CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="br" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Aten - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )brwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Genver","C'hwevrer","Meurzh","Ebrel","Mae","Mezheven","Gouere","Eost","Gwengolo","Here","Du","Kerzu"],"wgRequestId":"0381a5a4-0a35-4c03-afc3-e155d3481734","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Aten","wgTitle":"Aten","wgCurRevisionId":2096796,"wgRevisionId":2096796,"wgArticleId":14371,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Aten","Kêrioù Gres","Kêrioù-penn Europa","Keodedoù Henc'hres"],"wgPageViewLanguage":"br","wgPageContentLanguage":"br","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Aten","wgRelevantArticleId":14371,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"br","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"br"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1524","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.imagemap.styles":"ready","ext.cite.styles": "ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.imagemap","ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&modules=ext.cite.styles%7Cext.imagemap.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=br&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Greece_relief_location_map.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="987"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Greece_relief_location_map.jpg/800px-Greece_relief_location_map.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="658"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Greece_relief_location_map.jpg/640px-Greece_relief_location_map.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="526"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Aten - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//br.m.wikipedia.org/wiki/Aten"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Kemmañ" href="/w/index.php?title=Aten&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (br)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//br.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://br.wikipedia.org/wiki/Aten"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.br"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Lanv Atom evit Wikipedia" href="/w/index.php?title=Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Aten rootpage-Aten skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Mont d’an endalc’had</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec'hienn"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meuziad pennañ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meuziad pennañ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meuziad pennañ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Merdeiñ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Degemer" title="Diskouez ar Bajenn bennañ [z]" accesskey="z"><span>Degemer</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1" title="Roll ar c'hemmoù diwezhañ c'hoarvezet war ar wiki. [r]" accesskey="r"><span>Kemmoù diwezhañ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:DreZegouezh" title="Diskwel ur bajenn dre zegouezh [x]" accesskey="x"><span>Ur bajenn dre zegouezh</span></a></li><li id="n-Meneger-hollek" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:AnHollBajenno%C3%B9"><span>Meneger hollek</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Kemer_perzh" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Kemer_perzh" > <div class="vector-menu-heading"> Kemer perzh </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Skoazell."><span>Skoazell</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Porched_ar_gumuniezh" title="Diwar-benn ar raktres, ar pezh a c'hallit ober, pelec'h kavout an traoù"><span>Porched ar gumuniezh</span></a></li><li id="n-Tavarn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn"><span>Tavarn</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Degemer" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-br.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Dibar:Klask" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Klaskit er wiki-mañ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Klask</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Klask e Wikipedia" aria-label="Klask e Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Klaskit er wiki-mañ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Dibar:Klask"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Klask</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ostilhoù personel"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Neuz" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Neuz</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_br.wikipedia.org&uselang=br" class=""><span>Reiñ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&returnto=Aten" title="Erbedet eo deoc'h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n'eo ket ret koulskoude." class=""><span>Krouiñ ur gont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&returnto=Aten" title="Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ [o]" accesskey="o" class=""><span>Kevreañ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Muioc'h a zibaboù" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilhoù personel" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ostilhoù personel</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Lañser implijer" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_br.wikipedia.org&uselang=br"><span>Reiñ</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Kemer perzh</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&returnto=Aten" title="Erbedet eo deoc'h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n'eo ket ret koulskoude."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krouiñ ur gont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&returnto=Aten" title="Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Kevreañ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pajennoù evit implijerien digevreet <a href="/wiki/Skoazell:Introduction" aria-label="Gouzout hiroc’h a-zivout degas kemmoù"><span>gouzout hiroc'h</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:MaC%27haozeadenno%C3%B9" title="Kaozeadennoù diwar-benn ar c'hemmoù graet adal ar chomlec'h-mañ [n]" accesskey="n"><span>Kaozeal</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec'hienn"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Taolenn" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Taolenn</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kuzhat</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Deroù</div> </a> </li> <li id="toc-Istor" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Istor"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Istor</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Istor-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Diskwel/kuzhat isrann Istor</span> </button> <ul id="toc-Istor-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Keoded_Aten" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Keoded_Aten"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Keoded Aten</span> </div> </a> <ul id="toc-Keoded_Aten-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Istor_a_vremañ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Istor_a_vremañ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Istor a vremañ</span> </div> </a> <ul id="toc-Istor_a_vremañ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kêrioù_gevellet" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kêrioù_gevellet"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Kêrioù gevellet</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kêrioù_gevellet-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Diskwel/kuzhat isrann Kêrioù gevellet</span> </button> <ul id="toc-Kêrioù_gevellet-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Kenlabour" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kenlabour"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Kenlabour</span> </div> </a> <ul id="toc-Kenlabour-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Daveoù" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Daveoù"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Daveoù</span> </div> </a> <ul id="toc-Daveoù-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Taolenn" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gwintañ an daolenn" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gwintañ an daolenn</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Aten</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mont d’ur pennad en ur yezh all. 229 yezh a zo." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-229" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">229 yezh</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Athene" title="Athene – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Athene" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Athen" title="Athen – alamaneg Suis" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Athen" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alamaneg Suis" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%89%B4%E1%8A%93" title="አቴና – amhareg" lang="am" hreflang="am" data-title="አቴና" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhareg" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – aragoneg" lang="an" hreflang="an" data-title="Atenas" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/A%C3%BE%C4%93nas" title="Aþēnas – hensaozneg" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Aþēnas" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="hensaozneg" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A5%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%B8" title="एथेंस – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="एथेंस" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%AB%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="أثينا – arabeg" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أثينا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabeg" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%AC%DC%A2%DC%98%DC%A3" title="ܐܬܢܘܣ – arameeg" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܬܢܘܣ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="arameeg" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%AA%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="أتينا – arabeg Maroko" lang="ary" hreflang="ary" data-title="أتينا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabeg Maroko" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="اتينا – arabeg Egipt" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اتينا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabeg Egipt" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Atenes" title="Atenes – asturianeg" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Atenes" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Atina" title="Atina – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Atina" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A5%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="एथेन्स – awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="एथेन्स" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Athina" title="Athina – aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Athina" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Afina" title="Afina – azerbaidjaneg" lang="az" hreflang="az" data-title="Afina" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidjaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%86" title="آتن – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آتن" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Афина – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Афина" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Ath%C3%A9na" title="Athéna – balineg" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Athéna" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balineg" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Athen" title="Athen – bavarieg" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Athen" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarieg" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Atien%C4%81" title="Atienā – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Atienā" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Atenas" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Афіны – belaruseg" lang="be" hreflang="be" data-title="Афіны" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belaruseg" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D1%8D%D0%BD%D1%8B" title="Атэны – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Атэны" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/At%C3%A8ne" title="Atène – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Atène" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Атина – bulgareg" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Атина" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgareg" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A5%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%B8" title="অ্যাথেন্স – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অ্যাথেন্স" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A8%E0%BC%8B%E0%BD%90%E0%BD%BA%E0%BD%93%E0%BC%8D" title="ཨ་ཐེན། – tibetaneg" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཨ་ཐེན།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetaneg" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Atina" title="Atina – bosneg" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Atina" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosneg" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Athena" title="Athena – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Athena" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Афина – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Афина" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Atenes" title="Atenes – katalaneg" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Atenes" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Atenas" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Ng%C4%81-di%C4%93ng" title="Ngā-diēng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ngā-diēng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Афина – tchetcheneg" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Афина" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchetcheneg" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Atenas" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="ئەتینا – kurdeg sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئەتینا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdeg sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Ateni" title="Ateni – korseg" lang="co" hreflang="co" data-title="Ateni" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korseg" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Atina" title="Atina – turkeg Krimea" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Atina" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="turkeg Krimea" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ath%C3%A9ny" title="Athény – tchekeg" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Athény" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchekeg" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%B3%D0%B8%D0%BD%EA%99%91" title="Аѳинꙑ – slavoneg iliz" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Аѳинꙑ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="slavoneg iliz" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Афинсем – tchouvatch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Афинсем" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvatch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Athen" title="Athen – kembraeg" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Athen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kembraeg" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Athen" title="Athen – daneg" lang="da" hreflang="da" data-title="Athen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneg" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Athen" title="Athen – alamaneg" lang="de" hreflang="de" data-title="Athen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alamaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/At%C3%AAna" title="Atêna – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Atêna" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Atheny" title="Atheny – izelsorabeg" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Atheny" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="izelsorabeg" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Athens" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A5%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="एथेन्स – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="एथेन्स" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%B8%CE%AE%CE%BD%CE%B1" title="Αθήνα – gresianeg" lang="el" hreflang="el" data-title="Αθήνα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gresianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – saozneg" lang="en" hreflang="en" data-title="Athens" data-language-autonym="English" data-language-local-name="saozneg" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="pennadoù mat"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ateno" title="Ateno – esperanteg" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ateno" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanteg" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – spagnoleg" lang="es" hreflang="es" data-title="Atenas" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnoleg" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ateena" title="Ateena – estoneg" lang="et" hreflang="et" data-title="Ateena" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – euskareg" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Atenas" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskareg" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Atenas" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%86" title="آتن – perseg" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آتن" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perseg" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ateena" title="Ateena – finneg" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ateena" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finneg" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Ateena" title="Ateena – voroeg" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Ateena" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="voroeg" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="pennad eus an dibab"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Athen" title="Athen – faeroeg" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Athen" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faeroeg" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ath%C3%A8nes" title="Athènes – galleg" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Athènes" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="galleg" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/At%C3%AAnes" title="Atênes – arpitaneg" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Atênes" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="arpitaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Atheen" title="Atheen – frizeg an Norzh" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Atheen" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frizeg an Norzh" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Aten" title="Aten – frioulaneg" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Aten" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="frioulaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Atene" title="Atene – frizeg ar Cʼhornôg" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Atene" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizeg ar Cʼhornôg" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Aithin" title="An Aithin – iwerzhoneg" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Aithin" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iwerzhoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Afina" title="Afina – gagaouzeg" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Afina" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagaouzeg" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%85%E5%85%B8" title="雅典 – sinaeg Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="雅典" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="sinaeg Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/An_%C3%80ithne" title="An Àithne – skoseg" lang="gd" hreflang="gd" data-title="An Àithne" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skoseg" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – galizeg" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Atenas" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galizeg" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/At%C3%A9na" title="Aténa – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Aténa" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B8%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B0" title="𐌰𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰 – goteg" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌰𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="goteg" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Atheen" title="Yn Atheen – manaveg" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Atheen" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manaveg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – haousa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Athens" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haousa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – sinaeg Hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Athens" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="sinaeg Hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BBAkenai" title="ʻAkenai – hawaieg" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻAkenai" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaieg" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%94" title="אתונה – hebraeg" lang="he" hreflang="he" data-title="אתונה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraeg" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A5%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%B8" title="एथेंस – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="एथेंस" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Athens" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Atena_(grad)" title="Atena (grad) – kroateg" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Atena (grad)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroateg" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Athen" title="Athen – uhelsorabeg" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Athen" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="uhelsorabeg" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/At%C3%A8n" title="Atèn – haitieg" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Atèn" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitieg" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ath%C3%A9n" title="Athén – hungareg" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Athén" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungareg" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%A9%D5%A5%D5%B6%D6%84" title="Աթենք – armenianeg" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Աթենք" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%A9%D5%A7%D5%B6%D6%84" title="Աթէնք – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Աթէնք" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Athenas" title="Athenas – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Athenas" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Athena_(kota)" title="Athena (kota) – indonezeg" lang="id" hreflang="id" data-title="Athena (kota)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezeg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Athina" title="Athina – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Athina" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Atens" title="Atens – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Atens" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – ilokanoeg" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Atenas" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokanoeg" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8B" title="Афины – ingoucheg" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Афины" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingoucheg" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Athina" title="Athina – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Athina" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/A%C3%BEena" title="Aþena – islandeg" lang="is" hreflang="is" data-title="Aþena" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Atene" title="Atene – italianeg" lang="it" hreflang="it" data-title="Atene" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%86%E3%83%8D" title="アテネ – japaneg" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アテネ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japaneg" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Atenz" title="Atenz – kreoleg Jamaika" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Atenz" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="kreoleg Jamaika" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/atenas" title="atenas – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="atenas" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/At%C3%A9na" title="Aténa – javaneg" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Aténa" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="ათენი – jorjianeg" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ათენი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="jorjianeg" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Afina" title="Afina – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Afina" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Atina" title="Atina – kabileg" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Atina" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabileg" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%85%D1%8D%D1%80" title="Афинхэр – kabardeg" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Афинхэр" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabardeg" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/At%C9%9Bn%C9%A9" title="Atɛnɩ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Atɛnɩ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Athena" title="Athena – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Athena" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Афина – kazak" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Афина" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazak" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%85%E0%B2%A5%E0%B3%86%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B3%8D" title="ಅಥೆನ್ಸ್ – kanareg" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಅಥೆನ್ಸ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanareg" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%ED%85%8C%EB%84%A4" title="아테네 – koreaneg" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아테네" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreaneg" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%BB%D0%B5" title="Афинле – karatchay-balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Афинле" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatchay-balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/At%C3%AEna" title="Atîna – kurdeg" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Atîna" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdeg" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8A%D1%8F%D1%81" title="Афинъяс – komieg" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Афинъяс" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komieg" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Ath%C3%ADna" title="Athína – kerneveureg" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Athína" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kerneveureg" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8B" title="Афины – kirgiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Афины" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="pennad eus an dibab"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Athenae" title="Athenae – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Athenae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Atena" title="Atena – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Atena" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Athen" title="Athen – luksembourgeg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Athen" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksembourgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80" title="Афинар – lezgi" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Афинар" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezgi" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Atina" title="Atina – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Atina" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Athene_(stad)" title="Athene (stad) – limbourgeg" lang="li" hreflang="li" data-title="Athene (stad)" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Atene" title="Atene – ligurieg" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Atene" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurieg" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Atene" title="Atene – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Atene" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Atenis" title="Atenis – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Atenis" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%80%E0%BA%AD%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%99" title="ເອເທນ – laoseg" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ເອເທນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laoseg" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/At%C4%97nai" title="Atėnai – lituaneg" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Atėnai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/At%C4%93nas" title="Atēnas – latvieg" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Atēnas" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvieg" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A5%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="एथेन्स – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="एथेन्स" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D1%82%D1%82" title="Афитт – moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Афитт" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Atena" title="Atena – malgacheg" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Atena" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgacheg" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD" title="Афин – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Афин" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/%C4%80tene" title="Ātene – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Ātene" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Athena" title="Athena – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Athena" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Атина – makedoneg" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Атина" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%A4%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C" title="ഏതൻസ്‌ – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഏതൻസ്‌" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD" title="Афин – mongoleg" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Афин" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoleg" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%91%EA%AF%A6%EA%AF%8A%EA%AF%A6%EA%AF%9F%EA%AF%81" title="ꯑꯦꯊꯦꯟꯁ – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯦꯊꯦꯟꯁ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%B2%E0%A4%A5%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="ॲथेन्स – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ॲथेन्स" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – malayseg" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Athens" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayseg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Ateni" title="Ateni – malteg" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Ateni" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="malteg" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – mirandeg" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Atenas" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%9E%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="အေသင်မြို့ – birmaneg" lang="my" hreflang="my" data-title="အေသင်မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmaneg" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8B_%D0%BE%D1%88" title="Афины ош – erza" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Афины ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erza" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%86" title="آتن – mazanderaneg" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="آتن" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderaneg" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Atene" title="Atene – napolitaneg" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Atene" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Athen" title="Athen – alamaneg izel" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Athen" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="alamaneg izel" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Athene" title="Athene – saksoneg izel" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Athene" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="saksoneg izel" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A5%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="एथेन्स – nepaleg" lang="ne" hreflang="ne" data-title="एथेन्स" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepaleg" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A5%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="एथेन्स – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="एथेन्स" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Athene_(stad)" title="Athene (stad) – nederlandeg" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Athene (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Aten" title="Aten – norvegeg nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Aten" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegeg nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Athen" title="Athen – norvegeg bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Athen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegeg bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Atena" title="Atena – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Atena" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Ts%C3%A9k%CA%BCi_%C3%8D%C3%ADyah_Danii%CA%BC%C3%A1ii" title="Tsékʼi Ííyah Daniiʼáii – navacʼho" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Tsékʼi Ííyah Daniiʼáii" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navacʼho" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – nyanja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Athens" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="nyanja" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – okitaneg" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Atenas" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okitaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Afiinat" title="Afiinat – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Afiinat" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%C3%A6%D1%82%C3%A6" title="Афинæтæ – oseteg" lang="os" hreflang="os" data-title="Афинæтæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="oseteg" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%90%E0%A8%A5%E0%A8%A8%E0%A8%9C%E0%A8%BC" title="ਐਥਨਜ਼ – punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਐਥਨਜ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Athens" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Atenas" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/At%C3%A8ne" title="Atène – pikardeg" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Atène" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="pikardeg" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Athina" title="Athina – alamaneg Pennsylvania" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Athina" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="alamaneg Pennsylvania" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Athens" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ateny" title="Ateny – poloneg" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Ateny" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneg" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Atene" title="Atene – piemonteg" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Atene" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemonteg" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%86%D8%B2" title="ایتھنز – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ایتھنز" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%B8%CE%AE%CE%BD%CE%B1" title="Αθήνα – ponteg" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Αθήνα" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="ponteg" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%86" title="اتن – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اتن" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – portugaleg" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Atenas" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Athina" title="Athina – kechuaeg" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Athina" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kechuaeg" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Athen" title="Athen – romañcheg" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Athen" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romañcheg" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Atena" title="Atena – roumaneg" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Atena" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Athine" title="Athine – aroumaneg" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Athine" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aroumaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Atene" title="Atene – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Atene" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8B" title="Афины – rusianeg" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Афины" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8B" title="Атены – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Атены" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Атина – yakouteg" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Атина" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="yakouteg" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Atene" title="Atene – sardeg" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Atene" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardeg" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Ateni" title="Ateni – sikilieg" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Ateni" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sikilieg" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – skoteg" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Athens" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skoteg" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%BF%D9%8A%D9%86%D8%B3" title="اٿينس – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="اٿينس" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Athena" title="Athena – sámi an Norzh" lang="se" hreflang="se" data-title="Athena" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sámi an Norzh" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Atena" title="Atena – serb-kroateg" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Atena" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serb-kroateg" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Atina" title="Atina – tacheliteg" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Atina" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="tacheliteg" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%87%E0%B6%AD%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B7%8A" title="ඇතන්ස් – singhaleg" lang="si" hreflang="si" data-title="ඇතන්ස්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singhaleg" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Athens" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/At%C3%A9ny" title="Atény – slovakeg" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Atény" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakeg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%86%D8%B2" title="ایتھنز – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="ایتھنز" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Atene" title="Atene – sloveneg" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Atene" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveneg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Atenai" title="Atenai – samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Atenai" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoan" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Athens" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Athina" title="Athina – albaneg" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Athina" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Атина – serbeg" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Атина" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbeg" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Athene_(St%C3%A4%C3%A4d)" title="Athene (Stääd) – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Athene (Stääd)" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Aten" title="Aten – svedeg" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Aten" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedeg" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Athens" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Atyny" title="Atyny – silezieg" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Atyny" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silezieg" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Ya-tyen" title="Ya-tyen – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Ya-tyen" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8F%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B8%E0%AF%8D" title="ஏதென்ஸ் – tamileg" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஏதென்ஸ்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamileg" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%8F%E0%B0%A5%E0%B1%86%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B1%8D" title="ఏథెన్స్ – telougou" lang="te" hreflang="te" data-title="ఏథెన్స్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B0_(%D1%88%D0%B0%D2%B3%D1%80)" title="Афина (шаҳр) – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Афина (шаҳр)" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%98%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="เอเธนส์ – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="เอเธนส์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Atina" title="Atina – turkmeneg" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Atina" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Atenas" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Afina" title="Afina – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Afina" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Atina" title="Atina – turkeg" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Atina" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkeg" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Афина – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Афина" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/At%C9%9Bns" title="Atɛns – twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Atɛns" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8B" title="Афины – oudmourteg" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Афины" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="oudmourteg" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%81%DB%90%D9%86%D8%A7" title="ئافېنا – ouigoureg" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئافېنا" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouigoureg" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D1%96%D0%BD%D0%B8" title="Афіни – ukraineg" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Афіни" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraineg" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="pennad eus an dibab"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%86%D8%B2" title="ایتھنز – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ایتھنز" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Afina_(shahar)" title="Afina (shahar) – ouzbekeg" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Afina (shahar)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbekeg" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Atene" title="Atene – venezieg" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Atene" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venezieg" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Afinad" title="Afinad – vepseg" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Afinad" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepseg" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – vietnameg" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Athens" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameg" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Athene" title="Athene – flandrezeg ar c’hornôg" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Athene" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flandrezeg ar c’hornôg" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Atina" title="Atina – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Atina" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Atene" title="Atene – walloneg" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Atene" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="walloneg" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Atenas" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Aten" title="Aten – wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Aten" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%85%E5%85%B8" title="雅典 – sinaeg Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="雅典" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="sinaeg Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="ათენი – megreleg" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ათენი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megreleg" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%98%D7%A2%D7%9F" title="אטען – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אטען" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%81t%C3%A9n%C3%AC" title="Áténì – yorouba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Áténì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yorouba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Athene" title="Athene – zelandeg" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Athene" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B0%E2%B5%9C%E2%B5%89%E2%B5%8F%E2%B4%B0" title="ⴰⵜⵉⵏⴰ – tamacheg Maroko standart" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴰⵜⵉⵏⴰ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="tamacheg Maroko standart" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%85%E5%85%B8" title="雅典 – sinaeg" lang="zh" hreflang="zh" data-title="雅典" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="sinaeg" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%85%E5%85%B8" title="雅典 – sinaeg lennegel" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="雅典" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="sinaeg lennegel" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – sinaeg Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Athens" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="sinaeg Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%85%E5%85%B8" title="雅典 – kantoneg" lang="yue" hreflang="yue" data-title="雅典" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoneg" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/I-Athene" title="I-Athene – zouloueg" lang="zu" hreflang="zu" data-title="I-Athene" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zouloueg" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1524#sitelinks-wikipedia" title="Kemmañ al liammoù etreyezhel" class="wbc-editpage">Kemmañ al liammoù</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Esaouennoù anv"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aten" title="Gwelet ar pennad [c]" accesskey="c"><span>Pajenn</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Kaozeal:Aten" rel="discussion" title="Kaozeadennoù diwar-benn ar pennad [t]" accesskey="t"><span>Kaozeadenn</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kemmañ adstumm yezh" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">brezhoneg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Gweladennoù"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aten"><span>Lenn</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aten&veaction=edit" title="Kemmañ ar bajenn-mañ [v]" accesskey="v"><span>Kemmañ</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aten&action=edit" title="Kemmañ kod mammennoù ar bajenn-mañ [e]" accesskey="e"><span>Kemmañ ar vammenn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aten&action=history" title="Stummoù kozh ar bajenn-mañ gant an aozerien anezhi. [h]" accesskey="h"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilhoù evit ar pajennoù"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilhoù" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ostilhoù</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ostilhoù</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Muioc'h a zibarzhioù" > <div class="vector-menu-heading"> Oberoù </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Aten"><span>Lenn</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aten&veaction=edit" title="Kemmañ ar bajenn-mañ [v]" accesskey="v"><span>Kemmañ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aten&action=edit" title="Kemmañ kod mammennoù ar bajenn-mañ [e]" accesskey="e"><span>Kemmañ ar vammenn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aten&action=history"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Hollek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:PetraGasBetekAma%C3%B1/Aten" title="Roll ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ [j]" accesskey="j"><span>Pajennoù liammet</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Kar/Aten" rel="nofollow" title="Roll ar c'hemmoù diwezhañ war ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ [k]" accesskey="k"><span>Heuliañ ar pajennoù liammet</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=br" title="Enporzhiañ ur skeudenn pe ur restr media war ar servijer [u]" accesskey="u"><span>Kargañ war ar servijer</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Pajenno%C3%B9Dibar" title="Roll an holl bajennoù dibar [q]" accesskey="q"><span>Pajennoù dibar</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aten&oldid=2096796" title="Liamm padus war-du ar stumm-mañ eus ar bajenn-mañ"><span>Chomlec'h ar stumm-mañ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aten&action=info" title="Titouroù ouzhpenn a-zivout ar bajenn-mañ"><span>Titouroù ar bajenn</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Menegi%C3%B1&page=Aten&id=2096796&wpFormIdentifier=titleform" title="Titouroù war an doare da venegiñ ar bajenn-mañ"><span>Menegiñ ar pennad-mañ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbr.wikipedia.org%2Fwiki%2FAten"><span>Kaout URL berraet</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbr.wikipedia.org%2Fwiki%2FAten"><span>Pellgargañ kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Moullañ/ezporzhiañ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Dastumad&bookcmd=book_creator&referer=Aten"><span>Sevel ul levr</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:DownloadAsPdf&page=Aten&action=show-download-screen"><span>Pellgargañ evel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aten&printable=yes" title="Stumm moulladus ar bajenn-mañ [p]" accesskey="p"><span>Stumm da voullañ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> E raktresoù all </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Athens" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1524" title="Liamm war-zu elfenn gevreet kavlec'h ar roadennoù [g]" accesskey="g"><span>Elfenn Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilhoù evit ar pajennoù"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Neuz</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kuzhat</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Eus Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="br" dir="ltr"><table class="infobox" style="font-size:90%;"> <tbody><tr> <th colspan="2" class="talbenn map" style="height:45px; vertical-align:middle; text-align:center; font-size:150%; font-weight:bolder; line-height:1.2em; color:#000; background-color:#055eb0;color:#fff">Αθήνα / Aten </th></tr> <tr align="center"> <td colspan="2"> <figure class="noresize mw-ext-imagemap-desc-bottom-right" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Athens_Montage_L.png/250px-Athens_Montage_L.png" decoding="async" width="250" height="444" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Athens_Montage_L.png/375px-Athens_Montage_L.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Athens_Montage_L.png/500px-Athens_Montage_L.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1776" usemap="#ImageMap_603abf17eb429eab" resource="/wiki/Restr:Athens_Montage_L.png" /></span><map name="ImageMap_603abf17eb429eab"><area href="/wiki/Akropol_Aten" shape="rect" coords="4,4,246,115" alt="Akropolis" title="Akropolis" /><area href="/wiki/Parlamant_Gres" shape="rect" coords="4,119,121,219" alt="Ar Parlamant" title="Ar Parlamant" /><area href="/wiki/Zappeion_Aten" shape="rect" coords="125,119,246,219" alt="Zappeion" title="Zappeion" /><area href="/wiki/Kemplezh_olimpek_Aten" shape="rect" coords="4,221,131,324" alt="Ar c'hemplezh olimpek" title="Ar c'hemplezh olimpek" /><area href="/wiki/Monastiraki" shape="rect" coords="134,221,246,324" alt="Monastiraki" title="Monastiraki" /><area href="/wiki/Menez_Likavitos" shape="rect" coords="4,328,246,440" alt="Gwel eus Menez Likavitos" title="Gwel eus Menez Likavitos" /></map><figcaption></figcaption></figure> <p><i>(Bukit war ar skeudennoù)</i> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><hr /> </td></tr> <tr align="center"> <td colspan="2"> <p><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/maps/place/37%C2%B059'02.3%22N+23%C2%B043'40.1%22E/@37.983972,23.727806,7z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x0!8m2!3d37.983972!4d23.727806?hl=en">37° 59′ 02.3″ N - 23° 43' 40.1″ R</a> </p> <div style="position: relative"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Greece_relief_location_map.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Greece_relief_location_map.jpg/250px-Greece_relief_location_map.jpg" decoding="async" width="250" height="206" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Greece_relief_location_map.jpg/375px-Greece_relief_location_map.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Greece_relief_location_map.jpg/500px-Greece_relief_location_map.jpg 2x" data-file-width="1003" data-file-height="825" /></a></span> </p> <div style="position: absolute; left:103px; top:95px"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Dark_Red_800000_pog.svg" class="mw-file-description" title="Aten"><img alt="Aten" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Dark_Red_800000_pog.svg/5px-Dark_Red_800000_pog.svg.png" decoding="async" width="5" height="5" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Dark_Red_800000_pog.svg/8px-Dark_Red_800000_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Dark_Red_800000_pog.svg/10px-Dark_Red_800000_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <small><b>Aten</b></small> </p> </div> </div> </td></tr> <tr bgcolor="#055eb0"> <td colspan="2"" align="center" style="color:#fff;"><b>Melestradur</b> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Riez" title="Riez">Riez</a></b></td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Greece.svg" class="mw-file-description" title="Gres"><img alt="Gres" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/20px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/30px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/40px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Gres_(bro)" title="Gres (bro)">Gres</a> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/w/index.php?title=Rannvroio%C3%B9_Gres&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rannvroioù Gres (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Rannvro</a></b></td> <td><a href="/wiki/Attika" title="Attika">Attika</a> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/w/index.php?title=Unvezio%C3%B9_rannvroel_Gres&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unvezioù rannvroel Gres (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Unvez rannvroel</a></b></td> <td><a href="/w/index.php?title=Aten-Kreiz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aten-Kreiz (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Aten-Kreiz</a> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><hr /> </td></tr> <tr> <td><b>Distrigoù</b></td> <td>7 </td></tr> <tr> <td colspan="2"><hr /> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Maer" title="Maer">Maer</a></b></td> <td>Gioros Kaminis<br /><small>(01 GEN 11)</small> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><hr /> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Rann-eur" title="Rann-eur">Rann-eur</a></b><br /> • Hañv</td> <td><br /><a href="/wiki/UTC" title="UTC">UTC</a> + 2<br />UTC + 3 </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Kod-post" title="Kod-post">Kod-post</a></b></td> <td>10x xx/11x xx/120x xx </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Pellgomz" title="Pellgomz">Kod-pellgomz</a></b></td> <td>21 </td></tr> <tr bgcolor="#055eb0"> <td colspan="2"" align="center" style="color:#fff;"><b>Douaroniezh</b> </td></tr> <tr> <td><b>Gorread</b><br /> • <a href="/wiki/K%C3%AAr" title="Kêr">Kêr</a><br /> • <a href="/wiki/Metropolenn" title="Metropolenn">Meurgêr</a><br /> • <a href="/wiki/Tolead_k%C3%AAr" title="Tolead kêr">Tolead kêr</a></td> <td><br />38 964 <a href="/wiki/Metr" title="Metr">km²</a><br />412 km²<br />2 928 717 km² </td></tr> <tr> <td><b>Uhelderioù</b><br /> • Uhelañ<br /> • Izelañ</td> <td><br /> • 338 m<br /> • 70,1 m </td></tr> <tr> <td colspan="2"><hr /> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Pobla%C3%B1s" title="Poblañs">Poblañs</a></b> <small>(<a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>)</small><br /> • Kêr<br /> • Meurgêr<br /> • Tolead kêr</td> <td><br />664 046<br />3 090 508<br />3 781 274 </td></tr> <tr> <td colspan="2"><hr /> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Stankted_ar_bobla%C3%B1s" title="Stankted ar boblañs">Stankter</a></b> <small>(<a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>)</small><br /> • Kêr<br /> • Meurgêr<br /> • Tolead kêr</td> <td><br />17 ann./km²<br />7,5 ann./km²<br />1,3 ann./km² </td></tr> <tr> <td colspan="2"><hr /> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Sant" title="Sant">Sant paeron</a></b></td> <td><a href="/w/index.php?title=Dionysos_Areopagitis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dionysos Areopagitis (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Dionysos Areopagitis</a><br />(<a href="/wiki/3_Here" title="3 Here">3 a viz Here</a>) </td></tr> <tr> <td colspan="2"><hr /> </td></tr> <tr> <td><b>Internet</b></td> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cityofathens.gr/en/">www.cityofathens.gr</a> </td></tr></tbody></table> <p><a href="/wiki/K%C3%AAr-benn" title="Kêr-benn">Kêr-benn</a> <a href="/wiki/Gres" class="mw-redirect" title="Gres">Gres</a> eo <b>Aten</b> (<a href="/wiki/Henc%27hresianeg" title="Henc'hresianeg">henc'hresianeg</a>, el <a href="/wiki/Liester" title="Liester">liester</a> atav : Ἀθῆναι <i>Athínai</i> ; <a href="/wiki/Gresianeg" title="Gresianeg">gresianeg</a> a-vremañ : Αθήναι pe aliesoc'h Αθήνα <i>Athína</i> <span title="Distagadur e LFE" class="IPA" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Adobe Pi Std','Lucida Grande','Arial Unicode MS','Lucida Sans Unicode','Gentium','Code2000','Chrysanthi Unicode','GentiumAlt','TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode','sans-serif'"><a href="/wiki/Lizherenneg_fonetik_etrebroadel" class="mw-redirect" title="Lizherenneg fonetik etrebroadel">/a'θina/</a></span>), anvet diwar anv an doueez <a href="/wiki/Athena" title="Athena">Athena</a>. Unan eus ar c'heodedoù brudetañ eo p'eo bet ur riez-kêr pennañ e <a href="/wiki/Henc%27hres" title="Henc'hres">Henc'hres</a>, kavell meizadoù hag <a href="/w/index.php?title=Anaouedegezh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anaouedegezh (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">anaouedegezhioù</a> aet da vezañ mein-bon ar sevenadur europat ha bedel. Kavet e vez ivez ar stummoù <b>Atenas</b>, pe <b>Atena</b> a-wechoù. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Istor">Istor</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aten&veaction=edit&section=1" title="Kemmañ ar rann : Istor" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aten&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Istor"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Aten_(henamzer)" title="Aten (henamzer)">Aten (henamzer)</a></li></ul> <p><b>Atena voe savet sur a-walc'h en IIIde milvet kent J-K w</b>ar an Akropolenn da 156 m uhelder gant tud eus Mysenia. Ur mare monarkel a vefe bet da-heul o kregiñ gant These hag oc'h echuiñ gant Kodro. These a reas eus Aten kêrbenn an Atik. Emdreiñ a reas ar gouarnamant en un oligarkiezh renet gant 9 arkont, war-lerc'h e voe an tyran kentañ Pisistrates a lañsas ekonomiezh Aten, met skarzhet e voe gant an aristokrated, hag e vab Hippias a voe rediet dezhañ kuitaat da bro Persia. Clisthen a gemeras ar galloud hag a instituas un demokratiezh e -508. En he barr, er V<sup>vet</sup> kantved kent J-K, Aten a en em lede war 2 650 Km karrez. </p><p>Hervez mythologiezh an Ateniz e vefe bet krouet pep tra adalek ar C'haos. Diwarnañ e vefe bet ganet 8 ramz en o zouez Gaïa (Douar-Mamm) hag Ouranos (Oabl steredennek). Kalz a vibien o devo ha dreist-holl Kronos (amzer). Gant Rhea en doe d'e dro 5 bugel a zebras evit chom hep bezañ didronet, met Rhea, displijet gant Kronos, a guzhas ar 6<sup>vet</sup> hini, Zeus. Deuet bras, Zeus a lazho Kronos, a zieubo e vreudeur ha c'hoarezed hag a reno war ar Gwenved. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Keoded_Aten">Keoded Aten</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aten&veaction=edit&section=2" title="Kemmañ ar rann : Keoded Aten" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aten&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Keoded Aten"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Levezonet eo bet istor politikel ha prederouriezh Europa a-bezh gant <a href="/wiki/Demokratiezh_Aten" title="Demokratiezh Aten">demokratiezh Aten</a>. Evit anavezout istor keoded Aten da vare an Henamzer, sellit ouzh ar pennad diwar-benn <a href="/wiki/Kronologiezh_Henc%27hres" title="Kronologiezh Henc'hres">Kronologiezh Henc'hres</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Istor_a_vremañ"><span id="Istor_a_vrema.C3.B1"></span>Istor a vremañ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aten&veaction=edit&section=3" title="Kemmañ ar rann : Istor a vremañ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aten&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Istor a vremañ"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Deuet eo Aten da vezañ bremañ kêr-benn Bro-Ch'res p'eo bet adsavet e <a href="/wiki/1835" title="1835">1835</a>. Un <a href="/wiki/Tolpad-k%C3%AArio%C3%B9" title="Tolpad-kêrioù">tolpad-kêrioù</a> bras eo, enni 3,7 milion annezad, o kreskiñ buan dave ar Reter hag an Norzh war lodenn vrasañ he fastell-vro, an <a href="/wiki/Attika" title="Attika">Attika</a>. Ur greizenn bolitikel, armerzhel, greantel galloudusoc'h-galloudusañ ha modernoc'h-modernañ eo. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kêrioù_gevellet"><span id="K.C3.AArio.C3.B9_gevellet"></span>Kêrioù gevellet</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aten&veaction=edit&section=4" title="Kemmañ ar rann : Kêrioù gevellet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aten&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Kêrioù gevellet"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table> <tbody><tr valign="top"> <td> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Catalonia.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Katalonia"><img alt="Banniel Katalonia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Catalonia.svg/20px-Flag_of_Catalonia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Catalonia.svg/30px-Flag_of_Catalonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Catalonia.svg/40px-Flag_of_Catalonia.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span> <a href="/wiki/Kumuniezh_Emren_Katalonia" class="mw-redirect" title="Kumuniezh Emren Katalonia">Katalonia</a>, <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a> (1999)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Republik_Pobl_Sina" title="Republik Pobl Sina">Sina</a>, <a href="/wiki/Beijing" title="Beijing">Beijing</a> (2005)<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ha <a href="/wiki/Xi%27an" title="Xi'an">Xi'an</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Lebanon.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Liban"><img alt="Banniel Liban" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Flag_of_Lebanon.svg/20px-Flag_of_Lebanon.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Flag_of_Lebanon.svg/30px-Flag_of_Lebanon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Flag_of_Lebanon.svg/40px-Flag_of_Lebanon.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Liban" title="Liban">Liban</a>, <a href="/wiki/Beirout" title="Beirout">Beirout</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Palestine.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Palestina"><img alt="Banniel Palestina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/20px-Flag_of_Palestine.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/30px-Flag_of_Palestine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/40px-Flag_of_Palestine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Palestina" title="Palestina">Palestina</a>, <a href="/wiki/Bethlehem" class="mw-disambig" title="Bethlehem">Bethlehem</a> (1986)<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Romania.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Roumania"><img alt="Banniel Roumania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/20px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/30px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/40px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Roumania" title="Roumania">Roumania</a>, <a href="/wiki/Bukarest" title="Bukarest">Bukarest</a> ha <a href="/wiki/Cluj-Napoca" title="Cluj-Napoca">Cluj-Napoca</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Egypt.svg" class="mw-file-description" title="Egipt"><img alt="Egipt" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/20px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/30px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/40px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Egipt" title="Egipt">Egipt</a>, <a href="/wiki/Kaero" title="Kaero">Kaero</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Colombia.svg" class="mw-file-description" title="Kolombia"><img alt="Kolombia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/20px-Flag_of_Colombia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/30px-Flag_of_Colombia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/40px-Flag_of_Colombia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Kolombia" title="Kolombia">Kolombia</a>, <a href="/w/index.php?title=Santiago_de_Cali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santiago de Cali (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Santiago de Cali</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Stadoù-Unanet"><img alt="Banniel ar Stadoù-Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a>, <a href="/wiki/Chicago" title="Chicago">Chicago</a> (1997)<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, <a href="/wiki/Los_Angeles" class="mw-redirect" title="Los Angeles">Los Angeles</a> (1984)<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ha <a href="/wiki/Washington_DC" class="mw-redirect" title="Washington DC">Washington DC</a> (2000)<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Peru.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Perou"><img alt="Banniel Perou" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/20px-Flag_of_Peru.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/30px-Flag_of_Peru.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/40px-Flag_of_Peru.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Perou" title="Perou">Perou</a>, <a href="/wiki/Cusco" class="mw-redirect" title="Cusco">Cusco</a> (1991)<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> : <a href="/wiki/Firenze" title="Firenze">Firenze</a>, <a href="/wiki/Genova" title="Genova">Genova</a> ha <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Cuba.svg" class="mw-file-description" title="Kuba"><img alt="Kuba" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/20px-Flag_of_Cuba.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/30px-Flag_of_Cuba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/40px-Flag_of_Cuba.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Kuba" title="Kuba">Kuba</a>, <a href="/wiki/La_Habana" title="La Habana">La Habana</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Turkey.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Turkia"><img alt="Banniel Turkia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/20px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/30px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/40px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Turkia" title="Turkia">Turkia</a>, <a href="/wiki/Istanbul" title="Istanbul">Istanbul</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Ukraina"><img alt="Banniel Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/30px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/40px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukraina</a>, <a href="/wiki/Kiev" class="mw-redirect" title="Kiev">Kiev</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description" title="Portugal"><img alt="Portugal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/20px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/40px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugal</a>, <a href="/wiki/Lisbon" title="Lisbon">Lisbon</a></li></ul> </td> <td> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Slovenia.svg" class="mw-file-description" title="Slovenia"><img alt="Slovenia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/20px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/30px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/40px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Slovenia" title="Slovenia">Slovenia</a>, <a href="/wiki/Ljubljana" title="Ljubljana">Ljubljana</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Spagn"><img alt="Banniel Spagn" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Spagn" title="Spagn">Spagn</a>, <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Canada_(Pantone).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/20px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/30px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/40px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a>, <a href="/wiki/Montreal" title="Montreal">Montreal</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/40px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Rusia" title="Rusia">Rusia</a>, <a href="/wiki/Moskov" title="Moskov">Moskov</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Cyprus.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/20px-Flag_of_Cyprus.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/30px-Flag_of_Cyprus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/40px-Flag_of_Cyprus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Republik_Kiprenez" title="Republik Kiprenez">Republik Kiprenez</a>, <a href="/wiki/Nikozia" title="Nikozia">Nikozia</a> (1988)<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Morocco.svg" class="mw-file-description" title="Maroko"><img alt="Maroko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/20px-Flag_of_Morocco.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/30px-Flag_of_Morocco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/40px-Flag_of_Morocco.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Maroko" title="Maroko">Maroko</a>, <a href="/wiki/Rabat" title="Rabat">Rabat</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Chile.svg" class="mw-file-description" title="Chile"><img alt="Chile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/20px-Flag_of_Chile.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/30px-Flag_of_Chile.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/40px-Flag_of_Chile.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Chile" title="Chile">Chile</a>, <a href="/wiki/Santiago_de_Chile" title="Santiago de Chile">Santiago de Chile</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_Dominican_Republic.svg" class="mw-file-description" title="Republik Dominikan"><img alt="Republik Dominikan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_the_Dominican_Republic.svg/20px-Flag_of_the_Dominican_Republic.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_the_Dominican_Republic.svg/30px-Flag_of_the_Dominican_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_the_Dominican_Republic.svg/40px-Flag_of_the_Dominican_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Republik_Dominikan" title="Republik Dominikan">Republik Dominikan</a>, <a href="/wiki/Santo_Domingo" title="Santo Domingo">Santo Domingo</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_South_Korea.svg" class="mw-file-description" title="Republik Korea"><img alt="Republik Korea" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/20px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/30px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/40px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Republik_Korea" title="Republik Korea">Republik Korea</a>, <a href="/wiki/Seoul" title="Seoul">Seoul</a> (2006)<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Bulgaria.svg" class="mw-file-description" title="Bulgaria"><img alt="Bulgaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/20px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/30px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/40px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Bulgaria" title="Bulgaria">Bulgaria</a>, <a href="/wiki/Sofia" title="Sofia">Sofia</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Georgia.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Jorjia"><img alt="Banniel Jorjia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/20px-Flag_of_Georgia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/30px-Flag_of_Georgia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/40px-Flag_of_Georgia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Jorjia_(bro)" class="mw-redirect" title="Jorjia (bro)">Jorjia</a>, <a href="/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi">Tbilisi</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Albania.svg" class="mw-file-description" title="Albania"><img alt="Albania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/20px-Flag_of_Albania.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/30px-Flag_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/40px-Flag_of_Albania.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Albania" title="Albania">Albania</a>, <a href="/wiki/Tirana" title="Tirana">Tirana</a><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Polonia"><img alt="Banniel Polonia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">Polonia</a>, <a href="/wiki/Varsovia" title="Varsovia">Varsovia</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Armenia.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Armenia"><img alt="Banniel Armenia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_Armenia.svg/20px-Flag_of_Armenia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_Armenia.svg/30px-Flag_of_Armenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_Armenia.svg/40px-Flag_of_Armenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Armenia" title="Armenia">Armenia</a>, <a href="/wiki/Yerevan" title="Yerevan">Yerevan</a>(1993)<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kenlabour">Kenlabour</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aten&veaction=edit&section=5" title="Kemmañ ar rann : Kenlabour" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aten&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Kenlabour"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Serbia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/20px-Flag_of_Serbia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/30px-Flag_of_Serbia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/40px-Flag_of_Serbia.svg.png 2x" data-file-width="1350" data-file-height="900" /></a></span> <a href="/wiki/Serbia" title="Serbia">Serbia</a>, <a href="/wiki/Belgrad" class="mw-redirect" title="Belgrad">Belgrad</a> (1966)<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Bro-C'hall"><img alt="Bro-C'hall" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Bro-C%27hall" title="Bro-C'hall">Bro-C'hall</a>, <a href="/wiki/Pariz" title="Pariz">Pariz</a> (2000)<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Daveoù"><span id="Daveo.C3.B9"></span>Daveoù</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aten&veaction=edit&section=6" title="Kemmañ ar rann : Daveoù" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aten&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Daveoù"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://w3.bcn.es//XMLServeis/XMLHomeLinkPl/0,4022,229724149_257218438_1,00.html"><i>Ciutats agermanades: Atenes</i></a>. <i>City of Barcelona</i>. www.bcn.es. <small>Kavet :</small> <small>2008-01-25</small>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ebeijing.gov.cn/ying/default.htm"><i>Beijing Sister Cities</i></a>. <i>City of Beijing</i>. www.ebeijing.gov.cn. <small>Kavet :</small> <small>2007-01-03</small>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.beirut.gov.lb/MCMSTest/Menu-Pages/SisterCitiesEN.aspx?NRMODE=Published&NRORIGINALURL=%2fwww%2ebeirut%2egov%2elb%2fMCMSEN%2fTwinning%2bthe%2bCities%2f&NRNODEGUID=%7b18839037-0140-436E-A1AF-7F8F3693C3E6%7d&NRCACHEHINT=NoModifyGuest#"><i>Twinnings of the city</i></a>. <i>City of Beirut</i>. www.beirut.gov.lb. <small>Kavet :</small> <small>2008-01-25</small>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.twinningwithpalestine.net/groupsinternational.html"><i>Twinning with Palestine</i></a>. <i>Twinning With Palestine</i>. <small>Kavet :</small> <small>2008-01-26</small>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chicagosistercities.com/index.php"><i>Chicago Sister Cities</i></a>. <i>City of Chicago</i>. www.chicagosistercities.com. <small>Kavet :</small> <small>2007-01-03</small>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lacity.org/sistercities/"><i>Los Angeles Sister Cities</i></a>. <i>City of Los Angeles</i>. www.lacity.org. <small>Kavet :</small> <small>2007-01-03</small>.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://os.dc.gov/os/cwp/view,a,1206,q,522336.asp#sister"><i>Protocol and International Affairs: Sister-City Agreements</i></a>. <i>District of Columbia</i>. os.dc.gov. <small>Kavet :</small> <small>2008-01-25</small>.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.municusco.gob.pe/ver.php?id=6"><i>Ciudades Hermanas</i></a> <div style="font-size: 0.95em; font-weight: bold; color:#555; position: relative;">(Spanish)</div>. <i>Municipalidad del Cusco</i>. www.municusco.gob.pe. <small>Kavet :</small> <small>2008-01-25</small>.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Erdem, Selim Efe (<a href="/w/index.php?title=2003-11-03&action=edit&redlink=1" class="new" title="2003-11-03 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">2003-11-03</a>). "<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.radikal.com.tr/haber.php?haberno=94185">İstanbul'a 49 kardeş</a>" (in Turkish), <i>Radikal</i>, Radikal<span class="reference-accessdate">. Retrieved on <a href="/w/index.php?title=2008-01-25&action=edit&redlink=1" class="new" title="2008-01-25 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">2008-01-25</a></span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=newspaperArticle&rft.subject=News&rft.aufirst=Selim+Efe&rft.aulast=Erdem&rft.title=%C4%B0stanbul%27a+49+karde%C5%9F&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.radikal.com.tr%2Fhaber.php%3Fhaberno%3D94185&rft.source=Radikal&rft.publisher=Radikal&rft.date=2003-11-03&rft.language=Turkish"><span style="display: none;"> </span></span> </span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nicosia.org.cy/english/lefkosia_twins_athens.shtm"><i>Nicosia:Twin Cities</i></a>. <i>Nicosia Municipality</i>. www.nicosia.org.cy. <small>Kavet :</small> <small>2008-01-25</small>.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://english.seoul.go.kr/gover/cooper/coo_02sis.html"><i>International Cooperation: Sister Cities</i></a>. <i>Seoul Metropolitan Government</i>. www.seoul.go.kr. <small>Kavet :</small> <small>2008-01-26</small>.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tirana.gov.al/common/images/International%20Relations.pdf"><i>Twinning Cities: International Relations</i></a>. <i>Municipality of Tirana</i>. www.tirana.gov.al. <small>Kavet :</small> <small>2008-01-25</small>.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.yerevan.am/index.php?page=athina&lang=eng"><i>International Cooperation: Sister Cities: Athens</i></a>. <i>Yerevan Municipality</i>. www.yerevan.am. <small>Kavet :</small> <small>2008-01-26</small>.</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=1225698"><i>International Cooperation</i></a>. <i>Grad Beograd</i>. www.beograd.org.yu. <small>Kavet :</small> <small>2008-01-26</small>.</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.v1.paris.fr/EN/city_government/international/special_partners.asp"><i>International: Special partners</i></a>. <i>Mairie de Paris</i>. www.paris.fr. <small>Kavet :</small> <small>2008-01-26</small>.</span> </li> </ol></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adtapet diwar « <a dir="ltr" href="https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Aten&oldid=2096796">https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Aten&oldid=2096796</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Dibar:Rummado%C3%B9" title="Dibar:Rummadoù">Rummadoù</a>: <ul><li><a href="/wiki/Rummad:Aten" title="Rummad:Aten">Aten</a></li><li><a href="/wiki/Rummad:K%C3%AArio%C3%B9_Gres" title="Rummad:Kêrioù Gres">Kêrioù Gres</a></li><li><a href="/wiki/Rummad:K%C3%AArio%C3%B9-penn_Europa" title="Rummad:Kêrioù-penn Europa">Kêrioù-penn Europa</a></li><li><a href="/wiki/Rummad:Keodedo%C3%B9_Henc%27hres" title="Rummad:Keodedoù Henc'hres">Keodedoù Henc'hres</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Kemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 16 Mae 2024, da 08:17.</li> <li id="footer-info-copyright">Gallout a reer implijout an testennoù zo dindan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.br">an Aotre-Implijout Creative Commons Dereiñ/Kenrannañ diouzh an hevelep divizoù</a>; divizoù ouzhpenn a c'hall bezañ ivez. Gwelet an <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Doareoù Implijout</a> evit gouzout hiroc'h.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Reolennoù prevezded</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Diwar-benn">Diwar-benn Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Kemenn_hollek">Kemennoù</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kod emzalc’h</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Diorroerien</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/br.wikipedia.org">Stadegoù</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Disklêriadur war an toupinoù</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//br.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Aten&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Gwel evit an hezoug</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-kbdfd","wgBackendResponseTime":209,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.141","walltime":"0.516","ppvisitednodes":{"value":1945,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":14470,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6036,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10308,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 169.776 1 -total"," 16.18% 27.476 1 Patrom:Reflist"," 7.87% 13.365 14 Patrom:Cite_web"," 6.35% 10.785 1 Patrom:Sina"," 5.12% 8.694 1 Patrom:Spagn"," 4.98% 8.451 1 Patrom:Flag"," 4.91% 8.330 1 Patrom:Kanada"," 4.28% 7.273 1 Patrom:Egipt"," 4.12% 6.996 1 Patrom:Republik_Dominikan"," 3.24% 5.506 1 Patrom:Country_data_Sina"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-64cd99f567-bhmdx","timestamp":"20241125171843","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Aten","url":"https:\/\/br.wikipedia.org\/wiki\/Aten","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1524","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1524","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-04-19T22:11:27Z","dateModified":"2024-05-16T08:17:51Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d1\/Greece_relief_location_map.jpg","headline":"k\u00ear-benn Bro-C'hres"}</script> </body> </html>