CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hy" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Կոնգրեսի գրադարան - Վիքիպեդիա</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Հունվար","Փետրվար","Մարտ","Ապրիլ","Մայիս","Հունիս","Հուլիս","Օգոստոս","Սեպտեմբեր","Հոկտեմբեր","Նոյեմբեր","Դեկտեմբեր"],"wgRequestId":"f10a19d4-cfd0-4831-89cd-19202e8f1cb5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Կոնգրեսի_գրադարան","wgTitle":"Կոնգրեսի գրադարան","wgCurRevisionId":8257270,"wgRevisionId":8257270,"wgArticleId":652929,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Webarchive template wayback links","Վիքիպեդիա:Տեղեկաքարտի պատկերում վիքիկոդով հոդվածներ","Վիքիպեդիա:Վիքիդատայի հայերեն չթարգմանված տարրեր պարունակող հոդվածներ", "Վիքիպեդիա:Հոդվածներ Վիքիտվյալներից աղբյուրներով","Քարտեզներով էջեր","Գրադարաններ այբբենական կարգով","ԱՄՆ-ի գրադարաններ","Ազգային գրադարաններ"],"wgPageViewLanguage":"hy","wgPageContentLanguage":"hy","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Կոնգրեսի_գրադարան","wgRelevantArticleId":652929,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hy","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hy"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":38.888611111111, "lon":-77.004722222222},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q131454","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.relatedIcons":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles": "ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.link","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ondemand-pgn","ext.gadget.ArmSpelling","ext.gadget.HotCat","ext.gadget.Provelt","ext.gadget.easyTranslate","ext.gadget.edittop","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hy&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hy&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hy&modules=ext.gadget.relatedIcons&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hy&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/US-LibraryOfCongress-BookLogo.svg/1200px-US-LibraryOfCongress-BookLogo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1459"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/US-LibraryOfCongress-BookLogo.svg/800px-US-LibraryOfCongress-BookLogo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="973"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/US-LibraryOfCongress-BookLogo.svg/640px-US-LibraryOfCongress-BookLogo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="778"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Կոնգրեսի գրադարան - Վիքիպեդիա"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hy.m.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Խմբագրել" href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Վիքիպեդիա (hy)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hy.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hy"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Վիքիպեդիա Atom Սնուցում" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Կոնգրեսի_գրադարան rootpage-Կոնգրեսի_գրադարան skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Հիմնական ընտրացանկ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Հիմնական ընտրացանկ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Հիմնական ընտրացանկ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">թաքցնել</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Նավարկում </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Գլխավոր-էջ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB"><span>Գլխավոր էջ</span></a></li><li id="n-browse" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%88%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%A8%D5%BD%D5%BF_%D5%AF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB"><span>Կատեգորիաներ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%A7%D5%BB" title="Այցելեք պատահական էջ [x]" accesskey="x"><span>Պատահական հոդված</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%86%D5%B8%D6%80%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8"><span>Նոր էջեր</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B8%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D6%81%D5%AB%D5%AF_%D5%AB%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Տեղեկություններ ընթացիկ իրադարձությունների մասին"><span>Ընթացիկ իրադարձություններ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Մասնակցել </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Էությունը" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B7%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A8"><span>Էությունը</span></a></li><li id="n-Խորհրդարան" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%BD%D5%B8%D6%80%D5%B0%D6%80%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6"><span>Խորհրդարան</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Վիքիում կատարված վերջին փոփոխությունների ցանկը [r]" accesskey="r"><span>Վերջին փոփոխություններ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" title="Վիքիպեդիա նախագծի ուղեցույց"><span>Օգնություն</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Վիքիպեդիա" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-hy.svg" style="width: 8.625em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hy.svg" width="150" height="15" style="width: 9.375em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%88%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%AC" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Որոնել</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում" aria-label="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում" autocapitalize="sentences" title="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Սպասարկող:Որոնել"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Որոնել</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Անձնական գործիքներ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Արտաքին տեսք" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Արտաքին տեսք</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hy.wikipedia.org&uselang=hy" class=""><span>Նվիրաբերել</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB+%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Խորհուրդ է տրվում ստեղծել մասնակցային հաշիվ և մուտք գործել համակարգ, սակայն դա անելը պարտադիր չէ։" class=""><span>Ստեղծել հաշիվ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB+%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Կոչ ենք անում մտնել համակարգ, սակայն դա պարտադիր չէ [o]" accesskey="o" class=""><span>Մտնել</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Այլ ընտրանքներ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Անձնական գործիքներ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Անձնական գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Օգտվողի ընտրացանկ" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hy.wikipedia.org&uselang=hy"><span>Նվիրաբերել</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB+%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Խորհուրդ է տրվում ստեղծել մասնակցային հաշիվ և մուտք գործել համակարգ, սակայն դա անելը պարտադիր չէ։"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ստեղծել հաշիվ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB+%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Կոչ ենք անում մտնել համակարգ, սակայն դա պարտադիր չէ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Մտնել</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Էջեր չգրանցված խմբագիրների համար <a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" aria-label="Learn more about editing"><span>իմանալ ավելին</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BB%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A4%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Ներդրումներ</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BB%D5%B4%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="IP-հասցեից կատարված խմբագրումների քննարկում [n]" accesskey="n"><span>Քննարկում</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Բովանդակություն" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Բովանդակություն</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">թաքցնել</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Ներածություն</div> </a> </li> <li id="toc-Գրադարանի_պատմություն" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Գրադարանի_պատմություն"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Գրադարանի պատմություն</span> </div> </a> <ul id="toc-Գրադարանի_պատմություն-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ղեկավարություն" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ղեկավարություն"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Ղեկավարություն</span> </div> </a> <ul id="toc-Ղեկավարություն-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Գրադարանի_ֆոնդերի_ծավալ_և_բովանդակություն" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Գրադարանի_ֆոնդերի_ծավալ_և_բովանդակություն"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Գրադարանի ֆոնդերի ծավալ և բովանդակություն</span> </div> </a> <ul id="toc-Գրադարանի_ֆոնդերի_ծավալ_և_բովանդակություն-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Գրադարանի_մասնաշենքեր" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Գրադարանի_մասնաշենքեր"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Գրադարանի մասնաշենքեր</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Գրադարանի_մասնաշենքեր-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Գրադարանի մասնաշենքեր subsection</span> </button> <ul id="toc-Գրադարանի_մասնաշենքեր-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Թոմաս_Ջեֆերսոնի_մասնաշենք" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Թոմաս_Ջեֆերսոնի_մասնաշենք"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Թոմաս Ջեֆերսոնի մասնաշենք</span> </div> </a> <ul id="toc-Թոմաս_Ջեֆերսոնի_մասնաշենք-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ջոն_Ադամսի_մասնաշենք" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ջոն_Ադամսի_մասնաշենք"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Ջոն Ադամսի մասնաշենք</span> </div> </a> <ul id="toc-Ջոն_Ադամսի_մասնաշենք-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ջեյմս_Մեդիսոնի_մասնաշենք" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ջեյմս_Մեդիսոնի_մասնաշենք"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Ջեյմս Մեդիսոնի մասնաշենք</span> </div> </a> <ul id="toc-Ջեյմս_Մեդիսոնի_մասնաշենք-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Տեսաձայնային_նյութերի_պահպանման_ազգային_կենտրոն" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Տեսաձայնային_նյութերի_պահպանման_ազգային_կենտրոն"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Տեսաձայնային նյութերի պահպանման ազգային կենտրոն</span> </div> </a> <ul id="toc-Տեսաձայնային_նյութերի_պահպանման_ազգային_կենտրոն-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Գրադարանի_աշխատանքի_կազմակերպում" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Գրադարանի_աշխատանքի_կազմակերպում"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.5</span> <span>Գրադարանի աշխատանքի կազմակերպում</span> </div> </a> <ul id="toc-Գրադարանի_աշխատանքի_կազմակերպում-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ծանոթագրություններ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ծանոթագրություններ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Ծանոթագրություններ</span> </div> </a> <ul id="toc-Ծանոթագրություններ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Արտաքին_հղումներ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Արտաքին_հղումներ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Արտաքին հղումներ</span> </div> </a> <ul id="toc-Արտաքին_հղումներ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Բովանդակություն" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Կոնգրեսի գրադարան</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 92 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-92" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">92 լեզու</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Biblioteek_van_die_VSA-kongres" title="Biblioteek van die VSA-kongres – աֆրիկաանս" lang="af" hreflang="af" data-title="Biblioteek van die VSA-kongres" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="աֆրիկաանս" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Library_of_Congress" title="Library of Congress – շվեյցարական գերմաներեն" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Library of Congress" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="շվեյցարական գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%86%D8%BA%D8%B1%D8%B3" title="مكتبة الكونغرس – արաբերեն" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مكتبة الكونغرس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="արաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%86%D8%AC%D8%B1%D8%B3" title="مكتبة الكونجرس – եգիպտական արաբերեն" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مكتبة الكونجرس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="եգիպտական արաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A7%87%E0%A7%B0%E0%A7%80_%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A7%8D_%E0%A6%95%E0%A6%82%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B" title="দ্য লাইব্ৰেৰী অব্ কংগ্ৰেছ – ասամերեն" lang="as" hreflang="as" data-title="দ্য লাইব্ৰেৰী অব্ কংগ্ৰেছ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ասամերեն" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_del_Congresu_d%27Estaos_Xun%C3%ADos" title="Biblioteca del Congresu d'Estaos Xuníos – աստուրերեն" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Biblioteca del Congresu d'Estaos Xuníos" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="աստուրերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Konqres_Kitabxanas%C4%B1" title="Konqres Kitabxanası – ադրբեջաներեն" lang="az" hreflang="az" data-title="Konqres Kitabxanası" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ադրբեջաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81_%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%BB%D1%8B" title="Конгресс китапханаһы – բաշկիրերեն" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Конгресс китапханаһы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="բաշկիրերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%B0" title="Бібліятэка Кангрэса – բելառուսերեն" lang="be" hreflang="be" data-title="Бібліятэка Кангрэса" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="բելառուսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8D%D1%81%D1%83" title="Бібліятэка Кангрэсу – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Бібліятэка Кангрэсу" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B0" title="Библиотека на Конгреса – բուլղարերեն" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Библиотека на Конгреса" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="բուլղարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A6%85%E0%A6%AC_%E0%A6%95%E0%A6%82%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B8" title="লাইব্রেরি অব কংগ্রেস – բենգալերեն" lang="bn" hreflang="bn" data-title="লাইব্রেরি অব কংগ্রেস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="բենգալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Library_of_Congress" title="Library of Congress – բրետոներեն" lang="br" hreflang="br" data-title="Library of Congress" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="բրետոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kongresna_biblioteka" title="Kongresna biblioteka – բոսնիերեն" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kongresna biblioteka" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="բոսնիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_del_Congr%C3%A9s_dels_Estats_Units" title="Biblioteca del Congrés dels Estats Units – կատալաներեն" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Biblioteca del Congrés dels Estats Units" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="կատալաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Конгрессан библиотека – չեչեներեն" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Конгрессан библиотека" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="չեչեներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%DB%8E%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%95" title="کتێبخانەی کۆنگرە – սորանի քրդերեն" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کتێبخانەی کۆنگرە" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="սորանի քրդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Knihovna_Kongresu" title="Knihovna Kongresu – չեխերեն" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Knihovna Kongresu" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="չեխերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Bibloteka_Kongresu" title="Bibloteka Kongresu – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Bibloteka Kongresu" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Llyfrgell_y_Gyngres" title="Llyfrgell y Gyngres – ուելսերեն" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Llyfrgell y Gyngres" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ուելսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Library_of_Congress" title="Library of Congress – դանիերեն" lang="da" hreflang="da" data-title="Library of Congress" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="դանիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Library_of_Congress" title="Library of Congress – գերմաներեն" lang="de" hreflang="de" data-title="Library of Congress" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Kut%C4%B1bxaney_Kongrey" title="Kutıbxaney Kongrey – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kutıbxaney Kongrey" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9A%CE%BF%CE%B3%CE%BA%CF%81%CE%AD%CF%83%CE%BF%CF%85" title="Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου – հունարեն" lang="el" hreflang="el" data-title="Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="հունարեն" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Library_of_Congress" title="Library of Congress – անգլերեն" lang="en" hreflang="en" data-title="Library of Congress" data-language-autonym="English" data-language-local-name="անգլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kongresa_Biblioteko_de_Usono" title="Kongresa Biblioteko de Usono – էսպերանտո" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kongresa Biblioteko de Usono" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="էսպերանտո" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_del_Congreso_de_Estados_Unidos" title="Biblioteca del Congreso de Estados Unidos – իսպաներեն" lang="es" hreflang="es" data-title="Biblioteca del Congreso de Estados Unidos" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="իսպաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ameerika_%C3%9Chendriikide_Kongressi_raamatukogu" title="Ameerika Ühendriikide Kongressi raamatukogu – էստոներեն" lang="et" hreflang="et" data-title="Ameerika Ühendriikide Kongressi raamatukogu" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="էստոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuetako_Kongresuaren_Liburutegia" title="Ameriketako Estatu Batuetako Kongresuaren Liburutegia – բասկերեն" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ameriketako Estatu Batuetako Kongresuaren Liburutegia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="բասկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87_%DA%A9%D9%86%DA%AF%D8%B1%D9%87" title="کتابخانه کنگره – պարսկերեն" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کتابخانه کنگره" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="պարսկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kongressin_kirjasto" title="Kongressin kirjasto – ֆիններեն" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kongressin kirjasto" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ֆիններեն" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Biblioth%C3%A8que_du_Congr%C3%A8s" title="Bibliothèque du Congrès – ֆրանսերեն" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bibliothèque du Congrès" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ֆրանսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Library_of_Congress" title="Library of Congress – արևմտաֆրիզերեն" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Library of Congress" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="արևմտաֆրիզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Leabharlann_na_Comhdh%C3%A1la" title="Leabharlann na Comhdhála – իռլանդերեն" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Leabharlann na Comhdhála" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="իռլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_do_Congreso_dos_Estados_Unidos_de_Am%C3%A9rica" title="Biblioteca do Congreso dos Estados Unidos de América – գալիսերեն" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Biblioteca do Congreso dos Estados Unidos de América" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="գալիսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A8%D7%A1" title="ספריית הקונגרס – եբրայերեն" lang="he" hreflang="he" data-title="ספריית הקונגרס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="եբրայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kongresna_knji%C5%BEnica" title="Kongresna knjižnica – խորվաթերեն" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kongresna knjižnica" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="խորվաթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kongresszusi_K%C3%B6nyvt%C3%A1r" title="Kongresszusi Könyvtár – հունգարերեն" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kongresszusi Könyvtár" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="հունգարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Perpustakaan_Kongres_Amerika_Serikat" title="Perpustakaan Kongres Amerika Serikat – ինդոնեզերեն" lang="id" hreflang="id" data-title="Perpustakaan Kongres Amerika Serikat" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ինդոնեզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Biblioteko_di_Kongreso" title="Biblioteko di Kongreso – իդո" lang="io" hreflang="io" data-title="Biblioteko di Kongreso" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="իդո" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_del_Congresso" title="Biblioteca del Congresso – իտալերեն" lang="it" hreflang="it" data-title="Biblioteca del Congresso" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="իտալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E8%AD%B0%E4%BC%9A%E5%9B%B3%E6%9B%B8%E9%A4%A8" title="アメリカ議会図書館 – ճապոներեն" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アメリカ議会図書館" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ճապոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Library_of_Congress" title="Library of Congress – ճավայերեն" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Library of Congress" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ճավայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%90" title="კონგრესის ბიბლიოთეკა – վրացերեն" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კონგრესის ბიბლიოთეკა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="վրացերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81_%D0%BA%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BF%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8B" title="Конгресс кітапханасы – ղազախերեն" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Конгресс кітапханасы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="ղազախերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AF%B8%EA%B5%AD_%EC%9D%98%ED%9A%8C%EB%8F%84%EC%84%9C%EA%B4%80" title="미국 의회도서관 – կորեերեն" lang="ko" hreflang="ko" data-title="미국 의회도서관" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="կորեերեն" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Pirt%C3%BBkxaneya_Kongrey%C3%AA" title="Pirtûkxaneya Kongreyê – քրդերեն" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Pirtûkxaneya Kongreyê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="քրդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Lyverva_Kuntelles" title="Lyverva Kuntelles – կոռներեն" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Lyverva Kuntelles" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="կոռներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Bibliotheca_Congressus_Civitatum_Foederatarum" title="Bibliotheca Congressus Civitatum Foederatarum – լատիներեն" lang="la" hreflang="la" data-title="Bibliotheca Congressus Civitatum Foederatarum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="լատիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Library_of_Congress" title="Library of Congress – լյուքսեմբուրգերեն" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Library of Congress" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="լյուքսեմբուրգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_de_la_Congresa" title="Biblioteca de la Congresa – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Biblioteca de la Congresa" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kongreso_biblioteka" title="Kongreso biblioteka – լիտվերեն" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kongreso biblioteka" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="լիտվերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kongresa_bibliot%C4%93ka" title="Kongresa bibliotēka – լատվիերեն" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kongresa bibliotēka" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="լատվիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Конгресна библиотека – մակեդոներեն" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Конгресна библиотека" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="մակեդոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%88%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B1%E0%B4%BF_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B5%BA%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ലൈബ്രറി ഓഫ് കോൺഗ്രസ്സ് – մալայալամ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ലൈബ്രറി ഓഫ് കോൺഗ്രസ്സ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="մալայալամ" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%9D%D0%A3-%D1%8B%D0%BD_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BD_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%8B%D0%BD_%D1%81%D0%B0%D0%BD" title="АНУ-ын Конгрессын номын сан – մոնղոլերեն" lang="mn" hreflang="mn" data-title="АНУ-ын Конгрессын номын сан" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="մոնղոլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Perpustakaan_Kongres_Amerika_Syarikat" title="Perpustakaan Kongres Amerika Syarikat – մալայերեն" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Perpustakaan Kongres Amerika Syarikat" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="մալայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Library_of_Congress" title="Library of Congress – հոլանդերեն" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Library of Congress" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="հոլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kongressbiblioteket_i_USA" title="Kongressbiblioteket i USA – նոր նորվեգերեն" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kongressbiblioteket i USA" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="նոր նորվեգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Library_of_Congress" title="Library of Congress – գրքային նորվեգերեն" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Library of Congress" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="գրքային նորվեգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Bibliot%C3%A8ca_dau_Congr%C3%A8s" title="Bibliotèca dau Congrès – օքսիտաներեն" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Bibliotèca dau Congrès" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="օքսիտաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%97%E0%A8%B0%E0%A8%B8_%E0%A8%A6%E0%A9%80_%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%AC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%80" title="ਕਾਂਗਰਸ ਦੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ – փենջաբերեն" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕਾਂਗਰਸ ਦੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="փենջաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Biblioteka_Kongresu" title="Biblioteka Kongresu – լեհերեն" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Biblioteka Kongresu" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="լեհերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%D8%B3_%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="کانگرس لائیبریری – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کانگرس لائیبریری" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AB%D8%B1%D8%B3_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AA%D9%88%D9%86" title="کانګرس کتابتون – փուշթու" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کانګرس کتابتون" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="փուշթու" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_do_Congresso" title="Biblioteca do Congresso – պորտուգալերեն" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Biblioteca do Congresso" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="պորտուգալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_Congresului_Statelor_Unite_ale_Americii" title="Biblioteca Congresului Statelor Unite ale Americii – ռումիներեն" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Biblioteca Congresului Statelor Unite ale Americii" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ռումիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0" title="Библиотека Конгресса – ռուսերեն" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Библиотека Конгресса" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ռուսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kongresna_biblioteka" title="Kongresna biblioteka – սերբա-խորվաթերեն" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kongresna biblioteka" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="սերբա-խորվաթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9A%E0%B7%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%8A_%E0%B6%B4%E0%B7%94%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B6%BD%E0%B6%BA" title="කොන්ග්‍රස් පුස්තකාලය – սինհալերեն" lang="si" hreflang="si" data-title="කොන්ග්‍රස් පුස්තකාලය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="սինհալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Library_of_Congress" title="Library of Congress – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Library of Congress" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Library_of_Congress" title="Library of Congress – սլովակերեն" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Library of Congress" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="սլովակերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kongresna_knji%C5%BEnica" title="Kongresna knjižnica – սլովեներեն" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kongresna knjižnica" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="սլովեներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Конгресна библиотека – սերբերեն" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Конгресна библиотека" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="սերբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/USA:s_kongressbibliotek" title="USA:s kongressbibliotek – շվեդերեն" lang="sv" hreflang="sv" data-title="USA:s kongressbibliotek" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="շվեդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AF%81_%E0%AE%A8%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம் – թամիլերեն" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="թամիլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AF%E0%B1%81%E0%B0%A8%E0%B1%88%E0%B0%9F%E0%B1%86%E0%B0%A1%E0%B1%8D_%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B1%87%E0%B0%9F%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B1%8D_%E0%B0%B2%E0%B1%88%E0%B0%AC%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%B0%E0%B1%80_%E0%B0%86%E0%B0%AB%E0%B1%8D_%E0%B0%95%E0%B0%BE%E0%B0%82%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B1%86%E0%B0%B8%E0%B1%8D" title="యునైటెడ్ స్టేట్స్ లైబ్రరీ ఆఫ్ కాంగ్రెస్ – թելուգու" lang="te" hreflang="te" data-title="యునైటెడ్ స్టేట్స్ లైబ్రరీ ఆఫ్ కాంగ్రెస్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="թելուգու" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%85%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81" title="Китобхонаи Конгресс – տաջիկերեն" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Китобхонаи Конгресс" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="տաջիկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AA%E0%B8%A0%E0%B8%B2" title="หอสมุดรัฐสภา – թայերեն" lang="th" hreflang="th" data-title="หอสมุดรัฐสภา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="թայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kongre_K%C3%BCt%C3%BCphanesi" title="Kongre Kütüphanesi – թուրքերեն" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kongre Kütüphanesi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="թուրքերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81_%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF%D1%85%D0%B0%D0%BD%D3%99%D1%81%D0%B5" title="Конгресс китапханәсе – թաթարերեն" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Конгресс китапханәсе" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="թաթարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83" title="Бібліотека Конгресу – ուկրաիներեն" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Бібліотека Конгресу" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ուկրաիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A8_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="کتب خانہ کانگریس – ուրդու" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کتب خانہ کانگریس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ուրդու" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kongress_kutubxonasi" title="Kongress kutubxonasi – ուզբեկերեն" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kongress kutubxonasi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ուզբեկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Thư viện Quốc hội (Hoa Kỳ) – վիետնամերեն" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thư viện Quốc hội (Hoa Kỳ)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="վիետնամերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Sulod-Barasahan_han_Kongreso" title="Sulod-Barasahan han Kongreso – վարայերեն" lang="war" hreflang="war" data-title="Sulod-Barasahan han Kongreso" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="վարայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%9B%BE%E4%B9%A6%E9%A6%86%EF%BC%88%E7%BE%8E%E5%9B%BD%EF%BC%89" title="国会图书馆（美国） – վու չինարեն" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="国会图书馆（美国）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="վու չինարեն" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Ithala_leencwadi_leCongress" title="Ithala leencwadi leCongress – քոսա" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Ithala leencwadi leCongress" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="քոսա" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%90" title="კონგრესიშ ბიბლიოთეკა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კონგრესიშ ბიბლიოთეკა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%8B%E6%9C%83%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%A4%A8_(%E7%BE%8E%E5%9C%8B)" title="國會圖書館 (美國) – չինարեն" lang="zh" hreflang="zh" data-title="國會圖書館 (美國)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="չինարեն" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/B%C3%AD-kok_kok-h%C5%8De_t%C3%B4%CD%98-su-ko%C3%A1n" title="Bí-kok kok-hōe tô͘-su-koán – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Bí-kok kok-hōe tô͘-su-koán" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%8B%E6%9C%83%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%A4%A8" title="國會圖書館 – կանտոներեն" lang="yue" hreflang="yue" data-title="國會圖書館" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="կանտոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q131454#sitelinks-wikipedia" title="Խմբագրել միջլեզվային հղումները" class="wbc-editpage">Փոխել հղումները</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Անվանատարածքներ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Դիտել հոդվածը [c]" accesskey="c"><span>Հոդված</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%94%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Քննարկումներ այս էջի բովանդակության մասին (դեռ գրված չէ) [t]" accesskey="t"><span>քննարկում</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">հայերեն</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Դիտումները"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել կոդը</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=history" title="Այս էջի խմբագրումների պատմությունը [h]" accesskey="h"><span>Դիտել պատմությունը</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Գործիքներ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Գործիքներ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">թաքցնել</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Այլ ընտրանքներ" > <div class="vector-menu-heading"> Գործողություններ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել կոդը</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=history"><span>Դիտել պատմությունը</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ընդհանուր </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%B1%D5%B5%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B0%D5%B2%D5%BE%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Այս էջին հղվող բոլոր վիքի էջերի ցանկը [j]" accesskey="j"><span>Այստեղ հղվող էջերը</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BF%D5%A1%D5%BA%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%AB%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" rel="nofollow" title="Այս էջից կապված էջերի վերջին փոփոխությունները [k]" accesskey="k"><span>Կապված փոփոխություններ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Բոլոր սպասարկող էջերի ցանկը [q]" accesskey="q"><span>Սպասարկող էջեր</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&oldid=8257270" title="Էջի այս տարբերակի մշտական հղում"><span>Մշտական հղում</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=info" title="Վիճակագրական տվյալներ էջի մասին"><span>Էջի վիճակագրություն</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CiteThisPage&page=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&id=8257270&wpFormIdentifier=titleform" title="Տեղեկատվություն, թե ինչպես պետք է մեջբերել այս էջը"><span>Մեջբերել այս էջը</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fhy.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D4%25BF%25D5%25B8%25D5%25B6%25D5%25A3%25D6%2580%25D5%25A5%25D5%25BD%25D5%25AB_%25D5%25A3%25D6%2580%25D5%25A1%25D5%25A4%25D5%25A1%25D6%2580%25D5%25A1%25D5%25B6"><span>Ստանալ կարճ URL հասցե</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhy.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D4%25BF%25D5%25B8%25D5%25B6%25D5%25A3%25D6%2580%25D5%25A5%25D5%25BD%25D5%25AB_%25D5%25A3%25D6%2580%25D5%25A1%25D5%25A4%25D5%25A1%25D6%2580%25D5%25A1%25D5%25B6"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Տպել/արտահանել </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB+%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6"><span>Ստեղծել գիրք</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:DownloadAsPdf&page=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=show-download-screen"><span>Ներբեռնել որպես PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&printable=yes" title="Այս էջի տպելու տարբերակ [p]" accesskey="p"><span>Տպելու տարբերակ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Այլ նախագծերում </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Library_of_Congress" hreflang="en"><span>Վիքիպահեստ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q131454" title="Հղում Վիքիտվյալի համապատասխան էջին [g]" accesskey="g"><span>Վիքիտվյալների տարր</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Արտաքին տեսք</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">թաքցնել</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="38.888611111111_N_-77.004722222222_E_globe:earth"><span title="Ցուցադրել քարտեզը"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:Map/14/38.888611111111/-77.004722222222/hy" data-zoom="14" data-lat="38.888611111111" data-lon="-77.004722222222" data-lang="hy" data-overlays="["_a656fe8e2a4bf729146634f057927221a98ee7ca"]">38°53′19″ հս․. լ. 77°00′17″ ամ. ե.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты и инструменты на GeoHack"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=ru&pagename=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&params=38.888611111111_N_-77.004722222222_E_globe:earth"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Այս վայրը «Google Քարտեզներում»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//maps.google.com/maps?ll=38.888611111111,-77.004722222222&q=38.888611111111,-77.004722222222&spn=0.03,0.03&t=h&hl=hy"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Այս վայրը «Յանդեքս․Քարտեզում»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//yandex.ru/maps/?ll=-77.004722222222,38.888611111111&pt=-77.004722222222,38.888611111111&spn=0.03,0.03&l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Այս վայրը OpenStreetMap֊ում"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=38.888611111111&mlon=-77.004722222222&zoom=14"><span>O</span></a></span><span class="geo-loadmap" style="display: none;" title="Это место на картах ГШ и ГУГК"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://loadmap.net/ru?q=38.888611111111%20-77.004722222222&z=14&s=0"><span>L</span></a></span></sup></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hy" dir="ltr"><table class="infobox vcard" style="width:22em"><caption class="fn org">Library of Congress<br />(<span class="label" lang="hy">Կոնգրեսի գրադարան</span>)</caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span data-wikidata-property-id="P154" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:US-LibraryOfCongress-BookLogo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/US-LibraryOfCongress-BookLogo.svg/66px-US-LibraryOfCongress-BookLogo.svg.png" decoding="async" width="66" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/US-LibraryOfCongress-BookLogo.svg/99px-US-LibraryOfCongress-BookLogo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/US-LibraryOfCongress-BookLogo.svg/131px-US-LibraryOfCongress-BookLogo.svg.png 2x" data-file-width="592" data-file-height="720" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span data-wikidata-claim-id="Q131454$E1A6EDAF-9EB5-4C18-AC4E-49B17C0C69F0" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Thomas_Jefferson_Building_Aerial_by_Carol_M._Highsmith.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Thomas_Jefferson_Building_Aerial_by_Carol_M._Highsmith.jpg/250px-Thomas_Jefferson_Building_Aerial_by_Carol_M._Highsmith.jpg" decoding="async" width="250" height="172" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Thomas_Jefferson_Building_Aerial_by_Carol_M._Highsmith.jpg/375px-Thomas_Jefferson_Building_Aerial_by_Carol_M._Highsmith.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Thomas_Jefferson_Building_Aerial_by_Carol_M._Highsmith.jpg/500px-Thomas_Jefferson_Building_Aerial_by_Carol_M._Highsmith.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="686" /></a></span></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Երկիր</th><td><span data-wikidata-property-id="P17" class="no-wikidata">ԱՄՆ</span></td></tr><tr><th scope="row">Տեսակ</th><td><span data-wikidata-claim-id="Q131454$C3F55D48-F738-42CA-8BA3-28B41081D3BD" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P31"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Ազգային գրադարան">ազգային գրադարան</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q131454$F9D690C4-E4E1-4960-83CD-69A9FDE6B98E" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P31"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11422631" class="extiw" title="d:Q11422631">ՄԱԿ-ի պահեստային գրադարան</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q131454$9d6c0d86-4451-a162-5e4c-2fda67886424" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P31"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q53251146" class="extiw" title="d:Q53251146">parliamentary archives</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q131454$708539a9-463b-9604-2ca9-7e4e0d0acd57" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P31"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q115456878" class="extiw" title="d:Q115456878">legislative branch agency</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span> և <span data-wikidata-claim-id="Q131454$57b81889-3882-48ff-bff7-b3180a98f0c7" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P31"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1789476" class="extiw" title="d:Q1789476">bibliographic database</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Հիմնվել է</th><td><span data-wikidata-property-id="P571" class="no-wikidata">1800 թվականի ապրիլի 24-ին</span></td></tr><tr><th scope="row">Տեղադրություն</th><td><span data-wikidata-claim-id="Q131454$25E6F776-12D0-49A5-9462-F0F766514CA7" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P131"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%B7%D5%AB%D5%B6%D5%A3%D5%BF%D5%B8%D5%B6_%D4%BF%D5%87" title="Վաշինգտոն ԿՇ">Վաշինգտոն</a></span><sup id="cite_ref-_bd73cbba9a837b63_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-_bd73cbba9a837b63-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center">Հավաքածուներ</th></tr><tr><th scope="row">Հավաքածուների տեսակ</th><td>գրքեր, ամսագրեր, թերթեր</td></tr><tr><th scope="row">Չափ</th><td><span data-wikidata-property-id="P1436" class="no-wikidata">155.3 միլիոն</span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center">Հասանելիություն և օգտագործում</th></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center">Այլ տվյալներ</th></tr><tr><th scope="row">Բյուջե</th><td>646.761.000 դոլար</td></tr><tr><th scope="row">Տնօրեն</th><td><span data-wikidata-property-id="P488" class="no-wikidata">Ջեյմս Հեդլի Բիլինգտոն</span></td></tr><tr><th scope="row">Անձնակազմ</th><td><span style="color: #0c0; font-size: larger;">▲</span><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3242 մարդ</span> (<span data-wikidata-hash="09f85c089438e099c1cd33998f5c59a57729afd2" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_9135e63dc11ee457_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-_9135e63dc11ee457-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row">Կայք</th><td><span data-wikidata-property-id="P856" class="no-wikidata"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://loc.gov">loc.gov</a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span data-wikidata-claim-id="Q131454$002f0420-48e5-2a3e-70aa-ad2f72d17620" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P625"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"></span></span></td></tr></tbody></table> <p><b>Կոնգրեսի գրադարան</b> (<a href="/wiki/%D4%B1%D5%B6%D5%A3%D5%AC%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Անգլերեն">անգլ.</a>՝ <span lang="en">The Library of Congress</span>), <a href="/wiki/%D4%B1%D5%84%D5%86" class="mw-redirect" title="ԱՄՆ">ԱՄՆ</a> ազգային գրադարան, աշխարհի խոշորագույն գրադարան։ Գտնվում է <a href="/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%B7%D5%AB%D5%B6%D5%A3%D5%BF%D5%B8%D5%B6" class="mw-redirect" title="Վաշինգտոն">Վաշինգտոնում</a>։ ԱՄՆ <a href="/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD" class="mw-disambig" title="Կոնգրես">Կոնգրեսի</a> գիտական գրադարանն է, սպասարկում է կառավարական մարմիններին, հետազոտական կենտրոններին, գիտաշխատողներին, մասնավոր, արտադրական ընկերություններին, դպրոցներին։ Գրադարանի հատուկ բաժինը զբաղվում է <a href="/wiki/%D5%80%D5%A5%D5%B2%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%AB%D6%80%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%B6%D6%84" title="Հեղինակային իրավունք">հեղինակային իրավունքների</a> (<a href="/wiki/%D4%B1%D5%B6%D5%A3%D5%AC%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Անգլերեն">անգլ.</a>՝ <span lang="en">copyright</span>) ձևակերպմամբ. այն կարելի է ձևակերպել համացանցում՝ լրացնելով Կոնգրեսի գրադարանի համապատասխան ձևաթուղթը։ </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Գրադարանի_պատմություն"><span id=".D4.B3.D6.80.D5.A1.D5.A4.D5.A1.D6.80.D5.A1.D5.B6.D5.AB_.D5.BA.D5.A1.D5.BF.D5.B4.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6"></span>Գրադարանի պատմություն</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&veaction=edit&section=1" title="Խմբագրել բաժինը. Գրադարանի պատմություն" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Գրադարանի պատմություն"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Loc_contruction.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Loc_contruction.jpg/220px-Loc_contruction.jpg" decoding="async" width="220" height="569" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Loc_contruction.jpg/330px-Loc_contruction.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/Loc_contruction.jpg 2x" data-file-width="406" data-file-height="1050" /></a><figcaption>Թոմաս Ջեֆերսոնի շենքի կառուցումը</figcaption></figure> <ul><li>Հիմնադրվել է <a href="/wiki/1800" title="1800">1800</a> թվականի <a href="/wiki/%D4%B1%D5%BA%D6%80%D5%AB%D5%AC%D5%AB_24" title="Ապրիլի 24">ապրիլի 24</a>-ին, երբ ԱՄՆ նախագահ <a href="/wiki/%D5%8B%D5%B8%D5%B6_%D4%B1%D5%A4%D5%A1%D5%B4%D5%BD" title="Ջոն Ադամս">Ջոն Ադամսը</a> ստորագրեց հրաման մայրաքաղաքը <a href="/wiki/%D5%96%D5%AB%D5%AC%D5%A1%D5%A4%D5%A5%D5%AC%D6%86%D5%AB%D5%A1" title="Ֆիլադելֆիա">Ֆիլադելֆիայից</a> Վաշինգտոն տեղափոխելու մասին։ Օրենքն ուներ կետ, որով 5,000 դոլար (այն ժամանակ դա զգալի գումար էր) տրվում էր Կոնգրեսին անհրաժեշտ գրքերի ձեռքբերման և դրանց պահպանման համար համապատասխան շինություն ստեղծելու մասին։ Օրենքը նշում էր նաև գրադարանի գործառույթները, որի համաձայն՝ գրադարանից կարող էին օգտվել միայն նախագահը, փոխնախագահը, Սենատի և Ներկայացուցիչների պալատի (Կոնգրես) անդամներ։ Այդ պատճառով գրադարանն անվանվեց Կոնգրեսի գրադարան։</li> <li>Գրադարանի նախնական ֆոնդը ուներ 740 գիրք և Ամերիկան ներկայացնող աշխարհագրական 3 քարտեզ՝ գնված Լոնդոնում։ Հաջորդ նախագահը՝ <a href="/wiki/%D4%B9%D5%B8%D5%B4%D5%A1%D5%BD_%D5%8B%D5%A5%D6%86%D5%A5%D6%80%D5%BD%D5%B8%D5%B6" title="Թոմաս Ջեֆերսոն">Թոմաս Ջեֆերսոնը</a>, որը նախագահելու իրավունք է ստացել <a href="/wiki/1801" title="1801">1801</a> թվականի <a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%AB_4" title="Մարտի 4">մարտի 4</a>-ին, սկսեց լրջորեն զբաղվել գրադարանի ֆոնդով, դերով և նշանակությամբ։ Նրա օրոք գրադարանի ֆոնդը զգալիորեն արագ մեծացավ։</li></ul> <p>Ութ տարի անց նախագահի պաշտոնն ստանձնեց <a href="/wiki/%D5%8B%D5%A5%D5%B5%D5%B4%D5%BD_%D5%84%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%B8%D5%B6_(%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AE%D5%AB%D5%B9)" title="Ջեյմս Մեդիսոն (քաղաքական գործիչ)">Ջեյմս Մեդիսոնը</a>, որին ծանր ժամանակաշրջան բաժին հասավ. սկսվեց 1812-1814 թվականների <a href="/wiki/%D4%B1%D5%B6%D5%A3%D5%AC%D5%B8-%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A6%D5%B4" title="Անգլո-ամերիկյան պատերազմ">անգլո-ամերիկյան պատերազմը</a>։ </p> <ul><li>Պատերազմի ժամանակ՝ <a href="/wiki/1814" title="1814">1814</a> թվականի օգոստոսին, Վաշինգտոնը գրեթե ամբողջովին այրվել էր անգլիացիների կողմից։ Այրվել էր և <a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BA%D5%AB%D5%BF%D5%B8%D5%AC%D5%AB%D5%B8%D6%82%D5%B4" class="mw-redirect mw-disambig" title="Կապիտոլիում">Կապիտոլիումը</a>, որտեղ էլ գտնվում էր գրադարանը իր մեծարժեք գրքերով։ Մայրաքաղաքը բրիտանական զորքերից ազատագրելուց հետո Մեդիսոնը հրամայեց վերականգնել գրադարանը։ Նախկին նախագահ Ջեֆերսոնը, որը մոլի գրքասեր էր, Կոնգրեսին առաջարկեց ձեռք բերել իր անձնական հավաքածուն՝ 6,487 տարալեզու հատորներից, որ նա հավաքել էր մոտ կես դար, և որին հավասարը այդ ժամանակ չկար ԱՄՆ-ում։ Ամերիկան ընդունեց այդ առաջարկը։ Գործարքի արժեքը կազմեց 23,940 <a href="/wiki/%D4%B4%D5%B8%D5%AC%D5%A1%D6%80" title="Դոլար">դոլար</a>։ Այդ ժամանակներից «Կոնգրեսի գրադարան» անվանումը դարձավ համահունչ «Ջեֆերսոնի գրադարան» անվանը։</li> <li><a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a> թվականին գրադարանն ապրեց երկրորդ սարսափելի հրդեհը, որի ժամանակ ոչնչացվեց Թոմաս Ջեֆերսոնից գնված գրքերի մեծ մասը, գրքերի ողջ ֆոնդի երկու երրորդը՝ մոտ 55,000 գիրք։ Միայն մեկ տարի անց պետբյուջեից տրվեց 168,700 դոլար՝ գրադարանը վերականգնելու համար։ Այդ միջոցների առյուծի բաժինն օգտագործվեց շինարարական աշխատանքների համար։</li> <li>1850-ական թվականներին Կոնգրեսի գրադարանից օգտվելու իրավունք ձեռք բերեցին նախարարներ, որոշ կազմակերպությունների ղեկավարներ, Գերագույն դատարանի անդամներ, քաղաքական կուսակցությունների՝ հարգանք վայելող անդամներ, ճանաչված գիտնականներ ու գրողներ, լրատվական խոշոր ընկերությունների լրագրողներ։</li> <li><a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a> թվականին, Կոնգրեսի գրադարանի ղեկավար Էյնսուորթ Ռենդ Սպոֆորդի ջանքերի շնորհիվ, կառավարական մակարդակով ընդունվեց հրաման, ըստ որի ԱՄՆ-ի տարածքում լույս տեսած ցանկացած հրատարակությունից մեկ օրինակ պարտադիր փոխանցվում է Կոնգրեսի գրադարանին։ Օրենքով ամրագրվեց նաև գրադարանի՝ պետբյուջեից դրամական միջոցների ընդունման և ծախսման կարգը։ Ընդունվեց մասնավոր անձանց, ընկերությունների, հասարակական կազմակերպությունների, կուսակցությունների, գրադարանին ֆինանսապես կամ գրքերի նվիրատվությունների ձևով աջակցողների խրախուսման կարգ։</li></ul> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Seal_of_the_United_States_Library_of_Congress.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Seal_of_the_United_States_Library_of_Congress.svg/220px-Seal_of_the_United_States_Library_of_Congress.svg.png" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Seal_of_the_United_States_Library_of_Congress.svg/330px-Seal_of_the_United_States_Library_of_Congress.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Seal_of_the_United_States_Library_of_Congress.svg/440px-Seal_of_the_United_States_Library_of_Congress.svg.png 2x" data-file-width="720" data-file-height="720" /></a><figcaption>Գրադարանի գերբը</figcaption></figure> <ul><li>Հերբերտ Պատնեմը, որ ղեկավարել է գրադարանը <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>-ից <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> թվականներին, մշակեց գրքերի դասակարգման հարմար համակարգ, իսկ իր ղեկավարության վերջին տարիներին բացվեց երկրորդ՝ հատուկ Կոնգրեսի գրադարանի համար կառուցված շենքը։ Մասնաճյուղը ստացավ գրադարանի հիմնադրի՝ Ջոն Ադամսի անունը։ Նոր շենքի համար տրամադրվել էր 6,500,000 դոլար։ Այն գտնվում է Թոմաս Ջեֆերսոնի անվան «գիտելիքների պալատի» անմիջական հարևանությամբ։</li> <li><a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a> թվականին գրադարանը 40,000 դոլարով ձեռք բերեց ռուս առևտրական գրքասեր Գ. Յուդինի անձնական գրադարանը, որ պարունակում էր 81,000 օրինակ գիրք և ամսագիր՝ հիմնականում Ռուսաստանին վերաբերող։ Այդ ժամանակներից այն Ռուսաստանի տարածքից դուրս գտնվող ռուսալեզու ամենամեծ հավաքածուն է։</li> <li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>-ից <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> թվականներին գրադարանը ղեկավարել է <a href="/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%B9%D5%AB%D5%A2%D5%A1%D5%AC%D5%A4_%D5%84%D5%A1%D6%84%D5%AC%D5%AB%D5%B7" title="Արչիբալդ Մաքլիշ">Արչիբալդ Մաքլիշը</a>, <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>-ից <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> թվականներին՝ Լյութեր Էվանսը, <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>-ից <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> թվականներին՝ Քուինսի Մամֆորդը, իսկ 1987-ից 1987 թվականներին՝ Դենիել Բուրստինը։</li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> թվականին կառուցվեց Կոնգրեսի գրադարանի երրորդ՝ իր ծավալով ամենամեծ շենքը, որը ստացավ Ջեյմս Մեդիսոնի անունը։ Մեդիսոնի շենքում պահվում են թերթեր, ամսագրեր՝ աշխարհի շատ լեզուներով։</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ղեկավարություն"><span id=".D5.82.D5.A5.D5.AF.D5.A1.D5.BE.D5.A1.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6"></span>Ղեկավարություն</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&veaction=edit&section=2" title="Խմբագրել բաժինը. Ղեկավարություն" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Ղեկավարություն"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> թվականի <a href="/wiki/%D5%8D%D5%A5%D5%BA%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%AB_14" title="Սեպտեմբերի 14">սեպտեմբերի 14</a>-ից գրադարանի տնօրենն է Ջեյմս Բիլինգտոնը։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Գրադարանի_ֆոնդերի_ծավալ_և_բովանդակություն"><span id=".D4.B3.D6.80.D5.A1.D5.A4.D5.A1.D6.80.D5.A1.D5.B6.D5.AB_.D6.86.D5.B8.D5.B6.D5.A4.D5.A5.D6.80.D5.AB_.D5.AE.D5.A1.D5.BE.D5.A1.D5.AC_.D6.87_.D5.A2.D5.B8.D5.BE.D5.A1.D5.B6.D5.A4.D5.A1.D5.AF.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6"></span>Գրադարանի ֆոնդերի ծավալ և բովանդակություն</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&veaction=edit&section=3" title="Խմբագրել բաժինը. Գրադարանի ֆոնդերի ծավալ և բովանդակություն" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Գրադարանի ֆոնդերի ծավալ և բովանդակություն"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:LibraryCongressWashDC.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/LibraryCongressWashDC.jpg/300px-LibraryCongressWashDC.jpg" decoding="async" width="300" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/LibraryCongressWashDC.jpg/450px-LibraryCongressWashDC.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/LibraryCongressWashDC.jpg 2x" data-file-width="583" data-file-height="320" /></a><figcaption>Կոնգրեսի գրադարանի շենքը</figcaption></figure> <p>Բովանդակությամբ ֆոնդերը գրեթե համընդհանուր են՝ բացառությամբ օտար բժշկական և գյուղատնտեսական գրականության, որը հավաքվում է ազգային բժշկական և գյուղատնտեսական գրադարաններում։ Առավել ամբողջական է ներկայացված իրավունքի, պատմության, բանասիրության, քաղաքականության, բնական և տեխնիկական գիտությունների, տեղեկատվության բնագավառների գրականությունը։ </p><p>Գրադարանում պահվում են 5,500 <a href="/wiki/%D4%BB%D5%B6%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ինկունաբուլաներ">ինկունաբուլաներ</a>, <a href="/wiki/%D4%B9%D5%B8%D5%B4%D5%A1%D5%BD_%D5%8B%D5%A5%D6%86%D5%A5%D6%80%D5%BD%D5%B8%D5%B6" title="Թոմաս Ջեֆերսոն">Թոմաս Ջեֆերսոնի</a> և այլ նախագահների գրքերի հավաքածուները, չինական (330,000 հատոր) և ճապոնական (450,000 հատոր) գրականության հավաքածուներ։ </p><p>1960-ական թվականների տվյալներով գրադարանում պահվում էին. </p> <ul><li>14,5 միլիոն գիրք և բրոշյուր</li> <li>132 հազար հատոր միահյուսված թերթեր</li> <li>ավելի քան 29 միլիոն միավոր ձեռագիր նյութեր</li> <li>3,3 միլիոն միավոր երաժշտական նոտագիր գրականություն</li> <li>աշխարհագրական ավելի քան 3 միլիոն քարտեզ</li> <li>մեծ քանակությամբ կինոֆիլմեր, սկավառակներ, միկրոֆիլմեր ևն։</li></ul> <p>2000-ական թվականների տվյալներով՝ գրադարանը պարունակում է 130 միլիոն միավոր, այդ թվում՝ </p> <ul><li>ավելի քան 30 միլիոն գիրք և տպագիր այլ նյութեր 470 լեզուներով</li> <li>ողջ աշխարհի թերթերի միլիոնից ավելի թողարկումներ</li> <li>58 միլիոն ձեռագիր</li> <li>Ամն կառավարության միլիոնից ավել հրատարակում</li> <li>4,8 միլիոն քարտեզ</li> <li>12 միլիոն լուսանկար</li> <li>2,7 միլիոն ձայնագրություն</li> <li>500 հազար միկրոֆիլմ</li></ul> <p>Ֆոնդերի տարեկան աճը կազմում է 1-3 միլիոն միավոր։ </p><p>Մոտավոր հաշվարկներով գրադարանի ողջ ֆոնդը թվայնացնելու դեպքում կկազմի 17-20 <a href="/wiki/%D5%8F%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D5%B5%D5%A9" title="Տերաբայթ">տերաբայթ</a>։ Եվ չնայած այդ բնագավառում ծրագրված աշխատանք չի տարվում, <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>-<a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> թվականներին թվայնացվել է գրադարանում պահվող տեքստային նյութերի մոտ 10 %-ը<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Գրադարանի_մասնաշենքեր"><span id=".D4.B3.D6.80.D5.A1.D5.A4.D5.A1.D6.80.D5.A1.D5.B6.D5.AB_.D5.B4.D5.A1.D5.BD.D5.B6.D5.A1.D5.B7.D5.A5.D5.B6.D6.84.D5.A5.D6.80"></span>Գրադարանի մասնաշենքեր</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&veaction=edit&section=4" title="Խմբագրել բաժինը. Գրադարանի մասնաշենքեր" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Գրադարանի մասնաշենքեր"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Կոնգրեսի գրադարանը գտնվում է <a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Վիրջինիա">Վիրջինիա</a> նահանգի Կապիտոլիումի բլրի երեք շենքերում։ Բոլոր երեք շենքերը իրար են կապված ստորգետնյա անցումներով, այնպես որ գրադարանի ընթերցողները անցնում են պահակակետը միայն մուտքում։ Գրադարանը առանձին պահոց ունի քիչ օգտագործվող նյութերի համար։ </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:ThomasJeffersonBuildingLOC.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/ThomasJeffersonBuildingLOC.jpg/220px-ThomasJeffersonBuildingLOC.jpg" decoding="async" width="220" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/ThomasJeffersonBuildingLOC.jpg/330px-ThomasJeffersonBuildingLOC.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/ThomasJeffersonBuildingLOC.jpg/440px-ThomasJeffersonBuildingLOC.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="363" /></a><figcaption>Թոմաս Ջեֆերսոնի մասնաշենք</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Թոմաս_Ջեֆերսոնի_մասնաշենք"><span id=".D4.B9.D5.B8.D5.B4.D5.A1.D5.BD_.D5.8B.D5.A5.D6.86.D5.A5.D6.80.D5.BD.D5.B8.D5.B6.D5.AB_.D5.B4.D5.A1.D5.BD.D5.B6.D5.A1.D5.B7.D5.A5.D5.B6.D6.84"></span>Թոմաս Ջեֆերսոնի մասնաշենք</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&veaction=edit&section=5" title="Խմբագրել բաժինը. Թոմաս Ջեֆերսոնի մասնաշենք" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Թոմաս Ջեֆերսոնի մասնաշենք"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Թոմաս Ջեֆերսոնի մասնաշենքը գտնվում է Ինդիփենդենս պողոտայի (<a href="/wiki/%D4%B1%D5%B6%D5%A3%D5%AC%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Անգլերեն">անգլ.</a>՝ <span lang="en">Independence Avenue</span>) և Իսթ Քեփիթլ (<a href="/wiki/%D4%B1%D5%B6%D5%A3%D5%AC%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Անգլերեն">անգլ.</a>՝ <span lang="en">East Capitol Street</span>) փողոցների միջև՝ Ֆըրստ ՍԻ (<a href="/wiki/%D4%B1%D5%B6%D5%A3%D5%AC%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Անգլերեն">անգլ.</a>՝ <span lang="en">1st Street SE</span>) փողոցում։ Այն բացվել է <a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a> թվականին իբրև գրադարանի հիմնական շենք, և երեք շենքերից հնագույնն է։ Սկզբում հայտնի լինելով իբրև գլխավոր շենք՝ այն իր այժմյան անունը ստացել է <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> թվականի <a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB%D5%BD%D5%AB_13" title="Հունիսի 13">հունիսի 13</a>-ին։ </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:John_Adams_Building-LOC.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/John_Adams_Building-LOC.jpg/220px-John_Adams_Building-LOC.jpg" decoding="async" width="220" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/John_Adams_Building-LOC.jpg 1.5x" data-file-width="235" data-file-height="153" /></a><figcaption>Գրադարանի՝ Ջոն Ադամսի մասնաշենքը</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ջոն_Ադամսի_մասնաշենք"><span id=".D5.8B.D5.B8.D5.B6_.D4.B1.D5.A4.D5.A1.D5.B4.D5.BD.D5.AB_.D5.B4.D5.A1.D5.BD.D5.B6.D5.A1.D5.B7.D5.A5.D5.B6.D6.84"></span>Ջոն Ադամսի մասնաշենք</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&veaction=edit&section=6" title="Խմբագրել բաժինը. Ջոն Ադամսի մասնաշենք" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Ջոն Ադամսի մասնաշենք"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ջոն Ադամսի մասնաշենքը գտնվում է Ինդիփենդենս պողոտայի, Իսթ Քեփիթ լև Սեքընդ ՍԻ (<a href="/wiki/%D4%B1%D5%B6%D5%A3%D5%AC%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Անգլերեն">անգլ.</a>՝ <span lang="en">2-nd Street SE</span>) փողոցների միջև։ Շենքը սկզբնական շրջանում իբրև Ջեֆերսոնի շենքին հարակից շինություն։ Շենքի դռները ընթերցողների առաջ բացվել են <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> թվականի <a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%AB_3" title="Հունվարի 3">հունվարի 3</a>-ին։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ջեյմս_Մեդիսոնի_մասնաշենք"><span id=".D5.8B.D5.A5.D5.B5.D5.B4.D5.BD_.D5.84.D5.A5.D5.A4.D5.AB.D5.BD.D5.B8.D5.B6.D5.AB_.D5.B4.D5.A1.D5.BD.D5.B6.D5.A1.D5.B7.D5.A5.D5.B6.D6.84"></span>Ջեյմս Մեդիսոնի մասնաշենք</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&veaction=edit&section=7" title="Խմբագրել բաժինը. Ջեյմս Մեդիսոնի մասնաշենք" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Ջեյմս Մեդիսոնի մասնաշենք"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Շենքը կառուցվել է <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>-<a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> թվականներին որպես նախագահ Ջեյմս Մեդիսոնի պաշտոնական հուշարձան։ Մեդիսոնի շենքը ապաստան է տվել Մերի Պիկֆորդ թատրոնին, Կոնգրեսի գրադարանի «կինո և հեռուստանկարների ընթերցասրահին»։ Թատրոնը անցկացնում է դասական և ժամանակակից ֆիլմերի, հեռուստաշոուների անվճար ցուցադրում։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Տեսաձայնային_նյութերի_պահպանման_ազգային_կենտրոն"><span id=".D5.8F.D5.A5.D5.BD.D5.A1.D5.B1.D5.A1.D5.B5.D5.B6.D5.A1.D5.B5.D5.AB.D5.B6_.D5.B6.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.A5.D6.80.D5.AB_.D5.BA.D5.A1.D5.B0.D5.BA.D5.A1.D5.B6.D5.B4.D5.A1.D5.B6_.D5.A1.D5.A6.D5.A3.D5.A1.D5.B5.D5.AB.D5.B6_.D5.AF.D5.A5.D5.B6.D5.BF.D6.80.D5.B8.D5.B6"></span>Տեսաձայնային նյութերի պահպանման ազգային կենտրոն</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&veaction=edit&section=8" title="Խմբագրել բաժինը. Տեսաձայնային նյութերի պահպանման ազգային կենտրոն" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Տեսաձայնային նյութերի պահպանման ազգային կենտրոն"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Տեսաձայնային նյութերի պահպանման ազգային կենտրոնն է, որ երբեմն կոչվում է Պակարդի մասնաշենք։ Կոնգրեսի գրադարանի ամենանոր շենքն է. բացվել է 2007 թվականին, գտնվում է Վիրջինիայի Կալպեպեր քաղաքում։ Այն վերափոխվել, վերակառուցվել է նախկին պահեստարանից և սառը պատերազմի բունկերից։ Մասնաշենքը նախագծվել է որպես ֆիլմերի, հեռուստահաղորդումների և երաժշտության հավաքածուների պահպանման շենք։ Այն կոչվել է Դևիդ Վուդլի Պակարդի պատվին, որի հումանիտար համալսարանը ղեկավարել է մասնաշենքերի նախագծումն ու շինարարությունը։ Համալիրի գլխավոր տարրը ար-դեկո ոճով կառուցված կինոթատրոնն է, որը ամեն շաբաթվա կեսին հասարակությանը անվճար ներկայացնում է ֆիլմեր<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Գրադարանի_աշխատանքի_կազմակերպում"><span id=".D4.B3.D6.80.D5.A1.D5.A4.D5.A1.D6.80.D5.A1.D5.B6.D5.AB_.D5.A1.D5.B7.D5.AD.D5.A1.D5.BF.D5.A1.D5.B6.D6.84.D5.AB_.D5.AF.D5.A1.D5.A6.D5.B4.D5.A1.D5.AF.D5.A5.D6.80.D5.BA.D5.B8.D6.82.D5.B4"></span>Գրադարանի աշխատանքի կազմակերպում</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&veaction=edit&section=9" title="Խմբագրել բաժինը. Գրադարանի աշխատանքի կազմակերպում" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Գրադարանի աշխատանքի կազմակերպում"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Կոնգրեսի գրադարանն ունի 18 ընթերցասրահ՝ 1460 տեղով։ Գրադարանի հրատարակություններից առավել նշանակալից են ամենամսյա «Ազգային ամփոփիչ տեղեկագիրքը» (<a href="/wiki/%D4%B1%D5%B6%D5%A3%D5%AC%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Անգլերեն">անգլ.</a>՝ <span lang="en">«The National Union Catalog»</span>), որը լույս է տեսնում 1958 թվականից և գրքերի ամփոփիչ տեղեկագիրքը, որ պահվում է ԱՄՆ-ի գրադարաններում (610 հատոր)։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ծանոթագրություններ"><span id=".D4.BE.D5.A1.D5.B6.D5.B8.D5.A9.D5.A1.D5.A3.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Ծանոթագրություններ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&veaction=edit&section=10" title="Խմբագրել բաժինը. Ծանոթագրություններ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Ծանոթագրություններ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9141943">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-_bd73cbba9a837b63-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_bd73cbba9a837b63_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q35127 citetype_Q8513" data-entity-id="Q64705499"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarytechnology.org/library/2263">libraries.org</a>: A directory of libraries throughout the world<span class="wef_low_priority_links"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_9135e63dc11ee457-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-_9135e63dc11ee457_2-0">2,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_9135e63dc11ee457_2-1">2,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_9135e63dc11ee457_2-2">2,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20210728081421/https://www.loc.gov/about/general-information/">http://web.archive.org/web/20210728081421/https://www.loc.gov/about/general-information/</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnews.ru/news/line/index.shtml?2007/04/17/246115">США: библиотека Конгресса оцифрована на 10 %</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150327075944/http://www.cnews.ru/news/line/index.shtml?2007%2F04%2F17%2F246115">Արխիվացված</a> 2015-03-27 <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.loc.gov/loc/events/#eventlist9">Library of Congress events listing</a></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Արտաքին_հղումներ"><span id=".D4.B1.D6.80.D5.BF.D5.A1.D6.84.D5.AB.D5.B6_.D5.B0.D5.B2.D5.B8.D6.82.D5.B4.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Արտաքին հղումներ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&veaction=edit&section=11" title="Խմբագրել բաժինը. Արտաքին հղումներ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Արտաքին հղումներ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.loc.gov/">Պաշտոնական կայք</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://anovichkov.msk.ru/?p=1227">Կոնգրեսի գրադարանի հեղինակայի իրավունք ստանալու ցուցումներ</a></li></ul> <table class="toccolours" style="width:100%"><tbody><tr><td style="width:auto"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/24px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/36px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/48px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="30" data-file-height="30" /></span></span></td><td style="width:100%"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D5%BD%D5%BF" title="Վիքիպահեստ">Վիքիպահեստն</a> ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Library_of_Congress" class="extiw" title="commons:Category:Library of Congress">«Կոնգրեսի գրադարան»</a> հոդվածին։</td></tr></tbody></table> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:2px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left;"><span class="noprint plainlinksneverexpand nowrap" style="font-size:x-small;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:%D4%B1%D6%80%D5%BF%D5%A1%D6%84%D5%AB%D5%B6_%D5%B0%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Դիտել այս կաղապարը"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span></div>  <a href="/wiki/%D5%8D%D5%B8%D6%81%D5%AB%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D6%81%D5%A1%D5%B6%D6%81" title="Սոցիալական ցանց">Սոցիալական ցանցերում</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/libraryofcongress">Ֆեյսբուք</a> <span class="ref-info" title="Անգլերեն" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;">(անգլ.)</span> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.linkedin.com/company/library-of-congress/">LinkedIn</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://x.com/librarycongress">X</a> <span class="ref-info" title="Անգլերեն" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;">(անգլ.)</span></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">Ֆոտո, վիդեո և աուդիո</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://itunes.apple.com/am/artist/1280713133">Apple Music</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.flickr.com/8623220@N02">Flickr</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://instagram.com/librarycongress">Ինստագրամ</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://youtube.com/channel/UCbObxjfi3W9YKnDS0PgadNA">ՅուԹյուբ</a> <span class="ref-info" title="Անգլերեն" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;">(անգլ.)</span></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">Թեմատիկ կայքեր</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/4139387">GeoNames</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wikimapia.org/4426897">Wikimapia</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://github.com/LibraryOfCongress">GitHub</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discogs.com/label/302214">Discogs</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://gutenberg.org/ebooks/author/41">Գուտենբերգ նախագիծ</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">Բառարաններ և հանրագիտարաններ</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Library-of-Congress">Բրիտանիկա</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/library-of-congress">Բրոքհաուս</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/divers/Bibliothèque_du_Congrès/108833">Լարուսի</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0037182.xml">Մեծ կատալոնական</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Library_of_Congress">Մեծ նորվեգական</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6688061">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><span style="float:left;width:6em"> </span><div class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%"><a href="/wiki/%D5%89%D5%A1%D6%83%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%B7%D5%B9%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%BE%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%B0%D5%BD%D5%AF%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Չափորոշչային վերահսկողություն">Չափորոշչային վերահսկողություն</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%BF%D5%AB%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Վատիկանի գրադարան">BAV</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/BAV%7CADV10168547">ADV10168547</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/BAV%7CADV11344118">ADV11344118</a> · <span title="BIBSYS" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">BIBSYS</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ask.bibsys.no/ask/action/result?cmd=&kilde=biblio&cql=bs.autid+%3D+90053333&feltselect=bs.autid">90053333</a> · <a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%AC%D5%B8%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Կատալոնիայի գրադարան">BNC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a19833179">a19833179</a> · <a href="/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Իսպանիայի ազգային գրադարան">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX97980">XX97980</a> · <a href="/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Ֆրանսիայի ազգային գրադարան">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11870393s">11870393s</a> · <span title="CiNii" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">CiNii</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA00238760">DA00238760</a> · <a href="/wiki/%D4%B1%D5%AC%D5%A5%D6%84%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%B6%D5%A1_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Ալեքսանդրինա գրադարան">EGAXA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/EGAXA%7Cvtlsvtls395027">vtls395027</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/35626-8">35626-8</a> · <span title="Միջազգային տիպօրինակ անունների նույնացուցիչ" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">ISNI</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni-url.oclc.nl/isni/000000012186288X">000000012186288X</a> · <span title="Կոնգրեսի գրադարանի ստուգիչ համար" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">LCCN</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n78089035">n78089035</a> · <a href="/wiki/%D4%BC%D5%A1%D5%BF%D5%BE%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Լատվիայի ազգային գրադարան">LNB</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/LNB%7CLNC10-000004558">000004558</a> · <span title="Microsoft Academic" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">Microsoft</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://academic.microsoft.com/#/detail/1317680332">1317680332</a> · <span title="Ազգային խորհրդարանական գրադարան" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NDL</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00276285">00276285</a> · <a href="/wiki/%D5%89%D5%A5%D5%AD%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Չեխիայի ազգային գրադարան">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ko2003162209">ko2003162209</a> · <span title="Ավստրալիայի ազգային գրադարան" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NLA</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35304669">35304669</a> · <a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Հունաստանի ազգային գրադարան">NLG</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nlg.okfn.gr/resource/authority/record57014">57014</a> · <a href="/wiki/%D4%BC%D5%A5%D5%B0%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Լեհաստանի ազգային գրադարան">NLP</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=01&IM=04&NU=01&WI=a0000001177010">a0000001177010</a> · <a href="/wiki/%D4%B6%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%A2%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D6%87_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AC%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Զագրեբի ազգային և համալսարանական գրադարան">NSK</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/NSK%7C000037123">000037123</a> · <span title="NUKAT" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NUKAT</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/NUKAT%7Cn94005366">n94005366</a> · <a href="/wiki/%D5%8A%D5%B8%D6%80%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A3%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Պորտուգալիայի ազգային գրադարան">PTBNP</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/PTBNP%7C6924">6924</a> · <a href="/wiki/%D5%87%D5%BE%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Շվեդիայի ազգային գրադարան">LIBRIS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://libris.kb.se/auth/278328">278328</a> · <span title="SUDOC" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">SUDOC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/026459450">026459450</a> · <a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/151962300">151962300</a> · <span title="Union List of Artist Names" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">ULAN</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500312782">500312782</a> · <span title="WorldCat" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">WorldCat VIAF</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/151962300">151962300</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ստացված է «<a dir="ltr" href="https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Կոնգրեսի_գրադարան&oldid=8257270">https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Կոնգրեսի_գրադարան&oldid=8257270</a>» էջից</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Սպասարկող:Կատեգորիաները">Կատեգորիաներ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D4%B3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80_%D5%A1%D5%B5%D5%A2%D5%A2%D5%A5%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3%D5%B8%D5%BE" title="Կատեգորիա:Գրադարաններ այբբենական կարգով">Գրադարաններ այբբենական կարգով</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D4%B1%D5%84%D5%86-%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:ԱՄՆ-ի գրադարաններ">ԱՄՆ-ի գրադարաններ</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D4%B1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Ազգային գրադարաններ">Ազգային գրադարաններ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Թաքցված կատեգորիաներ: <ul><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:Webarchive_template_wayback_links" title="Կատեգորիա:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%8F%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%AF%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%AB_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%BE%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%AF%D5%B8%D5%A4%D5%B8%D5%BE_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Վիքիպեդիա:Տեղեկաքարտի պատկերում վիքիկոդով հոդվածներ">Վիքիպեդիա:Տեղեկաքարտի պատկերում վիքիկոդով հոդվածներ</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%A4%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6_%D5%B9%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A3%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%BE%D5%A1%D5%AE_%D5%BF%D5%A1%D6%80%D6%80%D5%A5%D6%80_%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%B8%D5%B2_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Վիքիպեդիա:Վիքիդատայի հայերեն չթարգմանված տարրեր պարունակող հոդվածներ">Վիքիպեդիա:Վիքիդատայի հայերեն չթարգմանված տարրեր պարունակող հոդվածներ</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%80%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80_%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BF%D5%BE%D5%B5%D5%A1%D5%AC%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB%D6%81_%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%BE" title="Կատեգորիա:Վիքիպեդիա:Հոդվածներ Վիքիտվյալներից աղբյուրներով">Վիքիպեդիա:Հոդվածներ Վիքիտվյալներից աղբյուրներով</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%94%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%A5%D5%A6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%BE_%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Քարտեզներով էջեր">Քարտեզներով էջեր</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Այս էջը վերջին անգամ փոփոխվել է 2 փետրվարի 2022-ի ժամը 22:38-ին:</li> <li id="footer-info-copyright">Տեքստը հասանելի է <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hy">Քրիեյթիվ Քոմոնս Հղման-Համանման տարածման</a> թույլատրագրի ներքո, առանձին դեպքերում հնարավոր են հավելյալ պայմաններ։ Մանրամասնությունների համար այցելեք՝ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Օգտագործման պայմաններ</a>։</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Գաղտնիության քաղաքականություն</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B7%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A8">Վիքիպեդիայի մասին</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B1%D5%A6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%BD%D5%AD%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BF%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB%D6%81">Հրաժարագրեր</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ծրագրավորողներ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hy.wikipedia.org">Վիճակագրություն</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hy.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Տեսքը բջջայինով</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rbhzv","wgBackendResponseTime":208,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.579","walltime":"0.797","ppvisitednodes":{"value":1440,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":49777,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1537,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":24,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":11,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4121,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":15,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 732.350 1 -total"," 70.35% 515.203 1 Կաղապար:Տեղեկաքարտ_Գրադարան"," 69.25% 507.148 1 Կաղապար:Infobox"," 46.44% 340.127 17 Կաղապար:Wikidata"," 24.67% 180.683 1 Կաղապար:Արտաքին_հղումներ"," 9.63% 70.499 1 Կաղապար:Wikidata/p18"," 8.90% 65.184 1 Կաղապար:Wikidata/p154"," 4.07% 29.832 1 Կաղապար:Ծանցանկ"," 2.63% 19.297 1 Կաղապար:Քույրհղումներ"," 2.35% 17.191 1 Կաղապար:Պատկերի_ֆորմատավորում2"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.455","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":11190354,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype commonsMedia of P154 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P6375 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P138 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P1436 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P1436 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P585 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P488 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P585 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P488 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P585 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7f58d5dcf5-48xz5","timestamp":"20241110174038","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u053f\u0578\u0576\u0563\u0580\u0565\u057d\u056b \u0563\u0580\u0561\u0564\u0561\u0580\u0561\u0576","url":"https:\/\/hy.wikipedia.org\/wiki\/%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q131454","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q131454","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2015-12-23T19:24:00Z","dateModified":"2022-02-02T22:38:40Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/80\/US-LibraryOfCongress-BookLogo.svg"}</script> </body> </html>