CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="cs" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Hamburger SV – Wikipedie</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ČSN basic dt","wgMonthNames":["","leden","únor","březen","duben","květen","červen","červenec","srpen","září","říjen","listopad","prosinec"],"wgRequestId":"229e99b3-2031-4677-af1f-6f27ff5d73d5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Hamburger_SV","wgTitle":"Hamburger SV","wgCurRevisionId":24420724,"wgRevisionId":24420724,"wgArticleId":55712,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Údržba:Obrázek není na Wikidatech","Monitoring:Články s identifikátorem GND","Monitoring:Články s identifikátorem LCCN","Monitoring:Články s identifikátorem NLI","Monitoring:Články s identifikátorem SUDOC","Monitoring:Články s identifikátorem VIAF","Hamburger SV","Německé fotbalové kluby","Fotbalové kluby založené v roce 1919","Sportovní kluby v Hamburku","Vítězové Poháru vítězů pohárů", "Vítězové Intertoto Cupu","Vítězové Poháru mistrů evropských zemí","Fotbalové kluby založené v roce 1887"],"wgPageViewLanguage":"cs","wgPageContentLanguage":"cs","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Hamburger_SV","wgRelevantArticleId":55712,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cs","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cs"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":70000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true, "wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q51974","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready", "jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OSMmapa","ext.gadget.direct-links-to-commons","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.courses","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cs&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Hamburger_SV_logo.svg/1200px-Hamburger_SV_logo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="888"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Hamburger_SV_logo.svg/800px-Hamburger_SV_logo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="592"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Hamburger_SV_logo.svg/640px-Hamburger_SV_logo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="473"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Hamburger SV – Wikipedie"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//cs.m.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editovat" href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedie (cs)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cs.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipedie." href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Hamburger_SV rootpage-Hamburger_SV skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Přeskočit na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavní menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavní menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavní menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigace </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" title="Navštívit Hlavní stranu [z]" accesskey="z"><span>Hlavní strana</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah" title="Místo, kde najdete pomoc"><span>Nápověda</span></a></li><li id="n-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pot%C5%99ebuji_pomoc" title="Pokud si nevíte rady, zeptejte se ostatních"><span>Potřebuji pomoc</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Nejlep%C5%A1%C3%AD_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Přehled článků, které jsou považovány za nejlepší na české Wikipedii"><span>Nejlepší články</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:N%C3%A1hodn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Přejít na náhodně vybranou stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodný článek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny" title="Seznam posledních změn na této wiki [r]" accesskey="r"><span>Poslední změny</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Port%C3%A1l_Wikipedie" title="O projektu, jak můžete pomoci, kde hledat"><span>Komunitní portál</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pod_l%C3%ADpou" title="Hlavní diskusní fórum"><span>Pod lípou</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cs.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Wikipedie: Otevřená encyklopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-cs.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Hled%C3%A1n%C3%AD" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hledání</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikipedii" aria-label="Hledat na Wikipedii" autocapitalize="sentences" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hledat</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobní nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Změnit vzhled velikosti písma, šířky stránky a barvy" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs" class=""><span>Podpořte Wikipedii</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Hamburger+SV" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné" class=""><span>Vytvoření účtu</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Hamburger+SV" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Přihlášení</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Další možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobní nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobní nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs"><span>Podpořte Wikipedii</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Hamburger+SV" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoření účtu</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Hamburger+SV" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Přihlášení</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pro odhlášené editory <a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:%C3%9Avod" aria-label="Více informací o editování"><span>dozvědět se více</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_p%C5%99%C3%ADsp%C4%9Bvky" title="Seznam editací provedených z této IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Příspěvky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_diskuse" title="Diskuse o editacích provedených z této IP adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Obsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Obsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skrýt</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(úvod)</div> </a> </li> <li id="toc-Historie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Historie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Historie</span> </button> <ul id="toc-Historie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-1963–1967" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1963–1967"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>1963–1967</span> </div> </a> <ul id="toc-1963–1967-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1967–1987" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1967–1987"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>1967–1987</span> </div> </a> <ul id="toc-1967–1987-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1987–1999" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1987–1999"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>1987–1999</span> </div> </a> <ul id="toc-1987–1999-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1999–2006" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1999–2006"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>1999–2006</span> </div> </a> <ul id="toc-1999–2006-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-2006–2009" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#2006–2009"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>2006–2009</span> </div> </a> <ul id="toc-2006–2009-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Poslední_roky" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Poslední_roky"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>Poslední roky</span> </div> </a> <ul id="toc-Poslední_roky-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Historické_názvy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historické_názvy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Historické názvy</span> </div> </a> <ul id="toc-Historické_názvy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rivalita" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Rivalita"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Rivalita</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Rivalita-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Rivalita</span> </button> <ul id="toc-Rivalita-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Severoněmecké_derby" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Severoněmecké_derby"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Severoněmecké derby</span> </div> </a> <ul id="toc-Severoněmecké_derby-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hamburské_derby" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hamburské_derby"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Hamburské derby</span> </div> </a> <ul id="toc-Hamburské_derby-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Získané_trofeje" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Získané_trofeje"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Získané trofeje</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Získané_trofeje-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Získané trofeje</span> </button> <ul id="toc-Získané_trofeje-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Vyhrané_domácí_soutěže" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vyhrané_domácí_soutěže"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Vyhrané domácí soutěže</span> </div> </a> <ul id="toc-Vyhrané_domácí_soutěže-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vyhrané_mezinárodní_soutěže" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vyhrané_mezinárodní_soutěže"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Vyhrané mezinárodní soutěže</span> </div> </a> <ul id="toc-Vyhrané_mezinárodní_soutěže-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Soupiska" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Soupiska"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Soupiska</span> </div> </a> <ul id="toc-Soupiska-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Umístění_v_jednotlivých_sezonách" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Umístění_v_jednotlivých_sezonách"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Umístění v jednotlivých sezonách</span> </div> </a> <ul id="toc-Umístění_v_jednotlivých_sezonách-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Účast_v_evropských_pohárech" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Účast_v_evropských_pohárech"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Účast v evropských pohárech</span> </div> </a> <ul id="toc-Účast_v_evropských_pohárech-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Slavní_hráči" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Slavní_hráči"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Slavní hráči</span> </div> </a> <ul id="toc-Slavní_hráči-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hamburger_SV_II" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hamburger_SV_II"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Hamburger SV II</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Hamburger_SV_II-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Hamburger SV II</span> </button> <ul id="toc-Hamburger_SV_II-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Umístění_v_jednotlivých_sezonách_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Umístění_v_jednotlivých_sezonách_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>Umístění v jednotlivých sezonách</span> </div> </a> <ul id="toc-Umístění_v_jednotlivých_sezonách_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Odkazy</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Odkazy-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Odkazy</span> </button> <ul id="toc-Odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Reference" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Reference"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.1</span> <span>Reference</span> </div> </a> <ul id="toc-Reference-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Externí_odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Externí_odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.2</span> <span>Externí odkazy</span> </div> </a> <ul id="toc-Externí_odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Přepnout obsah" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Přepnout obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Hamburger SV</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Přejděte k článku v jiném jazyce. Je dostupný v 71 jazycích" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-71" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">71 jazyků</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – afrikánština" lang="af" hreflang="af" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikánština" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – aragonština" lang="an" hreflang="an" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonština" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA" title="نادي هامبورغ – arabština" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نادي هامبورغ" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabština" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%89_%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AC" title="نادى هامبورج – arabština (egyptská)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نادى هامبورج" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabština (egyptská)" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Hamburger_Sport-Verein" title="Hamburger Sport-Verein – asturština" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Hamburger Sport-Verein" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturština" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%82_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%88" title="هامبورق فوتبال کولوبو – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="هامبورق فوتبال کولوبو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – balijština" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijština" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="ФК Гамбург – běloruština" lang="be" hreflang="be" data-title="ФК Гамбург" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="běloruština" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D0%B1)" title="Гамбург (футбольны клюб) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Гамбург (футбольны клюб)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="nejlepší článek"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%D1%80_%D0%A8%D0%A4" title="Хамбургер ШФ – bulharština" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Хамбургер ШФ" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulharština" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – bosenština" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosenština" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Hamburger_Sport-Verein" title="Hamburger Sport-Verein – katalánština" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Hamburger Sport-Verein" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalánština" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%D9%88%DB%95%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C%DB%8C_%DA%BE%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%86%D8%B1%DA%AF%D8%A7" title="یانەی وەرزشیی ھامبۆرگا – kurdština (sorání)" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="یانەی وەرزشیی ھامبۆرگا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdština (sorání)" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – velština" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="velština" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – dánština" lang="da" hreflang="da" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dánština" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – němčina" lang="de" hreflang="de" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="němčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%BC%CE%B2%CE%BF%CF%8D%CF%81%CE%B3%CE%BF_%CE%A3%CE%A6" title="Αμβούργο ΣΦ – řečtina" lang="el" hreflang="el" data-title="Αμβούργο ΣΦ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="řečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Hamburgo_S.V." title="Hamburgo S.V. – španělština" lang="es" hreflang="es" data-title="Hamburgo S.V." data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španělština" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – estonština" lang="et" hreflang="et" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonština" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – baskičtina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="باشگاه ورزشی هامبورگ – perština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="باشگاه ورزشی هامبورگ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perština" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – finština" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finština" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Hambourg_SV" title="Hambourg SV – francouzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Hambourg SV" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francouzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Hambourg_SV" title="Hambourg SV – franko-provensálština" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Hambourg SV" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="franko-provensálština" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – galicijština" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicijština" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)" title="המבורג (כדורגל) – hebrejština" lang="he" hreflang="he" data-title="המבורג (כדורגל)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejština" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%88%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%B0_%E0%A4%8F%E0%A4%B8_%E0%A4%B5%E0%A5%80" title="हैम्बर्गर एस वी – hindština" lang="hi" hreflang="hi" data-title="हैम्बर्गर एस वी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindština" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – chorvatština" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorvatština" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – maďarština" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarština" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A3_%D5%96%D4%B1" title="Համբուրգ ՖԱ – arménština" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Համբուրգ ՖԱ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménština" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – indonéština" lang="id" hreflang="id" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – islandština" lang="is" hreflang="is" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandština" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Hamburger_Sport-Verein" title="Hamburger Sport-Verein – italština" lang="it" hreflang="it" data-title="Hamburger Sport-Verein" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italština" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AC%E3%83%BCSV" title="ハンブルガーSV – japonština" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ハンブルガーSV" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonština" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%AE%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%9D_%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%98)" title="ჰამბურგი (საფეხბურთო კლუბი) – gruzínština" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჰამბურგი (საფეხბურთო კლუბი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzínština" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1%D1%8B)" title="Гамбург (футбол клубы) – kazaština" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Гамбург (футбол клубы)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaština" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%A8%EB%B6%80%EB%A5%B4%EA%B1%B0_SV" title="함부르거 SV – korejština" lang="ko" hreflang="ko" data-title="함부르거 SV" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korejština" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – litevština" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litevština" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – lotyština" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lotyština" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – malgaština" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaština" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%B0_%E0%A4%8F%E0%A4%B8.%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A5%80." title="हांबुर्गर एस.व्ही. – maráthština" lang="mr" hreflang="mr" data-title="हांबुर्गर एस.व्ही." data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maráthština" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – malajština" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D9%88%DB%8C" title="هامبورگ اس‌وی – mázandaránština" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="هامبورگ اس‌وی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mázandaránština" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Hamborger_SV" title="Hamborger SV – dolnoněmčina" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Hamborger SV" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoněmčina" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – nizozemština" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nizozemština" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – norština (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norština (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – norština (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norština (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%AE%E0%A8%AC%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%97%E0%A8%BE_%E0%A8%90%E0%A9%B1%E0%A8%B8.%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%93." title="ਹਾਮਬੁਰਗਾ ਐੱਸ.ਫ਼ਾਓ. – paňdžábština" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਹਾਮਬੁਰਗਾ ਐੱਸ.ਫ਼ਾਓ." data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="paňdžábština" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – polština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polština" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Hamburger_Sport-Verein" title="Hamburger Sport-Verein – portugalština" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Hamburger Sport-Verein" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalština" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – rumunština" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunština" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1)" title="Гамбург (футбольный клуб) – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Гамбург (футбольный клуб)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – skotština" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skotština" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – srbochorvatština" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="srbochorvatština" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – slovenština" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovenština" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – slovinština" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovinština" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – albánština" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albánština" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%D1%80" title="ФК Хамбургер – srbština" lang="sr" hreflang="sr" data-title="ФК Хамбургер" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srbština" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – švédština" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švédština" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AE%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C_%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%B2" title="ฮัมบัวร์เกอร์ เอ็สเฟา – thajština" lang="th" hreflang="th" data-title="ฮัมบัวร์เกอร์ เอ็สเฟา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thajština" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – turečtina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1)" title="Гамбург (футбольний клуб) – ukrajinština" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Гамбург (футбольний клуб)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinština" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%81%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D9%81_%D8%B3%DB%8C" title="ہیمبرگر ایف سی – urdština" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ہیمبرگر ایف سی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdština" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV – vietnamština" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Hamburger SV" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamština" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%89%E5%A0%A1%E4%BD%93%E8%82%B2%E4%BF%B1%E4%B9%90%E9%83%A8" title="汉堡体育俱乐部 – čínština (dialekty Wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="汉堡体育俱乐部" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="čínština (dialekty Wu)" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%89%E5%A0%A1%E4%BD%93%E8%82%B2%E4%BF%B1%E4%B9%90%E9%83%A8" title="汉堡体育俱乐部 – čínština" lang="zh" hreflang="zh" data-title="汉堡体育俱乐部" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="čínština" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q51974#sitelinks-wikipedia" title="Editovat mezijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upravit odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Jmenné prostory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hamburger_SV" title="Zobrazit obsahovou stránku [c]" accesskey="c"><span>Článek</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskuse:Hamburger_SV&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskuse ke stránce (stránka neexistuje) [t]" accesskey="t"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">čeština</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazení"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hamburger_SV"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=history" title="Starší verze této stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akce </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Hamburger_SV"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=history"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Obecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Co_odkazuje_na/Hamburger_SV" title="Seznam všech wikistránek, které sem odkazují [j]" accesskey="j"><span>Odkazuje sem</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Souvisej%C3%ADc%C3%AD_zm%C4%9Bny/Hamburger_SV" rel="nofollow" title="Nedávné změny stránek, na které je odkazováno [k]" accesskey="k"><span>Související změny</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=cs" title="Nahrát obrázky či jiná multimédia [u]" accesskey="u"><span>Načíst soubor</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Speci%C3%A1ln%C3%AD_str%C3%A1nky" title="Seznam všech speciálních stránek [q]" accesskey="q"><span>Speciální stránky</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&oldid=24420724" title="Trvalý odkaz na současnou verzi této stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=info" title="Více informací o této stránce"><span>Informace o stránce</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Citovat&page=Hamburger_SV&id=24420724&wpFormIdentifier=titleform" title="Informace o tom, jak citovat tuto stránku"><span>Citovat stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FHamburger_SV"><span>Získat zkrácené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FHamburger_SV"><span>Stáhnout QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tisk/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kniha&bookcmd=book_creator&referer=Hamburger+SV"><span>Vytvořit knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:DownloadAsPdf&page=Hamburger_SV&action=show-download-screen"><span>Stáhnout jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&printable=yes" title="Tato stránka v podobě vhodné k tisku [p]" accesskey="p"><span>Verze k tisku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Na jiných projektech </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hamburger_SV" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q51974" title="Odkaz na propojenou položku datového úložiště [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidat</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skrýt</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedie, otevřené encyklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cs" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold">Hamburger SV</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Hamburger_SV_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Hamburger_SV_logo.svg/200px-Hamburger_SV_logo.svg.png" decoding="async" width="200" height="148" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Hamburger_SV_logo.svg/300px-Hamburger_SV_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Hamburger_SV_logo.svg/400px-Hamburger_SV_logo.svg.png 2x" data-file-width="607" data-file-height="449" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Název</th><td>Hamburger Sport-Verein</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Přezdívka</th><td>Rothosen, Der Dinosaurier (<a href="/wiki/Dinosaurus" class="mw-redirect" title="Dinosaurus">dinosaurus</a>)</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Země</th><td><span style="display:none">Německo</span><span style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo">Německo</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Město</th><td><a href="/wiki/Hamburk" title="Hamburk">Hamburk</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Založen</th><td><a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a> (SC Germania Hamburg) <br /> <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a> (Hamburger SV)</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Asociace</th><td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> DFB</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr><td class="toccolours" style="padding: 0; background-color: #ffffff; text-align: center;" colspan="2"> <table style="width:100%; text-align:center;"> <tbody><tr> <td><div style="width: 100px; margin: 0 auto; padding: 0;" title="týmové barvy"> <div style="position: relative; left: 0px; top: 0px; width: 100px; height: 135px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #FFFFFF;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/Kit_left_arm_egito1819a.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/31px-Kit_left_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/47px-Kit_left_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/62px-Kit_left_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px; background-color: #FFFFFF;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Kit_body_hamburgo1819h.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="38" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/38px-Kit_body.svg.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/57px-Kit_body.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/76px-Kit_body.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #FFFFFF;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Kit_right_arm_egito1819a.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/31px-Kit_right_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/47px-Kit_right_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/62px-Kit_right_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px; background-color: #FD1220"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Kit_shorts_adidaswhite.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" data-file-width="100" data-file-height="36" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/100px-Kit_shorts.svg.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/150px-Kit_shorts.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/200px-Kit_shorts.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="36" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px; background-color: #1713F7"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Kit_socks_hamburgo1617H.png" decoding="async" width="100" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="100" data-file-height="25" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/100px-Kit_socks_long.svg.png" decoding="async" width="100" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/150px-Kit_socks_long.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/200px-Kit_socks_long.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="40" /></span></span></div> </div> <div style="padding-top: 0.6em; text-align: center;"><b>Domácí dres</b></div> </div></td><td><div style="width: 100px; margin: 0 auto; padding: 0;" title="týmové barvy"> <div style="position: relative; left: 0px; top: 0px; width: 100px; height: 135px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #FD1220;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Kit_left_arm_hamburgo1819a.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/31px-Kit_left_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/47px-Kit_left_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/62px-Kit_left_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px; background-color: #FD1220;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Kit_body_hamburgo1819a.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="38" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/38px-Kit_body.svg.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/57px-Kit_body.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/76px-Kit_body.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #FD1220;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Kit_right_arm_hamburgo1819a.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/31px-Kit_right_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/47px-Kit_right_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/62px-Kit_right_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px; background-color: #FFFFFF"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Kit_shorts_adidasred.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" data-file-width="100" data-file-height="36" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/100px-Kit_shorts.svg.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/150px-Kit_shorts.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/200px-Kit_shorts.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="36" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px; background-color: #FD1220"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Kit_socks_hamburgo1819a.png" decoding="async" width="100" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="100" data-file-height="25" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/100px-Kit_socks_long.svg.png" decoding="async" width="100" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/150px-Kit_socks_long.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/200px-Kit_socks_long.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="40" /></span></span></div> </div> <div style="padding-top: 0.6em; text-align: center;"><b>Venkovní dres</b></div> </div></td><td><div style="width: 100px; margin: 0 auto; padding: 0;" title="týmové barvy"> <div style="position: relative; left: 0px; top: 0px; width: 100px; height: 135px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #22589b;"></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/31px-Kit_left_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/47px-Kit_left_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/62px-Kit_left_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px; background-color: #F02996;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Kit_body_hamburg1718a.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="38" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/38px-Kit_body.svg.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/57px-Kit_body.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/76px-Kit_body.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #22589b;"></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/31px-Kit_right_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/47px-Kit_right_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/62px-Kit_right_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px; background-color: #224c9b"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Kit_shorts_adidaswhite.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" data-file-width="100" data-file-height="36" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/100px-Kit_shorts.svg.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/150px-Kit_shorts.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/200px-Kit_shorts.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="36" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px; background-color: #224c9b"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Kit_socks_HSV.png" decoding="async" width="100" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="100" data-file-height="25" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/100px-Kit_socks_long.svg.png" decoding="async" width="100" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/150px-Kit_socks_long.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/200px-Kit_socks_long.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="40" /></span></span></div> </div> <div style="padding-top: 0.6em; text-align: center;"><b>Alternativní</b></div> </div></td></tr> </tbody></table></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Soutěž</th><td><a href="/wiki/2._n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="2. německá fotbalová Bundesliga">2. Bundesliga</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">2023/24</th><td>4. místo</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Stadion</th><td><a href="/wiki/Imtech_Arena" class="mw-redirect" title="Imtech Arena">Imtech Arena</a>, <a href="/wiki/Hamburk" title="Hamburk">Hamburk</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Kapacita</th><td>57 000 diváků</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center">Vedení</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Předseda</th><td><a href="/wiki/Marcell_Jansen" title="Marcell Jansen">Marcell Jansen</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Trenér</th><td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=Merlin_Polzin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Merlin Polzin (stránka neexistuje)">Merlin Polzin</a> <span style="font-size: smaller;">(dočasný)</span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hsv.de">Oficiální webová stránka</a></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center">Největší úspěchy</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Ligové tituly</th><td>6× mistr Německa (<a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A9_fotbalov%C3%A9_mistrovstv%C3%AD_1922/23&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německé fotbalové mistrovství 1922/23 (stránka neexistuje)">1922/23</a>, <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A9_fotbalov%C3%A9_mistrovstv%C3%AD_1927/28&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německé fotbalové mistrovství 1927/28 (stránka neexistuje)">1927/28</a>, <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A9_fotbalov%C3%A9_mistrovstv%C3%AD_1959/60&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německé fotbalové mistrovství 1959/60 (stránka neexistuje)">1959/60</a>, <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1978/79&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1978/79 (stránka neexistuje)">1978/79</a>, <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1981/82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1981/82 (stránka neexistuje)">1981/82</a>, <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1982/83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1982/83 (stránka neexistuje)">1982/83</a>)</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Domácí trofeje</th><td>3× <a href="/wiki/DFB-Pokal" title="DFB-Pokal">DFB-Pokal</a><br />2× <a href="/wiki/DFB-Ligapokal" class="mw-redirect" title="DFB-Ligapokal">DFB-Ligapokal</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Mezinárodní trofeje</th><td>1× <a href="/wiki/Liga_mistr%C5%AF_UEFA" title="Liga mistrů UEFA">Liga mistrů UEFA</a><br /> 1× <a href="/wiki/Poh%C3%A1r_v%C3%ADt%C4%9Bz%C5%AF_poh%C3%A1r%C5%AF" title="Pohár vítězů pohárů">Pohár vítězů pohárů</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size: smaller;">Některá data mohou pocházet z <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q51974" class="extiw" title="d:Q51974">datové položky</a>.</td></tr></tbody></table> <table class="infobox"> <tbody><tr> <th style="padding: 0 .4em; text-align: center; background-color: #B0C4DE;" colspan="3">Přehled medailí </th></tr> <tr> <th style="padding: 0 .4em; text-align: center; background-color: #eeeeee;" colspan="3"><a href="/wiki/Liga_mistr%C5%AF_UEFA" title="Liga mistrů UEFA">PMEZ / Liga mistrů UEFA</a> </th></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: ;"><span typeof="mw:File"><span title="Stříbrná medaile"><img alt="Stříbrná medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/15px-Silver_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/23px-Silver_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/30px-Silver_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_mistr%C5%AF_evropsk%C3%BDch_zem%C3%AD_1979/80" class="mw-redirect" title="Pohár mistrů evropských zemí 1979/80">1979/1980</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%">Hamburger SV </td></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: ;"><span typeof="mw:File"><span title="Zlatá medaile"><img alt="Zlatá medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/15px-Gold_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/23px-Gold_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/30px-Gold_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_mistr%C5%AF_evropsk%C3%BDch_zem%C3%AD_1982/83" class="mw-redirect" title="Pohár mistrů evropských zemí 1982/83">1982/1983</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%">Hamburger SV </td></tr> <tr> <th style="padding: 0 .4em; text-align: center; background-color: #eeeeee;" colspan="3"><a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_liga_UEFA" title="Evropská liga UEFA">Pohár / Evropská liga UEFA</a> </th></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: ;"><span typeof="mw:File"><span title="Stříbrná medaile"><img alt="Stříbrná medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/15px-Silver_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/23px-Silver_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/30px-Silver_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_UEFA_1981/82" class="mw-redirect" title="Pohár UEFA 1981/82">1981/1982</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%">Hamburger SV </td></tr> <tr> <th style="padding: 0 .4em; text-align: center; background-color: #eeeeee;" colspan="3"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_v%C3%ADt%C4%9Bz%C5%AF_poh%C3%A1r%C5%AF" title="Pohár vítězů pohárů">Pohár vítězů pohárů</a> </th></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: ;"><span typeof="mw:File"><span title="Stříbrná medaile"><img alt="Stříbrná medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/15px-Silver_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/23px-Silver_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/30px-Silver_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_v%C3%ADt%C4%9Bz%C5%AF_poh%C3%A1r%C5%AF_1967/68" class="mw-redirect" title="Pohár vítězů pohárů 1967/68">1967/1968</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%">Hamburger SV </td></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: ;"><span typeof="mw:File"><span title="Zlatá medaile"><img alt="Zlatá medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/15px-Gold_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/23px-Gold_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/30px-Gold_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_v%C3%ADt%C4%9Bz%C5%AF_poh%C3%A1r%C5%AF_1976/77" class="mw-redirect" title="Pohár vítězů pohárů 1976/77">1976/1977</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%">Hamburger SV </td></tr> <tr> <th style="padding: 0 .4em; text-align: center; background-color: #eeeeee;" colspan="3"><a href="/wiki/Superpoh%C3%A1r_UEFA" title="Superpohár UEFA">Superpohár UEFA</a> </th></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: ;"><span typeof="mw:File"><span title="Stříbrná medaile"><img alt="Stříbrná medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/15px-Silver_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/23px-Silver_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/30px-Silver_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/wiki/Superpoh%C3%A1r_UEFA_1977" title="Superpohár UEFA 1977">1977</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%">Hamburger SV </td></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: ;"><span typeof="mw:File"><span title="Stříbrná medaile"><img alt="Stříbrná medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/15px-Silver_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/23px-Silver_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/30px-Silver_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/wiki/Superpoh%C3%A1r_UEFA_1983" title="Superpohár UEFA 1983">1983</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%">Hamburger SV </td></tr> <tr> <th style="padding: 0 .4em; text-align: center; background-color: #eeeeee;" colspan="3"><a href="/wiki/Interkontinent%C3%A1ln%C3%AD_poh%C3%A1r" title="Interkontinentální pohár">Interkontinentální pohár</a> </th></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: ;"><span typeof="mw:File"><span title="Stříbrná medaile"><img alt="Stříbrná medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/15px-Silver_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/23px-Silver_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/30px-Silver_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/wiki/Interkontinent%C3%A1ln%C3%AD_poh%C3%A1r_1983" title="Interkontinentální pohár 1983">1983</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%">Hamburger SV </td></tr> <tr> <th style="padding: 0 .4em; text-align: center; background-color: #eeeeee;" colspan="3"><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">1. německá fotbalová liga</a> </th></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: ;"><span typeof="mw:File"><span title="Zlatá medaile"><img alt="Zlatá medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/15px-Gold_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/23px-Gold_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/30px-Gold_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A9_fotbalov%C3%A9_mistrovstv%C3%AD_1922/23&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německé fotbalové mistrovství 1922/23 (stránka neexistuje)">1922/1923</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%">Hamburger SV </td></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: ;"><span typeof="mw:File"><span title="Stříbrná medaile"><img alt="Stříbrná medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/15px-Silver_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/23px-Silver_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/30px-Silver_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A9_fotbalov%C3%A9_mistrovstv%C3%AD_1923/24&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německé fotbalové mistrovství 1923/24 (stránka neexistuje)">1923/1924</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%">Hamburger SV </td></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: ;"><span typeof="mw:File"><span title="Zlatá medaile"><img alt="Zlatá medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/15px-Gold_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/23px-Gold_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/30px-Gold_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A9_fotbalov%C3%A9_mistrovstv%C3%AD_1927/28&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německé fotbalové mistrovství 1927/28 (stránka neexistuje)">1927/1928</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%">Hamburger SV </td></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: ;"><span typeof="mw:File"><span title="Stříbrná medaile"><img alt="Stříbrná medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/15px-Silver_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/23px-Silver_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/30px-Silver_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A9_fotbalov%C3%A9_mistrovstv%C3%AD_1956/57&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německé fotbalové mistrovství 1956/57 (stránka neexistuje)">1956/1957</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%">Hamburger SV </td></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: ;"><span typeof="mw:File"><span title="Stříbrná medaile"><img alt="Stříbrná medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/15px-Silver_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/23px-Silver_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/30px-Silver_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A9_fotbalov%C3%A9_mistrovstv%C3%AD_1957/58&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německé fotbalové mistrovství 1957/58 (stránka neexistuje)">1957/1958</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%">Hamburger SV </td></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: ;"><span typeof="mw:File"><span title="Zlatá medaile"><img alt="Zlatá medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/15px-Gold_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/23px-Gold_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/30px-Gold_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A9_fotbalov%C3%A9_mistrovstv%C3%AD_1959/60&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německé fotbalové mistrovství 1959/60 (stránka neexistuje)">1959/1960</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%">Hamburger SV </td></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: ;"><span typeof="mw:File"><span title="Stříbrná medaile"><img alt="Stříbrná medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/15px-Silver_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/23px-Silver_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/30px-Silver_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1975/76" class="mw-redirect" title="Německá fotbalová Bundesliga 1975/76">1975/1976</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%">Hamburger SV </td></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: ;"><span typeof="mw:File"><span title="Zlatá medaile"><img alt="Zlatá medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/15px-Gold_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/23px-Gold_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/30px-Gold_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1978/79&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1978/79 (stránka neexistuje)">1978/1979</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%">Hamburger SV </td></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: ;"><span typeof="mw:File"><span title="Stříbrná medaile"><img alt="Stříbrná medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/15px-Silver_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/23px-Silver_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/30px-Silver_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1979/80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1979/80 (stránka neexistuje)">1979/1980</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%">Hamburger SV </td></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: ;"><span typeof="mw:File"><span title="Stříbrná medaile"><img alt="Stříbrná medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/15px-Silver_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/23px-Silver_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/30px-Silver_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1980/81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1980/81 (stránka neexistuje)">1980/1981</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%">Hamburger SV </td></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: ;"><span typeof="mw:File"><span title="Zlatá medaile"><img alt="Zlatá medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/15px-Gold_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/23px-Gold_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/30px-Gold_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1981/82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1981/82 (stránka neexistuje)">1981/1982</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%">Hamburger SV </td></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: ;"><span typeof="mw:File"><span title="Zlatá medaile"><img alt="Zlatá medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/15px-Gold_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/23px-Gold_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/30px-Gold_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1982/83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1982/83 (stránka neexistuje)">1982/1983</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%">Hamburger SV </td></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: ;"><span typeof="mw:File"><span title="Stříbrná medaile"><img alt="Stříbrná medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/15px-Silver_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/23px-Silver_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/30px-Silver_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1983/84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1983/84 (stránka neexistuje)">1983/1984</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%">Hamburger SV </td></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: ;"><span typeof="mw:File"><span title="Stříbrná medaile"><img alt="Stříbrná medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/15px-Silver_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/23px-Silver_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/30px-Silver_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1986/87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1986/87 (stránka neexistuje)">1986/1987</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%">Hamburger SV </td></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: ;"><span typeof="mw:File"><span title="Bronzová medaile"><img alt="Bronzová medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bronze_medal_icon.svg/15px-Bronze_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bronze_medal_icon.svg/23px-Bronze_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bronze_medal_icon.svg/30px-Bronze_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1999/00&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1999/00 (stránka neexistuje)">1999/2000</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%">Hamburger SV </td></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: ;"><span typeof="mw:File"><span title="Bronzová medaile"><img alt="Bronzová medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bronze_medal_icon.svg/15px-Bronze_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bronze_medal_icon.svg/23px-Bronze_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bronze_medal_icon.svg/30px-Bronze_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2005/06&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 2005/06 (stránka neexistuje)">2005/2006</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%">Hamburger SV </td></tr> </tbody></table> <p><b>Hamburger SV</b> (celým názvem: <b>Hamburger Sport‑Verein</b>) je německý sportovní klub, který sídlí ve městě <a href="/wiki/Hamburk" title="Hamburk">Hamburk</a>. Založen byl v roce <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>. Největším úspěchem v historii klubu je vítězství v <a href="/wiki/Liga_mistr%C5%AF_UEFA" title="Liga mistrů UEFA">Poháru mistrů evropských zemí</a> v sezóně <a href="/wiki/Poh%C3%A1r_mistr%C5%AF_evropsk%C3%BDch_zem%C3%AD_1982/83" class="mw-redirect" title="Pohár mistrů evropských zemí 1982/83">1982/1983</a>. Hamburger SV má na kontě také vítězství v <a href="/wiki/Poh%C3%A1r_v%C3%ADt%C4%9Bz%C5%AF_poh%C3%A1r%C5%AF" title="Pohár vítězů pohárů">Poháru vítězů pohárů</a> (<a href="/wiki/Poh%C3%A1r_v%C3%ADt%C4%9Bz%C5%AF_poh%C3%A1r%C5%AF_1976/77" class="mw-redirect" title="Pohár vítězů pohárů 1976/77">1976/1977</a>) a šest titulů v <a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo">německé</a> <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Bundeslize</a>. Od sezóny 2018/19 působí ve <a href="/wiki/2._n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="2. německá fotbalová Bundesliga">2. Bundeslize</a>, druhé německé nejvyšší fotbalové soutěži. </p><p>Klub od svého založení až do historické sezóny 2017/18 nesestoupil z německé nejvyšší soutěže, proto obdržel přezdívku <i><a href="/wiki/Dinosaurus" class="mw-redirect" title="Dinosaurus">dinosaurus</a></i>. Na stadionu po celou bundesligovou historii běžela časomíra, která ukazovala dobu, po kterou klub setrvával v nejvyšší německé lize.<sup id="cite_ref-dino_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-dino-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Po sestupu pak byla časomíra přetočena na dobu, která plyne od založení klubu.<sup id="cite_ref-dino2_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-dino2-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Mimo mužský fotbalový oddíl má sportovní klub i jiné oddíly, mj. oddíl <a href="/wiki/Badminton" title="Badminton">badmintonu</a>, <a href="/wiki/Baseball" title="Baseball">baseballu</a>, <a href="/wiki/Basketbal" title="Basketbal">basketbalu</a>, <a href="/wiki/Pl%C3%A1%C5%BEov%C3%BD_fotbal" title="Plážový fotbal">plážového fotbalu</a>, <a href="/wiki/Bowling" title="Bowling">bowlingu</a>, <a href="/wiki/Box" title="Box">boxu</a>, <a href="/wiki/Kriket" title="Kriket">kriketu</a>, <a href="/wiki/%C5%A0ipky" title="Šipky">šipek</a>, <a href="/wiki/Ledn%C3%AD_hokej" title="Lední hokej">ledního hokeje</a> (viz <a href="/wiki/Hamburger_SV_(ledn%C3%AD_hokej)" title="Hamburger SV (lední hokej)">článek</a>), <a href="/wiki/%C5%BDensk%C3%BD_fotbal" title="Ženský fotbal">ženského fotbalu</a>, <a href="/wiki/Golf" title="Golf">golfu</a>, <a href="/wiki/Gymnastika" title="Gymnastika">gymnastiky</a>, <a href="/wiki/H%C3%A1zen%C3%A1" title="Házená">házené</a>, <a href="/wiki/Pozemn%C3%AD_hokej" title="Pozemní hokej">pozemního hokeje</a>, <a href="/wiki/Lehk%C3%A1_atletika" title="Lehká atletika">lehké atletiky</a>, <a href="/wiki/Jezdectv%C3%AD" title="Jezdectví">jezdectví</a>, <a href="/wiki/Ragby" title="Ragby">ragby</a>, <a href="/wiki/Plav%C3%A1n%C3%AD_(sport)" title="Plavání (sport)">plavání</a>, <a href="/wiki/Tane%C4%8Dn%C3%AD_sport" title="Taneční sport">tanečního sportu</a>, <a href="/wiki/Tenis" title="Tenis">tenisu</a>, <a href="/wiki/Stoln%C3%AD_fotbal" title="Stolní fotbal">stolního fotbalu</a>, <a href="/wiki/Stoln%C3%AD_tenis" title="Stolní tenis">stolního tenisu</a>, <a href="/wiki/Triatlon" title="Triatlon">triatlonu</a>, <a href="/wiki/Volejbal" title="Volejbal">volejbalu</a> a <a href="/wiki/Pl%C3%A1%C5%BEov%C3%BD_volejbal" title="Plážový volejbal">plážového volejbalu</a>.<sup id="cite_ref-sport_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-sport-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historie">Historie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&veaction=edit&section=1" title="Editace sekce: Historie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit&section=1" title="Editovat zdrojový kód sekce Historie"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1963–1967"><span id="1963.E2.80.931967"></span>1963–1967</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&veaction=edit&section=2" title="Editace sekce: 1963–1967" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit&section=2" title="Editovat zdrojový kód sekce 1963–1967"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>HSV na severu vládl, ale v nově utvořené bundeslize si nedokázal zajistit další mistrovský titul, v sezoně <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a>/<a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> vyhrál HSV v 22. kole 8:0 nad <a href="/wiki/Karlsruher_SC" title="Karlsruher SC">Karlsruher SC</a>, což je dodnes jeho nejvyšší vítězství. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1967–1987"><span id="1967.E2.80.931987"></span>1967–1987</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&veaction=edit&section=3" title="Editace sekce: 1967–1987" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit&section=3" title="Editovat zdrojový kód sekce 1967–1987"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>V tomto období HSV vzkvétal, v letech <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>–<a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> získal Hamburk 3x mistrovský titul a ve zbylých sezonách se umístil alespoň na druhém místě. V období od <a href="/wiki/16._leden" title="16. leden">16. ledna</a> <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> až do <a href="/wiki/29._leden" title="29. leden">29. ledna</a> <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> byl HSV v německé Bundeslize 36 zápasů v řadě za sebou bez porážky,<sup id="cite_ref-36_BL_zápasů_bez_porážky_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-36_BL_zápasů_bez_porážky-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> tento výkon si až doposud drží rekord v historii klubu. V letech <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> (x <a href="/wiki/1._FC_Kaiserslautern" title="1. FC Kaiserslautern">1. FC Kaiserslautern</a> 2:0) a <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> (x 3:1 <a href="/wiki/Stuttgarter_Kickers" title="Stuttgarter Kickers">Stuttgarter Kickers</a>) získal HSV i <a href="/wiki/DFB-Pokal" title="DFB-Pokal">DFB-Pokal</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1987–1999"><span id="1987.E2.80.931999"></span>1987–1999</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&veaction=edit&section=4" title="Editace sekce: 1987–1999" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit&section=4" title="Editovat zdrojový kód sekce 1987–1999"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>V těchto letech se HSV moc nedařilo a v bundeslize se posunul mezi průměr ligy. Málokdy se fanoušci dočkali místa pro <a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_liga_UEFA" title="Evropská liga UEFA">Pohár UEFA</a>. V několika herních situacích hrál HSV dokonce proti sestupu. Na začátku <a href="/wiki/1990%E2%80%931999" title="1990–1999">90. let</a> se musel HSV kvůli vysokým <a href="/wiki/Dluh" title="Dluh">dluhům</a> bát o svou existenci, klub byl ale zachráněn velice lukrativním přestupem tehdy nejlepšího hráče <a href="/wiki/Thomas_Doll" title="Thomas Doll">Thomase Dolla</a> do <a href="/wiki/SS_Lazio" title="SS Lazio">Lazia Řím</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1999–2006"><span id="1999.E2.80.932006"></span>1999–2006</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&veaction=edit&section=5" title="Editace sekce: 1999–2006" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit&section=5" title="Editovat zdrojový kód sekce 1999–2006"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Teprve s dostavěním nového <a href="/wiki/HSH_Nordbank_Arena" title="HSH Nordbank Arena">stadionu</a> mohl Hamburger SV opět konkurovat v boji o úspěch. V sezoně <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>/<a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> skončil HSV na třetím místě a dokázal se poprvé kvalifikovat do <a href="/wiki/Liga_mistr%C5%AF_UEFA" title="Liga mistrů UEFA">Ligy mistrů</a>. Hned v prvním zápase se HSV střetl s vysoce favorizovaným <a href="/wiki/Juventus_FC" title="Juventus FC">Juventusem Turín</a> a uhrál remízu 4:4, venku v <a href="/wiki/Tur%C3%ADn" title="Turín">Turíně</a> HSV dokonce vyhrál 3:1, ve skupině ale skončil na 3. pozici a hrál <a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_liga_UEFA" title="Evropská liga UEFA">pohár UEFA</a>, tam ztroskotal na <a href="/wiki/AS_Roma" class="mw-redirect" title="AS Roma">AS Řím</a>. K prvnímu titulu po 16 letech se Hamburk dostal v roce <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>, a to výhrou <a href="/wiki/DFB-Pokal" title="DFB-Pokal">poháru DFB</a> (x <a href="/wiki/BV_Borussia_Dortmund" class="mw-redirect" title="BV Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a> 4:3). V sezoně <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>/<a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> vyhrál HSV opět obě utkání proti <a href="/wiki/FC_Bayern_M%C3%BCnchen" class="mw-redirect" title="FC Bayern München">Bayernu Mnichov</a>, to se podařilo naposledy v sezoně <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>/<a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>. V roce <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> vyhrál HSV v konečném kole <a href="/wiki/Poh%C3%A1r_Intertoto" title="Pohár Intertoto">poháru Intertoto</a> proti <a href="/wiki/Valencia_CF" title="Valencia CF">Valencii</a> a dostal se do <a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_liga_UEFA" title="Evropská liga UEFA">Poháru UEFA</a>. Ve skupině skončil HSV na druhém místě a následně vypadl v osmifinále proti <a href="/wiki/FC_Rapid_Bucure%C8%99ti" title="FC Rapid București">Rapidu Bukurešť</a>. Na konci sezony <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>/<a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> skončil HSV na třetím místě ligy. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="2006–2009"><span id="2006.E2.80.932009"></span>2006–2009</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&veaction=edit&section=6" title="Editace sekce: 2006–2009" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit&section=6" title="Editovat zdrojový kód sekce 2006–2009"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Na začátku sezony <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>/<a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> se hodně změnilo, odešli hráči jako <a href="/wiki/Sergej_Barbarez" title="Sergej Barbarez">Sergej Barbarez</a>, <a href="/wiki/Khalid_Boulahrouz" title="Khalid Boulahrouz">Khalid Boulahrouz</a> nebo <a href="/wiki/Daniel_Van_Buyten" title="Daniel Van Buyten">Daniel Van Buyten</a>. Tým se dokázal proti <a href="/wiki/CA_Osasuna" title="CA Osasuna">Osasuně</a> (0:0 a 1:1) kvalifikovat do skupinové fáze <a href="/wiki/Liga_mistr%C5%AF_UEFA" title="Liga mistrů UEFA">Ligy mistrů</a>. Ve skupině skončil HSV s pěti prohrami a pouze jednou výhrou na posledním místě. V bundeslize se Hamburger SV dostal po 20. kole na poslední místo. Vedení na tuto situaci zareagovalo vyhazovem <a href="/wiki/Tren%C3%A9r" title="Trenér">trenéra</a> Thomase Dolla, na jeho místo přišel Huub Stevens. Tomu se s HSV podařil velký posun dopředu, nakonec skončil na 7. místě a díky tomu, že <a href="/wiki/1._FC_Norimberk" title="1. FC Norimberk">1. FC Norimberk</a> získal <a href="/wiki/DFB-Pokal" title="DFB-Pokal">DFB-Pokal</a> se HSV dostal ještě do <a href="/wiki/Poh%C3%A1r_Intertoto" title="Pohár Intertoto">poháru Intertoto</a>. V této sezoně si HSV připsal klubový rekord v průměrné návštěvnosti klubu (56. 000 diváků). </p><p>V sezoně <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>/<a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> se HSV probojoval přes pohár Intertoto do <a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_liga_UEFA" title="Evropská liga UEFA">Poháru UEFA</a>. V lize se klubu vedlo o hodně lépe a téměř přes celý průběh soutěže se držel na špici. Po oznámení Stevense, že po sezoně opustí HSV a přidá se k <a href="/wiki/PSV_Eindhoven" title="PSV Eindhoven">PSV Eindhoven</a>, trochu snížilo produktivitu hráčů, HSV tak opustil boje o <a href="/wiki/Liga_mistr%C5%AF_UEFA" title="Liga mistrů UEFA">Ligu mistrů</a>. V posledním zápase proti <a href="/wiki/Karlsruher_SC" title="Karlsruher SC">Karlsruher SC</a> se ale týmu povedl výsledek 7:0, díky němuž se následně dostali na místo zaručující účast v <a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_liga_UEFA" title="Evropská liga UEFA">Poháru UEFA</a>. Novým trenérem se stal další <a href="/wiki/Nizozemci" title="Nizozemci">Holanďan</a>, <a href="/wiki/Martin_Jol" title="Martin Jol">Martin Jol</a>. Klub opustila velká opora a kapitán <a href="/wiki/Rafael_van_der_Vaart" title="Rafael van der Vaart">Rafael van der Vaart</a>, který odešel do <a href="/wiki/Real_Madrid" title="Real Madrid">Realu Madrid</a>. Díky příjmům za tento odchod si HSV dokázal mimo jiné dovolit hráče jako <a href="/wiki/Thiago_Neves" title="Thiago Neves">Thiago Neves</a>, <a href="/w/index.php?title=Alex_Silva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alex Silva (stránka neexistuje)">Alex Silva</a>, <a href="/wiki/Marcell_Jansen" title="Marcell Jansen">Marcell Jansen</a> nebo také <a href="/wiki/Mladen_Petri%C4%87" title="Mladen Petrić">Mladen Petrić</a> (částečná výměna za <a href="/wiki/Mohamed_Zidan" title="Mohamed Zidan">Mohameda Zidana</a>), kterému se zatím skvěle daří v nahrazování <a href="/wiki/Rafael_van_der_Vaart" title="Rafael van der Vaart">van der Vaarta</a>. </p><p>Pod <a href="/wiki/Martin_Jol" title="Martin Jol">Martinem Jolem</a> zaznamenal Hamburger SV v sezoně <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>/<a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> největší úspěchy za posledních 26 let. Probojoval se do semifinále <a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_liga_UEFA" title="Evropská liga UEFA">Poháru UEFA</a> i <a href="/wiki/DFB-Pokal" title="DFB-Pokal">DFB</a>, v obou soutěžích však vypadl s místním rivalem <a href="/wiki/SV_Werder_Bremen" class="mw-redirect" title="SV Werder Bremen">Werderem Brémy</a>. Nakonec si HSV díky pátému místu zajistil účast v nově vzniklé <a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_liga_UEFA" title="Evropská liga UEFA">Evropské lize</a>, nástupkyni Poháru UEFA. </p><p><a href="/wiki/26._kv%C4%9Bten" title="26. květen">26. května</a> <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> klub oznámil, že Martin Jol předčasně ukončil svou smlouvu a odchází do <a href="/wiki/AFC_Ajax" title="AFC Ajax">Ajaxu Amsterdam</a>. Jeho nástupcem se stal trenér <a href="/wiki/Bayer_04_Leverkusen" title="Bayer 04 Leverkusen">Bayeru Leverkusen</a> Bruno Labbadia. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Poslední_roky"><span id="Posledn.C3.AD_roky"></span>Poslední roky</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&veaction=edit&section=7" title="Editace sekce: Poslední roky" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit&section=7" title="Editovat zdrojový kód sekce Poslední roky"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hamburk zahájil ligový ročník <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2015/16&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 2015/16 (stránka neexistuje)">2015/16</a> porážkou 0:5 na hřišti <a href="/wiki/FC_Bayern_Mnichov" title="FC Bayern Mnichov">Bayernu Mnichov</a>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tým <a href="/w/index.php?title=Bruno_Labbadia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bruno Labbadia (stránka neexistuje)">Bruna Labbadii</a> tímto navázal na prohru z 1. kola <a href="/wiki/DFB-Pokal" title="DFB-Pokal">domácího poháru</a> ze začátku srpna, kdy Hamburk vypadl s týmem <a href="/wiki/FC_Carl_Zeiss_Jena" title="FC Carl Zeiss Jena">Carl Zeiss Jena</a>.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tým okolo <a href="/wiki/Kapit%C3%A1n_(fotbal)" title="Kapitán (fotbal)">kapitána</a> <a href="/wiki/Johan_Djourou" title="Johan Djourou">Johana Djouroua</a> a záložníka <a href="/wiki/Lewis_Holtby" title="Lewis Holtby">Lewise Holtbyho</a> se oproti předchozím dvěma rokům vyhnul závěrečných bojů o záchranu a skončil uprostřed tabulky na desátém místě. Ve své druhé sezóně se začal prosazovat <a href="/w/index.php?title=Nicolai_M%C3%BCller&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicolai Müller (stránka neexistuje)">Nicolai Müller</a>, který utvořil ofenzivní kombo po boku <a href="/wiki/Pierre-Michel_Lasogga" title="Pierre-Michel Lasogga">Pierra-Michela Lasoggy</a>. V 6. kole zvítězil Hamburk 1:0 díky pozdnímu gólu <a href="/wiki/Michael_Gregoritsch" title="Michael Gregoritsch">Michaela Gregoritsche</a> venku na půdě nováčka <a href="/wiki/FC_Ingolstadt_04" title="FC Ingolstadt 04">Ingolstadtu</a>. Na jaře se Lasogga dvěma góly zasadil o vítězství 2:1 nad rivalem <a href="/wiki/Werder_Br%C3%A9my" title="Werder Brémy">Werderem Brémy</a>.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Labbadia obdržel do další <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2016/17" class="mw-redirect" title="Německá fotbalová Bundesliga 2016/17">sezóny</a> posily – dorazili americký forvard Bobby Wood či záložníci <a href="/wiki/Alen_Halilovi%C4%87_(1996)" title="Alen Halilović (1996)">Alen Halilović</a> a <a href="/wiki/Filip_Kosti%C4%87" title="Filip Kostić">Filip Kostić</a>.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Severoněmecký celek se opět zapletl do záchranářských bojů, trenéra Labbadiu již na podzim nahradil <a href="/w/index.php?title=Markus_Gisdol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Markus Gisdol (stránka neexistuje)">Markus Gisdol</a>. Před posledním 34. kolem byl Hamburk na 16. příčce se ztrátou dvou bodů na <a href="/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg">Wolfsburg</a> a na domácím stadionu tak proto potřeboval vyhrát, aby se vyhnul <a href="/wiki/Playoff" title="Playoff">playoff</a> proti třetímu umístěnému týmu 2. Bundesligy.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Byli to <i>Vlci</i>, kteří se dostali do vedení 1:0, jenže góly Filipa Kostiće a Luca Waldschmidta otočily výsledek zápasu na 2:1 pro domácí.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historické_názvy"><span id="Historick.C3.A9_n.C3.A1zvy"></span>Historické názvy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&veaction=edit&section=8" title="Editace sekce: Historické názvy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit&section=8" title="Editovat zdrojový kód sekce Historické názvy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Zdroj:<sup id="cite_ref-webit_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-webit-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-f-archiv_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-f-archiv-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li><a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a> – <b>SC Germania Hamburg</b> (<i>Sport-Club Germania Hamburg</i>)</li> <li><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a> – fúze s <b>Hamburger FC</b> a <b>FC Falke Eppendorf</b> ⇒ <b>Hamburger SV</b> (<i>Hamburger Sport-Verein</i>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rivalita">Rivalita</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&veaction=edit&section=9" title="Editace sekce: Rivalita" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit&section=9" title="Editovat zdrojový kód sekce Rivalita"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Severoněmecké_derby"><span id="Severon.C4.9Bmeck.C3.A9_derby"></span>Severoněmecké derby</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&veaction=edit&section=10" title="Editace sekce: Severoněmecké derby" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit&section=10" title="Editovat zdrojový kód sekce Severoněmecké derby"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Elia_son.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Elia_son.JPG/220px-Elia_son.JPG" decoding="async" width="220" height="268" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Elia_son.JPG/330px-Elia_son.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Elia_son.JPG 2x" data-file-width="439" data-file-height="534" /></a><figcaption>Útočník Hamburku <a href="/wiki/Son_Heung-min" class="mw-redirect" title="Son Heung-min">Son Heung-min</a> (vlevo) a útočník Brém <a href="/wiki/Eljero_Elia" title="Eljero Elia">Eljero Elia</a> (vpravo) v utkání hraném v ročníku 2012/13</figcaption></figure> <p>Úhlavním rivalem Hamburku je <a href="/wiki/SV_Werder_Bremen" class="mw-redirect" title="SV Werder Bremen">Werder Brémy</a>, jejich souboj je nazýván <i>Nordderby</i>.<sup id="cite_ref-TheSetPieces_Werder_versus_HSV_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-TheSetPieces_Werder_versus_HSV-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Severoněmecká města <a href="/wiki/Hamburk" title="Hamburk">Hamburk</a> a <a href="/wiki/Br%C3%A9my" title="Brémy">Brémy</a>, v minulosti města <a href="/wiki/Hanzovn%C3%AD_liga" class="mw-redirect" title="Hanzovní liga">Hanzovní ligy</a>, dělí přibližně 100 kilometrů.<sup id="cite_ref-FIFA_Bragging_Rights_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-FIFA_Bragging_Rights-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Oba kluby náleží mezi ty historicky nejúspěšnější v rámci Německa, počet vzájemných soutěžních střetnutí pak přesáhl číslo 150. Dne 10. června 2020 platilo, že přesný počet jejich vzájemných utkání se rovnal 151 (podle serveru Weltfussball.de, ovšem třeba <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nordderby&oldid=952012192">anglická Wikipedie uvádí 154</a>).<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Jak Hamburk, tak Brémy si i v roce 2020 drží místo mezi elitní pěticí nejúspěšnějších týmů od založení Bundesligy v její historické tabulce. Brémy jsou třetí a Hamburk čtvrtý (červen 2020).<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Poprvé si proti sobě tato mužstva zahrála dne 13. března 1927 v rámci severoněmecké ligové soutěže a sedm tisíc diváků pak bylo svědky výhry Hamburku 4:1. Brémy svého severnějšího soupeře nepřekonali ani v jednom z prvních 12 utkání a uspět se jim podařilo až listopadu 1952, počítají-li se soutěžní utkání.<sup id="cite_ref-FIFA_Bragging_Rights_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-FIFA_Bragging_Rights-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Po <a href="/wiki/Druh%C3%A1_sv%C4%9Btov%C3%A1_v%C3%A1lka" title="Druhá světová válka">2. světové válce</a> do založení <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Bundesligy</a> v roce 1963 se vzájemně střetávali o prvenství v <a href="/w/index.php?title=Oberliga_Nord&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oberliga Nord (stránka neexistuje)">Oberlize Nord</a>, úspěšnější ale bylo HSV. To roku 1959 uštědřilo Werderu nejvyšší porážku v historii vzájemných střetnutí, když vyhrálo výsledkem 9:1.<sup id="cite_ref-FIFA_Bragging_Rights_14-2" class="reference"><a href="#cite_note-FIFA_Bragging_Rights-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>V ročníku <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2013/14&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 2013/14 (stránka neexistuje)">2013/14</a> – konkrétně dne 1. března 2014 – zavítal Hamburk do Brém, aby svého jižního soupeře konfrontoval v jejich 100. střetnutí v Bundeslize od jejího založení na začátku 60. let. Obě mužstva bojovala o záchranu, uspěli však domácí, a to po výsledku 1:0 gólem <a href="/wiki/Zlatko_Junuzovi%C4%87" title="Zlatko Junuzović">Zlatka Junuzoviće</a>.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hamburské_derby"><span id="Hambursk.C3.A9_derby"></span>Hamburské derby</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&veaction=edit&section=11" title="Editace sekce: Hamburské derby" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit&section=11" title="Editovat zdrojový kód sekce Hamburské derby"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hamburger SV sdílí město Hamburk s klubem <a href="/wiki/FC_St._Pauli" title="FC St. Pauli">FC St. Pauli</a>. Jejich vzájemná střetnutí nejsou pravidlem, historicky úspěšné HSV totiž po několik desetiletí působilo v 1. Bundeslize, oproti tomu St. Pauli o soutěž níže. Střetávaly se však již v předválečném období.<sup id="cite_ref-Tale_of_One_City:_Hamburg_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-Tale_of_One_City:_Hamburg-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Zatímco HSV je úspěšný klub s trofejemi představující odpověď severoněmeckého Hamburku na bavorský <a href="/wiki/Bayern_Mnichov" class="mw-redirect" title="Bayern Mnichov">Bayern Mnichov</a>, St. Pauli je k tomu se svou specifickou klubovou kulturou alternativou.<sup id="cite_ref-DW_HSV_vs_St_Pauli_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-DW_HSV_vs_St_Pauli-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Když se v 80. letech mezi příznivci německých fotbalových klubů objevovali také <a href="/wiki/Neonacist%C3%A9" class="mw-redirect" title="Neonacisté">neonacisté</a>, což neminulo ani větší z klubů Hamburku, stalo se St. Pauli klubem vymezujícím se proti tomu a orientujícím se více „<a href="/wiki/Levice" title="Levice">doleva</a>“.<sup id="cite_ref-DW_HSV_vs_St_Pauli_19-1" class="reference"><a href="#cite_note-DW_HSV_vs_St_Pauli-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>V ročníku <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2010/11" class="mw-redirect" title="Německá fotbalová Bundesliga 2010/11">2010/11</a> se oba kluby střetly na prvoligové scéně, první zářijový zápas dopadl nerozhodně 1:1 poté, co na domácí trefu St. Pauli Fabiana Bolla odpověděl gólem <a href="/wiki/Mladen_Petri%C4%87" title="Mladen Petrić">Mladen Petrić</a>.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Únorové měření síl bylo zprvu odloženo kvůli dešti, odehrálo se tak až následujícího týdne. Oba celky se těšily dobré formě a bylo to domácí HSV, které svému sokovi podlehlo 0:1 díky gólu <a href="/wiki/Gerald_Asamoah" title="Gerald Asamoah">Geralda Asamoaha</a>.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> St. Pauli svého rivala porazilo poprvé od roku 1977.<sup id="cite_ref-Tale_of_One_City:_Hamburg_18-1" class="reference"><a href="#cite_note-Tale_of_One_City:_Hamburg-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Neúspěch v záchranářských bojích ale vyústil v sestup St. Pauli a na další souboj si fanoušci museli počkat do roku 2018.<sup id="cite_ref-DW_HSV_vs_St_Pauli_19-2" class="reference"><a href="#cite_note-DW_HSV_vs_St_Pauli-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Získané_trofeje"><span id="Z.C3.ADskan.C3.A9_trofeje"></span>Získané trofeje</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&veaction=edit&section=12" title="Editace sekce: Získané trofeje" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit&section=12" title="Editovat zdrojový kód sekce Získané trofeje"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vyhrané_domácí_soutěže"><span id="Vyhran.C3.A9_dom.C3.A1c.C3.AD_sout.C4.9B.C5.BEe"></span>Vyhrané domácí soutěže</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&veaction=edit&section=13" title="Editace sekce: Vyhrané domácí soutěže" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit&section=13" title="Editovat zdrojový kód sekce Vyhrané domácí soutěže"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußballmeisterschaft / Bundesliga</a></b> <b>(6×)</b> <sup id="cite_ref-28kolobund_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-28kolobund-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <ul><li>1922/23, 1927/28, 1959/60, 1978/79, 1981/82, 1982/83</li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/DFB-Pokal" title="DFB-Pokal">DFB-Pokal</a></b> <b>(3×)</b> <ul><li>1963, 1975/76, 1986/87</li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/DFL-Ligapokal" title="DFL-Ligapokal">DFL Ligapokal</a></b> <b>(2×)</b> <ul><li>1972/73, 2003</li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/Severon%C4%9Bmeck%C3%A9_fotbalov%C3%A9_mistrovstv%C3%AD" title="Severoněmecké fotbalové mistrovství">Norddeutsche Fußballmeisterschaft</a></b> <b>(10×)</b> <ul><li>1920/21, 1921/22, 1922/23, 1923/24, 1924/25, 1927/28, 1928/29, 1930/31, 1931/32, 1932/33</li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/Gauliga_Nordmark" title="Gauliga Nordmark">Gauliga Nordmark</a></b> <b>(4×)</b> <ul><li>1936/37, 1937/38, 1938/39, 1940/41</li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/Gauliga_Hamburg" title="Gauliga Hamburg">Gauliga Hamburg</a></b> <b>(1×)</b> <ul><li>1944/45</li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/Fu%C3%9Fball-Oberliga_Nord_(1947%E2%80%931963)" title="Fußball-Oberliga Nord (1947–1963)">Fußball-Oberliga Nord</a></b> <b>(15×)</b> <ul><li>1947/48, 1948/49, 1949/50, 1950/51, 1951/52, 1952/53, 1954/55, 1955/56, 1956/57, 1957/58, 1958/59, 1959/60, 1960/61, 1961/62, 1962/63</li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/Hamburger_Pokal" title="Hamburger Pokal">Hamburger Pokal</a> (3×)</b> <ul><li>1990/91‡, 1995/96‡, 1996/97‡ (<small>‡ = ročník vyhrál rezervní tým</small>)</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vyhrané_mezinárodní_soutěže"><span id="Vyhran.C3.A9_mezin.C3.A1rodn.C3.AD_sout.C4.9B.C5.BEe"></span>Vyhrané mezinárodní soutěže</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&veaction=edit&section=14" title="Editace sekce: Vyhrané mezinárodní soutěže" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit&section=14" title="Editovat zdrojový kód sekce Vyhrané mezinárodní soutěže"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/wiki/Liga_mistr%C5%AF_UEFA" title="Liga mistrů UEFA">Pohár mistrů evropských zemí</a> / <a href="/wiki/Liga_mistr%C5%AF_UEFA" title="Liga mistrů UEFA">Liga mistrů UEFA</a></b> <b>(1×)</b> <ul><li><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_mistr%C5%AF_evropsk%C3%BDch_zem%C3%AD_1982/83" class="mw-redirect" title="Pohár mistrů evropských zemí 1982/83">1982/83</a></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_v%C3%ADt%C4%9Bz%C5%AF_poh%C3%A1r%C5%AF" title="Pohár vítězů pohárů">Pohár vítězů pohárů</a></b> <b>(1×)</b> <ul><li><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_v%C3%ADt%C4%9Bz%C5%AF_poh%C3%A1r%C5%AF_1976/77" class="mw-redirect" title="Pohár vítězů pohárů 1976/77">1976/77</a></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_Intertoto" title="Pohár Intertoto">Pohár Intertoto</a></b> <b>(2×)</b> <ul><li><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_Intertoto_2005" title="Pohár Intertoto 2005">2005</a>, <a href="/wiki/Poh%C3%A1r_Intertoto_2007" title="Pohár Intertoto 2007">2007</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Soupiska">Soupiska</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&veaction=edit&section=15" title="Editace sekce: Soupiska" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit&section=15" title="Editovat zdrojový kód sekce Soupiska"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Aktuální k datu: <b>6. červen 2020</b></i><sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table border="0"> <tbody><tr> <td bgcolor="#FFFFFF" valign="top" width="48%"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="2"> <tbody><tr bgcolor="#AAD0FF"> <th width="1%">Číslo </th> <th width="1%"> </th> <th width="1%">Pozice </th> <th width="75%">Hráč </th></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">1 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portugalsko" title="Portugalsko"><img alt="Portugalsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg/22px-Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg/33px-Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg/44px-Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_brank%C3%A1%C5%99" title="Fotbalový brankář">B</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=Daniel_Heuer_Fernandes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daniel Heuer Fernandes (stránka neexistuje)">Daniel Heuer Fernandes</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">2 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_obr%C3%A1nce" title="Fotbalový obránce">O</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=Jan_Gyamerah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jan Gyamerah (stránka neexistuje)">Jan Gyamerah</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">4 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nizozemsko" title="Nizozemsko"><img alt="Nizozemsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_obr%C3%A1nce" title="Fotbalový obránce">O</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=Rick_van_Drongelen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rick van Drongelen (stránka neexistuje)">Rick van Drongelen</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">5 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Braz%C3%ADlie" title="Brazílie"><img alt="Brazílie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/43px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_obr%C3%A1nce" title="Fotbalový obránce">O</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/wiki/Ewerton" title="Ewerton">Ewerton</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">6 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Kon%C5%BEsk%C3%A1_demokratick%C3%A1_republika" title="Konžská demokratická republika"><img alt="Konžská demokratická republika" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/20px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/31px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/40px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_z%C3%A1lo%C5%BEn%C3%ADk" title="Fotbalový záložník">Z</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=David_Kinsombi&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Kinsombi (stránka neexistuje)">David Kinsombi</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">7 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_z%C3%A1lo%C5%BEn%C3%ADk" title="Fotbalový záložník">Z</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/wiki/Khaled_Narey" title="Khaled Narey">Khaled Narey</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">8 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tunisko" title="Tunisko"><img alt="Tunisko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/22px-Flag_of_Tunisia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/33px-Flag_of_Tunisia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/44px-Flag_of_Tunisia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_z%C3%A1lo%C5%BEn%C3%ADk" title="Fotbalový záložník">Z</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Dudziak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jeremy Dudziak (stránka neexistuje)">Jeremy Dudziak</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">9 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%98ecko" title="Řecko"><img alt="Řecko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/33px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/44px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_obr%C3%A1nce" title="Fotbalový obránce">O</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=Kyriakos_Papadopoulos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kyriakos Papadopoulos (stránka neexistuje)">Kyriakos Papadopoulos</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">10 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_z%C3%A1lo%C5%BEn%C3%ADk" title="Fotbalový záložník">Z</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=Sonny_Kittel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sonny Kittel (stránka neexistuje)">Sonny Kittel</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">11 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Spojen%C3%A9_st%C3%A1ty_americk%C3%A9" title="USA"><img alt="USA" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_%C3%BAto%C4%8Dn%C3%ADk" title="Fotbalový útočník">Ú</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=Bobby_Wood&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bobby Wood (stránka neexistuje)">Bobby Wood</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">12 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_brank%C3%A1%C5%99" title="Fotbalový brankář">B</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=Tom_Mickel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tom Mickel (stránka neexistuje)">Tom Mickel</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">13 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_z%C3%A1lo%C5%BEn%C3%ADk" title="Fotbalový záložník">Z</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=Christoph_Moritz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christoph Moritz (stránka neexistuje)">Christoph Moritz</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">14 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_z%C3%A1lo%C5%BEn%C3%ADk" title="Fotbalový záložník">Z</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/wiki/Aaron_Hunt" title="Aaron Hunt">Aaron Hunt</a></span> <i>(<a href="/wiki/Kapit%C3%A1n_(fotbal)" title="Kapitán (fotbal)">kapitán</a>)</i> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">15 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_obr%C3%A1nce" title="Fotbalový obránce">O</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=Louis_Beyer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louis Beyer (stránka neexistuje)">Louis Beyer</a></span> <i>(na hostování z klubu <a href="/wiki/Borussia_M%C3%B6nchengladbach" title="Borussia Mönchengladbach">Borussia Mönchengladbach</a>)</i> </td></tr></tbody></table> </td> <td width="1%"> </td> <td bgcolor="#FFFFFF" valign="top" width="48%"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="2"> <tbody><tr bgcolor="AAD0FF"> <th width="1%">Číslo </th> <th width="1%"> </th> <th width="1%">Pozice </th> <th width="75%">Hráč </th></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">16 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rakousko" title="Rakousko"><img alt="Rakousko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/33px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/44px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_%C3%BAto%C4%8Dn%C3%ADk" title="Fotbalový útočník">Ú</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=Lukas_Hinterseer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lukas Hinterseer (stránka neexistuje)">Lukas Hinterseer</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">17 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Anglie" title="Anglie"><img alt="Anglie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_z%C3%A1lo%C5%BEn%C3%ADk" title="Fotbalový záložník">Z</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=Xavier_Amaechi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xavier Amaechi (stránka neexistuje)">Xavier Amaechi</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">18 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Gambie" title="Gambie"><img alt="Gambie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_The_Gambia.svg/22px-Flag_of_The_Gambia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_The_Gambia.svg/33px-Flag_of_The_Gambia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_The_Gambia.svg/44px-Flag_of_The_Gambia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_z%C3%A1lo%C5%BEn%C3%ADk" title="Fotbalový záložník">Z</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=Bakery_Jatta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bakery Jatta (stránka neexistuje)">Bakery Jatta</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">19 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Finsko" title="Finsko"><img alt="Finsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/22px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/33px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/44px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_%C3%BAto%C4%8Dn%C3%ADk" title="Fotbalový útočník">Ú</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/wiki/Joel_Pohjanpalo" title="Joel Pohjanpalo">Joel Pohjanpalo</a></span> <i>(na hostování z klubu <a href="/wiki/Bayer_Leverkusen" class="mw-redirect" title="Bayer Leverkusen">Bayer Leverkusen</a>)</i> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">20 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rakousko" title="Rakousko"><img alt="Rakousko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/33px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/44px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_z%C3%A1lo%C5%BEn%C3%ADk" title="Fotbalový záložník">Z</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=Louis_Schaub&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louis Schaub (stránka neexistuje)">Louis Schaub</a></span> <i>(na hostování z klubu <a href="/wiki/1._FC_K%C3%B6ln" title="1. FC Köln">1. FC Köln</a>)</i> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">21 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_obr%C3%A1nce" title="Fotbalový obránce">O</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=Tim_Leibold&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tim Leibold (stránka neexistuje)">Tim Leibold</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">22 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rakousko" title="Rakousko"><img alt="Rakousko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/33px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/44px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_%C3%BAto%C4%8Dn%C3%ADk" title="Fotbalový útočník">Ú</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/wiki/Martin_Harnik" title="Martin Harnik">Martin Harnik</a></span> <i>(na hostování z klubu <a href="/wiki/Werder_Bremen" class="mw-redirect" title="Werder Bremen">Werder Bremen</a>)</i> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">23 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%A0pan%C4%9Blsko" title="Španělsko"><img alt="Španělsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_%C3%BAto%C4%8Dn%C3%ADk" title="Fotbalový útočník">Ú</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=Jairo_Samperio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jairo Samperio (stránka neexistuje)">Jairo Samperio</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">25 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nizozemsko" title="Nizozemsko"><img alt="Nizozemsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_obr%C3%A1nce" title="Fotbalový obránce">O</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=Timo_Letschert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timo Letschert (stránka neexistuje)">Timo Letschert</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">26 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_obr%C3%A1nce" title="Fotbalový obránce">O</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=Tobias_Knost&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tobias Knost (stránka neexistuje)">Tobias Knost</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">27 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_obr%C3%A1nce" title="Fotbalový obránce">O</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=Josha_Vagnoman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Josha Vagnoman (stránka neexistuje)">Josha Vagnoman</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">28 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_obr%C3%A1nce" title="Fotbalový obránce">O</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=Gideon_Jung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gideon Jung (stránka neexistuje)">Gideon Jung</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">29 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_z%C3%A1lo%C5%BEn%C3%ADk" title="Fotbalový záložník">Z</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=Adrian_Fein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adrian Fein (stránka neexistuje)">Adrian Fein</a></span> <i>(na hostování z klubu <a href="/wiki/Bayern_Mnichov" class="mw-redirect" title="Bayern Mnichov">Bayern Mnichov</a>)</i> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">33 </td> <td style="text-align: center;"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Fotbalov%C3%BD_brank%C3%A1%C5%99" title="Fotbalový brankář">B</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/wiki/Julian_Pollersbeck" title="Julian Pollersbeck">Julian Pollersbeck</a></span> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Umístění_v_jednotlivých_sezonách"><span id="Um.C3.ADst.C4.9Bn.C3.AD_v_jednotliv.C3.BDch_sezon.C3.A1ch"></span>Umístění v jednotlivých sezonách</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&veaction=edit&section=16" title="Editace sekce: Umístění v jednotlivých sezonách" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit&section=16" title="Editovat zdrojový kód sekce Umístění v jednotlivých sezonách"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Stručný přehled</dt></dl> <p>Zdroj:<sup id="cite_ref-webit_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-webit-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-f-archiv_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-f-archiv-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li>1933–1939: <a href="/wiki/Gauliga_Nordmark" title="Gauliga Nordmark">Gauliga Nordmark</a></li> <li>1939–1940: <a href="/wiki/Gauliga_Nordmark" title="Gauliga Nordmark">Gauliga Nordmark – sk. 2</a></li> <li>1940–1942: <a href="/wiki/Gauliga_Nordmark" title="Gauliga Nordmark">Gauliga Nordmark</a></li> <li>1942–1945: <a href="/wiki/Gauliga_Hamburg" title="Gauliga Hamburg">Gauliga Hamburg</a></li> <li>1947–1963: <a href="/wiki/Fu%C3%9Fball-Oberliga_Nord_(1947%E2%80%931963)" title="Fußball-Oberliga Nord (1947–1963)">Fußball-Oberliga Nord</a></li> <li>1963–2018: <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a></li> <li>2018– : <a href="/wiki/2._n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="2. německá fotbalová Bundesliga">2. Fußball-Bundesliga</a></li></ul> <dl><dt>Jednotlivé ročníky</dt></dl> <p>Zdroj:<sup id="cite_ref-webit_11-2" class="reference"><a href="#cite_note-webit-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-f-archiv_12-2" class="reference"><a href="#cite_note-f-archiv-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><small><b>Legenda:</b> Z – zápasy, V – výhry, R – remízy, P – porážky, VG – vstřelené góly, OG – obdržené góly, +/- – rozdíl skóre, B – body, zlaté podbarvení – 1. místo, stříbrné podbarvení – 2. místo, bronzové podbarvení – 3. místo, červené podbarvení – sestup, zelené podbarvení – postup, fialové podbarvení – reorganizace, změna skupiny či soutěže</small> </p> <table class="wikitable" style="text-align: center;"> <tbody><tr align="center" style="background:#800000; font-weight:bold; color:#FFFFFF"> <td colspan="12"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nacistick%C3%A9_N%C4%9Bmecko" title="Německá říše"><img alt="Německá říše" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/22px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/33px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/44px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> Velkoněmecká říše (1933 – 1945) </td></tr> <tr> <th>Sezóny </th> <th>Liga </th> <th>Úroveň </th> <th width="33">Z </th> <th width="33">V </th> <th width="33">R </th> <th width="33">P </th> <th width="33">VG </th> <th width="33">OG </th> <th width="33">+/- </th> <th width="33">B </th> <th>Pozice </th></tr> <tr> <td>1933/34 </td> <td><a href="/wiki/Gauliga_Nordmark" title="Gauliga Nordmark">Gauliga Nordmark</a> </td> <td>1</td> <td>18</td> <td>14</td> <td>1</td> <td>3</td> <td>91</td> <td>35</td> <td>+56</td> <td><b>29</b> </td> <td align="center"><b>2.</b> </td></tr> <tr> <td>1934/35 </td> <td><a href="/wiki/Gauliga_Nordmark" title="Gauliga Nordmark">Gauliga Nordmark</a> </td> <td>1</td> <td>18</td> <td>13</td> <td>0</td> <td>5</td> <td>55</td> <td>32</td> <td>+23</td> <td><b>26</b> </td> <td align="center"><b>2.</b> </td></tr> <tr> <td>1935/36 </td> <td><a href="/wiki/Gauliga_Nordmark" title="Gauliga Nordmark">Gauliga Nordmark</a> </td> <td>1</td> <td>18</td> <td>10</td> <td>3</td> <td>5</td> <td>49</td> <td>38</td> <td>+11</td> <td><b>23</b> </td> <td align="center"><b>3.</b> </td></tr> <tr> <td>1936/37 </td> <td><a href="/wiki/Gauliga_Nordmark" title="Gauliga Nordmark">Gauliga Nordmark</a> </td> <td>1</td> <td>18</td> <td>15</td> <td>1</td> <td>2</td> <td>71</td> <td>22</td> <td>+49</td> <td><b>31</b> </td> <td align="center"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1937/38 </td> <td><a href="/wiki/Gauliga_Nordmark" title="Gauliga Nordmark">Gauliga Nordmark</a> </td> <td>1</td> <td>22</td> <td>19</td> <td>3</td> <td>0</td> <td>103</td> <td>26</td> <td>+77</td> <td><b>41</b> </td> <td align="center"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1938/39 </td> <td><a href="/wiki/Gauliga_Nordmark" title="Gauliga Nordmark">Gauliga Nordmark</a> </td> <td>1</td> <td>20</td> <td>16</td> <td>3</td> <td>1</td> <td>87</td> <td>20</td> <td>+67</td> <td><b>35</b> </td> <td align="center"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1939/40 </td> <td><a href="/wiki/Gauliga_Nordmark" title="Gauliga Nordmark">Gauliga Nordmark – sk. 2</a> </td> <td>1</td> <td>10</td> <td>8</td> <td>2</td> <td>0</td> <td>39</td> <td>9</td> <td>+30</td> <td><b>18</b> </td> <td align="center"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1940/41 </td> <td><a href="/wiki/Gauliga_Nordmark" title="Gauliga Nordmark">Gauliga Nordmark</a> </td> <td>1</td> <td>22</td> <td>22</td> <td>0</td> <td>0</td> <td>104</td> <td>25</td> <td>+79</td> <td><b>44</b> </td> <td align="center"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1941/42 </td> <td><a href="/wiki/Gauliga_Nordmark" title="Gauliga Nordmark">Gauliga Nordmark</a> </td> <td>1</td> <td>18</td> <td>14</td> <td>0</td> <td>4</td> <td>74</td> <td>29</td> <td>+45</td> <td><b>28</b> </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCFF"><b>2.</b> </td></tr> <tr> <td>1942/43 </td> <td><a href="/wiki/Gauliga_Hamburg" title="Gauliga Hamburg">Gauliga Hamburg</a> </td> <td>1</td> <td>18</td> <td>12</td> <td>2</td> <td>4</td> <td>73</td> <td>19</td> <td>+54</td> <td><b>26</b> </td> <td align="center"><b>2.</b> </td></tr> <tr> <td>1943/44 </td> <td><a href="/wiki/Gauliga_Hamburg" title="Gauliga Hamburg">Gauliga Hamburg</a> </td> <td>1</td> <td>18</td> <td>13</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>65</td> <td>20</td> <td>+45</td> <td><b>28</b> </td> <td align="center"><b>2.</b> </td></tr> <tr> <td>1944/45 </td> <td><a href="/wiki/Gauliga_Hamburg" title="Gauliga Hamburg">Gauliga Hamburg</a> </td> <td>1</td> <td>18</td> <td>16</td> <td>2</td> <td>0</td> <td>100</td> <td>21</td> <td>+79</td> <td><b>34</b> </td> <td align="center"><b>1.</b> </td></tr> <tr align="center" style="background:#800000; font-weight:bold; color:#FFFFFF"> <td colspan="12"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Merchant_flag_of_Germany_(1946%E2%80%931949).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Merchant_flag_of_Germany_%281946%E2%80%931949%29.svg/23px-Merchant_flag_of_Germany_%281946%E2%80%931949%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Merchant_flag_of_Germany_%281946%E2%80%931949%29.svg/35px-Merchant_flag_of_Germany_%281946%E2%80%931949%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Merchant_flag_of_Germany_%281946%E2%80%931949%29.svg/46px-Merchant_flag_of_Germany_%281946%E2%80%931949%29.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> Britská okupační zóna (1947 – 1949) </td></tr> <tr> <th>Sezóny </th> <th>Liga </th> <th>Úroveň </th> <th width="33">Z </th> <th width="33">V </th> <th width="33">R </th> <th width="33">P </th> <th width="33">VG </th> <th width="33">OG </th> <th width="33">+/- </th> <th width="33">B </th> <th>Pozice </th></tr> <tr> <td>1947/48 </td> <td><a href="/wiki/Fu%C3%9Fball-Oberliga_Nord_(1947%E2%80%931963)" title="Fußball-Oberliga Nord (1947–1963)">Fußball-Oberliga Nord</a> </td> <td>1</td> <td>22</td> <td>17</td> <td>3</td> <td>2</td> <td>66</td> <td>17</td> <td>+49</td> <td><b>37</b> </td> <td align="center"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1948/49 </td> <td><a href="/wiki/Fu%C3%9Fball-Oberliga_Nord_(1947%E2%80%931963)" title="Fußball-Oberliga Nord (1947–1963)">Fußball-Oberliga Nord</a> </td> <td>1</td> <td>22</td> <td>14</td> <td>4</td> <td>4</td> <td>61</td> <td>31</td> <td>+30</td> <td><b>32</b> </td> <td align="center"><b>1.</b> </td></tr> <tr align="center" style="background:#800000; font-weight:bold; color:#FFFFFF"> <td colspan="12"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> Německo (1949 –) </td></tr> <tr> <th>Sezóny </th> <th>Liga </th> <th>Úroveň </th> <th width="33">Z </th> <th width="33">V </th> <th width="33">R </th> <th width="33">P </th> <th width="33">VG </th> <th width="33">OG </th> <th width="33">+/− </th> <th width="33">B </th> <th>Pozice </th></tr> <tr> <td>1949/50 </td> <td><a href="/wiki/Fu%C3%9Fball-Oberliga_Nord_(1947%E2%80%931963)" title="Fußball-Oberliga Nord (1947–1963)">Fußball-Oberliga Nord</a> </td> <td>1</td> <td>30</td> <td>21</td> <td>6</td> <td>3</td> <td>101</td> <td>39</td> <td>+62</td> <td><b>48</b> </td> <td align="center"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1950/51 </td> <td><a href="/wiki/Fu%C3%9Fball-Oberliga_Nord_(1947%E2%80%931963)" title="Fußball-Oberliga Nord (1947–1963)">Fußball-Oberliga Nord</a> </td> <td>1</td> <td>32</td> <td>22</td> <td>5</td> <td>5</td> <td>113</td> <td>54</td> <td>+59</td> <td><b>49</b> </td> <td align="center"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1951/52 </td> <td><a href="/wiki/Fu%C3%9Fball-Oberliga_Nord_(1947%E2%80%931963)" title="Fußball-Oberliga Nord (1947–1963)">Fußball-Oberliga Nord</a> </td> <td>1</td> <td>30</td> <td>19</td> <td>7</td> <td>4</td> <td>96</td> <td>48</td> <td>+48</td> <td><b>45</b> </td> <td align="center"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1952/53 </td> <td><a href="/wiki/Fu%C3%9Fball-Oberliga_Nord_(1947%E2%80%931963)" title="Fußball-Oberliga Nord (1947–1963)">Fußball-Oberliga Nord</a> </td> <td>1</td> <td>30</td> <td>18</td> <td>7</td> <td>5</td> <td>78</td> <td>57</td> <td>+21</td> <td><b>43</b> </td> <td align="center"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1953/54 </td> <td><a href="/wiki/Fu%C3%9Fball-Oberliga_Nord_(1947%E2%80%931963)" title="Fußball-Oberliga Nord (1947–1963)">Fußball-Oberliga Nord</a> </td> <td>1</td> <td>30</td> <td>15</td> <td>1</td> <td>14</td> <td>77</td> <td>58</td> <td>+19</td> <td><b>27</b> </td> <td align="center"><b>11.</b> </td></tr> <tr> <td>1954/55 </td> <td><a href="/wiki/Fu%C3%9Fball-Oberliga_Nord_(1947%E2%80%931963)" title="Fußball-Oberliga Nord (1947–1963)">Fußball-Oberliga Nord</a> </td> <td>1</td> <td>30</td> <td>23</td> <td>1</td> <td>6</td> <td>108</td> <td>41</td> <td>+67</td> <td><b>47</b> </td> <td align="center"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1955/56 </td> <td><a href="/wiki/Fu%C3%9Fball-Oberliga_Nord_(1947%E2%80%931963)" title="Fußball-Oberliga Nord (1947–1963)">Fußball-Oberliga Nord</a> </td> <td>1</td> <td>30</td> <td>17</td> <td>7</td> <td>6</td> <td>89</td> <td>35</td> <td>+54</td> <td><b>41</b> </td> <td align="center"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1956/57 </td> <td><a href="/wiki/Fu%C3%9Fball-Oberliga_Nord_(1947%E2%80%931963)" title="Fußball-Oberliga Nord (1947–1963)">Fußball-Oberliga Nord</a> </td> <td>1</td> <td>30</td> <td>16</td> <td>9</td> <td>5</td> <td>86</td> <td>34</td> <td>+52</td> <td><b>41</b> </td> <td align="center"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1957/58 </td> <td><a href="/wiki/Fu%C3%9Fball-Oberliga_Nord_(1947%E2%80%931963)" title="Fußball-Oberliga Nord (1947–1963)">Fußball-Oberliga Nord</a> </td> <td>1</td> <td>30</td> <td>20</td> <td>3</td> <td>7</td> <td>78</td> <td>35</td> <td>+43</td> <td><b>43</b> </td> <td align="center"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1958/59 </td> <td><a href="/wiki/Fu%C3%9Fball-Oberliga_Nord_(1947%E2%80%931963)" title="Fußball-Oberliga Nord (1947–1963)">Fußball-Oberliga Nord</a> </td> <td>1</td> <td>30</td> <td>25</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>98</td> <td>29</td> <td>+69</td> <td><b>52</b> </td> <td align="center"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1959/60 </td> <td><a href="/wiki/Fu%C3%9Fball-Oberliga_Nord_(1947%E2%80%931963)" title="Fußball-Oberliga Nord (1947–1963)">Fußball-Oberliga Nord</a> </td> <td>1</td> <td>30</td> <td>20</td> <td>5</td> <td>5</td> <td>96</td> <td>38</td> <td>+58</td> <td><b>45</b> </td> <td align="center"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1960/61 </td> <td><a href="/wiki/Fu%C3%9Fball-Oberliga_Nord_(1947%E2%80%931963)" title="Fußball-Oberliga Nord (1947–1963)">Fußball-Oberliga Nord</a> </td> <td>1</td> <td>30</td> <td>24</td> <td>2</td> <td>4</td> <td>101</td> <td>29</td> <td>+72</td> <td><b>50</b> </td> <td align="center"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1961/62 </td> <td><a href="/wiki/Fu%C3%9Fball-Oberliga_Nord_(1947%E2%80%931963)" title="Fußball-Oberliga Nord (1947–1963)">Fußball-Oberliga Nord</a> </td> <td>1</td> <td>30</td> <td>24</td> <td>2</td> <td>4</td> <td>100</td> <td>34</td> <td>+66</td> <td><b>50</b> </td> <td align="center"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1962/63 </td> <td><a href="/wiki/Fu%C3%9Fball-Oberliga_Nord_(1947%E2%80%931963)" title="Fußball-Oberliga Nord (1947–1963)">Fußball-Oberliga Nord</a> </td> <td>1</td> <td>30</td> <td>22</td> <td>5</td> <td>3</td> <td>100</td> <td>40</td> <td>+60</td> <td><b>49</b> </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCFF"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1963/64 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>30</td> <td>11</td> <td>10</td> <td>9</td> <td>69</td> <td>60</td> <td>+9</td> <td><b>32</b> </td> <td align="center"><b>6.</b> </td></tr> <tr> <td>1964/65 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>30</td> <td>11</td> <td>5</td> <td>14</td> <td>46</td> <td>56</td> <td>-10</td> <td><b>27</b> </td> <td align="center"><b>11.</b> </td></tr> <tr> <td>1965/66 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>13</td> <td>8</td> <td>13</td> <td>64</td> <td>52</td> <td>+12</td> <td><b>34</b> </td> <td align="center"><b>9.</b> </td></tr> <tr> <td>1966/67 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>10</td> <td>10</td> <td>14</td> <td>37</td> <td>53</td> <td>-16</td> <td><b>30</b> </td> <td align="center"><b>14.</b> </td></tr> <tr> <td>1967/68 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>11</td> <td>11</td> <td>12</td> <td>51</td> <td>54</td> <td>-3</td> <td><b>33</b> </td> <td align="center"><b>13.</b> </td></tr> <tr> <td>1968/69 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>13</td> <td>10</td> <td>11</td> <td>55</td> <td>55</td> <td>0</td> <td><b>36</b> </td> <td align="center"><b>6.</b> </td></tr> <tr> <td>1969/70 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>12</td> <td>11</td> <td>11</td> <td>57</td> <td>54</td> <td>+3</td> <td><b>35</b> </td> <td align="center"><b>6.</b> </td></tr> <tr> <td>1970/71 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>13</td> <td>11</td> <td>10</td> <td>54</td> <td>63</td> <td>-9</td> <td><b>37</b> </td> <td align="center"><b>5.</b> </td></tr> <tr> <td>1971/72 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>13</td> <td>7</td> <td>14</td> <td>52</td> <td>52</td> <td>0</td> <td><b>33</b> </td> <td align="center"><b>10.</b> </td></tr> <tr> <td>1972/73 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>10</td> <td>8</td> <td>16</td> <td>53</td> <td>59</td> <td>-6</td> <td><b>28</b> </td> <td align="center"><b>14.</b> </td></tr> <tr> <td>1973/74 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>13</td> <td>5</td> <td>16</td> <td>53</td> <td>62</td> <td>-9</td> <td><b>31</b> </td> <td align="center"><b>12.</b> </td></tr> <tr> <td>1974/75 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>18</td> <td>7</td> <td>9</td> <td>55</td> <td>38</td> <td>+17</td> <td><b>43</b> </td> <td align="center"><b>4.</b> </td></tr> <tr> <td>1975/76 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>17</td> <td>7</td> <td>10</td> <td>59</td> <td>32</td> <td>+27</td> <td><b>41</b> </td> <td align="center" bgcolor="silver"><b>2.</b> </td></tr> <tr> <td>1976/77 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>14</td> <td>10</td> <td>10</td> <td>67</td> <td>56</td> <td>+11</td> <td><b>38</b> </td> <td align="center"><b>6.</b> </td></tr> <tr> <td>1977/78 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>14</td> <td>6</td> <td>14</td> <td>61</td> <td>67</td> <td>-6</td> <td><b>34</b> </td> <td align="center"><b>10.</b> </td></tr> <tr> <td>1978/79 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>21</td> <td>7</td> <td>6</td> <td>78</td> <td>32</td> <td>+46</td> <td><b>49</b> </td> <td align="center" bgcolor="gold"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1979/80 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>20</td> <td>8</td> <td>6</td> <td>86</td> <td>35</td> <td>+51</td> <td><b>48</b> </td> <td align="center" bgcolor="silver"><b>2.</b> </td></tr> <tr> <td>1980/81 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>21</td> <td>7</td> <td>6</td> <td>73</td> <td>43</td> <td>+30</td> <td><b>49</b> </td> <td align="center" bgcolor="silver"><b>2.</b> </td></tr> <tr> <td>1981/82 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>18</td> <td>12</td> <td>4</td> <td>95</td> <td>45</td> <td>+50</td> <td><b>48</b> </td> <td align="center" bgcolor="gold"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1982/83 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>20</td> <td>12</td> <td>2</td> <td>79</td> <td>33</td> <td>+46</td> <td><b>52</b> </td> <td align="center" bgcolor="gold"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1983/84 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>21</td> <td>6</td> <td>7</td> <td>75</td> <td>36</td> <td>+39</td> <td><b>48</b> </td> <td align="center" bgcolor="silver"><b>2.</b> </td></tr> <tr> <td>1984/85 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>14</td> <td>9</td> <td>11</td> <td>58</td> <td>49</td> <td>+9</td> <td><b>37</b> </td> <td align="center"><b>5.</b> </td></tr> <tr> <td>1985/86 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>17</td> <td>5</td> <td>12</td> <td>52</td> <td>35</td> <td>+17</td> <td><b>39</b> </td> <td align="center"><b>7.</b> </td></tr> <tr> <td>1986/87 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>19</td> <td>9</td> <td>6</td> <td>69</td> <td>37</td> <td>+32</td> <td><b>47</b> </td> <td align="center" bgcolor="silver"><b>2.</b> </td></tr> <tr> <td>1987/88 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>13</td> <td>11</td> <td>10</td> <td>63</td> <td>68</td> <td>-5</td> <td><b>37</b> </td> <td align="center"><b>6.</b> </td></tr> <tr> <td>1988/89 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>17</td> <td>9</td> <td>8</td> <td>60</td> <td>36</td> <td>+24</td> <td><b>43</b> </td> <td align="center"><b>4.</b> </td></tr> <tr> <td>1989/90 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>13</td> <td>5</td> <td>16</td> <td>39</td> <td>46</td> <td>-7</td> <td><b>31</b> </td> <td align="center"><b>11.</b> </td></tr> <tr> <td>1990/91 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>16</td> <td>8</td> <td>10</td> <td>60</td> <td>38</td> <td>+22</td> <td><b>40</b> </td> <td align="center"><b>5.</b> </td></tr> <tr> <td>1991/92 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>38</td> <td>9</td> <td>16</td> <td>13</td> <td>32</td> <td>43</td> <td>-11</td> <td><b>34</b> </td> <td align="center"><b>12.</b> </td></tr> <tr> <td>1992/93 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>8</td> <td>15</td> <td>11</td> <td>42</td> <td>44</td> <td>-2</td> <td><b>31</b> </td> <td align="center"><b>11.</b> </td></tr> <tr> <td>1993/94 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>13</td> <td>8</td> <td>13</td> <td>48</td> <td>52</td> <td>-4</td> <td><b>34</b> </td> <td align="center"><b>12.</b> </td></tr> <tr> <td>1994/95 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>10</td> <td>9</td> <td>15</td> <td>43</td> <td>50</td> <td>-7</td> <td><b>29</b> </td> <td align="center"><b>13.</b> </td></tr> <tr> <td>1995/96 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>12</td> <td>14</td> <td>8</td> <td>52</td> <td>47</td> <td>+5</td> <td><b>50</b> </td> <td align="center"><b>5.</b> </td></tr> <tr> <td>1996/97 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>10</td> <td>11</td> <td>13</td> <td>46</td> <td>60</td> <td>-14</td> <td><b>41</b> </td> <td align="center"><b>13.</b> </td></tr> <tr> <td>1997/98 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>11</td> <td>11</td> <td>12</td> <td>38</td> <td>46</td> <td>-8</td> <td><b>44</b> </td> <td align="center"><b>9.</b> </td></tr> <tr> <td>1998/99 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>13</td> <td>11</td> <td>10</td> <td>47</td> <td>46</td> <td>+1</td> <td><b>50</b> </td> <td align="center"><b>7.</b> </td></tr> <tr> <td>1999/00 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>16</td> <td>11</td> <td>7</td> <td>63</td> <td>39</td> <td>+24</td> <td><b>59</b> </td> <td align="center" bgcolor="#A67D3D"><b>3.</b> </td></tr> <tr> <td>2000/01 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>10</td> <td>11</td> <td>13</td> <td>58</td> <td>58</td> <td>0</td> <td><b>41</b> </td> <td align="center"><b>13.</b> </td></tr> <tr> <td>2001/02 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>10</td> <td>10</td> <td>14</td> <td>51</td> <td>57</td> <td>-6</td> <td><b>40</b> </td> <td align="center"><b>11.</b> </td></tr> <tr> <td>2002/03 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>15</td> <td>11</td> <td>8</td> <td>46</td> <td>36</td> <td>+10</td> <td><b>56</b> </td> <td align="center"><b>4.</b> </td></tr> <tr> <td>2003/04 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>14</td> <td>7</td> <td>13</td> <td>47</td> <td>60</td> <td>-13</td> <td><b>49</b> </td> <td align="center"><b>8.</b> </td></tr> <tr> <td>2004/05 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>16</td> <td>3</td> <td>15</td> <td>55</td> <td>50</td> <td>+5</td> <td><b>51</b> </td> <td align="center"><b>8.</b> </td></tr> <tr> <td>2005/06 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>21</td> <td>5</td> <td>8</td> <td>53</td> <td>30</td> <td>+23</td> <td><b>68</b> </td> <td align="center" bgcolor="#A67D3D"><b>3.</b> </td></tr> <tr> <td>2006/07 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>10</td> <td>15</td> <td>9</td> <td>43</td> <td>37</td> <td>+6</td> <td><b>45</b> </td> <td align="center"><b>7.</b> </td></tr> <tr> <td>2007/08 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>14</td> <td>12</td> <td>8</td> <td>47</td> <td>26</td> <td>+21</td> <td><b>54</b> </td> <td align="center"><b>4.</b> </td></tr> <tr> <td>2008/09 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>19</td> <td>4</td> <td>11</td> <td>49</td> <td>47</td> <td>+2</td> <td><b>61</b> </td> <td align="center"><b>5.</b> </td></tr> <tr> <td>2009/10 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>13</td> <td>13</td> <td>8</td> <td>56</td> <td>41</td> <td>+15</td> <td><b>52</b> </td> <td align="center"><b>7.</b> </td></tr> <tr> <td>2010/11 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>12</td> <td>9</td> <td>13</td> <td>46</td> <td>52</td> <td>-6</td> <td><b>45</b> </td> <td align="center"><b>8.</b> </td></tr> <tr> <td>2011/12 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>8</td> <td>12</td> <td>14</td> <td>35</td> <td>57</td> <td>-22</td> <td><b>36</b> </td> <td align="center"><b>15.</b> </td></tr> <tr> <td>2012/13 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>14</td> <td>6</td> <td>14</td> <td>42</td> <td>53</td> <td>-11</td> <td><b>48</b> </td> <td align="center"><b>7.</b> </td></tr> <tr> <td>2013/14 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>7</td> <td>6</td> <td>21</td> <td>51</td> <td>75</td> <td>-24</td> <td><b>27</b> </td> <td align="center"><b>16.</b> </td></tr> <tr> <td>2014/15 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>9</td> <td>8</td> <td>17</td> <td>25</td> <td>50</td> <td>-25</td> <td><b>35</b> </td> <td align="center"><b>16.</b> </td></tr> <tr> <td>2015/16 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>11</td> <td>8</td> <td>15</td> <td>40</td> <td>46</td> <td>-6</td> <td><b>41</b> </td> <td align="center"><b>10.</b> </td></tr> <tr> <td>2016/17 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>10</td> <td>8</td> <td>16</td> <td>33</td> <td>61</td> <td>-28</td> <td><b>38</b> </td> <td align="center"><b>14.</b> </td></tr> <tr> <td>2017/18 </td> <td><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>1</td> <td>34</td> <td>8</td> <td>7</td> <td>19</td> <td>29</td> <td>53</td> <td>-28</td> <td><b>31</b> </td> <td align="center" bgcolor="#FFCCCC"><b>17.</b> </td></tr> <tr> <td>2018/19 </td> <td><a href="/wiki/2._n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="2. německá fotbalová Bundesliga">2. Fußball-Bundesliga</a> </td> <td>2</td> <td>34</td> <td>16</td> <td>8</td> <td>10</td> <td>45</td> <td>42</td> <td>+3</td> <td><b>56</b> </td> <td align="center"><b>4.</b> </td></tr></tbody></table> <p>Poznámky: </p> <ul><li>1939/40: Hamburg (vítěz sk. B) ve finále prohrál s <a href="/w/index.php?title=Eimsb%C3%BCtteler_TV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eimsbütteler TV (stránka neexistuje)">Eimsbüttelerem</a> (vítěz sk. A) celkovým poměrem 1:10 (1. zápas – 1:4, 2. zápas – 0:6).</li> <li>1953/54: V pozdější fázi turnaje byly klubu odebrány čtyři body.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Účast_v_evropských_pohárech"><span id=".C3.9A.C4.8Dast_v_evropsk.C3.BDch_poh.C3.A1rech"></span>Účast v evropských pohárech</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&veaction=edit&section=17" title="Editace sekce: Účast v evropských pohárech" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit&section=17" title="Editovat zdrojový kód sekce Účast v evropských pohárech"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="height:600px; overflow-y:auto; margin:0 auto; border:1px solid #BBB"> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Ročník </th> <th>Soutěž </th> <th>Kolo </th> <th>Klub </th> <th>Doma </th> <th>Venku </th> <th>Celkem </th></tr> <tr> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_mistr%C5%AF_evropsk%C3%BDch_zem%C3%AD_1960/61" class="mw-redirect" title="Pohár mistrů evropských zemí 1960/61">1960/61</a> </td> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Liga_mistr%C5%AF_UEFA" title="Liga mistrů UEFA">Pohár mistrů evropských zemí</a> </td> <td>1. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%A0v%C3%BDcarsko" title="Švýcarsko"><img alt="Švýcarsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/15px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/23px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/30px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <a href="/wiki/BSC_Young_Boys" title="BSC Young Boys">BSC Young Boys</a></td> <td>3:3</td> <td>5:0</td> <td>8:3 </td></tr> <tr> <td>Čtvrtfinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Anglie" title="Anglie"><img alt="Anglie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/Burnley_FC" title="Burnley FC">Burnley FC</a></td> <td>4:1</td> <td>1:3</td> <td>5:4 </td></tr> <tr> <td>Semifinále</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Flag_of_Spain_(1945%E2%80%931977).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/23px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/35px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/46px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/FC_Barcelona" title="FC Barcelona">FC Barcelona</a></td> <td>2:1</td> <td>0:1</td> <td>2:2 </td></tr> <tr> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_v%C3%ADt%C4%9Bz%C5%AF_poh%C3%A1r%C5%AF_1963/64" class="mw-redirect" title="Pohár vítězů pohárů 1963/64">1963/64</a> </td> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_v%C3%ADt%C4%9Bz%C5%AF_poh%C3%A1r%C5%AF" title="Pohár vítězů pohárů">Pohár vítězů pohárů</a> </td> <td>1. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Lucembursko" title="Lucembursko"><img alt="Lucembursko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/22px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/33px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/44px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=Union_Luxembourg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Union Luxembourg (stránka neexistuje)">Union Luxembourg</a></td> <td>4:0</td> <td>3:2</td> <td>7:2 </td></tr> <tr> <td>2. kolo</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Flag_of_Spain_(1945%E2%80%931977).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/23px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/35px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/46px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/FC_Barcelona" title="FC Barcelona">FC Barcelona</a></td> <td>0:0</td> <td>4:4</td> <td>4:4 </td></tr> <tr> <td>Čtvrtfinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francie" title="Francie"><img alt="Francie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Olympique_Lyon" title="Olympique Lyon">Olympique Lyon</a></td> <td>1:1</td> <td>0:2</td> <td>1:3 </td></tr> <tr> <td rowspan="5"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_v%C3%ADt%C4%9Bz%C5%AF_poh%C3%A1r%C5%AF_1967/68" class="mw-redirect" title="Pohár vítězů pohárů 1967/68">1967/68</a> </td> <td rowspan="5"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_v%C3%ADt%C4%9Bz%C5%AF_poh%C3%A1r%C5%AF" title="Pohár vítězů pohárů">Pohár vítězů pohárů</a> </td> <td>1. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/D%C3%A1nsko" title="Dánsko"><img alt="Dánsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/31px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span></span> <a href="/wiki/Randers_FC" title="Randers FC">Randers Sportsklub Freja</a></td> <td>5:3</td> <td>2:0</td> <td>7:3 </td></tr> <tr> <td>2. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Polsko" title="Polsko"><img alt="Polsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Wis%C5%82a_Krak%C3%B3w" class="mw-redirect" title="Wisła Kraków">Wisła Kraków</a></td> <td>4:0</td> <td>1:0</td> <td>5:0 </td></tr> <tr> <td>Čtvrtfinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francie" title="Francie"><img alt="Francie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Olympique_Lyon" title="Olympique Lyon">Olympique Lyon</a></td> <td>2:0</td> <td>0:2</td> <td>2:2 </td></tr> <tr> <td>Semifinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wales" title="Wales"><img alt="Wales" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Wales.svg/22px-Flag_of_Wales.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Wales.svg/33px-Flag_of_Wales.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Wales.svg/44px-Flag_of_Wales.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/Cardiff_City_FC" title="Cardiff City FC">Cardiff City FC</a></td> <td>1:1</td> <td>3:2</td> <td>4:3 </td></tr> <tr> <td>Finále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/It%C3%A1lie" title="Itálie"><img alt="Itálie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/AC_Mil%C3%A1n" title="AC Milán">AC Milan</a> </td> <td colspan="3" align="center">0:2 </td></tr> <tr> <td rowspan="4"><a href="/wiki/Veletr%C5%BEn%C3%AD_poh%C3%A1r_1968/69" class="mw-redirect" title="Veletržní pohár 1968/69">1968/69</a> </td> <td rowspan="4"><a href="/wiki/Veletr%C5%BEn%C3%AD_poh%C3%A1r" title="Veletržní pohár">Veletržní pohár</a> </td> <td>1. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francie" title="Francie"><img alt="Francie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Metz" title="FC Metz">FC Metz</a></td> <td>3:2</td> <td>4:1</td> <td>7:3 </td></tr> <tr> <td>2. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C4%8Ceskoslovensko" title="Československo"><img alt="Československo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/SK_Slavia_Praha" title="SK Slavia Praha">Slavia Praha</a></td> <td>4:1</td> <td>1:3</td> <td>5:4 </td></tr> <tr> <td>3. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Skotsko" title="Skotsko"><img alt="Skotsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/22px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/33px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/44px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Hibernian_FC" title="Hibernian FC">Hibernian FC</a></td> <td>1:0</td> <td>1:2</td> <td>2:2 (<a href="/wiki/Pravidlo_venkovn%C3%ADch_g%C3%B3l%C5%AF" title="Pravidlo venkovních gólů">v</a>) </td></tr> <tr> <td>Čtvrtfinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Turecko" title="Turecko"><img alt="Turecko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/33px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/44px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/G%C3%B6ztepe_SK" title="Göztepe SK">Göztepe SK</a> </td> <td colspan="3" align="center"><small>Odstoupení</small> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/Veletr%C5%BEn%C3%AD_poh%C3%A1r_1970/71" class="mw-redirect" title="Veletržní pohár 1970/71">1970/71</a> </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/Veletr%C5%BEn%C3%AD_poh%C3%A1r" title="Veletržní pohár">Veletržní pohár</a> </td> <td>1. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Belgie" title="Belgie"><img alt="Belgie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/17px-Flag_of_Belgium.svg.png" decoding="async" width="17" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/27px-Flag_of_Belgium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/35px-Flag_of_Belgium.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="780" /></a></span></span> <a href="/wiki/KAA_Gent" title="KAA Gent">La Gantoise</a></td> <td>7:1</td> <td>1:0</td> <td>8:1 </td></tr> <tr> <td>2. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Socialistick%C3%A1_federativn%C3%AD_republika_Jugosl%C3%A1vie" title="Jugoslávie"><img alt="Jugoslávie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/22px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/33px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/44px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/GNK_Dinamo_Zagreb" class="mw-redirect" title="GNK Dinamo Zagreb">GNK Dinamo Zagreb</a></td> <td>1:0</td> <td>0:4</td> <td>1:4 </td></tr> <tr> <td rowspan="1"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_UEFA_1971/72" class="mw-redirect" title="Pohár UEFA 1971/72">1971/72</a> </td> <td rowspan="1"><a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_liga_UEFA" title="Evropská liga UEFA">Pohár UEFA</a> </td> <td>1. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Skotsko" title="Skotsko"><img alt="Skotsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/22px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/33px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/44px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/St_Johnstone_FC" class="mw-redirect" title="St Johnstone FC">St Johnstone FC</a></td> <td>2:1</td> <td>0:3</td> <td>2:4 </td></tr> <tr> <td rowspan="4"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_UEFA_1974/75" class="mw-redirect" title="Pohár UEFA 1974/75">1974/75</a> </td> <td rowspan="4"><a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_liga_UEFA" title="Evropská liga UEFA">Pohár UEFA</a> </td> <td>1. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Irsko" title="Irsko"><img alt="Irsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/22px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/33px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/44px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bohemian_FC" title="Bohemian FC">Bohemian FC</a></td> <td>3:0</td> <td>1:0</td> <td>4:0 </td></tr> <tr> <td>2. kolo</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Flag_of_Romania_(1965%E2%80%931989).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg/23px-Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg/35px-Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg/46px-Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/FC_Bra%C8%99ov" class="mw-redirect" title="FC Brașov">Steagul Roşu Brașov</a></td> <td>8:0</td> <td>2:1</td> <td>10:1 </td></tr> <tr> <td>3. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_demokratick%C3%A1_republika" title="Východní Německo"><img alt="Východní Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/22px-Flag_of_East_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/33px-Flag_of_East_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/44px-Flag_of_East_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Dynamo_Dresden" class="mw-redirect" title="Dynamo Dresden">Dynamo Dresden</a></td> <td>4:1</td> <td>2:2</td> <td>6:3 </td></tr> <tr> <td>Čtvrtfinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/It%C3%A1lie" title="Itálie"><img alt="Itálie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Juventus_FC" title="Juventus FC">Juventus FC</a></td> <td>0:0</td> <td>0:2</td> <td>0:2 </td></tr> <tr> <td rowspan="5"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_UEFA_1975/76" class="mw-redirect" title="Pohár UEFA 1975/76">1975/76</a> </td> <td rowspan="5"><a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_liga_UEFA" title="Evropská liga UEFA">Pohár UEFA</a> </td> <td>1. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%A0v%C3%BDcarsko" title="Švýcarsko"><img alt="Švýcarsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/15px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/23px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/30px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <a href="/wiki/BSC_Young_Boys" title="BSC Young Boys">BSC Young Boys</a></td> <td>4:2</td> <td>0:0</td> <td>4:2 </td></tr> <tr> <td>2. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Socialistick%C3%A1_federativn%C3%AD_republika_Jugosl%C3%A1vie" title="Jugoslávie"><img alt="Jugoslávie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/22px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/33px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/44px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/FK_Crvena_zvezda" title="FK Crvena zvezda">FK Crvena zvezda</a></td> <td>4:0</td> <td>1:1</td> <td>5:1 </td></tr> <tr> <td>3. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portugalsko" title="Portugalsko"><img alt="Portugalsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg/22px-Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg/33px-Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg/44px-Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Porto" title="FC Porto">FC Porto</a></td> <td>2:0</td> <td>1:2</td> <td>3:2 </td></tr> <tr> <td>Čtvrtfinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Polsko" title="Polsko"><img alt="Polsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Stal_Mielec" title="Stal Mielec">Stal Mielec</a></td> <td>1:1</td> <td>1:0</td> <td>2:1 </td></tr> <tr> <td>Semifinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Belgie" title="Belgie"><img alt="Belgie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/17px-Flag_of_Belgium.svg.png" decoding="async" width="17" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/27px-Flag_of_Belgium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/35px-Flag_of_Belgium.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="780" /></a></span></span> <a href="/wiki/Club_Brugge_KV" title="Club Brugge KV">Club Brugge KV</a></td> <td>1:1</td> <td>0:1</td> <td>1:2 </td></tr> <tr> <td rowspan="5"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_v%C3%ADt%C4%9Bz%C5%AF_poh%C3%A1r%C5%AF_1976/77" class="mw-redirect" title="Pohár vítězů pohárů 1976/77">1976/77</a> </td> <td rowspan="5"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_v%C3%ADt%C4%9Bz%C5%AF_poh%C3%A1r%C5%AF" title="Pohár vítězů pohárů">Pohár vítězů pohárů</a> </td> <td>1. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Island" title="Island"><img alt="Island" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/21px-Flag_of_Iceland.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/32px-Flag_of_Iceland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/42px-Flag_of_Iceland.svg.png 2x" data-file-width="1250" data-file-height="900" /></a></span></span> <a href="/wiki/Keflav%C3%ADk_%C3%8DF" class="mw-redirect" title="Keflavík ÍF">Keflavík ÍF</a></td> <td>3:0</td> <td>1:1</td> <td>4:1 </td></tr> <tr> <td>2. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Skotsko" title="Skotsko"><img alt="Skotsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/22px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/33px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/44px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Heart_of_Midlothian_FC" title="Heart of Midlothian FC">Heart of Midlothian FC</a></td> <td>4:2</td> <td>4:1</td> <td>8:3 </td></tr> <tr> <td>Čtvrtfinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ma%C4%8Farsko" title="Maďarsko"><img alt="Maďarsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/22px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/33px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/44px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/MTK_Hung%C3%A1ria_FC" class="mw-redirect" title="MTK Hungária FC">MTK/VM Budapest</a></td> <td>4:1</td> <td>1:1</td> <td>5:2 </td></tr> <tr> <td>Semifinále</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Flag_of_Spain_(1945%E2%80%931977).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/23px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/35px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/46px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid">Atlético Madrid</a></td> <td>3:0</td> <td>1:3</td> <td>4:3 </td></tr> <tr> <td>Finále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Belgie" title="Belgie"><img alt="Belgie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/17px-Flag_of_Belgium.svg.png" decoding="async" width="17" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/27px-Flag_of_Belgium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/35px-Flag_of_Belgium.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="780" /></a></span></span> <a href="/wiki/RSC_Anderlecht" title="RSC Anderlecht">RSC Anderlecht</a> </td> <td colspan="3" align="center">2:0 </td></tr> <tr> <td rowspan="1"><a href="/wiki/Superpoh%C3%A1r_UEFA_1977" title="Superpohár UEFA 1977">1977</a> </td> <td rowspan="1"><a href="/wiki/Superpoh%C3%A1r_UEFA" title="Superpohár UEFA">Superpohár UEFA</a> </td> <td>Finále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Anglie" title="Anglie"><img alt="Anglie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/Liverpool_FC" title="Liverpool FC">Liverpool FC</a></td> <td>1:1</td> <td>0:6</td> <td>1:7 </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_v%C3%ADt%C4%9Bz%C5%AF_poh%C3%A1r%C5%AF_1977/78" class="mw-redirect" title="Pohár vítězů pohárů 1977/78">1977/78</a> </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_v%C3%ADt%C4%9Bz%C5%AF_poh%C3%A1r%C5%AF" title="Pohár vítězů pohárů">Pohár vítězů pohárů</a> </td> <td>1. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Finsko" title="Finsko"><img alt="Finsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/22px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/33px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/44px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span></span> <a href="/wiki/Reipas_Lahti" title="Reipas Lahti">Lahden Reipas</a></td> <td>8:1</td> <td>5:2</td> <td>13:3 </td></tr> <tr> <td>2. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Belgie" title="Belgie"><img alt="Belgie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/17px-Flag_of_Belgium.svg.png" decoding="async" width="17" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/27px-Flag_of_Belgium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/35px-Flag_of_Belgium.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="780" /></a></span></span> <a href="/wiki/RSC_Anderlecht" title="RSC Anderlecht">RSC Anderlecht</a></td> <td>1:2</td> <td>1:1</td> <td>2:3 </td></tr> <tr> <td rowspan="5"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_mistr%C5%AF_evropsk%C3%BDch_zem%C3%AD_1979/80" class="mw-redirect" title="Pohár mistrů evropských zemí 1979/80">1979/80</a> </td> <td rowspan="5"><a href="/wiki/Liga_mistr%C5%AF_UEFA" title="Liga mistrů UEFA">Pohár mistrů evropských zemí</a> </td> <td>1. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Island" title="Island"><img alt="Island" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/21px-Flag_of_Iceland.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/32px-Flag_of_Iceland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/42px-Flag_of_Iceland.svg.png 2x" data-file-width="1250" data-file-height="900" /></a></span></span> <a href="/wiki/Valur" title="Valur">Valur</a></td> <td>2:1</td> <td>3:0</td> <td>5:1 </td></tr> <tr> <td>2. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Sov%C4%9Btsk%C3%BD_svaz" title="Sovětský svaz"><img alt="Sovětský svaz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/33px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/44px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Dinamo_Tbilisi" title="FC Dinamo Tbilisi">FC Dinamo Tbilisi</a></td> <td>3:1</td> <td>3:2</td> <td>6:3 </td></tr> <tr> <td>Čtvrtfinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Socialistick%C3%A1_federativn%C3%AD_republika_Jugosl%C3%A1vie" title="Jugoslávie"><img alt="Jugoslávie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/22px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/33px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/44px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/HNK_Hajduk_Split" title="HNK Hajduk Split">HNK Hajduk Split</a></td> <td>1:0</td> <td>2:3</td> <td>3:3 (<a href="/wiki/Pravidlo_venkovn%C3%ADch_g%C3%B3l%C5%AF" title="Pravidlo venkovních gólů">v</a>) </td></tr> <tr> <td>Semifinále</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Flag_of_Spain_(1945%E2%80%931977).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/23px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/35px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/46px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Real_Madrid" title="Real Madrid">Real Madrid</a></td> <td>5:1</td> <td>0:2</td> <td>5:3 </td></tr> <tr> <td>Finále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Anglie" title="Anglie"><img alt="Anglie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/Nottingham_Forest_FC" title="Nottingham Forest FC">Nottingham Forest FC</a> </td> <td colspan="3" align="center">0:1 </td></tr> <tr> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_UEFA_1980/81" class="mw-redirect" title="Pohár UEFA 1980/81">1980/81</a> </td> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_liga_UEFA" title="Evropská liga UEFA">Pohár UEFA</a> </td> <td>1. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Socialistick%C3%A1_federativn%C3%AD_republika_Jugosl%C3%A1vie" title="Jugoslávie"><img alt="Jugoslávie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/22px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/33px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/44px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/FK_Sarajevo" title="FK Sarajevo">FK Sarajevo</a></td> <td>4:2</td> <td>3:3</td> <td>7:5 </td></tr> <tr> <td>2. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nizozemsko" title="Nizozemsko"><img alt="Nizozemsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/PSV_Eindhoven" title="PSV Eindhoven">PSV Eindhoven</a></td> <td>2:1</td> <td>1:1</td> <td>3:2 </td></tr> <tr> <td>3. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francie" title="Francie"><img alt="Francie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/AS_Saint-%C3%89tienne" title="AS Saint-Étienne">AS Saint-Étienne</a></td> <td>0:5</td> <td>0:1</td> <td>0:5 </td></tr> <tr> <td rowspan="6"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_UEFA_1981/82" class="mw-redirect" title="Pohár UEFA 1981/82">1981/82</a> </td> <td rowspan="6"><a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_liga_UEFA" title="Evropská liga UEFA">Pohár UEFA</a> </td> <td>1. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nizozemsko" title="Nizozemsko"><img alt="Nizozemsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Utrecht" title="FC Utrecht">FC Utrecht</a></td> <td>0:1</td> <td>6:3</td> <td>6:4 </td></tr> <tr> <td>2. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francie" title="Francie"><img alt="Francie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Girondins_de_Bordeaux" title="FC Girondins de Bordeaux">FC Girondins de Bordeaux</a></td> <td>2:0</td> <td>1:2</td> <td>3:2 </td></tr> <tr> <td>3. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Skotsko" title="Skotsko"><img alt="Skotsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/22px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/33px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/44px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Aberdeen_FC" title="Aberdeen FC">Aberdeen FC</a></td> <td>3:1</td> <td>2:3</td> <td>5:4 </td></tr> <tr> <td>Čtvrtfinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%A0v%C3%BDcarsko" title="Švýcarsko"><img alt="Švýcarsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/15px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/23px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/30px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <a href="/wiki/Neuch%C3%A2tel_Xamax" title="Neuchâtel Xamax">Neuchâtel Xamax</a></td> <td>3:2</td> <td>0:0</td> <td>3:2 </td></tr> <tr> <td>Semifinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Socialistick%C3%A1_federativn%C3%AD_republika_Jugosl%C3%A1vie" title="Jugoslávie"><img alt="Jugoslávie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/22px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/33px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/44px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/FK_Radni%C4%8Dki_Ni%C5%A1" title="FK Radnički Niš">FK Radnički Niš</a></td> <td>5:1</td> <td>1:2</td> <td>6:3 </td></tr> <tr> <td>Finále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%A0v%C3%A9dsko" title="Švédsko"><img alt="Švédsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/33px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/44px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/IFK_G%C3%B6teborg" title="IFK Göteborg">IFK Göteborg</a></td> <td>0:3</td> <td>0:1</td> <td>0:4 </td></tr> <tr> <td rowspan="5"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_mistr%C5%AF_evropsk%C3%BDch_zem%C3%AD_1982/83" class="mw-redirect" title="Pohár mistrů evropských zemí 1982/83">1982/83</a> </td> <td rowspan="5"><a href="/wiki/Liga_mistr%C5%AF_UEFA" title="Liga mistrů UEFA">Pohár mistrů evropských zemí</a> </td> <td>1. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_demokratick%C3%A1_republika" title="Východní Německo"><img alt="Východní Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/22px-Flag_of_East_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/33px-Flag_of_East_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/44px-Flag_of_East_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Berliner_FC_Dynamo" title="Berliner FC Dynamo">Dynamo Berlin</a></td> <td>2:0</td> <td>1:1</td> <td>3:1 </td></tr> <tr> <td>2. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%98ecko" title="Řecko"><img alt="Řecko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/33px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/44px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Olympiacos_FC" class="mw-redirect" title="Olympiacos FC">Olympiacos FC</a></td> <td>1:0</td> <td>4:0</td> <td>5:0 </td></tr> <tr> <td>Čtvrtfinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Sov%C4%9Btsk%C3%BD_svaz" title="Sovětský svaz"><img alt="Sovětský svaz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/33px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/44px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/FK_Dynamo_Kyjev" title="FK Dynamo Kyjev">FK Dynamo Kyjev</a></td> <td>1:2</td> <td>3:0</td> <td>4:2 </td></tr> <tr> <td>Semifinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%A0pan%C4%9Blsko" title="Španělsko"><img alt="Španělsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad">Real Sociedad</a></td> <td>2:1</td> <td>1:1</td> <td>3:2 </td></tr> <tr> <td>Finále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/It%C3%A1lie" title="Itálie"><img alt="Itálie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Juventus_FC" title="Juventus FC">Juventus FC</a> </td> <td colspan="3" align="center">1:0 </td></tr> <tr> <td rowspan="1"><a href="/wiki/Superpoh%C3%A1r_UEFA_1983" title="Superpohár UEFA 1983">1983</a> </td> <td rowspan="1"><a href="/wiki/Superpoh%C3%A1r_UEFA" title="Superpohár UEFA">Superpohár UEFA</a> </td> <td>Finále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Skotsko" title="Skotsko"><img alt="Skotsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/22px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/33px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/44px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Aberdeen_FC" title="Aberdeen FC">Aberdeen FC</a></td> <td>0:0</td> <td>0:2</td> <td>0:2 </td></tr> <tr> <td rowspan="1"><a href="/wiki/Interkontinent%C3%A1ln%C3%AD_poh%C3%A1r_1983" title="Interkontinentální pohár 1983">1983</a> </td> <td rowspan="1"><a href="/wiki/Interkontinent%C3%A1ln%C3%AD_poh%C3%A1r" title="Interkontinentální pohár">Interkontinentální pohár</a> </td> <td>Finále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Braz%C3%ADlie" title="Brazílie"><img alt="Brazílie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/43px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <a href="/wiki/Gr%C3%AAmio_Barueri_Futebol" title="Grêmio Barueri Futebol">Grêmio Barueri Futebol</a> </td> <td colspan="3" align="center">1:2 (<a href="/wiki/Prodlou%C5%BEen%C3%AD" title="Prodloužení">prodl.</a>) </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_mistr%C5%AF_evropsk%C3%BDch_zem%C3%AD_1983/84" class="mw-redirect" title="Pohár mistrů evropských zemí 1983/84">1983/84</a> </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/Liga_mistr%C5%AF_UEFA" title="Liga mistrů UEFA">Pohár mistrů evropských zemí</a> </td> <td>1. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Alb%C3%A1nie" title="Albánie"><img alt="Albánie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/21px-Flag_of_Albania.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/32px-Flag_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/42px-Flag_of_Albania.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/KF_Vllaznia" title="KF Vllaznia">KF Vllaznia</a> </td> <td colspan="3" align="center"><small>Kontumace</small> </td></tr> <tr> <td>2. kolo</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Flag_of_Romania_(1965%E2%80%931989).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg/23px-Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg/35px-Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg/46px-Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/FC_Dinamo_Bucure%C5%9Fti" class="mw-redirect" title="FC Dinamo Bucureşti">FC Dinamo Bucureşti</a></td> <td>3:2</td> <td>0:3</td> <td>3:5 </td></tr> <tr> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_UEFA_1984/85" class="mw-redirect" title="Pohár UEFA 1984/85">1984/85</a> </td> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_liga_UEFA" title="Evropská liga UEFA">Pohár UEFA</a> </td> <td>1. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Anglie" title="Anglie"><img alt="Anglie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/Southampton_FC" title="Southampton FC">Southampton FC</a></td> <td>2:0</td> <td>0:0</td> <td>2:0 </td></tr> <tr> <td>2. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bulharsko" title="Bulharsko"><img alt="Bulharsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/33px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/44px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/PFK_CSKA_Sofia" title="PFK CSKA Sofia">PFK CSKA Sofia</a></td> <td>4:0</td> <td>2:1</td> <td>6:1 </td></tr> <tr> <td>3. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/It%C3%A1lie" title="Itálie"><img alt="Itálie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Internazionale_Milano" class="mw-redirect" title="FC Internazionale Milano">FC Internazionale Milano</a></td> <td>2:1</td> <td>0:1</td> <td>2:2 (<a href="/wiki/Pravidlo_venkovn%C3%ADch_g%C3%B3l%C5%AF" title="Pravidlo venkovních gólů">v</a>) </td></tr> <tr> <td rowspan="1"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_UEFA_1985/86" class="mw-redirect" title="Pohár UEFA 1985/86">1985/86</a> </td> <td rowspan="1"><a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_liga_UEFA" title="Evropská liga UEFA">Pohár UEFA</a> </td> <td>1. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nizozemsko" title="Nizozemsko"><img alt="Nizozemsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Sparta_Rotterdam" title="Sparta Rotterdam">Sparta Rotterdam</a></td> <td>2:0</td> <td>0:2</td> <td>2:2 (3:4 <a href="/wiki/Penaltov%C3%BD_rozst%C5%99el" title="Penaltový rozstřel">pen.</a>) </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_v%C3%ADt%C4%9Bz%C5%AF_poh%C3%A1r%C5%AF_1987/88" class="mw-redirect" title="Pohár vítězů pohárů 1987/88">1987/88</a> </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_v%C3%ADt%C4%9Bz%C5%AF_poh%C3%A1r%C5%AF" title="Pohár vítězů pohárů">Pohár vítězů pohárů</a> </td> <td>1. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Lucembursko" title="Lucembursko"><img alt="Lucembursko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/22px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/33px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/44px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Avenir_Beggen" title="FC Avenir Beggen">FC Avenir Beggen</a></td> <td>3:0</td> <td>5:0</td> <td>8:0 </td></tr> <tr> <td>2. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nizozemsko" title="Nizozemsko"><img alt="Nizozemsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/AFC_Ajax" title="AFC Ajax">AFC Ajax</a></td> <td>0:1</td> <td>0:2</td> <td>0:3 </td></tr> <tr> <td rowspan="4"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_UEFA_1989/90" class="mw-redirect" title="Pohár UEFA 1989/90">1989/90</a> </td> <td rowspan="4"><a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_liga_UEFA" title="Evropská liga UEFA">Pohár UEFA</a> </td> <td>1. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%A0v%C3%A9dsko" title="Švédsko"><img alt="Švédsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/33px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/44px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/%C3%96rgryte_IS" title="Örgryte IS">Örgryte IS</a></td> <td>5:1</td> <td>2:1</td> <td>7:2 </td></tr> <tr> <td>2. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%A0pan%C4%9Blsko" title="Španělsko"><img alt="Španělsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Real_Zaragoza" title="Real Zaragoza">Real Zaragoza</a></td> <td>2:0</td> <td>0:1</td> <td>2:1 </td></tr> <tr> <td>3. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portugalsko" title="Portugalsko"><img alt="Portugalsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg/22px-Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg/33px-Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg/44px-Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Porto" title="FC Porto">FC Porto</a></td> <td>1:0</td> <td>1:2</td> <td>2:2 (<a href="/wiki/Pravidlo_venkovn%C3%ADch_g%C3%B3l%C5%AF" title="Pravidlo venkovních gólů">v</a>) </td></tr> <tr> <td>Čtvrtfinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/It%C3%A1lie" title="Itálie"><img alt="Itálie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Juventus_FC" title="Juventus FC">Juventus FC</a></td> <td>0:2</td> <td>2:1</td> <td>2:3 </td></tr> <tr> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_UEFA_1991/92" class="mw-redirect" title="Pohár UEFA 1991/92">1991/92</a> </td> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_liga_UEFA" title="Evropská liga UEFA">Pohár UEFA</a> </td> <td>1. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Polsko" title="Polsko"><img alt="Polsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/G%C3%B3rnik_Zabrze" title="Górnik Zabrze">Górnik Zabrze</a></td> <td>1:1</td> <td>3:0</td> <td>4:1 </td></tr> <tr> <td>2. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bulharsko" title="Bulharsko"><img alt="Bulharsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/33px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/44px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/PFK_CSKA_Sofia" title="PFK CSKA Sofia">PFK CSKA Sofia</a></td> <td>2:0</td> <td>4:1</td> <td>6:1 </td></tr> <tr> <td>3. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C4%8Ceskoslovensko" title="Československo"><img alt="Československo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/SK_Sigma_Olomouc" title="SK Sigma Olomouc">SK Sigma Olomouc</a></td> <td>1:2</td> <td>1:4</td> <td>2:6 </td></tr> <tr> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_UEFA_1996/97" class="mw-redirect" title="Pohár UEFA 1996/97">1996/97</a> </td> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_liga_UEFA" title="Evropská liga UEFA">Pohár UEFA</a> </td> <td>1. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Skotsko" title="Skotsko"><img alt="Skotsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/22px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/33px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/44px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Celtic_FC" title="Celtic FC">Celtic FC</a></td> <td>2:0</td> <td>2:0</td> <td>4:0 </td></tr> <tr> <td>2. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rusko" title="Rusko"><img alt="Rusko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/FK_Spartak_Moskva" title="FK Spartak Moskva">FK Spartak Moskva</a></td> <td>3:0</td> <td>2:2</td> <td>5:2 </td></tr> <tr> <td>3. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francie" title="Francie"><img alt="Francie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/AS_Monaco_FC" title="AS Monaco FC">AS Monaco FC</a></td> <td>0:2</td> <td>0:3</td> <td>0:5 </td></tr> <tr> <td rowspan="5"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_Intertoto_1997" title="Pohár Intertoto 1997">1997</a> </td> <td rowspan="5"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_Intertoto" title="Pohár Intertoto">Pohár Intertoto</a> </td> <td rowspan="4">Základní skupina 6 </td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Island" title="Island"><img alt="Island" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/21px-Flag_of_Iceland.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/32px-Flag_of_Iceland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/42px-Flag_of_Iceland.svg.png 2x" data-file-width="1250" data-file-height="900" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=Knattspyrnuf%C3%A9lag_Fjallabygg%C3%B0ar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Knattspyrnufélag Fjallabyggðar (stránka neexistuje)">Leiftur</a></td> <td></td> <td>2:1 </td> <td rowspan="4">1. místo </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/D%C3%A1nsko" title="Dánsko"><img alt="Dánsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/31px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span></span> <a href="/wiki/Odense_BK" title="Odense BK">Odense BK</a></td> <td>2:1</td> <td> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Litva" title="Litva"><img alt="Litva" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/22px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/33px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/44px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/FBK_Kaunas" title="FBK Kaunas">FBK Kaunas</a></td> <td></td> <td>2:1 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Turecko" title="Turecko"><img alt="Turecko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/33px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/44px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Samsunspor" title="Samsunspor">Samsunspor</a></td> <td>3:1</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Semifinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francie" title="Francie"><img alt="Francie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/SC_Bastia" title="SC Bastia">SC Bastia</a></td> <td>0:1</td> <td>1:1</td> <td>1:2 </td></tr> <tr> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_Intertoto_1999" title="Pohár Intertoto 1999">1999</a> </td> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_Intertoto" title="Pohár Intertoto">Pohár Intertoto</a> </td> <td>3. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%A0v%C3%BDcarsko" title="Švýcarsko"><img alt="Švýcarsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/15px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/23px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/30px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Basel" class="mw-redirect" title="FC Basel">FC Basel</a></td> <td>0:1</td> <td>3:2</td> <td>3:3 (<a href="/wiki/Pravidlo_venkovn%C3%ADch_g%C3%B3l%C5%AF" title="Pravidlo venkovních gólů">v</a>) </td></tr> <tr> <td>Semifinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Turecko" title="Turecko"><img alt="Turecko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/33px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/44px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Trabzonspor" title="Trabzonspor">Trabzonspor</a></td> <td>4:1</td> <td>2:2</td> <td>6:3 </td></tr> <tr> <td>Finále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francie" title="Francie"><img alt="Francie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Montpellier_HSC" title="Montpellier HSC">Montpellier HSC</a></td> <td>1:1</td> <td>1:1</td> <td>2:2 (0:3 <a href="/wiki/Penaltov%C3%BD_rozst%C5%99el" title="Penaltový rozstřel">pen.</a>) </td></tr> <tr> <td rowspan="4"><a href="/wiki/Liga_mistr%C5%AF_UEFA_2000/01" class="mw-redirect" title="Liga mistrů UEFA 2000/01">2000/01</a> </td> <td rowspan="4"><a href="/wiki/Liga_mistr%C5%AF_UEFA" title="Liga mistrů UEFA">Liga mistrů UEFA</a> </td> <td>3. předkolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/D%C3%A1nsko" title="Dánsko"><img alt="Dánsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/31px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span></span> <a href="/wiki/Br%C3%B8ndby_IF" title="Brøndby IF">Brøndby IF</a></td> <td>0:0</td> <td>2:0</td> <td>2:0 </td></tr> <tr> <td rowspan="3">Základní skupina E </td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/It%C3%A1lie" title="Itálie"><img alt="Itálie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Juventus_FC" title="Juventus FC">Juventus FC</a></td> <td>4:4</td> <td>3:1 </td> <td rowspan="3">3. místo </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%A0pan%C4%9Blsko" title="Španělsko"><img alt="Španělsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Deportivo_de_La_Coru%C3%B1a" title="Deportivo de La Coruña">Deportivo de La Coruña</a></td> <td>1:1</td> <td>1:2 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%98ecko" title="Řecko"><img alt="Řecko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/33px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/44px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Panathinaikos_FC" class="mw-redirect" title="Panathinaikos FC">Panathinaikos FC</a></td> <td>0:1</td> <td>0:0 </td></tr> <tr> <td rowspan="1"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_UEFA_2000/01" class="mw-redirect" title="Pohár UEFA 2000/01">2000/01</a> </td> <td rowspan="1"><a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_liga_UEFA" title="Evropská liga UEFA">Pohár UEFA</a> </td> <td>3. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/It%C3%A1lie" title="Itálie"><img alt="Itálie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/AS_Roma" class="mw-redirect" title="AS Roma">AS Roma</a></td> <td>0:3</td> <td>0:1</td> <td>0:4 </td></tr> <tr> <td rowspan="1"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_UEFA_2003/04" class="mw-redirect" title="Pohár UEFA 2003/04">2003/04</a> </td> <td rowspan="1"><a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_liga_UEFA" title="Evropská liga UEFA">Pohár UEFA</a> </td> <td>1. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukrajina" title="Ukrajina"><img alt="Ukrajina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/FK_Dn%C4%9Bpr" class="mw-redirect" title="FK Dněpr">FK Dněpr Dněpropetrovsk</a></td> <td>2:1</td> <td>0:3</td> <td>2:4 </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_Intertoto_2004" title="Pohár Intertoto 2004">2004</a> </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_Intertoto" title="Pohár Intertoto">Pohár Intertoto</a> </td> <td>3. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%A0v%C3%BDcarsko" title="Švýcarsko"><img alt="Švýcarsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/15px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/23px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/30px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Thun" title="FC Thun">FC Thun</a></td> <td>3:1</td> <td>2:2</td> <td>5:3 </td></tr> <tr> <td>Semifinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%A0pan%C4%9Blsko" title="Španělsko"><img alt="Španělsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Villarreal_CF" title="Villarreal CF">Villarreal CF</a></td> <td>0:1</td> <td>0:1</td> <td>0:2 </td></tr> <tr> <td rowspan="4"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_Intertoto_2005" title="Pohár Intertoto 2005">2005</a> </td> <td rowspan="4"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_Intertoto" title="Pohár Intertoto">Pohár Intertoto</a> </td> <td>2. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Severn%C3%AD_Makedonie" title="Makedonie"><img alt="Makedonie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/22px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/33px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/44px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/FK_Pobeda" class="mw-redirect" title="FK Pobeda">FK Pobeda</a></td> <td>4:1</td> <td>4:1</td> <td>8:2 </td></tr> <tr> <td>3. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portugalsko" title="Portugalsko"><img alt="Portugalsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg/22px-Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg/33px-Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg/44px-Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/UD_Leiria" title="UD Leiria">UD Leiria</a></td> <td>2:0</td> <td>1:0</td> <td>3:0 </td></tr> <tr> <td>Semifinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C4%8Cesko" title="Česko"><img alt="Česko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/SK_Sigma_Olomouc" title="SK Sigma Olomouc">SK Sigma Olomouc</a></td> <td>3:0</td> <td>1:0</td> <td>4:0 </td></tr> <tr> <td>Finále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%A0pan%C4%9Blsko" title="Španělsko"><img alt="Španělsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Valencia_CF" title="Valencia CF">Valencia CF</a></td> <td>1:0</td> <td>0:0</td> <td>1:0 </td></tr> <tr> <td rowspan="7"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_UEFA_2005/06" class="mw-redirect" title="Pohár UEFA 2005/06">2005/06</a> </td> <td rowspan="7"><a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_liga_UEFA" title="Evropská liga UEFA">Pohár UEFA</a> </td> <td>1. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/D%C3%A1nsko" title="Dánsko"><img alt="Dánsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/31px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_K%C3%B8benhavn" class="mw-redirect" title="FC København">FC København</a></td> <td>1:1</td> <td>1:0</td> <td>2:1 </td></tr> <tr> <td rowspan="4">Základní skupina A </td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bulharsko" title="Bulharsko"><img alt="Bulharsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/33px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/44px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/PFK_CSKA_Sofia" title="PFK CSKA Sofia">PFK CSKA Sofia</a></td> <td></td> <td>1:0 </td> <td rowspan="4">2. místo </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Norsko" title="Norsko"><img alt="Norsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/21px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/32px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/41px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a></span></span> <a href="/wiki/Viking_FK" title="Viking FK">Viking FK</a></td> <td>2:0</td> <td> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francie" title="Francie"><img alt="Francie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/AS_Monaco_FC" title="AS Monaco FC">AS Monaco FC</a></td> <td></td> <td>0:2 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C4%8Cesko" title="Česko"><img alt="Česko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/SK_Slavia_Praha" title="SK Slavia Praha">SK Slavia Praha</a></td> <td>2:0</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Šestnáctifinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%A0v%C3%BDcarsko" title="Švýcarsko"><img alt="Švýcarsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/15px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/23px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/30px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Thun" title="FC Thun">FC Thun</a></td> <td>2:0</td> <td>0:1</td> <td>2:1 </td></tr> <tr> <td>Osmifinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rumunsko" title="Rumunsko"><img alt="Rumunsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Rapid_Bucure%C5%9Fti" class="mw-redirect" title="FC Rapid Bucureşti">FC Rapid Bucureşti</a></td> <td>3:1</td> <td>0:2</td> <td>3:3 (<a href="/wiki/Pravidlo_venkovn%C3%ADch_g%C3%B3l%C5%AF" title="Pravidlo venkovních gólů">v</a>) </td></tr> <tr> <td rowspan="4"><a href="/wiki/Liga_mistr%C5%AF_UEFA_2006/07" class="mw-redirect" title="Liga mistrů UEFA 2006/07">2006/07</a> </td> <td rowspan="4"><a href="/wiki/Liga_mistr%C5%AF_UEFA" title="Liga mistrů UEFA">Liga mistrů UEFA</a> </td> <td>3. předkolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%A0pan%C4%9Blsko" title="Španělsko"><img alt="Španělsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/CA_Osasuna" title="CA Osasuna">CA Osasuna</a></td> <td>0:0</td> <td>1:1</td> <td>1:1 (<a href="/wiki/Pravidlo_venkovn%C3%ADch_g%C3%B3l%C5%AF" title="Pravidlo venkovních gólů">v</a>) </td></tr> <tr> <td rowspan="3">Základní skupina G </td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Anglie" title="Anglie"><img alt="Anglie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/Arsenal_FC" title="Arsenal FC">Arsenal FC</a></td> <td>1:2</td> <td>1:3 </td> <td rowspan="3">4. místo </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rusko" title="Rusko"><img alt="Rusko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/PFK_CSKA_Moskva" title="PFK CSKA Moskva">PFK CSKA Moskva</a></td> <td>3:2</td> <td>0:1 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portugalsko" title="Portugalsko"><img alt="Portugalsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg/22px-Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg/33px-Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg/44px-Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Porto" title="FC Porto">FC Porto</a></td> <td>1:3</td> <td>1:4 </td></tr> <tr> <td rowspan="1"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_Intertoto_2007" title="Pohár Intertoto 2007">2007</a> </td> <td rowspan="1"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_Intertoto" title="Pohár Intertoto">Pohár Intertoto</a> </td> <td>3. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Moldavsko" title="Moldavsko"><img alt="Moldavsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/22px-Flag_of_Moldova.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/33px-Flag_of_Moldova.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/44px-Flag_of_Moldova.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="900" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Dacia_Chi%C8%99in%C4%83u" title="FC Dacia Chișinău">FC Dacia Chișinău</a></td> <td>4:0</td> <td>1:1</td> <td>5:1 </td></tr> <tr> <td rowspan="8"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_UEFA_2007/08" class="mw-redirect" title="Pohár UEFA 2007/08">2007/08</a> </td> <td rowspan="8"><a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_liga_UEFA" title="Evropská liga UEFA">Pohár UEFA</a> </td> <td>2. předkolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ma%C4%8Farsko" title="Maďarsko"><img alt="Maďarsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/22px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/33px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/44px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Budapest_Honv%C3%A9d_FC" title="Budapest Honvéd FC">Budapest Honvéd FC</a></td> <td>4:0</td> <td>0:0</td> <td>4:0 </td></tr> <tr> <td>1. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bulharsko" title="Bulharsko"><img alt="Bulharsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/33px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/44px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Litex_Love%C4%8D" title="Litex Loveč">Litex Loveč</a></td> <td>3:1</td> <td>1:0</td> <td>4:1 </td></tr> <tr> <td rowspan="4">Základní skupina D </td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Norsko" title="Norsko"><img alt="Norsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/21px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/32px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/41px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a></span></span> <a href="/wiki/SK_Brann" class="mw-redirect" title="SK Brann">SK Brann</a></td> <td></td> <td>1:0 </td> <td rowspan="4">1. místo </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francie" title="Francie"><img alt="Francie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Stade_Rennais_FC" title="Stade Rennais FC">Stade Rennais FC</a></td> <td>3:0</td> <td> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Chorvatsko" title="Chorvatsko"><img alt="Chorvatsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/22px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/33px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/44px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/GNK_Dinamo_Zagreb" class="mw-redirect" title="GNK Dinamo Zagreb">GNK Dinamo Zagreb</a></td> <td></td> <td>2:0 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%A0v%C3%BDcarsko" title="Švýcarsko"><img alt="Švýcarsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/15px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/23px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/30px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Basel" class="mw-redirect" title="FC Basel">FC Basel</a></td> <td>1:1</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Šestnáctifinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%A0v%C3%BDcarsko" title="Švýcarsko"><img alt="Švýcarsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/15px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/23px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/30px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Z%C3%BCrich" class="mw-redirect" title="FC Zürich">FC Zürich</a></td> <td>0:0</td> <td>3:1</td> <td>3:1 </td></tr> <tr> <td>Osmifinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bayer_04_Leverkusen" title="Bayer 04 Leverkusen">Bayer 04 Leverkusen</a></td> <td>3:2</td> <td>0:1</td> <td>3:3 (<a href="/wiki/Pravidlo_venkovn%C3%ADch_g%C3%B3l%C5%AF" title="Pravidlo venkovních gólů">v</a>) </td></tr> <tr> <td rowspan="9"><a href="/wiki/Poh%C3%A1r_UEFA_2008/09" class="mw-redirect" title="Pohár UEFA 2008/09">2008/09</a> </td> <td rowspan="9"><a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_liga_UEFA" title="Evropská liga UEFA">Pohár UEFA</a> </td> <td>1. kolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rumunsko" title="Rumunsko"><img alt="Rumunsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Unirea_Urziceni" title="FC Unirea Urziceni">FC Unirea Urziceni</a></td> <td>0:0</td> <td>2:0</td> <td>2:0 </td></tr> <tr> <td rowspan="4">Základní skupina F </td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Slovensko" title="Slovensko"><img alt="Slovensko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/22px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/33px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/44px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/M%C5%A0K_%C5%BDilina" title="MŠK Žilina">MŠK Žilina</a></td> <td></td> <td>2:1 </td> <td rowspan="4">1. místo </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nizozemsko" title="Nizozemsko"><img alt="Nizozemsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/AFC_Ajax" title="AFC Ajax">AFC Ajax</a></td> <td>0:1</td> <td> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C4%8Cesko" title="Česko"><img alt="Česko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/SK_Slavia_Praha" title="SK Slavia Praha">SK Slavia Praha</a></td> <td></td> <td>2:0 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Anglie" title="Anglie"><img alt="Anglie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/Aston_Villa_FC" title="Aston Villa FC">Aston Villa FC</a></td> <td>3:1</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Šestnáctifinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nizozemsko" title="Nizozemsko"><img alt="Nizozemsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/NEC_Nijmegen" title="NEC Nijmegen">NEC Nijmegen</a></td> <td>1:0</td> <td>3:0</td> <td>4:0 </td></tr> <tr> <td>Osmifinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Turecko" title="Turecko"><img alt="Turecko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/33px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/44px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Galatasaray_SK" title="Galatasaray SK">Galatasaray SK</a></td> <td>1:1</td> <td>3:2</td> <td>4:3 </td></tr> <tr> <td>Čtvrtfinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Anglie" title="Anglie"><img alt="Anglie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/Manchester_City_FC" title="Manchester City FC">Manchester City FC</a></td> <td>3:1</td> <td>1:2</td> <td>4:3 </td></tr> <tr> <td>Semifinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/SV_Werder_Bremen" class="mw-redirect" title="SV Werder Bremen">SV Werder Bremen</a></td> <td>2:3</td> <td>1:0</td> <td>3:3 (<a href="/wiki/Pravidlo_venkovn%C3%ADch_g%C3%B3l%C5%AF" title="Pravidlo venkovních gólů">v</a>) </td></tr> <tr> <td rowspan="9"><a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_liga_UEFA_2009/10" class="mw-redirect" title="Evropská liga UEFA 2009/10">2009/10</a> </td> <td rowspan="9"><a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_liga_UEFA" title="Evropská liga UEFA">Evropská liga UEFA</a> </td> <td>3. předkolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/D%C3%A1nsko" title="Dánsko"><img alt="Dánsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/31px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span></span> <a href="/wiki/Randers_FC" title="Randers FC">Randers FC</a></td> <td>0:1</td> <td>4:0</td> <td>4:1 </td></tr> <tr> <td>4. předkolo</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francie" title="Francie"><img alt="Francie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/EA_Guingamp" title="EA Guingamp">EA Guingamp</a></td> <td>3:1</td> <td>5:1</td> <td>8:2 </td></tr> <tr> <td rowspan="3">Základní skupina C </td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rakousko" title="Rakousko"><img alt="Rakousko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/33px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/44px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/SK_Rapid_Wien" class="mw-redirect" title="SK Rapid Wien">SK Rapid Wien</a></td> <td>2:0</td> <td>0:3 </td> <td rowspan="3">2. místo </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Izrael" title="Izrael"><img alt="Izrael" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/21px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/32px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/41px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Hapoel_Tel_Aviv_FC" title="Hapoel Tel Aviv FC">Hapoel Tel Aviv FC</a></td> <td>4:2</td> <td>0:1 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Skotsko" title="Skotsko"><img alt="Skotsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/22px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/33px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/44px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Celtic_FC" title="Celtic FC">Celtic FC</a></td> <td>0:0</td> <td>1:0 </td></tr> <tr> <td>Šestnáctifinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nizozemsko" title="Nizozemsko"><img alt="Nizozemsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/PSV_Eindhoven" title="PSV Eindhoven">PSV Eindhoven</a></td> <td>1:0</td> <td>2:3</td> <td>3:3 (<a href="/wiki/Pravidlo_venkovn%C3%ADch_g%C3%B3l%C5%AF" title="Pravidlo venkovních gólů">v</a>) </td></tr> <tr> <td>Osmifinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Belgie" title="Belgie"><img alt="Belgie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/17px-Flag_of_Belgium.svg.png" decoding="async" width="17" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/27px-Flag_of_Belgium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/35px-Flag_of_Belgium.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="780" /></a></span></span> <a href="/wiki/RSC_Anderlecht" title="RSC Anderlecht">RSC Anderlecht</a></td> <td>3:1</td> <td>3:4</td> <td>6:5 </td></tr> <tr> <td>Čtvrtfinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Belgie" title="Belgie"><img alt="Belgie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/17px-Flag_of_Belgium.svg.png" decoding="async" width="17" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/27px-Flag_of_Belgium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/35px-Flag_of_Belgium.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="780" /></a></span></span> <a href="/wiki/Standard_Li%C3%A8ge" class="mw-redirect" title="Standard Liège">Standard Liège</a></td> <td>2:1</td> <td>3:1</td> <td>5:2 </td></tr> <tr> <td>Semifinále</td> <td><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Anglie" title="Anglie"><img alt="Anglie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/Fulham_FC" title="Fulham FC">Fulham FC</a></td> <td>0:0</td> <td>1:2</td> <td>1:2 </td></tr> </tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Slavní_hráči"><span id="Slavn.C3.AD_hr.C3.A1.C4.8Di"></span>Slavní hráči</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&veaction=edit&section=18" title="Editace sekce: Slavní hráči" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit&section=18" title="Editovat zdrojový kód sekce Slavní hráči"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Uwe_Seeler" title="Uwe Seeler">Uwe Seeler</a></li> <li><a href="/wiki/Manfred_Kaltz" title="Manfred Kaltz">Manfred Kaltz</a></li> <li><a href="/wiki/Felix_Magath" title="Felix Magath">Felix Magath</a></li> <li><a href="/wiki/Kevin_Keegan" title="Kevin Keegan">Kevin Keegan</a></li> <li><a href="/wiki/Horst_Hrubesch" title="Horst Hrubesch">Horst Hrubesch</a></li> <li><a href="/wiki/Franz_Beckenbauer" title="Franz Beckenbauer">Franz Beckenbauer</a></li> <li><a href="/wiki/Oliver_Bierhoff" title="Oliver Bierhoff">Oliver Bierhoff</a></li> <li><a href="/wiki/Sergej_Barbarez" title="Sergej Barbarez">Sergej Barbarez</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=A%C3%ADlton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aílton (stránka neexistuje)">Aílton</a></li> <li><a href="/wiki/Thomas_Gravesen" title="Thomas Gravesen">Thomas Gravesen</a></li> <li><a href="/wiki/Juan_Pablo_Sor%C3%ADn" title="Juan Pablo Sorín">Juan Pablo Sorín</a></li> <li><a href="/wiki/Hasan_Salihamid%C5%BEi%C4%87" title="Hasan Salihamidžić">Hasan Salihamidžić</a></li> <li><a href="/wiki/Daniel_Van_Buyten" title="Daniel Van Buyten">Daniel Van Buyten</a></li> <li><a href="/wiki/Tom%C3%A1%C5%A1_Ujfalu%C5%A1i" title="Tomáš Ujfaluši">Tomáš Ujfaluši</a></li> <li><a href="/wiki/Ivica_Oli%C4%87" title="Ivica Olić">Ivica Olić</a></li> <li><a href="/wiki/Khalid_Boulahrouz" title="Khalid Boulahrouz">Khalid Boulahrouz</a></li> <li><a href="/wiki/Rafael_van_der_Vaart" title="Rafael van der Vaart">Rafael van der Vaart</a></li> <li><a href="/wiki/Nigel_de_Jong" title="Nigel de Jong">Nigel de Jong</a></li> <li><a href="/wiki/David_Jarol%C3%ADm" title="David Jarolím">David Jarolím</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hamburger_SV_II">Hamburger SV II</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&veaction=edit&section=19" title="Editace sekce: Hamburger SV II" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit&section=19" title="Editovat zdrojový kód sekce Hamburger SV II"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Hamburger SV II</b>, dříve znám také pod názvem <b>Hamburger SV Amateure</b>, je rezervním týmem HSV. Největšího úspěchu dosáhl v sezónách 1989/90 a 1990/91, kdy se v <a href="/wiki/Oberliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Oberliga (německá fotbalová soutěž)">Oberlize</a> (tehdejší 3. nejvyšší soutěž) umístil na 5. místě. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Umístění_v_jednotlivých_sezonách_2"><span id="Um.C3.ADst.C4.9Bn.C3.AD_v_jednotliv.C3.BDch_sezon.C3.A1ch_2"></span>Umístění v jednotlivých sezonách</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&veaction=edit&section=20" title="Editace sekce: Umístění v jednotlivých sezonách" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit&section=20" title="Editovat zdrojový kód sekce Umístění v jednotlivých sezonách"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Stručný přehled</dt></dl> <p>Zdroj:<sup id="cite_ref-webit_11-3" class="reference"><a href="#cite_note-webit-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-f-archiv_12-3" class="reference"><a href="#cite_note-f-archiv-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li>1977–1979: Landesliga Hamburg-Hansa</li> <li>1979–1989: Verbandsliga Hamburg</li> <li>1989–1994: <a href="/wiki/Oberliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Oberliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Oberliga Nord</a></li> <li>1994–2000: <a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Regionalliga Nord</a></li> <li>2000–2002: <a href="/wiki/Oberliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Oberliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Oberliga Hamburg/Schleswig-Holstein</a></li> <li>2002– : <a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Regionalliga Nord</a></li></ul> <dl><dt>Jednotlivé ročníky</dt></dl> <p>Zdroj:<sup id="cite_ref-webit_11-4" class="reference"><a href="#cite_note-webit-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-f-archiv_12-4" class="reference"><a href="#cite_note-f-archiv-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><small><b>Legenda:</b> Z – zápasy, V – výhry, R – remízy, P – porážky, VG – vstřelené góly, OG – obdržené góly, +/- – rozdíl skóre, B – body, červené podbarvení – sestup, zelené podbarvení – postup, fialové podbarvení – reorganizace, změna skupiny či soutěže</small> </p> <table class="wikitable" style="text-align: center;"> <tbody><tr align="center" style="background:#800000; font-weight:bold; color:#FFFFFF"> <td colspan="12"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> Německo (1977 –) </td></tr> <tr> <th>Sezóny </th> <th>Liga </th> <th>Úroveň </th> <th width="33">Z </th> <th width="33">V </th> <th width="33">R </th> <th width="33">P </th> <th width="33">VG </th> <th width="33">OG </th> <th width="33">B </th> <th width="33">+/- </th> <th>Pozice </th></tr> <tr> <td>1977/78 </td> <td>Landesliga Hamburg-Hansa </td> <td>5</td> <td>30</td> <td>14</td> <td>8</td> <td>8</td> <td>74</td> <td>42</td> <td>+32</td> <td><b>36</b> </td> <td align="center"><b>4.</b> </td></tr> <tr> <td>1978/79 </td> <td>Landesliga Hamburg-Hansa </td> <td>5</td> <td>30</td> <td>20</td> <td>8</td> <td>2</td> <td>69</td> <td>23</td> <td>+46</td> <td><b>48</b> </td> <td align="center" bgcolor="#ace1af"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1979/80 </td> <td>Verbandsliga Hamburg </td> <td>4</td> <td>30</td> <td>11</td> <td>6</td> <td>13</td> <td>31</td> <td>38</td> <td>-7</td> <td><b>28</b> </td> <td align="center"><b>11.</b> </td></tr> <tr> <td>1980/81 </td> <td>Verbandsliga Hamburg </td> <td>4</td> <td>30</td> <td>16</td> <td>3</td> <td>11</td> <td>64</td> <td>44</td> <td>+20</td> <td><b>35</b> </td> <td align="center"><b>6.</b> </td></tr> <tr> <td>1981/82 </td> <td>Verbandsliga Hamburg </td> <td>4</td> <td>30</td> <td>10</td> <td>11</td> <td>9</td> <td>46</td> <td>50</td> <td>-4</td> <td><b>31</b> </td> <td align="center"><b>7.</b> </td></tr> <tr> <td>1982/83 </td> <td>Verbandsliga Hamburg </td> <td>4</td> <td>30</td> <td>12</td> <td>6</td> <td>12</td> <td>49</td> <td>52</td> <td>-3</td> <td><b>30</b> </td> <td align="center"><b>8.</b> </td></tr> <tr> <td>1983/84 </td> <td>Verbandsliga Hamburg </td> <td>4</td> <td>30</td> <td>11</td> <td>6</td> <td>13</td> <td>58</td> <td>57</td> <td>+1</td> <td><b>28</b> </td> <td align="center"><b>9.</b> </td></tr> <tr> <td>1984/85 </td> <td>Verbandsliga Hamburg </td> <td>4</td> <td>30</td> <td>15</td> <td>8</td> <td>7</td> <td>47</td> <td>28</td> <td>+19</td> <td><b>38</b> </td> <td align="center"><b>4.</b> </td></tr> <tr> <td>1985/86 </td> <td>Verbandsliga Hamburg </td> <td>4</td> <td>30</td> <td>21</td> <td>5</td> <td>4</td> <td>62</td> <td>23</td> <td>+39</td> <td><b>47</b> </td> <td align="center"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1986/87 </td> <td>Verbandsliga Hamburg </td> <td>4</td> <td>30</td> <td>20</td> <td>5</td> <td>5</td> <td>66</td> <td>26</td> <td>+40</td> <td><b>45</b> </td> <td align="center"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1987/88 </td> <td>Verbandsliga Hamburg </td> <td>4</td> <td>30</td> <td>16</td> <td>5</td> <td>9</td> <td>69</td> <td>45</td> <td>+24</td> <td><b>37</b> </td> <td align="center"><b>4.</b> </td></tr> <tr> <td>1988/89 </td> <td>Verbandsliga Hamburg </td> <td>4</td> <td>30</td> <td>18</td> <td>8</td> <td>4</td> <td>70</td> <td>27</td> <td>+43</td> <td><b>44</b> </td> <td align="center" bgcolor="#ace1af"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>1989/90 </td> <td><a href="/wiki/Oberliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Oberliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Oberliga Nord</a> </td> <td>3</td> <td>34</td> <td>15</td> <td>10</td> <td>9</td> <td>57</td> <td>39</td> <td>+18</td> <td><b>40</b> </td> <td align="center"><b>5.</b> </td></tr> <tr> <td>1990/91 </td> <td><a href="/wiki/Oberliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Oberliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Oberliga Nord</a> </td> <td>3</td> <td>34</td> <td>17</td> <td>6</td> <td>11</td> <td>56</td> <td>45</td> <td>+11</td> <td><b>40</b> </td> <td align="center"><b>5.</b> </td></tr> <tr> <td>1991/92 </td> <td><a href="/wiki/Oberliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Oberliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Oberliga Nord</a> </td> <td>3</td> <td>32</td> <td>11</td> <td>10</td> <td>11</td> <td>42</td> <td>32</td> <td>+10</td> <td><b>32</b> </td> <td align="center"><b>11.</b> </td></tr> <tr> <td>1992/93 </td> <td><a href="/wiki/Oberliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Oberliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Oberliga Nord</a> </td> <td>3</td> <td>30</td> <td>12</td> <td>10</td> <td>8</td> <td>51</td> <td>39</td> <td>+12</td> <td><b>34</b> </td> <td align="center"><b>6.</b> </td></tr> <tr> <td>1993/94 </td> <td><a href="/wiki/Oberliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Oberliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Oberliga Nord</a> </td> <td>3</td> <td>30</td> <td>10</td> <td>7</td> <td>13</td> <td>51</td> <td>58</td> <td>-7</td> <td><b>27</b> </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCFF"><b>10.</b> </td></tr> <tr> <td>1994/95 </td> <td><a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Regionalliga Nord</a> </td> <td>3</td> <td>34</td> <td>12</td> <td>8</td> <td>14</td> <td>47</td> <td>62</td> <td>-15</td> <td><b>32</b> </td> <td align="center"><b>14.</b> </td></tr> <tr> <td>1995/96 </td> <td><a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Regionalliga Nord</a> </td> <td>3</td> <td>34</td> <td>12</td> <td>13</td> <td>9</td> <td>45</td> <td>42</td> <td>+3</td> <td><b>49</b> </td> <td align="center"><b>6.</b> </td></tr> <tr> <td>1996/97 </td> <td><a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Regionalliga Nord</a> </td> <td>3</td> <td>34</td> <td>19</td> <td>7</td> <td>8</td> <td>66</td> <td>40</td> <td>+26</td> <td><b>64</b> </td> <td align="center"><b>5.</b> </td></tr> <tr> <td>1997/98 </td> <td><a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Regionalliga Nord</a> </td> <td>3</td> <td>34</td> <td>10</td> <td>6</td> <td>18</td> <td>51</td> <td>59</td> <td>-8</td> <td><b>36</b> </td> <td align="center"><b>14.</b> </td></tr> <tr> <td>1998/99 </td> <td><a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Regionalliga Nord</a> </td> <td>3</td> <td>34</td> <td>11</td> <td>5</td> <td>18</td> <td>38</td> <td>60</td> <td>-22</td> <td><b>38</b> </td> <td align="center"><b>15.</b> </td></tr> <tr> <td>1999/00 </td> <td><a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Regionalliga Nord</a> </td> <td>3</td> <td>34</td> <td>9</td> <td>4</td> <td>21</td> <td>45</td> <td>68</td> <td>-23</td> <td><b>31</b> </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCFF"><b>16.</b> </td></tr> <tr> <td>2000/01 </td> <td><a href="/wiki/Oberliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Oberliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Oberliga Hamburg/Schleswig-Holstein</a> </td> <td>4</td> <td>32</td> <td>21</td> <td>7</td> <td>4</td> <td>84</td> <td>42</td> <td>+42</td> <td><b>70</b> </td> <td align="center"><b>3.</b> </td></tr> <tr> <td>2001/02 </td> <td><a href="/wiki/Oberliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Oberliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Oberliga Hamburg/Schleswig-Holstein</a> </td> <td>4</td> <td>34</td> <td>26</td> <td>6</td> <td>2</td> <td>105</td> <td>22</td> <td>+83</td> <td><b>84</b> </td> <td align="center" bgcolor="#ace1af"><b>1.</b> </td></tr> <tr> <td>2002/03 </td> <td><a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Regionalliga Nord</a> </td> <td>3</td> <td>34</td> <td>10</td> <td>11</td> <td>13</td> <td>44</td> <td>52</td> <td>-8</td> <td><b>41</b> </td> <td align="center"><b>14.</b> </td></tr> <tr> <td>2003/04 </td> <td><a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Regionalliga Nord</a> </td> <td>3</td> <td>34</td> <td>11</td> <td>11</td> <td>12</td> <td>33</td> <td>46</td> <td>-13</td> <td><b>44</b> </td> <td align="center"><b>9.</b> </td></tr> <tr> <td>2004/05 </td> <td><a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Regionalliga Nord</a> </td> <td>3</td> <td>36</td> <td>16</td> <td>5</td> <td>15</td> <td>49</td> <td>48</td> <td>+1</td> <td><b>53</b> </td> <td align="center"><b>6.</b> </td></tr> <tr> <td>2005/06 </td> <td><a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Regionalliga Nord</a> </td> <td>3</td> <td>36</td> <td>12</td> <td>7</td> <td>17</td> <td>45</td> <td>48</td> <td>-3</td> <td><b>43</b> </td> <td align="center"><b>13.</b> </td></tr> <tr> <td>2006/07 </td> <td><a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Regionalliga Nord</a> </td> <td>3</td> <td>36</td> <td>15</td> <td>11</td> <td>10</td> <td>56</td> <td>46</td> <td>+10</td> <td><b>56</b> </td> <td align="center"><b>6.</b> </td></tr> <tr> <td>2007/08 </td> <td><a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Regionalliga Nord</a> </td> <td>3</td> <td>36</td> <td>8</td> <td>9</td> <td>19</td> <td>36</td> <td>58</td> <td>-22</td> <td><b>33</b> </td> <td align="center" bgcolor="#CCCCFF"><b>17.</b> </td></tr> <tr> <td>2008/09 </td> <td><a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Regionalliga Nord</a> </td> <td>4</td> <td>34</td> <td>11</td> <td>9</td> <td>14</td> <td>44</td> <td>43</td> <td>+1</td> <td><b>42</b> </td> <td align="center"><b>13.</b> </td></tr> <tr> <td>2009/10 </td> <td><a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Regionalliga Nord</a> </td> <td>4</td> <td>34</td> <td>15</td> <td>10</td> <td>9</td> <td>45</td> <td>34</td> <td>+11</td> <td><b>55</b> </td> <td align="center"><b>5.</b> </td></tr> <tr> <td>2010/11 </td> <td><a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Regionalliga Nord</a> </td> <td>4</td> <td>34</td> <td>14</td> <td>7</td> <td>13</td> <td>57</td> <td>49</td> <td>+8</td> <td><b>49</b> </td> <td align="center"><b>8.</b> </td></tr> <tr> <td>2011/12 </td> <td><a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Regionalliga Nord</a> </td> <td>4</td> <td>34</td> <td>13</td> <td>6</td> <td>15</td> <td>56</td> <td>47</td> <td>+9</td> <td><b>45</b> </td> <td align="center"><b>8.</b> </td></tr> <tr> <td>2012/13 </td> <td><a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Regionalliga Nord</a> </td> <td>4</td> <td>30</td> <td>8</td> <td>7</td> <td>15</td> <td>36</td> <td>53</td> <td>-17</td> <td><b>31</b> </td> <td align="center"><b>14.</b> </td></tr> <tr> <td>2013/14 </td> <td><a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Regionalliga Nord</a> </td> <td>4</td> <td>34</td> <td>8</td> <td>10</td> <td>16</td> <td>44</td> <td>54</td> <td>-10</td> <td><b>34</b> </td> <td align="center"><b>14.</b> </td></tr> <tr> <td>2014/15 </td> <td><a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Regionalliga Nord</a> </td> <td>4</td> <td>34</td> <td>19</td> <td>5</td> <td>10</td> <td>74</td> <td>41</td> <td>+33</td> <td><b>62</b> </td> <td align="center"><b>3.</b> </td></tr> <tr> <td>2015/16 </td> <td><a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Regionalliga Nord</a> </td> <td>4</td> <td>34</td> <td>9</td> <td>14</td> <td>11</td> <td>43</td> <td>49</td> <td>-6</td> <td><b>41</b> </td> <td align="center"><b>14.</b> </td></tr> <tr> <td>2016/17 </td> <td><a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Regionalliga Nord</a> </td> <td>4</td> <td>34</td> <td>15</td> <td>7</td> <td>12</td> <td>57</td> <td>52</td> <td>+5</td> <td><b>52</b> </td> <td align="center"><b>5.</b> </td></tr> <tr> <td>2017/18 </td> <td><a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Regionalliga Nord</a> </td> <td>4</td> <td>34</td> <td>21</td> <td>9</td> <td>4</td> <td>66</td> <td>31</td> <td>+35</td> <td><b>72</b> </td> <td align="center"><b>2.</b> </td></tr> <tr> <td>2018/19 </td> <td><a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Fußball-Regionalliga Nord</a> </td> <td>4</td> <td>34</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td> </td> <td align="center"> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Odkazy">Odkazy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&veaction=edit&section=21" title="Editace sekce: Odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit&section=21" title="Editovat zdrojový kód sekce Odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Reference">Reference</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&veaction=edit&section=22" title="Editace sekce: Reference" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit&section=22" title="Editovat zdrojový kód sekce Reference"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-dino-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-dino_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://fotbal.idnes.cz/fotbaliste-hamburku-zachranili-bundesligu-f29-/fot_zahranici.aspx?c=A150602_155355_fot_zahranici_dc">Dinosaurus žije dál. Hamburk zachránil útočník, který rok nedal gól</a>, <a href="/wiki/IDNES.cz" title="IDNES.cz">iDNES.cz</a>, cit. 3. 6. 2015</span> </li> <li id="cite_note-dino2-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-dino2_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eurofotbal.cz/clanky/slavne-hodiny-na-stadionu-hamburku-se-po-sestupu-nezastavily-398418/">Slavné hodiny na stadionu Hamburku se po sestupu nezastavily</a>, eurofotbal.cz, cit. 17. 5. 2018</span> </li> <li id="cite_note-sport-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-sport_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;"> <i>"Sportarten"</i> [online]. hsv-ev.de [cit. 2017-09-17]. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hsv-ev.de/sport-im-hsv/sportarten/">Dostupné online</a>. (německy)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=%22Sportarten%22&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hsv-ev.de%2Fsport-im-hsv%2Fsportarten%2F&rft.pub=hsv-ev.de"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-36_BL_zápasů_bez_porážky-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36_BL_zápasů_bez_porážky_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;">STOKKERMANS, Karel. Hamburger SV's series of 36 matches unbeaten in the Bundesliga. <i>Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF)</i> [online]. 1996-11-25 [cit. 2020-09-18]. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rsssf.com/miscellaneous/unb-hsv-36.html">Dostupné online</a>. (anglicky)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=Rec.Sport.Soccer+Statistics+Foundation+%28RSSSF%29&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rsssf.com%2Fmiscellaneous%2Funb-hsv-36.html&rft.atitle=Hamburger+SV%27s+series+of+36+matches+unbeaten+in+the+Bundesliga&rft.date=1996-11-25&rft.aulast=Stokkermans&rft.aufirst=Karel"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> Bayern Munich begin season with 5-0 rout of Hamburg. <i>WorldSoccerTalk.com</i> [online]. 2015-08-14 [cit. 2020-09-12]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldsoccertalk.com/2015/08/14/bayern-munich-begin-season-with-5-0-rout-of-hamburg-match-highlights-video">Dostupné online</a>. (anglicky)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=WorldSoccerTalk.com&rft_id=https%3A%2F%2Fworldsoccertalk.com%2F2015%2F08%2F14%2Fbayern-munich-begin-season-with-5-0-rout-of-hamburg-match-highlights-video&rft.atitle=Bayern+Munich+begin+season+with+5-0+rout+of+Hamburg&rft.date=2015-08-14"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;">HOLDEN, Kit. Bundesliga 2015-16 season preview: Who can stop Pep Guardiola's Bayern Munich?. <i>Daily Mail</i> [online]. 2015-08-13 [cit. 2020-09-12]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-3196426/Bundesliga-2015-16-season-preview-stop-Pep-Guardiola-s-Bayern-Munich.html">Dostupné online</a>. (anglicky)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=Daily+Mail&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.dailymail.co.uk%2Fsport%2Ffootball%2Farticle-3196426%2FBundesliga-2015-16-season-preview-stop-Pep-Guardiola-s-Bayern-Munich.html&rft.atitle=Bundesliga+2015-16+season+preview%3A+Who+can+stop+Pep+Guardiola%27s+Bayern+Munich%3F&rft.date=2015-08-13&rft.aulast=Holden&rft.aufirst=Kit"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> Season Review 2015/16: Hamburger SV. <i>Bundesliga.com</i> [online]. 2016 [cit. 2020-09-12]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/bl1516-season-review-hamburger-sv.jsp">Dostupné online</a>. (anglicky)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=Bundesliga.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bundesliga.com%2Fen%2Fnews%2FBundesliga%2Fbl1516-season-review-hamburger-sv.jsp&rft.atitle=Season+Review+2015%2F16%3A+Hamburger+SV&rft.date=2016"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> How might Hamburger SV line up in 2016/17?. <i>Bundesliga.com</i> [online]. 2016 [cit. 2020-09-12]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/noblsp-how-might-hamburger-sv-line-up-in-2016-17.jsp">Dostupné online</a>. (anglicky)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=Bundesliga.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bundesliga.com%2Fen%2Fnews%2FBundesliga%2Fnoblsp-how-might-hamburger-sv-line-up-in-2016-17.jsp&rft.atitle=How+might+Hamburger+SV+line+up+in+2016%2F17%3F&rft.date=2016"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> Beer, tears: What to look for in the Bundesliga. <i>citizentv.co.ke</i> [online]. 2017-05-19 [cit. 2020-09-12]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://citizentv.co.ke/sports/beer-tears-what-to-look-for-in-the-bundesliga-166249/">Dostupné online</a>. (anglicky)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=citizentv.co.ke&rft_id=https%3A%2F%2Fcitizentv.co.ke%2Fsports%2Fbeer-tears-what-to-look-for-in-the-bundesliga-166249%2F&rft.atitle=Beer%2C+tears%3A+What+to+look+for+in+the+Bundesliga&rft.date=2017-05-19"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> Bundesliga season review: from Aubameyang to Lewandowski via Lahm's farewell. <i>Bundesliga.com</i> [online]. 2017 [cit. 2020-09-12]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/bundesliga-season-review-aubameyang-lewandowski-bayern-munich-dortmund-leipzig-lahm-445513.jsp">Dostupné online</a>. (anglicky)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=Bundesliga.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bundesliga.com%2Fen%2Fnews%2FBundesliga%2Fbundesliga-season-review-aubameyang-lewandowski-bayern-munich-dortmund-leipzig-lahm-445513.jsp&rft.atitle=Bundesliga+season+review%3A+from+Aubameyang+to+Lewandowski+via+Lahm%27s+farewell&rft.date=2017"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-webit-11"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-webit_11-0"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">a</sup></a> <a href="#cite_ref-webit_11-1"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">b</sup></a> <a href="#cite_ref-webit_11-2"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">c</sup></a> <a href="#cite_ref-webit_11-3"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">d</sup></a> <a href="#cite_ref-webit_11-4"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">e</sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;"> <i>"(F.R.) GERMANY - LEAGUE FINAL TABLES - German Empire until 1918, Federal Republic of Germany (Weimar Republic) 1918-1933, German Third Reich 1933-1945, Allied Occupation Zones 1945-1949, Federal Republic of Germany 1949 (including former German Democratic Republic since 1990)"</i> [online]. webalice.it [cit. 2016-10-03]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160304121716/http://www.webalice.it/claudionicoletti1/Final%20tables/FR%20germany%20final%20tables.htm">Dostupné v archivu</a> pořízeném dne 2016-03-04. (německy)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=%22%28F.R.%29+GERMANY+-+LEAGUE+FINAL+TABLES+-+German+Empire+until+1918%2C+Federal+Republic+of+Germany+%28Weimar+Republic%29+1918-1933%2C+German+Third+Reich+1933-1945%2C+Allied+Occupation+Zones+1945-1949%2C+Federal+Republic+of+Germany+1949+%28including+former+German+Democratic+Republic+since+1990%29%22&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.webalice.it%2Fclaudionicoletti1%2FFinal%2520tables%2FFR%2520germany%2520final%2520tables.htm&rft.pub=webalice.it"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-f-archiv-12"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-f-archiv_12-0"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">a</sup></a> <a href="#cite_ref-f-archiv_12-1"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">b</sup></a> <a href="#cite_ref-f-archiv_12-2"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">c</sup></a> <a href="#cite_ref-f-archiv_12-3"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">d</sup></a> <a href="#cite_ref-f-archiv_12-4"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">e</sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;"> <i>"Das Deutsche Fußball-Archiv (1900 bis heute)"</i> [online]. f-archiv.de [cit. 2016-10-03]. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.f-archiv.de/">Dostupné online</a>. (německy)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=%22Das+Deutsche+Fu%C3%9Fball-Archiv+%281900+bis+heute%29%22&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.f-archiv.de%2F&rft.pub=f-archiv.de"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-TheSetPieces_Werder_versus_HSV-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-TheSetPieces_Werder_versus_HSV_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;">RHIND-TUTT, Archie. Flares and loathing in the Bundesliga: The bitter rivalry between Hamburg and Werder Bremen. <i><a href="/w/index.php?title=The_Set_Pieces&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Set Pieces (stránka neexistuje)">The Set Pieces</a></i> [online]. [cit. 2020-06-06]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://thesetpieces.com/world-football/bundesliga/flares-loathing-bundesliga-bitter-rivalry-hamburg-werder-bremen">Dostupné online</a>. (anglicky)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=%5B%5BThe+Set+Pieces%5D%5D&rft_id=https%3A%2F%2Fthesetpieces.com%2Fworld-football%2Fbundesliga%2Fflares-loathing-bundesliga-bitter-rivalry-hamburg-werder-bremen&rft.atitle=Flares+and+loathing+in+the+Bundesliga%3A+The+bitter+rivalry+between+Hamburg+and+Werder+Bremen&rft.aulast=Rhind-Tutt&rft.aufirst=Archie"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-FIFA_Bragging_Rights-14"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-FIFA_Bragging_Rights_14-0"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">a</sup></a> <a href="#cite_ref-FIFA_Bragging_Rights_14-1"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">b</sup></a> <a href="#cite_ref-FIFA_Bragging_Rights_14-2"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">c</sup></a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> Battle for bragging rights up north. <i><a href="/wiki/FIFA.com" class="mw-redirect" title="FIFA.com">FIFA.com</a></i> [online]. 2011-02-17 [cit. 2020-04-28]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200610103350/https://www.fifa.com/womensyoutholympic/news/battle-for-bragging-rights-north-1384415">Dostupné v archivu</a> pořízeném dne 2020-06-10. (anglicky)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=%5B%5BFIFA.com%5D%5D&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.fifa.com%2Fwomensyoutholympic%2Fnews%2Fbattle-for-bragging-rights-north-1384415&rft.atitle=Battle+for+bragging+rights+up+north&rft.date=2011-02-17"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> Hamburger SV » Bilanz gegen Werder Bremen. <i>Weltfussball.de</i> [online]. [cit. 2020-06-10]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.weltfussball.de/teams/hamburger-sv/werder-bremen/11">Dostupné online</a>. (německy)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=Weltfussball.de&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.weltfussball.de%2Fteams%2Fhamburger-sv%2Fwerder-bremen%2F11&rft.atitle=Hamburger+SV+%C2%BB+Bilanz+gegen+Werder+Bremen"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> Ewige Tabelle. <i>Sport.de</i> [online]. [cit. 2020-06-10]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sport.de/fussball/deutschland-bundesliga/historie-ewige-tabelle">Dostupné online</a>. (německy)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=Sport.de&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.sport.de%2Ffussball%2Fdeutschland-bundesliga%2Fhistorie-ewige-tabelle&rft.atitle=Ewige+Tabelle"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;">HAMANN, Birger; RILKE, Lukas. HSV-Niederlage in Bremen: Derbe Pleite. <i>Spiegel</i> [online]. 2014-03-01 [cit. 2020-06-10]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spiegel.de/sport/fussball/werder-bremen-gewinnt-100-nordderby-gegen-hamburger-sv-a-956422.html">Dostupné online</a>. (německy)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=Spiegel&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.spiegel.de%2Fsport%2Ffussball%2Fwerder-bremen-gewinnt-100-nordderby-gegen-hamburger-sv-a-956422.html&rft.atitle=HSV-Niederlage+in+Bremen%3A+Derbe+Pleite&rft.date=2014-03-01&rft.aulast=Hamann&rft.aufirst=Birger&rft.au=Rilke%2C+Lukas"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Tale_of_One_City:_Hamburg-18"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Tale_of_One_City:_Hamburg_18-0"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">a</sup></a> <a href="#cite_ref-Tale_of_One_City:_Hamburg_18-1"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">b</sup></a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;">GAULT, Matt. A Tale of One City: Hamburg. <i>These Football Times</i> [online]. 2015-09-23 [cit. 2020-08-30]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://thesefootballtimes.co/2015/09/23/a-tale-of-one-city-hamburg">Dostupné online</a>. (anglicky)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=These+Football+Times&rft_id=https%3A%2F%2Fthesefootballtimes.co%2F2015%2F09%2F23%2Fa-tale-of-one-city-hamburg&rft.atitle=A+Tale+of+One+City%3A+Hamburg&rft.date=2015-09-23&rft.aulast=Gault&rft.aufirst=Matt"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-DW_HSV_vs_St_Pauli-19"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-DW_HSV_vs_St_Pauli_19-0"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">a</sup></a> <a href="#cite_ref-DW_HSV_vs_St_Pauli_19-1"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">b</sup></a> <a href="#cite_ref-DW_HSV_vs_St_Pauli_19-2"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">c</sup></a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;">FORD, Matt. Hamburg vs. St. Pauli: One city, two clubs, different worlds. <i>Deutsche Welle</i> [online]. 2018-10-01 [cit. 2020-06-20]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dw.com/en/hamburg-vs-st-pauli-one-city-two-clubs-different-worlds/a-45707812">Dostupné online</a>. (anglicky)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=Deutsche+Welle&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.dw.com%2Fen%2Fhamburg-vs-st-pauli-one-city-two-clubs-different-worlds%2Fa-45707812&rft.atitle=Hamburg+vs.+St.+Pauli%3A+One+city%2C+two+clubs%2C+different+worlds&rft.date=2018-10-01&rft.aulast=Ford&rft.aufirst=Matt"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> FC St. Pauli - Hamburger SV 1:1. <i>Eurofotbal</i> [online]. [cit. 2020-06-20]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.eurofotbal.cz/bundesliga/2010-2011/reportaz/fc-st-pauli-hamburger-sv-225835">Dostupné online</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=Eurofotbal&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.eurofotbal.cz%2Fbundesliga%2F2010-2011%2Freportaz%2Ffc-st-pauli-hamburger-sv-225835&rft.atitle=FC+St.+Pauli+-+Hamburger+SV+1%3A1"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> St. Pauli bere z hamburského derby tři body. <i>Eurofotbal</i> [online]. [cit. 2020-06-20]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.eurofotbal.cz/bundesliga/2010-2011/reportaz/hamburger-sv-fc-st-pauli-225987">Dostupné online</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=Eurofotbal&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.eurofotbal.cz%2Fbundesliga%2F2010-2011%2Freportaz%2Fhamburger-sv-fc-st-pauli-225987&rft.atitle=St.+Pauli+bere+z+hambursk%C3%A9ho+derby+t%C5%99i+body"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-28kolobund-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28kolobund_22-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> Bayern je po třech letech mistrem, titul slaví šest kol před koncem. <i><a href="/wiki/IDNES.cz" title="IDNES.cz">iDNES.cz</a></i> [online]. 2013-04-06 [cit. 2013-04-06]. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://fotbal.idnes.cz/nemecka-liga-28-kolo-bayern-mnichov-ziskal-titul-fr2-/fot_zahranici.aspx?c=A130406_171304_fot_zahranici_vl">Dostupné online</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=iDNES.cz&rft_id=http%3A%2F%2Ffotbal.idnes.cz%2Fnemecka-liga-28-kolo-bayern-mnichov-ziskal-titul-fr2-%2Ffot_zahranici.aspx%3Fc%3DA130406_171304_fot_zahranici_vl&rft.atitle=Bayern+je+po+t%C5%99ech+letech+mistrem%2C+titul+slav%C3%AD+%C5%A1est+kol+p%C5%99ed+koncem&rft.date=2013-04-06"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;"> <i>Hamburger SV – Detailed squad</i> [online]. Transfermarkt.com [cit. 2020-06-06]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.transfermarkt.com/hamburger-sv/kader/verein/41">Dostupné online</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=Hamburger+SV+%E2%80%93+Detailed+squad&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.transfermarkt.com%2Fhamburger-sv%2Fkader%2Fverein%2F41&rft.pub=Transfermarkt.com"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Externí_odkazy"><span id="Extern.C3.AD_odkazy"></span>Externí odkazy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&veaction=edit&section=23" title="Editace sekce: Externí odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamburger_SV&action=edit&section=23" title="Editovat zdrojový kód sekce Externí odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="wd"><span class="sisterproject sisterproject-commons"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons"><img alt="Logo Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></span> <span class="sisterproject_text">Obrázky, zvuky či videa k tématu <span class="sisterproject_text_target"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hamburger_SV" class="extiw" title="c:Category:Hamburger SV">Hamburger SV</a></span> na <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a></span></span></span><i> </i></li> <li><span class="official_website wd"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hsv.de/">Oficiální stránky</a></span></span></li> <li>Statistiky klubu na <a rel="nofollow" class="external text" href="https://rowdie.co.uk/teams/2708/hamburger-sv">Rowdie.co.uk</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220331040159/https://rowdie.co.uk/teams/2708/hamburger-sv">Archivováno</a> 31. 3. 2022 na <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Wayback Machine</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.weltfussballarchiv.com/club-profile/germany/hamburger-sv/524/">Profil klubu</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150315162459/http://www.weltfussballarchiv.com/club-profile/germany/hamburger-sv/524/">Archivováno</a> 15. 3. 2015 na <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Wayback Machine</a>. na Weltfussballarchiv.com <span style="cursor:help;" data-lang="en" title="Jazyk cíle odkazu: angličtina">(anglicky)</span></li></ul> <div class="navbox noprint" title="2. německá fotbalová Bundesliga"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r17064757">.mw-parser-output .navbox-title .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal}</style><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext"><a href="/wiki/2._n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="2. německá fotbalová Bundesliga">2. německá fotbalová Bundesliga</a> 2024/25</span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-list navbox-odd hlist" colspan="2"> <div> <ul><li><a href="/wiki/Eintracht_Braunschweig" title="Eintracht Braunschweig">Eintracht Braunschweig</a></li> <li><a href="/wiki/SV_Darmstadt_98" title="SV Darmstadt 98">SV Darmstadt 98</a></li> <li><a href="/wiki/Fortuna_D%C3%BCsseldorf" title="Fortuna Düsseldorf">Fortuna Düsseldorf</a></li> <li><a href="/wiki/SV_Elversberg" title="SV Elversberg">SV Elversberg</a></li> <li><a href="/wiki/SpVgg_Greuther_F%C3%BCrth" title="SpVgg Greuther Fürth">Greuther Fürth</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Hamburger SV</a></li> <li><a href="/wiki/Hannover_96" title="Hannover 96">Hannover 96</a></li> <li><a href="/wiki/Hertha_BSC" title="Hertha BSC">Hertha BSC</a></li> <li><a href="/wiki/1._FC_Kaiserslautern" title="1. FC Kaiserslautern">1. FC Kaiserslautern</a></li> <li><a href="/wiki/Karlsruher_SC" title="Karlsruher SC">Karlsruher SC</a></li> <li><a href="/wiki/1._FC_K%C3%B6ln" title="1. FC Köln">1. FC Köln</a></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/1._FC_Magdeburg" title="1. FC Magdeburg">1. FC Magdeburg</a></span></li> <li><a href="/wiki/Preu%C3%9Fen_M%C3%BCnster" title="Preußen Münster">Preußen Münster</a></li> <li><a href="/wiki/1._FC_Norimberk" title="1. FC Norimberk">1. FC Norimberk</a></li> <li><a href="/wiki/SC_Paderborn_07" title="SC Paderborn 07">SC Paderborn</a></li> <li><a href="/wiki/SSV_Jahn_Regensburg" title="SSV Jahn Regensburg">SSV Jahn Regensburg</a></li> <li><a href="/wiki/FC_Schalke_04" title="FC Schalke 04">Schalke 04</a></li> <li><a href="/wiki/SSV_Ulm_1846" title="SSV Ulm 1846">SSV Ulm 1846</a></li></ul></div> </td> </tr></tbody></table> </div> <div class="navbox noprint" title="Regionalliga (německý fotbal)"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r17064757"><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext"><a href="/wiki/Regionalliga_(n%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_sout%C4%9B%C5%BE)" title="Regionalliga (německá fotbalová soutěž)">Regionalliga</a> 2018/19</span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Bavorsko</td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <a href="/w/index.php?title=Viktoria_Aschaffenburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viktoria Aschaffenburg (stránka neexistuje)">Viktoria Aschaffenburg</a> • <a href="/wiki/FC_Augsburg" title="FC Augsburg">FC Augsburg II</a> • <a href="/wiki/SpVgg_Oberfranken_Bayreuth" title="SpVgg Oberfranken Bayreuth">SpVgg Oberfranken Bayreuth</a> • <a href="/wiki/TSV_Buchbach" title="TSV Buchbach">TSV Buchbach</a> • <a href="/wiki/Wacker_Burghausen" title="Wacker Burghausen">Wacker Burghausen</a> • <a href="/wiki/VfB_Eichst%C3%A4tt" title="VfB Eichstätt">VfB Eichstätt</a> • <a href="/wiki/SpVgg_Greuther_F%C3%BCrth" title="SpVgg Greuther Fürth">SpVgg Greuther Fürth II</a> • <a href="/wiki/VfR_Garching" title="VfR Garching">VfR Garching</a> • <a href="/w/index.php?title=SV_Heimstetten&action=edit&redlink=1" class="new" title="SV Heimstetten (stránka neexistuje)">SV Heimstetten</a> • <a href="/wiki/FV_Illertissen" title="FV Illertissen">FV Illertissen</a> • <a href="/wiki/FC_Ingolstadt_04" title="FC Ingolstadt 04">FC Ingolstadt 04 II</a> • <a href="/wiki/FC_Memmingen" title="FC Memmingen">FC Memmingen</a> • <a href="/wiki/FC_Bayern_Mnichov" title="FC Bayern Mnichov">FC Bayern München II</a> • <a href="/wiki/1._FC_Norimberk" title="1. FC Norimberk">1. FC Nürnberg II</a> • <a href="/wiki/FC_Pipinsried" title="FC Pipinsried">FC Pipinsried</a> • <a href="/wiki/TSV_1860_Rosenheim" title="TSV 1860 Rosenheim">TSV 1860 Rosenheim</a> • <a href="/wiki/SV_Schalding-Heining" title="SV Schalding-Heining">SV Schalding-Heining</a> • <a href="/wiki/1._FC_Schweinfurt_05" title="1. FC Schweinfurt 05">1. FC Schweinfurt 05</a></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Sever</td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <a href="/wiki/Werder_Br%C3%A9my" title="Werder Brémy">Werder Bremen II</a> • <a href="/wiki/SV_Drochtersen/Assel" title="SV Drochtersen/Assel">SV Drochtersen/Assel</a> • <a href="/wiki/1._FC_Germania_Egestorf/Langreder" title="1. FC Germania Egestorf/Langreder">1. FC Germania Egestorf/Langreder</a> • <a href="/wiki/SC_Weiche_Flensburg_08" title="SC Weiche Flensburg 08">SC Weiche Flensburg 08</a> • <a class="mw-selflink selflink">Hamburger SV II</a> • <a href="/wiki/Hannover_96" title="Hannover 96">Hannover 96 II</a> • <a href="/wiki/TSV_Havelse" title="TSV Havelse">TSV Havelse</a> • <a href="/wiki/SSV_Jeddeloh" title="SSV Jeddeloh">SSV Jeddeloh</a> • <a href="/wiki/Holstein_Kiel" title="Holstein Kiel">Holstein Kiel II</a> • <a href="/wiki/VfB_L%C3%BCbeck" title="VfB Lübeck">VfB Lübeck</a> • <a href="/wiki/L%C3%BCneburger_SK_Hansa" title="Lüneburger SK Hansa">Lüneburger SK Hansa</a> • <a href="/wiki/Eintracht_Norderstedt" title="Eintracht Norderstedt">Eintracht Norderstedt</a> • <a href="/wiki/VfB_Oldenburg" title="VfB Oldenburg">VfB Oldenburg</a> • <a href="/w/index.php?title=VfL_Oldenburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="VfL Oldenburg (stránka neexistuje)">VfL Oldenburg</a> • <a href="/wiki/BSV_Schwarz-Wei%C3%9F_Rehden" title="BSV Schwarz-Weiß Rehden">BSV Schwarz-Weiß Rehden</a> • <a href="/wiki/FC_St._Pauli" title="FC St. Pauli">FC St. Pauli II</a> • <a href="/w/index.php?title=Lupo-Martini_Wolfsburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lupo-Martini Wolfsburg (stránka neexistuje)">Lupo-Martini Wolfsburg</a> • <a href="/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg">VfL Wolfsburg II</a></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Severovýchod</td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <a href="/wiki/VSG_Altglienicke" title="VSG Altglienicke">VSG Altglienicke</a> • <a href="/wiki/VfB_Auerbach" title="VfB Auerbach">VfB Auerbach</a> • <a href="/wiki/SV_Babelsberg_03" title="SV Babelsberg 03">SV Babelsberg 03</a> • <a href="/wiki/FSV_Budissa_Bautzen" title="FSV Budissa Bautzen">FSV Budissa Bautzen</a> • <a href="/wiki/Berliner_AK_07" title="Berliner AK 07">Berliner AK 07</a> • <a href="/wiki/Berliner_FC_Dynamo" title="Berliner FC Dynamo">Berliner FC Dynamo</a> • <a href="/wiki/Hertha_BSC" title="Hertha BSC">Hertha BSC II</a> • <a href="/wiki/FC_Viktoria_1889_Berlin" title="FC Viktoria 1889 Berlin">FC Viktoria 1889 Berlin</a> • <a href="/w/index.php?title=Bischofswerdaer_FV_08&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bischofswerdaer FV 08 (stránka neexistuje)">Bischofswerdaer FV 08</a> • <a href="/wiki/Chemnitzer_FC" title="Chemnitzer FC">Chemnitzer FC</a> • <a href="/wiki/FC_Rot-Wei%C3%9F_Erfurt" title="FC Rot-Weiß Erfurt">FC Rot-Weiß Erfurt</a> • <a href="/wiki/FSV_Union_F%C3%BCrstenwalde" title="FSV Union Fürstenwalde">FSV Union Fürstenwalde</a> • <a href="/wiki/VfB_Germania_Halberstadt" title="VfB Germania Halberstadt">VfB Germania Halberstadt</a> • <a href="/wiki/1._FC_Lokomotive_Leipzig_(2003)" title="1. FC Lokomotive Leipzig (2003)">1. FC Lokomotive Leipzig</a> • <a href="/wiki/ZFC_Meuselwitz" title="ZFC Meuselwitz">ZFC Meuselwitz</a> • <a href="/wiki/FC_Oberlausitz_Neugersdorf" title="FC Oberlausitz Neugersdorf">FC Oberlausitz Neugersdorf</a> • <a href="/wiki/FSV_Wacker_90_Nordhausen" title="FSV Wacker 90 Nordhausen">FSV Wacker 90 Nordhausen</a> • <a href="/w/index.php?title=FSV_Optik_Rathenow&action=edit&redlink=1" class="new" title="FSV Optik Rathenow (stránka neexistuje)">FSV Optik Rathenow</a></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Jihozápad</td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <a href="/w/index.php?title=TSG_Balingen&action=edit&redlink=1" class="new" title="TSG Balingen (stránka neexistuje)">TSG Balingen</a> • <a href="/w/index.php?title=SC_Hessen_Dreieich&action=edit&redlink=1" class="new" title="SC Hessen Dreieich (stránka neexistuje)">SC Hessen Dreieich</a> • <a href="/wiki/SV_Elversberg" title="SV Elversberg">SV Elversberg</a> • <a href="/wiki/FSV_Frankfurt" title="FSV Frankfurt">FSV Frankfurt</a> • <a href="/wiki/SC_Freiburg" title="SC Freiburg">SC Freiburg II</a> • <a href="/wiki/TSG_1899_Hoffenheim" title="TSG 1899 Hoffenheim">TSG 1899 Hoffenheim II</a> • <a href="/w/index.php?title=FC_08_Homburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="FC 08 Homburg (stránka neexistuje)">FC 08 Homburg</a> • <a href="/wiki/1._FSV_Mainz_05" title="1. FSV Mainz 05">1. FSV Mainz 05 II</a> • <a href="/wiki/SV_Waldhof_Mannheim" title="SV Waldhof Mannheim">SV Waldhof Mannheim</a> • <a href="/wiki/Kickers_Offenbach" title="Kickers Offenbach">Kickers Offenbach</a> • <a href="/w/index.php?title=FK_Pirmasens&action=edit&redlink=1" class="new" title="FK Pirmasens (stránka neexistuje)">FK Pirmasens</a> • <a href="/wiki/1._FC_Saarbr%C3%BCcken" title="1. FC Saarbrücken">1. FC Saarbrücken</a> • <a href="/wiki/TSV_Eintracht_Stadtallendorf" title="TSV Eintracht Stadtallendorf">TSV Eintracht Stadtallendorf</a> • <a href="/wiki/TSV_Steinbach" title="TSV Steinbach">TSV Steinbach</a> • <a href="/wiki/VfB_Stuttgart" title="VfB Stuttgart">VfB Stuttgart II</a> • <a href="/wiki/SSV_Ulm_1846" title="SSV Ulm 1846">SSV Ulm 1846</a> • <a href="/wiki/FC_Astoria_Walldorf" title="FC Astoria Walldorf">FC Astoria Walldorf</a> • <a href="/wiki/Wormatia_Worms" title="Wormatia Worms">Wormatia Worms</a></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Západ</td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <a href="/wiki/Alemannia_Aachen" title="Alemannia Aachen">Alemannia Aachen</a> • <a href="/wiki/Bonner_SC" title="Bonner SC">Bonner SC</a> • <a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund II</a> • <a href="/wiki/Fortuna_D%C3%BCsseldorf" title="Fortuna Düsseldorf">Fortuna Düsseldorf II</a> • <a href="/wiki/Rot-Weiss_Essen" title="Rot-Weiss Essen">Rot-Weiss Essen</a> • <a href="/w/index.php?title=TV_Herkenrath&action=edit&redlink=1" class="new" title="TV Herkenrath (stránka neexistuje)">TV Herkenrath</a> • <a href="/w/index.php?title=1._FC_Kaan-Marienborn&action=edit&redlink=1" class="new" title="1. FC Kaan-Marienborn (stránka neexistuje)">1. FC Kaan-Marienborn</a> • <a href="/wiki/1._FC_K%C3%B6ln" title="1. FC Köln">1. FC Köln II</a> • <a href="/wiki/FC_Viktoria_K%C3%B6ln" title="FC Viktoria Köln">FC Viktoria Köln</a> • <a href="/w/index.php?title=SV_Lippstadt_08&action=edit&redlink=1" class="new" title="SV Lippstadt 08 (stránka neexistuje)">SV Lippstadt 08</a> • <a href="/wiki/Borussia_M%C3%B6nchengladbach" title="Borussia Mönchengladbach">Borussia Mönchengladbach II</a> • <a href="/wiki/SC_Rot-Wei%C3%9F_Oberhausen" title="SC Rot-Weiß Oberhausen">SC Rot-Weiß Oberhausen</a> • <a href="/wiki/SV_R%C3%B6dinghausen" title="SV Rödinghausen">SV Rödinghausen</a> • <a href="/w/index.php?title=SV_Straelen&action=edit&redlink=1" class="new" title="SV Straelen (stránka neexistuje)">SV Straelen</a> • <a href="/wiki/SC_Verl" title="SC Verl">SC Verl</a> • <a href="/wiki/SG_Wattenscheid_09" title="SG Wattenscheid 09">SG Wattenscheid 09</a> • <a href="/wiki/SC_Wiedenbr%C3%BCck" title="SC Wiedenbrück">SC Wiedenbrück</a> • <a href="/wiki/Wuppertaler_SV" title="Wuppertaler SV">Wuppertaler SV</a></div> </td> </tr></tbody></table> </div> <div class="navbox noprint" title="Bundesliga"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r17064757"><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga" title="Německá fotbalová Bundesliga">Bundesliga</a> – německá nejvyšší soutěž ve fotbale (ročníky, týmy, atd.)</span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Kluby 2024/2025<br /> (18 mužstev)</td> <td class="navbox-list navbox-odd hlist"> <div> <ul><li><a href="/wiki/FC_Augsburg" title="FC Augsburg">FC Augsburg</a></li> <li><a href="/wiki/FC_St._Pauli" title="FC St. Pauli">FC St. Pauli</a></li> <li><a href="/wiki/1._FC_Heidenheim" title="1. FC Heidenheim">1. FC Heidenheim</a></li> <li><a href="/wiki/1._FC_Union_Berl%C3%ADn" title="1. FC Union Berlín">1. FC Union Berlín</a></li> <li><a href="/wiki/Werder_Br%C3%A9my" title="Werder Brémy">Werder Brémy</a></li> <li><a href="/wiki/VfL_Bochum" title="VfL Bochum">VfL Bochum</a></li> <li><a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a></li> <li><a href="/wiki/Eintracht_Frankfurt" title="Eintracht Frankfurt">Eintracht Frankfurt</a></li> <li><a href="/wiki/SC_Freiburg" title="SC Freiburg">SC Freiburg</a></li> <li><a href="/wiki/TSG_1899_Hoffenheim" title="TSG 1899 Hoffenheim">TSG 1899 Hoffenheim</a></li> <li><a href="/wiki/RB_Leipzig" title="RB Leipzig">RB Leipzig</a></li> <li><a href="/wiki/Holstein_Kiel" title="Holstein Kiel">Holstein Kiel</a></li> <li><a href="/wiki/Bayer_04_Leverkusen" title="Bayer 04 Leverkusen">Bayer 04 Leverkusen</a></li> <li><a href="/wiki/1._FSV_Mainz_05" title="1. FSV Mainz 05">1. FSV Mainz 05</a></li> <li><a href="/wiki/FC_Bayern_Mnichov" title="FC Bayern Mnichov">FC Bayern München</a></li> <li><a href="/wiki/Borussia_M%C3%B6nchengladbach" title="Borussia Mönchengladbach">Borussia Mönchengladbach</a></li> <li><a href="/wiki/VfB_Stuttgart" title="VfB Stuttgart">VfB Stuttgart</a></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg">VfL Wolfsburg</a></span></li></ul></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Sezóny</td> <td class="navbox-list navbox-even hlist"> <div> <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1963/1964" title="Německá fotbalová Bundesliga 1963/1964">1963/64</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1964/1965" title="Německá fotbalová Bundesliga 1964/1965">1964/65</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1965/1966" title="Německá fotbalová Bundesliga 1965/1966">1965/66</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1966/1967" title="Německá fotbalová Bundesliga 1966/1967">1966/67</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1967/1968" title="Německá fotbalová Bundesliga 1967/1968">1967/68</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1968/1969" title="Německá fotbalová Bundesliga 1968/1969">1968/69</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1969/1970" title="Německá fotbalová Bundesliga 1969/1970">1969/70</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1970/1971" title="Německá fotbalová Bundesliga 1970/1971">1970/71</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1971/1972" title="Německá fotbalová Bundesliga 1971/1972">1971/72</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1972/1973" title="Německá fotbalová Bundesliga 1972/1973">1972/73</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1973/1974" title="Německá fotbalová Bundesliga 1973/1974">1973/74</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1974/1975" title="Německá fotbalová Bundesliga 1974/1975">1974/75</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1975/1976" title="Německá fotbalová Bundesliga 1975/1976">1975/76</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1976/1977" title="Německá fotbalová Bundesliga 1976/1977">1976/77</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1977/1978" title="Německá fotbalová Bundesliga 1977/1978">1977/78</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1978/1979&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1978/1979 (stránka neexistuje)">1978/79</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1979/1980&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1979/1980 (stránka neexistuje)">1979/80</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1980/1981&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1980/1981 (stránka neexistuje)">1980/81</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1981/1982&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1981/1982 (stránka neexistuje)">1981/82</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1982/1983&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1982/1983 (stránka neexistuje)">1982/83</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1983/1984&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1983/1984 (stránka neexistuje)">1983/84</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1984/1985&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1984/1985 (stránka neexistuje)">1984/85</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1985/1986&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1985/1986 (stránka neexistuje)">1985/86</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1986/1987&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1986/1987 (stránka neexistuje)">1986/87</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1987/1988&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1987/1988 (stránka neexistuje)">1987/88</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1988/1989&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1988/1989 (stránka neexistuje)">1988/89</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1989/1990&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1989/1990 (stránka neexistuje)">1989/90</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1990/1991&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1990/1991 (stránka neexistuje)">1990/91</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1991/1992&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1991/1992 (stránka neexistuje)">1991/92</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1992/1993&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1992/1993 (stránka neexistuje)">1992/93</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1993/1994&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1993/1994 (stránka neexistuje)">1993/94</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1994/1995&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1994/1995 (stránka neexistuje)">1994/95</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1995/1996&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1995/1996 (stránka neexistuje)">1995/96</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1996/1997&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1996/1997 (stránka neexistuje)">1996/97</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1997/1998&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1997/1998 (stránka neexistuje)">1997/98</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1998/1999&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1998/1999 (stránka neexistuje)">1998/99</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_1999/2000&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 1999/2000 (stránka neexistuje)">1999/00</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2000/2001&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 2000/2001 (stránka neexistuje)">2000/01</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2001/2002&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 2001/2002 (stránka neexistuje)">2001/02</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2002/2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 2002/2003 (stránka neexistuje)">2002/03</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2003/2004&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 2003/2004 (stránka neexistuje)">2003/04</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2004/2005&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 2004/2005 (stránka neexistuje)">2004/05</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2005/2006&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 2005/2006 (stránka neexistuje)">2005/06</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2006/2007&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 2006/2007 (stránka neexistuje)">2006/07</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2007/2008&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 2007/2008 (stránka neexistuje)">2007/08</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2008/2009" title="Německá fotbalová Bundesliga 2008/2009">2008/09</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2009/2010&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 2009/2010 (stránka neexistuje)">2009/10</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2010/2011" title="Německá fotbalová Bundesliga 2010/2011">2010/11</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2011/20c12&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 2011/20c12 (stránka neexistuje)">2011/12</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2012/2013" title="Německá fotbalová Bundesliga 2012/2013">2012/13</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2013/2014&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 2013/2014 (stránka neexistuje)">2013/14</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2014/2015&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 2014/2015 (stránka neexistuje)">2014/15</a> • <a href="/w/index.php?title=N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2015/2016&action=edit&redlink=1" class="new" title="Německá fotbalová Bundesliga 2015/2016 (stránka neexistuje)">2015/16</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2016/2017" title="Německá fotbalová Bundesliga 2016/2017">2016/17</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2017/2018" title="Německá fotbalová Bundesliga 2017/2018">2017/18</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2018/2019" title="Německá fotbalová Bundesliga 2018/2019">2018/19</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2019/2020" title="Německá fotbalová Bundesliga 2019/2020">2019/20</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2020/2021" title="Německá fotbalová Bundesliga 2020/2021">2020/21</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2021/2022" title="Německá fotbalová Bundesliga 2021/2022">2021/22</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2022/2023" title="Německá fotbalová Bundesliga 2022/2023">2022/23</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2023/2024" title="Německá fotbalová Bundesliga 2023/2024">2023/24</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_fotbalov%C3%A1_Bundesliga_2024/2025" title="Německá fotbalová Bundesliga 2024/2025">2024/25</a></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Dřívější účastníci<br /> (poslední sezóna)</td> <td class="navbox-list navbox-odd hlist"> <div> <a href="/wiki/Preu%C3%9Fen_M%C3%BCnster" title="Preußen Münster">Preußen Münster</a> (1963/64) • <a href="/w/index.php?title=SC_Tasmania_1900_Berlin&action=edit&redlink=1" class="new" title="SC Tasmania 1900 Berlin (stránka neexistuje)">SC Tasmania 1900 Berlin</a> (1965/66) • <a href="/w/index.php?title=Borussia_Neunkirchen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Borussia Neunkirchen (stránka neexistuje)">Borussia Neunkirchen</a> (1967/68) • <a href="/wiki/SC_Rot-Wei%C3%9F_Oberhausen" title="SC Rot-Weiß Oberhausen">SC Rot-Weiß Oberhausen</a> (1972/73) • <a href="/wiki/SC_Fortuna_K%C3%B6ln" title="SC Fortuna Köln">SC Fortuna Köln</a> (1973/74) • <a href="/wiki/Wuppertaler_SV" title="Wuppertaler SV">Wuppertaler SV</a> (1974/75) • <a href="/wiki/Tennis_Borussia_Berlin" title="Tennis Borussia Berlin">Tennis Borussia Berlin</a> (1976/77) • <a href="/wiki/Rot-Weiss_Essen" title="Rot-Weiss Essen">Rot-Weiss Essen</a> (1976/77) • <a href="/wiki/Kickers_Offenbach" title="Kickers Offenbach">Kickers Offenbach</a> (1983/84) • <a href="/wiki/Blau-Wei%C3%9F_90_Berlin" title="Blau-Weiß 90 Berlin">Blau-Weiß 90 Berlin</a> (1986/87) • <a href="/w/index.php?title=FC_08_Homburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="FC 08 Homburg (stránka neexistuje)">FC 08 Homburg</a> (1989/90) • <a href="/wiki/SV_Waldhof_Mannheim" title="SV Waldhof Mannheim">SV Waldhof Mannheim</a> (1989/90) • <a href="/wiki/Stuttgarter_Kickers" title="Stuttgarter Kickers">Stuttgarter Kickers</a> (1991/92) • <a href="/wiki/1._FC_Saarbr%C3%BCcken" title="1. FC Saarbrücken">1. FC Saarbrücken</a> (1992/93) • <a href="/wiki/1._FC_Lokomotive_Leipzig_(1966)" title="1. FC Lokomotive Leipzig (1966)">VfB Leipzig</a> (1993/94) • <a href="/wiki/SG_Wattenscheid_09" title="SG Wattenscheid 09">SG Wattenscheid 09</a> (1993/94) • <a href="/wiki/Dynamo_Dr%C3%A1%C5%BE%C4%8Fany" title="Dynamo Drážďany">Dynamo Dresden</a> (1994/95) • <a href="/wiki/KFC_Uerdingen_05" title="KFC Uerdingen 05">KFC Uerdingen 05</a> (1995/96) • <a href="/wiki/SSV_Ulm_1846" title="SSV Ulm 1846">SSV Ulm 1846</a> (1999/00) • <a href="/wiki/SpVgg_Unterhaching" title="SpVgg Unterhaching">SpVgg Unterhaching</a> (2000/01) • <a href="/wiki/TSV_1860_M%C3%BCnchen" title="TSV 1860 München">TSV 1860 München</a> (2003/04) • <a href="/wiki/Alemannia_Aachen" title="Alemannia Aachen">Alemannia Aachen</a> (2006/07) • <a href="/wiki/MSV_Duisburg" title="MSV Duisburg">MSV Duisburg</a> (2007/08) • <a href="/wiki/FC_Hansa_Rostock" title="FC Hansa Rostock">FC Hansa Rostock</a> (2007/08) • <a href="/wiki/FC_Energie_Cottbus" title="FC Energie Cottbus">FC Energie Cottbus</a> (2008/09) • <a href="/wiki/Karlsruher_SC" title="Karlsruher SC">Karlsruher SC</a> (2008/09) • <a href="/wiki/1._FC_Kaiserslautern" title="1. FC Kaiserslautern">1. FC Kaiserslautern</a> (2011/12) • <a href="/wiki/Eintracht_Braunschweig" title="Eintracht Braunschweig">Eintracht Braunschweig</a> (2013/14) • <a href="/wiki/SV_Darmstadt_98" title="SV Darmstadt 98">SV Darmstadt 98</a> (2016/17) • <a href="/wiki/FC_Ingolstadt_04" title="FC Ingolstadt 04">FC Ingolstadt 04</a> (2016/17) • <a class="mw-selflink selflink">Hamburger SV</a> (2017/18) • <a href="/wiki/Hannover_96" title="Hannover 96">Hannover 96</a> (2018/19) • <a href="/wiki/1._FC_Norimberk" title="1. FC Norimberk">1. FC Nürnberg</a> (2018/19) • <a href="/wiki/SC_Paderborn_07" title="SC Paderborn 07">SC Paderborn 07</a> (2019/20) • <a href="/wiki/Fortuna_D%C3%BCsseldorf" title="Fortuna Düsseldorf">Fortuna Düsseldorf</a> (2019/20) • <a href="/wiki/SpVgg_Greuther_F%C3%BCrth" title="SpVgg Greuther Fürth">Greuther Fürth</a> (2021/22) • <a href="/wiki/Arminia_Bielefeld" title="Arminia Bielefeld">Arminia Bielefeld</a> (2021/22) • <a href="/wiki/FC_Schalke_04" title="FC Schalke 04">FC Schalke 04</a> (2022/23) • <a href="/wiki/Hertha_BSC" title="Hertha BSC">Hertha BSC</a> (2022/23) • <a href="/wiki/1._FC_K%C3%B6ln" title="1. FC Köln">1. FC Köln</a> (2023/24) • <a href="/wiki/SV_Darmstadt_98" title="SV Darmstadt 98">SV Darmstadt 98</a> (2023/24)</div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Jiné odkazy</td> <td class="navbox-list navbox-even hlist"> <div> <b><a href="/wiki/DFB-Pokal" title="DFB-Pokal">Německý fotbalový pohár</a></b> • <b><a href="/wiki/DFL-Supercup" title="DFL-Supercup">Německý superpohár</a></b> • <a href="/wiki/DFL-Ligapokal" title="DFL-Ligapokal">Německý ligový pohár</a> (zanikl v roce 2007) • <a href="/wiki/%C5%A0ablona:N%C4%9Bmeck%C3%A9_fotbalov%C3%A9_nejvy%C5%A1%C5%A1%C3%AD_sout%C4%9B%C5%BEe_1903-1933" title="Šablona:Německé fotbalové nejvyšší soutěže 1903-1933">Nejvyšší soutěže v letech 1903–1933</a> • <a href="/wiki/%C5%A0ablona:Gauliga_1933-1944" title="Šablona:Gauliga 1933-1944">Gauliga</a> • <a href="/wiki/%C5%A0ablona:Oberliga_1945-1963" title="Šablona:Oberliga 1945-1963">Oberliga</a> • <a href="/wiki/DDR-Oberliga" title="DDR-Oberliga">DDR-Oberliga</a> • <a href="/wiki/Ehrenliga_Saarland" title="Ehrenliga Saarland">Ehrenliga Saarland</a></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><b>Fotbal ženy:</b> <a href="/w/index.php?title=Frauen-Bundesliga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frauen-Bundesliga (stránka neexistuje)">Frauen-Bundesliga</a> • <a href="/w/index.php?title=DFB-Pokal_(%C5%BEeny)&action=edit&redlink=1" class="new" title="DFB-Pokal (ženy) (stránka neexistuje)">DFB-Pokal (ženy)</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_%C5%BEensk%C3%A1_fotbalov%C3%A1_reprezentace" title="Německá ženská fotbalová reprezentace">Německá ženská fotbalová reprezentace</a></td></tr></tbody></table> </div> <div class="navbox noprint" title="DFB-Pokal (kluby)"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r17064757"><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext">Vítězové – <a href="/wiki/DFB-Pokal" title="DFB-Pokal">DFB-Pokal</a></span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Tschammer-Pokal</td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> 1935 <a href="/wiki/1._FC_Norimberk" title="1. FC Norimberk">1. FC Norimberk</a> • 1936 <a href="/wiki/VfB_Leipzig" title="VfB Leipzig">VfB Leipzig</a> • 1937 <a href="/wiki/FC_Schalke_04" title="FC Schalke 04">Schalke 04</a> • 1938 <a href="/wiki/SK_Rapid_V%C3%ADde%C5%88" title="SK Rapid Vídeň">SK Rapid Vídeň</a> • 1939 <a href="/wiki/1._FC_Norimberk" title="1. FC Norimberk">1. FC Norimberk</a> • 1940 <a href="/wiki/Dresdner_SC" title="Dresdner SC">Dresdner SC</a> • 1941 <a href="/wiki/Dresdner_SC" title="Dresdner SC">Dresdner SC</a> • 1942 <a href="/wiki/TSV_1860_M%C3%BCnchen" title="TSV 1860 München">TSV 1860 München</a> • 1943 <a href="/wiki/First_Vienna_FC_1894" title="First Vienna FC 1894">First Vienna FC 1894</a></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">DFB-Pokal</td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> 1953 <a href="/wiki/Rot-Weiss_Essen" title="Rot-Weiss Essen">Rot-Weiss Essen</a> • 1954 <a href="/wiki/VfB_Stuttgart" title="VfB Stuttgart">VfB Stuttgart</a> • 1955 <a href="/wiki/Karlsruher_SC" title="Karlsruher SC">Karlsruher SC</a> • 1956 <a href="/wiki/Karlsruher_SC" title="Karlsruher SC">Karlsruher SC</a> • 1957 <a href="/wiki/FC_Bayern_Mnichov" title="FC Bayern Mnichov">Bayern Mnichov</a> • 1958 <a href="/wiki/VfB_Stuttgart" title="VfB Stuttgart">VfB Stuttgart</a> • 1959 <a href="/w/index.php?title=Schwarz-Wei%C3%9F_Essen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schwarz-Weiß Essen (stránka neexistuje)">Schwarz-Weiß Essen</a> • 1960 <a href="/wiki/Borussia_M%C3%B6nchengladbach" title="Borussia Mönchengladbach">Borussia Mönchengladbach</a> • 1961 <a href="/wiki/Werder_Br%C3%A9my" title="Werder Brémy">Werder Brémy</a> • 1962 <a href="/wiki/1._FC_Norimberk" title="1. FC Norimberk">1. FC Norimberk</a> • 1963 <a class="mw-selflink selflink">Hamburger SV</a> • 1964 <a href="/wiki/TSV_1860_M%C3%BCnchen" title="TSV 1860 München">1860 Mnichov</a> • 1965 <a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a> • 1966 <a href="/wiki/FC_Bayern_Mnichov" title="FC Bayern Mnichov">Bayern Mnichov</a> • 1967 <a href="/wiki/FC_Bayern_Mnichov" title="FC Bayern Mnichov">Bayern Mnichov</a> • 1968 <a href="/wiki/1._FC_K%C3%B6ln" title="1. FC Köln">1. FC Köln</a> • 1969 <a href="/wiki/FC_Bayern_Mnichov" title="FC Bayern Mnichov">Bayern Mnichov</a> • 1970 <a href="/wiki/Kickers_Offenbach" title="Kickers Offenbach">Kickers Offenbach</a> • 1971 <a href="/wiki/FC_Bayern_Mnichov" title="FC Bayern Mnichov">Bayern Mnichov</a> • 1972 <a href="/wiki/FC_Schalke_04" title="FC Schalke 04">Schalke 04</a> • 1973 <a href="/wiki/Borussia_M%C3%B6nchengladbach" title="Borussia Mönchengladbach">Borussia Mönchengladbach</a> • 1974 <a href="/wiki/Eintracht_Frankfurt" title="Eintracht Frankfurt">Eintracht Frankfurt</a> • 1975 <a href="/wiki/Eintracht_Frankfurt" title="Eintracht Frankfurt">Eintracht Frankfurt</a> • 1976 <a class="mw-selflink selflink">Hamburger SV</a> • 1977 <a href="/wiki/1._FC_K%C3%B6ln" title="1. FC Köln">1. FC Köln</a> • 1978 <a href="/wiki/1._FC_K%C3%B6ln" title="1. FC Köln">1. FC Köln</a> • 1979 <a href="/wiki/Fortuna_D%C3%BCsseldorf" title="Fortuna Düsseldorf">Fortuna Düsseldorf</a> • 1980 <a href="/wiki/Fortuna_D%C3%BCsseldorf" title="Fortuna Düsseldorf">Fortuna Düsseldorf</a> • 1981 <a href="/wiki/Eintracht_Frankfurt" title="Eintracht Frankfurt">Eintracht Frankfurt</a> • 1982 <a href="/wiki/FC_Bayern_Mnichov" title="FC Bayern Mnichov">Bayern Mnichov</a> • 1983 <a href="/wiki/1._FC_K%C3%B6ln" title="1. FC Köln">1. FC Köln</a> • 1984 <a href="/wiki/FC_Bayern_Mnichov" title="FC Bayern Mnichov">Bayern Mnichov</a> • 1985 <a href="/wiki/KFC_Uerdingen_05" title="KFC Uerdingen 05">Bayer Uerdingen</a> • 1986 <a href="/wiki/FC_Bayern_Mnichov" title="FC Bayern Mnichov">Bayern Mnichov</a> • 1987 <a class="mw-selflink selflink">Hamburger SV</a> • 1988 <a href="/wiki/Eintracht_Frankfurt" title="Eintracht Frankfurt">Eintracht Frankfurt</a> • 1989 <a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a> • 1990 <a href="/wiki/1._FC_Kaiserslautern" title="1. FC Kaiserslautern">1. FC Kaiserslautern</a> • 1991 <a href="/wiki/Werder_Br%C3%A9my" title="Werder Brémy">Werder Brémy</a> • 1992 <a href="/wiki/Hannover_96" title="Hannover 96">Hannover 96</a> • 1993 <a href="/wiki/Bayer_04_Leverkusen" title="Bayer 04 Leverkusen">Bayer Leverkusen</a> • 1994 <a href="/wiki/Werder_Br%C3%A9my" title="Werder Brémy">Werder Brémy</a> • 1995 <a href="/wiki/Borussia_M%C3%B6nchengladbach" title="Borussia Mönchengladbach">Borussia Mönchengladbach</a> • 1996 <a href="/wiki/1._FC_Kaiserslautern" title="1. FC Kaiserslautern">1. FC Kaiserslautern</a> • 1997 <a href="/wiki/VfB_Stuttgart" title="VfB Stuttgart">VfB Stuttgart</a> • 1998 <a href="/wiki/FC_Bayern_Mnichov" title="FC Bayern Mnichov">Bayern Mnichov</a> • 1999 <a href="/wiki/Werder_Br%C3%A9my" title="Werder Brémy">Werder Brémy</a> • 2000 <a href="/wiki/FC_Bayern_Mnichov" title="FC Bayern Mnichov">Bayern Mnichov</a> • 2001 <a href="/wiki/FC_Schalke_04" title="FC Schalke 04">Schalke 04</a> • 2002 <a href="/wiki/FC_Schalke_04" title="FC Schalke 04">Schalke 04</a> • 2003 <a href="/wiki/FC_Bayern_Mnichov" title="FC Bayern Mnichov">Bayern Mnichov</a> • 2004 <a href="/wiki/Werder_Br%C3%A9my" title="Werder Brémy">Werder Brémy</a> • 2005 <a href="/wiki/FC_Bayern_Mnichov" title="FC Bayern Mnichov">Bayern Mnichov</a> • 2006 <a href="/wiki/FC_Bayern_Mnichov" title="FC Bayern Mnichov">Bayern Mnichov</a> • 2007 <a href="/wiki/1._FC_Norimberk" title="1. FC Norimberk">1. FC Norimberk</a> • 2008 <a href="/wiki/FC_Bayern_Mnichov" title="FC Bayern Mnichov">Bayern Mnichov</a> • 2009 <a href="/wiki/Werder_Br%C3%A9my" title="Werder Brémy">Werder Brémy</a> • 2010 <a href="/wiki/FC_Bayern_Mnichov" title="FC Bayern Mnichov">Bayern Mnichov</a> • 2011 <a href="/wiki/FC_Schalke_04" title="FC Schalke 04">Schalke 04</a> • 2012 <a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a> • 2013 <a href="/wiki/FC_Bayern_Mnichov" title="FC Bayern Mnichov">Bayern Mnichov</a> • 014 <a href="/wiki/FC_Bayern_Mnichov" title="FC Bayern Mnichov">Bayern Mnichov</a> • 2015 <a href="/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg">VfL Wolfsburg</a> • 2016 <a href="/wiki/FC_Bayern_Mnichov" title="FC Bayern Mnichov">Bayern Mnichov</a> • 2017 <a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a> • 2018 <a href="/wiki/Eintracht_Frankfurt" title="Eintracht Frankfurt">Eintracht Frankfurt</a> • 2019 <a href="/wiki/FC_Bayern_Mnichov" title="FC Bayern Mnichov">Bayern Mnichov</a> • 2020 <a href="/wiki/FC_Bayern_Mnichov" title="FC Bayern Mnichov">Bayern Mnichov</a> • 2021 <a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a> • 2022 <a href="/wiki/RB_Leipzig" title="RB Leipzig">RB Leipzig</a></div> </td> </tr></tbody></table> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23078045">.mw-parser-output .navbox2{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox2 .navbox2{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox2+.navbox2{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox2-inner,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-title,.mw-parser-output .navbox2-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output th.navbox2-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox2,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2 th,.mw-parser-output .navbox2-title{background-color:#e0e0e0}.mw-parser-output .navbox2-abovebelow,.mw-parser-output th.navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{background-color:#e7e7e7}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-abovebelow{background-color:#f0f0f0}.mw-parser-output .navbox2-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox2-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox2 .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ul{padding:0.125em 0}</style><div role="navigation" class="navbox2" aria-labelledby="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q51974#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" style="padding:2px"><table class="nowraplinks hlist navbox2-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q51974#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" scope="row" class="navbox2-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Autoritn%C3%AD_kontrola" title="Autoritní kontrola">Autoritní data</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q51974#identifiers" title="Editovat na Wikidatech"><img alt="Editovat na Wikidatech" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox2-list navbox2-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/2058316-3">2058316-3</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n85182062">n85182062</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna_Izraele" title="Národní knihovna Izraele">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007373365405171">987007373365405171</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Univerzitn%C3%AD_syst%C3%A9m_dokumentace" title="Univerzitní systém dokumentace">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/112468152">112468152</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/136109448">136109448</a></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16915398">.mw-parser-output div/**/#portallinks a{font-weight:bold}</style><div id="portallinks" class="catlinks"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:Obsah" title="Portál:Obsah">Portály</a>: <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Fotbal" title="Portál:Fotbal">Fotbal</a> | <a href="/wiki/Port%C3%A1l:N%C4%9Bmecko" title="Portál:Německo">Německo</a> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Citováno z „<a dir="ltr" href="https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Hamburger_SV&oldid=24420724">https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Hamburger_SV&oldid=24420724</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Kategorie" title="Nápověda:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Hamburger_SV" title="Kategorie:Hamburger SV">Hamburger SV</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:N%C4%9Bmeck%C3%A9_fotbalov%C3%A9_kluby" title="Kategorie:Německé fotbalové kluby">Německé fotbalové kluby</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Fotbalov%C3%A9_kluby_zalo%C5%BEen%C3%A9_v_roce_1919" title="Kategorie:Fotbalové kluby založené v roce 1919">Fotbalové kluby založené v roce 1919</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Sportovn%C3%AD_kluby_v_Hamburku" title="Kategorie:Sportovní kluby v Hamburku">Sportovní kluby v Hamburku</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:V%C3%ADt%C4%9Bzov%C3%A9_Poh%C3%A1ru_v%C3%ADt%C4%9Bz%C5%AF_poh%C3%A1r%C5%AF" title="Kategorie:Vítězové Poháru vítězů pohárů">Vítězové Poháru vítězů pohárů</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:V%C3%ADt%C4%9Bzov%C3%A9_Intertoto_Cupu" title="Kategorie:Vítězové Intertoto Cupu">Vítězové Intertoto Cupu</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:V%C3%ADt%C4%9Bzov%C3%A9_Poh%C3%A1ru_mistr%C5%AF_evropsk%C3%BDch_zem%C3%AD" title="Kategorie:Vítězové Poháru mistrů evropských zemí">Vítězové Poháru mistrů evropských zemí</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Fotbalov%C3%A9_kluby_zalo%C5%BEen%C3%A9_v_roce_1887" title="Kategorie:Fotbalové kluby založené v roce 1887">Fotbalové kluby založené v roce 1887</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skryté kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Adr%C5%BEba:Obr%C3%A1zek_nen%C3%AD_na_Wikidatech" title="Kategorie:Údržba:Obrázek není na Wikidatech">Údržba:Obrázek není na Wikidatech</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_GND" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem GND">Monitoring:Články s identifikátorem GND</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_LCCN" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem LCCN">Monitoring:Články s identifikátorem LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NLI" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NLI">Monitoring:Články s identifikátorem NLI</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_SUDOC" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem SUDOC">Monitoring:Články s identifikátorem SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_VIAF" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem VIAF">Monitoring:Články s identifikátorem VIAF</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Stránka byla naposledy editována 24. 11. 2024 v 18:30.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný pod <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs">licencí Creative Commons Uveďte původ – Zachovejte licenci</a>, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/cs">Podmínky užití</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobních údajů</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedie">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedie:Vylou%C4%8Den%C3%AD_odpov%C4%9Bdnosti">Vyloučení odpovědnosti</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Kontakt">Kontaktujte Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodex chování</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojáři</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/cs.wikipedia.org">Statistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Prohlášení o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//cs.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Hamburger_SV&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilní verze</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-l65hk","wgBackendResponseTime":195,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.159","walltime":"1.483","ppvisitednodes":{"value":25973,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":278169,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":98313,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":64,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":34590,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 880.926 1 -total"," 41.58% 366.314 160 Šablona:Flagicon"," 20.91% 184.232 1 Šablona:Infobox_-_fotbalový_klub"," 20.47% 180.351 1 Šablona:Infobox"," 17.35% 152.851 160 Šablona:Flagicon/core"," 11.50% 101.314 28 Šablona:Fs_player"," 10.92% 96.228 651 Šablona:První_neprázdný"," 6.60% 58.155 1 Šablona:Autoritní_data"," 6.25% 55.067 1 Šablona:Infobox_-_medaile"," 5.52% 48.604 1 Šablona:WD_štítek"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.133","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2781915,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-7556f8b5dd-b59jn","timestamp":"20241124173029","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Hamburger SV","url":"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Hamburger_SV","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q51974","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q51974","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-01-03T10:47:50Z","dateModified":"2024-11-24T17:30:27Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f7\/Hamburger_SV_logo.svg","headline":"n\u011bmeck\u00fd fotbalov\u00fd klub"}</script> </body> </html>