%A2%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%9F" class="mw-redirect" title="בית עלמין">בית עלמין</a> יהודי (Alter Israelitischer Friedhof) בכפר סנדלינג (כיום רובע בעיר). ב-<a href="/wiki/1824" title="1824">1824</a> החלה הקמתו של בית הכנסת (ברחוב Westenrieder, בין רחוב טל לשוק, הויקטואליינמרקט) שנחנך ב-<a href="/wiki/1829" title="1829">1829</a> ובכך חוסלו בתי התפילה הקטנים שהתקיימו לפני כן בכמה אתרים בעיר. בגלל גידול מהיר של האוכלוסיה היהודית בעיר החליט המלך <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%93%D7%95%D7%95%D7%99%D7%92_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%91%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%94" title="לודוויג השני, מלך בוואריה">לודוויג השני</a> על הקמת בית כנסת חדש שיענה על הצרכים. <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%AA_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99_%D7%94%D7%99%D7%A9%D7%9F_(%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F)" title="בית הכנסת הראשי הישן (מינכן)">בית הכנסת הגדול</a> הוקם במרכז העיר בשנים <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>-<a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>, היה שייך לקהילה הרפורמית וכלל <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%92%D7%91" title="עוגב">עוגב</a>. מכיוון שבית הכנסת הגדול הושפע ממגמות <a href="/wiki/%D7%95%D7%A2%D7%99%D7%93%D7%AA_%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%A4%D7%A6%D7%99%D7%92" title="ועידת לייפציג">הרפורמה ביהדות</a> החליטה הקהילה האורתודוקסית להתפצל מהקהילה היהודית והקימה את בית הכנסת <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%AA_%D7%94%D7%99%D7%A9%D7%9F_%D7%90%D7%95%D7%94%D7%9C_%D7%99%D7%A2%D7%A7%D7%91_(%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F)" title="בית הכנסת הישן אוהל יעקב (מינכן)">אוהל יעקב</a> ומרכז קהילתי ב-<a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a>. האורתודוקסים ניסו להשכיר את בית הכנסת הישן, אולם הנסיון לא צלח, ב-<a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a> נמכר המגרש של בית הכנסת הכנסת הישן ובשנה שלאחר מכן נהרס המבנה. בתחילת המאה ה-20 נוסד בעיר מועדון הכדורגל "<a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%9F_%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="באיירן מינכן">באיירן מינכן</a>" שרבים משחקניו ומנהליו היו יהודים. המועדון זכה בתחילת דרכו לכינוי "המועדון היהודי". ב-<a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> התגוררו קצת למעלה מ-11,000 יהודים בעיר, מתוך סך של 590,000 תושבים. </p><p><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A1%D7%A3_%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%A7" title="יוסף קרוק">יוסף קרוק</a>, עיתונאי ופעיל פוליטי יליד פולין, שהתגורר כמה שנים במינכן אחרי 1905, כתב בזכרונותיו על היהודים בעיר בשנים 1906-1907, את הדברים הבאים: </p><p> במינכן ישבו אז כמה אלפי יהודים. רובם נמנו עם המעמד הבינוני, או עסקו במקצועות החופשיים. הם הרגישו עצמם בנוח. גם הם גאים היו על באוואריה שלהם. בית הכנסת שכן בבניין גדול ונאה ברובע האמנותי היפה, קרוב מאוד למוזיאון האמנות. הזכרתי פעם למישהו, שההיסטוריה היהודית קשורה הייתה אמנם הרבה מן העיר, ופעם אף העלו אותם באש בתוך בית־הכנסת עצמו. "כן, כן, זה נכון", — השיב איש שיחי — "אבל הרי זוהי היסטוריה עתיקה מאוד. מאז נוצר עולם חדש לגמרי. הדעות הקדומות נעלמו ואינן, וגם השרידים האחרונים של דעות אלו ייעלמו עד מהרה". הם העריכו מאוד מאוד את ה"תרבות" ואמונתם בה הייתה מוחלטת. כן בטחו בעובדה האיתנה, שהיהודים מביאים תועלת למדינה. לנו, לסטודנטים הצעירים מרוסיה ומפולין, הם רחשו אהדה מהולה ברחמים. "אתם מתגוררים בארץ בארבארית. הרי אין נותנים לכם שם אפילו ללמוד בבתי־הספר ובאוניברסיטאות..." אבל בכל זאת השתדלו יהודי מינכן, שמיספר היהודים בעירם לא יגדל יתר על המידה. באמונתם בהתבוללות נודעה חשיבות מיוחדת למיספר. מוכנים היו לסייע ל"בני אמונתם" המסכנים שיסעו להם הלאה, בעיקר לאמריקה.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ממלחמת_העולם_הראשונה_ועד_מלחמת_העולם_השנייה"><span id=".D7.9E.D7.9E.D7.9C.D7.97.D7.9E.D7.AA_.D7.94.D7.A2.D7.95.D7.9C.D7.9D_.D7.94.D7.A8.D7.90.D7.A9.D7.95.D7.A0.D7.94_.D7.95.D7.A2.D7.93_.D7.9E.D7.9C.D7.97.D7.9E.D7.AA_.D7.94.D7.A2.D7.95.D7.9C.D7.9D_.D7.94.D7.A9.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.94"></span>ממלחמת העולם הראשונה ועד מלחמת העולם השנייה</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;section=15" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ממלחמת העולם הראשונה ועד מלחמת העולם השנייה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit&amp;section=15" title="עריכת פסקה: &quot;ממלחמת העולם הראשונה ועד מלחמת העולם השנייה&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Mahnmal_Juden_Deportation_Muenchener_Rathaus.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Mahnmal_Juden_Deportation_Muenchener_Rathaus.JPG/250px-Mahnmal_Juden_Deportation_Muenchener_Rathaus.JPG" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Mahnmal_Juden_Deportation_Muenchener_Rathaus.JPG/375px-Mahnmal_Juden_Deportation_Muenchener_Rathaus.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Mahnmal_Juden_Deportation_Muenchener_Rathaus.JPG/500px-Mahnmal_Juden_Deportation_Muenchener_Rathaus.JPG 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2432" /></a><figcaption>שלט זכרון בבית העירייה החדש לזכר גירוש היהודים לקובנה ב-1941</figcaption></figure> <p>הקמת <a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%A1%D7%95%D7%91%D7%99%D7%99%D7%98%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="הרפובליקה הסובייטית הבווארית">הרפובליקה הסובייטית הבווארית</a> ועובדת היותו יהודי של העומד בראשה, <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%98_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%96%D7%A0%D7%A8" title="קורט אייזנר">קורט אייזנר</a>, גרמה לגל של אנטישמיות בקרב האוכלוסיה הגרמנית כנגד היהודים במינכן. ראש ממשלת בוואריה, <a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%A7%D7%90%D7%94%D7%A8" title="גוסטב פון קאהר">גוסטב פון קאהר</a> הורה על גירוש היהודים ב-23 באפריל <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>, בנימוק שהם באים מרוסיה הקומוניסטית ומהוים סכנה ליציבות השלטון. בלחץ העיתונות הסוציאליסטית בוטל גירושם של היהודים שגרו כבר זמן רב בעיר, אולם ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%95%D7%93%D7%9F" title="אוסטיודן">אוסטיודן</a> גורשו. בתקופת רפובליקת ויימאר, בין מלחמות העולם, חיו במינכן כ-10,000 יהודים, כאחוז וחצי מכלל תושבי העיר. היהודים בעיר מילאו תפקידים בולטים בכלכלה, בחברה ובתרבות בעיר. הם קיימו עשרות ארגוני סעד, חינוך, תרבות, דת, ספורט וארגונים מפלגתיים. מתחילת המאה ה-20 ועד לתום מלחמת העולם ה-1 הגיעו לעיר אלפי יהודים ממזרח אירופה ("אוסטיודן"). הם הקימו שתי עמותות ("לינת הצדק" ו"אגודת אחים") שהפעילו בית תפילה ברחוב רייכנבך. בשנת <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a> רכשו העמותות מבנה ברחוב רייכנבך 27 ממבשלת הבירה "שוואבינגר". בתחילת שנות ה-30 מנו יהודי המזרח כ-2300 חברים. בספטמבר <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> נחנך בית הכנסת ברייכנבך, שזכה לכינוי ה"רייכנבאך שול". ב-1932 כיהנו במינכן ארבעה רבנים. </p><p>היטלר נהג לבקר בקביעות בב"ית האמנים הגרמני" (Künstlerhaus), ששכן בצמוד לבית הכנסת הגדול. ביוני 1938 החליט היטלר שנוכחותו של בית הכנסת שם מפריעה לו והורה על הריסתו והרחבת בית האמנים עד ה-8 ביולי לכל המאוחר. ביום זה נחוג "יום האמנות הגרמנית" (Tag der Deutschen Kunst). באופן רשמי נטען שההריסה היא חיונית לצורך הקמת מגרש חנייה בלב העיר. הקהילה היהודית נדרשה לבצע את ההריסה ולעמוד בהוצאות הכרוכות בה. רבים מבני הקהילה עמלו כל הלילה לפני תחילת ההריסה בפינוי ספרי התורה ותשמישי הקדושה מהבניין. בנייני הקהילה הסמוך לא נהרסו כי אם נלקחו בידי ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%A1_%D7%90%D7%A1" title="אס אס">אס אס</a> שמיקם בהם את עמותת <a href="/wiki/%D7%9C%D7%91%D7%A0%D7%A1%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%9F" title="לבנסבורן">לבנסבורן</a>. בית הכנסת במינכן היה בית הכנסת הראשון בגרמניה שנחרב בהוראת הנאצים. לאחר ההריסה שילמה העירייה לקהילה היהודית פיצוי של 100,000 רייכסמארק על הנכס (כשביעית מערכו). לאחר ההריסה הולאם בית האמנים (שהיה שייך לפני כן לעמותה). </p><p>בפוגרום <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%9C_%D7%94%D7%91%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%97" title="ליל הבדולח">ליל הבדולח</a> בנובמבר <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> נשרף בית הכנסת האורתודוקסי "אוהל יעקב" וגם הספרייה ובית המדרש ששכנו בסמוך. כאלף גברים יהודים נעצרו בעיר והועברו ל<a href="/wiki/%D7%9E%D7%97%D7%A0%D7%94_%D7%94%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%96_%D7%93%D7%9B%D7%90%D7%95" title="מחנה הריכוז דכאו">מחנה הריכוז דכאו</a>, בהם רב הקהילה. מוסדות, עסקים ובתים פרטיים נפגעו. את עלויות הריסת שרידי בית הכנסת נאלצה הקהילה היהודית לשאת ובית הספר הסמוך נסגר. בית הכנסת ברייכנבאך לא הוצת (מחשש ששריפה תפגע במבנים סמוכים של לא-יהודים) אולם פנים בית הכנסת נהרס ונבזז. למחרת הפרעות הגבירה העירייה את קצב ההחרמה של נכסים יהודיים (<a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%96%D7%A6%D7%99%D7%94" title="אריזציה">אריזציה</a>) בעיר. כיוון שכל בתי הכנסת ניזוקו בפוגרום, נאלצה הקהילה להשכיר אולם לתפילה במבנה מפעל לטבק ברחוב לינדוורם במרכז העיר. לשם גם עברה הנהלת הקהילה עד לחיסולה בזמן השואה. עד פרוץ <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%94" title="מלחמת העולם השנייה">מלחמת העולם השנייה</a> היגרו מגרמניה למעלה ממחצית מיהודי מינכן. </p><p>בשכונת מילברטסהופן שבצפון העיר נאלצו היהודים החל ממרץ <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> להקים צריפים עבור <a href="/wiki/%D7%9E%D7%97%D7%A0%D7%94_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%A1%D7%94%D7%95%D7%A4%D7%9F" title="מחנה מילברטסהופן">מחנה מעבר</a> אליו פונו כל היהודים שנושלו ממגוריהם באזור מינכן (רוב היהודים בעיר, כ-3,000 איש). בשיאו הכיל כ-1400 אסירים. מנובמבר אותה שנה שולחו היהודים למחנות ולאתרי הריגה במזרח, בהם <a href="/wiki/%D7%92%D7%98%D7%95_%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A0%D7%94" title="גטו קובנה">קובנה</a>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%90%D7%A1%D7%A7%D7%99_(%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%9F)" title="פיאסקי (פרובינציית לובלין)">פיאסקי</a> ו<a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A5" title="אושוויץ">אושוויץ</a> וכן ל<a href="/wiki/%D7%92%D7%98%D7%95_%D7%98%D7%A8%D7%96%D7%99%D7%9F" class="mw-redirect" title="גטו טרזין">גטו טרזין</a>. רוב המגורשים נרצחו. עד אוגוסט <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> התרוקן המחנה מתושביו. החל מיוני 1941 הוקם מחנה מעבר דומה בשכונת ברג-אם-ליים במזרח העיר. כאן רוכזו תחילה למעלה מ-300 זקנים וחולים, שנאלצו לשלם על שהייתם במקום. במרץ <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> חוסל המחנה. בספטמבר <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> נותרו בעיר שבעה יהודים בלבד וכ-500 יהודים נוספים, שהיו מוגנים בזכות נישואי תערובת לנוצרים. מגורי היהודים נבנו באזור שכיום נקרא מריאנהוף ושוכן מאחורי <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%A4%D7%9C%D7%90%D7%A5" title="מריאנפלאץ">מריאנפלאץ</a>. כל המבנים במתחם מתקופת ימי הביניים נחרבו במלחמת העולם השנייה. רק כעשירית מהמגורשים ממינכן בתקופת השואה שרדו ושבו למינכן לאחר המלחמה. כ-270 איש שבו מטרזיישטאט. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="מתום_מלחמת_העולם_השנייה"><span id=".D7.9E.D7.AA.D7.95.D7.9D_.D7.9E.D7.9C.D7.97.D7.9E.D7.AA_.D7.94.D7.A2.D7.95.D7.9C.D7.9D_.D7.94.D7.A9.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.94"></span>מתום מלחמת העולם השנייה</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;section=16" title="עריכת קוד המקור של הפרק: מתום מלחמת העולם השנייה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit&amp;section=16" title="עריכת פסקה: &quot;מתום מלחמת העולם השנייה&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>מינכן הפכה לתחנת מעבר לאלפים רבים של יהודים ואחרים, שנרדפו קודם לכן על ידי המשטר הנאצי והתגוררו ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%97%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="מחנות העקורים">מחנות עקורים</a> סביבה. רובם ניסו לקבל אשרות הגירה לארץ ישראל, ארה"ב, קנדה, אוסטרליה או יעדי הגירה אחרים. הקהילה היהודית נוסדה מחדש עם תום המלחמה ב-15 ביולי <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>. הרופא, מנהל הקליניקה לילדים וניצול השואה, יוליוס שפנייר, שימש כנשיא הקהילה מ-1945 ועד 1951. במרץ <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> כבר מנתה הקהילה 2800 חברים. ב-20 במאי <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> נפתח מרכז הקהילה ברחוב רייכנבך 27. במבנה שופץ בית הכנסת שהתקיים עוד לפני השואה. כמו כן, הוקמו מסעדה כשרה ומוזיאון קטן. בשנת <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> נפתח בית הכנסת "שערי ציון" בשכונת מקס-פורשטאש. בפברואר <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> ביצעו אלמונים <a href="/wiki/%D7%94%D7%A6%D7%AA%D7%94_(%D7%A4%D7%A9%D7%A2)" title="הצתה (פשע)">הצתה</a> בבית האבות היהודי ששכן בחזית המבנה ברייכנבאך. שבעה אנשים נהרגו. ביוני אותה שנה פרצו אלמונים לבית הכנסת והשחיתו בו ספרי תורה ו<a href="/wiki/%D7%AA%D7%A9%D7%9E%D7%99%D7%A9%D7%99_%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A9%D7%94" class="mw-redirect" title="תשמישי קדושה">תשמישי קדושה</a>. בתחילת שנות ה-80 פתחה הקהילה היהודית מעין "<a href="/wiki/%D7%91%D7%AA%D7%99_%D7%97%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%9A_%D7%A2%D7%9E%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%9D" title="בתי חינוך עממיים">בית חינוך עממי</a> ליהדות" שהציע, גם לקהל הרחב, חוגים לבישול, עברית, יידיש וריקודי עם. בסוף שנות ה-80 הגיע מספר חברי הקהילה למעל 4000 יהודים. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="כיום"><span id=".D7.9B.D7.99.D7.95.D7.9D"></span>כיום</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;section=17" title="עריכת קוד המקור של הפרק: כיום"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit&amp;section=17" title="עריכת פסקה: &quot;כיום&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/25px-Postscript-viewer-blue.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/38px-Postscript-viewer-blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/50px-Postscript-viewer-blue.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></span></span> ערך מורחב – <b><a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A8%D7%9B%D7%96_%D7%94%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99_%D7%91%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="המרכז היהודי במינכן">המרכז היהודי במינכן</a></b><br /></dd></dl> <p>האוכלוסייה היהודית מונה כיום כ-9,000 נפשות, מורכבת ברובה מ<a href="/wiki/%D7%99%D7%94%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%A2%D7%A6%D7%95%D7%AA" title="יהדות ברית המועצות">יהודי ברית המועצות לשעבר</a>. בשנים 2004–2006 נבנה מרכז קהילה חדש בכיכר יקוב. המרכז כולל בית כנסת אורתודוקסי, "אהל יעקב" (על שם בית הכנסת האורתודוקסי שנחרב בליל הבדולח), ספרייה, מעונות יום, בית ספר, מרכז נוער, מקווה ומסעדה כשרה. את המימון השיגה הקהילה בחלקו ממכירת השטח עליו שכן בית הכנסת הגדול. <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%98%D7%94_%D7%A7%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%9A" title="שרלוטה קנובלוך">שרלוטה קנובלוך</a>, ילידת מינכן, ומן המעטים בקהילה שנולדו בעיר לפני השואה, משמשת כנשיאת הקהילה היהודית משנת 1985. </p><p>משנת 1995 קיימת בעיר גם קהילה יהודית ליברלית ולה מרכז קהילתי משלו. הקהילה מנה למעלה מ-600 חברים. מבחינת חוקית נחשבת הקהילה הליברלית כ<a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%AA%D7%94" title="עמותה">עמותה</a>. משנות ה-90 ישנו <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%97%D7%91%22%D7%93" title="בית חב&quot;ד">בית חב"ד</a> בעיר הכולל גם בית כנסת. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="תחבורה"><span id=".D7.AA.D7.97.D7.91.D7.95.D7.A8.D7.94"></span>תחבורה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;section=18" title="עריכת קוד המקור של הפרק: תחבורה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit&amp;section=18" title="עריכת פסקה: &quot;תחבורה&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/25px-Postscript-viewer-blue.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/38px-Postscript-viewer-blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/50px-Postscript-viewer-blue.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></span></span> ערכים מורחבים – <b><a href="/wiki/%D7%A0%D7%9E%D7%9C_%D7%94%D7%AA%D7%A2%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F_%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A5_%D7%99%D7%95%D7%96%D7%A3_%D7%A9%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%A1" title="נמל התעופה מינכן פרנץ יוזף שטראוס">נמל התעופה מינכן פרנץ יוזף שטראוס</a>, <a href="/wiki/%D7%A0%D7%9E%D7%9C_%D7%94%D7%AA%D7%A2%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F_%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="נמל התעופה מינכן רים">נמל התעופה מינכן רים</a></b><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/%D7%A0%D7%9E%D7%9C_%D7%94%D7%AA%D7%A2%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F_%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A5_%D7%99%D7%95%D7%96%D7%A3_%D7%A9%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%A1" title="נמל התעופה מינכן פרנץ יוזף שטראוס">נמל התעופה</a> בעיר נפתח לתנועה ב-1992 ונקרא על שם ראש ממשלת בוואריה <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A5_%D7%99%D7%95%D7%96%D7%A3_%D7%A9%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%A1" title="פרנץ יוזף שטראוס">פרנץ יוזף שטראוס</a>, הוא נמל התעופה השני בגודלו בגרמניה אחרי <a href="/wiki/%D7%A0%D7%9E%D7%9C_%D7%94%D7%AA%D7%A2%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%94%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%A9%D7%9C_%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A7%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" class="mw-redirect" title="נמל התעופה הבינלאומי של פרנקפורט">פרנקפורט</a>. ניתן להגיע אליו עם קווי רכבת הפרוורים S1 ו-S8. למינכן מערכת <a href="/wiki/%D7%AA%D7%97%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%94_%D7%A6%D7%99%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="תחבורה ציבורית">תחבורה ציבורית</a> גדולה הכוללת <a href="/w/index.php?title=%D7%A8%D7%9B%D7%91%D7%AA_%D7%94%D7%AA%D7%97%D7%AA%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="רכבת התחתית של מינכן (הדף אינו קיים)">רכבת תחתית</a> (U-Bahn), <a href="/wiki/%D7%A8%D7%9B%D7%91%D7%AA_%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D" class="mw-redirect" title="רכבת פרוורים">רכבת פרוורים</a> (S-Bahn), <a href="/wiki/%D7%97%D7%A9%D7%9E%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="חשמלית">חשמליות</a> ו<a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95%D7%91%D7%95%D7%A1" title="אוטובוס">אוטובוסים</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ספורט"><span id=".D7.A1.D7.A4.D7.95.D7.A8.D7.98"></span>ספורט</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;section=19" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ספורט"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit&amp;section=19" title="עריכת פסקה: &quot;ספורט&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/25px-Postscript-viewer-blue.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/38px-Postscript-viewer-blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/50px-Postscript-viewer-blue.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></span></span> ערכים מורחבים – <b><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%9F_%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="באיירן מינכן">באיירן מינכן</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F_1860" title="מינכן 1860">מינכן 1860</a></b><br /></dd></dl> <p>במינכן שתי קבוצות כדורגל מקצועניות: <a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%9F_%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="באיירן מינכן">באיירן מינכן</a>, המפורסמת יותר, משחקת ב<a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A1%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="בונדסליגה">בונדסליגה</a> והיא הקבוצה המפוארת ביותר בגרמניה. לזכותה מספר האליפויות הגבוה ביותר (33), וכן מספר רב של גביעים מקומיים. כמו כן לזכותה 6 זכיות ב<a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="ליגת האלופות">ליגת האלופות</a> - האחרונה שבהן בשנת <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>. באיירן שייכת למספר מצומצם של מספר מועדונים באירופה שזכו בכל שלושת גביע אירופה: ליגת האלופות, <a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%9E%D7%97%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2" title="גביע אירופה למחזיקות גביע">גביע אירופה למחזיקות גביע</a> (מפעל אירופאי שכבר לא קיים) ו<a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%95%D7%A4%22%D7%90" class="mw-redirect" title="גביע אופ&quot;א">גביע אופ"א</a>, מפעל אירופאי ששינה את שמו ל<a href="/wiki/%D7%94%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94_%D7%94%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%90%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="הליגה האירופאית">ליגה האירופאית</a>. </p><p>בנוסף, פעילה בעיר קבוצה נוספת בשם <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F_1860" title="מינכן 1860">מינכן 1860</a>, ששיחקה שנים רבות מאוד בליגה הראשונה החל מאמצע שנות התשעים ועד לאמצע <a href="/wiki/%D7%94%D7%A2%D7%A9%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-21" title="העשור הראשון של המאה ה-21">העשור הראשון של המאה ה-21</a>, ובשנים האחרונות עברה בין הליגה השנייה והשלישית. נכון לעונת 2021-22 היא משחקת בליגה השלישית. </p><p>באיירן מינכן משחקת באצטדיון ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%A5_%D7%90%D7%A8%D7%A0%D7%94" title="אליאנץ ארנה">אליאנץ ארנה</a> המכיל כ-75,000 מקומות. במסגרת ליגת האלופות האצטדיון מכיל כ-70,000 מקומות מאחר שבליגת האלופות מקומות עמידה הם אסורים. <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F_1860" title="מינכן 1860">מינכן 1860</a> נהגה לשחק באליאנץ ארנה עד שנת <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>, ומאחר ונקלעה לקשיים כלכלים נאלצה לעבור לאצטדיון קטן יותר במרכז העיר, <a href="/wiki/%D7%90%D7%A6%D7%98%D7%93%D7%99%D7%95%D7%9F_%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%A8" title="אצטדיון גרינוואלדר">אצטדיון גרינוואלדר</a>. </p><p>בענף ה<a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%9C" title="כדורסל">כדורסל</a>, <a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%9F_%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%9C)" title="באיירן מינכן (כדורסל)">באיירן מינכן</a> מתמודדת ב<a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%9C_%D7%94%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%9C" title="ליגת העל הגרמנית בכדורסל">בונדסליגה</a>. ומארחת ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%90%D7%95%D7%93%D7%99_%D7%93%D7%95%D7%9D" title="אאודי דום">אאודי דום</a> המכיל 6,700 מקומות ישיבה. </p> <div style="clear: both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="אקלים"><span id=".D7.90.D7.A7.D7.9C.D7.99.D7.9D"></span>אקלים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;section=20" title="עריכת קוד המקור של הפרק: אקלים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit&amp;section=20" title="עריכת פסקה: &quot;אקלים&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" cellspacing="0" style="margin:auto;"> <tbody><tr> <th colspan="14" style="background: #F2F2F2; color:#000000; text-align:center; font-size:90%;"><b>אקלים במינכן 1981–2010 (ערכי קיצון 1954–היום)</b> </th></tr> <tr> <th style="text-align:right; background: #99CCCC; color: #000000;" height="17">חודש </th> <th style="background: #99CCCC; width: 5.5%; color:#000000;" abbr="ינואר">ינואר </th> <th style="background: #99CCCC; width: 5.5%; color:#000000;" abbr="פברואר">פברואר </th> <th style="background: #99CCCC; width: 5.5%; color:#000000;" abbr="מרץ">מרץ </th> <th style="background: #99CCCC; width: 5.5%; color:#000000;" abbr="אפריל">אפריל </th> <th style="background: #99CCCC; width: 5.5%; color:#000000;" abbr="מאי">מאי </th> <th style="background: #99CCCC; width: 5.5%; color:#000000;" abbr="יוני">יוני </th> <th style="background: #99CCCC; width: 5.5%; color:#000000;" abbr="יולי">יולי </th> <th style="background: #99CCCC; width: 5.5%; color:#000000;" abbr="אוגוסט">אוגוסט </th> <th style="background: #99CCCC; width: 5.5%; color:#000000;" abbr="ספטמבר">ספטמבר </th> <th style="background: #99CCCC; width: 5.5%; color:#000000;" abbr="אוקטובר">אוקטובר </th> <th style="background: #99CCCC; width: 5.5%; color:#000000;" abbr="נובמבר">נובמבר </th> <th style="background: #99CCCC; width: 5.5%; color:#000000;" abbr="דצמבר">דצמבר </th> <th style="background: #99CCCC; color:#000000; width: 8%; border-right-width:medium;">שנה </th></tr> <tr> <th style="text-align:right; background: #99CCCC; width:26%; color:#000000;">שיא טמפרטורה מרבית (C°) </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FF8D1B; color:#000000; font-size:85%;">18.9 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FF7F00; color:#000000; font-size:85%;">21.4 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FF6A00; color:#000000; font-size:85%;">24.0 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FF3300; color:#000000; font-size:85%;">32.2 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FF3300; color:#000000; font-size:85%;">31.8 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FF1F00; color:#000000; font-size:85%;">35.2 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FF0A00; color:#FFFFFF; font-size:85%;">37.5 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FF1100; color:#FFFFFF; font-size:85%;">37.0 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FF3300; color:#000000; font-size:85%;">31.8 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FF4F00; color:#000000; font-size:85%;">28.2 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FF6A00; color:#000000; font-size:85%;">24.2 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FF7800; color:#000000; font-size:85%;">21.7 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FF0A00; color:#FFFFFF; font-size:85%; border-right-width:medium;">37.5 </th></tr> <tr> <th style="text-align:right; background: #99CCCC; width:26%; color:#000000;">טמפרטורה יומית מרבית ממוצעת (C°) </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FFF4EA; color:#000000; font-size:85%;">3.5 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FFEDDC; color:#000000; font-size:85%;">5.0 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FFCB97; color:#000000; font-size:85%;">9.5 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FFAF60; color:#000000; font-size:85%;">14.2 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FF8D1B; color:#000000; font-size:85%;">19.1 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FF7800; color:#000000; font-size:85%;">21.9 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FF6A00; color:#000000; font-size:85%;">24.4 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FF6A00; color:#000000; font-size:85%;">23.9 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FF8D1B; color:#000000; font-size:85%;">19.4 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FFAF60; color:#000000; font-size:85%;">14.3 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FFD9B3; color:#000000; font-size:85%;">7.7 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FFF4EA; color:#000000; font-size:85%;">4.2 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FFAF60; color:#000000; font-size:85%; border-right-width:medium;">13.9 </th></tr> <tr> <th style="text-align:right; background: #99CCCC; color:#000000;">טמפרטורה יומית מזערית ממוצעת (C°) </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #E6E6FF; color:#000000; font-size:85%;">-2.5 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #E6E6FF; color:#000000; font-size:85%;">-1.9 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FCFCFF; color:#000000; font-size:85%;">1.6 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FFEDDC; color:#000000; font-size:85%;">4.9 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FFD2A5; color:#000000; font-size:85%;">9.4 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FFB66E; color:#000000; font-size:85%;">12.5 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FFA852; color:#000000; font-size:85%;">14.5 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FFAF60; color:#000000; font-size:85%;">14.2 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FFC489; color:#000000; font-size:85%;">10.5 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FFDFC0; color:#000000; font-size:85%;">6.6 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FCFCFF; color:#000000; font-size:85%;">1.7 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #ECECFF; color:#000000; font-size:85%;">-1.2 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FFE6CE; color:#000000; font-size:85%; border-right-width:medium;">5.9 </th></tr> <tr> <th style="text-align:right; background: #99CCCC; width:26%; color:#000000;">שיא טמפרטורה מזערית (C°) </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #7A7AFF; color:#FFFFFF; font-size:85%;">-22.2 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #6A6AFF; color:#FFFFFF; font-size:85%;">-25.4 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #9B9BFF; color:#000000; font-size:85%;">-16.0 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #D1D1FF; color:#000000; font-size:85%;">-6.0 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #E6E6FF; color:#000000; font-size:85%;">-2.3 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #F6F6FF; color:#000000; font-size:85%;">1.0 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FFDFC0; color:#000000; font-size:85%;">6.5 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #FFEDDC; color:#000000; font-size:85%;">4.8 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #F6F6FF; color:#000000; font-size:85%;">0.6 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #DBDBFF; color:#000000; font-size:85%;">-4.5 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #B6B6FF; color:#000000; font-size:85%;">-11.0 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #8080FF; color:#000000; font-size:85%;">-20.7 </th> <th style="text-align:center; direction:ltr; background: #6A6AFF; color:#FFFFFF; font-size:85%; border-right-width:medium;">-25.4 </th></tr> <tr> <th style="text-align:right; background: #99CCCC; color:#000000;">משקעים ממוצעים (מ"מ) </th> <th style="text-align:center; background: #A0B4FF; color:#000000; font-size:85%;">48.0 </th> <th style="text-align:center; background: #A0B4FF; color:#000000; font-size:85%;">46.0 </th> <th style="text-align:center; background: #788CFF; color:#000000; font-size:85%;">65.0 </th> <th style="text-align:center; background: #788CFF; color:#000000; font-size:85%;">65.0 </th> <th style="text-align:center; background: #283CFF; color:#FFFFFF; font-size:85%;">101.0 </th> <th style="text-align:center; background: #1428FF; color:#FFFFFF; font-size:85%;">118.0 </th> <th style="text-align:center; background: #0000FF; color:#FFFFFF; font-size:85%;">122.0 </th> <th style="text-align:center; background: #1428FF; color:#FFFFFF; font-size:85%;">115.0 </th> <th style="text-align:center; background: #6478FF; color:#000000; font-size:85%;">75.0 </th> <th style="text-align:center; background: #788CFF; color:#000000; font-size:85%;">65.0 </th> <th style="text-align:center; background: #788CFF; color:#000000; font-size:85%;">61.0 </th> <th style="text-align:center; background: #788CFF; color:#000000; font-size:85%;">65.0 </th> <th style="text-align:center; background: #6478FF; color:#000000; font-size:86%; border-right-width:medium;">944.0 </th></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ערים_תאומות"><span id=".D7.A2.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.AA.D7.90.D7.95.D7.9E.D7.95.D7.AA"></span>ערים תאומות</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;section=21" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ערים תאומות"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit&amp;section=21" title="עריכת פסקה: &quot;ערים תאומות&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="flagicon"><span style="display:none">בריטניה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%94" title="בריטניה"><img alt="בריטניה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%95" title="אדינבורו">אדינבורו</a>, <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%94" class="mw-redirect" title="בריטניה">בריטניה</a>&#160;(מ־<a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">צרפת</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="צרפת"><img alt="צרפת" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%95" title="בורדו">בורדו</a>, <a href="/wiki/%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="צרפת">צרפת</a>&#160;(מ־<a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">זימבבואה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%96%D7%99%D7%9E%D7%91%D7%91%D7%95%D7%90%D7%94" title="זימבבואה"><img alt="זימבבואה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Zimbabwe.svg/22px-Flag_of_Zimbabwe.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Zimbabwe.svg/33px-Flag_of_Zimbabwe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Zimbabwe.svg/44px-Flag_of_Zimbabwe.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%A8%D7%94" title="הארארה">הארארה</a>, <a href="/wiki/%D7%96%D7%99%D7%9E%D7%91%D7%91%D7%95%D7%90%D7%94" title="זימבבואה">זימבבואה</a>&#160;(מ־<a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">איטליה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%94" title="איטליה"><img alt="איטליה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%94" title="ורונה">ורונה</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%94" title="איטליה">איטליה</a>&#160;(מ־<a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">יפן</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%99%D7%A4%D7%9F" title="יפן"><img alt="יפן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/33px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/44px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%90%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%95" title="סאפורו">סאפורו</a>, <a href="/wiki/%D7%99%D7%A4%D7%9F" title="יפן">יפן</a>&#160;(מ־<a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">ארצות הברית</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="ארצות הברית"><img alt="ארצות הברית" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%99" title="סינסינטי">סינסינטי</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="ארצות הברית">ארצות הברית</a>&#160;(מ־<a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">אוקראינה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%94" title="אוקראינה"><img alt="אוקראינה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%91" title="קייב">קייב</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%94" title="אוקראינה">אוקראינה</a>&#160;(מ־<a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>)</li> <li><span class="flagicon"><span style="display:none">ישראל</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C" title="ישראל"><img alt="ישראל" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/22px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/33px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/44px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D7%A8_%D7%A9%D7%91%D7%A2" title="באר שבע">באר שבע</a>, <a href="/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C" title="ישראל">ישראל</a>&#160;(מ־<a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ראו_גם"><span id=".D7.A8.D7.90.D7.95_.D7.92.D7.9D"></span>ראו גם</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;section=22" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ראו גם"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit&amp;section=22" title="עריכת פסקה: &quot;ראו גם&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="toccolours portalSumm" style="clear:left;float:left; width:250px; margin:0.5em 0.5em 0.5em 0em; border:1px solid #999; padding:5px;"> <tbody><tr> <td> <div style="text-align: center;"> <p><big><b>עיינו גם בפורטל</b></big> </p> <div align="center"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="פורטל:גרמניה"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/P_German_flag.svg/90px-P_German_flag.svg.png" decoding="async" width="90" height="81" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/P_German_flag.svg/135px-P_German_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/P_German_flag.svg/180px-P_German_flag.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span> </p> </div> <p><b><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="פורטל:גרמניה">פורטל גרמניה</a></b> הוא שער לכל הנושאים הקשורים למדינת <a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="גרמניה">גרמניה</a>. בפורטל ניתן למצוא קישורים שימושיים לשלל הערכים העוסקים באומה הגרמנית על כל רבדיה, ובין היתר, <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%A9%D7%9C_%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="היסטוריה של גרמניה">היסטוריה</a>, <a href="/wiki/%D7%92%D7%90%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%94_%D7%A9%D7%9C_%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="גאוגרפיה של גרמניה">גאוגרפיה</a>, <a href="/wiki/%D7%AA%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="תרבות גרמניה">תרבות</a> ו<a href="/wiki/%D7%9B%D7%9C%D7%9B%D7%9C%D7%AA_%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="כלכלת גרמניה">כלכלה</a>. </p> </div> </td></tr></tbody></table> <ul><li><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="אוניברסיטת מינכן">אוניברסיטת מינכן</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%A4%D7%A1%D7%98" title="אוקטוברפסט">אוקטוברפסט</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%94%D7%92%D7%9F_%D7%94%D7%91%D7%95%D7%98%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F-%D7%A0%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="הגן הבוטני מינכן-נימפנבורג">הגן הבוטני מינכן-נימפנבורג</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%94%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%94%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="הפילהרמונית של מינכן">הפילהרמונית של מינכן</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%A8%D7%94_%D7%94%D7%9E%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%AA%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%91%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%94" title="האופרה הממלכתית של בוואריה">האופרה הממלכתית של בוואריה</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%9E%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%AA_%D7%91%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ממלכת בוואריה">ממלכת בוואריה</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%96%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%AA_%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%95_%D7%91%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%94" title="תזמורת רדיו בוואריה">תזמורת רדיו בוואריה</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קישורים_חיצוניים"><span id=".D7.A7.D7.99.D7.A9.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.97.D7.99.D7.A6.D7.95.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>קישורים חיצוניים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;section=23" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קישורים חיצוניים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit&amp;section=23" title="עריכת פסקה: &quot;קישורים חיצוניים&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="sistersitebox plainlinks noprint" style="margin: 0 1em 0.5em 0;"><tbody><tr><th style="text-align:center">מיזמי <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%94" title="קרן ויקימדיה">קרן ויקימדיה</a></th></tr><tr><td><div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><span title="ויקיציטוט"><img alt="ויקיציטוט" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/20px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/40px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span></span> ציטוטים בוויקיציטוט: <b><a href="https://he.wikiquote.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" class="extiw" title="q:מינכן">מינכן</a></b></div></td></tr><tr><td><div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><span title="ויקימסע"><img alt="ויקימסע" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg/20px-Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg/30px-Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg/40px-Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></span></span> מדריך למטייל בוויקימסע: <b><a href="https://he.wikivoyage.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" class="extiw" title="voy:מינכן">מינכן</a></b></div></td></tr><tr><td><div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><span title="ויקישיתוף"><img alt="ויקישיתוף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> תמונות ומדיה בוויקישיתוף: <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Munich" class="extiw" title="commons:Category:Munich">מינכן</a></b></div></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36773993">.mw-parser-output .sistersitebox{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9}</style> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%99" title="אתר רשמי"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Green_globe.svg/15px-Green_globe.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Green_globe.svg/23px-Green_globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Green_globe.svg/30px-Green_globe.svg.png 2x" data-file-width="420" data-file-height="420" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.muenchen.de">אתר האינטרנט הרשמי</a> של מינכן</li></ul> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:2021_Facebook_icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/2021_Facebook_icon.svg/20px-2021_Facebook_icon.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/2021_Facebook_icon.svg/30px-2021_Facebook_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/2021_Facebook_icon.svg/40px-2021_Facebook_icon.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/Stadt.Muenchen"><span dir="auto">מינכן</span></a>, ברשת החברתית <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%A1%D7%91%D7%95%D7%A7" title="פייסבוק">פייסבוק</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%95%D7%99%D7%98%D7%A8" title="טוויטר"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/20px-X_logo_2023.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/30px-X_logo_2023.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/40px-X_logo_2023.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="271" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.twitter.com/StadtMuenchen"><span dir="auto">מינכן</span></a>, ברשת החברתית <a href="/wiki/%D7%90%D7%A7%D7%A1_(%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%AA%D7%99%D7%AA)" class="mw-redirect" title="אקס (רשת חברתית)">אקס</a> (<a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%95%D7%99%D7%98%D7%A8" title="טוויטר">טוויטר</a>)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Instagram_logo_2016.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Instagram_logo_2016.svg/20px-Instagram_logo_2016.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Instagram_logo_2016.svg/30px-Instagram_logo_2016.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Instagram_logo_2016.svg/40px-Instagram_logo_2016.svg.png 2x" data-file-width="132" data-file-height="132" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.instagram.com/stadtmuenchen"><span dir="auto">מינכן</span></a>, ברשת החברתית <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%92%D7%A8%D7%9D" title="אינסטגרם">אינסטגרם</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Linkedin.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Linkedin.svg/20px-Linkedin.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Linkedin.svg/30px-Linkedin.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Linkedin.svg/40px-Linkedin.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.linkedin.com/company/stadt-muenchen"><span dir="auto">מינכן</span></a>, ברשת החברתית <a href="/wiki/LinkedIn" title="LinkedIn">LinkedIn</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:YouTube_play_button_icon_(2013%E2%80%932017).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/YouTube_play_button_icon_%282013%E2%80%932017%29.svg/20px-YouTube_play_button_icon_%282013%E2%80%932017%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/YouTube_play_button_icon_%282013%E2%80%932017%29.svg/30px-YouTube_play_button_icon_%282013%E2%80%932017%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/YouTube_play_button_icon_%282013%E2%80%932017%29.svg/40px-YouTube_play_button_icon_%282013%E2%80%932017%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="361" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/channel/UC-AI98tQmZHnJPh3EPwLF7Q"><span dir="auto">מינכן</span></a>, סרטונים ב<a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%98%D7%99%D7%95%D7%91#ערוצי_יוטיוב" title="יוטיוב">ערוץ היוטיוב</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Pinterest-logo.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Pinterest-logo.png/20px-Pinterest-logo.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Pinterest-logo.png/30px-Pinterest-logo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Pinterest-logo.png/40px-Pinterest-logo.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pinterest.com/muenchen"><span dir="auto">מינכן</span></a>, באתר <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%A8%D7%A1%D7%98" title="פינטרסט">פינטרסט</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190529032004/https://www.oktoberfest.de/">האוקטוברפסט</a> - מידע באנגלית וגרמנית</li> <li><a href="https://he.wikivoyage.org/wiki/en:Munich" class="extiw" title="voy:en:Munich">מדריך לתיירים במינכן בויקימסע האנגלי</a> <span dir="rtl" class="languageicon">(באנגלית)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36549940">.mw-parser-output .languageicon{font-size:0.95em;font-weight:bold;color:#555}</style></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mvv-muenchen.de">אתר חברת התחבורה הציבורית של מינכן, MVV</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090116231024/http://panorama-cities.net/munich/munich_germany.html">Munich City Panoramas</a> - תמונות מהעיר מינכן</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lametayel.co.il/אטרקציות+מרכזיות+במינכן">מידע על האטרקציות במינכן מאתר למטייל</a></li> <li>"<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=2595&amp;pgnum=198">מִינְכֶען</a>", <a href="/wiki/%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%94_%D7%93%D7%95%D7%93_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%96%D7%A0%D7%A9%D7%98%D7%99%D7%99%D7%9F" title="יהודה דוד אייזנשטיין">יהודה דוד אייזנשטיין</a> (עורך), <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94_%D7%90%D7%95%D7%A6%D7%A8_%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C" title="אנציקלופדיה אוצר ישראל">אנציקלופדיה אוצר ישראל</a>, ניו יורק: פרדס, תשי"ב, חלק ו, עמודים 188–189, באתר <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%95%D7%A7%D7%A1" title="היברובוקס">היברובוקס</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="אתר למנויים בלבד"><img alt="אתר למנויים בלבד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/10px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png" decoding="async" width="10" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/15px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/20px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="1000" /></span></span> רותם בר כהן, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.co.il/0000018a-d067-da14-a1eb-dc6fb1900000">לא על הבירה לבדה: מה עושים 36 שעות במינכן</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, 2 באוקטובר 2023</li> <li><span typeof="mw:File"><span title="אתר למנויים בלבד"><img alt="אתר למנויים בלבד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/10px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png" decoding="async" width="10" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/15px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/20px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="1000" /></span></span> <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A7_%D7%98%D7%99%D7%99%D7%9E%D7%A1" class="mw-redirect" title="ניו יורק טיימס">ניו יורק טיימס</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.co.il/00000190-c566-de8b-adfc-dd66f2220000">מוזיאונים בזול, חיי לילה, נקניקיות ובירה: מינכן ב-36 שעות</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, 1 באוגוסט 2024</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Munich-Bavaria-Germany">מינכן</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="אנציקלופדיה בריטניקה">אנציקלופדיה בריטניקה</a> <span dir="rtl" class="languageicon">(באנגלית)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r36549940"></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:National_Library_IL_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/National_Library_IL_logo.svg/20px-National_Library_IL_logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/National_Library_IL_logo.svg/30px-National_Library_IL_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/National_Library_IL_logo.svg/40px-National_Library_IL_logo.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="397" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/he/a-topic/987007554825005171">מינכן (גרמניה)</a>, דף שער ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="הספרייה הלאומית">ספרייה הלאומית</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="הערות_שוליים"><span id=".D7.94.D7.A2.D7.A8.D7.95.D7.AA_.D7.A9.D7.95.D7.9C.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>הערות שוליים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;action=edit&amp;section=24" title="עריכת קוד המקור של הפרק: הערות שוליים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;veaction=edit&amp;section=24" title="עריכת פסקה: &quot;הערות שוליים&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">^</a></span> <span class="reference-text">יוסף קרוק, <b>תחת דגלן של שלוש מהפכות</b>, תל אביב: מחברות לספרות, 1968, עמ' 296-297</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">^</a></span> <span class="reference-text">קרוק, תחת דגלן של שלוש מהפכות, עמ' 308</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">^</a></span> <span class="reference-text">{{{מחבר}}}, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.co.il/travel/germany/2018-06-25/ty-article/0000017f-f85e-d044-adff-fbffd2c40000">מינכן למתחילים: ביקור באתרי החובה בעיר</a></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">^</a></span> <span class="reference-text">יוסף קרוק, <b>תחת דגלן של שלוש מהפכות</b>, תל אביב: מחברות לספרות, 1968, עמ' 305</span> </li> </ol></div></div> <p><br /> </p> <table class="mw-collapsible mw-collapsed autocollapse navbox" style="width: 90%; margin: 0.5em auto;" cellspacing="3"> <tbody><tr> <th style="background-color:#b0c4de; background:#d1eeee; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; color: black; font-weight: bold;">ערים שאירחו <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A9%D7%97%D7%A7%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%9D" title="המשחקים האולימפיים">משחקי קיץ אולימפיים</a> </th></tr> <tr> <td style="padding-top: 3px; padding-bottom: 3px; background-color: #f9f9f9; font-size: 95%"> <table style="width: 98%; background-color: transparent; margin: auto; padding: 0; text-align: center;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%94" title="אתונה">אתונה</a> (1896) • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%96" title="פריז">פריז</a> (1900) • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A0%D7%98_%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1" title="סנט לואיס">סנט לואיס</a> (1904) • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%9F" title="לונדון">לונדון</a> (1908) • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A7%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%9D" title="סטוקהולם">סטוקהולם</a> (1912) • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%95%D7%A8%D7%A4%D7%9F" title="אנטוורפן">אנטוורפן</a> (1920) • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%96" title="פריז">פריז</a> (1924) • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%93%D7%9D" title="אמסטרדם">אמסטרדם</a> (1928) • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%90%D7%A0%D7%92%27%D7%9C%D7%A1" title="לוס אנג&#39;לס">לוס אנג'לס</a> (1932) • <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="ברלין">ברלין</a> (1936) • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%9F" title="לונדון">לונדון</a> (1948) • <a href="/wiki/%D7%94%D7%9C%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%A7%D7%99" title="הלסינקי">הלסינקי</a> (1952) • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%9F" title="מלבורן">מלבורן</a> (1956) • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%90" title="רומא">רומא</a> (1960) • <a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A7%D7%99%D7%95" title="טוקיו">טוקיו</a> (1964) • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A1%D7%99%D7%A7%D7%95_%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%99" title="מקסיקו סיטי">מקסיקו סיטי</a> (1968) • <a class="mw-selflink selflink">מינכן</a> (1972) • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%95%D7%9C" title="מונטריאול">מונטריאול</a> (1976) • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%91%D7%94" title="מוסקבה">מוסקבה</a> (1980) • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%90%D7%A0%D7%92%27%D7%9C%D7%A1" title="לוס אנג&#39;לס">לוס אנג'לס</a> (1984) • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%90%D7%95%D7%9C" title="סיאול">סיאול</a> (1988) • <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%A6%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%94" title="ברצלונה">ברצלונה</a> (1992) • <a href="/wiki/%D7%90%D7%98%D7%9C%D7%A0%D7%98%D7%94" title="אטלנטה">אטלנטה</a> (1996) • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%93%D7%A0%D7%99" title="סידני">סידני</a> (2000) • <a href="/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%94" title="אתונה">אתונה</a> (2004) • <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%99%D7%92%27%D7%99%D7%A0%D7%92" title="בייג&#39;ינג">בייג'ינג</a> (2008) • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%9F" title="לונדון">לונדון</a> (2012) • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%95_%D7%93%D7%94_%D7%96%27%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%95" title="ריו דה ז&#39;ניירו">ריו דה ז'ניירו</a> (2016) • <a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A7%D7%99%D7%95" title="טוקיו">טוקיו</a> (2020) • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%96" title="פריז">פריז</a> (2024) <p><b>משחקים עתידיים:</b> <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%90%D7%A0%D7%92%27%D7%9C%D7%A1" title="לוס אנג&#39;לס">לוס אנג'לס</a> (2028) • <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%96%D7%91%D7%9F" title="בריזבן">בריזבן</a> (2032) </p> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24035291">.mw-parser-output table.navbox-largecities th{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-largecities{background-color:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;font-size:90%;text-align:center}</style> <table class="navbox-largecities mw-collapsible navigation-box"> <tbody><tr> <th colspan="10" class="navbox-title"><div style="height:2.6em;line-height:1.3em;"><span style="font-size:110%;">הערים הגדולות של <a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="גרמניה">גרמניה</a></span><br /><span style="font-weight:normal;">אומדן רשמי מתאריך 31 בדצמבר 2021<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>אוכלוסין 1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></span></div> </th></tr> <tr> <th colspan="10" class="navbox-title"><div style="height:2.6em;line-height:1.3em;"><span style="font-weight:normal;"><div class="reflist references-small"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-5" class="mw-cite-dir-ltr"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.citypopulation.de/en/germany/cities/">GERMANY: States and Major Cities</a></span> </li> </ol></div></div></span></div> </th></tr> <tr> <th></th> <th>דירוג </th> <th>שם </th> <th><a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="מדינות גרמניה">מדינה</a> </th> <th>אוכלוסייה </th> <th>דירוג </th> <th>שם </th> <th><a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="מדינות גרמניה">מדינה</a> </th> <th>אוכלוסייה</th> <th> </th></tr> <tr> <td rowspan="11" style="text-align: center"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Cityscape_Berlin.jpg" class="mw-file-description" title="ברלין"><img alt="ברלין" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Cityscape_Berlin.jpg/120px-Cityscape_Berlin.jpg" decoding="async" width="120" height="61" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Cityscape_Berlin.jpg/180px-Cityscape_Berlin.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Cityscape_Berlin.jpg/240px-Cityscape_Berlin.jpg 2x" data-file-width="4496" data-file-height="2300" /></a></span><br /><a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="ברלין">ברלין</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Hamburger_Rathaus_von_St-Petri.jpg" class="mw-file-description" title="המבורג"><img alt="המבורג" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Hamburger_Rathaus_von_St-Petri.jpg/120px-Hamburger_Rathaus_von_St-Petri.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Hamburger_Rathaus_von_St-Petri.jpg/180px-Hamburger_Rathaus_von_St-Petri.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Hamburger_Rathaus_von_St-Petri.jpg/240px-Hamburger_Rathaus_von_St-Petri.jpg 2x" data-file-width="1932" data-file-height="1449" /></a></span><br /><a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="המבורג">המבורג</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">1 </td> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="ברלין">ברלין</a> </td> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="ברלין">ברלין</a> </td> <td style="text-align:right;">3,677,472 </td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">11 </td> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9E%D7%9F" title="ברמן">ברמן</a> </td> <td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9E%D7%9F" title="ברמן">ברמן</a> </td> <td style="text-align:right;">563,290 </td> <td rowspan="11" style="text-align: center"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Stadtbild_M%C3%BCnchen.jpg" class="mw-file-description" title="מינכן"><img alt="מינכן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Stadtbild_M%C3%BCnchen.jpg/120px-Stadtbild_M%C3%BCnchen.jpg" decoding="async" width="120" height="81" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Stadtbild_M%C3%BCnchen.jpg/180px-Stadtbild_M%C3%BCnchen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Stadtbild_M%C3%BCnchen.jpg/240px-Stadtbild_M%C3%BCnchen.jpg 2x" data-file-width="4861" data-file-height="3285" /></a></span><br /><a class="mw-selflink selflink">מינכן</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:K%C3%B6ln_Panorama.jpg" class="mw-file-description" title="קלן"><img alt="קלן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/K%C3%B6ln_Panorama.jpg/120px-K%C3%B6ln_Panorama.jpg" decoding="async" width="120" height="78" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/K%C3%B6ln_Panorama.jpg/180px-K%C3%B6ln_Panorama.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/K%C3%B6ln_Panorama.jpg/240px-K%C3%B6ln_Panorama.jpg 2x" data-file-width="2500" data-file-height="1632" /></a></span><br /><a href="/wiki/%D7%A7%D7%9C%D7%9F" title="קלן">קלן</a> </td></tr> <tr> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">2 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="המבורג">המבורג</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="המבורג">המבורג</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">1,853,935 </td> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">12 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%96%D7%93%D7%9F" title="דרזדן">דרזדן</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A7%D7%A1%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" title="סקסוניה">סקסוניה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">555,351 </td></tr> <tr> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">3 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a class="mw-selflink selflink">מינכן</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%94" title="בוואריה">בוואריה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">1,487,708 </td> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">13 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%A8" title="הנובר">הנובר</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A7%D7%A1%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%AA%D7%97%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%94" title="סקסוניה התחתונה">סקסוניה התחתונה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">535,932 </td></tr> <tr> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">4 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%9C%D7%9F" title="קלן">קלן</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9F-%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%94" title="נורדריין-וסטפאליה">נורדריין-וסטפאליה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">1,073,096 </td> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">14 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%A8%D7%A0%D7%91%D7%A8%D7%92" title="נירנברג">נירנברג</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%94" title="בוואריה">בוואריה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">510,632 </td></tr> <tr> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">5 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A7%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="פרנקפורט">פרנקפורט</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%9F" title="הסן">הסן</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">759,224 </td> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">15 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%A1%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="דיסבורג">דיסבורג</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9F-%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%94" title="נורדריין-וסטפאליה">נורדריין-וסטפאליה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">495,152 </td></tr> <tr> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">6 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%98%D7%95%D7%98%D7%92%D7%A8%D7%98" title="שטוטגרט">שטוטגרט</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D7%93%D7%9F-%D7%95%D7%99%D7%A8%D7%98%D7%9E%D7%91%D7%A8%D7%92" title="באדן-וירטמברג">באדן-וירטמברג</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">626,275 </td> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">16 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%9B%D7%95%D7%9D" title="בוכום">בוכום</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9F-%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%94" title="נורדריין-וסטפאליה">נורדריין-וסטפאליה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">363,441 </td></tr> <tr> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">7 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A3" title="דיסלדורף">דיסלדורף</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9F-%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%94" title="נורדריין-וסטפאליה">נורדריין-וסטפאליה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">619,477 </td> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">17 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%95%D7%95%D7%A4%D7%A8%D7%98%D7%9C" title="וופרטל">וופרטל</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9F-%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%94" title="נורדריין-וסטפאליה">נורדריין-וסטפאליה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">354,572 </td></tr> <tr> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">8 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%A4%D7%A6%D7%99%D7%92" title="לייפציג">לייפציג</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A7%D7%A1%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" title="סקסוניה">סקסוניה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">601,866 </td> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">18 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%A4%D7%9C%D7%93" title="בילפלד">בילפלד</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9F-%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%94" title="נורדריין-וסטפאליה">נורדריין-וסטפאליה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">334,002 </td></tr> <tr> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">9 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%93" title="דורטמונד">דורטמונד</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9F-%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%94" title="נורדריין-וסטפאליה">נורדריין-וסטפאליה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">586,852 </td> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">19 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%9F" title="בון">בון</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9F-%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%94" title="נורדריין-וסטפאליה">נורדריין-וסטפאליה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">331,885 </td></tr> <tr> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">10 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%9F" title="אסן">אסן</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9F-%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%94" title="נורדריין-וסטפאליה">נורדריין-וסטפאליה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">579,432 </td> <td style="width:5%; text-align:center;background:#f0f0f0;">20 </td> <td style="width:10%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%A8" title="מינסטר">מינסטר</a> </td> <td style="width:13%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9F-%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%94" title="נורדריין-וסטפאליה">נורדריין-וסטפאליה</a> </td> <td style="width:8%; text-align:right;">317,713 </td></tr></tbody></table> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="בקרת_זהויות_15px&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1726?uselang=he&amp;#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="בקרת_זהויות_15px&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1726?uselang=he&amp;#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA" title="עזרה:בקרת זהויות">בקרת זהויות</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1726?uselang=he" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div dir="ltr"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="הספרייה הלאומית">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&amp;local_base=NLX10&amp;find_code=UID&amp;request=987007554825005171">987007554825005171</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/4094773">4094773</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="הספרייה הלאומית של ספרד">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&amp;authority_id=XX453050">XX453050</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="הספרייה הלאומית של צרפת">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11864901q">cb11864901q</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11864901q">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA16317902?l=en">DA16317902</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5_%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%94_%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%91" title="קובץ בקרה משולב">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4127793-4">4127793-4</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%A9%D7%9C_%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A5" title="מילון היסטורי של שווייץ">HDS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/006600">006600</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%AA%D7%A7%D7%9F_%D7%91%D7%99%D7%9F-%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%9C%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%99_%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%AA" title="תקן בין-לאומי למזהי שמות">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121893141">0000 0001 2189 3141</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A8%D7%A1" title="שיטת ספריית הקונגרס">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79059670">n79059670</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/89bbbab6-72de-43eb-81ba-e620ab207008">89bbbab6-72de-43eb-81ba-e620ab207008</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%A9%D7%9C_%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="הארכיון הלאומי של ארצות הברית">NARA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10044897">10044897</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%93%D7%99%D7%90%D7%98_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="ספריית הדיאט הלאומית">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00629311">00629311</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94" title="הספרייה הלאומית של צ&#39;כיה">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&amp;local_base=aut&amp;ccl_term=ica=ge130044&amp;CON_LNG=ENG">ge130044</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%99%D7%95%D7%95%D7%9F" title="הספרייה הלאומית של יוון">NLG</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.nlg.gr/resource/authority/record8512">8512</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%95%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%90%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%96%D7%90%D7%92%D7%A8%D7%91" title="הספרייה הלאומית והאוניברסיטאית בזאגרב">NSK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&amp;doc_number=000149457&amp;local_base=nsk10">000149457</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%AA_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%93_%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%90%D7%99%D7%AA_(%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA)" title="מערכת התיעוד האוניברסיטאית (צרפת)">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/026392933">026392933</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/241492071">241492071</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat</a> (עם VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/241492071">241492071</a></span></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐7cdcdd678c‐j6ft4 Cached time: 20241125091526 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 1.881 seconds Real time usage: 2.286 seconds Preprocessor visited node count: 67752/1000000 Post‐expand include size: 854907/2097152 bytes Template argument size: 286916/2097152 bytes Highest expansion depth: 30/100 Expensive parser function count: 110/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 5685/5000000 bytes Lua time usage: 0.537/10.000 seconds Lua memory usage: 12145993/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 2/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 1971.657 1 -total 59.77% 1178.501 1 תבנית:עיר 34.66% 683.341 2 תבנית:מפת_מיקום 31.43% 619.750 18 תבנית:מפת_ביניים 28.39% 559.804 104 תבנית:נקודת_מיקום 27.28% 537.872 96 תבנית:מיקום_פירוט 19.34% 381.277 44 תבנית:מפת_מיקום/גרמניה 10.07% 198.562 43 תבנית:מפת_מיקום/בוואריה 8.53% 168.117 1 תבנית:הערים_הגדולות_של_גרמניה 8.29% 163.396 884 תבנית:מציין_מיקום --> <!-- Saved in parser cache with key hewiki:pcache:idhash:17974-0!canonical and timestamp 20241125091524 and revision id 40035212. Rendering was triggered because: edit-page --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">אוחזר מתוך "<a dir="ltr" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=מינכן&amp;oldid=40035212">https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=מינכן&amp;oldid=40035212</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:קטגוריה">קטגוריות</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="קטגוריה:מינכן">מינכן</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%99_%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%94" title="קטגוריה:מדינות גרמניה: ערי בירה">מדינות גרמניה: ערי בירה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:בוואריה: ערים">בוואריה: ערים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%97%D7%95_%D7%9E%D7%A9%D7%97%D7%A7%D7%99_%D7%A7%D7%99%D7%A5_%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ערים שאירחו משחקי קיץ אולימפיים">ערים שאירחו משחקי קיץ אולימפיים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%91%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%94%D7%95%D7%A7%D7%9E%D7%95_%D7%91%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-12" title="קטגוריה:יישובים שהוקמו במאה ה-12">יישובים שהוקמו במאה ה-12</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">קטגוריות מוסתרות: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%97%D7%91%D7%94_Phonos" title="קטגוריה:דפים שמשתמשים בהרחבה Phonos">דפים שמשתמשים בהרחבה Phonos</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%92%D7%95%D7%91%D7%94_%D7%9E%D7%A2%D7%9C_%D7%A4%D7%A0%D7%99_%D7%94%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: גובה מעל פני הים">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: גובה מעל פני הים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A0%D7%A7%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%A6%D7%99%D7%95%D7%9F_%D7%91%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:דפים עם נקודות ציון בוויקינתונים">דפים עם נקודות ציון בוויקינתונים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A7%D7%95%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:ערכים עם קואורדינטות">ערכים עם קואורדינטות</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%99" title="קטגוריה:ערכים עם תבניות מיפוי">ערכים עם תבניות מיפוי</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%AA%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%9A_%D7%94%D7%A7%D7%9E%D7%94_%D7%90%D7%95_%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך הקמה או יצירה">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך הקמה או יצירה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%91%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="קטגוריה:יישובים בעולם עם תבנית עיר">יישובים בעולם עם תבנית עיר</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%91%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%A2%D7%99%D7%A8_%D7%AA%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%94" title="קטגוריה:יישובים בעולם עם תבנית עיר תאומה">יישובים בעולם עם תבנית עיר תאומה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9C%D7%90_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים">ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9C%D7%90_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%99" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: אתר רשמי">ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: אתר רשמי</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%AA%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:ערכים עם קישורי רשת חברתית">ערכים עם קישורי רשת חברתית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="קטגוריה:ערכים עם תבנית בריטניקה">ערכים עם תבנית בריטניקה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_J9U" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BIBSYS" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BIBSYS">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BNE" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNE">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNE</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BNF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_CINII" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה CINII">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה CINII</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_GND" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_HDS" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה HDS">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה HDS</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_ISNI" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_LCCN" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_MusicBrainz_%D7%9C%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה MusicBrainz לאזור">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה MusicBrainz לאזור</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NARA" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NARA">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NARA</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NDL" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NDL">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NDL</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NKC" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NLG" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NLG">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NLG</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NSK" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NSK">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NSK</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_SUDOC" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SUDOC">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_VIAF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_WorldCat-VIAF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%97%D7%91%D7%94_Kartographer" title="קטגוריה:דפים שמשתמשים בהרחבה Kartographer">דפים שמשתמשים בהרחבה Kartographer</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> דף זה נערך לאחרונה ב־25 בנובמבר 2024, בשעה 11:15.</li> <li id="footer-info-copyright">הטקסט מוגש בכפוף לרישיון <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he">Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 4.0</a>; ייתכן שישנם תנאים נוספים. ר׳ את <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">תנאי השימוש</a> לפרטים.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">מדיניות פרטיות</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA">אודות ויקיפדיה</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA">הבהרות משפטיות</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">קוד התנהגות</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">מפתחים</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/he.wikipedia.org">סטטיסטיקות</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">הצהרה על עוגיות</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//he.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">תצוגת מכשירים ניידים</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-m4ftb","wgBackendResponseTime":183,"wgKartographerLiveData":{"_6f23156ace6d54df0d32670748ebbe1dc89232bc":[{"type":"ExternalData","service":"geomask","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q1726","properties":{"title":"geomask1","fill-opacity":0.2}},{"features":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[11.575,48.1375],"type":"Point"},"properties":{"marker-size":"small","title":"מינכן","marker-color":"FF0000"}}],"type":"FeatureCollection"}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.881","walltime":"2.286","ppvisitednodes":{"value":67752,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":854907,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":286916,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":30,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":110,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5685,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1971.657 1 -total"," 59.77% 1178.501 1 תבנית:עיר"," 34.66% 683.341 2 תבנית:מפת_מיקום"," 31.43% 619.750 18 תבנית:מפת_ביניים"," 28.39% 559.804 104 תבנית:נקודת_מיקום"," 27.28% 537.872 96 תבנית:מיקום_פירוט"," 19.34% 381.277 44 תבנית:מפת_מיקום/גרמניה"," 10.07% 198.562 43 תבנית:מפת_מיקום/בוואריה"," 8.53% 168.117 1 תבנית:הערים_הגדולות_של_גרמניה"," 8.29% 163.396 884 תבנית:מציין_מיקום"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.537","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12145993,"limit":52428800},"limitreport-logs":"addIfNotEmpty: ()\naddIfNotEmpty...()\naddIfNotEmpty: (2013)\naddIfNotEmpty...(2013)\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7cdcdd678c-j6ft4","timestamp":"20241125091526","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u05de\u05d9\u05e0\u05db\u05df","url":"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1726","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1726","author":{"@type":"Organization","name":"\u05ea\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d9\u05d6\u05de\u05d9 \u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05de\u05d3\u05d9\u05d4"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-07-01T16:16:09Z","dateModified":"2024-11-25T09:15:24Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/db\/Munich_%2831568903%29.jpeg","headline":"\u05e2\u05d9\u05e8 \u05d1\u05d2\u05e8\u05de\u05e0\u05d9\u05d4"}</script> </body> </html>

Pages： 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10