CINXE.COM

1 Kings 13:4 Hebrew Text Analysis

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Kings 13:4 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/13-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/1_kings/13-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 1 Kings 13:4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_kings/13-3.htm" title="1 Kings 13:3">&#9668;</a> 1 Kings 13:4 <a href="../1_kings/13-5.htm" title="1 Kings 13:5">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/13-4.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 1768 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיְהִי֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vayhi_1961.htm" title="vay·Hi: become -- Occurrence 436 of 781.">way-hî</a></span></td><td class="eng" valign="top">So it came to pass</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w &#124; V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8085.htm" title="Strong's Hebrew 8085: v <BR> 1) to hear, listen to, obey <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hear (perceive by ear) <BR> 1a2) to hear of or concerning <BR> 1a3) to hear (have power to hear) <BR> 1a4) to hear with attention or interest, listen to <BR> 1a5) to understand (language) <BR> 1a6) to hear (of judicial cases) <BR> 1a7) to listen, give heed <BR> 1a7a) to consent, agree <BR> 1a7b) to grant request <BR> 1a8) to listen to, yield to <BR> 1a9) to obey, be obedient <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be heard (of voice or sound) <BR> 1b2) to be heard of <BR> 1b3) to be regarded, be obeyed <BR> 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound <BR> 1d2) to sound aloud (musical term) <BR> 1d3) to make proclamation, summon <BR> 1d4) to cause to be heard <BR> n m <BR> 2) sound">8085</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8085.htm" title="Englishman's Hebrew: 8085 -- Occurrence 434 of 1160">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִשְׁמֹ֨עַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chishmoa_8085.htm" title="chish·Mo·a': heard -- Occurrence 8 of 11.">ḵiš-mō-a‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">when heard</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-k &#124; V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 797 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמֶּ֜לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·Me·lech: the king -- Occurrence 412 of 1045.">ham-me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">King</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art &#124; N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6561 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 4153 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1697.htm" title="Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing <BR> 1a) speech <BR> 1b) saying, utterance <BR> 1c) word, words <BR> 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1697.htm" title="Englishman's Hebrew: 1697 -- Occurrence 511 of 1441">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דְּבַ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/devar_1697.htm" title="de·Var: the saying -- Occurrence 58 of 272.">də-ḇar</a></span></td><td class="eng" valign="top">the saying</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 1134 of 2006">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִישׁ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ish_376.htm" title="'ish-: of the man -- Occurrence 601 of 1097.">’îš-</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the man</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 1170 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאֱלֹהִ֗ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haelohim_430.htm" title="ha·'E·lo·Him,: of God -- Occurrence 123 of 366.">hā-’ĕ-lō-hîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of God</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art &#124; N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 3048 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֨ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: which -- Occurrence 2626 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">who</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7121.htm" title="Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to call, cry, utter a loud sound <BR> 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) <BR> 1a3) to proclaim <BR> 1a4) to read aloud, read (to oneself), read <BR> 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow <BR> 1a6) to call, name, give name to, call by <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to call oneself <BR> 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named <BR> 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen">7121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7121.htm" title="Englishman's Hebrew: 7121 -- Occurrence 329 of 734">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קָרָ֤א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kara_7121.htm" title="ka·Ra: cried -- Occurrence 30 of 44.">qā-rā</a></span></td><td class="eng" valign="top">cried out</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 2295 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: against -- Occurrence 1437 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">against</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4196.htm" title="Strong's Hebrew 4196: 1) altar">4196</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4196.htm" title="Englishman's Hebrew: 4196 -- Occurrence 256 of 401">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמִּזְבֵּ֙חַ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammizbeach_4196.htm" title="ham·miz·Be·ach: the altar -- Occurrence 120 of 156.">ham-miz-bê-aḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the altar</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art &#124; N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs">&nbsp;</span> </td><td class="hebrew2" valign="top">בְּבֵֽית־<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="be·veit-">bə-ḇêṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">in</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1008.htm" title="Strong's Hebrew 1008: Bethel = 'house of God'<BR> 1) ancient place and seat of worship in Ephraim on border of Benjamin, identified with Luz (former name) <BR> 2) a place in south country of Judah, not far from Beersheba and Ziklag">1008</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1008.htm" title="Englishman's Hebrew: 1008 -- Occurrence 42 of 72">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֔ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_1008.htm" title="'El,: Bethel -- Occurrence 42 of 72.">’êl,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Bethel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: Noun - proper - feminine singular">Prep &#124; N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7971.htm" title="Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to send <BR> 1a2) to stretch out, extend, direct <BR> 1a3) to send away <BR> 1a4) to let loose <BR> 1b) (Niphal) to be sent <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out <BR> 1c2) to let go, set free <BR> 1c3) to shoot forth (of branches) <BR> 1c4) to let down <BR> 1c5) to shoot <BR> 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled <BR> 1e) (Hiphil) to send">7971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7971.htm" title="Englishman's Hebrew: 7971 -- Occurrence 416 of 847">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּשְׁלַ֨ח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyishlach_7971.htm" title="vai·yish·Lach: stretched -- Occurrence 107 of 190.">way-yiš-laḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">that he stretched out</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w &#124; V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3379.htm" title="Strong's Hebrew 3379: Jeroboam = 'the people will contend'<BR> 1) the first king of the northern kingdom of Israel when the kingdom split at the death of Solomon and the 10 tribes split off from Judah and Benjamin and the kingdom under Solomon's son Rehoboam; idolatry was introduced at the beginning of his reign <BR> 2) the 8th king of the northern kingdom of Israel, son of Joash, and 4th in the dynasty of Jehu; during his reign the Syrian invaders were repelled and the kingdom restored to its former borders but the idolatry of the kingdom was maintained">3379</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3379.htm" title="Englishman's Hebrew: 3379 -- Occurrence 17 of 104">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָרָבְעָ֧ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yaraveam_3379.htm" title="ya·ra·ve·'Am: Jeroboam -- Occurrence 13 of 89.">yā-rā-ḇə-‘ām</a></span></td><td class="eng" valign="top">Jeroboam</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6562 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 4154 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 717 of 1617">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָד֛וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yado_3027.htm" title="ya·Do: his hand -- Occurrence 80 of 157.">yā-ḏōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">his hand</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N-fsc &#124; 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 2296 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵעַ֥ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meal_5921.htm" title="me·'Al: against -- Occurrence 91 of 193.">mê-‘al</a></span></td><td class="eng" valign="top">from</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m">Prep-m</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4196.htm" title="Strong's Hebrew 4196: 1) altar">4196</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4196.htm" title="Englishman's Hebrew: 4196 -- Occurrence 257 of 401">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמִּזְבֵּ֖חַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammizbeach_4196.htm" title="ham·miz·Be·ach: the altar -- Occurrence 121 of 156.">ham-miz-bê-aḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the altar</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art &#124; N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 2722 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֵאמֹ֣ר ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemor_559.htm" title="le·Mor: saying -- Occurrence 519 of 936.">lê-mōr</a></span></td><td class="eng" valign="top">saying</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l &#124; V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8610.htm" title="Strong's Hebrew 8610: 1) to catch, handle, lay hold, take hold of, seize, wield <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to lay hold of, seize, arrest, catch <BR> 1a2) to grasp (in order to) wield, wield, use skilfully <BR> 1b) (Niphal) to be seized, be arrested, be caught, be taken, captured <BR> 1c) (Piel) to catch, grasp (with the hands)">8610</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8610.htm" title="Englishman's Hebrew: 8610 -- Occurrence 14 of 65">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִּפְשֻׂ֑הוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tifsuhu_8610.htm" title="tif·Su·hu;: Seize -- Occurrence 1 of 1.">tip̄-śu-hū;</a></span></td><td class="eng" valign="top">Arrest him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine plural :: third person masculine singular">V-Qal-Imp-mp &#124; 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3001.htm" title="Strong's Hebrew 3001: 1) to make dry, wither, be dry, become dry, be dried up, be withered <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be dry, be dried up, be without moisture <BR> 1a2) to be dried up <BR> 1b) (Piel) to make dry, dry up <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to dry up, make dry <BR> 1c1a) to dry up (water) <BR> 1c1b) to make dry, wither <BR> 1c1c) to exhibit dryness">3001</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3001.htm" title="Englishman's Hebrew: 3001 -- Occurrence 10 of 73">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַתִּיבַ֤שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vattivash_3001.htm" title="vat·ti·Vash: dried -- Occurrence 1 of 1.">wat-tî-ḇaš</a></span></td><td class="eng" valign="top">and withered</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular">Conj-w &#124; V-Qal-ConsecImperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 718 of 1617">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָדוֹ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yado_3027.htm" title="ya·Do: his hand -- Occurrence 81 of 157.">yā-ḏōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">his hand</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N-fsc &#124; 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 3049 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: which -- Occurrence 2627 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">which</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7971.htm" title="Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to send <BR> 1a2) to stretch out, extend, direct <BR> 1a3) to send away <BR> 1a4) to let loose <BR> 1b) (Niphal) to be sent <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out <BR> 1c2) to let go, set free <BR> 1c3) to shoot forth (of branches) <BR> 1c4) to let down <BR> 1c5) to shoot <BR> 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled <BR> 1e) (Hiphil) to send">7971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7971.htm" title="Englishman's Hebrew: 7971 -- Occurrence 417 of 847">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁלַ֣ח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shalach_7971.htm" title="sha·Lach: stretched -- Occurrence 23 of 61.">šā-laḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">he stretched out</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 2297 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָלָ֔יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/alav_5921.htm" title="'a·Lav,: against -- Occurrence 210 of 403.">‘ā-lāw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">toward him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep &#124; 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 2026 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֹ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·Lo: not -- Occurrence 594 of 1589.">wə-lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">so that not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj-w &#124; Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3201.htm" title="Strong's Hebrew 3201: 1) to prevail, overcome, endure, have power, be able <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be able, be able to gain or accomplish, be able to endure, be able to reach <BR> 1a2) to prevail, prevail over or against, overcome, be victor <BR> 1a3) to have ability, have strength">3201</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3201.htm" title="Englishman's Hebrew: 3201 -- Occurrence 95 of 192">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָכֹ֖ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yachol_3201.htm" title="ya·Chol: could -- Occurrence 9 of 14.">yā-ḵōl</a></span></td><td class="eng" valign="top">he could</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7725.htm" title="Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to turn back, return <BR> 1a1a) to turn back <BR> 1a1b) to return, come or go back <BR> 1a1c) to return unto, go back, come back <BR> 1a1d) of dying <BR> 1a1e) of human relations (fig) <BR> 1a1f) of spiritual relations (fig) <BR> 1a1f1) to turn back (from God), apostatise <BR> 1a1f2) to turn away (of God) <BR> 1a1f3) to turn back (to God), repent <BR> 1a1f4) turn back (from evil) <BR> 1a1g) of inanimate things <BR> 1a1h) in repetition <BR> 1b) (Polel) <BR> 1b1) to bring back <BR> 1b2) to restore, refresh, repair (fig) <BR> 1b3) to lead away (enticingly) <BR> 1b4) to show turning, apostatise <BR> 1c) (Pual) restored (participle) <BR> 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back <BR> 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment <BR> 1d2) to bring back, refresh, restore <BR> 1d3) to bring back, report to, answer <BR> 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) <BR> 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse <BR> 1d6) to turn away (face), turn toward <BR> 1d7) to turn against <BR> 1d8) to bring back to mind <BR> 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke <BR> 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back <BR> 1f) (Pulal) brought back">7725</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7725.htm" title="Englishman's Hebrew: 7725 -- Occurrence 388 of 1056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַהֲשִׁיבָ֥הּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lahashivah_7725.htm" title="la·ha·shi·Vah: draw -- Occurrence 2 of 3.">la-hă-šî-ḇāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">pull it back</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hifil - Infinitive construct :: third person feminine singular">Prep-l &#124; V-Hifil-Inf &#124; 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 2950 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵלָֽיו׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elav_413.htm" title="'e·Lav.: about -- Occurrence 237 of 431.">’ê-lāw.</a></span></td><td class="eng" valign="top">to himself</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep &#124; 3ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/1_kings/13.htm">1 Kings 13:4 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/1_kings/13.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/1_kings/13.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="vay·hi: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וַיְהִי֩</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="chish·mo·a': heard -- 8085: to hear">כִשְׁמֹ֨עַ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="ham·me·lech: the king -- 4428: king">הַמֶּ֜לֶךְ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="de·var: the saying -- 1697: speech, word">דְּבַ֣ר</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ish-: of the man -- 376: man">אִישׁ־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="ha·'e·lo·him: of God -- 430: God, god">הָאֱלֹהִ֗ים</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: which -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֨ר</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7121.htm" title="ka·ra: cried -- 7121: to call, proclaim, read">קָרָ֤א</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: against -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4196.htm" title="ham·miz·be·ach: the altar -- 4196: an altar">הַמִּזְבֵּ֙חַ֙</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="be·veit-">בְּבֵֽית־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1008.htm" title="el,: Bethel -- 1008: house of God,' a city in Ephraim, also a place in S. Judah">אֵ֔ל</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="vai·yish·lach: stretched -- 7971: to send">וַיִּשְׁלַ֨ח</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3379.htm" title="ya·ra·ve·'am: Jeroboam -- 3379: the people increase,' the name of two Israelites kings">יָרָבְעָ֧ם</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="ya·dov: his hand -- 3027: hand">יָדֹ֛ו</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="me·'al: against -- 5921: upon, above, over">מֵעַ֥ל</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4196.htm" title="ham·miz·be·ach: the altar -- 4196: an altar">הַמִּזְבֵּ֖חַ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="le·mor: saying -- 559: to utter, say">לֵאמֹ֣ר</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8610.htm" title="tif·su·hu;: Seize -- 8610: to lay hold of, wield">תִּפְשֻׂ֑הוּ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3001.htm" title="vat·ti·vash: dried -- 3001: to be dry, dried up, or withered">וַתִּיבַ֤שׁ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="ya·dov: his hand -- 3027: hand">יָדֹו֙</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: which -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֣ר</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="sha·lach: stretched -- 7971: to send">שָׁלַ֣ח</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="a·lav,: against -- 5921: upon, above, over">עָלָ֔יו</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ve·lo: not -- 3808: not">וְלֹ֥א</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3201.htm" title="ya·chol: could -- 3201: to be able, have power">יָכֹ֖ל</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7725.htm" title="la·ha·shi·vah: draw -- 7725: to turn back, return">לַהֲשִׁיבָ֥הּ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="e·lav.: about -- 413: to, into, towards">אֵלָֽיו׃</a></span>&nbsp; </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/1_kings/13.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">And it came to pass when king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3379.htm" title="Yarob'am (yaw-rob-awm') -- Jeroboam">Jeroboam</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="shama' (shaw-mah') -- X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare">heard</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="dabar (daw-baw') -- act, advice, affair, answer, X any such (thing), because of, book, business, care, case, cause">the saying</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="'iysh (eesh) -- also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow">of the man</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">of God</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7121.htm" title="qara' (kaw-raw') -- bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite">which had cried</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4196.htm" title="mizbeach (miz-bay'-akh) -- altar">against the altar</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1008.htm" title="Beyth-'El (bayth-ale') -- Beth-el">in Bethel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="shalach (shaw-lakh') -- X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake">that he put forth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">his hand</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4196.htm" title="mizbeach (miz-bay'-akh) -- altar">from the altar</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">saying</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8610.htm" title="taphas (taw-fas') -- catch, handle, (lay, take) hold (on, over), stop, X surely, surprise, take">Lay hold</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">on him And his hand</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="shalach (shaw-lakh') -- X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake">which he put forth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3001.htm" title="yabesh (yaw-bashe') -- be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), X utterly, wither (away)">against him dried up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3201.htm" title="yakol (yaw-kole') -- be able, any at all (ways), attain, can (away with, (-not)), could, endure, might, overcome">so that he could</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7725.htm" title="shuwb (shoob) -- break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge">not pull it in again to him</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/13.htm">מלכים א 13:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיְהִי֩ כִשְׁמֹ֨עַ הַמֶּ֜לֶךְ אֶת־דְּבַ֣ר אִישׁ־הָאֱלֹהִ֗ים אֲשֶׁ֨ר קָרָ֤א עַל־הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ בְּבֵֽית־אֵ֔ל וַיִּשְׁלַ֨ח יָרָבְעָ֧ם אֶת־יָדֹ֛ו מֵעַ֥ל הַמִּזְבֵּ֖חַ לֵאמֹ֣ר ׀ תִּפְשֻׂ֑הוּ וַתִּיבַ֤שׁ יָדֹו֙ אֲשֶׁ֣ר שָׁלַ֣ח עָלָ֔יו וְלֹ֥א יָכֹ֖ל לַהֲשִׁיבָ֥הּ אֵלָֽיו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/1_kings/13.htm">מלכים א 13:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויהי כשמע המלך את־דבר איש־האלהים אשר קרא על־המזבח בבית־אל וישלח ירבעם את־ידו מעל המזבח לאמר ׀ תפשהו ותיבש ידו אשר שלח עליו ולא יכל להשיבה אליו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/13.htm">מלכים א 13:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויהי כשמע המלך את־דבר איש־האלהים אשר קרא על־המזבח בבית־אל וישלח ירבעם את־ידו מעל המזבח לאמר ׀ תפשהו ותיבש ידו אשר שלח עליו ולא יכל להשיבה אליו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/1_kings/13.htm">מלכים א 13:4 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויהי כשמע המלך את דבר איש האלהים אשר קרא על המזבח בבית אל וישלח ירבעם את ידו מעל המזבח לאמר תפשהו ותיבש ידו אשר שלח עליו ולא יכל להשיבה אליו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/13-4.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_kings/13.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Now when the king heard the saying of the man of God, which he cried against the altar in Bethel, Jeroboam stretched out his hand from the altar, saying, "Seize him." But his hand which he stretched out against him dried up, so that he could not draw it back to himself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_kings/13.htm">King James Bible</a></span><br />And it came to pass, when king Jeroboam heard the saying of the man of God, which had cried against the altar in Bethel, that he put forth his hand from the altar, saying, Lay hold on him. And his hand, which he put forth against him, dried up, so that he could not pull it in again to him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_kings/13.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />When the king heard the word that the man of God had cried out against the altar at Bethel, Jeroboam stretched out his hand from the altar and said, "Arrest him!" But the hand he stretched out against him withered, and he could not pull it back to himself. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Lay hold</p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/16-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 16:10</span> Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house; &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/18-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 18:25</span> Then the king of Israel said, Take you Micaiah, and carry him back &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/25-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 25:15,16</span> Why the anger of the LORD was kindled against Amaziah, and he sent &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/105-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 105:15</span> Saying, Touch not my anointed, and do my prophets no harm.</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/20-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 20:2-4</span> Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/26-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 26:8-11,20-23</span> Now it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/38-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 38:4-6</span> Therefore the princes said to the king, We beseech you, let this &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/7-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 7:10-17</span> Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying&#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/25-40.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 25:40</span> And the King shall answer and say to them, Truly I say to you, Inasmuch &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/26-57.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 26:57</span> And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/mark/14-44.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Mark 14:44-46</span> And he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/13-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 13:20</span> Truly, truly, I say to you, He that receives whomsoever I send receives &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/6-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 6:12-14</span> And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, &#8230;</a></p><p class="hdg">his hand</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/19-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 19:11</span> And they smote the men that were at the door of the house with blindness, &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/6-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 6:18-20</span> And when they came down to him, Elisha prayed to the LORD, and said, &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/20-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 20:4-6</span> For thus said the LORD, Behold, I will make you a terror to yourself, &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/3-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 3:19,20</span> But Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/6-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 6:10</span> And looking round about on them all, he said to the man, Stretch &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/18-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 18:6</span> As soon then as he had said to them, I am he, they went backward, &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/9-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 9:4,5</span> And he fell to the earth, and heard a voice saying to him, Saul, &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/13-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 13:8-11</span> But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/11-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 11:5</span> And if any man will hurt them, fire proceeds out of their mouth, &#8230;</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_kings/13-4.htm">1 Kings 13:4</a> &#8226; <a href="/niv/1_kings/13-4.htm">1 Kings 13:4 NIV</a> &#8226; <a href="/nlt/1_kings/13-4.htm">1 Kings 13:4 NLT</a> &#8226; <a href="/esv/1_kings/13-4.htm">1 Kings 13:4 ESV</a> &#8226; <a href="/nasb/1_kings/13-4.htm">1 Kings 13:4 NASB</a> &#8226; <a href="/kjv/1_kings/13-4.htm">1 Kings 13:4 KJV</a> &#8226; <a href="//bibleapps.com/1_kings/13-4.htm">1 Kings 13:4 Bible Apps</a> &#8226; <a href="//bibliaparalela.com/1_kings/13-4.htm">1 Kings 13:4 Biblia Paralela</a> &#8226; <a href="//holybible.com.cn/1_kings/13-4.htm">1 Kings 13:4 Chinese Bible</a> &#8226; <a href="//saintebible.com/1_kings/13-4.htm">1 Kings 13:4 French Bible</a> &#8226; <a href="//bibeltext.com/1_kings/13-4.htm">1 Kings 13:4 German Bible</a> &#8226; <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_kings/13-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Kings 13:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Kings 13:3" /></a></div><div id="right"><a href="../1_kings/13-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Kings 13:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Kings 13:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10