Komunikat prawny

<!DOCTYPE html> <html lang="pl-pl" dir="ltr" prefix="content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ og: http://ogp.me/ns# rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# schema: http://schema.org/ sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema# "> <head>  <script type="text/javascript" src="https://cookie-cdn.cookiepro.com/consent/9657f51b-06dc-42f2-8072-66659a22deb6-test/OtAutoBlock.js" ></script> <script src="https://cookie-cdn.cookiepro.com/consent/9657f51b-06dc-42f2-8072-66659a22deb6-test/otSDKStub.js" data-document-language="true" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="9657f51b-06dc-42f2-8072-66659a22deb6-test" ></script> <script type="text/javascript"> function OptanonWrapper() { } </script>   <meta name="google-site-verification" content="wSaLAjEh58WM8__qTHzRskF0OtblssyeMKCTYjE36X8" />   <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-PPS2HW');</script>   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=251816512"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){window.dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', '251816512'); </script> <script> function gtag_report_conversion(url, send_to_value) { var callback = function () { if (typeof(url) != 'undefined') { window.location = url; } }; gtag('event', 'conversion', { 'send_to': send_to_value, 'value': 1.0, 'currency': 'USD', 'event_callback': callback }); return false; } </script> <meta charset="utf-8" /><script type="text/javascript">(window.NREUM||(NREUM={})).init={ajax:{deny_list:["bam.nr-data.net"]}};(window.NREUM||(NREUM={})).loader_config={licenseKey:"NRJS-1f17b0776421682b901",applicationID:"866991705"};;/*! For license information please see nr-loader-rum-1.274.0.min.js.LICENSE.txt */ (()=>{var e,t,r={8122:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{a:()=>i});var n=r(944);function i(e,t){try{if(!e||"object"!=typeof e)return(0,n.R)(3);if(!t||"object"!=typeof t)return(0,n.R)(4);const r=Object.create(Object.getPrototypeOf(t),Object.getOwnPropertyDescriptors(t)),o=0===Object.keys(r).length?e:r;for(let a in o)if(void 0!==e[a])try{if(null===e[a]){r[a]=null;continue}Array.isArray(e[a])&&Array.isArray(t[a])?r[a]=Array.from(new Set([...e[a],...t[a]])):"object"==typeof e[a]&&"object"==typeof t[a]?r[a]=i(e[a],t[a]):r[a]=e[a]}catch(e){(0,n.R)(1,e)}return r}catch(e){(0,n.R)(2,e)}}},2555:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{Vp:()=>c,fn:()=>s,x1:()=>u});var n=r(384),i=r(8122);const o={beacon:n.NT.beacon,errorBeacon:n.NT.errorBeacon,licenseKey:void 0,applicationID:void 0,sa:void 0,queueTime:void 0,applicationTime:void 0,ttGuid:void 0,user:void 0,account:void 0,product:void 0,extra:void 0,jsAttributes:{},userAttributes:void 0,atts:void 0,transactionName:void 0,tNamePlain:void 0},a={};function s(e){try{const t=c(e);return!!t.licenseKey&&!!t.errorBeacon&&!!t.applicationID}catch(e){return!1}}function c(e){if(!e)throw new Error("All info objects require an agent identifier!");if(!a[e])throw new Error("Info for ".concat(e," was never set"));return a[e]}function u(e,t){if(!e)throw new Error("All info objects require an agent identifier!");a[e]=(0,i.a)(t,o);const r=(0,n.nY)(e);r&&(r.info=a[e])}},9417:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{D0:()=>g,gD:()=>h,xN:()=>p});var n=r(993);const i=e=>{if(!e||"string"!=typeof e)return!1;try{document.createDocumentFragment().querySelector(e)}catch{return!1}return!0};var o=r(2614),a=r(944),s=r(384),c=r(8122);const u="[data-nr-mask]",d=()=>{const e={mask_selector:"*",block_selector:"[data-nr-block]",mask_input_options:{color:!1,date:!1,"datetime-local":!1,email:!1,month:!1,number:!1,range:!1,search:!1,tel:!1,text:!1,time:!1,url:!1,week:!1,textarea:!1,select:!1,password:!0}};return{ajax:{deny_list:void 0,block_internal:!0,enabled:!0,harvestTimeSeconds:10,autoStart:!0},distributed_tracing:{enabled:void 0,exclude_newrelic_header:void 0,cors_use_newrelic_header:void 0,cors_use_tracecontext_headers:void 0,allowed_origins:void 0},feature_flags:[],generic_events:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:30,autoStart:!0},harvest:{tooManyRequestsDelay:60},jserrors:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:10,autoStart:!0},logging:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:10,autoStart:!0,level:n.p_.INFO},metrics:{enabled:!0,autoStart:!0},obfuscate:void 0,page_action:{enabled:!0},page_view_event:{enabled:!0,autoStart:!0},page_view_timing:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:30,autoStart:!0},performance:{capture_marks:!1,capture_measures:!1},privacy:{cookies_enabled:!0},proxy:{assets:void 0,beacon:void 0},session:{expiresMs:o.wk,inactiveMs:o.BB},session_replay:{autoStart:!0,enabled:!1,harvestTimeSeconds:60,preload:!1,sampling_rate:10,error_sampling_rate:100,collect_fonts:!1,inline_images:!1,fix_stylesheets:!0,mask_all_inputs:!0,get mask_text_selector(){return e.mask_selector},set mask_text_selector(t){i(t)?e.mask_selector="".concat(t,",").concat(u):""===t||null===t?e.mask_selector=u:(0,a.R)(5,t)},get block_class(){return"nr-block"},get ignore_class(){return"nr-ignore"},get mask_text_class(){return"nr-mask"},get block_selector(){return e.block_selector},set block_selector(t){i(t)?e.block_selector+=",".concat(t):""!==t&&(0,a.R)(6,t)},get mask_input_options(){return e.mask_input_options},set mask_input_options(t){t&&"object"==typeof t?e.mask_input_options={...t,password:!0}:(0,a.R)(7,t)}},session_trace:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:10,autoStart:!0},soft_navigations:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:10,autoStart:!0},spa:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:10,autoStart:!0},ssl:void 0,user_actions:{enabled:!0}}},l={},f="All configuration objects require an agent identifier!";function g(e){if(!e)throw new Error(f);if(!l[e])throw new Error("Configuration for ".concat(e," was never set"));return l[e]}function p(e,t){if(!e)throw new Error(f);l[e]=(0,c.a)(t,d());const r=(0,s.nY)(e);r&&(r.init=l[e])}function h(e,t){if(!e)throw new Error(f);var r=g(e);if(r){for(var n=t.split("."),i=0;i<n.length-1;i++)if("object"!=typeof(r=r[n[i]]))return;r=r[n[n.length-1]]}return r}},3371:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{V:()=>f,f:()=>l});var n=r(8122),i=r(384),o=r(6154),a=r(9324);let s=0;const c={buildEnv:a.F3,distMethod:a.Xs,version:a.xv,originTime:o.WN},u={customTransaction:void 0,disabled:!1,isolatedBacklog:!1,loaderType:void 0,maxBytes:3e4,onerror:void 0,ptid:void 0,releaseIds:{},appMetadata:{},session:void 0,denyList:void 0,timeKeeper:void 0,obfuscator:void 0},d={};function l(e){if(!e)throw new Error("All runtime objects require an agent identifier!");if(!d[e])throw new Error("Runtime for ".concat(e," was never set"));return d[e]}function f(e,t){if(!e)throw new Error("All runtime objects require an agent identifier!");d[e]={...(0,n.a)(t,u),...c},Object.hasOwnProperty.call(d[e],"harvestCount")||Object.defineProperty(d[e],"harvestCount",{get:()=>++s});const r=(0,i.nY)(e);r&&(r.runtime=d[e])}},9324:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{F3:()=>i,Xs:()=>o,xv:()=>n});const n="1.274.0",i="PROD",o="CDN"},6154:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{OF:()=>c,RI:()=>i,WN:()=>d,bv:()=>o,gm:()=>a,mw:()=>s,sb:()=>u});var n=r(1863);const i="undefined"!=typeof window&&!!window.document,o="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&("undefined"!=typeof self&&self instanceof WorkerGlobalScope&&self.navigator instanceof WorkerNavigator||"undefined"!=typeof globalThis&&globalThis instanceof WorkerGlobalScope&&globalThis.navigator instanceof WorkerNavigator),a=i?window:"undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&("undefined"!=typeof self&&self instanceof WorkerGlobalScope&&self||"undefined"!=typeof globalThis&&globalThis instanceof WorkerGlobalScope&&globalThis),s=Boolean("hidden"===a?.document?.visibilityState),c=/iPad|iPhone|iPod/.test(a.navigator?.userAgent),u=c&&"undefined"==typeof SharedWorker,d=((()=>{const e=a.navigator?.userAgent?.match(/Firefox[/\s](\d+\.\d+)/);Array.isArray(e)&&e.length>=2&&e[1]})(),Date.now()-(0,n.t)())},1687:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{Ak:()=>c,Ze:()=>l,x3:()=>u});var n=r(7836),i=r(3606),o=r(860),a=r(2646);const s={};function c(e,t){const r={staged:!1,priority:o.P3[t]||0};d(e),s[e].get(t)||s[e].set(t,r)}function u(e,t){e&&s[e]&&(s[e].get(t)&&s[e].delete(t),g(e,t,!1),s[e].size&&f(e))}function d(e){if(!e)throw new Error("agentIdentifier required");s[e]||(s[e]=new Map)}function l(e="",t="feature",r=!1){if(d(e),!e||!s[e].get(t)||r)return g(e,t);s[e].get(t).staged=!0,f(e)}function f(e){const t=Array.from(s[e]);t.every((([e,t])=>t.staged))&&(t.sort(((e,t)=>e[1].priority-t[1].priority)),t.forEach((([t])=>{s[e].delete(t),g(e,t)})))}function g(e,t,r=!0){const o=e?n.ee.get(e):n.ee,s=i.i.handlers;if(!o.aborted&&o.backlog&&s){if(r){const e=o.backlog[t],r=s[t];if(r){for(let t=0;e&&t<e.length;++t)p(e[t],r);Object.entries(r).forEach((([e,t])=>{Object.values(t||{}).forEach((t=>{t[0]?.on&&t[0]?.context()instanceof a.y&&t[0].on(e,t[1])}))}))}}o.isolatedBacklog||delete s[t],o.backlog[t]=null,o.emit("drain-"+t,[])}}function p(e,t){var r=e[1];Object.values(t[r]||{}).forEach((t=>{var r=e[0];if(t[0]===r){var n=t[1],i=e[3],o=e[2];n.apply(i,o)}}))}},7836:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{P:()=>c,ee:()=>u});var n=r(384),i=r(8990),o=r(3371),a=r(2646),s=r(5607);const c="nr@context:".concat(s.W),u=function e(t,r){var n={},s={},d={},l=!1;try{l=16===r.length&&(0,o.f)(r).isolatedBacklog}catch(e){}var f={on:p,addEventListener:p,removeEventListener:function(e,t){var r=n[e];if(!r)return;for(var i=0;i<r.length;i++)r[i]===t&&r.splice(i,1)},emit:function(e,r,n,i,o){!1!==o&&(o=!0);if(u.aborted&&!i)return;t&&o&&t.emit(e,r,n);for(var a=g(n),c=h(e),d=c.length,l=0;l<d;l++)c[l].apply(a,r);var p=m()[s[e]];p&&p.push([f,e,r,a]);return a},get:v,listeners:h,context:g,buffer:function(e,t){const r=m();if(t=t||"feature",f.aborted)return;Object.entries(e||{}).forEach((([e,n])=>{s[n]=t,t in r||(r[t]=[])}))},abort:function(){f._aborted=!0,Object.keys(f.backlog).forEach((e=>{delete f.backlog[e]}))},isBuffering:function(e){return!!m()[s[e]]},debugId:r,backlog:l?{}:t&&"object"==typeof t.backlog?t.backlog:{},isolatedBacklog:l};return Object.defineProperty(f,"aborted",{get:()=>{let e=f._aborted||!1;return e||(t&&(e=t.aborted),e)}}),f;function g(e){return e&&e instanceof a.y?e:e?(0,i.I)(e,c,(()=>new a.y(c))):new a.y(c)}function p(e,t){n[e]=h(e).concat(t)}function h(e){return n[e]||[]}function v(t){return d[t]=d[t]||e(f,t)}function m(){return f.backlog}}(void 0,"globalEE"),d=(0,n.Zm)();d.ee||(d.ee=u)},2646:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{y:()=>n});class n{constructor(e){this.contextId=e}}},9908:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{d:()=>n,p:()=>i});var n=r(7836).ee.get("handle");function i(e,t,r,i,o){o?(o.buffer([e],i),o.emit(e,t,r)):(n.buffer([e],i),n.emit(e,t,r))}},3606:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{i:()=>o});var n=r(9908);o.on=a;var i=o.handlers={};function o(e,t,r,o){a(o||n.d,i,e,t,r)}function a(e,t,r,i,o){o||(o="feature"),e||(e=n.d);var a=t[o]=t[o]||{};(a[r]=a[r]||[]).push([e,i])}},3878:(e,t,r)=>{"use strict";function n(e,t){return{capture:e,passive:!1,signal:t}}function i(e,t,r=!1,i){window.addEventListener(e,t,n(r,i))}function o(e,t,r=!1,i){document.addEventListener(e,t,n(r,i))}r.d(t,{DD:()=>o,jT:()=>n,sp:()=>i})},5607:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{W:()=>n});const n=(0,r(9566).bz)()},9566:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{LA:()=>s,bz:()=>a});var n=r(6154);const i="xxxxxxxx-xxxx-4xxx-yxxx-xxxxxxxxxxxx";function o(e,t){return e?15&e[t]:16*Math.random()|0}function a(){const e=n.gm?.crypto||n.gm?.msCrypto;let t,r=0;return e&&e.getRandomValues&&(t=e.getRandomValues(new Uint8Array(30))),i.split("").map((e=>"x"===e?o(t,r++).toString(16):"y"===e?(3&o()|8).toString(16):e)).join("")}function s(e){const t=n.gm?.crypto||n.gm?.msCrypto;let r,i=0;t&&t.getRandomValues&&(r=t.getRandomValues(new Uint8Array(e)));const a=[];for(var s=0;s<e;s++)a.push(o(r,i++).toString(16));return a.join("")}},2614:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{BB:()=>a,H3:()=>n,g:()=>u,iL:()=>c,tS:()=>s,uh:()=>i,wk:()=>o});const n="NRBA",i="SESSION",o=144e5,a=18e5,s={STARTED:"session-started",PAUSE:"session-pause",RESET:"session-reset",RESUME:"session-resume",UPDATE:"session-update"},c={SAME_TAB:"same-tab",CROSS_TAB:"cross-tab"},u={OFF:0,FULL:1,ERROR:2}},1863:(e,t,r)=>{"use strict";function n(){return Math.floor(performance.now())}r.d(t,{t:()=>n})},944:(e,t,r)=>{"use strict";function n(e,t){"function"==typeof console.debug&&console.debug("New Relic Warning: https://github.com/newrelic/newrelic-browser-agent/blob/main/docs/warning-codes.md#".concat(e),t)}r.d(t,{R:()=>n})},5284:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{t:()=>c,B:()=>s});var n=r(7836),i=r(6154);const o="newrelic";const a=new Set,s={};function c(e,t){const r=n.ee.get(t);s[t]??={},e&&"object"==typeof e&&(a.has(t)||(r.emit("rumresp",[e]),s[t]=e,a.add(t),function(e={}){try{i.gm.dispatchEvent(new CustomEvent(o,{detail:e}))}catch(e){}}({loaded:!0})))}},8990:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{I:()=>i});var n=Object.prototype.hasOwnProperty;function i(e,t,r){if(n.call(e,t))return e[t];var i=r();if(Object.defineProperty&&Object.keys)try{return Object.defineProperty(e,t,{value:i,writable:!0,enumerable:!1}),i}catch(e){}return e[t]=i,i}},6389:(e,t,r)=>{"use strict";function n(e,t=500,r={}){const n=r?.leading||!1;let i;return(...r)=>{n&&void 0===i&&(e.apply(this,r),i=setTimeout((()=>{i=clearTimeout(i)}),t)),n||(clearTimeout(i),i=setTimeout((()=>{e.apply(this,r)}),t))}}function i(e){let t=!1;return(...r)=>{t||(t=!0,e.apply(this,r))}}r.d(t,{J:()=>i,s:()=>n})},5289:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{GG:()=>o,sB:()=>a});var n=r(3878);function i(){return"undefined"==typeof document||"complete"===document.readyState}function o(e,t){if(i())return e();(0,n.sp)("load",e,t)}function a(e){if(i())return e();(0,n.DD)("DOMContentLoaded",e)}},384:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{NT:()=>o,US:()=>d,Zm:()=>a,bQ:()=>c,dV:()=>s,nY:()=>u,pV:()=>l});var n=r(6154),i=r(1863);const o={beacon:"bam.nr-data.net",errorBeacon:"bam.nr-data.net"};function a(){return n.gm.NREUM||(n.gm.NREUM={}),void 0===n.gm.newrelic&&(n.gm.newrelic=n.gm.NREUM),n.gm.NREUM}function s(){let e=a();return e.o||(e.o={ST:n.gm.setTimeout,SI:n.gm.setImmediate,CT:n.gm.clearTimeout,XHR:n.gm.XMLHttpRequest,REQ:n.gm.Request,EV:n.gm.Event,PR:n.gm.Promise,MO:n.gm.MutationObserver,FETCH:n.gm.fetch,WS:n.gm.WebSocket}),e}function c(e,t){let r=a();r.initializedAgents??={},t.initializedAt={ms:(0,i.t)(),date:new Date},r.initializedAgents[e]=t}function u(e){let t=a();return t.initializedAgents?.[e]}function d(e,t){a()[e]=t}function l(){return function(){let e=a();const t=e.info||{};e.info={beacon:o.beacon,errorBeacon:o.errorBeacon,...t}}(),function(){let e=a();const t=e.init||{};e.init={...t}}(),s(),function(){let e=a();const t=e.loader_config||{};e.loader_config={...t}}(),a()}},2843:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{u:()=>i});var n=r(3878);function i(e,t=!1,r,i){(0,n.DD)("visibilitychange",(function(){if(t)return void("hidden"===document.visibilityState&&e());e(document.visibilityState)}),r,i)}},3434:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{YM:()=>c});var n=r(7836),i=r(5607);const o="nr@original:".concat(i.W);var a=Object.prototype.hasOwnProperty,s=!1;function c(e,t){return e||(e=n.ee),r.inPlace=function(e,t,n,i,o){n||(n="");const a="-"===n.charAt(0);for(let s=0;s<t.length;s++){const c=t[s],u=e[c];d(u)||(e[c]=r(u,a?c+n:n,i,c,o))}},r.flag=o,r;function r(t,r,n,s,c){return d(t)?t:(r||(r=""),nrWrapper[o]=t,function(e,t,r){if(Object.defineProperty&&Object.keys)try{return Object.keys(e).forEach((function(r){Object.defineProperty(t,r,{get:function(){return e[r]},set:function(t){return e[r]=t,t}})})),t}catch(e){u([e],r)}for(var n in e)a.call(e,n)&&(t[n]=e[n])}(t,nrWrapper,e),nrWrapper);function nrWrapper(){var o,a,d,l;try{a=this,o=[...arguments],d="function"==typeof n?n(o,a):n||{}}catch(t){u([t,"",[o,a,s],d],e)}i(r+"start",[o,a,s],d,c);try{return l=t.apply(a,o)}catch(e){throw i(r+"err",[o,a,e],d,c),e}finally{i(r+"end",[o,a,l],d,c)}}}function i(r,n,i,o){if(!s||t){var a=s;s=!0;try{e.emit(r,n,i,t,o)}catch(t){u([t,r,n,i],e)}s=a}}}function u(e,t){t||(t=n.ee);try{t.emit("internal-error",e)}catch(e){}}function d(e){return!(e&&"function"==typeof e&&e.apply&&!e[o])}},993:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{ET:()=>o,p_:()=>i});var n=r(860);const i={ERROR:"ERROR",WARN:"WARN",INFO:"INFO",DEBUG:"DEBUG",TRACE:"TRACE"},o="log";n.K7.logging},3969:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{TZ:()=>n,XG:()=>s,rs:()=>i,xV:()=>a,z_:()=>o});const n=r(860).K7.metrics,i="sm",o="cm",a="storeSupportabilityMetrics",s="storeEventMetrics"},6630:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{T:()=>n});const n=r(860).K7.pageViewEvent},782:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{T:()=>n});const n=r(860).K7.pageViewTiming},6344:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{G4:()=>i});var n=r(2614);r(860).K7.sessionReplay;const i={RECORD:"recordReplay",PAUSE:"pauseReplay",REPLAY_RUNNING:"replayRunning",ERROR_DURING_REPLAY:"errorDuringReplay"};n.g.ERROR,n.g.FULL,n.g.OFF},4234:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{W:()=>o});var n=r(7836),i=r(1687);class o{constructor(e,t){this.agentIdentifier=e,this.ee=n.ee.get(e),this.featureName=t,this.blocked=!1}deregisterDrain(){(0,i.x3)(this.agentIdentifier,this.featureName)}}},7603:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{j:()=>P});var n=r(860),i=r(2555),o=r(3371),a=r(9908),s=r(7836),c=r(1687),u=r(5289),d=r(6154),l=r(944),f=r(3969),g=r(384),p=r(6344);const h=["setErrorHandler","finished","addToTrace","addRelease","addPageAction","setCurrentRouteName","setPageViewName","setCustomAttribute","interaction","noticeError","setUserId","setApplicationVersion","start",p.G4.RECORD,p.G4.PAUSE,"log","wrapLogger"],v=["setErrorHandler","finished","addToTrace","addRelease"];var m=r(1863),b=r(2614),y=r(993);var w=r(2646),A=r(3434);function R(e,t,r,n){if("object"!=typeof t||!t||"string"!=typeof r||!r||"function"!=typeof t[r])return(0,l.R)(29);const i=function(e){return(e||s.ee).get("logger")}(e),o=(0,A.YM)(i),a=new w.y(s.P);return a.level=n.level,a.customAttributes=n.customAttributes,o.inPlace(t,[r],"wrap-logger-",a),i}function E(){const e=(0,g.pV)();h.forEach((t=>{e[t]=(...r)=>function(t,...r){let n=[];return Object.values(e.initializedAgents).forEach((e=>{e&&e.api?e.exposed&&e.api[t]&&n.push(e.api[t](...r)):(0,l.R)(38,t)})),n.length>1?n:n[0]}(t,...r)}))}const x={};function _(e,t,g=!1){t||(0,c.Ak)(e,"api");const h={};var w=s.ee.get(e),A=w.get("tracer");x[e]=b.g.OFF,w.on(p.G4.REPLAY_RUNNING,(t=>{x[e]=t}));var E="api-",_=E+"ixn-";function N(t,r,n,o){const a=(0,i.Vp)(e);return null===r?delete a.jsAttributes[t]:(0,i.x1)(e,{...a,jsAttributes:{...a.jsAttributes,[t]:r}}),j(E,n,!0,o||null===r?"session":void 0)(t,r)}function T(){}h.log=function(e,{customAttributes:t={},level:r=y.p_.INFO}={}){(0,a.p)(f.xV,["API/log/called"],void 0,n.K7.metrics,w),function(e,t,r={},i=y.p_.INFO){(0,a.p)(f.xV,["API/logging/".concat(i.toLowerCase(),"/called")],void 0,n.K7.metrics,e),(0,a.p)(y.ET,[(0,m.t)(),t,r,i],void 0,n.K7.logging,e)}(w,e,t,r)},h.wrapLogger=(e,t,{customAttributes:r={},level:i=y.p_.INFO}={})=>{(0,a.p)(f.xV,["API/wrapLogger/called"],void 0,n.K7.metrics,w),R(w,e,t,{customAttributes:r,level:i})},v.forEach((e=>{h[e]=j(E,e,!0,"api")})),h.addPageAction=j(E,"addPageAction",!0,n.K7.genericEvents),h.setPageViewName=function(t,r){if("string"==typeof t)return"/"!==t.charAt(0)&&(t="/"+t),(0,o.f)(e).customTransaction=(r||"http://custom.transaction")+t,j(E,"setPageViewName",!0)()},h.setCustomAttribute=function(e,t,r=!1){if("string"==typeof e){if(["string","number","boolean"].includes(typeof t)||null===t)return N(e,t,"setCustomAttribute",r);(0,l.R)(40,typeof t)}else(0,l.R)(39,typeof e)},h.setUserId=function(e){if("string"==typeof e||null===e)return N("enduser.id",e,"setUserId",!0);(0,l.R)(41,typeof e)},h.setApplicationVersion=function(e){if("string"==typeof e||null===e)return N("application.version",e,"setApplicationVersion",!1);(0,l.R)(42,typeof e)},h.start=()=>{try{(0,a.p)(f.xV,["API/start/called"],void 0,n.K7.metrics,w),w.emit("manual-start-all")}catch(e){(0,l.R)(23,e)}},h[p.G4.RECORD]=function(){(0,a.p)(f.xV,["API/recordReplay/called"],void 0,n.K7.metrics,w),(0,a.p)(p.G4.RECORD,[],void 0,n.K7.sessionReplay,w)},h[p.G4.PAUSE]=function(){(0,a.p)(f.xV,["API/pauseReplay/called"],void 0,n.K7.metrics,w),(0,a.p)(p.G4.PAUSE,[],void 0,n.K7.sessionReplay,w)},h.interaction=function(e){return(new T).get("object"==typeof e?e:{})};const S=T.prototype={createTracer:function(e,t){var r={},i=this,o="function"==typeof t;return(0,a.p)(f.xV,["API/createTracer/called"],void 0,n.K7.metrics,w),g||(0,a.p)(_+"tracer",[(0,m.t)(),e,r],i,n.K7.spa,w),function(){if(A.emit((o?"":"no-")+"fn-start",[(0,m.t)(),i,o],r),o)try{return t.apply(this,arguments)}catch(e){const t="string"==typeof e?new Error(e):e;throw A.emit("fn-err",[arguments,this,t],r),t}finally{A.emit("fn-end",[(0,m.t)()],r)}}}};function j(e,t,r,i){return function(){return(0,a.p)(f.xV,["API/"+t+"/called"],void 0,n.K7.metrics,w),i&&(0,a.p)(e+t,[(0,m.t)(),...arguments],r?null:this,i,w),r?void 0:this}}function k(){r.e(296).then(r.bind(r,8778)).then((({setAPI:t})=>{t(e),(0,c.Ze)(e,"api")})).catch((e=>{(0,l.R)(27,e),w.abort()}))}return["actionText","setName","setAttribute","save","ignore","onEnd","getContext","end","get"].forEach((e=>{S[e]=j(_,e,void 0,g?n.K7.softNav:n.K7.spa)})),h.setCurrentRouteName=g?j(_,"routeName",void 0,n.K7.softNav):j(E,"routeName",!0,n.K7.spa),h.noticeError=function(t,r){"string"==typeof t&&(t=new Error(t)),(0,a.p)(f.xV,["API/noticeError/called"],void 0,n.K7.metrics,w),(0,a.p)("err",[t,(0,m.t)(),!1,r,!!x[e]],void 0,n.K7.jserrors,w)},d.RI?(0,u.GG)((()=>k()),!0):k(),h}var N=r(9417),T=r(8122);const S={accountID:void 0,trustKey:void 0,agentID:void 0,licenseKey:void 0,applicationID:void 0,xpid:void 0},j={};var k=r(5284);const I=e=>{const t=e.startsWith("http");e+="/",r.p=t?e:"https://"+e};let O=!1;function P(e,t={},r,n){let{init:a,info:c,loader_config:u,runtime:l={},exposed:f=!0}=t;l.loaderType=r;const p=(0,g.pV)();c||(a=p.init,c=p.info,u=p.loader_config),(0,N.xN)(e.agentIdentifier,a||{}),function(e,t){if(!e)throw new Error("All loader-config objects require an agent identifier!");j[e]=(0,T.a)(t,S);const r=(0,g.nY)(e);r&&(r.loader_config=j[e])}(e.agentIdentifier,u||{}),c.jsAttributes??={},d.bv&&(c.jsAttributes.isWorker=!0),(0,i.x1)(e.agentIdentifier,c);const h=(0,N.D0)(e.agentIdentifier),v=[c.beacon,c.errorBeacon];O||(h.proxy.assets&&(I(h.proxy.assets),v.push(h.proxy.assets)),h.proxy.beacon&&v.push(h.proxy.beacon),E(),(0,g.US)("activatedFeatures",k.B),e.runSoftNavOverSpa&&=!0===h.soft_navigations.enabled&&h.feature_flags.includes("soft_nav")),l.denyList=[...h.ajax.deny_list||[],...h.ajax.block_internal?v:[]],l.ptid=e.agentIdentifier,(0,o.V)(e.agentIdentifier,l),e.ee=s.ee.get(e.agentIdentifier),void 0===e.api&&(e.api=_(e.agentIdentifier,n,e.runSoftNavOverSpa)),void 0===e.exposed&&(e.exposed=f),O=!0}},8374:(e,t,r)=>{r.nc=(()=>{try{return document?.currentScript?.nonce}catch(e){}return""})()},860:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{$J:()=>o,K7:()=>n,P3:()=>i});const n={ajax:"ajax",genericEvents:"generic_events",jserrors:"jserrors",logging:"logging",metrics:"metrics",pageAction:"page_action",pageViewEvent:"page_view_event",pageViewTiming:"page_view_timing",sessionReplay:"session_replay",sessionTrace:"session_trace",softNav:"soft_navigations",spa:"spa"},i={[n.pageViewEvent]:1,[n.pageViewTiming]:2,[n.metrics]:3,[n.jserrors]:4,[n.spa]:5,[n.ajax]:6,[n.sessionTrace]:7,[n.softNav]:8,[n.sessionReplay]:9,[n.logging]:10,[n.genericEvents]:11},o={[n.pageViewTiming]:"events",[n.ajax]:"events",[n.spa]:"events",[n.softNav]:"events",[n.metrics]:"jserrors",[n.jserrors]:"jserrors",[n.sessionTrace]:"browser/blobs",[n.sessionReplay]:"browser/blobs",[n.logging]:"browser/logs",[n.genericEvents]:"ins"}}},n={};function i(e){var t=n[e];if(void 0!==t)return t.exports;var o=n[e]={exports:{}};return r[e](o,o.exports,i),o.exports}i.m=r,i.d=(e,t)=>{for(var r in t)i.o(t,r)&&!i.o(e,r)&&Object.defineProperty(e,r,{enumerable:!0,get:t[r]})},i.f={},i.e=e=>Promise.all(Object.keys(i.f).reduce(((t,r)=>(i.f[r](e,t),t)),[])),i.u=e=>"nr-rum-1.274.0.min.js",i.o=(e,t)=>Object.prototype.hasOwnProperty.call(e,t),e={},t="NRBA-1.274.0.PROD:",i.l=(r,n,o,a)=>{if(e[r])e[r].push(n);else{var s,c;if(void 0!==o)for(var u=document.getElementsByTagName("script"),d=0;d<u.length;d++){var l=u[d];if(l.getAttribute("src")==r||l.getAttribute("data-webpack")==t+o){s=l;break}}if(!s){c=!0;var f={296:"sha512-gkYkZDAwQ9PwaDXs2YM+rNIdRej1Ac1mupWobRJ8eahQcXz6/sunGZCKklrzi5kWxhOGRZr2tn0rEKuLTXzfAA=="};(s=document.createElement("script")).charset="utf-8",s.timeout=120,i.nc&&s.setAttribute("nonce",i.nc),s.setAttribute("data-webpack",t+o),s.src=r,0!==s.src.indexOf(window.location.origin+"/")&&(s.crossOrigin="anonymous"),f[a]&&(s.integrity=f[a])}e[r]=[n];var g=(t,n)=>{s.onerror=s.onload=null,clearTimeout(p);var i=e[r];if(delete e[r],s.parentNode&&s.parentNode.removeChild(s),i&&i.forEach((e=>e(n))),t)return t(n)},p=setTimeout(g.bind(null,void 0,{type:"timeout",target:s}),12e4);s.onerror=g.bind(null,s.onerror),s.onload=g.bind(null,s.onload),c&&document.head.appendChild(s)}},i.r=e=>{"undefined"!=typeof Symbol&&Symbol.toStringTag&&Object.defineProperty(e,Symbol.toStringTag,{value:"Module"}),Object.defineProperty(e,"__esModule",{value:!0})},i.p="https://js-agent.newrelic.com/",(()=>{var e={840:0,374:0};i.f.j=(t,r)=>{var n=i.o(e,t)?e[t]:void 0;if(0!==n)if(n)r.push(n[2]);else{var o=new Promise(((r,i)=>n=e[t]=[r,i]));r.push(n[2]=o);var a=i.p+i.u(t),s=new Error;i.l(a,(r=>{if(i.o(e,t)&&(0!==(n=e[t])&&(e[t]=void 0),n)){var o=r&&("load"===r.type?"missing":r.type),a=r&&r.target&&r.target.src;s.message="Loading chunk "+t+" failed.\n("+o+": "+a+")",s.name="ChunkLoadError",s.type=o,s.request=a,n[1](s)}}),"chunk-"+t,t)}};var t=(t,r)=>{var n,o,[a,s,c]=r,u=0;if(a.some((t=>0!==e[t]))){for(n in s)i.o(s,n)&&(i.m[n]=s[n]);if(c)c(i)}for(t&&t(r);u<a.length;u++)o=a[u],i.o(e,o)&&e[o]&&e[o][0](),e[o]=0},r=self["webpackChunk:NRBA-1.274.0.PROD"]=self["webpackChunk:NRBA-1.274.0.PROD"]||[];r.forEach(t.bind(null,0)),r.push=t.bind(null,r.push.bind(r))})(),(()=>{"use strict";i(8374);var e=i(944),t=i(6344),r=i(9566);class n{agentIdentifier;constructor(e=(0,r.LA)(16)){this.agentIdentifier=e}#e(t,...r){if("function"==typeof this.api?.[t])return this.api[t](...r);(0,e.R)(35,t)}addPageAction(e,t){return this.#e("addPageAction",e,t)}setPageViewName(e,t){return this.#e("setPageViewName",e,t)}setCustomAttribute(e,t,r){return this.#e("setCustomAttribute",e,t,r)}noticeError(e,t){return this.#e("noticeError",e,t)}setUserId(e){return this.#e("setUserId",e)}setApplicationVersion(e){return this.#e("setApplicationVersion",e)}setErrorHandler(e){return this.#e("setErrorHandler",e)}addRelease(e,t){return this.#e("addRelease",e,t)}log(e,t){return this.#e("log",e,t)}}class o extends n{#e(t,...r){if("function"==typeof this.api?.[t])return this.api[t](...r);(0,e.R)(35,t)}start(){return this.#e("start")}finished(e){return this.#e("finished",e)}recordReplay(){return this.#e(t.G4.RECORD)}pauseReplay(){return this.#e(t.G4.PAUSE)}addToTrace(e){return this.#e("addToTrace",e)}setCurrentRouteName(e){return this.#e("setCurrentRouteName",e)}interaction(){return this.#e("interaction")}wrapLogger(e,t,r){return this.#e("wrapLogger",e,t,r)}}var a=i(860),s=i(9417);const c=Object.values(a.K7);function u(e){const t={};return c.forEach((r=>{t[r]=function(e,t){return!0===(0,s.gD)(t,"".concat(e,".enabled"))}(r,e)})),t}var d=i(7603);var l=i(1687),f=i(4234),g=i(5289),p=i(6154),h=i(384);const v=e=>p.RI&&!0===(0,s.gD)(e,"privacy.cookies_enabled");function m(e){return!!(0,h.dV)().o.MO&&v(e)&&!0===(0,s.gD)(e,"session_trace.enabled")}var b=i(6389);class y extends f.W{constructor(e,t,r=!0){super(e.agentIdentifier,t),this.auto=r,this.abortHandler=void 0,this.featAggregate=void 0,this.onAggregateImported=void 0,!1===e.init[this.featureName].autoStart&&(this.auto=!1),this.auto?(0,l.Ak)(e.agentIdentifier,t):this.ee.on("manual-start-all",(0,b.J)((()=>{(0,l.Ak)(e.agentIdentifier,this.featureName),this.auto=!0,this.importAggregator(e)})))}importAggregator(t,r={}){if(this.featAggregate||!this.auto)return;let n;this.onAggregateImported=new Promise((e=>{n=e}));const o=async()=>{let o;try{if(v(this.agentIdentifier)){const{setupAgentSession:e}=await i.e(296).then(i.bind(i,3861));o=e(t)}}catch(t){(0,e.R)(20,t),this.ee.emit("internal-error",[t]),this.featureName===a.K7.sessionReplay&&this.abortHandler?.()}try{if(t.sharedAggregator)await t.sharedAggregator;else{t.sharedAggregator=i.e(296).then(i.bind(i,9337));const{EventAggregator:e}=await t.sharedAggregator;t.sharedAggregator=new e}if(!this.#t(this.featureName,o))return(0,l.Ze)(this.agentIdentifier,this.featureName),void n(!1);const{lazyFeatureLoader:e}=await i.e(296).then(i.bind(i,6103)),{Aggregate:a}=await e(this.featureName,"aggregate");this.featAggregate=new a(t,r),n(!0)}catch(t){(0,e.R)(34,t),this.abortHandler?.(),(0,l.Ze)(this.agentIdentifier,this.featureName,!0),n(!1),this.ee&&this.ee.abort()}};p.RI?(0,g.GG)((()=>o()),!0):o()}#t(e,t){switch(e){case a.K7.sessionReplay:return m(this.agentIdentifier)&&!!t;case a.K7.sessionTrace:return!!t;default:return!0}}}var w=i(6630);class A extends y{static featureName=w.T;constructor(e,t=!0){super(e,w.T,t),this.importAggregator(e)}}var R=i(9908),E=i(2843),x=i(3878),_=i(782),N=i(1863);class T extends y{static featureName=_.T;constructor(e,t=!0){super(e,_.T,t),p.RI&&((0,E.u)((()=>(0,R.p)("docHidden",[(0,N.t)()],void 0,_.T,this.ee)),!0),(0,x.sp)("pagehide",(()=>(0,R.p)("winPagehide",[(0,N.t)()],void 0,_.T,this.ee))),this.importAggregator(e))}}var S=i(3969);class j extends y{static featureName=S.TZ;constructor(e,t=!0){super(e,S.TZ,t),this.importAggregator(e)}}new class extends o{constructor(t,r){super(r),p.gm?(this.features={},(0,h.bQ)(this.agentIdentifier,this),this.desiredFeatures=new Set(t.features||[]),this.desiredFeatures.add(A),this.runSoftNavOverSpa=[...this.desiredFeatures].some((e=>e.featureName===a.K7.softNav)),(0,d.j)(this,t,t.loaderType||"agent"),this.run()):(0,e.R)(21)}get config(){return{info:this.info,init:this.init,loader_config:this.loader_config,runtime:this.runtime}}run(){try{const t=u(this.agentIdentifier),r=[...this.desiredFeatures];r.sort(((e,t)=>a.P3[e.featureName]-a.P3[t.featureName])),r.forEach((r=>{if(!t[r.featureName]&&r.featureName!==a.K7.pageViewEvent)return;if(this.runSoftNavOverSpa&&r.featureName===a.K7.spa)return;if(!this.runSoftNavOverSpa&&r.featureName===a.K7.softNav)return;const n=function(e){switch(e){case a.K7.ajax:return[a.K7.jserrors];case a.K7.sessionTrace:return[a.K7.ajax,a.K7.pageViewEvent];case a.K7.sessionReplay:return[a.K7.sessionTrace];case a.K7.pageViewTiming:return[a.K7.pageViewEvent];default:return[]}}(r.featureName).filter((e=>!(e in this.features)));n.length>0&&(0,e.R)(36,{targetFeature:r.featureName,missingDependencies:n}),this.features[r.featureName]=new r(this)}))}catch(t){(0,e.R)(22,t);for(const e in this.features)this.features[e].abortHandler?.();const r=(0,h.Zm)();delete r.initializedAgents[this.agentIdentifier]?.api,delete r.initializedAgents[this.agentIdentifier]?.features,delete this.sharedAggregator;return r.ee.get(this.agentIdentifier).abort(),!1}}}({features:[A,T,j],loaderType:"lite"})})()})();</script> <meta name="description" content="Identyfikacja i w艂asno艣膰 Zgodnie z postanowieniami artyku艂u 10 ustawy 34/2002 z dnia 11 lipca o us艂ugach spo艂ecze艅stwa informacyjnego i handlu elektronicznym 聽niniejszym informujemy, 偶e ta witryna internetowa jest prowadzona przez firm臋 Orona S.Coop. lub jedn膮 ze sp贸艂ek jej Grupy (dalej ORONA lub W艂a艣ciciel). Dane identyfikacyjne W艂a艣ciciela s膮 nast臋puj膮ce: Orona Corporaci贸n Orona Ideo Jauregi bidea s/n, 20120 Hernani (Gipuzkoa) Spain 943336600 gdpr@orona-group.com" /> <link rel="canonical" href="https://www.orona-group.com/pl-pl/komunikat-prawny/" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="alternate" hreflang="es-es" href="https://www.orona-group.com/es-es/aviso-legal/" /> <link rel="alternate" hreflang="eu-es" href="https://www.orona-group.com/eu-es/lege-oharra/" /> <link rel="alternate" hreflang="en-gb" href="https://www.orona-group.com/en-gb/uk-terms-use/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr-fr" href="https://www.orona-group.com/fr-fr/fr-information-legale/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://www.orona-group.com/fr-be/be-fr-information-legale/" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://www.orona-group.com/pt-pt/termos-e-condicoes/" /> <link rel="alternate" hreflang="en-ie" href="https://www.orona-group.com/en-ie/terms-use/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr-lu" href="https://www.orona-group.com/fr-lu/lx-information-legale/" /> <link rel="alternate" hreflang="no-no" href="https://www.orona-group.com/no-no/vilkar-bruk/" /> <link rel="alternate" hreflang="pl-pl" href="https://www.orona-group.com/pl-pl/komunikat-prawny/" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-br" href="https://www.orona-group.com/pt-br/termos-e-condicoes/" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.orona-group.com/int-es/aviso-legal/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.orona-group.com/int-en/terms-of-use/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.orona-group.com/int-fr/int-fr-information-legale/" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.orona-group.com/int-de/int-de-nutzungsbedingungen/" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/orona/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <title>Komunikat prawny | Orona</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_XaXc84R4UUk37e3-rAbycm3XMJGE2j3nIXzx-DW7Td0.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/tiny-slider/2.9.3/tiny-slider.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_oBT_noeIQNTbRPdYskU_OPCpNlBGCFPK0XK0annK7Qo.css" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/orona/icons/favicon.ico?v=2"> <link rel="icon" href="/themes/custom/orona/icons/icon.svg?v=2" type="image/svg+xml"> <link rel="apple-touch-icon" href="/themes/custom/orona/icons/apple-touch-icon.png?v=2"> </head> <body class="body-sidebars-none alias--komunikat-prawny nodetype--page logged-out">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-PPS2HW" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable"> Skip to main content </a> <div class="container-wrap"> <div class="modal-full"> <div class="my-3"> <a class="modal-full__close" href="javascript:"> <div class="d-flex justify-content-end align-items-center pr-4 cursor-pointer"> <span>Zamknij</span><svg class="icon icon--medium svg--close-dims" title="Cerrar"> <descr>Zamknij</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#close"></use> </svg> </div> </a> </div> <div class="modal-full__search d-flex justify-content-center align-items-center"> <div> <div> <p class="title-2 pb-7">Szukaj w Oronie</p> </div> <div class="pb-7"> <form action="/pl-pl/search" method="get" novalidate="novalidate"> <div class="d-flex form-type-one"> <div class="form-search"> <div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-item-search js-form-item-search"> <label for="edit-search--2">Szukaj </label> <input placeholder="Wpisz swoje zapytanie" class="form-control form-text" data-drupal-selector="edit-search" type="text" id="edit-search--2" name="keywords" value=""> </div> <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions" id="edit-actions--18"> <input data-drupal-selector="edit-submit" type="image" id="edit-submit--10" name="op" value="Search" src="/themes/custom/orona/assets/images/browse.svg" class="image-button js-form-submit form-submit" alt="Szukaj"> </div> </div> </div> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="container-wrap"> <section id="header-container" class="header-container"> <div class="ubicacion-section"> <div class="modal-ubicacion"> <div class="my-3"> <a class="modal-ubicacion__close"> <div class="d-flex justify-content-end align-items-center pr-4 cursor-pointer"> <span>Cerrar</span> <svg class="icon icon--medium svg--home-dims" title="Icono cerrar"> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#close"></use> </svg> </div> </a> </div> <div class="modal-ubicacion__selector"> <div> <div> <div class="title-2 pb-7">Wybierz sw贸j kraj</div> </div> <div> <div class="views-element-container"> <div class="js-view-dom-id-26c83d43ddd65479bf729918f5baf94ed528966e00663c85e91cd871b7687fb9"> <form class="views-exposed-form bef-exposed-form c-form--filtro c-form--filtro--big" data-bef-auto-submit-full-form="" data-bef-auto-submit="" data-bef-auto-submit-delay="500" data-drupal-selector="views-exposed-form-selector-de-idiomas-block-1" action="/pl-pl/komunikat-prawny/" method="get" id="views-exposed-form-selector-de-idiomas-block-1" accept-charset="UTF-8"> <div class="selector-pais"> <div class="form-type-one"> <label for="">Country</label> <div id="field_version_web_country_target_id_wrapper"><span data-view-id="selector_de_idiomas" data-filter="field_version_web_country_target_id" class="c-form__input--select d-none"></span><div class="js-form-item form-item js-form-type-select form-item-field-version-web-country-target-id js-form-item-field-version-web-country-target-id"> <select class="c-form--filtro__select form-select select-country form-control" placeholder="" data-view-id="selector_de_idiomas" data-drupal-selector="edit-field-version-web-country-target-id" id="edit-field-version-web-country-target-id" name="field_version_web_country_target_id"><option value="All" selected="selected">Wybierz stron臋</option><option value="2471">ALBANIA</option><option value="2051">ALGIERIA</option><option value="1936">ANDORA</option><option value="2106">ANGOLA</option><option value="2111">ARABIA SAUDYJSKA</option><option value="1941">ARGENTYNA</option><option value="2116">ARMENIA</option><option value="2121">AUSTRALIA</option><option value="1931">AUSTRIA</option><option value="2126">AZERBEJD呕AN</option><option value="2131">BAHRAJN</option><option value="2136">BANGLADESZ</option><option value="2541">BELGIA</option><option value="2056">BENIN</option><option value="2141">BIA艁ORU艢</option><option value="1946">BOLIWIA</option><option value="2146">BO艢NIA</option><option value="2546">BRASIL</option><option value="2061">BURKINA FASO</option><option value="2151">BU艁GARIA</option><option value="1951">CHILE</option><option value="2176">CHORWACJA</option><option value="2166">CYPR</option><option value="2181">DANIA</option><option value="2186">EGIPT</option><option value="1971">EKWADOR</option><option value="1976">EL SALVADOR</option><option value="2206">ESTONIA</option><option value="2211">ETIOPIA</option><option value="2216">FILIPINY</option><option value="2221">FINLANDIA</option><option value="2561">FRANCJA</option><option value="2231">GHANA</option><option value="2236">GRECJA</option><option value="2226">GRUZJA</option><option value="1981">GWATEMALA</option><option value="1986">GWINEA R脫WNIKOWA</option><option value="1991">HAITI</option><option value="2556">HISZPANIA</option><option value="2581">HOLANDIA</option><option value="1996">HONDURAS</option><option value="2246">INDIE</option><option value="2251">INDONEZJA</option><option value="2256">IRAK</option><option value="2261">IRAN</option><option value="2566">IRLANDIA</option><option value="2266">ISLANDIA</option><option value="2271">IZRAEL</option><option value="2466">JEMEN</option><option value="2276">JORDANIA</option><option value="2156">KAMBOD呕A</option><option value="2066">KAMERUN</option><option value="2391">KATAR</option><option value="2281">KENIA</option><option value="1956">KOLUMBIA</option><option value="2071">KONGO</option><option value="2171">KOREA PO艁UDNIOWA</option><option value="1961">KOSTARYKA</option><option value="1966">KUBA</option><option value="2286">KUWEJT</option><option value="2291">LAOS</option><option value="2301">LIBAN</option><option value="2306">LIBIA</option><option value="2311">LITWA</option><option value="2571">LUKSEMBURG</option><option value="2316">MACEDONIA</option><option value="2081">MADAGASKAR</option><option value="2326">MALEDIWY</option><option value="2321">MALEZJA</option><option value="2086">MALI</option><option value="2091">MAROKO</option><option value="2336">MAURICIO</option><option value="2001">MEKSYK</option><option value="2601">MI臉DZYNARODOWE</option><option value="2341">MOLDOVA</option><option value="2346">MONGOLIA</option><option value="2006">MOZAMBIK</option><option value="2351">MYANMAR</option><option value="2356">NAMIBIA</option><option value="2361">NEPAL</option><option value="2606">NIEMCY</option><option value="2366">NIGERIA</option><option value="2011">NIKARAGUA</option><option value="2586">NORWEGIA</option><option value="2371">NOWA ZELANDIA</option><option value="2376">OMAN</option><option value="2381">PAKISTAN</option><option value="2386">PALESTYNA</option><option value="2016">PANAMA</option><option value="2021">PARAGWAJ</option><option value="2026">PERU</option><option value="2591">POLSKA</option><option value="2031">PORTUGALIA</option><option value="2161">REPUBLIKA CZESKA</option><option value="2036">REPUBLIKA DOMINIKANY</option><option value="2396">REPUBLIKA PO艁UDNIOWOAFRYKA艃SKA</option><option value="2406">ROSJA</option><option value="2401">RUMUNIA</option><option value="2481">SAN MARINO</option><option value="2096">SENEGAL</option><option value="2411">SERBIA</option><option value="2416">SINGAPUR</option><option value="2426">SRI LANKA</option><option value="2431">SUDAN</option><option value="2421">SYRIA</option><option value="2486">SZWAJCARIA</option><option value="2436">SZWECJA</option><option value="2196">S艁OWACJA</option><option value="2201">S艁OWENIA</option><option value="2576">S艁脫D</option><option value="2441">TAJLANDIA</option><option value="2101">TUNEZJA</option><option value="2446">TURCJA</option><option value="2456">UGANDA</option><option value="2451">UKRAINA</option><option value="2041">URUGWAJ</option><option value="2046">WENEZUELA</option><option value="2596">WIELKA BRYTANIA</option><option value="2461">WIETNAM</option><option value="2076">WYBRZE呕E KO艢CI S艁ONIOWEJ</option><option value="2241">W臉GRY</option><option value="2476">W艁OCHY</option><option value="2191">ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE</option><option value="2296">艁OTWA</option></select> </div> </div> </div> <div class="form-type-one"> <label for="">J臋zyk</label> <div id="field_version_web_language_target_id_wrapper"><span data-view-id="selector_de_idiomas" data-filter="field_version_web_language_target_id" class="c-form__input--select d-none"></span><div class="js-form-item form-item js-form-type-select form-item-field-version-web-language-target-id js-form-item-field-version-web-language-target-id"> <select class="c-form--filtro__select form-select select-country form-control" placeholder="" data-view-id="selector_de_idiomas" data-drupal-selector="edit-field-version-web-language-target-id" id="edit-field-version-web-language-target-id" name="field_version_web_language_target_id"><option value="All" selected="selected">Wybierz stron臋</option><option value="2526">BASKIJSKI</option><option value="2506">FRANCUSKI</option><option value="2496">HISZPA艃SKI</option><option value="2516">HOLENDERSKI</option><option value="2501">J臉ZYK ANGIELSKI</option><option value="2491">NIEMIECKI</option><option value="2531">NORWESKI</option><option value="2536">POLSKIE</option><option value="2521">PORTUGALSKI</option><option value="2511">W艁OSKI</option></select> </div> </div> </div> </div> <div class="botonera botonera__right"> <div class="js-form-select-region-submit-error" style="display: none;"><span> Fill in the fields country and language before sending</span></div> <input class="button js-form-select-region-submit form-submit" id="edit-customsubmit" type="submit" value="Change"> <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions" id="edit-actions"> <input class="c-boton-imagen c-filtros__buscador__boton button js-form-submit form-submit" style="display: none;" data-view-id="selector_de_idiomas" data-drupal-selector="edit-submit-selector-de-idiomas" type="submit" id="edit-submit-selector-de-idiomas" value="Aplicar" /> </div> </div> </form> <div id="js-url" style = "display:none;"> <div class="views-field views-field-field-version-web-url"><div class="field-content">/fr-be/</div></div> </div> <div id="js-url" style = "display:none;"> <div class="views-field views-field-field-version-web-url"><div class="field-content">/int-it/</div></div> </div> <div id="js-url" style = "display:none;"> <div class="views-field views-field-field-version-web-url"><div class="field-content">/int-de/</div></div> </div> <div id="js-url" style = "display:none;"> <div class="views-field views-field-field-version-web-url"><div class="field-content">/int-fr/</div></div> </div> <div id="js-url" style = "display:none;"> <div class="views-field views-field-field-version-web-url"><div class="field-content">/int-es/</div></div> </div> <div id="js-url" style = "display:none;"> <div class="views-field views-field-field-version-web-url"><div class="field-content">/int-en/</div></div> </div> <div id="js-url" style = "display:none;"> <div class="views-field views-field-field-version-web-url"><div class="field-content">/en-gb/</div></div> </div> <div id="js-url" style = "display:none;"> <div class="views-field views-field-field-version-web-url"><div class="field-content">/pt-pt/</div></div> </div> <div id="js-url" style = "display:none;"> <div class="views-field views-field-field-version-web-url"><div class="field-content">/pl-pl/</div></div> </div> <div id="js-url" style = "display:none;"> <div class="views-field views-field-field-version-web-url"><div class="field-content">/no-no/</div></div> </div> <div id="js-url" style = "display:none;"> <div class="views-field views-field-field-version-web-url"><div class="field-content">/nl-nl/</div></div> </div> <div id="js-url" style = "display:none;"> <div class="views-field views-field-field-version-web-url"><div class="field-content">/int-en/</div></div> </div> <div id="js-url" style = "display:none;"> <div class="views-field views-field-field-version-web-url"><div class="field-content">/fr-lu/</div></div> </div> <div id="js-url" style = "display:none;"> <div class="views-field views-field-field-version-web-url"><div class="field-content">/en-ie/</div></div> </div> <div id="js-url" style = "display:none;"> <div class="views-field views-field-field-version-web-url"><div class="field-content">/fr-fr/</div></div> </div> <div id="js-url" style = "display:none;"> <div class="views-field views-field-field-version-web-url"><div class="field-content">/eu-es/</div></div> </div> <div id="js-url" style = "display:none;"> <div class="views-field views-field-field-version-web-url"><div class="field-content">/es-es/</div></div> </div> <div id="js-url" style = "display:none;"> <div class="views-field views-field-field-version-web-url"><div class="field-content">/pt-br/</div></div> </div> <div id="js-url" style = "display:none;"> <div class="views-field views-field-field-version-web-url"><div class="field-content">/nl-be/</div></div> </div> <div id="js-url" style = "display:none;"> <div class="views-field views-field-field-version-web-url"><div class="field-content">/fr-be/</div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="bloque-ubicacion"> <p> You are browsing in Orona <span>Polska (PL)</span> <span class="open-ubicacion">Change your location</span> </p> <div class="bloque-ubicacion__close"> <svg class="icon icon--medium svg--close-dims" title="Icono cerrar"> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#close"></use> </svg> </div> </div> </div> <div id="site-header" class="site-header"> <div class="site-header__wrap d-flex flex-column flex-lg-row justify-content-md-between"> <div class="site-header__bar"> <a href="/pl-pl/"> <img src="/themes/custom/orona/assets/images/logo-orona.svg" alt="Orona" class="site-header__logo"> </a> <div class="nav-hamburguer"> <button class="hamburger hamburger--spin js-hamburger" type="button" aria-label="Menu"> <span class="hamburger-box" aria-describedby="menuDisplay"> <title id="menuDisplay">Menu</title> <span class="hamburger-inner"></span> </span> </button> </div> </div> <div class="site-header-mobile"> <div class="d-none d-lg-flex justify-content-end site-nav__menusup"> <div class="mr-6"> <a href="https://area.orona-group.com/" target="_blank" rel="noopener" class="decoration-none"> <svg class="icon icon--medium svg--contact-center-dims" role="img" title="Acceso clientes"> <descr>Acceso clientes</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#user-login-blue"></use> </svg> <span class="pl-2">Dost臋p klienta</span> </a> </div> <div class="mr-6"> <a href="tel:+48 12 415 54 77" class="decoration-none"> <svg class="icon icon--medium svg--contact-center-dims" role="img" title="Icono cascos de contacto"> <descr>Telephone</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#contact-center"></use> </svg> <span class="pl-2">+48 12 415 54 77 </span> </a> </div> <div class="nav-lang open-ubicacion"> <a class="decoration-none" href="#" role="button" id="dropdownMenuLinkMob" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <svg class="icon icon--medium svg--home-dims" title="Icono bola del mundo"> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#export"></use> </svg> POLSKA (PL) </a> </div> </div> <nav aria-label="Main navigation" class="site-nav"> <ul class="nav list-unstyled site-nav__list"> <li class="site-nav__first site-nav__first-block js-first-level-menu-1"> <a href="/pl-pl/produkty-i-rozwiazania/" data-target="#tab-1" class="site-nav__first-link" data-toggle="tab">Produkty i rozwi膮zania</a> <button class="site-nav__arrow collapsed" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#site-nav-first-1"> <svg class="icon icon--medium svg--arrow-right-dims" title="Fecha derecha"> <descr>Arrow</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#arrow-right"></use> </svg> </button> <div class="collapse" id="site-nav-first-1"> <ul class="list-unstyled"> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/nowe-budynki/" class="site-nav__second-link"> Nowe budynki </a> <button class="site-nav__arrow collapsed" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#site-nav-second-1-nowebudynki"> <svg class="icon icon--medium svg--arrow-right-dims" title="Fecha derecha"> <descr>Arrow</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#arrow-right"></use> </svg> </button> </div> <div class="collapse" id="site-nav-second-1-nowebudynki"> <ul class="list-unstyled"> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/dzwigi/mieszkania/" data-drupal-link-system-path="node/56">Obiekty mieszkalne</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/dzwigi/handlowe/" data-drupal-link-system-path="node/221">Obiekty handlowe</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/dzwigi/biura/" data-drupal-link-system-path="node/1936">Urz臋dy</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/dzwigi/szpitale/" data-drupal-link-system-path="node/196">Opieka spo艂eczna i zdrowotna</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/dzwigi/stadiony/" data-drupal-link-system-path="node/176">Stadiony</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/dzwigi/hotele/" data-drupal-link-system-path="node/201">Hotele</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/dzwigi/metro-lotniska/" data-drupal-link-system-path="node/181">Metro i porty lotnicze</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/dzwigi/mobilnosc-miejska/" data-drupal-link-system-path="node/271">Mobilno艣膰 miejska</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/dzwigi/dzwigi-towarowe/" data-drupal-link-system-path="node/341">Du偶e obci膮偶enia</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/istniejace-budynki/" class="site-nav__second-link"> Budynki istniej膮ce </a> <button class="site-nav__arrow collapsed" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#site-nav-second-2-budynkiistniej膮ce"> <svg class="icon icon--medium svg--arrow-right-dims" title="Fecha derecha"> <descr>Arrow</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#arrow-right"></use> </svg> </button> </div> <div class="collapse" id="site-nav-second-2-budynkiistniej膮ce"> <ul class="list-unstyled"> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/konserwacja/" data-drupal-link-system-path="node/96">Konserwacja i us艂ugi</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/modernizacje-i-naprawy/" data-drupal-link-system-path="node/6926">Modernizacje</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/wymiana-dzwigow/" data-drupal-link-system-path="node/231">Pe艂na wymiana</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/istniejace-budynki/budynki-bez-dzwigu/" title="Edificio sin ascensor" data-drupal-link-system-path="node/261">Budynki bez d藕wigu</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/windy/" class="site-nav__second-link"> Windy </a> <button class="site-nav__arrow collapsed" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#site-nav-second-3-windy"> <svg class="icon icon--medium svg--arrow-right-dims" title="Fecha derecha"> <descr>Arrow</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#arrow-right"></use> </svg> </button> </div> <div class="collapse" id="site-nav-second-3-windy"> <ul class="list-unstyled"> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/windy/orona-next-essentia/" data-drupal-link-system-path="node/61">Orona Next Essentia</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/windy/ascensor-orona-next-smart/" data-drupal-link-system-path="node/151">Orona Next Smart</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/windy/mieszkanie/winda-orona-next-smart-plus/" data-drupal-link-system-path="node/166">Orona Next Smart+</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/windy/mieszkanie/winda-orona-next-flex/" data-drupal-link-system-path="node/246">Orona Next Flex</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/windy/mieszkanie/winda-orona-next-rise/" data-drupal-link-system-path="node/241">Orona Next Rise</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/windy/mieszkanie/orona-next-cargo/" data-drupal-link-system-path="node/236">Orona Next Cargo</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/schody-ruchome-podjazdy-ruchome-chodniki/" class="site-nav__second-link"> Schody ruchome podjazdy ruchome i chodniki </a> <button class="site-nav__arrow collapsed" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#site-nav-second-4-schodyruchomepodjazdyruchomeichodniki"> <svg class="icon icon--medium svg--arrow-right-dims" title="Fecha derecha"> <descr>Arrow</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#arrow-right"></use> </svg> </button> </div> <div class="collapse" id="site-nav-second-4-schodyruchomepodjazdyruchomeichodniki"> <ul class="list-unstyled"> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/schody-ruchome/" data-drupal-link-system-path="node/6021">Schody ruchome</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/podjazdy-ruchome/" title="Rampas y pasillos" data-drupal-link-system-path="node/186">Podjazdy ruchome i chodniki</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/dostepnosc/" class="site-nav__second-link"> Dost臋pno艣膰 </a> <button class="site-nav__arrow collapsed" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#site-nav-second-5-dost臋pno艣膰"> <svg class="icon icon--medium svg--arrow-right-dims" title="Fecha derecha"> <descr>Arrow</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#arrow-right"></use> </svg> </button> </div> <div class="collapse" id="site-nav-second-5-dost臋pno艣膰"> <ul class="list-unstyled"> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/dostepnosc/platforma-z-kabina/" data-drupal-link-system-path="node/1231">Platforma z kabin膮</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/dostepnosc/platforma-dzwigowa/" data-drupal-link-system-path="node/1926">Platformy podno艣nikowe</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/dostepnosc/windy-schodowe/" data-drupal-link-system-path="node/1931">Krzes艂o do w贸zka schodowego</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="https://www.orona-group.com/pl-pl/dostepnosc#windakuchenna">Ma艂e windy towarowe</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/dzwigi/wnetrza/" class="site-nav__second-link"> 艢rodowiska i estetyka </a> <button class="site-nav__arrow collapsed" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#site-nav-second-6-艣rodowiskaiestetyka"> <svg class="icon icon--medium svg--arrow-right-dims" title="Fecha derecha"> <descr>Arrow</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#arrow-right"></use> </svg> </button> </div> <div class="collapse" id="site-nav-second-6-艣rodowiskaiestetyka"> <ul class="list-unstyled"> <li class="site-nav__third"> <a href="https://orona-ambiences.orona-group.com/pl">Orona Ambiences</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/referencje/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/43146">Referencje</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/wyszukiwarka-rozwiazan/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/1326">Wyszukiwarka rozwi膮za艅</a> </div> </li> </ul> </div> </li> <li class="site-nav__first site-nav__first-block js-first-level-menu-2"> <a href="/pl-pl/konserwacja/" data-target="#tab-2" class="site-nav__first-link" data-toggle="tab">Konserwacja i us艂ugi</a> <button class="site-nav__arrow collapsed" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#site-nav-first-2"> <svg class="icon icon--medium svg--arrow-right-dims" title="Fecha derecha"> <descr>Arrow</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#arrow-right"></use> </svg> </button> <div class="collapse" id="site-nav-first-2"> <ul class="list-unstyled"> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/konserwacja-dzwigow/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/6846">Konserwacja d藕wig贸w</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/konserwacja/serwis-24h/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/6871">Serwis ca艂odobowy</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/modernizacje-i-naprawy/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/6926">Modernizacja</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/wymiana-dzwigow/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/231">Pe艂na wymiana</a> </div> </li> </ul> </div> </li> <li class="site-nav__first site-nav__first-block js-first-level-menu-3"> <a href="/pl-pl/o-firmie-orona/" data-target="#tab-3" class="site-nav__first-link" data-toggle="tab">O firmie Orona</a> <button class="site-nav__arrow collapsed" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#site-nav-first-3"> <svg class="icon icon--medium svg--arrow-right-dims" title="Fecha derecha"> <descr>Arrow</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#arrow-right"></use> </svg> </button> <div class="collapse" id="site-nav-first-3"> <ul class="list-unstyled"> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/jestesmy-orona/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/286">Jeste艣my Orona</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/filozofia-marki/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/251">Filozofia marki</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/zobowiazania-orona/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/291">Zobowi膮zanie firmy Orona</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/orona-next-experience/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/256">Orona Next Experience</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/orona-foundation/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/4926">Orona Foundation</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/o-firmie-orona/orona-ideo/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/1686">Orona Ideo</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/aktualnosci/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/316">Aktualno艣ci</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/certyfikaty/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/1991">Certyfikaty</a> </div> </li> </ul> </div> </li> <li class="site-nav__first site-nav__first-block js-first-level-menu-4"> <a href="/pl-pl/praca-w-firmie-orona/" data-target="#tab-4" class="site-nav__first-link" data-toggle="tab">Kariera</a> <button class="site-nav__arrow collapsed" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#site-nav-first-4"> <svg class="icon icon--medium svg--arrow-right-dims" title="Fecha derecha"> <descr>Arrow</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#arrow-right"></use> </svg> </button> <div class="collapse" id="site-nav-first-4"> <ul class="list-unstyled"> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/praca-w-firmie-orona/" title="脷nete a Orona" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/141">Do艂膮cz do firmy Orona</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/zatrudnienie/dlaczego-orona/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/146">Dlaczego Orona?</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/poznaj-nasz-zespol/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/156">Nasz zesp贸艂</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/oferty-pracy/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/1801">Oferty pracy</a> </div> </li> </ul> </div> </li> <li class="site-nav__first"> <div class="site-nav__first-block"> <a href="/pl-pl/kontakt/" class="js-single-menu decoration-none" data-drupal-link-system-path="node/431">Kontakt</a> </div> </li> <li class="site-nav__first"> <div class="site-nav__first-block js-modal-active"> <span class="d-inline d-lg-none">Szukaj</span> <svg class="icon icon--medium svg--lupa-dims" title="Szukaj"> <descr>Szukaj</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#lupa"></use> </svg> </div> </li> </ul> </nav> <div class="container-fluid site-nav__actions"> <div class="d-flex justify-content-between px-3"> <div class="d-flex flex-column align-items-center"> <svg class="icon icon--medium svg--home-dims"> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#user-login-blue"></use> </svg> <span class="pl-2"><a href="https://area.orona-group.com/" target="_blank" class="decoration-none font-monserrat-light">Klienta</a></span> </div> <div class="d-flex flex-column align-items-center"> <svg class="icon icon--medium svg--contact-center-dims" title="Icono de cascos de contacto"> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#contact-center"></use> </svg> <span class="pl-2"><a href="tel:+48 12 415 54 77" class="decoration-none">+48 12 415 54 77 </a> </span> </div> <div class="d-flex flex-column align-items-center open-ubicacion"> <svg class="icon icon--medium svg--contact-center-dims" title="Polska"> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#export"></use> </svg> <span class="pl-2"><a class="decoration-none" href="#" role="button" id="dropdownMenuLink" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Polska (PL) </a></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="site-nav-childs" class="site-nav__inf bg-green-lightest"> <div class="py-0 py-lg-5 pr-4 bg-white d-flex justify-content-end"> <div class="child-content__wrap"> <div class="child-content" id="tab-1"> <div class="px-5 pb-5 d-inline-block d-xl-none"><a href="/pl-pl/produkty-i-rozwiazania/" title="艁膮czymy ludzi, skracamy odleg艂o艣ci" data-drupal-link-system-path="node/6026">Produkty i rozwi膮zania</a></div> <ul class="list-unstyled"> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/nowe-budynki/" class="site-nav__second-link"> Nowe budynki </a> <button class="site-nav__arrow collapsed" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#site-nav-second-exp-1-nowebudynki"> <svg class="icon icon--medium svg--arrow-right-dims" title="Fecha derecha"> <descr>Arrow</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#arrow-right"></use> </svg> </button> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/istniejace-budynki/" class="site-nav__second-link"> Budynki istniej膮ce </a> <button class="site-nav__arrow collapsed" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#site-nav-second-exp-2-budynkiistniej膮ce"> <svg class="icon icon--medium svg--arrow-right-dims" title="Fecha derecha"> <descr>Arrow</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#arrow-right"></use> </svg> </button> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/windy/" class="site-nav__second-link"> Windy </a> <button class="site-nav__arrow collapsed" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#site-nav-second-exp-3-windy"> <svg class="icon icon--medium svg--arrow-right-dims" title="Fecha derecha"> <descr>Arrow</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#arrow-right"></use> </svg> </button> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/schody-ruchome-podjazdy-ruchome-chodniki/" class="site-nav__second-link"> Schody ruchome podjazdy ruchome i chodniki </a> <button class="site-nav__arrow collapsed" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#site-nav-second-exp-4-schodyruchomepodjazdyruchomeichodniki"> <svg class="icon icon--medium svg--arrow-right-dims" title="Fecha derecha"> <descr>Arrow</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#arrow-right"></use> </svg> </button> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/dostepnosc/" class="site-nav__second-link"> Dost臋pno艣膰 </a> <button class="site-nav__arrow collapsed" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#site-nav-second-exp-5-dost臋pno艣膰"> <svg class="icon icon--medium svg--arrow-right-dims" title="Fecha derecha"> <descr>Arrow</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#arrow-right"></use> </svg> </button> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/dzwigi/wnetrza/" class="site-nav__second-link"> 艢rodowiska i estetyka </a> <button class="site-nav__arrow collapsed" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#site-nav-second-exp-6-艣rodowiskaiestetyka"> <svg class="icon icon--medium svg--arrow-right-dims" title="Fecha derecha"> <descr>Arrow</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#arrow-right"></use> </svg> </button> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/referencje/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/43146">Referencje</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/wyszukiwarka-rozwiazan/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/1326">Wyszukiwarka rozwi膮za艅</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="child-content" id="tab-2"> <div class="px-5 pb-5 d-inline-block d-xl-none"><a href="/pl-pl/konserwacja/" title="Spok贸j ducha to posiadanie wszystkiego, czego potrzebujesz pod r臋k膮." data-drupal-link-system-path="node/96">Konserwacja i us艂ugi</a></div> <ul class="list-unstyled"> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/konserwacja-dzwigow/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/6846">Konserwacja d藕wig贸w</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/konserwacja/serwis-24h/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/6871">Serwis ca艂odobowy</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/modernizacje-i-naprawy/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/6926">Modernizacja</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/wymiana-dzwigow/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/231">Pe艂na wymiana</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="child-content" id="tab-3"> <div class="px-5 pb-5 d-inline-block d-xl-none"><a href="/pl-pl/o-firmie-orona/" title="Jeste艣my Orona" data-drupal-link-system-path="node/281">O firmie Orona</a></div> <ul class="list-unstyled"> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/jestesmy-orona/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/286">Jeste艣my Orona</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/filozofia-marki/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/251">Filozofia marki</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/zobowiazania-orona/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/291">Zobowi膮zanie firmy Orona</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/orona-next-experience/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/256">Orona Next Experience</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/orona-foundation/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/4926">Orona Foundation</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/o-firmie-orona/orona-ideo/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/1686">Orona Ideo</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/aktualnosci/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/316">Aktualno艣ci</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/certyfikaty/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/1991">Certyfikaty</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="child-content" id="tab-4"> <div class="px-5 pb-5 d-inline-block d-xl-none"><a href="/pl-pl/praca-w-firmie-orona/" title="Do艂膮cz do firmy Orona, cel podr贸偶y jest tego wart" data-drupal-link-system-path="node/141">Kariera</a></div> <ul class="list-unstyled"> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/praca-w-firmie-orona/" title="脷nete a Orona" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/141">Do艂膮cz do firmy Orona</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/zatrudnienie/dlaczego-orona/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/146">Dlaczego Orona?</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/poznaj-nasz-zespol/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/156">Nasz zesp贸艂</a> </div> </li> <li class="site-nav__second"> <div class="site-nav__second-block"> <a href="/pl-pl/oferty-pracy/" class="site-nav__second-link" data-drupal-link-system-path="node/1801">Oferty pracy</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="py-0 py-lg-5 d-flex flex-column justify-content-end site-nav__inf--right js-bg-menu"> <div class="site-nav__childs flex-grow-1"> <div class="d-flex flex-column justify-content-start"> <div id="site-nav-second-exp-1-nowebudynki" class="collapse" data-parent="#site-nav-childs"> <ul class="list-unstyled"> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/dzwigi/mieszkania/" data-drupal-link-system-path="node/56">Obiekty mieszkalne</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/dzwigi/handlowe/" data-drupal-link-system-path="node/221">Obiekty handlowe</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/dzwigi/biura/" data-drupal-link-system-path="node/1936">Urz臋dy</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/dzwigi/szpitale/" data-drupal-link-system-path="node/196">Opieka spo艂eczna i zdrowotna</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/dzwigi/stadiony/" data-drupal-link-system-path="node/176">Stadiony</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/dzwigi/hotele/" data-drupal-link-system-path="node/201">Hotele</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/dzwigi/metro-lotniska/" data-drupal-link-system-path="node/181">Metro i porty lotnicze</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/dzwigi/mobilnosc-miejska/" data-drupal-link-system-path="node/271">Mobilno艣膰 miejska</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/dzwigi/dzwigi-towarowe/" data-drupal-link-system-path="node/341">Du偶e obci膮偶enia</a> </li> </ul> </div> <div id="site-nav-second-exp-2-budynkiistniej膮ce" class="collapse" data-parent="#site-nav-childs"> <ul class="list-unstyled"> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/konserwacja/" data-drupal-link-system-path="node/96">Konserwacja i us艂ugi</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/modernizacje-i-naprawy/" data-drupal-link-system-path="node/6926">Modernizacje</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/wymiana-dzwigow/" data-drupal-link-system-path="node/231">Pe艂na wymiana</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/istniejace-budynki/budynki-bez-dzwigu/" title="Edificio sin ascensor" data-drupal-link-system-path="node/261">Budynki bez d藕wigu</a> </li> </ul> </div> <div id="site-nav-second-exp-3-windy" class="collapse" data-parent="#site-nav-childs"> <ul class="list-unstyled"> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/windy/orona-next-essentia/" data-drupal-link-system-path="node/61">Orona Next Essentia</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/windy/ascensor-orona-next-smart/" data-drupal-link-system-path="node/151">Orona Next Smart</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/windy/mieszkanie/winda-orona-next-smart-plus/" data-drupal-link-system-path="node/166">Orona Next Smart+</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/windy/mieszkanie/winda-orona-next-flex/" data-drupal-link-system-path="node/246">Orona Next Flex</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/windy/mieszkanie/winda-orona-next-rise/" data-drupal-link-system-path="node/241">Orona Next Rise</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/windy/mieszkanie/orona-next-cargo/" data-drupal-link-system-path="node/236">Orona Next Cargo</a> </li> </ul> </div> <div id="site-nav-second-exp-4-schodyruchomepodjazdyruchomeichodniki" class="collapse" data-parent="#site-nav-childs"> <ul class="list-unstyled"> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/schody-ruchome/" data-drupal-link-system-path="node/6021">Schody ruchome</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/podjazdy-ruchome/" title="Rampas y pasillos" data-drupal-link-system-path="node/186">Podjazdy ruchome i chodniki</a> </li> </ul> </div> <div id="site-nav-second-exp-5-dost臋pno艣膰" class="collapse" data-parent="#site-nav-childs"> <ul class="list-unstyled"> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/dostepnosc/platforma-z-kabina/" data-drupal-link-system-path="node/1231">Platforma z kabin膮</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/dostepnosc/platforma-dzwigowa/" data-drupal-link-system-path="node/1926">Platformy podno艣nikowe</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="/pl-pl/dostepnosc/windy-schodowe/" data-drupal-link-system-path="node/1931">Krzes艂o do w贸zka schodowego</a> </li> <li class="site-nav__third"> <a href="https://www.orona-group.com/pl-pl/dostepnosc#windakuchenna">Ma艂e windy towarowe</a> </li> </ul> </div> <div id="site-nav-second-exp-6-艣rodowiskaiestetyka" class="collapse" data-parent="#site-nav-childs"> <ul class="list-unstyled"> <li class="site-nav__third"> <a href="https://orona-ambiences.orona-group.com/pl">Orona Ambiences</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="justify-content-end py-5 mr-3 mr-xl-5 site-nav__slogan tab-1"> <div class=""> <a href="/pl-pl/produkty-i-rozwiazania/" class="decoration-none d-flex anima "> <p class="subtitle-3-slim"><span class="color-green">艁膮czymy ludzi,</span> skracamy odleg艂o艣ci</p> <div class="pt-xl-1 px-2 px-xl-4 arrow"> <svg class="icon icon--medium svg--arrow-big-dims" title="Fecha derecha"> <descr>Arrow</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#arrow-big"></use> </svg> </div> </a> </div> </div> <div class="justify-content-end py-5 mr-3 mr-xl-5 site-nav__slogan tab-2"> <div class=""> <a href="/pl-pl/konserwacja/" class="decoration-none d-flex anima "> <p class="subtitle-3-slim"><span class="color-green">Spok贸j ducha</span> to posiadanie wszystkiego, czego potrzebujesz pod r臋k膮.</p> <div class="pt-xl-1 px-2 px-xl-4 arrow"> <svg class="icon icon--medium svg--arrow-big-dims" title="Fecha derecha"> <descr>Arrow</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#arrow-big"></use> </svg> </div> </a> </div> </div> <div class="justify-content-end py-5 mr-3 mr-xl-5 site-nav__slogan tab-3"> <div class=""> <a href="/pl-pl/o-firmie-orona/" class="decoration-none d-flex anima "> <p class="subtitle-3-slim">Jeste艣my <span class="color-green">Orona</span></p> <div class="pt-xl-1 px-2 px-xl-4 arrow"> <svg class="icon icon--medium svg--arrow-big-dims" title="Fecha derecha"> <descr>Arrow</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#arrow-big"></use> </svg> </div> </a> </div> </div> <div class="justify-content-end py-5 mr-3 mr-xl-5 site-nav__slogan tab-4"> <div class=""> <a href="/pl-pl/praca-w-firmie-orona/" class="decoration-none d-flex anima "> <p class="subtitle-3-slim"><span class="color-green">Do艂膮cz do firmy Orona,</span> cel podr贸偶y jest tego wart</p> <div class="pt-xl-1 px-2 px-xl-4 arrow"> <svg class="icon icon--medium svg--arrow-big-dims" title="Fecha derecha"> <descr>Arrow</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#arrow-big"></use> </svg> </div> </a> </div> </div> <div class="justify-content-end py-5 mr-3 mr-xl-5 site-nav__slogan tab-5"> <div class=""> <a href="/pl-pl/kontakt/" class="decoration-none d-flex anima "> <p class="subtitle-3-slim"></p> <div class="pt-xl-1 px-2 px-xl-4 arrow"> <svg class="icon icon--medium svg--arrow-big-dims" title="Fecha derecha"> <descr>Arrow</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#arrow-big"></use> </svg> </div> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="container-content ubicacion-active"> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div > <span id="main-content" tabindex="-1"></span> <section id="content"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <div class="container-fluid"> <div class="mb-4 mb-md-5"> <nav aria-label="Breadcrumbs" class="breadcrumbs antetitle-2"> <div class="breadcrumbs__item--noactive"> Komunikat prawny </div> </nav> </div> </div> <div class="container"> <div class="row justify-content-center"> <div class="col-lg-8"> <div> <h1 class="title-1"> Komunikat prawny </h1> </div> <div class="list-decoration-arrow py-7"> <p align="left" style="margin-bottom:24px; text-align:left"><strong>Identyfikacja i w艂asno艣膰</strong></p> <p>Zgodnie z postanowieniami artyku艂u 10 ustawy 34/2002 z dnia 11 lipca o us艂ugach spo艂ecze艅stwa informacyjnego i handlu elektronicznym 聽niniejszym informujemy, 偶e ta witryna internetowa jest prowadzona przez firm臋 Orona S.Coop. lub jedn膮 ze sp贸艂ek jej Grupy (dalej ORONA lub W艂a艣ciciel). Dane identyfikacyjne W艂a艣ciciela s膮 nast臋puj膮ce:</p> <p>Orona Corporaci贸n</p> <p>Orona Ideo</p> <p>Jauregi bidea s/n, 20120 Hernani (Gipuzkoa) Spain</p> <p>943336600</p> <p>gdpr@orona-group.com</p> <p><strong>Warunki korzystania</strong></p> <p>Korzystanie ze strony internetowej www.orona-group.com podlega zasadom okre艣lonym w niniejszym komunikacie prawnym. Korzystaj膮c z tej strony, zgadzasz si臋 na warunki u偶ytkowania okre艣lone w komunikacie prawnym.</p> <p>Je艣li nie zgadzasz si臋 ze wszystkimi warunkami, prosimy o powstrzymanie si臋 od korzystania z tej strony.</p> <p>Poprzez niniejsz膮 stron臋 internetow膮 ORONA zapewnia dost臋p i mo偶liwo艣膰 korzystania z r贸偶nych tre艣ci, kt贸re ORONA lub jej partnerzy opublikowali za po艣rednictwem Internetu. W tym celu u偶ytkownik jest zobowi膮zany i zobowi膮zuje si臋 do niewykorzystywania jakichkolwiek tre艣ci zawartych na stronie internetowej do cel贸w niedozwolonych, zabronionych w niniejszym komunikacie prawnym lub przez obowi膮zuj膮ce przepisy prawa, szkodliwych dla praw i interes贸w os贸b trzecich lub mog膮cych w jakikolwiek spos贸b naruszy膰, uczyni膰 bezu偶ytecznym, przeci膮偶y膰, pogorszy膰 lub utrudni膰 normalne korzystanie z tre艣ci, sprz臋tu komputerowego lub dokument贸w, plik贸w i wszelkiego rodzaju tre艣ci przechowywanych na jakimkolwiek sprz臋cie komputerowym b臋d膮cym w艂asno艣ci膮 lub wynaj臋tym przez W艂a艣ciciela, innych u偶ytkownik贸w lub jakiegokolwiek innego u偶ytkownika Internetu.</p> <p>Na temat us艂ug i tre艣ci oferowanych przez stron臋 internetow膮 www.orona-group.com</p> <p>Na tej stronie mog膮 by膰 oferowane nast臋puj膮ce rodzaje us艂ug:聽</p> <ul><li>Us艂ugi informacyjne, kt贸re zapewniaj膮 obywatelom, mediom, przedsi臋biorstwom, administracji i innym zainteresowanym 艂atwy i skuteczny dost臋p do informacji, zwi臋kszaj膮c tym samym przejrzysto艣膰 i zrozumienie polityki i dzia艂alno艣ci firmy ORONA.</li> <li>Interaktywne us艂ugi komunikacyjne, kt贸re umo偶liwiaj膮 lepsze kontakty z obywatelami, mediami, przedsi臋biorstwami, spo艂ecze艅stwem obywatelskim i podmiotami publicznymi, u艂atwiaj膮c w ten spos贸b konsultacje dotycz膮ce inicjatyw i polityki firmy ORONA.</li> <li>Serwisy transakcyjne, kt贸re umo偶liwiaj膮 dost臋p, z obszaru prywatnego, do wszystkich podstawowych form transakcji, takich jak np. operacje finansowe, kadrowe, rejestracja na wydarzenia, zamawianie kurs贸w lub konferencji, uzyskiwanie lub zakup dokument贸w itp.</li> </ul><p><strong>Klauzula o zrzeczeniu si臋 odpowiedzialno艣ci</strong></p> <p>Grupa Orona i ka偶da z firm wchodz膮cych w jej sk艂ad zrzeka si臋 wszelkiej odpowiedzialno艣ci za informacje znajduj膮ce si臋 poza t膮 witryn膮, kt贸re nie s膮 zarz膮dzane bezpo艣rednio przez naszego webmastera. Funkcj膮 link贸w, kt贸re pojawiaj膮 si臋 na tej stronie, jest wy艂膮cznie poinformowanie u偶ytkownika o istnieniu w Internecie innych 藕r贸de艂 informacji na dany temat, gdzie mo偶na rozszerzy膰 informacje oferowane na niniejszej stronie. Linki te nie oznaczaj膮偶adnej sugestii, zaproszenia ani rekomendacji do odwiedzenia stron docelowych, a zatem ORONA nie ponosi odpowiedzialno艣ci za wyniki uzyskane w wyniku wykorzystania tych link贸w hipertekstowych. W 偶adnym wypadku ORONA nie ponosi odpowiedzialno艣ci wobec os贸b trzecich za jakiekolwiek bezpo艣rednie lub po艣rednie szkody, straty finansowe, utrat臋 klient贸w lub utrat臋 zarobk贸w wynikaj膮ce z korzystania ze strony www.orona-group.com lub innych domen nale偶膮cych do sp贸艂ek wchodz膮cych w sk艂ad Grupy Orona.</p> <p><strong>Komunikat na temat Copyright聽</strong></p> <p>漏 Orona</p> <p>Wszelkie tre艣ci zawarte na niniejszej stronie internetowej, a w szczeg贸lno艣ci marki, nazwy handlowe, wzory przemys艂owe, teksty, zdj臋cia, grafiki, logotypy, ikony, oprogramowanie lub wszelkie inne znaki, kt贸re mog膮 by膰 wykorzystywane w przemy艣le i handlu, s膮 chronione prawami w艂asno艣ci przemys艂owej i intelektualnej firmy ORONA lub os贸b trzecich b臋d膮cych ich w艂a艣cicielami, kt贸re zezwoli艂y na ich umieszczenie na stronie internetowej. Jakiekolwiek wykorzystanie i/lub powielanie ich bez wyra藕nej zgody firmy ORONA w jakikolwiek spos贸b, w tym w Internecie, w艂膮czaj膮c w to nazwy domen, sieci spo艂eczno艣ciowe, strony internetowe, blogi, fora itp., jest zatem zabronione.</p> <p>Strona internetowa www.orona-group.com, ani 偶adna jej cz臋艣膰, nie mo偶e by膰 reprodukowana, powielana, kopiowana, sprzedawana, odsprzedawana lub wykorzystywana do jakichkolwiek cel贸w komercyjnych lub innych, kt贸re nie s膮 wyra藕nie dozwolone przez nasz膮 firm臋.</p> <p>Modyfikacja materia艂贸w lub wykorzystanie ich w innym celu stanowi naruszenie praw autorskich i innych praw w zakresie znak贸w towarowych.</p> <p>Ze wzgl臋d贸w prawnych ORONA mo偶e i musi udzieli膰 wszelkich 偶膮danych informacji w艂a艣ciwym organom zgodnie z obowi膮zuj膮cymi przepisami prawa w przypadku nakazu s膮dowego, kt贸ry jest wydawany tylko wtedy, gdy s臋dzia ma silne podejrzenie, 偶e u偶ytkownik prowadzi艂 dzia艂ania niezgodne z prawem. W takim przypadku, w celu wsp贸艂pracy z wymiarem sprawiedliwo艣ci, po przedstawieniu wymaganego prawem nakazu s膮dowego ORONA mo偶e rejestrowa膰, a nast臋pnie przekazywa膰 policji m.in. informacje dotycz膮ce adresu IP identyfikuj膮cego po艂膮czenie u偶ytkownika, jak r贸wnie偶 dok艂adny czas po艂膮czenia, nazwy u偶ytkownik贸w i has艂a. W ka偶dym razie adresy IP i czasy po艂膮cze艅 s膮 rejestrowane tylko w tych serwisach, co do kt贸rych istnieje podejrzenie, 偶e u偶ytkownik mo偶e korzysta膰 z nich w spos贸b nielegalny.</p> <p>W 偶adnym wypadku nie nale偶y rozumie膰, 偶e dost臋p i przegl膮danie przez u偶ytkownika oznacza upowa偶nienie do lub dokonanie zrzeczenia si臋, przeniesienia, ca艂kowitej lub cz臋艣ciowej cesji tych praw, ani te偶 przyznania jakiegokolwiek prawa lub oczekiwania praw, a w szczeg贸lno艣ci zmiany, przekszta艂cenia, wykorzystania, reprodukcji, dystrybucji lub publicznego udost臋pniania tych tre艣ci bez uprzedniej wyra藕nej zgody firmy ORONA lub odpowiednich w艂a艣cicieli.</p> <p><strong>Odpowiedzialno艣膰 W艂a艣ciciela</strong></p> <p>U偶ytkownik akceptuje, 偶e strona mo偶e zawiera膰 b艂臋dy typograficzne lub innego rodzaju b艂臋dy, kt贸re mog艂y zosta膰 niezauwa偶one przez W艂a艣ciciela. B臋d膮 one poprawiane wed艂ug uznania W艂a艣ciciela w miar臋 ich identyfikacji. W艂a艣ciciel zrzeka si臋 jakiejkolwiek odpowiedzialno艣ci w tym zakresie. Strona internetowa mo偶e by膰 r贸wnie偶 okresowo aktualizowana, wed艂ug uznania W艂a艣ciciela.<br /> 聽<br /> U偶ytkownik powinien mie膰 r贸wnie偶艣wiadomo艣膰, 偶e komunikacja za po艣rednictwem sieci otwartych nara偶ona jest na szereg zagro偶e艅, kt贸re czyni膮 j膮 niebezpieczn膮. U偶ytkownik jest odpowiedzialny za podj臋cie wszelkich odpowiednich 艣rodk贸w technicznych w celu rozs膮dnej kontroli tych zagro偶e艅, w tym za posiadanie zaktualizowanych system贸w wykrywania z艂o艣liwego oprogramowania, takich jak wirusy, trojany itp., oraz za posiadanie aktualnych 艂atek bezpiecze艅stwa dla odpowiednich przegl膮darek. Aby uzyska膰 wi臋cej informacji, mo偶esz skontaktowa膰 si臋 z dostawc膮 us艂ug internetowych, kt贸ry mo偶e dostarczy膰 Ci rozwi膮zania spe艂niaj膮ce Twoje potrzeby.聽</p> <p>W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowi膮zuj膮ce przepisy W艂a艣ciciel nie ponosi odpowiedzialno艣ci za szkody wyrz膮dzone u偶ytkownikowi w wyniku ryzyka zwi膮zanego z wykorzystywanym no艣nikiem, ani za szkody spowodowane lukami bezpiecze艅stwa jego system贸w i narz臋dzi.<br /> 聽<br /> W szczeg贸lno艣ci W艂a艣ciciel nie ponosi odpowiedzialno艣ci za:聽</p> <ul><li>Jakiegokolwiek rodzaju uszkodzenia w sprz臋cie komputerowym u偶ytkownika spowodowane przez wirusy, robaki, konie troja艅skie lub jakiekolwiek inne szkodliwe elementy.聽</li> <li>Wszelkiego rodzaju szkody wyrz膮dzone u偶ytkownikowi w wyniku awarii lub roz艂膮cze艅 w sieciach telekomunikacyjnych prowadz膮cych do zawieszenia, anulowania lub przerwania us艂ug oferowanych przez stron臋 internetow膮. W zwi膮zku z tym u偶ytkownik przyjmuje do wiadomo艣ci, 偶e dost臋p do strony internetowej wymaga us艂ug 艣wiadczonych przez osoby trzecie pozostaj膮cych poza kontrol膮 W艂a艣ciciela (przyk艂adowo operator贸w sieci telekomunikacyjnych), kt贸rych niezawodno艣膰, jako艣膰, ci膮g艂o艣膰 i dzia艂anie nie nale偶y do obowi膮zk贸w W艂a艣ciciela, ani nie wchodzi w zakres jego odpowiedzialno艣ci za zagwarantowanie dost臋pno艣ci us艂ugi.聽</li> </ul><p><strong>R贸偶ne</strong></p> <ul><li>Niniejszy komunikat prawny nie przyznaje 偶adnych praw osobom trzecim.</li> <li>W przypadku, gdy kt贸rekolwiek z postanowie艅 zawartych w niniejszym komunikacie prawnym zostanie uznane za niewa偶ne, zostanie ono wycofane lub zast膮pione. W ka偶dym przypadku takie stwierdzenie niewa偶no艣ci nie b臋dzie mia艂o wp艂ywu na wa偶no艣膰 pozosta艂ych postanowie艅 zawartych w niniejszym dokumencie.</li> <li>Niniejszy komunikat prawny oraz wszelkie inne roszczenia, kt贸re mog膮 powsta膰 mi臋dzy stronami w zwi膮zku z nim, podlegaj膮 prawu hiszpa艅skiemu.</li> <li>Spory o jakimkolwiek charakterze, kt贸re z jakiegokolwiek powodu mog膮 powsta膰 mi臋dzy stronami w zwi膮zku z wa偶no艣ci膮, zgodno艣ci膮, niezgodno艣ci膮 lub interpretacj膮 niniejszego komunikatu prawnego, zostan膮 przed艂o偶one s膮dom i trybuna艂om w San Sebastian (Gipuzkoa, Hiszpania).</li> </ul> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> <div class="container-wrap"> <div class="container py-6"> <div class="row justify-content-center"> <div class="scroll-top text-center arrow-js"> <svg data-llp-composed="true" class="lazy-line-painter" id="arrow" width="43" height="52" viewbox="0 0 43 52" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" title="Icono Subir"> <path d="M8.08 49.04C11.8286 45.3284 21.9209 39.6634 34.32 49.04M21.84 2C17.04 8.50667 6.864 26.704 2 50M24.4 7.76C28.4533 14.5867 36.88 32.08 40.72 50" stroke="#00E178" stroke-width="3.2" stroke-linecap="round" data-llp-id="markin2-1" data-llp-duration="2920" data-llp-delay="0" fill-opacity="1" data-llp-stroke-join="" data-llp-stroke-cap="" /> </svg> <p class="text-uppercase text-x color-blue my-0 my-md-3 font-monserrat-bold">Powr贸t do g贸ry</p> </div> </div> </div> <footer class="container-fluid pt-6 pb-6 pt-md-7 pb-md-5 bg-blue"> <div class="row justify-content-md-between mb-9"> <div class="row px-5"> <div class="col-md-auto mb-5 mb-md-0"> <div class="footer-decoration mb-4"> <h4 class="subtitle-3 color-white mb-2">Produkty i us艂ugi</h4> </div> <div class="row font-100"> <div class="col-md-auto text-sm color-green-lightest"> <nav> <div class="mb-2"> <a href="/pl-pl/istniejace-budynki/budynki-bez-dzwigu/" class="color-green-lightest hover-inverse text-decoration-none"> Monta偶 windy </a> </div> <div class="mb-2"> <a href="/pl-pl/wymiana-dzwigow/" class="color-green-lightest hover-inverse text-decoration-none"> Wymiana wind </a> </div> <div class="mb-2"> <a href="/pl-pl/wymiana-dzwigow/" class="color-green-lightest hover-inverse text-decoration-none"> Pe艂na wymiana d藕wig贸w </a> </div> <div class="mb-2"> <a href="/pl-pl/konserwacja-dzwigow/" class="color-green-lightest hover-inverse text-decoration-none"> Konserwacja d藕wig贸w </a> </div> </div> </nav> <div class="col-md-auto text-sm color-green-lightest"> <nav> <div class="mb-2"> <a href="/pl-pl/modernizacje-i-naprawy/" class="color-green-lightest hover-inverse text-decoration-none"> Modernizacja </a> </div> <div class="mb-2"> <a href="/pl-pl/schody-ruchome-podjazdy-ruchome-chodniki/" class="color-green-lightest hover-inverse text-decoration-none"> Schody ruchome, podjazdy ruchome i chodniki </a> </div> <div class="mb-2"> <a href="/pl-pl/dostepnosc/platforma-dzwigowa/" class="color-green-lightest hover-inverse text-decoration-none"> Platformy podno艣nikowe </a> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="col-md-auto mb-5 mb-md-0"> <div class="footer-decoration mb-4"> <h4 class="subtitle-3 color-white mb-2">Orona</h4> </div> <div class="row font-100"> <div class="col-md-auto text-sm color-green-lightest"> <nav> <div class="mb-2"> <a href="/pl-pl/o-firmie-orona/" class="color-green-lightest hover-inverse text-decoration-none"> O firmie Orona </a> </div> <div class="mb-2"> <a href="/pl-pl/oferty-pracy/" class="color-green-lightest hover-inverse text-decoration-none"> Kariera </a> </div> <div class="mb-2"> <a href="/pl-pl/orona-foundation/" class="color-green-lightest hover-inverse text-decoration-none"> Orona Foundation </a> </div> <div class="mb-2"> <a href="/pl-pl/aktualnosci/" class="color-green-lightest hover-inverse text-decoration-none"> Aktualno艣ci </a> </div> </div> </nav> <div class="col-md-auto text-sm color-green-lightest"> <nav> <div class="mb-2"> <a href="/pl-pl/siedziba/" class="color-green-lightest hover-inverse text-decoration-none"> Strona </a> </div> <div class="mb-2"> <a href="/pl-pl/kontakt/" class="color-green-lightest hover-inverse text-decoration-none"> Kontakt </a> </div> <div class="mb-2"> <a href="/pl-pl/Sprawozdanie_z_dzia%C5%82alno%C5%9Bci/" class="color-green-lightest hover-inverse text-decoration-none"> Sprawozdanie z dzia艂alno艣ci </a> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="col-md-auto text-md-right"> <a href="https://area.orona-group.com/" target="_blank" rel="noopener" class="button mb-6"> Dost臋p klienta </a> <div class="d-flex align-items-center justify-content-md-end"> <div class="text-sm line-sm color-white"> Znajd藕 nas na </div> <a href="https://es.linkedin.com/company/orona" target="_blank" rel="noopener" class="color-white hover-inverse ml-2"> <svg class="icon icon--medium svg--linkedin-dims" aria-describedby="linkedin" title="Linkedin"> <descr>Linkedin</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#linkedin"></use> </svg> </a> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCUc8qX1q12UIDsTCt4iU_Kw" rel="noopener" target="_blank" class="color-white hover-inverse ml-2"> <svg class="icon icon--medium svg--youtube-dims" aria-describedby="youtube" title="Youtube"> <descr>Youtube</descr> <use xlink:href="/themes/custom/orona/assets/svg/sprite/sprite.svg#youtube"></use> </svg> </a> </div> </div> </div> <nav aria-label="Legal footer" class="d-md-flex"> <div class="mb-4 mb-md-0 mr-md-6"> <span class="text-xs line-xs text-lg-sm line-lg-sm color-white">Orona 2023</span> </div> <div class="mb-4 mb-md-0 mr-md-6"> <a href="/pl-pl/dostepnosc-strony-internetowej/" class="text-xs line-xs text-lg-sm line-lg-sm color-white hover-inverse text-decoration-none"> Dost臋pno艣膰 </a> </div> <div class="mb-4 mb-md-0 mr-md-6"> <a href="/pl-pl/komunikat-prawny/" class="text-xs line-xs text-lg-sm line-lg-sm color-white hover-inverse text-decoration-none"> Zastrze偶enia prawne </a> </div> <div class="mb-4 mb-md-0 mr-md-6"> <a href="/pl-pl/polityka-prywatnosci/" class="text-xs line-xs text-lg-sm line-lg-sm color-white hover-inverse text-decoration-none"> Polityka prywatno艣ci </a> </div> <div class="mb-4 mb-md-0 mr-md-6"> <a href="/pl-pl/wielka-brytania-polityka-plikow-cookie/" class="text-xs line-xs text-lg-sm line-lg-sm color-white hover-inverse text-decoration-none"> Cookie List </a> </div> </nav> </footer> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","scriptPath":null,"pathPrefix":"pl-pl\/","currentPath":"node\/381","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"pl"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"better_exposed_filters\/auto_submit,better_exposed_filters\/general,orona\/global_styles,orona_base\/form-thanks-return-page-link,system\/base,views\/views.ajax,views\/views.module","theme":"orona","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"\/pl-pl\/komunikat-prawny\/":true},"views":{"ajax_path":"\/pl-pl\/views\/ajax","ajaxViews":{"views_dom_id:26c83d43ddd65479bf729918f5baf94ed528966e00663c85e91cd871b7687fb9":{"view_name":"selector_de_idiomas","view_display_id":"block_1","view_args":"","view_path":"\/node\/381","view_base_path":null,"view_dom_id":"26c83d43ddd65479bf729918f5baf94ed528966e00663c85e91cd871b7687fb9","pager_element":0}}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"91e2ae5d26d810eec1689b056ab48bb5edfc2e1072936a58549a3c40065aa138"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_kzAyDkD12d5To_R38LzML-ZROS3VX_p9ZSji_ZCjuBI.js"></script> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/tiny-slider/2.9.3/min/tiny-slider.js"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/slick-carousel@1.8.1/slick/slick.min.js"></script> <script src="https://unpkg.com/flexmasonry@0.2.3/dist/flexmasonry.js"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/popper.js@1.16.1/dist/umd/popper.min.js" integrity="sha384-9/reFTGAW83EW2RDu2S0VKaIzap3H66lZH81PoYlFhbGU+6BZp6G7niu735Sk7lN" crossorigin="anonymous"></script> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/is-in-viewport/3.0.4/isInViewport.min.js"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/lazy-line-painter@1.9.4/lib/lazy-line-painter-1.9.4.min.js"></script> <script src="/sites/default/files/js/js_GzSPpuKCx0zXhmb6T4pToaQ3STiu5Eq1wTsmWRrXXxA.js"></script> <script type="text/javascript">window.NREUM||(NREUM={});NREUM.info={"beacon":"bam.nr-data.net","licenseKey":"NRJS-1f17b0776421682b901","applicationID":"866991705","transactionName":"M1MBNkQFVhFTAUZRXgoZIgFCDVcMHSZATUEFWj8MWQBdPnENXExDC1oPB0Q4dg1WB2RRVBN1DAxCFlcOXgdAFQ8SXwYV","queueTime":105,"applicationTime":1115,"atts":"HxQCQAwfRR8=","errorBeacon":"bam.nr-data.net","agent":""}</script><script type="text/javascript" src="/_Incapsula_Resource?SWJIYLWA=719d34d31c8e3a6e6fffd425f7e032f3&ns=1&cb=1499130986" async></script></body> </html>

CINXE.COM

Komunikat prawny | Orona