CINXE.COM
Filipina — Wikipedia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="mg" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Filipina — Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mgwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Janoary","Febroary","Martsa","Aprily","Mey","Jiona","Jolay","Aogositra","Septambra","Oktobra","Novambra","Desambra"],"wgRequestId":"e2242834-32a0-4daa-92dd-26c781d5f48f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Filipina","wgTitle":"Filipina","wgCurRevisionId":1081004,"wgRevisionId":1081004,"wgArticleId":2209,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Endrika ampiasaina amin'ny jeografia","Filipina","Nosy ny Ranomasimbe Pasifika","Firenena ao Azia"],"wgPageViewLanguage":"mg","wgPageContentLanguage":"mg","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Filipina","wgRelevantArticleId":2209,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"mg","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"mg"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q928","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mg&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=mg&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mg&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/1200px-Flag_of_the_Philippines.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/800px-Flag_of_the_Philippines.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/640px-Flag_of_the_Philippines.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="320"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Filipina — Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//mg.m.wikipedia.org/wiki/Filipina"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Ovaina" href="/w/index.php?title=Filipina&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (mg)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//mg.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Filipina"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mg"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Topa Atom ny Wikipedia" href="/w/index.php?title=Manokana:Fiovana_farany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Filipina rootpage-Filipina skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Fikarohana </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Fandraisana" title="hitsidika ny renipejy [z]" accesskey="z"><span>Fandraisana</span></a></li><li id="n-Wikipedia-finday" class="mw-list-item"><a href="http://mg.m.wikipedia.org"><span>Wikipedia finday</span></a></li><li id="n-allpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejy_rehetra"><span>Pejy rehetra</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejy_vaovao"><span>Pejy vaovao</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Kisendra" title="Hjery pejy aki-sendra [x]" accesskey="x"><span>Takelaka kisendra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Fikambanana" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Fikambanana" > <div class="vector-menu-heading"> Fikambanana </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Fikambanana" title="Ny mombamomba ny tetikasa"><span>Toerana iraisana</span></a></li><li id="n-Toerana-iombonana" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_Wikipedia:Dinika"><span>Toerana iombonana</span></a></li><li id="n-Non-malagasy-speakers" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_Wikipedia:Dinika_tsy_miteny_malagasy"><span>Non-malagasy speakers</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Handray_anjara" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Handray_anjara" > <div class="vector-menu-heading"> Handray anjara </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Fampidirana" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tonga_soa"><span>Fampidirana</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Fiovana_farany" title="Lisitry ny fiovana farany eto amin'ny wiki [r]" accesskey="r"><span>Fiovana farany</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vaovao" title="Hikaroka torohay fototra mikasika ny vaovao"><span>Ny vaovao</span></a></li><li id="n-Handefa-takelaka" class="mw-list-item"><a href="//mg.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Handefa_takelaka&action=edit"><span>Handefa takelaka</span></a></li><li id="n-Kianjam-pasika" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kianjam-pasika"><span>Kianjam-pasika</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Fanoroana_sy_fitsipika" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Fanoroana_sy_fitsipika" > <div class="vector-menu-heading"> Fanoroana sy fitsipika </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Renipejy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Fanoroana:Fandraisana"><span>Renipejy</span></a></li><li id="n-Fototra-dimy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Fototra_dimy"><span>Fototra dimy</span></a></li><li id="n-Fanamboarana-takelaka" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Fanoroana:Ahoana_no_manao_takelaka"><span>Fanamboarana takelaka</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Fandraisana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-mg.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-mg.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Manokana:Fikarohana" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Karoka amin'ny Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tadiavo</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hikaroka eto amin'i Wikipedia" aria-label="Hikaroka eto amin'i Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Karoka amin'ny Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Manokana:Fikarohana"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tadiavo</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Fitaovana manokana"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mg.wikipedia.org&uselang=mg" class=""><span>Fanomezana</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Manokana:Hamorona_kaonty&returnto=Filipina" title="Amporisihana mafy ianao hanokatra kaonty ary miditra; na dia izany aza, tsy voatery atao izany." class=""><span>Hamorona kaonty</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Manokana:Fidirana&returnto=Filipina" title="Tsara aminao no miditra na misoratra anarana, fa tsy voatery ianao. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hiditra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Fitaovana manokana" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Fitaovana manokana</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mg.wikipedia.org&uselang=mg"><span>Fanomezana</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:Hamorona_kaonty&returnto=Filipina" title="Amporisihana mafy ianao hanokatra kaonty ary miditra; na dia izany aza, tsy voatery atao izany."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Hamorona kaonty</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:Fidirana&returnto=Filipina" title="Tsara aminao no miditra na misoratra anarana, fa tsy voatery ianao. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hiditra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Fanoroana:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjarako" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Fandraisan'anjara</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejin-dresako" title="Ny pejin-dresaka ho an'ny fandraisan' anjara tamin'ny alànan'ity IP ity [n]" accesskey="n"><span>Pejin-dresaka</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Tantara" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tantara"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Tantara</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Tantara-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Tantara</span> </button> <ul id="toc-Tantara-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Tany_alohabe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tany_alohabe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Tany alohabe</span> </div> </a> <ul id="toc-Tany_alohabe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Faha_fanjanahan-tany" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Faha_fanjanahan-tany"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Faha fanjanahan-tany</span> </div> </a> <ul id="toc-Faha_fanjanahan-tany-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ny_fahaleovan-tena" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ny_fahaleovan-tena"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Ny fahaleovan-tena</span> </div> </a> <ul id="toc-Ny_fahaleovan-tena-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Pôlitika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pôlitika"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Pôlitika</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Pôlitika-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Pôlitika</span> </button> <ul id="toc-Pôlitika-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pôlitika_anatiny" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pôlitika_anatiny"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Pôlitika anatiny</span> </div> </a> <ul id="toc-Pôlitika_anatiny-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pôlitika_ivelany" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pôlitika_ivelany"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Pôlitika ivelany</span> </div> </a> <ul id="toc-Pôlitika_ivelany-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Jeôgrafia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jeôgrafia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Jeôgrafia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Jeôgrafia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Jeôgrafia</span> </button> <ul id="toc-Jeôgrafia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Toerana_misy_azy_sy_habeny" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Toerana_misy_azy_sy_habeny"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Toerana misy azy sy habeny</span> </div> </a> <ul id="toc-Toerana_misy_azy_sy_habeny-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Faritra_ara-jepôgrafia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Faritra_ara-jepôgrafia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Faritra ara-jepôgrafia</span> </div> </a> <ul id="toc-Faritra_ara-jepôgrafia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Toekarena" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Toekarena"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Toekarena</span> </div> </a> <ul id="toc-Toekarena-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vahoaka_sy_kolontsaina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vahoaka_sy_kolontsaina"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Vahoaka sy kolontsaina</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Vahoaka_sy_kolontsaina-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Vahoaka sy kolontsaina</span> </button> <ul id="toc-Vahoaka_sy_kolontsaina-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Vahoaka_ao_Filipina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vahoaka_ao_Filipina"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Vahoaka ao Filipina</span> </div> </a> <ul id="toc-Vahoaka_ao_Filipina-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fiteny_ao_Filipina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Fiteny_ao_Filipina"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Fiteny ao Filipina</span> </div> </a> <ul id="toc-Fiteny_ao_Filipina-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fivavahana_ao_Filipina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Fivavahana_ao_Filipina"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Fivavahana ao Filipina</span> </div> </a> <ul id="toc-Fivavahana_ao_Filipina-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Jereo_koa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jereo_koa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Jereo koa</span> </div> </a> <ul id="toc-Jereo_koa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rohy_ivelany" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Rohy_ivelany"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Rohy ivelany</span> </div> </a> <ul id="toc-Rohy_ivelany-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Filipina</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 264 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-264" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">264 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD" title="Филиппин – abkhaze" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Филиппин" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaze" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Filipina" title="Filipina – aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Filipina" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Filippyne" title="Filippyne – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Filippyne" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Philippinen" title="Philippinen – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Philippinen" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8D%8A%E1%88%8A%E1%8D%92%E1%8A%95%E1%88%B5" title="ፊሊፒንስ – Amharika" lang="am" hreflang="am" data-title="ፊሊፒንስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharika" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Philippines" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Filippin%C4%ABega" title="Filippinīega – ancien anglais" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Filippinīega" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="ancien anglais" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%82%E0%A4%B8" title="फिलीपींस – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="फिलीपींस" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%A8%D9%8A%D9%86" title="الفلبين – Arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الفلبين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A6%DC%9D%DC%A0%DC%9D%DC%A6%DC%9D%DC%A2%DC%9D%DC%90" title="ܦܝܠܝܦܝܢܝܐ – araméen" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܦܝܠܝܦܝܢܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="araméen" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%BE%D9%8A%D9%86" title="فيليپين – arabe marocain" lang="ary" hreflang="ary" data-title="فيليپين" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabe marocain" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D9%86" title="الفيليبين – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الفيليبين" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8" title="ফিলিপাইন – assamais" lang="as" hreflang="as" data-title="ফিলিপাইন" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamais" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Filipines" title="Filipines – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Filipines" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="फिलिपिन्स – awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="फिलिपिन्स" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Filippin" title="Filippin – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Filippin" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="فیلیپین – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="فیلیپین" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD" title="Филиппин – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Филиппин" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Filipina" title="Filipina – balinais" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Filipina" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinais" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Philippinen" title="Philippinen – bavarois" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Philippinen" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarois" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/F%C4%97l%C4%97pin%C4%81" title="Fėlėpinā – samogitien" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Fėlėpinā" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitien" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Pilipina" title="Pilipina – batak toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Pilipina" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="batak toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Філіпіны – Bielorosy" lang="be" hreflang="be" data-title="Філіпіны" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Bielorosy" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Філіпіны – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Філіпіны" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Pilip%C3%A9nen" title="Pilipénen – betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Pilipénen" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Филипини – Biolgara" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Филипини" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Biolgara" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%82%E0%A4%B8" title="फिलिपींस – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="फिलिपींस" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Filipin" title="Filipin – bichelamar" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Filipin" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bichelamar" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Pilipina" title="Pilipina – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Pilipina" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8" title="ফিলিপাইন – Bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ফিলিপাইন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A7%E0%BE%A5%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8D" title="ཧྥི་ལི་པིན། – tibétain" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཧྥི་ལི་པིན།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibétain" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8" title="ফিলিপাইন – bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="ফিলিপাইন" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Filipinez" title="Filipinez – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Filipinez" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Filipini" title="Filipini – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Filipini" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Pilipina" title="Pilipina – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Pilipina" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/%E1%A8%84%E1%A8%97%E1%A8%92%E1%A8%97%E1%A8%84%E1%A8%97%E1%A8%8A" title="ᨄᨗᨒᨗᨄᨗᨊ – bugi" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨄᨗᨒᨗᨄᨗᨊ" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="bugi" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%8D" title="Филиппинэ – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Филиппинэ" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Filipines" title="Filipines – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Filipines" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/H%C4%AD-l%C4%AD-p%C4%ADng" title="Hĭ-lĭ-pĭng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Hĭ-lĭ-pĭng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%88" title="Филиппинаш – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Филиппинаш" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pilipinas" title="Pilipinas – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pilipinas" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – chamorro" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="chamorro" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A0%E1%8F%82%E1%8F%88%E1%8E%B5%E1%8E%A9%E1%8F%83" title="ᎠᏂᏈᎵᎩᏃ – cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎠᏂᏈᎵᎩᏃ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="فلیپین – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="فلیپین" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Filippine" title="Filippine – corse" lang="co" hreflang="co" data-title="Filippine" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corse" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Filippinler" title="Filippinler – tatar de Crimée" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Filippinler" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tatar de Crimée" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Filip%C3%ADny" title="Filipíny – Tseky" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Filipíny" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tseky" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Filipin%C3%AB" title="Filipinë – kachoube" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Filipinë" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kachoube" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Филиппинсем – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Филиппинсем" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Y_Philipinau" title="Y Philipinau – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Y Philipinau" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Filippinerne" title="Filippinerne – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Filippinerne" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Philippines" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Philippinen" title="Philippinen – Alemanina" lang="de" hreflang="de" data-title="Philippinen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Alemanina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/F%C4%B1lipin" title="Fılipin – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Fılipin" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Filipiny" title="Filipiny – bas-sorabe" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Filipiny" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="bas-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Filipina" title="Filipina – dusun central" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Filipina" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="dusun central" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="फिलिपिन्स – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="फिलिपिन्स" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%8A%DE%A8%DE%8D%DE%A8%DE%95%DE%A9%DE%82%DE%B0%DE%90%DE%B0" title="ފިލިޕީންސް – maldivien" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ފިލިޕީންސް" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="maldivien" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A6%CE%B9%CE%BB%CE%B9%CF%80%CF%80%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%82" title="Φιλιππίνες – Grika" lang="el" hreflang="el" data-title="Φιλιππίνες" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grika" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – Anglisy" lang="en" hreflang="en" data-title="Philippines" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Anglisy" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Filipinoj" title="Filipinoj – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Filipinoj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – Espaniola" lang="es" hreflang="es" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Espaniola" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Filipiinid" title="Filipiinid – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Filipiinid" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Filipinak" title="Filipinak – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Filipinak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Hilipinas" title="Hilipinas – estrémègne" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Hilipinas" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estrémègne" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="فیلیپین – Persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="فیلیپین" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Filipiin" title="Filipiin – peul" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Filipiin" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="peul" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="article recommandé"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Filippiinit" title="Filippiinit – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Filippiinit" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Filipiiniq" title="Filipiiniq – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Filipiiniq" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Filipaini" title="Filipaini – fidjien" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Filipaini" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Filipsoyggjar" title="Filipsoyggjar – féroïen" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Filipsoyggjar" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="féroïen" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – Frantsay" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Philippines" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frantsay" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Felipenes" title="Felipenes – francoprovençal" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Felipenes" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovençal" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Filipiinen" title="Filipiinen – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Filipiinen" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Filipinen" title="Filipinen – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Filipinen" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Na_hOile%C3%A1in_Fhilip%C3%ADneacha" title="Na hOileáin Fhilipíneacha – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Na hOileáin Fhilipíneacha" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Filippinner" title="Filippinner – gagaouze" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Filippinner" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagaouze" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%B2%E5%BE%8B%E8%B3%93" title="菲律賓 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="菲律賓" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Filipin" title="Filipin – créole guyanais" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Filipin" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="créole guyanais" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Na_h-Eileanan_Filipineach" title="Na h-Eileanan Filipineach – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Na h-Eileanan Filipineach" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Filip%C3%ADna" title="Filipína – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Filipína" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="फिलीपिन्स – konkani de Goa" lang="gom" hreflang="gom" data-title="फिलीपिन्स" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="konkani de Goa" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Pilipina" title="Pilipina – gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Pilipina" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8D%86%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%80%F0%90%8D%80%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BE%F0%90%8D%89%F0%90%8D%83" title="𐍆𐌹𐌻𐌹𐍀𐍀𐌰𐌿𐌾𐍉𐍃 – gotique" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍆𐌹𐌻𐌹𐍀𐍀𐌰𐌿𐌾𐍉𐍃" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gotique" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AB%E0%AA%BF%E0%AA%B2%E0%AA%BF%E0%AA%AA%E0%AB%80%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%9D" title="ફિલિપીન્ઝ – goudjarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ફિલિપીન્ઝ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="goudjarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ny_h-Ellanyn_Philippeenagh" title="Ny h-Ellanyn Philippeenagh – mannois" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ny h-Ellanyn Philippeenagh" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannois" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Filipin" title="Filipin – haoussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Filipin" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haoussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/F%C3%AE-li%CC%8Dt-p%C3%AEn" title="Fî-li̍t-pîn – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Fî-li̍t-pîn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BB%C4%80ina_Pilipino" title="ʻĀina Pilipino – hawaïen" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻĀina Pilipino" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaïen" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="הפיליפינים – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="הפיליפינים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="फ़िलीपीन्स – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="फ़िलीपीन्स" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – hindi fidjien" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Philippines" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Filipini" title="Filipini – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Filipini" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Filipiny" title="Filipiny – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Filipiny" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Filipin" title="Filipin – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Filipin" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/F%C3%BCl%C3%B6p-szigetek" title="Fülöp-szigetek – hongroà" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Fülöp-szigetek" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongroà" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%96%D5%AB%D5%AC%D5%AB%D5%BA%D5%AB%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ֆիլիպիններ – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ֆիլիպիններ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Philippinas" title="Philippinas – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Philippinas" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Filipina" title="Filipina – iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Filipina" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Filipina" title="Filipina – Indonezianina" lang="id" hreflang="id" data-title="Filipina" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonezianina" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Filipines" title="Filipines – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Filipines" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Pilipinat" title="Pilipinat – inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Pilipinat" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Filipini" title="Filipini – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Filipini" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Filippseyjar" title="Filippseyjar – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Filippseyjar" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Filippine" title="Filippine – Italianina" lang="it" hreflang="it" data-title="Filippine" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italianina" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%94%E3%83%B3" title="フィリピン – Japoney" lang="ja" hreflang="ja" data-title="フィリピン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japoney" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Filipiinz" title="Filipiinz – créole jamaïcain" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Filipiinz" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="créole jamaïcain" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/pilipinas" title="pilipinas – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="pilipinas" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Filipina" title="Filipina – Javaney" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Filipina" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javaney" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ფილიპინები – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ფილიპინები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Filippin" title="Filippin – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Filippin" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Filippin" title="Filippin – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Filippin" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%85%D1%8D%D1%80" title="Филипинхэр – kabarde" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Филипинхэр" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabarde" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Filipini" title="Filipini – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Filipini" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Filipin" title="Filipin – tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Filipin" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – kikongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Philippines" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kikongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Filipina" title="Filipina – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Filipina" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – kikuyu" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Philippines" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="kikuyu" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD" title="Филиппин – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Филиппин" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%9C%E1%9E%B8%E1%9E%9B%E1%9E%B8%E1%9E%96%E1%9E%B8%E1%9E%93" title="ហ្វីលីពីន – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ហ្វីលីពីន" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AB%E0%B2%BF%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%AA%E0%B3%80%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B3%8D" title="ಫಿಲಿಪ್ಪೀನ್ಸ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಫಿಲಿಪ್ಪೀನ್ಸ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%84%EB%A6%AC%ED%95%80" title="필리핀 – Koreanina" lang="ko" hreflang="ko" data-title="필리핀" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanina" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%BB%D0%B5" title="Филиппинле – karatchaï balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Филиппинле" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatchaï balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%90%D9%84%D9%90%D9%BE%DB%8C%D9%96%D9%86" title="فِلِپیٖن – cachemiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="فِلِپیٖن" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="cachemiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Fil%C3%AEp%C3%AEn" title="Filîpîn – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Filîpîn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%8A%D1%8F%D1%81" title="Филиппинъяс – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Филиппинъяс" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Filipinys" title="Filipinys – cornique" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Filipinys" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornique" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD" title="Филиппин – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Филиппин" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Philippinae" title="Philippinae – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Philippinae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Philippinnen" title="Philippinnen – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Philippinnen" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80" title="Филиппинар – lezghien" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Филиппинар" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezghien" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Pilipinas" title="Pilipinas – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Pilipinas" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Filipiene" title="Filipiene – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="Filipiene" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Filippinn-e" title="Filippinn-e – ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Filippinn-e" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Filipines" title="Filipines – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Filipines" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Filipinn" title="Filipinn – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Filipinn" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Fil%C3%ADpino" title="Filípino – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Filípino" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BA%9F%E0%BA%B5%E0%BA%A5%E0%BA%B4%E0%BA%9A%E0%BA%9B%E0%BA%B4%E0%BA%99" title="ປະເທດຟີລິບປິນ – lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດຟີລິບປິນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Filipinai" title="Filipinai – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Filipinai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Filip%C4%ABnas" title="Filipīnas – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Filipīnas" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/P%CC%A3ilipina" title="P̣ilipina – madurais" lang="mad" hreflang="mad" data-title="P̣ilipina" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madurais" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="फिलिपिन्स – maïthili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="फिलिपिन्स" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maïthili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Filipina" title="Filipina – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Filipina" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%BD%D0%B5" title="Пилиппинтне – mokcha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Пилиппинтне" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokcha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD-%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%BA" title="Филиппин-влак – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Филиппин-влак" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Pirip%C4%ABni" title="Piripīni – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Piripīni" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Filipina" title="Filipina – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Filipina" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Филипини – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Филипини" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫിലിപ്പീൻസ് – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഫിലിപ്പീൻസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD" title="Филиппин – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Филиппин" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%90%EA%AF%A4%EA%AF%82%EA%AF%A4%EA%AF%9E%EA%AF%84%EA%AF%A4%EA%AF%9F%EA%AF%81" title="ꯐꯤꯂꯤꯞꯄꯤꯟꯁ – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯐꯤꯂꯤꯞꯄꯤꯟꯁ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="फिलिपिन्स – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="फिलिपिन्स" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B2%D0%BB%D3%93" title="Филиппинвлӓ – mari occidental" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Филиппинвлӓ" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="mari occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Filipina" title="Filipina – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Filipina" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Filippini" title="Filippini – maltais" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Filippini" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltais" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – mirandais" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandais" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%9C%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ – Birmana" lang="my" hreflang="my" data-title="ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmana" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="فیلیپین – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="فیلیپین" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Philippinen" title="Philippinen – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Philippinen" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="फिलिपिन्स – Nepale" lang="ne" hreflang="ne" data-title="फिलिपिन्स" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepale" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="फिलिपिन्स – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="फिलिपिन्स" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Filipina" title="Filipina – niha" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Filipina" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="niha" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Filipijnen" title="Filipijnen – Holandey" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Filipijnen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Holandey" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Filippinane" title="Filippinane – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Filippinane" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Filippinene" title="Filippinene – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Filippinene" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Filipines" title="Filipines – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Filipines" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/K%C3%A9yah_Da%C5%84l%C3%ADinii" title="Kéyah Dańlíinii – navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Kéyah Dańlíinii" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Filippinat" title="Filippinat – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Filippinat" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Filiippiinsi" title="Filiippiinsi – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Filiippiinsi" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AB%E0%AC%BF%E0%AC%B2%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BE%E0%AC%87%E0%AC%A8%E0%AD%8D%E0%AC%B8" title="ଫିଲିପାଇନ୍ସ – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଫିଲିପାଇନ୍ସ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%82%C3%A6" title="Филиппинтæ – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="Филиппинтæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A8%E0%A8%9C%E0%A8%BC" title="ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ – Penjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Penjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – pampangan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangan" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Pilipines" title="Pilipines – picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Pilipines" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="फिलिपीन्स – pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="फिलिपीन्स" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Felapiins" title="Felapiins – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Felapiins" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Filipiny" title="Filipiny – Poloney" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Filipiny" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poloney" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Filipin-e" title="Filipin-e – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Filipin-e" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%86" title="فلپائن – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="فلپائن" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%90%D9%84%D9%8A%D9%BE%D9%8A%D9%86" title="پېليپين – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="پېليپين" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – Portiogey" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portiogey" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pwn mw-list-item"><a href="https://pwn.wikipedia.org/wiki/Pilipinas" title="Pilipinas – Paiwan" lang="pwn" hreflang="pwn" data-title="Pilipinas" data-language-autonym="Pinayuanan" data-language-local-name="Paiwan" class="interlanguage-link-target"><span>Pinayuanan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Philipinakuna" title="Philipinakuna – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Philipinakuna" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Filipine" title="Filipine – roundi" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Filipine" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="roundi" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Filipine" title="Filipine – Romanianina" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Filipine" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanianina" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Filipinji" title="Filipinji – aroumain" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Filipinji" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aroumain" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%8B" title="Филиппины – Rosianina" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Филиппины" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rosianina" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Філіпіны – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Філіпіны" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Filipine" title="Filipine – Roande" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Filipine" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Roande" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%AA%E0%A4%83" title="कलिङ्गद्वीपः – sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="कलिङ्गद्वीपः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%B8%D0%BD" title="Пилипиин – iakoute" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Пилипиин" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iakoute" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%A4%E1%B1%9E%E1%B1%A4%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%B1" title="ᱯᱷᱤᱞᱤᱯᱟᱭᱤᱱ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱯᱷᱤᱞᱤᱯᱟᱭᱤᱱ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – sarde" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarde" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Filippini" title="Filippini – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Filippini" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Philippines" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%86" title="فلپائن – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="فلپائن" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Filippiinnat" title="Filippiinnat – same du Nord" lang="se" hreflang="se" data-title="Filippiinnat" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="same du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Filip%C3%AEni" title="Filipîni – sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Filipîni" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Filipini" title="Filipini – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Filipini" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%BE%E1%80%AE%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%95%E1%80%BA%E1%82%88%E1%80%95%E1%80%AD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8" title="မိူင်းၾီလိပ်ႈပိၼ်း – shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းၾီလိပ်ႈပိၼ်း" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%B1%E0%B6%BA" title="පිලිපීනය – cingalais" lang="si" hreflang="si" data-title="පිලිපීනය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalais" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Philippines" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Filip%C3%ADny" title="Filipíny – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Filipíny" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Filipini" title="Filipini – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Filipini" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Filipaina" title="Filipaina – samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Filipaina" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoan" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Filippiineh" title="Filippiineh – same d’Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Filippiineh" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="same d’Inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Philippines" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Filibiin" title="Filibiin – Somalianina" lang="so" hreflang="so" data-title="Filibiin" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somalianina" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Filipinet" title="Filipinet – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Filipinet" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Филипини – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Филипини" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Filipins" title="Filipins – sranan tongo" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Filipins" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="sranan tongo" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IFiliphayi" title="IFiliphayi – swati" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IFiliphayi" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="swati" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Pilipina" title="Pilipina – soundanais" lang="su" hreflang="su" data-title="Pilipina" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="soundanais" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Filippinerna" title="Filippinerna – Soisa" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Filippinerna" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Soisa" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Ufilipino" title="Ufilipino – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Ufilipino" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Filipiny" title="Filipiny – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Filipiny" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Philippines" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81" title="பிலிப்பீன்சு – Tamoila" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பிலிப்பீன்சு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamoila" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Philippines" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AB%E0%B0%BF%E0%B0%B2%E0%B0%BF%E0%B0%AA%E0%B1%8D%E0%B0%AA%E0%B1%80%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B1%8D" title="ఫిలిప్పీన్స్ – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="ఫిలిప్పీన్స్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – tétoum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tétoum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD" title="Филиппин – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Филиппин" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="ประเทศฟิลิปปินส์ – Taioaney" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศฟิลิปปินส์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Taioaney" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Filippinler" title="Filippinler – turkmène" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Filippinler" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmène" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Pilipinas" title="Pilipinas – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Pilipinas" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Filippin" title="Filippin – talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Filippin" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Filipaini" title="Filipaini – tongien" lang="to" hreflang="to" data-title="Filipaini" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="tongien" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Filipin" title="Filipin – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Filipin" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Filipinler" title="Filipinler – Tiorka" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Filipinler" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiorka" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Philippines" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="taroko" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD" title="Филиппин – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Филиппин" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Philippines" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD" title="Филиппин – oudmourte" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Филиппин" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="oudmourte" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%89%D9%84%D9%89%D9%BE%D9%BE%D9%89%D9%86" title="فىلىپپىن – ouïghour" lang="ug" hreflang="ug" data-title="فىلىپپىن" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouïghour" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%BF%D1%96%D0%BD%D0%B8" title="Філіппіни – Okrainianina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Філіппіни" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Okrainianina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%86" title="فلپائن – Ordò" lang="ur" hreflang="ur" data-title="فلپائن" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Ordò" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Filippin" title="Filippin – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Filippin" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Fi%C5%82ipine" title="Fiłipine – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Fiłipine" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Filippinad" title="Filippinad – vepse" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Filippinad" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepse" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – Vietnamianina" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Philippines" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamianina" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Filipynn" title="Filipynn – flamand occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Filipynn" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamand occidental" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Filipu%C3%A4ns" title="Filipuäns – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Filipuäns" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Filipenes" title="Filipenes – wallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Filipenes" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="wallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Pilipinas" title="Pilipinas – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Pilipinas" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Filipiin" title="Filipiin – wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Filipiin" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%B2%E5%BE%8B%E5%AE%BE" title="菲律宾 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="菲律宾" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98" title="ფილიპინეფი – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ფილიპინეფი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%A2%D7%9F" title="פיליפינען – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פיליפינען" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Filip%C3%ADn%C3%AC" title="Filipínì – Yôrobà" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Filipínì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yôrobà" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Feihlizbinh" title="Feihlizbinh – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Feihlizbinh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Filepijn%E2%80%99n" title="Filepijn’n – zélandais" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Filepijn’n" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zélandais" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%B2%E5%BE%8B%E5%AE%BE" title="菲律宾 – Sinoa, Mandarin" lang="zh" hreflang="zh" data-title="菲律宾" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Sinoa, Mandarin" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%B2%E5%BE%8B%E8%B3%93" title="菲律賓 – chinois littéraire" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="菲律賓" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chinois littéraire" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Hui-li%CC%8Dp-pin" title="Hui-li̍p-pin – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Hui-li̍p-pin" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%B2%E5%BE%8B%E8%B3%93" title="菲律賓 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="菲律賓" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q928#sitelinks-wikipedia" title="Hanova ny rohy iraisam-piteny" class="wbc-editpage">Hanova ny rohy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Valam-pejy"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Filipina" title="Jereo ny takelaka [c]" accesskey="c"><span>Lahatsoratra</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dinika:Filipina&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="resaka momba io takelaka io (mbola tsy misy) [t]" accesskey="t"><span>dinika</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Malagasy</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Fijerena"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Filipina"><span>Hamaky</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Filipina&veaction=edit" title="Hanova ity pejy ity [v]" accesskey="v"><span>Ovaina</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Filipina&action=edit" title="Hanova ny fangon'ity pejy ty [e]" accesskey="e"><span>Hanova ny fango</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Filipina&action=history" title="Ny revision natao tamin'ity pejy ity [h]" accesskey="h"><span>Hijery ny tantara</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Fitaovana" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Fitaovana</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Filipina"><span>Hamaky</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Filipina&veaction=edit" title="Hanova ity pejy ity [v]" accesskey="v"><span>Ovaina</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Filipina&action=edit" title="Hanova ny fangon'ity pejy ty [e]" accesskey="e"><span>Hanova ny fango</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Filipina&action=history"><span>Hijery ny tantara</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejy_mirohy/Filipina" title="Lisitra ny pejy wiki mirohy eto [j]" accesskey="j"><span>Pejy mirohy eto</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Fanarahana_ny_rohy/Filipina" rel="nofollow" title="Lisitry ny fanovàna faran'ny pejy manana rohy amin'ity zavatra ity [k]" accesskey="k"><span>Novaina</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=mg" title="Handefa sary na rakitra [u]" accesskey="u"><span>Handefa rakitra</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejy_manokana" title="Listry ny pejy manokana rehetra [q]" accesskey="q"><span>Pejy manokana</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Filipina&oldid=1081004" title="Rohy n'ity version ity"><span>Rohy maharitra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Filipina&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Fampahalalana mikasika ny pejy</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:Citer&page=Filipina&id=1081004&wpFormIdentifier=titleform" title="Fampahalalana mikasika ny fitsiahivana ity pejy ity"><span>Hitanisa ity pejy ity</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmg.wikipedia.org%2Fwiki%2FFilipina"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmg.wikipedia.org%2Fwiki%2FFilipina"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Atonta/aondrana </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:Boky&bookcmd=book_creator&referer=Filipina"><span>Hanorina boky</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:DownloadAsPdf&page=Filipina&action=show-download-screen"><span>Hampidina ho toa PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Filipina&printable=yes" title="Takelaka azo atonta printy [p]" accesskey="p"><span>Ny votoatiny azo atonta printy</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Amin'ny tetikasa hafa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Pilipinas_/_Philippines" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q928" title="Rohy mankany amin'ny zava-petrak'angona [g]" accesskey="g"><span>Zavatra Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Avy amin'i Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="mg" dir="ltr"><table border="0" align="right" cellpadding="4" width="300" style="float:right; margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; font-size: 85%; border-collapse: collapse;"> <tbody><tr class="hiddenStructure"> <td align="center" colspan="2"><big><b> </b></big> </td></tr> <tr class="hiddenStructureRepublika ng Pilipinas"> <td align="center" colspan="2"><big><b> Republika ng Pilipinas </b></big><span style="font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:18ppx;cursor:help;" title="Tagalaogy"><span style="color:#EFA9A4;">(</span><span style="color:#E94B46;">(</span><span style="color:#0F9A00;">tl</span><span style="color:#F33123;">)</span><span style="color:#FD9692;">)</span></span>/<span style="font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:18ppx;cursor:help;" title="Filipino"><span style="color:#EFA9A4;">(</span><span style="color:#E94B46;">(</span><span style="color:#0F9A00;">fil</span><span style="color:#F33123;">)</span><span style="color:#FD9692;">)</span></span> </td></tr> <tr class="hiddenStructureRepublic of the Philippines"> <td align="center" colspan="2"><big><b> Republic of the Philippines </b></big>en </td></tr> <tr class="hiddenStructureRepública de las Filipinas"> <td align="center" colspan="2"><big><b> República de las Filipinas </b></big>es </td></tr> <tr class="hiddenStructure"> <td align="center" colspan="2"><big><b> </b></big> </td></tr> <tr class="hiddenStructure"> <td align="center" colspan="2"><big><b> </b></big> </td></tr> <tr class="hiddenStructureRepoblikan'i Filipina"> <td align="center" colspan="2"><big><b> Repoblikan'i Filipina <span style="font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:18ppx;cursor:help;" title="Malagasy fiteny"><span style="color:#EFA9A4;">(</span><span style="color:#E94B46;">(</span><span style="color:#0F9A00;">mg</span><span style="color:#F33123;">)</span><span style="color:#FD9692;">)</span></span> </b></big> </td></tr> <tr align="center" valign="top" style="border-top:1px #aaa solid"> <td align="center" colspan="2"> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background-color:transparent;width:100%"> <tbody><tr valign="middle"> <td align="center" colspan="1"><span style="display:inline;vertical-align:baseline"><span style="display:table-cell;margin:0;vertical-align:baseline;border:solid 1px #A9A9A9;border-collapse:collapse;padding:0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Sary:Flag_of_the_Philippines.svg" class="mw-file-description" title="Sainan'i Filipina"><img alt="Sainan'i Filipina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/125px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="125" height="63" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/188px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/250px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span></span> </td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Sary:Coat_of_arms_of_the_Philippines.svg" class="mw-file-description" title="Fanevan'i Filipina"><img alt="Fanevan'i Filipina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Coat_of_arms_of_the_Philippines.svg/85px-Coat_of_arms_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="85" height="94" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Coat_of_arms_of_the_Philippines.svg/128px-Coat_of_arms_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Coat_of_arms_of_the_Philippines.svg/170px-Coat_of_arms_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="568" /></a></span> </td></tr> <tr valign="middle"> <td align="center" colspan="1"><small>(<a href="/w/index.php?title=Sainan%27i_Filipina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sainan'i Filipina (mbola tsy misy)">Antsipirihany</a>)</small> </td> <td align="center"><small>(<a href="/w/index.php?title=Fanevan%27i_Filipina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fanevan'i Filipina (mbola tsy misy)">Antsipirihany</a>)</small> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr align="center" valign="top" style="border-top:1px #aaa solid"> <td colspan="2"><small><a href="/w/index.php?title=Teny_filamatra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teny filamatra (mbola tsy misy)">Teny filamatra</a> <i>: <br />Maka-Diyos, Maka-Tao, Makakalikasan at Makabansa<br /></i>Ho an'Andriamanitra, ny Mponina, ny zavaboahary ary ny firenena'<b></b></small> </td></tr> <tr align="center" valign="top" style="border-top:1px #aaa solid"> <td colspan="2" style="text-align:center; padding:0.4em 0em 0.4em 0em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Sary:Philippines_carte.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Philippines_carte.png/250px-Philippines_carte.png" decoding="async" width="250" height="546" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Philippines_carte.png 1.5x" data-file-width="328" data-file-height="716" /></a></span> </td></tr> <tr valign="top" style="border-top:1px #aaa solid"> <td style="white-space:nowrap"><b><a href="/wiki/Teny_ofisialy" class="mw-redirect" title="Teny ofisialy">Teny ofisialy</a></b> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Fiteny_filipino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fiteny filipino (mbola tsy misy)">fiteny filipino</a> sy <a href="/wiki/Fiteny_anglisy" title="Fiteny anglisy">fiteny anglisy</a> </td></tr> <tr valign="top" style="border-top:1px #aaa solid"> <td><b><a href="/wiki/Lisitry_ny_renivohitra" title="Lisitry ny renivohitra">Renivohitra</a></b> </td> <td><a href="/wiki/Manila" title="Manila">Manila</a><br /><small><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Filipina&params=14_35_N_121_0_E_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">14°35′N</span> <span class="longitude">121°0′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">14.583°N 121.000°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">14.583; 121.000</span></span></span></a></span><div style="align:right; font-size: 80%; text-align: right;"></div></small> </td></tr> <tr valign="top" style="border-top:1px #aaa solid"> <td><b><a href="/w/index.php?title=Tan%C3%A0nan%27i_Filipina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tanànan'i Filipina (mbola tsy misy)">Tanàna lehibe indrindra</a></b> </td> <td><a href="/wiki/Quezon_City" title="Quezon City">Quezon City</a> </td></tr> <tr valign="top" style="border-top:1px #aaa solid"> <td style="white-space: nowrap;"><b>Fitondrana sy governemanta</b><br /> - <a href="/w/index.php?title=Filohan%27i_Filipina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Filohan'i Filipina (mbola tsy misy)">Filoha</a> </td> <td style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/Repoblika" title="Repoblika">Repoblika</a><br /><a href="/w/index.php?title=Rodrigo_Duterte&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rodrigo Duterte (mbola tsy misy)">Rodrigo Duterte</a> </td></tr> <tr valign="top" style="border-top:1px #aaa solid"> <td style="white-space:nowrap"><b><a href="/wiki/Velarantany" title="Velarantany">Velarantany</a></b><br /> - Tontaliny <br /> - Rano (%) </td> <td><a href="/w/index.php?title=Lisitra_ny_Firenena_ara-belarantany&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lisitra ny Firenena ara-belarantany (mbola tsy misy)">faha 70</a><br /><span style="white-space:nowrap">300 000 <a href="/wiki/Kilometatra_efa-mira" class="mw-redirect" title="Kilometatra efa-mira">km²</a></span><br />0,6% </td></tr> <tr valign="top" style="border-top:1px #aaa solid"> <td style="white-space: nowrap;"><b><a href="/wiki/Isam-ponina" class="mw-redirect" title="Isam-ponina">Isam-ponina</a></b><br /> - Tontaliny (<a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)<br /> - <a href="/wiki/Hakitroky_ny_mponina" title="Hakitroky ny mponina">hakitroka</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Lisitra_ny_hakitroky_ny_mponina_araka_ny_firenena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lisitra ny hakitroky ny mponina araka ny firenena (mbola tsy misy)">faha 13</a><br /><span style="white-space:nowrap">92 681 453 mpo.</span><br />289 mpo./km² <p>{{{1}}} </p> </td></tr> <tr valign="top" style="border-top:1px #aaa solid"> <td><b><a href="/wiki/Anaran%27ny_mponina" title="Anaran'ny mponina">Anaran'ny mponina</a></b> </td> <td>Filipin </td></tr> <tr valign="top" style="border-top:1px #aaa solid"> <td><b><a href="/wiki/Sandam-bola" title="Sandam-bola">Sandam-bola</a></b> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Peso_filipina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peso filipina (mbola tsy misy)">Peso filipina</a> (<code><a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217">PHP</a></code>) </td></tr> <tr valign="top" style="border-top:1px #aaa solid"> <td style="white-space:nowrap"><b><a href="/wiki/Faritr%27ora" title="Faritr'ora">Faritr'ora</a></b> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Universal_Time_Coordinate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universal Time Coordinate (mbola tsy misy)">UTC</a> +8 </td></tr> <tr valign="top" style="border-top:1px #aaa solid"> <td style="white-space:nowrap;"><b><a href="/wiki/Hiram-pirenena" title="Hiram-pirenena">Hiram-pirenena</a></b> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Lupang_Hinirang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lupang Hinirang (mbola tsy misy)">Lupang Hinirang</a><br />(firenena nosafidiana)</i> </td></tr> <tr valign="top" style="border-top:1px #aaa solid"> <td style="white-space:nowrap"><b><a href="/w/index.php?title=Lisitra_ny_valan-tsehatra_amin%27ny_ambaratonga_voalohany&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lisitra ny valan-tsehatra amin'ny ambaratonga voalohany (mbola tsy misy)">Valan-tsehatra internet</a></b> </td></tr> <tr valign="top" style="border-top:1px #aaa solid"> <td><b><a href="/wiki/Liste_des_indicatifs_t%C3%A9l%C3%A9phoniques_internationaux_par_pays" title="Liste des indicatifs téléphoniques internationaux par pays">Antso <br />an-tariby</a></b> </td> <td><code>+63</code> </td></tr></tbody></table> <p>I <b>Filipina</b>, na amin' ny anarany lava <b>Repoblikan' i Filipina</b>, dia firenena any <a href="/wiki/Azia_Atsimo-Atsinanana" title="Azia Atsimo-Atsinanana">Azia Atsimo-Atsinanana</a>, forinina <a href="/wiki/Tamba-nosy" title="Tamba-nosy">tangoro-nosy</a> ahitana nosy miisa 7 641 ary manana velarana mirefy 300 000 km². I <a href="/wiki/Manila" title="Manila">Manila</a> no renivohiny. Ny <a href="/wiki/Fiteny_anglisy" title="Fiteny anglisy">fiteny anglisy</a> sy ny <a href="/wiki/Fiteny_filipin%C3%B4" title="Fiteny filipinô">fiteny filipinô</a> no <a href="/wiki/Fiteny_%C3%B4fisialy" title="Fiteny ôfisialy">fiteny ôfisialy</a> any. Atao hoe <a href="/w/index.php?title=Filipina_(vahoaka)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Filipina (vahoaka) (mbola tsy misy)">Filipina</a> na <a href="/w/index.php?title=Filipin%C3%B4_(vahoaka)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Filipinô (vahoaka) (mbola tsy misy)">Filipinô</a> ny vahoaka any. </p><p>Amin' ny <a href="/wiki/Fiteny_tagal%C3%B4ga" title="Fiteny tagalôga">teny tagalôga</a> dia atao hoe <i>Republika ng Pilipinas</i>, i Filipina, fa amin’ ny <a href="/wiki/Fiteny_anglisy" title="Fiteny anglisy">teny anglisy</a> kosa izy dia atao hoe <i>Republic of the Philippines</i>, amin' ny <a href="/wiki/Fiteny_espani%C3%B4la" title="Fiteny espaniôla">teny espaniôla</a> dia <i>República de Filipinas</i>, amin' ny <a href="/wiki/Fiteny_il%C3%B4kan%C3%B4" title="Fiteny ilôkanô">teny ilôkanô</a> dia <i>Republika ti Filipinas</i>, amin' ny <a href="/wiki/Fiteny_seboan%C3%B4" title="Fiteny seboanô">teny seboanô</a> dia <i>Republika sa Pilipinas</i>. </p><p>Any amin' ny faritra andrefana amin' ny <a href="/wiki/Ranomasimbe_Pasifika" title="Ranomasimbe Pasifika">Ranomasimbe Pasifika</a> no misy an' i Filipina. Ny firenena manodidina azy dia i <a href="/wiki/Taio%C3%A0na" title="Taioàna">Taiwan</a> any avaratra, ny faritany atsinanana amin' i <a href="/wiki/Malezia" title="Malezia">Malezia</a> (<a href="/wiki/B%C3%B4rne%C3%B4" title="Bôrneô">Bôrneô</a>), i <a href="/wiki/Broney" title="Broney">Broney</a>, ary i <a href="/wiki/Ind%C3%B4nezia" title="Indônezia">Indônezia</a> (faritany indônezianin' i Bôrneô na <a href="/wiki/Kalimantan" title="Kalimantan">Kalimantan</a>). Nosy maherin' ny roa arivo no misy mponina mipetraka ary 2 400 no isan' ny nosy tsy manana anarana. Mitana ny 90 % amin' ny velaran' i Filipina ny nosy roa ambin' ny folo lehibe indrindra. </p><p>I <a href="/wiki/Luz%C3%B3n" title="Luzón">Luzón</a> sy i <a href="/wiki/Bisayas" title="Bisayas">Bisayas</a> ary i <a href="/wiki/Mindanao" title="Mindanao">Mindanao</a> no faritra ara-jeôgrafia telon' i Filipina. Ny nosin' i Luzon no lehibe indrindra ary avaratra indrindra amin' ilay firenena, ary ao no misy an' i <a href="/wiki/Manila" title="Manila">Manila</a> renivohitra sy i <a href="/wiki/Quezon_City" title="Quezon City">Quezon City</a> izay ny tanàna lehibe indrindra, misy mponina miisa 15 tapitrisa. Ao amin' ny faritra afovoan' i Filipina no misy an' i <a href="/wiki/Visaya" class="mw-redirect" title="Visaya">Visaya</a>, ahitana ny nosy <a href="/wiki/Negros_(nosy)" title="Negros (nosy)">Negros</a>, <a href="/wiki/Cebu_(nosy)" title="Cebu (nosy)">Cebu</a>, <a href="/wiki/Bohol_(nosy)" title="Bohol (nosy)">Bohol</a>, <a href="/wiki/Panay_(nosy)" title="Panay (nosy)">Panay</a>, <a href="/wiki/Masbate_(nosy)" title="Masbate (nosy)">Masbate</a>, <a href="/wiki/Samar_(nosy)" title="Samar (nosy)">Samar</a> ary <a href="/wiki/Leyte_(nosy)" title="Leyte (nosy)">Leyte</a>. Any atsimo no ahitana an' i <a href="/wiki/Mindanao" title="Mindanao">Mindanao</a>, nosy faharoa amin' ny velarany. I Davao, i Marawi, i Zamboanga ary i Cagayan no tanàna lehibe ao amin' ny nosin' i Mindanao. Any atsimo-andrefan' i Mindanao no misy ny <a href="/w/index.php?title=Tangoro-nosy_Sulu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tangoro-nosy Sulu (mbola tsy misy)">Tangoro-nosy Sulu</a> ahitana koa an' i <a href="/w/index.php?title=Basila_(nosy)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Basila (nosy) (mbola tsy misy)">Basila</a>, i <a href="/w/index.php?title=Jolo_(nosy)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jolo (nosy) (mbola tsy misy)">Jolo</a> ary i <a href="/w/index.php?title=Tawi_Tawi_(nosy)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tawi Tawi (nosy) (mbola tsy misy)">Tawi Tawi</a>; akaikin' i <a href="/wiki/B%C3%B4rne%C3%B4" title="Bôrneô">Bôrneô</a> no misy azy ireo ary ireo nosy ireo dia itoeran' ny vondrona isilamista mpampihorohoro Abu Sayyaf. Any andrefan' i Visaya no misy ny Tangoro-nosin' i <a href="/w/index.php?title=Palawan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palawan (mbola tsy misy)">Palawan</a>, misy nosy miisa 1 700. </p><p>Ny toekaren' i Filipina dia mifototra amin' ny fambolena: ny vary dia nambolena efa 3 000 taona lasa tamin' ny tanimbary <a href="/w/index.php?title=Farafaratany&action=edit&redlink=1" class="new" title="Farafaratany (mbola tsy misy)">farafaratany</a>. </p><p>Iray amin' ny firenena roa be <a href="/wiki/Kat%C3%B4lisisma" title="Katôlisisma">Katôlika</a> any <a href="/wiki/Azia" title="Azia">Azia</a> (miaraka amin' i <a href="/wiki/Tim%C3%B4ro_Atsinanana" title="Timôro Atsinanana">Timôro Atsinanana</a>) i Filipina ary iray amin' ny firenena nanandray ny kolontsaina tandrefana indrindra. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tantara">Tantara</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipina&veaction=edit&section=1" title="Manova ny fizaràna : Tantara" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipina&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Tantara"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tany_alohabe">Tany alohabe</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipina&veaction=edit&section=2" title="Manova ny fizaràna : Tany alohabe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipina&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Tany alohabe"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nanaporofo ny fôsily fa olona maro no nipetraka tany Filipina nandritra ny an' arivony taona. Niampita ny tany sy ny <a href="/wiki/Ranomandry" title="Ranomandry">ranomandry</a> teo aloha ny <a href="/wiki/Negrit%C3%B4" title="Negritô">Negritô</a> mba hipetraka ao amin' ilay vondro-nosy. Vondron' olona <a href="/wiki/Aostr%C3%B4neziana_(vahoaka)" title="Aostrôneziana (vahoaka)">aostrônezianina</a> maro no tonga tany Filipina nandritra ny arivo taona voalohany, nanosika ny mponina teratany ho any anatiny, ary angamba nanangona azy ireo tamin' ny alalan' ny fanambadiana. </p><p>Tonga tamin' ny taonjato faha-8 ny mpivarotra sinoa. Ny fitomboan' ny fanjakana bodista dia nahavita nivarotra tany amin' ny <a href="/wiki/Vondro-nosy_Ind%C3%B4neziana" title="Vondro-nosy Indôneziana">Vondro-nosy Indôneziana</a>, amin' i <a href="/wiki/India" title="India">India</a>, amin' i <a href="/wiki/Japana" class="mw-redirect" title="Japana">Japana</a> ary amin' i <a href="/wiki/Azia_Atsimo-Atsinanana" title="Azia Atsimo-Atsinanana">Azia Atsimo-Atsinanana</a>. Nanamafy ny herin' izy ireo ny ady nifanaovan' ny fanjakana tany Azia Atsimo-Atsinanana. Mandritra izany fotoana izany ny fielezan' ny <a href="/wiki/Finoana_silamo" class="mw-redirect" title="Finoana silamo">finoana silamo</a> tamin' ny alalan' ny varotra sy ny fampielezam-pinoana, sahala amin' ny <a href="/wiki/Kristianisma" title="Kristianisma">kristianisma</a> izay nentin' ny mpivarotra sy misiônera tany amin' iny faritra iny. Tonga tao <a href="/wiki/Mindanao" title="Mindanao">Mindanao</a> tamin' ny taonjato faha-14 ny <a href="/wiki/Arabo_(vahoaka)" title="Arabo (vahoaka)">Arabo</a>. Rehefa tonga ny Eorôpeana voalohany, izay notarihan' i <a href="/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan">Ferdinand Magellan</a> tamin' ny taona 1521, dia nisy <a href="/w/index.php?title=Rajah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rajah (mbola tsy misy)">rajah</a> tany avaratr' i <a href="/wiki/Manila" title="Manila">Manila</a>, izay niankina ara-pahefana tamin' ny fanjakana ao amin' ny <a href="/wiki/Azia_Atsinanana" title="Azia Atsinanana">Azia Atsinanana</a>. Na izany aza dia nizaka tena ireo nosy ireo. </p><p>Nanomboka tamin' ny fahatongavan' ny olona tamin' ny alalan' ny tany ny tantaran' i Filipina. I <a href="/w/index.php?title=Ferdinand_de_Magellan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ferdinand de Magellan (mbola tsy misy)">Ferdinand de Magellan</a> izay tonga tao amin' ny nosin' i Homonhon, any atsimo-andrefan’ i Samar, tamin' ny 16 Marsa 1521, no Eorôpeana voalohany indrindra tonga tany Filipina. Talohan' ny nahatongavan' i Magellan dia maro ny fanjakana nisy tao Filipina, ohatra amin' izany ilay fanjakana bodistan' i Butuan, ny fanjakan' i Tondo ary i Maysapan, fanjakana natanjaka sy nanan-karena nanomboka tamin' ny taonjato faha-10, na ny <a href="/wiki/Soltanata" class="mw-redirect" title="Soltanata">soltanata</a> mozilmanan' i Sulu, i Mainila, i Magindanao ary i Lanao. Nifandray tamin' i <a href="/wiki/Repoblika_Entim-Bahoakan%27_i_Sina" title="Repoblika Entim-Bahoakan' i Sina">Sina</a>, tamin' i <a href="/wiki/India" title="India">India</a>, tamin' i <a href="/wiki/Japana" class="mw-redirect" title="Japana">Japana</a>, tamin' i <a href="/wiki/Tailandy" title="Tailandy">Tailandy</a>, tamin' i <a href="/wiki/Vietnamy" title="Vietnamy">Vietnamy</a> ary tamin' i <a href="/wiki/Java" title="Java">Java</a> ireo fanjakana ireo, fa tsy misy fanjakana tena nanam-pianjadiana manerana an' i Filipina. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Faha_fanjanahan-tany">Faha fanjanahan-tany</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipina&veaction=edit&section=3" title="Manova ny fizaràna : Faha fanjanahan-tany" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipina&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Faha fanjanahan-tany"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nanomboka tamin' ny taona 1565 ny vondro-nosin' i Filipina no <a href="/w/index.php?title=Fanjanahantany_espani%C3%B4la&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fanjanahantany espaniôla (mbola tsy misy)">zanatany espaniôla</a>, tamin' ny nahatongavan' i <a href="/w/index.php?title=Miguel_Lopez_de_Legazpi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miguel Lopez de Legazpi (mbola tsy misy)">Miguel Lopez de Legazpi</a>, nanorina ny tanànan' i San Miguel izy teo amin' ny nosin' i Cebu. Tamin' io fotoana io no nanorenana ny tanànan' i Manila eo amin' ny nosin' i Luzon. Haharitra telonjato taona ny fanjanahantanin' ny Espaniôla tao Filipina. Nandritra izay fe-potoana nanjanahany an' i Filipina izay dia nitondra zava-maro avy any <a href="/wiki/Tontolo_Tandrefana" title="Tontolo Tandrefana">Andrefana</a> ny Espaniôla miaraka amin' ny haifomba tandrefana (<a href="/wiki/Kristianisma" title="Kristianisma">kristianisma</a>, fanontana <a href="/w/index.php?title=Printy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Printy (mbola tsy misy)">printy</a>, <a href="/wiki/Taratasy" title="Taratasy">taratasy</a>, <a href="/wiki/Tetiandro" title="Tetiandro">kalandrie</a>...). Tsy zanatany mitokana i Filipina tamin' izany fotoana izany fa faritra iray ao amin' ny zanatanin' i Espaina Vaovao (Nueva España) manana ny tanànan' i <a href="/wiki/Mexico" title="Mexico">Mexico</a> ho renivohitra. Nafindra tany <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a> ny renivohitra taorian' ny fahaleovantenan' i <a href="/wiki/Meksika" title="Meksika">Meksika</a> nanomboka tamin' ny taona 1821. </p><p>Nanjanaka an' i Filipina koa ny <a href="/wiki/Britaina_Lehibe" title="Britaina Lehibe">Britanika</a> tamin' ny taona 1762 hatramin' ny taona 1764. Nandritra ny fanjanahantany espaniôla dia maro ny tanàna voaorina, ary naorina miaraka amin’ izany koa ny <a href="/wiki/Fotodrafitrasa" title="Fotodrafitrasa">fotodrafitrasa</a>. Nampiova finoana ny teratany ho <a href="/wiki/Kristianisma" title="Kristianisma">kristianina</a> ny misiônera espaniôla ary nanorina trano fianarana sy oniversite ary <a href="/wiki/H%C3%B4pitaly" title="Hôpitaly">hôpitaly</a> manerana ny vondro-nosy Filipina. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ny_fahaleovan-tena">Ny fahaleovan-tena</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipina&veaction=edit&section=4" title="Manova ny fizaràna : Ny fahaleovan-tena" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipina&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Ny fahaleovan-tena"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Sary:Philippines_carte.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Philippines_carte.png/220px-Philippines_carte.png" decoding="async" width="220" height="480" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Philippines_carte.png 1.5x" data-file-width="328" data-file-height="716" /></a><figcaption>Filipina</figcaption></figure><p>Nanomboka tamin' ny Avrily 1896 ny <a href="/w/index.php?title=Tolom-piavotana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tolom-piavotana (mbola tsy misy)">tolom-piavotana</a> filipina hialana amin' i <a href="/wiki/Espaina" title="Espaina">Espaina</a>, ary nifarana roa taona tety aoriana tamin' ny fanambaràna ny fahaleovantena sy ny Repoblikan' i Filipina voalohany. Ny fifanekena tao <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> nosoniavina tamin' ny taona 1898 namarana ny ady filipina-espaniôla anefa dia nanome an' i <a href="/wiki/Etazonia" title="Etazonia">Etazonia</a> ny fahefan' i Filipina. Tsy neken' i Filipina izany fifanekena izany ary nanambara ny hiady amin' i Etazonia i Filipina tamin' ny 2 Jona 1899. Ny filoham-pirenena tamin' izany fotoana izany, <a href="/wiki/Emilio_Aguinaldo" title="Emilio Aguinaldo">Emilio Aguinaldo</a>, dia voasambotry ny Amerikana tamin' ny taona 1901 ary nifarana herintaona taorian' izay ny ady. Niaiky ny fandresen' ny Amerikana ny manam-pahefana filipina nefa nitohy hatramin' ny taona 1935 ny ady. Tamin' ny taona 1905 no tena nanomboka ny fitondran' i Amerikana an' i Filipina. Nanomboka naitatra ny fizakan-tenan' i Filipina tamin' ny taona 1935 mba hitondra any amin' ny fahaleovantena izay natao ho amin' ny 1946. Voatery najanona ilay fizakan-tenan' i Filipina noho ny <a href="/wiki/Ady_Lehibe_Faharoa" title="Ady Lehibe Faharoa">Ady Lehibe Faharoa</a>. Rehefa tapitra ny Ady Lehibe Faharoa dia nahaleotena i Filipina. </p><div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pôlitika"><span id="P.C3.B4litika"></span>Pôlitika</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipina&veaction=edit&section=5" title="Manova ny fizaràna : Pôlitika" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipina&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Pôlitika"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pôlitika_anatiny"><span id="P.C3.B4litika_anatiny"></span>Pôlitika anatiny</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipina&veaction=edit&section=6" title="Manova ny fizaràna : Pôlitika anatiny" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipina&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Pôlitika anatiny"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Mitovy amin' ny governemantan' i <a href="/wiki/Etazonia" title="Etazonia">Etazonia</a> ny governemanta filipina. Miasa amin' ny maha filoham-panjakana, lehiben' ny governemanta ary komandin' ny miaramila ao Filipina sy ny tafika ny filoham-pirenen' i Filipina. Voafidy amin' ny alalan' ny fifidianana toy ny any Amerika ihany filoha. Mijanona ho filoha mandritra ny 6 taona izy. Izy no mpitarika ny kabinetra. </p><p>Ny sampana mpanao lalàna filipina dia roa efitra, ny Kôngresin' i Filipina, izay misy ny Antenimieran-doholon' i Filipina sy ny Antenimieram-pirenen' i Filipiana; ny mpikambana ao aminy dia voafidim-bahoaka. Misy loholona 24 miasa mandritra ny 6 taona ao amin' ny Antenimieran-doholona fa ny Antenimieram-pirenena dia tsy mihoatra ny 250 ny kôngresista izay samy manana fe-potoana 3 taona. </p><p>Tarihin' ny Fitsarana Tampony any Filipina, izay manana ny Lehiben' ny mpitsara ho lohany sy mpitsara mpiara-miasa 14, izay voatendrin' ny filoham-pirenena avokoa, ny sampana mpitsarana ao amin' ny governemanta. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pôlitika_ivelany"><span id="P.C3.B4litika_ivelany"></span>Pôlitika ivelany</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipina&veaction=edit&section=7" title="Manova ny fizaràna : Pôlitika ivelany" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipina&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Pôlitika ivelany"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Mpikambana mpanorina ao amin' ny <a href="/w/index.php?title=Fikambanan%27_ny_Firenena_ao_Azia_Atsimo-Andrefana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fikambanan' ny Firenena ao Azia Atsimo-Andrefana (mbola tsy misy)">Fikambanan' ny Firenena ao Azia Atsimo-Andrefana</a> (ASEAN, <i>Association of the Nations South Asian Nations</i>) sady mpandray anjara mavitrika amin' ny fiaraha-miasa ara-toekarena any Azia-Pasifika (APEC) ihany koa i Filipina, sady mpikambana ao amin' ny <a href="/w/index.php?title=Vondron%27_ny_24&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vondron' ny 24 (mbola tsy misy)">Vondron' ny 24</a> ary iray amin' ny firenena 51 nanorina ny <a href="/wiki/Firenena_Mikambana" title="Firenena Mikambana">Firenena Mikambana</a> tamin' ny <a href="/wiki/24_Oktobra" title="24 Oktobra">24 Ôktôbra</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jeôgrafia"><span id="Je.C3.B4grafia"></span>Jeôgrafia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipina&veaction=edit&section=8" title="Manova ny fizaràna : Jeôgrafia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipina&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Jeôgrafia"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Toerana_misy_azy_sy_habeny">Toerana misy azy sy habeny</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipina&veaction=edit&section=9" title="Manova ny fizaràna : Toerana misy azy sy habeny" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipina&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Toerana misy azy sy habeny"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Sary:LocationPhilippines.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/LocationPhilippines.png" decoding="async" width="250" height="115" class="mw-file-element" data-file-width="250" data-file-height="115" /></a><figcaption>Toerana misy an' i Filipina</figcaption></figure> <p>I Filipina dia firenena any <a href="/wiki/Azia_Atsimo-Atsinanana" title="Azia Atsimo-Atsinanana">Azia Atsimo-Atsinanana</a>, forinina <a href="/wiki/Tamba-nosy" title="Tamba-nosy">tangoro-nosy</a> ahitana nosy miisa 7 641 ary manana velarana mirefy 300 000 km², any amin' ny faritra andrefana amin' ny <a href="/wiki/Ranomasimbe_Pasifika" title="Ranomasimbe Pasifika">Ranomasimbe Pasifika</a>. Nosy maherin' ny roa arivo no misy mponina mipetraka ary ny 2 400 kosa no tsy manana anarana. </p><p>800 km miala ny <a href="/wiki/Azia" title="Azia">Kôntinenta Aziatika</a> no misy azy, eo anelanelan' ny nosy <a href="/wiki/B%C3%B4rne%C3%B4" title="Bôrneô">Bôrneô</a> sy i <a href="/wiki/Taiwan" class="mw-redirect" title="Taiwan">Taiwan</a>. Ny firenena manodidina azy dia i <a href="/wiki/Taio%C3%A0na" title="Taioàna">Taiwan</a> any avaratra, ny faritany atsinanana amin' i <a href="/wiki/Malezia" title="Malezia">Malezia</a> (<a href="/wiki/B%C3%B4rne%C3%B4" title="Bôrneô">Bôrneô</a>), i <a href="/wiki/Broney" title="Broney">Broney</a>, ary i <a href="/wiki/Ind%C3%B4nezia" title="Indônezia">Indônezia</a> (faritany indônezianin' i Bôrneô na <a href="/wiki/Kalimantan" title="Kalimantan">Kalimantan</a>). Mitana ny 90 % amin' ny velaran' i Filipina ny nosy roa ambin' ny folo lehibe indrindra.* </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Faritra_ara-jepôgrafia"><span id="Faritra_ara-jep.C3.B4grafia"></span>Faritra ara-jepôgrafia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipina&veaction=edit&section=10" title="Manova ny fizaràna : Faritra ara-jepôgrafia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipina&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Faritra ara-jepôgrafia"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Sary:Map_of_the_Philippines_Demis.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Map_of_the_Philippines_Demis.png/220px-Map_of_the_Philippines_Demis.png" decoding="async" width="220" height="332" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Map_of_the_Philippines_Demis.png/330px-Map_of_the_Philippines_Demis.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Map_of_the_Philippines_Demis.png/440px-Map_of_the_Philippines_Demis.png 2x" data-file-width="814" data-file-height="1228" /></a><figcaption>Ny tamba-nosy Filipina</figcaption></figure> <p>Mizara ho faritra ara-jepôgrafia telo i Filipina, dia i <a href="/wiki/Luz%C3%B3n" title="Luzón">Luzón</a> sy i <a href="/wiki/Bisayas" title="Bisayas">Bisayas</a> ary i <a href="/wiki/Mindanao" title="Mindanao">Mindanao</a>. </p><p>Ny nosin' i Luzon no lehibe indrindra ary avaratra indrindra amin' ilay firenena, ary ao no misy an' i <a href="/wiki/Manila" title="Manila">Manila</a> renivohitra sy i <a href="/wiki/Quezon_City" title="Quezon City">Quezon City</a> izay ny tanàna lehibe indrindra, misy mponina miisa 15 tapitrisa. </p><p>Ao amin' ny faritra afovoan' i Filipina no misy an' i <a href="/wiki/Visaya" class="mw-redirect" title="Visaya">Visaya</a>, ahitana ny nosy <a href="/wiki/Negros_(nosy)" title="Negros (nosy)">Negros</a>, <a href="/wiki/Cebu_(nosy)" title="Cebu (nosy)">Cebu</a>, <a href="/wiki/Bohol_(nosy)" title="Bohol (nosy)">Bohol</a>, <a href="/wiki/Panay_(nosy)" title="Panay (nosy)">Panay</a>, <a href="/wiki/Masbate_(nosy)" title="Masbate (nosy)">Masbate</a>, <a href="/wiki/Samar_(nosy)" title="Samar (nosy)">Samar</a> ary <a href="/wiki/Leyte_(nosy)" title="Leyte (nosy)">Leyte</a>. </p><p>Any atsimo no ahitana an' i <a href="/wiki/Mindanao" title="Mindanao">Mindanao</a>, nosy faharoa amin' ny velarany. I Davao, i Marawi, i Zamboanga ary i Cagayan no tanàna lehibe ao amin' ny nosin' i Mindanao. Any atsimo-andrefan' i Mindanao no misy ny <a href="/w/index.php?title=Tangoro-nosy_Sulu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tangoro-nosy Sulu (mbola tsy misy)">Tangoro-nosy Sulu</a> ahitana koa an' i <a href="/w/index.php?title=Basila_(nosy)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Basila (nosy) (mbola tsy misy)">Basila</a>, i <a href="/w/index.php?title=Jolo_(nosy)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jolo (nosy) (mbola tsy misy)">Jolo</a> ary i <a href="/w/index.php?title=Tawi_Tawi_(nosy)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tawi Tawi (nosy) (mbola tsy misy)">Tawi Tawi</a>; akaikin' i <a href="/wiki/B%C3%B4rne%C3%B4" title="Bôrneô">Bôrneô</a> no misy azy ireo ary ireo nosy ireo dia itoeran' ny vondrona isilamista mpampihorohoro Abu Sayyaf. Any andrefan' i Visaya no misy ny Tangoro-nosin' i <a href="/w/index.php?title=Palawan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palawan (mbola tsy misy)">Palawan</a>, misy nosy miisa 1 700. </p><p>Maro dia maro ny <a href="/wiki/Volkano" title="Volkano">afotroa</a> mbola velona ao Filipina ary matetiteti-pitranga ny <a href="/w/index.php?title=Horohorontany&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horohorontany (mbola tsy misy)">horohorontany</a> noho ny fisian' i Filipina eo amin' ny <a href="/w/index.php?title=Fehin%27_Afon%27_i_Pasifika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fehin' Afon' i Pasifika (mbola tsy misy)">Fehin' Afon' i Pasifika</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Toekarena">Toekarena</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipina&veaction=edit&section=11" title="Manova ny fizaràna : Toekarena" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipina&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Toekarena"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Sary:0123jfCalipahan_Sicsican_Rice_Fields_San_Pascual_Talavera_Ecijafvf_04.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/0123jfCalipahan_Sicsican_Rice_Fields_San_Pascual_Talavera_Ecijafvf_04.JPG/220px-0123jfCalipahan_Sicsican_Rice_Fields_San_Pascual_Talavera_Ecijafvf_04.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/0123jfCalipahan_Sicsican_Rice_Fields_San_Pascual_Talavera_Ecijafvf_04.JPG/330px-0123jfCalipahan_Sicsican_Rice_Fields_San_Pascual_Talavera_Ecijafvf_04.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/0123jfCalipahan_Sicsican_Rice_Fields_San_Pascual_Talavera_Ecijafvf_04.JPG/440px-0123jfCalipahan_Sicsican_Rice_Fields_San_Pascual_Talavera_Ecijafvf_04.JPG 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a><figcaption>Fambolem-bary any Filipina</figcaption></figure> <p>Firenena <a href="/wiki/Firenena_an-dalam-pandrosoana" title="Firenena an-dalam-pandrosoana">an-dalam-pandrosoana</a> i Filipina. Ny toekaren' i Filipina dia mifototra amin' ny fambolena: ny <a href="/wiki/Vary" title="Vary">vary</a> dia nambolena efa 3 000 taona lasa tamin' ny tanimbary <a href="/w/index.php?title=Farafaratany&action=edit&redlink=1" class="new" title="Farafaratany (mbola tsy misy)">farafaratany</a>. Tamin' ny taona 1998, ny toekarena Filipina -- izay mampifanampy ny <a href="/wiki/Fambolena" title="Fambolena">fambolena</a> sy ny <a href="/w/index.php?title=Indostria_maivana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indostria maivana (mbola tsy misy)">indostria maivana</a> ary ny tolotra fanohanana -- dia niharatsy vokatry ny krizy ara-bola aziatika sy ny <a href="/wiki/Fiovan%27_ny_toetany" title="Fiovan' ny toetany">fiovan' ny toetany</a>. 0,6 % ny fitomboan' ny toekarena tamin' ny taona <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> avy amin' ny 5 % tamin' ny taona 1997, saingy tafaverina hatramin' ny 3 % tamin' ny taona 1999 ary 4 % tamin' ny taona 2000. Tamin' ny taona 2012, dia 6,6 % izany<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Sary:Chocolate_Hills_and_tourists.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Chocolate_Hills_and_tourists.jpg/220px-Chocolate_Hills_and_tourists.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Chocolate_Hills_and_tourists.jpg/330px-Chocolate_Hills_and_tourists.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Chocolate_Hills_and_tourists.jpg/440px-Chocolate_Hills_and_tourists.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption>Mpizaha tany eny amin' ny Chocolate Hills, havoana karstika kitsoloha ao <a href="/wiki/Bohol_(nosy)" title="Bohol (nosy)">Bohol</a></figcaption></figure> <p>Nampanantena ny governemanta fa hanohy ny fanavaozana ara-toekarena hanampiana an' i Filipina hanaraka ny dingana fampandrosoana any amin' ny <a href="/w/index.php?title=Firenena_vao_misondrotra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Firenena vao misondrotra (mbola tsy misy)">firenena vao misondrotra</a> maro any <a href="/wiki/Azia_Atsimo-Atsinanana" title="Azia Atsimo-Atsinanana">Azia Atsimo-Atsinanana</a>. Ny fanatsarana ny fotodrafitrasa, ny fanamboarana ny rafity ny hetra ho fanampiana ny fidiram-bolan' ny governemanta, ny fanohanana ny orinasa tsy miankina amin' ny governemanta sy ny fampindramam-bola ho an' ny toekarena ary ny fitomboan' ny varotra ao amin' ny faritra no paikady amin' izany. Miankina amin' ireto firenen-dehibe telo ireto ny hoavy ara-toekareny: <a href="/wiki/Sina" class="mw-redirect" title="Sina">Sina</a> sy <a href="/wiki/Etazonia" title="Etazonia">Etazonia</a> ary <a href="/wiki/Japana" class="mw-redirect" title="Japana">Japana</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vahoaka_sy_kolontsaina">Vahoaka sy kolontsaina</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipina&veaction=edit&section=12" title="Manova ny fizaràna : Vahoaka sy kolontsaina" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipina&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Vahoaka sy kolontsaina"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Iray amin' ny firenena roa be <a href="/wiki/Kat%C3%B4lisisma" title="Katôlisisma">Katôlika</a> any <a href="/wiki/Azia" title="Azia">Azia</a> (miaraka amin' i <a href="/wiki/Tim%C3%B4ro_Atsinanana" title="Timôro Atsinanana">Timôro Atsinanana</a>) i Filipina ary iray amin' ny firenena nanandray ny kolontsaina tandrefana indrindra. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vahoaka_ao_Filipina">Vahoaka ao Filipina</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipina&veaction=edit&section=13" title="Manova ny fizaràna : Vahoaka ao Filipina" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipina&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Vahoaka ao Filipina"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Sary:Peoples_of_the_Philippines_en.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Peoples_of_the_Philippines_en.svg/220px-Peoples_of_the_Philippines_en.svg.png" decoding="async" width="220" height="341" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Peoples_of_the_Philippines_en.svg/330px-Peoples_of_the_Philippines_en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Peoples_of_the_Philippines_en.svg/440px-Peoples_of_the_Philippines_en.svg.png 2x" data-file-width="1846" data-file-height="2863" /></a><figcaption>Foko maro anisa isam-paritany</figcaption></figure> <p>Atao hoe <a href="/w/index.php?title=Filipina_(vahoaka)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Filipina (vahoaka) (mbola tsy misy)">Filipina</a> na <a href="/w/index.php?title=Filipin%C3%B4_(vahoaka)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Filipinô (vahoaka) (mbola tsy misy)">Filipinô</a> ny mponina ao Filipina. Tamin' ny taona 2023 dia tombanana ho 116 434 200 eo ho eo ny mponina tao Filipina. </p><p>Ahitana foko maro samihafa ilay firenena, noho ny fiantraikan' ny singa avy any ivelany sy ny fizarazaran' ny rano ny vondronosy sy ny endriky ny vohon' ny tany. Araka ny fanisam-bahoaka tamin' ny taona 2020, ny foko lehibe indrindra ao Filipina dia Tagaloga (26,0 %), ny Visaiana [tsy anisan' izany ny Seboanô, ny Hiligainôna ary ny Oaray] (14,3 %), ny Ilôkanô ary ny Seboanô (samy 8 %), ny Hiligainôna (7,9 %), ny Bikôly (6,5 %), ary ny Oaray (3,8 %). Ny vazimba teratany ao amin' ilay firenena dia nahitana vondrom-poko ara-piteny 110, ka ny fitambaran' ny mponina dia 15,56 tapitrisa tamin' ny taona 2020; anisan' izany ny Igôrôta, ny Lomada, ny Mangiana, ary ny vazimba teratany ao <a href="/wiki/Palawan_(tangoro-nosy)" title="Palawan (tangoro-nosy)">Palawan</a>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Sary:Ati_woman.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Ati_woman.jpg/220px-Ati_woman.jpg" decoding="async" width="220" height="198" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Ati_woman.jpg/330px-Ati_woman.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Ati_woman.jpg/440px-Ati_woman.jpg 2x" data-file-width="630" data-file-height="567" /></a><figcaption>Tovovavy <a href="/wiki/At%E1%BB%B3_(vahoaka)" title="Atỳ (vahoaka)">Aty</a> (<a href="/wiki/Negrit%C3%B4" title="Negritô">Negritô</a>), avy any amin' ny nosy <a href="/wiki/Panay_(nosy)" title="Panay (nosy)">Panay</a>.</figcaption></figure> <p>Ny <a href="/wiki/Negrit%C3%B4" title="Negritô">Negritô</a> dia heverina ho anisan' ny mponina voalohany indrindra tao amin' ny nosy maron' ny Filipina. Ireo teratany voalohany vitsy anisa ireo dia vondrona <a href="/wiki/Aostral%C3%B4-melaneziana" title="Aostralô-melaneziana">Aostralôida</a>, izay sisa tamin' ny <a href="/w/index.php?title=Fifindra-monina_voalohany_avy_aty_Afrika_nankany_Aostralia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fifindra-monina voalohany avy aty Afrika nankany Aostralia (mbola tsy misy)">fifindra-monina voalohany avy aty Afrika nankany Aostralia</a> izay mety nentin' ny onjam-pifindra-monina taty aoriana. Ny Negritô sasany ao Filipina dia manana fangaro <a href="/w/index.php?title=Denis%C3%B4vana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Denisôvana (mbola tsy misy)">Denisôvana</a> ao amin' ny fototarazony. Ny <a href="/w/index.php?title=Filipin%C3%B4_(vahoaka)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Filipinô (vahoaka) (mbola tsy misy)">Filipinô</a> ara-poko amin' ny ankapobeny dia anisan' ny vondrom-poko avy any <a href="/wiki/Azia_Atsimo-Atsinanana" title="Azia Atsimo-Atsinanana">Azia Atsimo-Atsinanana</a>, voasokajy ara-piteny ho <a href="/wiki/Aostr%C3%B4neziana_(vahoaka)" title="Aostrôneziana (vahoaka)">Aostrôneziana</a> miteny <a href="/wiki/Fiteny_malai%C3%B4-p%C3%B4lineziana" title="Fiteny malaiô-pôlineziana">malaiô-pôlineziana</a>. Tsy fantatra mazava ny niandohan' ny Aostrôneziana, fa ny havan' ny teratany Taioaney angamba no nitondra ny fiteniny ary nifangaro tamin' ny mponina efa nisy tao amin' ilay faritra. Ny foko Lomada sy <a href="/w/index.php?title=Sama-Bajao_(vahoaka)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sama-Bajao (vahoaka) (mbola tsy misy)">Sama-Bajao</a> dia misy ifandraisany ara-drazambe amin' ny foko Htina miteny <a href="/wiki/Fianakaviam-piteny_aostr%C3%B4aziatika" title="Fianakaviam-piteny aostrôaziatika">aostrôaziatika</a> sy miteny mlabry ao amin' ny tanibe <a href="/wiki/Azia_Atsimo-Atsinanana" title="Azia Atsimo-Atsinanana">Azia Atsimo-Aatsinanana</a>. Hita tamin' ny vahoaka Blaana sy ny fiteny sangira ny fielezana miankandrefana avy any <a href="/wiki/Papoazia-Ginea-Vaovao" title="Papoazia-Ginea-Vaovao">Papoazie-Ginea-Vaovao</a> mankany <a href="/wiki/Ind%C3%B4nezia" title="Indônezia">Indônezia</a> atsinanana sy <a href="/wiki/Mindanao" title="Mindanao">Mindanao</a>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Sary:Palawan_Tribal_village.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Palawan_Tribal_village.jpg/220px-Palawan_Tribal_village.jpg" decoding="async" width="220" height="138" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Palawan_Tribal_village.jpg/330px-Palawan_Tribal_village.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Palawan_Tribal_village.jpg/440px-Palawan_Tribal_village.jpg 2x" data-file-width="4122" data-file-height="2592" /></a><figcaption>Mponina any <a href="/wiki/Palawan_(tangoro-nosy)" title="Palawan (tangoro-nosy)">Palawan</a></figcaption></figure> <p>Tonga tany Filipina ny mpifindra monina avy any amin' ny faritra hafa ao amin' ny <a href="/wiki/Empira_Espani%C3%B4la" title="Empira Espaniôla">Empira Espaniôla</a>, indrindra fa avy any <a href="/w/index.php?title=Amerika_Espani%C3%B4la&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amerika Espaniôla (mbola tsy misy)">Amerika Espaniôla</a>. Ny tetikasan' ny <a href="/w/index.php?title=National_Geographic&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Geographic (mbola tsy misy)">National Geographic</a> tamin' ny taona 2016 dia nanatsoaka hevitra fa ny olona monina ao amin' ny vondronosin' i Filipina dia mitondra marika fototarazo amin' ireto isan-jato manaraka ireto: 53 % <a href="/wiki/Azia_Atsimo-Atsinanana" title="Azia Atsimo-Atsinanana">Azia Atsimo-Atsinanana</a> sy <a href="/wiki/%C3%94seania" title="Ôseania">Ôseania</a>, 36 % <a href="/wiki/Azia_Atsinanana" title="Azia Atsinanana">Azia Atsinanana</a>, 5 % <a href="/wiki/Eor%C3%B4pa_Atsimo" title="Eorôpa Atsimo">Eorôpa Atsimo</a>, 3 % <a href="/wiki/Azia_Atsimo" title="Azia Atsimo">Azia Atsimo</a>, ary 2 % teratany avy any <a href="/wiki/Amerika" title="Amerika">Amerika</a> (<a href="/wiki/Amerika_Latina" title="Amerika Latina">Amerika Latina</a>). </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Sary:Yakan.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Yakan.jpg/192px-Yakan.jpg" decoding="async" width="192" height="294" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/Yakan.jpg 1.5x" data-file-width="240" data-file-height="368" /></a><figcaption>Filipinô amerikana</figcaption></figure> <p>Ny taranaky ny mpivady samy hafa firazanana dia fantatra amin' ny anarana hoe <i>Mestizos</i> na <i>Tisoy</i>, izay tamin' ny andron' ny <a href="/w/index.php?title=Fanjanahantany_espani%C3%B4la&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fanjanahantany espaniôla (mbola tsy misy)">fanjanahantany espaniôla</a>, amin' ny ankamariany, dia nahitana Mestizos sinoa (<i>Mestizos de Sangley</i>), Mestizos espaniôla (<i>Mestizos de Español</i>) ary ny fifangaroan' izany (<i>Tornatrás</i>). Ny Filipianô Sinoa ankehitriny dia tafiditra tsara ao anatin' ny fiarahamonina filipina. Voalohany indrindra dia ny taranaky ny mpifindra monina avy any <a href="/wiki/Fujian" title="Fujian">Fujian</a>, ny Sinoa Filipinô madiodio nandritra ny vanim-potoanan' ny <a href="/w/index.php?title=Fanjanahantany_amerikana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fanjanahantany amerikana (mbola tsy misy)">fanjanahantany amerikana</a> (tamin' ny fiandohan' ny taompolo 1900) dia voalaza fa niisa 1,35 tapitrisa; raha toa ka 22,8 tapitrisa eo ho eo (manodidina ny 20 %) amin' ny Filipinô no manana razambe sinoa antsasany na ampahany avy amin' ny Sinoa mpifindra monina talohan' ny fanjanahantany sy nandritra ny fanjanahantany ary tamin' ny taonjato faha-20. Nandritra ny <a href="/w/index.php?title=Vanim-potoana_Hispanika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vanim-potoana Hispanika (mbola tsy misy)">Vanim-potoana Hispanika</a> (faramparan' ny taompolo 1700), ny Filipinô espaniôla mifangaro dia nahaforona ampahany antonony (manodidina ny 5 %) amin' ny mponina nandoa hetra. TAamin' izany fotoana izany, ny ampahany kely kokoa (2,33 % amin' ny mponina) dia Filipianô meksikana. Efa ho 300 000 ny olom-pirenena amerikana mipetraka ao amin' ilay firenena hatramin' ny taona 2023, ary hatramin' ny 250 000 ny <a href="/w/index.php?title=Ameriaziana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ameriaziana (mbola tsy misy)">Ameriaziana</a> monina manerana an' i Angeles sy i Manila ary i Olongapo. Ny vitsy anisa tsy teratany manan-danja hafa dia ny <a href="/wiki/Indiana_(vahoaka)" title="Indiana (vahoaka)">Indiana</a> sy <a href="/wiki/Arabo_(vahoaka)" title="Arabo (vahoaka)">Arabo</a>. Ny Filipinô japôney dia ahitana ny Kristiana nandositra (<i>Kirishitan</i>) izay nandositra ny fanenjehana nataon' ny <a href="/w/index.php?title=Shogun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shogun (mbola tsy misy)">shogun</a> Tokugawa Ieyasu. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Fiteny_ao_Filipina">Fiteny ao Filipina</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipina&veaction=edit&section=14" title="Manova ny fizaràna : Fiteny ao Filipina" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipina&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Fiteny ao Filipina"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Manana fiteny ôfisialy roa i Filipina: ny <a href="/wiki/Fiteny_filipin%C3%B4" title="Fiteny filipinô">fiteny filipinô</a> sy ny <a href="/wiki/Fiteny_anglisy" title="Fiteny anglisy">fiteny anglisy</a>. Manodidina ny 150 eo ny fiteny sy fitenim-paritra mbola ampiasaina manerana ilay firenena, ny ankamaroany dia ao amin' ny <a href="/wiki/Fiteny_aostr%C3%B4neziana" title="Fiteny aostrôneziana">fianakaviam-piteny aostrôneziana</a>. Miisa 12 ny fiteny manana mpiteny maherin' ny iray tapitrisa izay 94 % amin' ny mponina. Samy manana ny faritra ara-jeôgrafiany ny tsirairay amin' ireo fiteny ireo, saingy, nandritra ny taonjato faha-19, ny fampiroboroboana ny <a href="/wiki/Fiteny_tagal%C3%B4ga" title="Fiteny tagalôga">fiteny tagalôga</a> (izay lasa <a href="/wiki/Fiteny_filipin%C3%B4" title="Fiteny filipinô">fiteny filipinô</a> taty aoriana) sy ny fifindra-monina mahery vaika mankany amin' ny nosy lehibe <a href="/wiki/Luz%C3%B3n" title="Luzón">Luzon</a> avy amin' ny nosy hafa dia somary nanova ity fizaràna ity. </p><p>Anisan' ireo teny ireo ireto: </p> <ul><li>ny <a href="/wiki/Fiteny_seboan%C3%B4" title="Fiteny seboanô">fiteny seboanô</a>, ataon' ny teratany hoe <i>binisaya</i>., izay fiteny ao amin' ny nosy <a href="/wiki/Cebu" title="Cebu">Cebu</a>, 29 %-n' ny mponina no manao azy ho fitenin-dreny. Any amin' ny nosy mifanolo-bodirindrina aminy sasany toa an' i <a href="/wiki/Bohol_(nosy)" title="Bohol (nosy)">Bohol</a>, i Negros Oriental, ny ampahany amin' ny nosy <a href="/wiki/Leyte_(nosy)" title="Leyte (nosy)">Leyte</a> sy amin' i Samar ary any <a href="/wiki/Mindanao" title="Mindanao">Mindanao</a> vao tsy ela akory, no itenenana azy io;</li> <li>ny <a href="/wiki/Fiteny_tagal%C3%B4ga" title="Fiteny tagalôga">fiteny tagalôga</a> (izay niavian' ny <a href="/wiki/Fiteny_filipin%C3%B4" title="Fiteny filipinô">fiteny filipinô</a>, fitenim-pirenena) dia ampiasain' ny 26 %-n' ny mponina, indrindra any atsimon' i <a href="/wiki/Luz%C3%B3n" title="Luzón">Luzon</a>, anisan' izany i <a href="/wiki/Manila" title="Manila">Manila</a>. Misy koa ny mpiteny tagalôga any Central Luzon (ao amin' ny faritanin' i Bulacain sy ny faritanin' i Aurora), ary any amin' ny faritr' i Mimaropa (<a href="/wiki/Mindoro" title="Mindoro">Mindoro</a> Occidental sy Oriental, <a href="/wiki/Marinduque" title="Marinduque">Marinduque</a>, <a href="/wiki/Romblon_(tangoro-nosy)" title="Romblon (tangoro-nosy)">Romblon</a> ary <a href="/wiki/Palawan_(tangoro-nosy)" title="Palawan (tangoro-nosy)">Palawan</a>);</li> <li>ny fiteny ilôkanô, fiteny any avaratr' i Luzon, no ampiasain' ny 10 %-n' ny mponina. Miteny izany koa ny vavoaka sasany ao <a href="/wiki/Palawan_(tangoro-nosy)" title="Palawan (tangoro-nosy)">Palawan</a> sy ao <a href="/wiki/Mindanao" title="Mindanao">Mindanao</a> (indrindra ao amin' ny tanànan' i General Santos). Ny ankamaroan' ireo mponina ireo dia mpifindra monina na taranaka mpifindra monina avy amin' ny faritra miteny ilôkanô;</li> <li>ny <a href="/wiki/Fiteny_hiligain%C3%B4na" title="Fiteny hiligainôna">fiteny hiligainôna</a> na <a href="/w/index.php?title=Fiteny_il%C3%B4ng%C3%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fiteny ilôngô (mbola tsy misy)">fiteny ilôngô</a>, fiteny ao amin' ny nosy <a href="/wiki/Panay_(nosy)" title="Panay (nosy)">Panay</a> sy <a href="/wiki/Negros_(nosy)" title="Negros (nosy)">Negros</a>, dia ampiasain' ny 9%-n' ny mponina;</li> <li>ny <a href="/w/index.php?title=Fiteny_bik%C3%B4lan%C3%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fiteny bikôlanô (mbola tsy misy)">fiteny bikôlanô</a>, fiteny ao amin' ny saikinosy Bicol, atsimo-atsinanan' i Luzon, dia ampiasain' ny 5%-n' ny mponina. Ny fiteny filipinô no manana fitenim-paritra betsaka indrindra;</li> <li>ny <a href="/w/index.php?title=Fiteny_oaray-oaray&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fiteny oaray-oaray (mbola tsy misy)">fiteny oaray-oaray</a> (na <a href="/w/index.php?title=Fiteny_varay-varay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fiteny varay-varay (mbola tsy misy)">varay-varay</a>), fitenin' i Samar sy ny ao amin' ny tapany atsinanan' i Leyte, dia ampiasain' ny 4%-n' ny mponina;</li> <li>ny <a href="/w/index.php?title=Fiteny_pampangana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fiteny pampangana (mbola tsy misy)">fiteny pampangana</a> sy ny <a href="/w/index.php?title=Fiteny_pangasinana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fiteny pangasinana (mbola tsy misy)">fiteny pangasinana</a>, fiteny any avaratra-andrefan' i Manila, dia ammsamy miteny amin'ny 3% sy 2% amin'ny mponina;</li> <li>le maranao et le maguindanao, langues de Mindanao, et le tausug, langue de l'île de Jolo, sont parlés chacune par environ 1,5 % de la population, populations exclusivement musulmanes.</li> <li>ny <a href="/w/index.php?title=Fiteny_marana%C3%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fiteny maranaô (mbola tsy misy)">fiteny maranaô</a> sy ny <a href="/w/index.php?title=Fiteny_magindana%C3%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fiteny magindanaô (mbola tsy misy)">fiteny magindanaô</a>, fiteny ao Mindanao, ary ny <a href="/wiki/Fiteny_taosoga" title="Fiteny taosoga">fitteny taosoga</a>, fiteny ao amin' ny nosy Jolo, dia samy tenenin' ny 1,5% eo ho eo amin' ny mponina, mozilmana irery ihany.</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Sary:Ilustrados_1890.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Ilustrados_1890.jpg/220px-Ilustrados_1890.jpg" decoding="async" width="220" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Ilustrados_1890.jpg/330px-Ilustrados_1890.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Ilustrados_1890.jpg/440px-Ilustrados_1890.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1029" /></a><figcaption><i>Ilustrados</i> tao Madrid manodidina ny taona1890</figcaption></figure> <p>Na dia teo aza ny fanjanahantany espaniôla naharittra ela, ny fampiasana ny <a href="/wiki/Fiteny_espani%C3%B4la" title="Fiteny espaniôla">fiteny kastiliana</a> dia nijanona ho an' ny mpanjanaka sy ny <i>ilustrados</i>, izany hoe ny sangany filipiana vitsy izay nahafahan' ny literatiora filipina hisandratra amin' ny <a href="/wiki/Fiteny_espani%C3%B4la" title="Fiteny espaniôla">fiteny espaniôla</a> tamin' ny faran' ny taonjato faha-19. Na dia iray amin' ny <a href="/wiki/Fiteny_%C3%B4fisialy" title="Fiteny ôfisialy">fiteny ôfisialy</a> roa araka ny <a href="/wiki/Lal%C3%A0mpanorenana" title="Lalàmpanorenana">lalàmpanorenana</a> tamin' ny taona 1935 aza izy, dia nosoloina ny <a href="/wiki/Fiteny_anglisy" title="Fiteny anglisy">fiteny anglisy</a> ny fiteny kastiliana. Ny <a href="/w/index.php?title=Fiteny_tsabakan%C3%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fiteny tsabakanô (mbola tsy misy)">fiteny tsabakanô</a>, <a href="/w/index.php?title=Fiteny_kre%C3%B4la&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fiteny kreôla (mbola tsy misy)">fiteny kreôla</a> voaloko mafy amin' ny fiteny kastiliana, dia mijanona ho fiteny fanampiny. </p><p>Ny fiteny anglisy, miaraka amin' ny fiteny filipinô, dia ampiasaina eo amin' ny fampianarana, eo amin' ny fitantanana foibe, eo amin' ny tontolon' ny fandraharahana ary eo amin' ny haino aman-jery maro. </p><p>Ny fiteny filipinô kosa dia mandroso, saingy tombanana fa farafahakeliny 20 %-n’ ny mponina no tsy mahafehy azy araka ny tokony ho izy, ka manery ny firenena, arakaraka ny faritra, hampihatra ny fampiasana fiteny roa na telo. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Fivavahana_ao_Filipina">Fivavahana ao Filipina</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipina&veaction=edit&section=15" title="Manova ny fizaràna : Fivavahana ao Filipina" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipina&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Fivavahana ao Filipina"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Sary:Sto._Nino_Basilica_de_Cebu_from_the_Pligrim%27s_Center.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Sto._Nino_Basilica_de_Cebu_from_the_Pligrim%27s_Center.jpg/220px-Sto._Nino_Basilica_de_Cebu_from_the_Pligrim%27s_Center.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Sto._Nino_Basilica_de_Cebu_from_the_Pligrim%27s_Center.jpg/330px-Sto._Nino_Basilica_de_Cebu_from_the_Pligrim%27s_Center.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Sto._Nino_Basilica_de_Cebu_from_the_Pligrim%27s_Center.jpg/440px-Sto._Nino_Basilica_de_Cebu_from_the_Pligrim%27s_Center.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="1993" /></a><figcaption>Lamesa katôlika ao amin' ny Basilica del Santo Niño mandritra ny fetiben' ny Sinulog isan-taona any <a href="/wiki/Cebu" title="Cebu">Cebu</a>.</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Kat%C3%B4lisisma" title="Katôlisisma">Katôlika</a> ny ankamaroan' ny mponina ao Filipina. Tena mpivavaka be ny <a href="/w/index.php?title=Filipina_(vahoaka)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Filipina (vahoaka) (mbola tsy misy)">Filipina</a> ary ny fotoam-pivavahana alahady sy zoma dia tena be mpanatrika. Ny <a href="/wiki/Herinandro_Masina" title="Herinandro Masina">Herinandro Masina</a> dia anaovana matso fampisehoana lehibe sady ahitana tena <a href="/w/index.php?title=Fanomboana_amin%27_ny_hazo_fijaliana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fanomboana amin' ny hazo fijaliana (mbola tsy misy)">fanomboana</a>, na dia melohin' ny Eglizy aza. Misy tokoa ny olona ahantona amin’ ny lakroa amin’ ny <a href="/wiki/Zoma_masina" title="Zoma masina">Zoma Masina</a> mba hahatsiarovana ny <a href="/wiki/Fanomboana_an%27_i_Jesoa" title="Fanomboana an' i Jesoa">nanomboana an' i Kristy</a>, ary mitoetra toy izany mandritra ny andro. An-tsitrapo izany, izay matetika ataon' ny olona izay lihevitra izany ho endriky ny <a href="/wiki/Fivalozana" title="Fivalozana">fivalozana</a>. </p><p>Araka ny voalazan' ny <i><a href="/wiki/Pew_Research_Center" title="Pew Research Center">Pew Research Center</a></i>, tamin' ny taona 2010 dia 92,6 % n' ny mponin' i Filipina no <a href="/wiki/Kristianisma" title="Kristianisma">Kristiana</a>, indrindra Katôlika (81 %) ary ny <a href="/wiki/Pr%C3%B4testantisma" title="Prôtestantisma">Prôtestanta</a> dia vitsy kokoa (10,7 %), ary ny 5,5 % n' ny mponina dia <a href="/wiki/Silamo" title="Silamo">Mozilmana</a>, ny 1,5 % manaraka <a href="/wiki/Fivavaham-bahoaka" title="Fivavaham-bahoaka">fivavaham-bahoaka</a> ary ny 0,4 % dia manaraka fivavahana hafa, ka ny 0,2% amin' ireo dia manohy ny <a href="/w/index.php?title=Finoana_nentim-paharazana_filipina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Finoana nentim-paharazana filipina (mbola tsy misy)">finoana teratany</a> <a href="/wiki/Animisma" title="Animisma">animista</a>/<a href="/wiki/Samanisma" title="Samanisma">samanista</a>. </p><p>I Filipina no firenena faha-3 ahitana Katôlika betsaka indrindra eran-tany aorian' i Brezila sy i Meksika, ary firenena faha-6 misy Kristianina betsaka indrindra eran-tany. </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Firenena </th> <th>Mponina rehetra <p>- taona 2015 </p> </th> <th>Isanjaton' <p>ny Katôlika </p> </th> <th>Isan' ny Katôlika </th></tr> <tr> <td>Brezily </td> <td>207 847 000 </td> <td>60 % </td> <td>124 708 200 </td></tr> <tr> <td>Meksika </td> <td>127 000 000 </td> <td>81 % </td> <td>102 883 770 </td></tr> <tr> <td>Fiipina </td> <td>100 699 000 </td> <td>81 % </td> <td>81 566 190 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jereo_koa">Jereo koa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipina&veaction=edit&section=16" title="Manova ny fizaràna : Jereo koa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipina&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Jereo koa"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Fiteny ao Filipina</b> </p> <ul><li><a href="/wiki/Fiteny_tagal%C3%B4ga" title="Fiteny tagalôga">Fiteny tagalôga</a></li> <li><a href="/wiki/Fiteny_filipin%C3%B4" title="Fiteny filipinô">Fiteny filipinô</a></li> <li><a href="/wiki/Fiteny_seboan%C3%B4" title="Fiteny seboanô">Fiteny seboanô</a></li> <li><a href="/wiki/Fiteny_il%C3%B4kan%C3%B4" title="Fiteny ilôkanô">Fiteny ilôkanô</a></li></ul> <p><b>Vondrom-poko <a href="/wiki/Negrit%C3%B4" title="Negritô">negritô</a> ao Filipina</b> </p> <ul><li><a href="/wiki/Bat%C3%A0ka_(vahoaka_ao_Filipina)" title="Batàka (vahoaka ao Filipina)">Batàka</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Aeta_(vahoaka)" title="Aeta (vahoaka)">Aeta</a></li> <li><a href="/wiki/At%E1%BB%B3_(vahoaka)" title="Atỳ (vahoaka)">Atỳ</a></li> <li><a href="/wiki/Mamano%C3%A0_(vahoaka)" title="Mamanoà (vahoaka)">Mamanoà</a></li></ul> <p><b>Firenena ao Azia</b> </p><p><a href="/wiki/Afganist%C3%A0na" title="Afganistàna">Afganistàna</a> - <a href="/wiki/Arabia_Saodita" title="Arabia Saodita">Arabia Saodita</a> - <a href="/wiki/Armenia" title="Armenia">Armenia</a> - <a href="/wiki/Azerbaij%C3%A0na" title="Azerbaijàna">Azerbaijàna</a> - <a href="/wiki/Bangladesy" title="Bangladesy">Bangladesy</a> - <a href="/wiki/Bareina" title="Bareina">Bareina</a> - <a href="/wiki/Bot%C3%A0na" title="Botàna">Botàna</a> - <a href="/wiki/Broney" title="Broney">Broney</a> - <a href="/wiki/Emirata_Arabo_Mitambatra" title="Emirata Arabo Mitambatra">Emirata Arabo Mitambatra</a> - <a class="mw-selflink selflink">Filipina</a> - <a href="/wiki/Iemena" title="Iemena">Iemena</a> - <a href="/wiki/India" title="India">India</a> - <a href="/wiki/Ind%C3%B4nezia" title="Indônezia">Indônezia</a> - <a href="/wiki/Ir%C3%A0ka" title="Iràka">Iràka</a> - <a href="/wiki/Ir%C3%A0na" title="Iràna">Iràna</a> - <a href="/wiki/Israely" title="Israely">Israely</a> - <a href="/wiki/Jap%C3%A0na" title="Japàna">Japàna</a> - <a href="/wiki/J%C3%B4rdania" title="Jôrdania">Jôrdania</a> - <a href="/wiki/Kamb%C3%B4dia" title="Kambôdia">Kambôdia</a> - <a href="/wiki/Katara" title="Katara">Katara</a> - <a href="/wiki/Kazakst%C3%A0na" title="Kazakstàna">Kazakstàna</a> - <a href="/wiki/Kirgizist%C3%A0na" title="Kirgizistàna">Kirgizistàna</a> - <a href="/wiki/K%C3%B4ety" title="Kôety">Kôety</a> - <a href="/wiki/K%C3%B4rea_Atsimo" title="Kôrea Atsimo">Kôrea Atsimo</a> - <a href="/wiki/K%C3%B4rea_Avaratra" title="Kôrea Avaratra">Kôrea Avaratra</a> - <a href="/wiki/La%C3%B4sy" title="Laôsy">Laôsy</a> - <a href="/wiki/Lib%C3%A0na" title="Libàna">Libàna</a> - <a href="/wiki/Maldiva" title="Maldiva">Maldiva</a> - <a href="/wiki/Malezia" title="Malezia">Malezia</a> - <a href="/wiki/Mianmara" title="Mianmara">Mianmara</a> - <a href="/wiki/M%C3%B4ng%C3%B4lia" title="Môngôlia">Môngôlia</a> - <a href="/wiki/Nepaly" title="Nepaly">Nepaly</a> - <a href="/wiki/%C3%94m%C3%A0na" title="Ômàna">Ômàna</a> - <a href="/wiki/Ozbekist%C3%A0na" title="Ozbekistàna">Ozbekistàna</a> - <a href="/wiki/Pakist%C3%A0na" title="Pakistàna">Pakistàna</a> - <a href="/wiki/Palestina_(fanjakana)" class="mw-redirect" title="Palestina (fanjakana)">Palestina (fanjakana)</a> - <a href="/wiki/Rosia" title="Rosia">Rosia</a> - <a href="/wiki/Sina" class="mw-redirect" title="Sina">Sina</a> - <a href="/wiki/Singaporo" title="Singaporo">Singaporo</a> - <a href="/wiki/Siria" title="Siria">Siria</a> - <a href="/wiki/Srilanka" title="Srilanka">Srilanka</a> - <a href="/wiki/Tailandy" title="Tailandy">Tailandy</a> - <a href="/wiki/Taio%C3%A0na" title="Taioàna">Taioàna</a> - <a href="/wiki/Tajikist%C3%A0na" title="Tajikistàna">Tajikistàna</a> - <a href="/wiki/Torkia" title="Torkia">Torkia</a> - <a href="/wiki/Torkmenist%C3%A0na" title="Torkmenistàna">Torkmenistàna</a> - <a href="/wiki/Vietnamy" title="Vietnamy">Vietnamy</a>. </p><p><b>Kôntinenta eto an-tany</b> </p> <ul><li><a href="/wiki/Afrika" title="Afrika">Afrika</a></li> <li><a href="/wiki/Amerika" title="Amerika">Amerika</a> (<a href="/wiki/Amerika_Avaratra" title="Amerika Avaratra">Amerika Avaratra</a> - <a href="/wiki/Amerika_Atsimo" title="Amerika Atsimo">Amerika Atsimo</a>)</li> <li><a href="/wiki/Azia" title="Azia">Azia</a></li> <li><a href="/wiki/Eor%C3%B4pa" title="Eorôpa">Eorôpa</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%94seania" title="Ôseania">Ôseania</a></li> <li><a href="/wiki/Antarktika" title="Antarktika">Antarktika</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rohy_ivelany">Rohy ivelany</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipina&veaction=edit&section=17" title="Manova ny fizaràna : Rohy ivelany" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipina&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Rohy ivelany"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span style="font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:18ppx;cursor:help;" title="Anglisy fiteny"><span style="color:#EFA9A4;">(</span><span style="color:#E94B46;">(</span><span style="color:#0F9A00;">en</span><span style="color:#F33123;">)</span><span style="color:#FD9692;">)</span></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gov.ph">Tranonkala ofisialin'ny governemantan'i Filipina</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/20120101105754/http://www.gov.ph/">Archived</a> Janoary 1, 2012 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li></ul> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2013/01/weodata/weorept.aspx?sy=2011&ey=2018&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=566&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC&grp=0&a=&pr.x=80&pr.y=15">IMF, Report for Selected Countries and Subjects</a></span> </li> </ol></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐ext.eqiad.main‐66df997594‐nbss8 Cached time: 20241118165716 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.127 seconds Real time usage: 0.496 seconds Preprocessor visited node count: 861/1000000 Post‐expand include size: 14294/2097152 bytes Template argument size: 2202/2097152 bytes Highest expansion depth: 8/100 Expensive parser function count: 4/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 645/5000000 bytes Lua time usage: 0.004/10.000 seconds Lua memory usage: 615281/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 96.768 1 -total 88.30% 85.442 1 Endrika:Infobox_Pays 22.82% 22.087 1 Endrika:Coord 15.68% 15.176 1 Endrika:Fil 8.40% 8.133 1 Endrika:Gentilé_pays 7.04% 6.808 2 Endrika:FF 5.61% 5.429 1 Endrika:Statistiques_pays 4.13% 4.000 1 Endrika:Gouvernement_pays 3.69% 3.575 1 Endrika:Mg 3.67% 3.553 1 Endrika:Domaine_internet_pays --> <!-- Saved in parser cache with key mgwiki:pcache:idhash:2209-0!canonical and timestamp 20241118165716 and revision id 1081004. Rendering was triggered because: unknown --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Hita tao amin'ny "<a dir="ltr" href="https://mg.wikipedia.org/w/index.php?title=Filipina&oldid=1081004">https://mg.wikipedia.org/w/index.php?title=Filipina&oldid=1081004</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Manokana:Sokajy" title="Manokana:Sokajy">Sokajy</a> : <ul><li><a href="/wiki/Sokajy:Endrika_ampiasaina_amin%27ny_jeografia" title="Sokajy:Endrika ampiasaina amin'ny jeografia">Endrika ampiasaina amin'ny jeografia</a></li><li><a href="/wiki/Sokajy:Filipina" title="Sokajy:Filipina">Filipina</a></li><li><a href="/wiki/Sokajy:Nosy_ny_Ranomasimbe_Pasifika" title="Sokajy:Nosy ny Ranomasimbe Pasifika">Nosy ny Ranomasimbe Pasifika</a></li><li><a href="/wiki/Sokajy:Firenena_ao_Azia" title="Sokajy:Firenena ao Azia">Firenena ao Azia</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Voaova farany tamin'ny 23 Jolay 2024 amin'ny 07:05 ity pejy ity.</li> <li id="footer-info-copyright">Azo ampiasaina araka ny fepetra apetraky ny lisansa <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mg">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; Mety misy ny fepetra fanampiny mihatra. Jereo <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">fepetram-pampiasana</a> ho an'ny antsipirihany.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Fitsipika momba ny zavatra tsy sarababem-bahoaka</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Mombamomba">Mombamomba ny Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Fampitandremana</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Mpanitatra</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/mg.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Filazana momba ny kokizy</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//mg.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Filipina&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Jery am-pinday</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-6xdtf","wgBackendResponseTime":196,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.127","walltime":"0.496","ppvisitednodes":{"value":861,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":14294,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2202,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":645,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 96.768 1 -total"," 88.30% 85.442 1 Endrika:Infobox_Pays"," 22.82% 22.087 1 Endrika:Coord"," 15.68% 15.176 1 Endrika:Fil"," 8.40% 8.133 1 Endrika:Gentilé_pays"," 7.04% 6.808 2 Endrika:FF"," 5.61% 5.429 1 Endrika:Statistiques_pays"," 4.13% 4.000 1 Endrika:Gouvernement_pays"," 3.69% 3.575 1 Endrika:Mg"," 3.67% 3.553 1 Endrika:Domaine_internet_pays"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.004","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":615281,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.eqiad.main-66df997594-nbss8","timestamp":"20241118165716","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Filipina","url":"https:\/\/mg.wikipedia.org\/wiki\/Filipina","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q928","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q928","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-07-09T02:47:59Z","dateModified":"2024-07-23T07:05:01Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/99\/Flag_of_the_Philippines.svg"}</script> </body> </html>