CINXE.COM

Genesis 23:8 Parallel: And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight; hear me, and intreat for me to Ephron the son of Zohar,

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Genesis 23:8 Parallel: And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight; hear me, and intreat for me to Ephron the son of Zohar,</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/genesis/23-8.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/23-8.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/genesis/23-8.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Genesis 23:8</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/23-7.htm" title="Genesis 23:7">&#9668;</a> Genesis 23:8 <a href="../genesis/23-9.htm" title="Genesis 23:9">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations">&nbsp;CLA&nbsp;</a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations">&nbsp;LIT&nbsp;</a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations">&nbsp;CAT&nbsp;</a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic">&nbsp;ARA&nbsp;</a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's">&nbsp;STR&nbsp;</a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/genesis/23.htm">New International Version</a></span><br />He said to them, "If you are willing to let me bury my dead, then listen to me and intercede with Ephron son of Zohar on my behalf<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/genesis/23.htm">New Living Translation</a></span><br />and said, &#8220;Since you are willing to help me in this way, be so kind as to ask Ephron son of Zohar<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/genesis/23.htm">English Standard Version</a></span><br />And he said to them, &#8220;If you are willing that I should bury my dead out of my sight, hear me and entreat for me Ephron the son of Zohar,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/genesis/23.htm">Berean Study Bible</a></span><br />&#8220;If you are willing for me to bury my dead,&#8221; he said to them, &#8220;listen to me, and approach Ephron son of Zohar on my behalf<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/genesis/23.htm">New American Standard Bible</a></span><br />And he spoke with them, saying, &#8220;If you are willing to <i>let me</i> bury my dead out of my sight, listen to me, and plead with Ephron the son of Zohar for me,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/genesis/23.htm">NASB 1995</a></span><br />And he spoke with them, saying, "If it is your wish for me to bury my dead out of my sight, hear me, and approach Ephron the son of Zohar for me,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/genesis/23.htm">NASB 1977 </a></span><br />And he spoke with them, saying, &#8220;If it is your wish <i>for me</i> to bury my dead out of my sight, hear me, and approach Ephron the son of Zohar for me,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/genesis/23.htm">Amplified Bible</a></span><br />And Abraham said to them, &#8220;If you are willing to grant my dead a [proper] burial, listen to me, and plead with Ephron the son of Zohar for me,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/genesis/23.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />He said to them, &#8220;If you are willing for me to bury my dead, listen to me and ask Ephron son of Zohar on my behalf<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/genesis/23.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />He said to them, "If you are willing for me to bury my dead, listen to me and ask Ephron son of Zohar on my behalf<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/genesis/23.htm">Contemporary English Version</a></span><br />and replied, "If you are willing to let me bury my wife here, please ask Zohar's son Ephron <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/genesis/23.htm">Good News Translation</a></span><br />and said, "If you are willing to let me bury my wife here, please ask Ephron son of Zohar <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/genesis/23.htm">GOD'S WORD&reg; Translation</a></span><br />He said to them, "If you are willing to let me bury my wife, listen to me. Encourage Ephron, son of Zohar,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/genesis/23.htm">International Standard Version</a></span><br />and addressed them, "If you are willing that I should bury my dead out of my sight, listen to me and make a request of Zohar's son Ephron on my behalf. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/genesis/23.htm">NET Bible</a></span><br />Then he said to them, "If you agree that I may bury my dead, then hear me out. Ask Ephron the son of Zohar</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/genesis/23.htm">King James Bible</a></span><br />And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight; hear me, and intreat for me to Ephron the son of Zohar,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/genesis/23.htm">New King James Version</a></span><br />And he spoke with them, saying, &#8220;If it is your wish that I bury my dead out of my sight, hear me, and meet with Ephron the son of Zohar for me,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/genesis/23.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And he spoke with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight; hear me, and entreat for me to Ephron the son of Zohar,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/genesis/23.htm">New Heart English Bible</a></span><br />He talked with them, saying, "If you agree that I may remove my dead for burial, hear me, and approach Ephron the son of Zohar for me,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/genesis/23.htm">World English Bible</a></span><br />He talked with them, saying, "If it be your mind that I should bury my dead out of my sight, hear me, and entreat for me to Ephron the son of Zohar,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/genesis/23.htm">American King James Version</a></span><br />And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight; hear me, and entreat for me to Ephron the son of Zohar,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/genesis/23.htm">American Standard Version</a></span><br />And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight, hear me, and entreat for me to Ephron the son of Zohar,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/genesis/23.htm">A Faithful Version</a></span><br />And he spoke with them, saying, "If it is your mind that I should bury my dead out of my sight, hear me, and ask for me of Ephron the son of Zohar,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/genesis/23.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />and spoke to them, saying, If it be your will that I should bury my dead from before me, hear me, and entreat for me Ephron the son of Zohar,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/genesis/23.htm">English Revised Version</a></span><br />And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight, hear me, and entreat for me to Ephron the son of Zohar,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/genesis/23.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And he communed with them, saying, If it is your mind that I should bury my dead out of my sight, hear me, and entreat for me to Ephron the son of Zohar,<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/genesis/23.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And he communed with them, saying, If it be your minde, that I shall bury my dead out of my sight, heare me, and intreate for me to Ephron the sonne of Zohar,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/genesis/23.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And he communed with them, saying: If it be your mynde that I shal bury my dead out of my sight, heare me, and speake for me to Ephron the sonne of Sohar,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/genesis/23.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />And he talked with them, and sayde: Yf it be youre wyll that I burye my coarse by me, heare me the, & speake for me to Ephron the sonne of Zoar,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/tyndale/genesis/23.htm">Tyndale Bible of 1526</a></span><br />And he comoned with them saynge: Yf it be youre myndes yt I shall bury my deade oute of my sighte heare me ad speke for me to Ephron the sonne of Zoar:</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/genesis/23.htm">Literal Standard Version</a></span><br />and he speaks with them, saying, &#8220;If it is your desire to bury my dead from before me, hear me, and meet for me with Ephron, son of Zoar;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/genesis/23.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and he speaketh with them, saying, 'If it is your desire to bury my dead from before me, hear me, and meet for me with Ephron, son of Zoar;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/genesis/23.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And he will speak to them, saying, If it is your soul to bury my dead from my face, hear me, and entreat for me to Ephron, son of Zohar.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/genesis/23.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And said to them: If it please your soul that I should bury my dead, hear me, and intercede for me to Ephron the son of Seor. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/genesis/23.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And he said to them: &#8220;If it pleases your soul that I should bury my dead, hear me, and intercede on my behalf with Ephron, the son of Zohar,<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/genesis/23.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And he spoke with them and said to them: &#8220;If your souls are willing that I bury my dead from before me, hear me and ask for me of Aphron son of Tsakhar,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/genesis/23.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And he discussed the matter with them and said to them, If you consent that I may bury my dead out of my sight, hear me and entreat for me to Ephron the son of Zohar,<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/genesis/23.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And he spoke with them, saying: 'If it be your mind that I should bury my dead out of my sight, hear me, and entreat for me to Ephron the son of Zohar,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/genesis/23.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And Abraam spoke to them, saying, If ye have it in your mind that I should bury my dead out of my sight, hearken to me, and speak for me to Ephron the son Saar.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/genesis/23.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/518.htm" title="518: &#8217;im- (Conj) -- If. A primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!">&#8220;If</a> <a href="/hebrew/3426.htm" title="3426: y&#234;&#353; (Adv) -- Being, substance, existence, is. "></a> <a href="/hebrew/854.htm" title="854: &#8217;e&#7791;- (DirObjM) -- With (denoting proximity). Probably from 'anah; properly, nearness, near; hence, generally, with, by, at, among, etc."></a> <a href="/hebrew/5315.htm" title="5315: nap&#772;&#183;&#353;&#601;&#183;&#7733;em (N-fsc:: 2mp) -- From naphash; properly, a breathing creature, i.e. Animal of vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense.">you are willing</a> <a href="/hebrew/6912.htm" title="6912: liq&#183;b&#333;r (Prep-l:: V-Qal-Inf) -- To bury. A primitive root; to intern.">for me to bury</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: &#8217;e&#7791;- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/4191.htm" title="4191: m&#234;&#183;&#7791;&#238; (V-Qal-Prtcpl-msc:: 1cs) -- To die. A primitive root: to die; causatively, to kill.">my dead,&#8221;</a> <a href="/hebrew/1696.htm" title="1696: way&#183;&#7695;ab&#183;b&#234;r (Conj-w:: V-Piel-ConsecImperf-3ms) -- To speak. A primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively, to speak; rarely to subdue.">he said</a> <a href="/hebrew/854.htm" title="854: &#8217;it&#183;t&#257;m (Prep:: 3mp) -- With (denoting proximity). Probably from 'anah; properly, nearness, near; hence, generally, with, by, at, among, etc.">to them,</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: l&#234;&#183;m&#333;r (Prep-l:: V-Qal-Inf) -- To utter, say. A primitive root; to say."></a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: mil&#183;l&#601;&#183;p&#772;&#257;&#183;nay (Prep-m, Prep-l:: N-mpc:: 1cs) -- Face, faces. Plural of an unused noun; the face; used in a great variety of applications; also as a preposition.">&#8220;</a> <a href="/hebrew/8085.htm" title="8085: &#353;&#601;&#183;m&#257;&#183;&#8216;&#363;&#183;n&#238; (V-Qal-Imp-mp:: 1cs) -- To hear. A primitive root; to hear intelligently.">listen to me,</a> <a href="/hebrew/6293.htm" title="6293: &#363;&#183;p&#772;i&#7713;&#183;&#8216;&#363;- (Conj-w:: V-Qal-Imp-mp) -- To meet, encounter, reach. A primitive root; to impinge, by accident or violence, or by importunity.">and approach</a> <a href="/hebrew/6085.htm" title="6085: b&#601;&#183;&#8216;ep&#772;&#183;r&#333;&#183;wn (Prep-b:: N-proper-ms) -- From the same as Epher; fawn-like; Ephron, the name of a Canaanite and of two places in Palestine.">Ephron</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: ben- (N-msc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">son</a> <a href="/hebrew/6714.htm" title="6714: &#7779;&#333;&#183;&#7717;ar (N-proper-ms) -- A Hittite, also two Isr. From the same as tsachar; whiteness; Tsochar, the name of a Hittite and of an Israelite.">of Zohar</a> <a href="/hebrew/l&#238; (Prep:: 1cs) -- ">on my behalf</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/genesis/23.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1696.htm" title="1696. dabar (daw-bar') -- to speak">and he speaketh</a><a href="/hebrew/854.htm" title="854. 'eth (ayth) -- with (denoting proximity)"> with</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say"> them, saying</a><a href="/hebrew/518.htm" title="518. 'im (eem) -- if">, &#8216;If</a><a href="/hebrew/3426.htm" title="3426. yesh (yaysh) -- being, substance, existence, is"> it is</a><a href="/hebrew/5315.htm" title="5315. nephesh (neh'-fesh) -- a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion "> your desire</a><a href="/hebrew/6912.htm" title="6912. qabar (kaw-bar') -- to bury"> to bury</a><a href="/hebrew/4191.htm" title="4191. muwth (mooth) -- to die"> my dead</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> from</a><a href="/hebrew/9997.htm0"> before</a><a href="/hebrew/8085.htm" title="8085. shama' (shaw-mah') -- to hear"> me, hear</a><a href="/hebrew/6293.htm" title="6293. paga' (paw-gah') -- to meet, encounter, reach"> me, and meet</a><a href="/hebrew/6085.htm" title="6085. Ephrown (ef-rone') -- a Hittite, also a mountain and a place in Isr."> for me with Ephron</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">, son</a><a href="/hebrew/6714.htm" title="6714. Tsochar (tso'-khar) -- a Hittite, also two Israelites"> of Zoar;</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/genesis/23.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1696.htm" title="&#1491;&#1489;&#1512;&#95;&#50; vpw3ms 1696">He said</a> <a href="/hebrew/854.htm" title="&#1488;&#1461;&#1514;&#95;&#50; Pp 854"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1464;&#1502; psn3mp"> them</a>, &ldquo; <a href="/hebrew/518.htm" title="&#1488;&#1460;&#1501; Pc 518">If</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1456;&#1499;&#1462;&#1501; psn2mp"> you</a> <a href="/hebrew/5315.htm" title="&#1504;&#1462;&#1508;&#1462;&#1513;&#1473; ncbsc 5315"> are willing</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1460;&#1497; psn1cs"> for me</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1500;&#1456; Pp"> to</a> <a href="/hebrew/6912.htm" title="&#1511;&#1489;&#1512; vqc 6912"> bury</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1460;&#1497; psn1cs"> my</a> <a href="/hebrew/4191.htm" title="&#1502;&#1493;&#1514; vqPmsc 4191"> dead</a>, <a href="/hebrew/8085.htm" title="&#1513;&#1473;&#1502;&#1506; vqvmp 8085">listen</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1463;&#1504;&#1460;&#1497; psv1cs"> to me</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1493;&#1456; Pc"> and</a> <a href="/hebrew/6293.htm" title="&#1508;&#1490;&#1506; vqvmp 6293"> ask</a> <a href="/hebrew/6085.htm" title="&#1506;&#1462;&#1508;&#1456;&#1512;&#1465;&#1493;&#1503;&#95;&#49; np 6085"> Ephron</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="&#1489;&#1468;&#1461;&#1503;&#95;&#49; ncmsc 1121"> son</a> <a href="/hebrew/6714.htm" title="&#1510;&#1465;&#1495;&#1463;&#1512; np 6714"> of Zohar</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1460;&#1497; psn1cs"> on my</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1500;&#1456; Pp"> behalf</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/genesis/23.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1696.htm" title="1696. dabar (daw-bar') -- to speak">And he spoke</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">with them, saying,</a> <a href="/hebrew/518.htm" title="518. 'im (eem) -- if">"If</a> <a href="/hebrew/5315.htm" title="5315. nephesh (neh'-fesh) -- a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion ">it is your wish</a> <a href="/hebrew/6912.htm" title="6912. qabar (kaw-bar') -- to bury">[for me] to bury</a> <a href="/hebrew/4191.htm" title="4191. muwth (mooth) -- to die">my dead</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">out of my sight,</a> <a href="/hebrew/8085.htm" title="8085. shama' (shaw-mah') -- to hear">hear</a> <a href="/hebrew/6293.htm" title="6293. paga' (paw-gah') -- to meet, encounter, reach">me, and approach</a> <a href="/hebrew/6085.htm" title="6085. Ephrown (ef-rone') -- a Hittite, also a mountain and a place in Isr.">Ephron</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="/hebrew/6714.htm" title="6714. Tsochar (tso'-khar) -- a Hittite, also two Israelites">of Zohar</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">for me,</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/genesis/23.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1696.htm" title="1696. dabar (daw-bar') -- to speak">And he communed</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">with them, saying,</a> <a href="/hebrew/3426.htm" title="3426. yesh (yaysh) -- being, substance, existence, is">If it be</a> <a href="/hebrew/5315.htm" title="5315. nephesh (neh'-fesh) -- a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion ">your mind</a> <a href="/hebrew/6912.htm" title="6912. qabar (kaw-bar') -- to bury">that I should bury</a> <a href="/hebrew/4191.htm" title="4191. muwth (mooth) -- to die">my dead</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">out of my sight;</a> <a href="/hebrew/8085.htm" title="8085. shama' (shaw-mah') -- to hear">hear</a> <a href="/hebrew/6293.htm" title="6293. paga' (paw-gah') -- to meet, encounter, reach">me, and intreat</a> <a href="/hebrew/6085.htm" title="6085. Ephrown (ef-rone') -- a Hittite, also a mountain and a place in Isr.">for me to Ephron</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="/hebrew/6714.htm" title="6714. Tsochar (tso'-khar) -- a Hittite, also two Israelites">of Zohar,</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/23-7.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 23:7"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 23:7" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/23-9.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 23:9"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 23:9" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10