CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hy" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Վայլի տրանսկրիպցիոն համակարգ - Վիքիպեդիա</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Հունվար","Փետրվար","Մարտ","Ապրիլ","Մայիս","Հունիս","Հուլիս","Օգոստոս","Սեպտեմբեր","Հոկտեմբեր","Նոյեմբեր","Դեկտեմբեր"],"wgRequestId":"90ff0dc6-8283-40dc-8573-5caaa5fe426e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Վայլի_տրանսկրիպցիոն_համակարգ","wgTitle":"Վայլի տրանսկրիպցիոն համակարգ","wgCurRevisionId":9849825,"wgRevisionId":9849825,"wgArticleId":999531,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Գրադարձություն և տառադարձություն","Տիբեթերեն"],"wgPageViewLanguage":"hy","wgPageContentLanguage":"hy","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Վայլի_տրանսկրիպցիոն_համակարգ","wgRelevantArticleId":999531, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hy","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hy"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q844833","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.relatedIcons":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ondemand-pgn","ext.gadget.ArmSpelling","ext.gadget.HotCat","ext.gadget.Provelt","ext.gadget.easyTranslate","ext.gadget.edittop","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hy&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hy&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hy&modules=ext.gadget.relatedIcons&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hy&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Wylie_transliteration.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Wylie_transliteration.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="267"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="213"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Վայլի տրանսկրիպցիոն համակարգ - Վիքիպեդիա"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hy.m.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Խմբագրել" href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Վիքիպեդիա (hy)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hy.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hy"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Վիքիպեդիա Atom Սնուցում" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Վայլի_տրանսկրիպցիոն_համակարգ rootpage-Վայլի_տրանսկրիպցիոն_համակարգ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Հիմնական ընտրացանկ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Հիմնական ընտրացանկ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Հիմնական ընտրացանկ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">թաքցնել</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Նավարկում </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Գլխավոր-էջ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB"><span>Գլխավոր էջ</span></a></li><li id="n-browse" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%88%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%A8%D5%BD%D5%BF_%D5%AF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB"><span>Կատեգորիաներ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%A7%D5%BB" title="Այցելեք պատահական էջ [x]" accesskey="x"><span>Պատահական հոդված</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%86%D5%B8%D6%80%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8"><span>Նոր էջեր</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B8%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D6%81%D5%AB%D5%AF_%D5%AB%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Տեղեկություններ ընթացիկ իրադարձությունների մասին"><span>Ընթացիկ իրադարձություններ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Մասնակցել </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Էությունը" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B7%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A8"><span>Էությունը</span></a></li><li id="n-Խորհրդարան" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%BD%D5%B8%D6%80%D5%B0%D6%80%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6"><span>Խորհրդարան</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Վիքիում կատարված վերջին փոփոխությունների ցանկը [r]" accesskey="r"><span>Վերջին փոփոխություններ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" title="Վիքիպեդիա նախագծի ուղեցույց"><span>Օգնություն</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Վիքիպեդիա" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-hy.svg" style="width: 8.625em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hy.svg" width="150" height="15" style="width: 9.375em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%88%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%AC" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Որոնել</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում" aria-label="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում" autocapitalize="sentences" title="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Սպասարկող:Որոնել"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Որոնել</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Անձնական գործիքներ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Արտաքին տեսք" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Արտաքին տեսք</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hy.wikipedia.org&uselang=hy" class=""><span>Նվիրաբերել</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB+%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6+%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3" title="Խորհուրդ է տրվում ստեղծել մասնակցային հաշիվ և մուտք գործել համակարգ, սակայն դա անելը պարտադիր չէ։" class=""><span>Ստեղծել հաշիվ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB+%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6+%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3" title="Կոչ ենք անում մտնել համակարգ, սակայն դա պարտադիր չէ [o]" accesskey="o" class=""><span>Մտնել</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Այլ ընտրանքներ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Անձնական գործիքներ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Անձնական գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Օգտվողի ընտրացանկ" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hy.wikipedia.org&uselang=hy"><span>Նվիրաբերել</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB+%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6+%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3" title="Խորհուրդ է տրվում ստեղծել մասնակցային հաշիվ և մուտք գործել համակարգ, սակայն դա անելը պարտադիր չէ։"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ստեղծել հաշիվ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB+%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6+%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3" title="Կոչ ենք անում մտնել համակարգ, սակայն դա պարտադիր չէ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Մտնել</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Էջեր չգրանցված խմբագիրների համար <a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" aria-label="Learn more about editing"><span>իմանալ ավելին</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BB%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A4%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Ներդրումներ</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BB%D5%B4%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="IP-հասցեից կատարված խմբագրումների քննարկում [n]" accesskey="n"><span>Քննարկում</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Բովանդակություն" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Բովանդակություն</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">թաքցնել</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Ներածություն</div> </a> </li> <li id="toc-Ծանոթագրություններ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ծանոթագրություններ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Ծանոթագրություններ</span> </div> </a> <ul id="toc-Ծանոթագրություններ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Արտաքին_հղումներ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Արտաքին_հղումներ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Արտաքին հղումներ</span> </div> </a> <ul id="toc-Արտաքին_հղումներ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Բովանդակություն" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Վայլի տրանսկրիպցիոն համակարգ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 40 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-40" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">40 լեզու</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Wylie-transliterasie" title="Wylie-transliterasie – աֆրիկաանս" lang="af" hreflang="af" data-title="Wylie-transliterasie" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="աֆրիկաանս" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%A3" title="ওয়াইলি প্রতিলিপিকরণ – բենգալերեն" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ওয়াইলি প্রতিলিপিকরণ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="բենգալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9D%E0%BD%A0%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%92%E0%BE%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%92%E0%BE%B1%E0%BD%B4%E0%BD%A2%E0%BC%8D" title="ཝའི་ལི་སྒྲ་སྒྱུར། – տիբեթերեն" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཝའི་ལི་སྒྲ་སྒྱུར།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="տիբեթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Transliteraci%C3%B3_Wylie" title="Transliteració Wylie – կատալաներեն" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Transliteració Wylie" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="կատալաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Wylieho_transliterace_tibet%C5%A1tiny" title="Wylieho transliterace tibetštiny – չեխերեն" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Wylieho transliterace tibetštiny" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="չեխերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B8" title="Вайли – չուվաշերեն" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Вайли" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="չուվաշերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Umschrift_nach_Wylie" title="Umschrift nach Wylie – գերմաներեն" lang="de" hreflang="de" data-title="Umschrift nach Wylie" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE_%CE%93%CE%BF%CF%85%CE%AF%CE%BB%CE%B9" title="Μεταγραφή Γουίλι – հունարեն" lang="el" hreflang="el" data-title="Μεταγραφή Γουίλι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="հունարեն" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wylie_transliteration" title="Wylie transliteration – անգլերեն" lang="en" hreflang="en" data-title="Wylie transliteration" data-language-autonym="English" data-language-local-name="անգլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Transliterumado_Wylie" title="Transliterumado Wylie – էսպերանտո" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Transliterumado Wylie" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="էսպերանտո" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Transliteraci%C3%B3n_Wylie" title="Transliteración Wylie – իսպաներեն" lang="es" hreflang="es" data-title="Transliteración Wylie" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="իսպաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84" title="نویسه‌گردانی وایل – պարսկերեն" lang="fa" hreflang="fa" data-title="نویسه‌گردانی وایل" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="պարսկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Translitt%C3%A9ration_Wylie" title="Translittération Wylie – ֆրանսերեն" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Translittération Wylie" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ֆրանսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Wylie_transliteration" title="Wylie transliteration – հյուսիսային ֆրիզերեն" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Wylie transliteration" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="հյուսիսային ֆրիզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Transliteraci%C3%B3n_Wylie" title="Transliteración Wylie – գալիսերեն" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Transliteración Wylie" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="գալիսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%AF%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%A3" title="वयली लिप्यंतरण – հինդի" lang="hi" hreflang="hi" data-title="वयली लिप्यंतरण" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="հինդի" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Wylie-f%C3%A9le_transzliter%C3%A1ci%C3%B3" title="Wylie-féle transzliteráció – հունգարերեն" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wylie-féle transzliteráció" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="հունգարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Alih_aksara_Wylie" title="Alih aksara Wylie – ինդոնեզերեն" lang="id" hreflang="id" data-title="Alih aksara Wylie" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ինդոնեզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Traslitterazione_Wylie" title="Traslitterazione Wylie – իտալերեն" lang="it" hreflang="it" data-title="Traslitterazione Wylie" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="իտալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%AA%E3%83%BC%E6%96%B9%E5%BC%8F" title="ワイリー方式 – ճապոներեն" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ワイリー方式" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ճապոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98" title="ვაილი – վրացերեն" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვაილი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="վրացերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%99%80%EC%9D%BC%EB%A6%AC_%ED%91%9C%EA%B8%B0%EB%B2%95" title="와일리 표기법 – կորեերեն" lang="ko" hreflang="ko" data-title="와일리 표기법" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="կորեերեն" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Translitteratio_Wylie" title="Translitteratio Wylie – լատիներեն" lang="la" hreflang="la" data-title="Translitteratio Wylie" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="լատիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vailio_transliteracija" title="Vailio transliteracija – լիտվերեն" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vailio transliteracija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="լիտվերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%BF%D0%BE_%D0%92%D0%B0%D1%98%D0%BB%D0%B8" title="Транслитерација по Вајли – մակեդոներեն" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Транслитерација по Вајли" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="մակեդոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%AF%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%A3" title="वयली लिप्यन्तरण – նեպալերեն" lang="ne" hreflang="ne" data-title="वयली लिप्यन्तरण" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="նեպալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Wylie_(romanisatie)" title="Wylie (romanisatie) – հոլանդերեն" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Wylie (romanisatie)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="հոլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Wylie-translitterering" title="Wylie-translitterering – նոր նորվեգերեն" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Wylie-translitterering" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="նոր նորվեգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Wylietranslitterasjon" title="Wylietranslitterasjon – գրքային նորվեգերեն" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Wylietranslitterasjon" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="գրքային նորվեգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%B2%E0%A9%80_%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A8%A8" title="ਵਾਇਲੀ ਲਿਪਾਂਤਰਨ – փենջաբերեն" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਵਾਇਲੀ ਲਿਪਾਂਤਰਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="փենջաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Transliteracja_Wyliego" title="Transliteracja Wyliego – լեհերեն" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Transliteracja Wyliego" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="լեհերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Translitera%C3%A7%C3%A3o_Wylie" title="Transliteração Wylie – պորտուգալերեն" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Transliteração Wylie" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="պորտուգալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B8" title="Транскрипционная система Вайли – ռուսերեն" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Транскрипционная система Вайли" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ռուսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Wylie_transliteration" title="Wylie transliteration – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Wylie transliteration" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Wylie-translitterering" title="Wylie-translitterering – շվեդերեն" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wylie-translitterering" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="շվեդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B9%84%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B5" title="ระบบการถอดอักษรแบบไวลี – թայերեն" lang="th" hreflang="th" data-title="ระบบการถอดอักษรแบบไวลี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="թայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Wylie_transliterasyonu" title="Wylie transliterasyonu – թուրքերեն" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Wylie transliterasyonu" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="թուրքերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96" title="Вайлі – ուկրաիներեն" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вайлі" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ուկրաիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ph%C6%B0%C6%A1ng_ph%C3%A1p_chuy%E1%BB%83n_t%E1%BB%B1_Wylie" title="Phương pháp chuyển tự Wylie – վիետնամերեն" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Phương pháp chuyển tự Wylie" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="վիետնամերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A8%81%E5%88%A9%E8%BD%AC%E5%86%99" title="威利转写 – չինարեն" lang="zh" hreflang="zh" data-title="威利转写" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="չինարեն" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q844833#sitelinks-wikipedia" title="Խմբագրել միջլեզվային հղումները" class="wbc-editpage">Փոխել հղումները</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Անվանատարածքներ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3" title="Դիտել հոդվածը [c]" accesskey="c"><span>Հոդված</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%94%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3" rel="discussion" title="Քննարկումներ այս էջի բովանդակության մասին [t]" accesskey="t"><span>քննարկում</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">հայերեն</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Դիտումները"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3&action=edit" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել կոդը</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3&action=history" title="Այս էջի խմբագրումների պատմությունը [h]" accesskey="h"><span>Դիտել պատմությունը</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Գործիքներ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Գործիքներ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">թաքցնել</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Այլ ընտրանքներ" > <div class="vector-menu-heading"> Գործողություններ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3&action=edit" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել կոդը</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3&action=history"><span>Դիտել պատմությունը</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ընդհանուր </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%B1%D5%B5%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B0%D5%B2%D5%BE%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3" title="Այս էջին հղվող բոլոր վիքի էջերի ցանկը [j]" accesskey="j"><span>Այստեղ հղվող էջերը</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BF%D5%A1%D5%BA%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%AB%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3" rel="nofollow" title="Այս էջից կապված էջերի վերջին փոփոխությունները [k]" accesskey="k"><span>Կապված փոփոխություններ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Բոլոր սպասարկող էջերի ցանկը [q]" accesskey="q"><span>Սպասարկող էջեր</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3&oldid=9849825" title="Էջի այս տարբերակի մշտական հղում"><span>Մշտական հղում</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3&action=info" title="Վիճակագրական տվյալներ էջի մասին"><span>Էջի վիճակագրություն</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CiteThisPage&page=%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3&id=9849825&wpFormIdentifier=titleform" title="Տեղեկատվություն, թե ինչպես պետք է մեջբերել այս էջը"><span>Մեջբերել այս էջը</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fhy.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D5%258E%25D5%25A1%25D5%25B5%25D5%25AC%25D5%25AB_%25D5%25BF%25D6%2580%25D5%25A1%25D5%25B6%25D5%25BD%25D5%25AF%25D6%2580%25D5%25AB%25D5%25BA%25D6%2581%25D5%25AB%25D5%25B8%25D5%25B6_%25D5%25B0%25D5%25A1%25D5%25B4%25D5%25A1%25D5%25AF%25D5%25A1%25D6%2580%25D5%25A3"><span>Ստանալ կարճ URL հասցե</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhy.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D5%258E%25D5%25A1%25D5%25B5%25D5%25AC%25D5%25AB_%25D5%25BF%25D6%2580%25D5%25A1%25D5%25B6%25D5%25BD%25D5%25AF%25D6%2580%25D5%25AB%25D5%25BA%25D6%2581%25D5%25AB%25D5%25B8%25D5%25B6_%25D5%25B0%25D5%25A1%25D5%25B4%25D5%25A1%25D5%25AF%25D5%25A1%25D6%2580%25D5%25A3"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Տպել/արտահանել </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB+%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6+%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3"><span>Ստեղծել գիրք</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:DownloadAsPdf&page=%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3&action=show-download-screen"><span>Ներբեռնել որպես PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3&printable=yes" title="Այս էջի տպելու տարբերակ [p]" accesskey="p"><span>Տպելու տարբերակ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Այլ նախագծերում </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q844833" title="Հղում Վիքիտվյալի համապատասխան էջին [g]" accesskey="g"><span>Վիքիտվյալների տարր</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Արտաքին տեսք</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">թաքցնել</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hy" dir="ltr"><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Wylie_transliteration.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Wylie_transliteration.png/500px-Wylie_transliteration.png" decoding="async" width="500" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Wylie_transliteration.png 1.5x" data-file-width="600" data-file-height="200" /></a><figcaption>Վայլի տրանսկրիպցիոն համակարգ</figcaption></figure> <p><b>Վայլի տրանսկրիպցիոն համակարգ</b>, ճիշտ է նաև Ուայլի <a href="/wiki/%D4%B1%D5%B6%D5%A3%D5%AC%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Անգլերեն">անգլ.</a>՝ <span lang="en">Wylie</span>, <a href="/wiki/%D5%8F%D5%AB%D5%A2%D5%A5%D5%A9%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Տիբեթերեն">տիբեթյան այբուբենի</a> տրանսկրիպցիոն համակարգ՝ <a href="/wiki/%D4%BC%D5%A1%D5%BF%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A1%D5%B5%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%A2%D5%A5%D5%B6" class="mw-redirect" title="Լատինական այբուբեն">լատինական այբուբենի</a> սիմվոլների կիրառմամբ<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p>Շատ նման է ժամանակակից չինական պինյին ստանդարտ համակարգին, որն օգտագործվում է համակարգչի ստեղնաշարից օգտվելու համար։ Չինական պինյին ստանդարտի հիման վրա ստեղծվել է Տիբեթյան պինյին ստանդարտը<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Համակարգի անունը կապված է Վաշինգտոնի համալսարանի պրոֆեսոր, տիբեթագետ Տարել Վայլիի անվան հետ (1927-1984), ով 1959 թվականին կարողացել է համակարգը բերել ամբողջական տեսքի և ստանդարտացրել<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p>Դրանից հետո ԱՄՆ-ում այն օգտագործվում է որպես <a href="/wiki/%D5%8F%D5%AB%D5%A2%D5%A5%D5%A9%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Տիբեթերեն">տիբեթերեն լեզվի</a> ուսումնասիրման ստանդարտ։ Վայլիի կոդը կազմված է հնչյունի համաձայն կարդացվող սիմվոլներից։ Բացառություն է կազմում միայն Gya համակցությունը. </p> <ul><li>Gya-tibet.PNG, արտասանվում է գյա</li> <li>G.ya-tibet.PNG, արտասանվում է յա</li></ul> <p>Նշանագրերը տրանսկրիպցիոն համակարգի վերածելիս հաճախ օգտվում են տիբեթյան լեզվում օգտագործվող մի եղանակից՝ դակչխայից։ Այն իրենից ներկայացնում է «տառերով ընթերցում» կամ հեգել, և վերլուծական համակարգով մոտ է <a href="/wiki/%D5%80%D5%AB%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%AC%D5%AB%D6%86" title="Հիերոգլիֆ">չինական հիերոգլիֆային</a> արվեստին։ Տառերով կամ հեգելով կարդալու մեթոդը <a href="/wiki/%D5%8F%D5%AB%D5%A2%D5%A5%D5%A9%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Տիբեթերեն">տիբեթերենում</a> օգտագործվում է ոչ միայն լեզուն սովորելիս, այլև՝ առօրյա խոսակցականում։ Դակչխային տիրապետելը շատ կարևոր է, քանի որ բառի մեջ տառերի քանակը և արտասանվող հնչյունների քանակը <a href="/wiki/%D5%8F%D5%AB%D5%A2%D5%A5%D5%A9%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Տիբեթերեն">տիբեթերենում</a> տարբեր են։ Սա բնորոշ է չին-տիբեթական լեզվաընտանիքի բոլոր լեզուներին, և հատկապես տիբեթերենում շատ են <a href="/wiki/%D5%86%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80" class="mw-redirect" title="Նույնանուններ">նույնանունները</a>, որոնք ունեն տարբեր գրելաձև։ </p><p>Տիբեթյան նշանագրերի օրինակներ են. </p> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Bla-tibet.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Bla-tibet.PNG/20px-Bla-tibet.PNG" decoding="async" width="20" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Bla-tibet.PNG/30px-Bla-tibet.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Bla-tibet.PNG/40px-Bla-tibet.PNG 2x" data-file-width="55" data-file-height="100" /></a></span> -Բալատալա</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:%D0%93%D1%87%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/%D0%93%D1%87%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/40px-%D0%93%D1%87%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG" decoding="async" width="40" height="32" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/%D0%93%D1%87%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/60px-%D0%93%D1%87%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/%D0%93%D1%87%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/80px-%D0%93%D1%87%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG 2x" data-file-width="118" data-file-height="93" /></a></span>-Գաոչաչա</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:%D0%93%D1%89%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/%D0%93%D1%89%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/40px-%D0%93%D1%89%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG" decoding="async" width="40" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/%D0%93%D1%89%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/60px-%D0%93%D1%89%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/%D0%93%D1%89%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/80px-%D0%93%D1%89%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG 2x" data-file-width="125" data-file-height="96" /></a></span>-Գաոշչաշչա</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:%D0%93%D1%82%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/%D0%93%D1%82%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/40px-%D0%93%D1%82%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG" decoding="async" width="40" height="32" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/%D0%93%D1%82%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/60px-%D0%93%D1%82%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/%D0%93%D1%82%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/80px-%D0%93%D1%82%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG 2x" data-file-width="119" data-file-height="95" /></a></span>-Գաոտատա</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:%D0%93%D1%86%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/%D0%93%D1%86%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/40px-%D0%93%D1%86%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG" decoding="async" width="40" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/%D0%93%D1%86%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/60px-%D0%93%D1%86%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/%D0%93%D1%86%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/80px-%D0%93%D1%86%D0%B02-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG 2x" data-file-width="117" data-file-height="92" /></a></span>-Գաոցացա</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:%D0%9A%D1%80%D0%B0-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/%D0%9A%D1%80%D0%B0-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/20px-%D0%9A%D1%80%D0%B0-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG" decoding="async" width="20" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/%D0%9A%D1%80%D0%B0-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/30px-%D0%9A%D1%80%D0%B0-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/%D0%9A%D1%80%D0%B0-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/40px-%D0%9A%D1%80%D0%B0-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG 2x" data-file-width="51" data-file-height="85" /></a></span> -Կարատատրա</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:%D0%9C%D0%B4%D0%B6%D0%B0-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/%D0%9C%D0%B4%D0%B6%D0%B0-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/40px-%D0%9C%D0%B4%D0%B6%D0%B0-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG" decoding="async" width="40" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/%D0%9C%D0%B4%D0%B6%D0%B0-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/60px-%D0%9C%D0%B4%D0%B6%D0%B0-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/%D0%9C%D0%B4%D0%B6%D0%B0-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/80px-%D0%9C%D0%B4%D0%B6%D0%B0-%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG 2x" data-file-width="117" data-file-height="69" /></a></span>-Մաոջաջա</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:%E0%BD%A2.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/%E0%BD%A2.PNG/20px-%E0%BD%A2.PNG" decoding="async" width="20" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/%E0%BD%A2.PNG/30px-%E0%BD%A2.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/%E0%BD%A2.PNG/40px-%E0%BD%A2.PNG 2x" data-file-width="176" data-file-height="191" /></a></span>-Ռա</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:%D0%92%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/%D0%92%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/20px-%D0%92%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG" decoding="async" width="20" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/%D0%92%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/30px-%D0%92%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/%D0%92%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/40px-%D0%92%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG 2x" data-file-width="140" data-file-height="180" /></a></span>-Վա</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:%D0%90_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/%D0%90_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/20px-%D0%90_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/%D0%90_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/30px-%D0%90_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/%D0%90_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/40px-%D0%90_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG 2x" data-file-width="169" data-file-height="202" /></a></span> -Ա</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:%D0%90%D0%B1%D0%B0-%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/%D0%90%D0%B1%D0%B0-%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/40px-%D0%90%D0%B1%D0%B0-%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG" decoding="async" width="40" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/%D0%90%D0%B1%D0%B0-%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/60px-%D0%90%D0%B1%D0%B0-%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/%D0%90%D0%B1%D0%B0-%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG/80px-%D0%90%D0%B1%D0%B0-%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82.PNG 2x" data-file-width="118" data-file-height="70" /></a></span>-Աոբաբա</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:%D0%90%D0%BE%D1%86%D1%85%D0%B0%D1%86%D1%85%D0%B0.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/%D0%90%D0%BE%D1%86%D1%85%D0%B0%D1%86%D1%85%D0%B0.PNG/50px-%D0%90%D0%BE%D1%86%D1%85%D0%B0%D1%86%D1%85%D0%B0.PNG" decoding="async" width="50" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/%D0%90%D0%BE%D1%86%D1%85%D0%B0%D1%86%D1%85%D0%B0.PNG/75px-%D0%90%D0%BE%D1%86%D1%85%D0%B0%D1%86%D1%85%D0%B0.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/%D0%90%D0%BE%D1%86%D1%85%D0%B0%D1%86%D1%85%D0%B0.PNG/100px-%D0%90%D0%BE%D1%86%D1%85%D0%B0%D1%86%D1%85%D0%B0.PNG 2x" data-file-width="119" data-file-height="59" /></a></span>-Աոցխացխա</li></ul> <table class="standard"> <tbody><tr> <td><b>Վայլի</b></td> <td>Տրանսկրիպցիա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D4%B4%D5%A1%D5%AF%D5%B9%D5%AD%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Դակչխա (դեռ գրված չէ)">Դակչխա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>А</b></td> <td>ա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%90_(%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B2%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="А (тибетская буква) (դեռ գրված չէ)">Ա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>ba</b></td> <td>բա (վա)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ба тибетское (դեռ գրված չէ)">Բա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bca'</b></td> <td>չա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ча тибетский (դեռ գրված չէ)">Բաոչաչա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bda'</b></td> <td>դա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Да тибетское (դեռ գրված չէ)">Բաոդադա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bga'</b></td> <td>գա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетское (դեռ գրված չէ)">Բաոգագա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bgra</b></td> <td>դրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетский (դեռ գրված չէ)">Բաոտարատադրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bgya</b></td> <td>գյա (ջյա)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетский (դեռ գրված չէ)">Բաոգայատագյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bka'</b></td> <td>կա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ка тибетский (դեռ գրված չէ)">Բաոկակա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bkra</b></td> <td>տրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тра тибетский (դեռ գրված չէ)">Բաոկարատատրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bkya</b></td> <td>կյա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%8C%D1%8F_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кья тибетский (դեռ գրված չէ)">Բաոկայատակյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bla</b></td> <td>լա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ба тибетское (դեռ գրված չէ)">Բալատալա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>blda</b></td> <td>դա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Да тибетское (դեռ գրված չէ)">Բաոլադատադա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>blta</b></td> <td>տա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Та тибетский (դեռ գրված չէ)">Բաոլատատատա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bra</b></td> <td>դրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ба тибетское (դեռ գրված չէ)">Բարատադրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>brda</b></td> <td>դա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Да тибетское (դեռ գրված չէ)">Բաոռադատադա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>brdza</b></td> <td>ձա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B7%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дза тибетское (դեռ գրված չէ)">Բաոռաձատաձա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>brga</b></td> <td>գա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетский (դեռ գրված չէ)">Բաոռագատագա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>brgya</b></td> <td>գյա (ջյա)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетский (դեռ գրված չէ)">Բաոռագատագագայատագյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>brja</b></td> <td>ջա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8F_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джя тибетский (դեռ գրված չէ)">Բաոռաջատաջա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>brka</b></td> <td>կա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ка тибетский (դեռ գրված չէ)">Բաոռակատակա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>brkya</b></td> <td>կյա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%8C%D1%8F_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кья тибетский (դեռ գրված չէ)">Բաոռակատակակայատակյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>brla</b></td> <td>լա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ра тибетское (դեռ գրված չէ)">Բաոռալատալա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>brna</b></td> <td>նա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="На тибетское (դեռ գրված չէ)">Բաոռանատանա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>brnga</b></td> <td>նգա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B3%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нга тибетский (դեռ գրված չէ)">Բաոռանգատանգա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>brnya</b></td> <td>նյա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D1%8C%D1%8F_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нья тибетский (դեռ գրված չէ)">Բաոռանյատանյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>brta</b></td> <td>թա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Та тибетский (դեռ գրված չէ)">Բաոռատատատա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>brtsa</b></td> <td>ցա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ца тибетское (դեռ գրված չէ)">Բաոռացատացա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bsa'</b></td> <td>սա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Са тибетское (դեռ գրված չէ)">Բաոսասա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bsda</b></td> <td>ադ</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Да тибетское (դեռ գրված չէ)">Բաոսադատադա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bsga</b></td> <td>գա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетский (դեռ գրված չէ)">Բաոսագատագա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bsgra</b></td> <td>դրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетский (դեռ գրված չէ)">Բաոսագատագագարատադրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bsgya</b></td> <td>գյա (ջյա)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетский (դեռ գրված չէ)">Բաոսագատագագայատագյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bsha'</b></td> <td>շչա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A9%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ща тибетское (դեռ գրված չէ)">Բաոշչաշչա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bska</b></td> <td>կա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ка тибетское (դեռ գրված չէ)">Բաոսակատակա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bskra</b></td> <td>տրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тра тибетское (դեռ գրված չէ)">Բաոսակատակակարատատրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bskya</b></td> <td>կյա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%8C%D1%8F_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кья тибетское (դեռ գրված չէ)">Բաոսակատակակայատակյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bsla</b></td> <td>լա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Са тибетское (դեռ գրված չէ)">Բաոսալատալա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bsna</b></td> <td>նա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="На тибетское (դեռ գրված չէ)">Բաոսանատանա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bsnga</b></td> <td>նգա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B3%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нга тибетский (դեռ գրված չէ)">Բաոսանգատանգա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bsnya</b></td> <td>նյա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D1%8C%D1%8F_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нья тибетский (դեռ գրված չէ)">Բաոսանյատանյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bsra</b></td> <td>սա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Са тибетское (դեռ գրված չէ)">Բաոսարատասա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bsta</b></td> <td>տա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Та тибетский (դեռ գրված չէ)">Բաոսատատատատա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bstsa</b></td> <td>ցա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ца тибетское (դեռ գրված չէ)">Բաոսացատացա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bta'</b></td> <td>տա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Та тибетский (դեռ գրված չէ)">Բաոտատա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>btsa'</b></td> <td>ցա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ца тибетское (դեռ գրված չէ)">Բաոցացա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bya</b></td> <td>ջա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ба тибетское (դեռ գրված չէ)">Բայատաջա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bza'</b></td> <td>զա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="За тибетское (դեռ գրված չէ)">Բաոզազա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bzha'</b></td> <td>ժա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%96%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Жа тибетское (դեռ գրված չէ)">Բաոժաժա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>bzla</b></td> <td>դա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="За тибетское (դեռ գրված չէ)">Բաոզալատադա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>ca</b></td> <td>չա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0_(%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B2%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ча (тибетская буква) (դեռ գրված չէ)">Չա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>cha</b></td> <td>չխա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%85%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чха тибетский (դեռ գրված չէ)">Չխա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>da</b></td> <td>դա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Да тибетское (դեռ գրված չէ)">Դա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>dba'</b></td> <td>վա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ба тибетское (դեռ գրված չէ)">Դաոբավա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>dbra</b></td> <td>ռա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ба тибетское (դեռ գրված չէ)">Դաոբառատարա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>dbya</b></td> <td>յա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ба тибетское (դեռ գրված չէ)">Դաոբայատայա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>dga'</b></td> <td>գա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетский (դեռ գրված չէ)">Դաոգագա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>dgra</b></td> <td>դրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетский (դեռ գրված չէ)">Դաոգառատադրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>dgya</b></td> <td>գյա (ջյա)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетский (դեռ գրված չէ)">Դաոգայատագյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>dka'</b></td> <td>կա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B8%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Каик (դեռ գրված չէ)">Դաոկակա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>dkra</b></td> <td>տրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B8%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Каик (դեռ գրված չէ)">Դաոկարատատրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>dkya</b></td> <td>կյա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B8%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Каик (դեռ գրված չէ)">Դաոկայատակյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>dma'</b></td> <td>մա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ма тибетский (դեռ գրված չէ)">Դաոմամա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>dmya</b></td> <td>նյա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ма тибетский (դեռ գրված չէ)">Դաոմայատանյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>dnga</b></td> <td>նգա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B3%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нга тибетский (դեռ գրված չէ)">Դաոնգանգա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>dpa'</b></td> <td>պա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Па тибетское (դեռ գրված չէ)">Դաոպապա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>dpra</b></td> <td>տրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Па тибетское (դեռ գրված չէ)">Դաոպարատատրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>dpya</b></td> <td>չա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Па тибетское (դեռ գրված չէ)">Դաոպայատաչա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>dra</b></td> <td>դրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Да тибетское (դեռ գրված չէ)">Դարատադրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>dza</b></td> <td>ձա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B7%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дза тибетское (դեռ գրված չէ)">Ձա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>ga</b></td> <td>գա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетский (դեռ գրված չէ)">Գա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>gca'</b></td> <td>չա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ча тибетский (դեռ գրված չէ)">Գաոչաչա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>gda'</b></td> <td>դա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Да тибетское (դեռ գրված չէ)">Գաոդադա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>gla</b></td> <td>լա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетское (դեռ գրված չէ)">Գալատալա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>gna'</b></td> <td>նա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="На тибетское (դեռ գրված չէ)">Գաոնանա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>gnya'</b></td> <td>նյա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D1%8C%D1%8F_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нья тибетский (դեռ գրված չէ)">Գաոնյանյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>gra</b></td> <td>դրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетский (դեռ գրված չէ)">Գարատադրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>gsa'</b></td> <td>սա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Са тибетское (դեռ գրված չէ)">Գաոսասա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>gsha'</b></td> <td>շչա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A9%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ща тибетское (դեռ գրված չէ)">Գաոշչաշչա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>gta'</b></td> <td>տա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Та тибетский (դեռ գրված չէ)">Գաոտատա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>gtsa'</b></td> <td>ցա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ца тибетское (դեռ գրված չէ)">Գաոցացա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>gya</b></td> <td>գյա (ջյա)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетский (դեռ գրված չէ)">Գայատագյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>g.ya</b></td> <td>յա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%99%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Йа тибетское (դեռ գրված չէ)">Գաոյայա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>gza'</b></td> <td>զա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="За тибетское (դեռ գրված չէ)">Գաոզազա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>gzha'</b></td> <td>ժա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%96%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Жа тибетское (դեռ գրված չէ)">Գաոժաժա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>ha</b></td> <td>խա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ха тибетское (դեռ գրված չէ)">Խա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>hra</b></td> <td>խրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ха тибетское (դեռ գրված չէ)">Խարատախրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>ja</b></td> <td>ջա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8F_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джя тибетский (դեռ գրված չէ)">Ջա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>ka</b></td> <td>կա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ка тибетское (դեռ գրված չէ)">Կա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>kha</b></td> <td>կխա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%85%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кха тибетский (դեռ գրված չէ)">Կխա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>khra</b></td> <td>տխրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%85%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кха тибетский (դեռ գրված չէ)">Կխարատատխրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>khya</b></td> <td>կխյա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%85%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кха тибетский (դեռ գրված չէ)">Կխայատակխյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>kla</b></td> <td>լա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ла тибетский (դեռ գրված չէ)">Կալատալա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>kra</b></td> <td>տրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тра тибетский (դեռ գրված չէ)">Կարատատրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>kya</b></td> <td>կյա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%8C%D1%8F_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кья тибетский (դեռ գրված չէ)">Կայատակյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>la</b></td> <td>լա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ла тибетское (դեռ գրված չէ)">Լա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>lba</b></td> <td>բա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ба тибетское (դեռ գրված չէ)">Լաբատաբա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>lca</b></td> <td>չա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ча тибетский (դեռ գրված չէ)">Լաչատաչա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>lda</b></td> <td>դա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Да тибетское (դեռ գրված չէ)">Լադատադա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>lga</b></td> <td>գա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетский (դեռ գրված չէ)">Լագատագա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>lha</b></td> <td>լհա (հլա)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ха тибетское (դեռ գրված չէ)">Լահատալհա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>lja</b></td> <td>ջա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8F_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джя тибетский (դեռ գրված չէ)">Լաջատաջա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>lka</b></td> <td>կա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B8%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Каик (դեռ գրված չէ)">Լակատակա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>lnga</b></td> <td>նգա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B3%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нга тибетский (դեռ գրված չէ)">Լանգատանգա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>lpa</b></td> <td>պա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Па тибетское (դեռ գրված չէ)">Լապատապա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>lta</b></td> <td>տա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Та тибетский (դեռ գրված չէ)">Լատատատա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>ma</b></td> <td>մա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ма тибетский (դեռ գրված չէ)">Մա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>mcha'</b></td> <td>չխա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%85%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чха тибетский (դեռ գրված չէ)">Մաոչխաչխա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>mda'</b></td> <td>դա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Да тибетское (դեռ գրված չէ)">Մաոդադա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>mdza'</b></td> <td>ձա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B7%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дза тибетское (դեռ գրված չէ)">Մաոձաձա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>mga'</b></td> <td>գա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетский (դեռ գրված չէ)">Մաոգագա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>mgra</b></td> <td>դրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетский (դեռ գրված չէ)">Մաոգարատադրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>mgya</b></td> <td>գյա (ջյա)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетский (դեռ գրված չէ)">Մաոգայատագյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>mja'</b></td> <td>ջա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8F_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джя тибетский (դեռ գրված չէ)">Մաոջաջա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>mkha</b></td> <td>կխա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%85%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кха тибетский (դեռ գրված չէ)">Մաոկխակխա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>mkhra</b></td> <td>տխրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%85%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кха тибетский (դեռ գրված չէ)">Մաոկխարատատխրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>mkhya</b></td> <td>կխյա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%85%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кха тибетский (դեռ գրված չէ)">Մաոկխայատակխյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>mna'</b></td> <td>նա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="На тибетское (դեռ գրված չէ)">Մաոնանա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>mnga'</b></td> <td>նգա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B3%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нга тибетский (դեռ գրված չէ)">Մաոնգանգա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>mnya' </b></td> <td>նյա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D1%8C%D1%8F_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нья тибетский (դեռ գրված չէ)">Մաոնյանյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>mra</b></td> <td>մա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ма тибетский (դեռ գրված չէ)">Մարատմա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>mtha'</b></td> <td>թհա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%85%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тха тибетский (դեռ գրված չէ)">Մաոթհաթհա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>mtsha</b></td> <td>ցխա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%85%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Цха тибетское (դեռ գրված չէ)">ՄԱոցխացխա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>mya</b></td> <td>նյա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ма тибетский (դեռ գրված չէ)">Մայատանյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>na</b></td> <td>նա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="На тибетское (դեռ գրված չէ)">Նա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>nga</b></td> <td>նգա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B3%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нга тибетский (դեռ գրված չէ)">Նգա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td>nra</td> <td>նա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="На тибетское (դեռ գրված չէ)">Նարատանա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>nya</b></td> <td>նյա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D1%8C%D1%8F_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нья тибетский (դեռ գրված չէ)">Նյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>pa</b></td> <td>պա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Па тибетское (դեռ գրված չէ)">Պա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>pha</b></td> <td>պհա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%85%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пха тибетское (դեռ գրված չէ)">Պհա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>phra</b></td> <td>տխրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%85%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пха тибетское (դեռ գրված չէ)">Պհարատատխրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>phya</b></td> <td>չխա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%85%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пха тибетское (դեռ գրված չէ)">Պհայատաչխա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>pra</b></td> <td>տրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Па тибетское (դեռ գրված չէ)">Պարատատրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>pya</b></td> <td>չա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Па тибетское (դեռ գրված չէ)">Պայատաչա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>ra</b></td> <td>ռա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ра тибетское (դեռ գրված չէ)">Ռա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>rba</b></td> <td>բա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ба тибетское (դեռ գրված չէ)">Ռաբատաբա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>rda</b></td> <td>դա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Да тибетское (դեռ գրված չէ)">Ռադատադա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>rdza</b></td> <td>ձա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B7%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дза тибетское (դեռ գրված չէ)">Ռաձատաձա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>rga</b></td> <td>գա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетский (դեռ գրված չէ)">Ռագատագա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>rgya</b></td> <td>գյա(ջյա)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетский (դեռ գրված չէ)">Ռագատագագայատագյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>rja</b></td> <td>ջա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8F_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джя тибетский (դեռ գրված չէ)">Ռաջատաջա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>rka</b></td> <td>կա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B8%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Каик (դեռ գրված չէ)">Ռակատակա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>rkya</b></td> <td>կյա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B8%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Каик (դեռ գրված չէ)">Ռակատակակայատակյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>rla</b></td> <td>լա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ра тибетское (դեռ գրված չէ)">Ռալատալա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>rma</b></td> <td>մա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ма тибетский (դեռ գրված չէ)">Ռամատամա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>rmya</b></td> <td>նյա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ма тибетский (դեռ գրված չէ)">Ռամատամամայատանյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>rna</b></td> <td>նա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="На тибетское (դեռ գրված չէ)">Ռանատանա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>rnga</b></td> <td>նգա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B3%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нга тибетский (դեռ գրված չէ)">Ռանգատանգա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>rnya</b></td> <td>նյա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D1%8C%D1%8F_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нья тибетский (դեռ գրված չէ)">Ռանյատանյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>rta</b></td> <td>տա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Та тибетский (դեռ գրված չէ)">Ռատատատա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>rtsa</b></td> <td>ցա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ца тибетское (դեռ գրված չէ)">Ռացատացա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>sa</b></td> <td>սա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Са тибетское (դեռ գրված չէ)">Սա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>sba</b></td> <td>բա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ба тибетское (դեռ գրված չէ)">Սաբատաբա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>sbra</b></td> <td>դրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ба тибетское (դեռ գրված չէ)">Սաբատաբաբառատադրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>sbya</b></td> <td>ջա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ба тибетское (դեռ գրված չէ)">Սաբատաբաբայատաջա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>sda</b></td> <td>դա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Да тибетское (դեռ գրված չէ)">Սադատադա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>sga</b></td> <td>գա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетский (դեռ գրված չէ)">Սագատագա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>sgra</b></td> <td>դրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетский (դեռ գրված չէ)">Սագատագագարատադրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>sgya</b></td> <td>գյա (ջյա)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетский (դեռ գրված չէ)">Սագատագագայատագյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>sha</b></td> <td>շչա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A9%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ща тибетское (դեռ գրված չէ)">Շչա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>shra</b></td> <td>շչա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A9%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ща тибетское (դեռ գրված չէ)">Շչարատաշչա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>ska</b></td> <td>կա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ка тибетское (դեռ գրված չէ)">Սակատակա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>skra</b></td> <td>տրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тра тибетское (դեռ գրված չէ)">Սակատակակարատատրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>skya</b></td> <td>կյա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%8C%D1%8F_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кья тибетское (դեռ գրված չէ)">Սակատակակայատակյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>sla</b></td> <td>լա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Са тибетское (դեռ գրված չէ)">Սալատալա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>sma</b></td> <td>մա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ма тибетский (դեռ գրված չէ)">Սամատամա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>smra</b></td> <td>մա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ма тибетский (դեռ գրված չէ)">Սամատամամառատամա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>smya</b></td> <td>նյա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ма тибетский (դեռ գրված չէ)">Սամատամամայատանյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>sna</b></td> <td>նա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="На тибетское (դեռ գրված չէ)">Սանատանաа</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>snga</b></td> <td>նգա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B3%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нга тибетский (դեռ գրված չէ)">Սանգատանգա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>snra</b></td> <td>նա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="На тибетское (դեռ գրված չէ)">Սանատանանառատանա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>snya</b></td> <td>նյա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D1%8C%D1%8F_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нья тибетский (դեռ գրված չէ)">Սանյատանյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>spa</b></td> <td>պա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Па тибетское (դեռ գրված չէ)">Սապատապա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>spra</b></td> <td>տրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Па тибетское (դեռ գրված չէ)">Սապատապապարատատրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>spya</b></td> <td>չա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Па тибетское (դեռ գրված չէ)">Սապատապապայատաչա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>sra</b></td> <td>սա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Са тибетское (դեռ գրված չէ)">Սարատասա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>sta</b></td> <td>տա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Та тибетский (դեռ գրված չէ)">Սատատատա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>stsa</b></td> <td>ցա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ца тибетское (դեռ գրված չէ)">Սացատացա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>ta</b></td> <td>տա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Та тибетский (դեռ գրված չէ)">Տա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>tha</b></td> <td>տհա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%85%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тха тибетский (դեռ գրված չէ)">Տհա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>thra</b></td> <td>տհրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%85%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тха тибетский (դեռ գրված չէ)">Տհարատատհրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>tra</b></td> <td>տրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Та тибетский (դեռ գրված չէ)">Տարատատրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>tsa</b></td> <td>ցա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ца тибетское (դեռ գրված չէ)">Ցա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>tsha</b></td> <td>ցհա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%85%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Цха тибетское (դեռ գրված չէ)">Ցհա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>wa</b></td> <td>վա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ва тибетский (դեռ գրված չէ)">Վա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>ya</b></td> <td>յա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%99%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Йа тибетское (դեռ գրված չէ)">Յա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>za</b></td> <td>զա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="За тибетское (դեռ գրված չէ)">Զա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>zha</b></td> <td>ժա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%96%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Жа тибетское (դեռ գրված չէ)">Ժա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td><b>zla</b></td> <td>դա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Да тибетское (դեռ գրված չէ)">Զալատադա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td>'</td> <td>ա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%87%D1%83%D0%BD%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ачунг (դեռ գրված չէ)">Ա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td>'ba'</td> <td>բա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ба тибетское (դեռ գրված չէ)">Աոբաբա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td>'bra</td> <td>դրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ба тибетское (դեռ գրված չէ)">Աոբարատադրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td>'bya</td> <td>ջա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ба тибетское (դեռ գրված չէ)">Աոբայատաջա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td>'cha'</td> <td>չհա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%85%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чха тибетский (դեռ գրված չէ)">Աոչհաչհա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td>'da'</td> <td>դա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Да тибетское (դեռ գրված չէ)">Աոդադա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td>'dra</td> <td>դրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Да тибетское (դեռ գրված չէ)">Աոդարատադրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td>'dza'</td> <td>ձա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B7%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дза тибетское (դեռ գրված չէ)">Աոձաձա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td>'ga'</td> <td>գա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетский (դեռ գրված չէ)">Աոգագա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td>'gra</td> <td>դրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетский (դեռ գրված չէ)">Աոգարատադրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td>'gya</td> <td>գյա (ջյա)</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Га тибетский (դեռ գրված չէ)">Աոգայատագյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td>'ja'</td> <td>ջա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8F_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джя тибетский (դեռ գրված չէ)">Աոջաջա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td>'kha'</td> <td>կհա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%85%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кха тибетский (դեռ գրված չէ)">Աոկհակհա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td>'khra</td> <td>կխա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%85%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кха тибетский (դեռ գրված չէ)">Աոկխարատատխրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td>'khya</td> <td>կխյա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%85%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кха тибетский (դեռ գրված չէ)">Աոկխայատակխյա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td>'pha'</td> <td>փխա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%85%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пха тибетское (դեռ գրված չէ)">Աոփխափխա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td>'phra</td> <td>տխրա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%85%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пха тибетское (դեռ գրված չէ)">Աոպխարատատխրա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td>'phya</td> <td>չխա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%85%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пха тибетское (դեռ գրված չէ)">Աոփխայատաչխա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td>'tha'</td> <td>տխա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%85%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тха тибетский (դեռ գրված չէ)">Աոտխատխա</a> </td></tr> <tr align="center"> <td>'tsha'</td> <td>ցխա</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%85%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Цха тибетское (դեռ գրված չէ)">Աոցխացխա</a> </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ծանոթագրություններ"><span id=".D4.BE.D5.A1.D5.B6.D5.B8.D5.A9.D5.A1.D5.A3.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Ծանոթագրություններ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3&veaction=edit&section=1" title="Խմբագրել բաժինը. Ծանոթագրություններ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Ծանոթագրություններ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9141943">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10127783">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thlib.org/reference/transliteration/#!essay=/thl/ewts">«The Tibetan and Himalayan Library»</a>. <i>www.thlib.org</i><span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 25-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.thlib.org&rft.atitle=The+Tibetan+and+Himalayan+Library&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.thlib.org%2Freference%2Ftransliteration%2F%23%21essay%3D%2Fthl%2Fewts&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB+%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6+%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050223032751/http://www.nitartha.org/wylie_tables.html">«The Wylie transliteration table at Nitartha International - home for digital Tibetan, is dedicated to preserving the ancient wisdom of the arts and sciences of Tibet with modern computer technologies»</a>. <i>web.archive.org</i>. 2005 թ․ փետրվարի 23. Արխիվացված է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nitartha.org/wylie_tables.html">օրիգինալից</a> 2005 թ․ փետրվարի 23-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 25-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=web.archive.org&rft.atitle=The+Wylie+transliteration+table+at+Nitartha+International+-+home+for+digital+Tibetan%2C+is+dedicated+to+preserving+the+ancient+wisdom+of+the+arts+and+sciences+of+Tibet+with+modern+computer+technologies&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nitartha.org%2Fwylie_tables.html&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB+%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6+%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thlib.org/tools/scripts/wiki/ACIP%2520Transliteration%2520of%2520Tibetan.html">«The Tibetan and Himalayan Library»</a>. <i>www.thlib.org</i><span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 25-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.thlib.org&rft.atitle=The+Tibetan+and+Himalayan+Library&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.thlib.org%2Ftools%2Fscripts%2Fwiki%2FACIP%252520Transliteration%252520of%252520Tibetan.html&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB+%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6+%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Արտաքին_հղումներ"><span id=".D4.B1.D6.80.D5.BF.D5.A1.D6.84.D5.AB.D5.B6_.D5.B0.D5.B2.D5.B8.D6.82.D5.B4.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Արտաքին հղումներ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3&veaction=edit&section=2" title="Խմբագրել բաժինը. Արտաքին հղումներ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Արտաքին հղումներ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20080820134951/http://chris.fynn.googlepages.com/wylietranslitteration">https://web.archive.org/web/20080820134951/http://chris.fynn.googlepages.com/wylietranslitteration</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.thlib.org/reference/transliteration/#wiki=/access/wiki/site/26a34146-33a6-48ce-001e-f16ce7908a6a/tibetan%20transliteration%20and%20transcription.html">http://www.thlib.org/reference/transliteration/#wiki=/access/wiki/site/26a34146-33a6-48ce-001e-f16ce7908a6a/tibetan%20transliteration%20and%20transcription.html</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.thlib.org/reference/dictionaries/tibetan-dictionary/translate.php">http://www.thlib.org/reference/dictionaries/tibetan-dictionary/translate.php</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20070928124946/http://www.buddism.ru///_1KaNying/_translit/_translit.php">https://web.archive.org/web/20070928124946/http://www.buddism.ru///_1KaNying/_translit/_translit.php</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.tbrc.org/#help_FooterNavigationtools">https://www.tbrc.org/#help_FooterNavigationtools</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ստացված է «<a dir="ltr" href="https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Վայլի_տրանսկրիպցիոն_համակարգ&oldid=9849825">https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Վայլի_տրանսկրիպցիոն_համակարգ&oldid=9849825</a>» էջից</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Սպասարկող:Կատեգորիաները">Կատեգորիաներ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D4%B3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6_%D6%87_%D5%BF%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Կատեգորիա:Գրադարձություն և տառադարձություն">Գրադարձություն և տառադարձություն</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%8F%D5%AB%D5%A2%D5%A5%D5%A9%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Կատեգորիա:Տիբեթերեն">Տիբեթերեն</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Այս էջը վերջին անգամ փոփոխվել է 17 Ապրիլի 2024-ի ժամը 16:00-ին:</li> <li id="footer-info-copyright">Տեքստը հասանելի է <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hy">Քրիեյթիվ Քոմոնս Հղման-Համանման տարածման</a> թույլատրագրի ներքո, առանձին դեպքերում հնարավոր են հավելյալ պայմաններ։ Մանրամասնությունների համար այցելեք՝ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Օգտագործման պայմաններ</a>։</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Գաղտնիության քաղաքականություն</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B7%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A8">Վիքիպեդիայի մասին</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B1%D5%A6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%BD%D5%AD%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BF%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB%D6%81">Հրաժարագրեր</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ծրագրավորողներ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hy.wikipedia.org">Վիճակագրություն</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hy.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Տեսքը բջջայինով</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-847495b4dd-msh4l","wgBackendResponseTime":160,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.209","walltime":"0.242","ppvisitednodes":{"value":423,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":6523,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":229,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9986,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 128.959 1 -total"," 93.22% 120.214 1 Կաղապար:Ծանցանկ"," 76.09% 98.120 3 Կաղապար:Cite_web"," 2.58% 3.332 1 Կաղապար:Lang-en"," 1.58% 2.033 1 Կաղապար:Main_other"," 1.13% 1.455 1 Կաղապար:Lang"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.069","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3081295,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-d758489cf-cqrqm","timestamp":"20241031230439","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u054e\u0561\u0575\u056c\u056b \u057f\u0580\u0561\u0576\u057d\u056f\u0580\u056b\u057a\u0581\u056b\u0578\u0576 \u0570\u0561\u0574\u0561\u056f\u0561\u0580\u0563","url":"https:\/\/hy.wikipedia.org\/wiki\/%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%AB_%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%BA%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q844833","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q844833","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2020-07-25T18:59:13Z","dateModified":"2024-04-17T16:00:28Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f0\/Wylie_transliteration.png"}</script> </body> </html>