CINXE.COM

Vereiste documenten voor je verblijfsvergunning | Radboud Universiteit

<!DOCTYPE html> <html lang="nl" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <!-- Google Tag Manager --> <script nonce="0No5mfE1Agrstxw1YiGDOmINML4=" data-nonce="0No5mfE1Agrstxw1YiGDOmINML4=" id="GTMSnippet">(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;j.setAttribute('nonce','0No5mfE1Agrstxw1YiGDOmINML4=');f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-NJ69B6T');</script> <!-- End Google Tag Manager --> <meta charset="utf-8" /> <noscript><style>form.antibot * :not(.antibot-message) { display: none !important; }</style> </noscript><meta name="description" content="Voor het aanvragen van je verblijfsvergunning heb je een kopie van je paspoort nodig, een verklaring over je strafblad, een verklaring dat je een tuberculoseonderzoek zult ondergaan en een bewijs dat je financieel in je levensonderhoud voorziet." /> <link rel="canonical" href="https://www.ru.nl/studenten/internationale-studenten/visum-en-verblijfsvergunning/procedure/vereiste-documenten" /> <meta name="robots" content="index" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:url" content="https://www.ru.nl/studenten/internationale-studenten/visum-en-verblijfsvergunning/procedure/vereiste-documenten" /> <meta property="og:title" content="Vereiste documenten voor je verblijfsvergunning | Radboud Universiteit" /> <meta property="og:description" content="Voor het aanvragen van je verblijfsvergunning heb je een kopie van je paspoort nodig, een verklaring over je strafblad, een verklaring dat je een tuberculoseonderzoek zult ondergaan en een bewijs dat je financieel in je levensonderhoud voorziet." /> <meta property="og:image" content="https://www.ru.nl/radboud-universiteit-open-graph-logo.png" /> <meta property="og:image:width" content="1200" /> <meta property="og:image:height" content="600" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/core/misc/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.ru.nl/studenten/internationale-studenten/visum-en-verblijfsvergunning/procedure/vereiste-documenten" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.ru.nl/en/students/international-students/visa-and-residence-permit/procedure/required-documents" /> <link rel="shortlink" href="https://www.ru.nl/node/53832" /> <title>Vereiste documenten voor je verblijfsvergunning | Radboud Universiteit</title> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest"> <link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg" color="#b52718"> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#b52718"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_SaaBvSAtpzV2tmUJURa2SutKMhWYXRbTMpvkI9Z9GuA.css?delta=0&amp;language=nl&amp;theme=ru&amp;include=eJx1kFGOgzAMRC8UyJEiE6YQ4TiRnajl9oUu7X5s93OexuOxtYeJRKDmJzI47YFpL729pb8xHpmsiO7OSkzEIWNOFDjJZv4vGtuKDGe7NeRPzMJlInZ4tNPkZ-2VeLyki6VsCSEWaZAWJi5xg_ofPFx4uLBDD5-BXDmRRPhv8LhN8a317UikO6xkjKe9yJHvKiktSnW1d79fMnapfeJkK2ZnII1roJoC9VZeC9Hg_-HnV2nOSTyTLJ0WDHZPLa7QJ6eBl7s" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.6.0/css/all.min.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_sWLLiyWfcobY-5mTh25kw59qp0pponq8PJq_xHsHYl8.css?delta=2&amp;language=nl&amp;theme=ru&amp;include=eJx1kFGOgzAMRC8UyJEiE6YQ4TiRnajl9oUu7X5s93OexuOxtYeJRKDmJzI47YFpL729pb8xHpmsiO7OSkzEIWNOFDjJZv4vGtuKDGe7NeRPzMJlInZ4tNPkZ-2VeLyki6VsCSEWaZAWJi5xg_ofPFx4uLBDD5-BXDmRRPhv8LhN8a317UikO6xkjKe9yJHvKiktSnW1d79fMnapfeJkK2ZnII1roJoC9VZeC9Hg_-HnV2nOSTyTLJ0WDHZPLa7QJ6eBl7s" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_fmVpwJOctP864osXfoPAPV1_OECf315cno3vg-h53x8.css?delta=3&amp;language=nl&amp;theme=ru&amp;include=eJx1kFGOgzAMRC8UyJEiE6YQ4TiRnajl9oUu7X5s93OexuOxtYeJRKDmJzI47YFpL729pb8xHpmsiO7OSkzEIWNOFDjJZv4vGtuKDGe7NeRPzMJlInZ4tNPkZ-2VeLyki6VsCSEWaZAWJi5xg_ofPFx4uLBDD5-BXDmRRPhv8LhN8a317UikO6xkjKe9yJHvKiktSnW1d79fMnapfeJkK2ZnII1roJoC9VZeC9Hg_-HnV2nOSTyTLJ0WDHZPLa7QJ6eBl7s" /> </head> <body class="path-node with-sidebar with-sidebar--left page-node-type-page lang-nl"> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-NJ69B6T" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <nav id="skiplinks"> <a href="#main-content" class="skip-link visually-hidden focusable"> Overslaan en naar de inhoud gaan </a> </nav> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div class="layout-container"> <header role="banner" class="l-site-header"> <div class="l-header-top"> <button class="btn btn--square btn--menu" data-trigger="toggle-nav" aria-label="Hoofdmenu [NL]" aria-haspopup="true" aria-controls="navigation"> <span class="icon--hamburger"> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </span> <span class="btn--text" data-text-open="Menu" data-text-close="Sluiten"></span> </button> <div id="navigation" class="l-nav-wrapper" aria-expanded="false"> </div> <div class="region region--header"> <div id="block-ru-branding" class="branding" > <a href="/" rel="home" class="branding__link"> <img src="/themes/custom/ru/logo.svg" alt="Radboud Universiteit logo" class="branding__logo"/> </a> <span class="visually-hidden">Radboud Universiteit</span> </div> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface" id="block-taalkeuze" role="navigation"> <ul region="header"><li hreflang="nl" data-drupal-link-system-path="node/53832" class="is-active" aria-current="page"><a href="/studenten/internationale-studenten/visum-en-verblijfsvergunning/procedure/vereiste-documenten" class="language-link is-active" hreflang="nl" data-drupal-link-system-path="node/53832" aria-current="page">NL</a></li><li hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/53832"><a href="/en/students/international-students/visa-and-residence-permit/procedure/required-documents" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/53832">EN</a></li></ul> </div> </div> <button class="btn btn--square btn--search" data-trigger="toggle-search" aria-label="Zoeken"> <div class="btn--text" data-text-open="Zoeken" data-text-close="Sluiten"></div> <div class="icon--search"> <span class="search-line main-line"></span> <span class="search-circle"></span> <span class="search-line second-line"></span> </div> </button> </div> <div class="l-search-wrapper" aria-expanded="false"> <div class="region region--search"> <div class="views-exposed-form block block-views block-views-exposed-filter-blocksearch-page-1" data-drupal-selector="views-exposed-form-search-page-1" id="block-ru-search"> <form region="search" action="/zoeken" method="get" id="views-exposed-form-search-page-1" accept-charset="UTF-8"> <div class="search-form-wrapper"> <div class="js-form-item form-item js-form-type-search-api-autocomplete form-item-w js-form-item-w"> <label for="edit-w">Zoeken</label> <div class="l-elements-wrapper"> <input placeholder="Typ hier je zoekwoord" data-drupal-selector="edit-w" data-search-api-autocomplete-search="search" class="form-autocomplete form-text" data-autocomplete-path="/search_api_autocomplete/search?display=page_1&amp;&amp;filter=w" type="text" id="edit-w" name="w" value="" size="30" maxlength="128" /> </div> </div> <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-actions"><input data-drupal-selector="edit-submit-search" type="submit" id="edit-submit-search" value="Zoeken" class="button js-form-submit form-submit" /> </div> <button type="button" class="btn btn--clear-input visually-hidden"> <span class="visually-hidden">Maak leeg</span> <svg class="icon icon--cross-bold icon--small " focusable="false"> <use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" href="/themes/custom/ru/dist/icons/defs/svg/sprite.defs.svg#cross-bold"></use> </svg> </button> </div> </form> </div> </div> </div> </header> <div class="l-main-wrapper"> <div class="region region--help"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> <main role="main" class="l-main"> <a id="main-content" tabindex="-1"></a> <div class="l-content"> <nav role="navigation" class="breadcrumb breadcrumb--collapsed" aria-labelledby="system-breadcrumb"> <h2 id="system-breadcrumb" class="visually-hidden">Kruimelpad</h2> <ol class="breadcrumb__list"> <li class="breadcrumb__item"> <a class="breadcrumb__link" href="/"> <svg class="icon icon--home icon--small " focusable="false"> <use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" href="/themes/custom/ru/dist/icons/defs/svg/sprite.defs.svg#home"></use> </svg> <span class="breadcrumb__link-text">Home</span> </a> <svg class="icon icon--chevron icon--small " focusable="false"> <use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" href="/themes/custom/ru/dist/icons/defs/svg/sprite.defs.svg#chevron"></use> </svg> </li> <li class="breadcrumb__item"> <a class="breadcrumb__link" href="/studenten"> <span class="breadcrumb__link-text">Studenten</span> </a> <svg class="icon icon--chevron icon--small " focusable="false"> <use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" href="/themes/custom/ru/dist/icons/defs/svg/sprite.defs.svg#chevron"></use> </svg> </li> <li class="breadcrumb__item"> <a class="breadcrumb__link" href="/studenten/internationale-studenten"> <span class="breadcrumb__link-text">Internationale studenten</span> </a> <svg class="icon icon--chevron icon--small " focusable="false"> <use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" href="/themes/custom/ru/dist/icons/defs/svg/sprite.defs.svg#chevron"></use> </svg> </li> <li class="breadcrumb__item"> <a class="breadcrumb__link" href="/studenten/internationale-studenten/visum-en-verblijfsvergunning"> <span class="breadcrumb__link-text">Visum en verblijfsvergunning</span> </a> <svg class="icon icon--chevron icon--small " focusable="false"> <use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" href="/themes/custom/ru/dist/icons/defs/svg/sprite.defs.svg#chevron"></use> </svg> </li> <li class="breadcrumb__item"> <a class="breadcrumb__link" href="/studenten/internationale-studenten/visum-en-verblijfsvergunning/procedure"> <span class="breadcrumb__link-text">Procedure</span> </a> <svg class="icon icon--chevron icon--small " focusable="false"> <use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" href="/themes/custom/ru/dist/icons/defs/svg/sprite.defs.svg#chevron"></use> </svg> </li> <li class="breadcrumb__item"> <span class="breadcrumb__current">Vereiste documenten</span> </li> </ol> </nav> <div class="region region--content"> <div class="block--page-title"> <h1><span>Vereiste documenten voor je verblijfsvergunning</span> </h1> </div> <div id="block-ru-content" class="block block-system block-system-main-block"> <article class="node node--type-page node--view-mode-full"> <div class="content"> <div class="article-body"> <p><span><span><span><span lang="EN-US"><span><span>Wanneer je langer dan 90 dagen in Nederland verblijft, heb je een verblijfsvergunning nodig. De Radboud Universiteit vraagt voor je aankomst in Nederland een verblijfsvergunning aan. Tijdens deze procedure heeft Student Admissions bij de aanvraag van je verblijfsvergunning een kopie van je geldige paspoort, een verklaring omtrent je strafblad, een intentieverklaring om een tuberculoseonderzoek te ondergaan en een bewijs dat je financieel in je levensonderhoud kunt voorzien nodig.</span></span></span></span></span></span></p> <ul> <li><a href="#Kopie van je geldige paspoort"><span><span><span><span lang="EN-US"><span><span>Kopie van je geldig paspoort</span></span></span></span></span></span></a></li> <li><a href="#Een verklaring omtrent je strafblad"><span><span><span><span lang="EN-US"><span><span>Een verklaring omtrent je strafblad</span></span></span></span></span></span></a></li> <li><span><span><span><span lang="EN-US"><span><span><a href="#Verklaring van de intentie om een tuberculoseonderzoek te ondergaan">Verklaring van voornemen om een tuberculoseonderzoek te ondergaan</a>&nbsp;</span></span></span></span></span></span></li> <li><a href="#Bewijs dat je jezelf financieel kunt onderhouden"><span><span><span><span lang="EN-US"><span><span>Bewijs dat je&nbsp;financieel in je&nbsp;levensonderhoud kunt voorzien</span></span></span></span></span></span></a></li> </ul> <p><em><span><span><span><span lang="EN-US"><span><span>Let op: Chinese studenten hebben geen Nuffic certificaat meer nodig voor hun visumaanvraag.</span></span></span></span></span></span></em></p> </div> <div class="l-node-dynamic-sections"> <div class="section section--body section--display-default l-without-title"> <div class="section__body"> <h2><a id="Kopie van je geldige paspoort" name="Kopie van je geldige paspoort"></a>Kopie van je geldige paspoort</h2> <p>Je wordt aangeraden een paspoort te hebben dat geldig is gedurende het gehele verblijf in Nederland. Minimum geldigheidsvereisten zijn:</p> <ul> <li>September intake: paspoort dient geldig te zijn tot 1 januari van het volgende jaar.</li> <li>Februari-instroom: paspoort moet geldig zijn tot 1 juli van dat jaar.</li> </ul> </div> </div> <div class="section section--body section--display-default l-without-title"> <div class="section__body"> <h2><a id="Een verklaring omtrent je strafblad" name="Een verklaring omtrent je strafblad"></a>Een verklaring omtrent je strafblad</h2> <p>Door ondertekening van deze verklaring verklaart je dat je geen strafblad hebt. Zodra Student Admissions je toegang heeft gegeven tot de visumaanvraag in OSIRIS Application, kun je <a href="https://ind.nl/en/forms/7601.pdf">dit formulier</a> downloaden van de IND-website, invullen en uploaden in OSIRIS.</p> </div> </div> <div class="section section--body section--display-default l-without-title"> <div class="section__body"> <h2><a id="Verklaring van de intentie om een tuberculoseonderzoek te ondergaan" name="Verklaring van de intentie om een tuberculoseonderzoek te ondergaan"></a>Verklaring van de intentie om een tuberculoseonderzoek te ondergaan</h2> <p>Tenzij je nationaliteit is vrijgesteld, moet je na aankomst in Nederland een tuberculoseonderzoek (TBC-test) doen. Verschillende landen zijn vrijgesteld van het ondergaan van een TBC-onderzoek. Deze vrijgestelde landen vind je&nbsp;<a href="https://ind.nl/en/forms/7644.pdf">hier</a>.</p> <p>Als je een TBC-onderzoek moet doen, kun je <a href="https://ind.nl/en/forms/7603.pdf">het aangifteformulier</a> downloaden van de website van de IND, invullen en uploaden in OSIRIS zodra Student Admissions je toegang heeft gegeven tot de visumaanvraag in Osiris Application.</p> <p>Na aankomst in Nederland zal Student Admissions de organisatie die deze toets gaat uitvoeren (de GGD) informeren. De GGD neemt contact met je op om een afspraak te maken.</p> </div> </div> <div class="section section--accordion section--display-default l-without-title"> <div class="field rich-text rich-text--field-description"> <h2><a class="ck-anchor" id="Bewijs%20dat%20je%20jezelf%20financieel%20kunt%20onderhouden"></a>Bewijs dat je jezelf financieel kunt onderhouden</h2><p>Als onderdeel van de visumaanvraag moet je aantonen dat je voldoende financi毛le middelen hebt om te studeren en in je levensonderhoud te voorzien. Naast het collegegeld heb je maandelijks minimaal 1220 euro nodig (onder voorbehoud) voor levensonderhoud. Uitwisselingsstudenten hoeven geen collegegeld aan te tonen/te betalen.</p><p>Omdat financi毛le verklaringen niet ouder mogen zijn dan drie maanden op het moment dat je je visum aanvraagt bij de IND, adviseert Student Admissions om niet te vroeg te beginnen met het verzamelen van deze documenten.</p><p>Om je levensonderhoud en/of collegegeld aan te tonen zijn er vier mogelijkheden waarmee je kunt bewijzen dat je over voldoende financi毛le middelen beschikt. Je kunt 茅茅n of meerdere opties kiezen tijdens je visumaanvraag. Aan het begin van je visumaanvraag krijg je van Student Admissions meer informatie over deze vier opties.</p> </div> <div class="accordion"> <button class="accordion__toggle accordion__toggle--large" aria-controls="een-subsidiebrief-97495" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-item-id="97495" >Een subsidiebrief <svg class="icon icon--arrow-small icon--small " focusable="false"> <use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" href="/themes/custom/ru/dist/icons/defs/svg/sprite.defs.svg#arrow-small"></use> </svg> </button> <div id="een-subsidiebrief-97495" class="accordion__content" aria-expanded="false"> <div class="field rich-text rich-text--accordion__content"> <p>Met een subsidiebrief kun je bewijzen dat je een beurs ontvangt. De subsidiebrief moet de volgende gegevens bevatten</p><ul><li>het moet duidelijk zijn wie de subsidie verstrekt;</li><li>het moet duidelijk zijn dat de subsidie aan jou&nbsp;wordt toegekend:&nbsp;ten minste uw naam moet worden vermeld;</li><li>de exacte begin- en einddatum van de subsidie moeten worden vermeld;</li><li>het maandelijkse bedrag van de subsidie moet worden vermeld;</li><li>de naam van de subsidieregeling moet worden vermeld;</li><li>op de subsidiebrief moet de datum van toekenning worden vermeld.</li></ul><p>Bij een beurs die een (gedeeltelijke) vrijstelling van collegegeld inhoudt, hoeft de brief geen maandbedrag te vermelden. Een toelichting dat het collegegeld wordt kwijtgescholden of verlaagd door het verkrijgen van deze beurs is voldoende.</p><p><a class="btn btn--secondary" href="https://www.ru.nl/sites/default/files/2023-03/Example%20for%20exchange%20students.pdf">Voorbeeld subsidiebrief voor uitwisselingsstudenten</a></p><p><a class="btn btn--secondary" href="https://www.ru.nl/sites/default/files/2023-03/Example%20for%20degree-seeking%20students.pdf">Voorbeeld subsidiebrief voor masters- en bachelors</a></p> </div> </div> <button class="accordion__toggle accordion__toggle--large" aria-controls="een-bankverklaring-van-je-eigen-bankrekening-97496" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-item-id="97496" >Een bankverklaring van je eigen bankrekening <svg class="icon icon--arrow-small icon--small " focusable="false"> <use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" href="/themes/custom/ru/dist/icons/defs/svg/sprite.defs.svg#arrow-small"></use> </svg> </button> <div id="een-bankverklaring-van-je-eigen-bankrekening-97496" class="accordion__content" aria-expanded="false"> <div class="field rich-text rich-text--accordion__content"> <p>Met een bankverklaring van je eigen bankrekening kun je bewijzen dat je in je eigen onderhoud kunt voorzien. De bankverklaring moet de volgende gegevens bevatten:</p><ul><li>de verklaring moet worden afgedrukt op papier met briefhoofd van de bank (met vermelding van ten minste naam, adres en telefoonnummer van de bank);</li><li>de naam van de rekeninghouder moet worden vermeld;</li><li>de verklaring moet van recente datum zijn (niet ouder dan drie maanden);</li><li>het volledige rekeningnummer moet worden vermeld;</li><li>het huidige saldo moet worden vermeld en moet voldoende zijn om het totale bedrag van uw financi毛le middelen aan te tonen;</li><li>de bank moet bevestigen dat het saldo vrij beschikbaar is;</li><li>de verklaring moet in het Engels, Nederlands, Duits of Frans zijn opgesteld. Indien dit niet het geval is, is een vertaling vereist (en moeten zowel het origineel als de vertaling worden overgelegd);</li><li>een datum en plaats van afgifte moeten worden vermeld.</li></ul><p>Hieronder vind je voorbeelden van de bankverklaring. Let op: dit zijn voorbeelden. Wanneer de bank een andere brief kan overleggen die de vereiste informatie bevat, is deze ook toegestaan.</p><p><a class="btn btn--secondary" href="https://www.ru.nl/sites/default/files/2023-03/Example%20bank%20declaration%20self-supporting.pdf">Voorbeeld zelfstandige bankverklaring</a>&nbsp;&nbsp;</p><p><a class="btn btn--secondary" href="https://www.ru.nl/sites/default/files/2023-03/Example%20bank%20declaration%20in%20someone%20else%27s%20name.pdf">Voorbeeld bankverklaring op naam van iemand anders</a></p><p><a class="btn btn--secondary" href="https://www.ru.nl/sites/default/files/2023-03/Example%20bank%20declaration%20sponsor%20%28company%29.pdf">Voorbeeld bankverklaring sponsor (bedrijf)</a></p> </div> </div> <button class="accordion__toggle accordion__toggle--large" aria-controls="een-sponsor-voor-levensonderhoud-97499" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-item-id="97499" >Een sponsor voor levensonderhoud <svg class="icon icon--arrow-small icon--small " focusable="false"> <use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" href="/themes/custom/ru/dist/icons/defs/svg/sprite.defs.svg#arrow-small"></use> </svg> </button> <div id="een-sponsor-voor-levensonderhoud-97499" class="accordion__content" aria-expanded="false"> <div class="field rich-text rich-text--accordion__content"> <p>Als je in OSIRIS aangeeft dat je een niet in Nederland wonende sponsor hebt, moet je de volgende drie documenten overleggen:</p><ol><li>Een bankverklaring&nbsp;van je sponsor (kijk&nbsp;hierboven voor meer informatie). Als je deze optie selecteert in OSIRIS, vind je&nbsp;een voorbeeld van een bankverklaring. Let erop dat de bankverklaring aan alle genoemde eisen voldoet.</li><li>Een verklaring van financi毛le ondersteuning. Een blanco exemplaar van dit formulier vind je&nbsp;op&nbsp;<a href="https://ind.nl/en/forms/7668.pdf" rel="noreferrer">de website van de IND</a>. Je moet een ingevuld en door je sponsor ondertekend formulier uploaden. Let op: als de bankrekening van de bankverklaring van je sponsor eigendom is van meerdere personen, moeten alle eigenaren van de bankrekening een verklaring van financi毛le ondersteuning ondertekenen.</li><li>Een scan van een identiteitsbewijs van je sponsor. Dit kan een geldige identiteitskaart zijn, een geldig paspoort of in sommige gevallen een geldig rijbewijs en de informatie op het document moet in het Engels, Duits, Frans of Nederlands zijn. Een rijbewijs is alleen toegestaan als dit document een geldig identiteitsbewijs is in uw eigen land, bijvoorbeeld in de VS. Let op: indien de bankrekening van de bankverklaring van je sponsor eigendom is van meerdere personen, moeten alle eigenaren van de bankrekening een identiteitsbewijs overleggen.</li></ol><p>Houd er rekening mee dat bovenstaande documenten gelden voor een sponsor die in het buitenland woont. Als je sponsor in Nederland woont, zijn andere documenten nodig. Kijk op OSIRIS Application voor de benodigde documenten, of stuur een e-mail naar&nbsp;<span class="spamspan"><span class="u">visa</span> [at] <span class="d">io.ru.nl</span><span class="t"> (visa[at]io[dot]ru[dot]nl)</span></span>&nbsp;om na te gaan wat er nodig is in het geval van een in Nederland wonende sponsor.</p> </div> </div> <button class="accordion__toggle accordion__toggle--large" aria-controls="geld-voor-levensonderhoud-overmaken-naar-de-radboud-universiteit-97500" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-item-id="97500" >Geld voor levensonderhoud overmaken naar de Radboud Universiteit <svg class="icon icon--arrow-small icon--small " focusable="false"> <use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" href="/themes/custom/ru/dist/icons/defs/svg/sprite.defs.svg#arrow-small"></use> </svg> </button> <div id="geld-voor-levensonderhoud-overmaken-naar-de-radboud-universiteit-97500" class="accordion__content" aria-expanded="false"> <div class="field rich-text rich-text--accordion__content"> <p>Je kunt je kosten voor levensonderhoud overmaken naar de Radboud Universiteit. Je kunt het totale bedrag overmaken, of - als je alleen een extra deel moet aantonen naast een beurs die je ontvangt - een deelbedrag overmaken. Als je in je visumaanvraag aangeeft dat je het leefgeld wilt overmaken, vind je in de aanvraag instructies en bankgegevens van de Radboud Universiteit. Je wordt gevraagd een betalingsbewijs te uploaden in je visumaanvraag. Zorg ervoor dat je in de omschrijving van de overboeking je studentennummer vermeldt.</p><p>Houd er rekening mee dat de verblijfskosten niet naar dezelfde bankrekening worden overgemaakt als het collegegeld, dus maak de twee bedragen niet tegelijkertijd of op dezelfde rekening over, tenzij je daartoe opdracht krijgt van het visumteam van Student Admissions.</p><p>Nadat je na aankomst een Nederlandse bankrekening hebt geopend, je hebt ingeschreven bij de lokale overheid en een Nederlands burgersnummer (BSN) hebt gekregen, maakt de Radboud Universiteit je leefgeld over op je Nederlandse bankrekening.</p><p>Let op: voor studenten uit Bangladesh, Kameroen, China (met uitzondering van speciale administratieve regio's van China en de Republiek China), Nepal, Nigeria en Pakistan is het verplicht om het geld over te maken naar de Radboud Universiteit als je geen beurs ontvangt of als de beurs niet het totale bedrag aan kosten van levensonderhoud dekt.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="section section--contact section--display-default contact-block"> <h2 class="section__title">Contact</h2> <div class="field rich-text rich-text--field-description"> <p>Student Admissions kan je helpen bij de aanvraagprocedure. Heb je vragen? Neem dan gerust contact op.</p> </div> <div class="contact-block__row contact-block__row--info"> <span class="iconfield iconfield--email"> <svg class="icon icon--envelope icon--small " focusable="false"> <use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" href="/themes/custom/ru/dist/icons/defs/svg/sprite.defs.svg#envelope"></use> </svg> <span class="spamspan"><span class="u">studentvisa</span> [at] <span class="d">ru.nl</span></span> </span> <span class="iconfield iconfield--phone"> <svg class="icon icon--phone icon--small " focusable="false"> <use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" href="/themes/custom/ru/dist/icons/defs/svg/sprite.defs.svg#phone"></use> </svg> <a href="tel:%2B31243612345">+31 24 361 23 45</a> </span> </div> <div class="contact-block__row contact-block__row--additional-info"> <div class="iconlist iconlist--field-organizational-unit"> <h4 class="iconlist__title">Organisatieonderdeel</h4> <ul class="iconlist__list"> <li class="iconlist__item"> <svg class="icon icon--chevron icon--small " focusable="false"> <use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" href="/themes/custom/ru/dist/icons/defs/svg/sprite.defs.svg#chevron"></use> </svg> <a href="/afdelingen/student-information-administration/student-admissions" hreflang="nl">Student Admissions</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="iconlist iconlist--field-see-also"> <h4 class="iconlist__title">Zie ook..</h4> <ul class="iconlist__list"> <li class="iconlist__item"> <svg class="icon icon--chevron icon--small " focusable="false"> <use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" href="/themes/custom/ru/dist/icons/defs/svg/sprite.defs.svg#chevron"></use> </svg> <a href="https://www.ru.nl/potentiele-studenten/services/kosten-rondom-je-visumaanvraag">Kosten rondom je visumaanvraag</a></li> <li class="iconlist__item"> <svg class="icon icon--chevron icon--small " focusable="false"> <use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" href="/themes/custom/ru/dist/icons/defs/svg/sprite.defs.svg#chevron"></use> </svg> <a href="https://www.ru.nl/na-aankomst">Na aankomst</a></li> </ul> </div> </div><!-- /.content --> <footer> </footer> </article><!-- /.node --> </div> </div> </div> </main> <aside class="l-sidebar l-sidebar--first" role="complementary"> <div class="region region--sidebar_first"> <div id="block-section-aware-main-side-menu" class="block block-ru-section block-ru-section-aware-side-menu-blockmain"> <ul region="sidebar_first" class="menu menu--primary"> <li class="menu-item menu-item--active-trail"> <a href="/studenten/internationale-studenten/visum-en-verblijfsvergunning/procedure" class="link link--menu"> <span class="menu-link__text">Procedure</span> </a> <ul class="menu menu--submenu"> <li class="menu-item menu-item--active-trail"> <a href="/studenten/internationale-studenten/visum-en-verblijfsvergunning/procedure/vereiste-documenten" class="link link--menu is-active" data-drupal-link-system-path="node/53832" aria-current="page"> <span class="menu-link__text">Vereiste documenten</span> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/studenten/internationale-studenten/visum-en-verblijfsvergunning/procedure/kosten" class="link link--menu" data-drupal-link-system-path="node/54240"> <span class="menu-link__text">Kosten</span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </aside> </div> <div class="l-footer-wrapper"> <footer class="l-footer"> <div class="region region--footer_col_1"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-section-aware-footer-menu-nl-menu" id="block-section-aware-footer-menu-nl"> <h2 class="visually-hidden" id="block-section-aware-footer-menu-nl-menu">Footer menu [NL]</h2> <ul region="footer_col_1" class="menu"> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <span class="link link--menu">Informatie voor</span> <ul region="footer_col_1" class="menu menu--submenu"> <li class="menu-item"> <a href="/studenten" class="link link--menu" data-drupal-link-system-path="node/30683">Studenten</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/medewerkers" title="Praktische zaken voor medewerkers" class="link link--menu" data-drupal-link-system-path="node/30682">Medewerkers</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/alumni" class="link link--menu" data-drupal-link-system-path="node/30987">Alumni</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/contact/persvoorlichting" class="link link--menu" data-drupal-link-system-path="node/46161">Pers</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/opleidingen/voor-schooldecanen-leraren-en-docenten" class="link link--menu" data-drupal-link-system-path="node/67026">Scholen</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <span class="link link--menu">Meer over</span> <ul region="footer_col_1" class="menu--submenu menu"> <li class="menu-item"> <a href="/opleidingen" class="link link--menu" data-drupal-link-system-path="node/2562">Opleidingen</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/onderzoek" class="link link--menu" data-drupal-link-system-path="node/8843">Onderzoek</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/werken-bij" class="link link--menu" data-drupal-link-system-path="node/19032">Werken bij</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/over-ons" title="Algemene informatie over de Radboud Universiteit" class="link link--menu" data-drupal-link-system-path="node/33119">De Radboud Universiteit</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <span class="link link--menu">Contact</span> <ul region="footer_col_1" class="menu--submenu menu"> <li class="menu-item"> <a href="/contact" class="link link--menu" data-drupal-link-system-path="node/23567">Contactgegevens</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/zoeken/scope/medewerkers" class="link link--menu" data-drupal-link-system-path="search/scope/medewerkers">Zoek medewerker</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/contact/bereikbaarheid" class="link link--menu" data-drupal-link-system-path="node/46248">Bereikbaarheid</a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> <div class="region region--footer_col_2"> <div id="block-sectionawareaddressblock" class="block block-ru-section block-ru-section-aware-address-block"> <h2 class="block-title">Adres</h2> <p>Houtlaan 4<br />6525 XZ Nijmegen</p><p><a href="/contact#form">Neem contact op</a></p> </div> <div id="block-sectionawaresocialmedialinks" class="block block-ru-section block-ru-section-aware-social-media-links-block"> <ul class="social-media-links--platforms platforms inline horizontal"> <li> <a class="social-media-link-icon--facebook" href="https://www.facebook.com/radbouduniversity/" aria-label="Facebook" title="Facebook" > <span class='fab fa-facebook fa-2x'></span> </a> </li> <li> <a class="social-media-link-icon--instagram" href="https://www.instagram.com/radboud_uni/" aria-label="Instagram" title="Instagram" > <span class='fab fa-instagram fa-2x'></span> </a> </li> <li> <a class="social-media-link-icon--linkedin" href="https://www.linkedin.com/school/radboud-university-nijmegen/" aria-label="LinkedIn" title="LinkedIn" > <span class='fab fa-linkedin fa-2x'></span> </a> </li> <li> <a class="social-media-link-icon--youtube" href="https://www.youtube.com/user/Radbouduniversiteit" aria-label="YouTube" title="YouTube" > <span class='fab fa-youtube fa-2x'></span> </a> </li> <li> <a class="social-media-link-icon--tiktok" href="https://www.tiktok.com/@radboud_uni" aria-label="TikTok" title="TikTok" > <span class='fab fa-tiktok fa-2x'></span> </a> </li> <li> <a class="social-media-link-icon--snapchat" href="https://www.snapchat.com/add/radboud_uni?sender_web_id=1c043fbb-18a7-4ec1-b329-13f1eccc2de7&amp;device_type=desktop&amp;is_copy_url=true" aria-label="SnapChat" title="SnapChat" > <span class='fab fa-snapchat fa-2x'></span> </a> </li> </ul> </div> </div> </footer> </div> <div class="l-bottom-wrapper"> <div class="region region--footer_bottom"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footersecondary-menu" id="block-footersecondary"> <h2 class="visually-hidden" id="block-footersecondary-menu">Footer secondary</h2> <ul region="footer_bottom" class="menu"> <li class="menu-item"> <a href="/disclaimer" title="Disclaimer" class="link link--menu" data-drupal-link-system-path="node/33424">漏2024 - Disclaimer</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/privacy-cookiestatement" title="Privacy &amp; cookies" class="link link--menu" data-drupal-link-system-path="node/33421">Privacy &amp; cookies</a> </li> </ul> </nav> </div> <div class="footer__logo"> <img src="/themes/custom/ru/logo.svg" alt="Radboud Universiteit logo" class="image image--logo"/> </div> </div> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/53832","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"nl"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJx1kNGOxCAIRX_I1k8yqLQ1VTCC6fTv1zadnYedfSDxHkC4BOY9oQtMiqTOZw47NhtuPD14erDB7sK7odScgALab9B5aGjwpTnRbmPrFfL8SFOhwdqgbvLOfMjcqXafk2wYTet2yfgqIEztvOSa2UMeLwexJLIZaO2w4iRH0rCNFUfKAxE2sR4EL53h5K6_UrTH8951TFVu9gbTB0xHiiuqEYQWNgc1OejKtztUtP9wIxwSZFcwJnCXU7HLOCAcKFxwvuqYxjm_Ff5Fs25YxqcVygiy7JcuAa45pyiW288PzI-w9Q","theme":"ru","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"\/zoeken":true},"data":{"extlink":{"extTarget":false,"extTargetAppendNewWindowLabel":"(opent in een nieuw venster)","extTargetNoOverride":false,"extNofollow":false,"extTitleNoOverride":false,"extNoreferrer":true,"extFollowNoOverride":false,"extClass":"ext","extLabel":"(externe link)","extImgClass":false,"extSubdomains":true,"extExclude":"","extInclude":"","extCssExclude":"","extCssInclude":"","extCssExplicit":".l-main-wrapper","extAlert":false,"extAlertText":"Deze link leidt naar een externe website. We zijn niet verantwoordelijk voor hun inhoud.","extHideIcons":false,"mailtoClass":"0","telClass":"0","mailtoLabel":"(link sends email)","telLabel":"","extUseFontAwesome":false,"extIconPlacement":"append","extPreventOrphan":false,"extFaLinkClasses":"fa fa-external-link","extFaMailtoClasses":"fa fa-envelope-o","extAdditionalLinkClasses":"","extAdditionalMailtoClasses":"","extAdditionalTelClasses":"","extFaTelClasses":"fa fa-phone","whitelistedDomains":[],"extExcludeNoreferrer":""}},"cookieContentBlocker":{"consentAwareness":{"accepted":{"event":{"name":"click","selector":".agree-button"},"cookie":{"operator":"===","name":"cookie-agreed","value":"2"}},"declined":{"event":{"name":"click","selector":".decline-button"},"cookie":{"operator":"===","name":"cookie-agreed","value":"0"}},"change":{"event":{"name":"click","selector":".agree-button"}}},"categories":[]},"eu_cookie_compliance":{"cookie_policy_version":"1.0.0","popup_enabled":true,"popup_agreed_enabled":false,"popup_hide_agreed":false,"popup_clicking_confirmation":false,"popup_scrolling_confirmation":false,"popup_html_info":"\u003Cdiv role=\u0022alertdialog\u0022 aria-labelledby=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-banner eu-cookie-compliance-banner-info eu-cookie-compliance-banner--opt-in\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022popup-content info eu-cookie-compliance-content\u0022\u003E\n\n \u003Cdiv class=\u0022popup-content-inner\u0022\u003E\n\n \u003Ch2\u003EWe gebruiken cookies\u003C\/h2\u003E\u003Cp\u003EDeze website maakt gebruik van functionele en niet-privacygevoelige cookies. Accepteert u daarnaast ook de plaatsing van andere soorten cookies?\u003C\/p\u003E\n\n\n \u003C\/div\u003E\n\n \u003Cdiv id=\u0022popup-buttons\u0022\n class=\u0022eu-cookie-compliance-buttons\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022agree-button eu-cookie-compliance-secondary-button btn btn--secondary\u0022\u003EAlle cookies toestaan\u003C\/button\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022decline-button eu-cookie-compliance-default-button btn btn--secondary\u0022\u003EAanvullende cookies weigeren\u003C\/button\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022find-more-button eu-cookie-compliance-more-button btn btn--read-more btn--icon-posafter\u0022\u003EMeer informatie \n\n\n\u003Csvg class=\u0022icon icon--arrow-small icon--small \u0022 focusable=\u0022false\u0022\u003E\n \u003Cuse xmlns:xlink=\u0022http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\u0022\n href=\u0022\/themes\/custom\/ru\/dist\/icons\/defs\/svg\/sprite.defs.svg#arrow-small\u0022\u003E\u003C\/use\u003E\n\u003C\/svg\u003E\n\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E","use_mobile_message":false,"mobile_popup_html_info":"\u003Cdiv role=\u0022alertdialog\u0022 aria-labelledby=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-banner eu-cookie-compliance-banner-info eu-cookie-compliance-banner--opt-in\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022popup-content info eu-cookie-compliance-content\u0022\u003E\n\n \u003Cdiv class=\u0022popup-content-inner\u0022\u003E\n\n \n\n\n \u003C\/div\u003E\n\n \u003Cdiv id=\u0022popup-buttons\u0022\n class=\u0022eu-cookie-compliance-buttons\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022agree-button eu-cookie-compliance-secondary-button btn btn--secondary\u0022\u003EAlle cookies toestaan\u003C\/button\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022decline-button eu-cookie-compliance-default-button btn btn--secondary\u0022\u003EAanvullende cookies weigeren\u003C\/button\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022find-more-button eu-cookie-compliance-more-button btn btn--read-more btn--icon-posafter\u0022\u003EMeer informatie \n\n\n\u003Csvg class=\u0022icon icon--arrow-small icon--small \u0022 focusable=\u0022false\u0022\u003E\n \u003Cuse xmlns:xlink=\u0022http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\u0022\n href=\u0022\/themes\/custom\/ru\/dist\/icons\/defs\/svg\/sprite.defs.svg#arrow-small\u0022\u003E\u003C\/use\u003E\n\u003C\/svg\u003E\n\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E","mobile_breakpoint":768,"popup_html_agreed":false,"popup_use_bare_css":true,"popup_height":"auto","popup_width":"100%","popup_delay":1000,"popup_link":"\/privacy-cookiestatement","popup_link_new_window":false,"popup_position":false,"fixed_top_position":true,"popup_language":"nl","store_consent":false,"better_support_for_screen_readers":false,"cookie_name":"","reload_page":true,"domain":".ru.nl","domain_all_sites":false,"popup_eu_only":false,"popup_eu_only_js":false,"cookie_lifetime":100,"cookie_session":0,"set_cookie_session_zero_on_disagree":0,"disagree_do_not_show_popup":false,"method":"opt_in","automatic_cookies_removal":true,"allowed_cookies":"","withdraw_markup":"\u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022eu-cookie-withdraw-tab\u0022\u003EPrivacy-instellingen\u003C\/button\u003E\n\u003Cdiv aria-labelledby=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-withdraw-banner\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022popup-content info eu-cookie-compliance-content\u0022\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-message\u0022 role=\u0022document\u0022\u003E\n \u003Ch2\u003EWe use cookies on this site to enhance your user experience\u003C\/h2\u003E\u003Cp\u003EYou have given your consent for us to set cookies.\u003C\/p\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-buttons\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-buttons\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022eu-cookie-withdraw-button \u0022\u003EWithdraw consent\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E","withdraw_enabled":false,"reload_options":0,"reload_routes_list":"","withdraw_button_on_info_popup":false,"cookie_categories":[],"cookie_categories_details":[],"enable_save_preferences_button":true,"cookie_value_disagreed":"0","cookie_value_agreed_show_thank_you":"1","cookie_value_agreed":"2","containing_element":"body","settings_tab_enabled":false,"olivero_primary_button_classes":"","olivero_secondary_button_classes":"","close_button_action":"","open_by_default":true,"modules_allow_popup":true,"hide_the_banner":false,"geoip_match":true},"field_group":{"html_element":{"mode":"default","context":"view","settings":{"classes":"contact-block__row contact-block__row--info","show_empty_fields":false,"id":"","element":"div","show_label":false,"label_element":"h3","label_element_classes":"","attributes":"","effect":"none","speed":"fast","required_fields":false,"open":false,"description":""}}},"search_api_autocomplete":{"search":{"auto_submit":true}},"ruComparator":{"urlBa":"\/opleidingen\/bachelors\/bacheloropleidingen-vergelijken","urlMa":"\/opleidingen\/masters\/masteropleidingen-vergelijken","activeBtnText":"Opleiding is toegevoegd aan vergelijker","activeBtnTextCheckbox":"Toegevoegd aan vergelijker","defaultBtnText":"Voeg opleiding toe aan vergelijker","defaultBtnTextProgramme":"Voeg toe aan vergelijker"},"csp":{"nonce":"FUIozhmpIFBxmkpJyFjE2Q"},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"1931c665f601aaa428e0df4103a04bc1a3138ea691a0d8104c7fd6700f8f5523"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_qbTULZe-kEpBYEEwpwPEvizfu0vS8RuWkbrJvS2zI3I.js?scope=footer&amp;delta=0&amp;language=nl&amp;theme=ru&amp;include=eJx1ztEOwiAMBdAfAvtJpGPdJBRKSonb36vboi_6eM9Nm9sblt6wgkzL6BGNnA5YmLaCXaru77iyTMiONuNUM8w6GvLtii6K5EQhSjWqFiaWmEnhZH-xv9jRCJ-D0jhhjQS_0HVCjfeALQUcJkdDRvDHX0NDtzHvxw9UNFE4wH_BP9K8kj0B-8Rh_A"></script> <script src="/modules/contrib/eu_cookie_compliance/js/eu_cookie_compliance.min.js?v=10.3.13" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_FPGSdaBa-TDWsh8fCkydYeLci0dUnXfmyYlgFMsvpvI.js?scope=footer&amp;delta=2&amp;language=nl&amp;theme=ru&amp;include=eJx1ztEOwiAMBdAfAvtJpGPdJBRKSonb36vboi_6eM9Nm9sblt6wgkzL6BGNnA5YmLaCXaru77iyTMiONuNUM8w6GvLtii6K5EQhSjWqFiaWmEnhZH-xv9jRCJ-D0jhhjQS_0HVCjfeALQUcJkdDRvDHX0NDtzHvxw9UNFE4wH_BP9K8kj0B-8Rh_A"></script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10