CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="cy" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Dubai - Wicipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Ionawr","Chwefror","Mawrth","Ebrill","Mai","Mehefin","Gorffennaf","Awst","Medi","Hydref","Tachwedd","Rhagfyr"],"wgRequestId":"f9147c19-de41-44b8-a57f-217f4d0a0ee2","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Dubai","wgTitle":"Dubai","wgCurRevisionId":13091987,"wgRevisionId":13091987,"wgArticleId":56701,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Tudalennau gyda meysydd deublyg yn y Nodion","Pages using the JsonConfig extension","Webarchive template wayback links","CS1 Saesneg-language sources (en)","CS1 errors: dates","Erthyglau sy'n defnyddio Nodyn Gwybodlen lle Wicidata","Wikipedia articles with VIAF identifiers","Wikipedia articles with LCCN identifiers","Wikipedia articles with ISNI identifiers","Wikipedia articles with GND identifiers","Wikipedia articles with BNF identifiers","Pages using the Kartographer extension","Dubai", "Dinasoedd yr Emiradau Arabaidd Unedig"],"wgPageViewLanguage":"cy","wgPageContentLanguage":"cy","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Dubai","wgRelevantArticleId":56701,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cy","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cy"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q612", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready", "jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cy&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cy&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cy&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/DubaiCollage.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1879"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/DubaiCollage.jpg/800px-DubaiCollage.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1252"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/DubaiCollage.jpg/640px-DubaiCollage.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1002"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Dubai - Wicipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//cy.m.wikipedia.org/wiki/Dubai"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Golygu" href="/w/index.php?title=Dubai&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wicipedia (cy)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cy.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Dubai"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cy"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Ffrwd Atom Wicipedia" href="/w/index.php?title=Arbennig:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Dubai rootpage-Dubai skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Neidio i'r cynnwys</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Safle"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prif ddewislen" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prif ddewislen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Prif ddewislen</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">cuddio</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Panel llywio </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hafan" title="Ymweld â'r Hafan [z]" accesskey="z"><span>Hafan</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wicipedia:Porth_y_Gymuned" title="Pethau i'w gwneud, adnoddau a thudalennau'r gymuned"><span>Porth y Gymuned</span></a></li><li id="n-cafe" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wicipedia:Y_Caffi"><span>Y Caffi</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Categori:Materion_cyfoes" title="Gwybodaeth yn gysylltiedig â materion cyfoes"><span>Materion cyfoes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:RecentChanges" title="Rhestr y newidiadau diweddar ar y wici. [r]" accesskey="r"><span>Newidiadau diweddar</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:Random" title="Llwytho tudalen ar hap [x]" accesskey="x"><span>Erthygl ar hap</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wicipedia:Cymorth" title="Tudalennau cymorth"><span>Cymorth</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hafan" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wicipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cy.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-cy.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Arbennig:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Chwilio Wicipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Chwilio</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Chwilio Wicipedia" aria-label="Chwilio Wicipedia" autocapitalize="sentences" title="Chwilio Wicipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Arbennig:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Chwilio</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Offer personol"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Gwedd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Newidiwch ymddangosiad maint ffont, lled a lliw y dudalen" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gwedd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gwedd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cy.wikipedia.org&uselang=cy" class=""><span>Rhoi</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Arbennig:CreateAccount&returnto=Dubai" title="Rydym yn argymell eich bod yn creu cyfri ac yn menwgofnodi. Fodd bynnag, dydy hyn ddim yn orfodol" class=""><span>Creu cyfrif</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Arbennig:UserLogin&returnto=Dubai" title="Fe'ch anogir i fewngofnodi, er nad oes rhaid gwneud. [o]" accesskey="o" class=""><span>Mewngofnodi</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Rhagor o opsiynau" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Offer personol" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Offer personol</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Dewislen defnyddiwr" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cy.wikipedia.org&uselang=cy"><span>Rhoi</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:CreateAccount&returnto=Dubai" title="Rydym yn argymell eich bod yn creu cyfri ac yn menwgofnodi. Fodd bynnag, dydy hyn ddim yn orfodol"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creu cyfrif</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:UserLogin&returnto=Dubai" title="Fe'ch anogir i fewngofnodi, er nad oes rhaid gwneud. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Mewngofnodi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Tudalennau ar gyfer golygyddion allgofnodedig <a href="/wiki/Cymorth:Cyflwyniad" aria-label="Dysgu mwy am olygu"><span>dysgu mwy</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:MyContributions" title="Rhestr golygiadau o'r cyfeiriad IP hwn [y]" accesskey="y"><span>Cyfraniadau</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:MyTalk" title="Sgwrs ynglŷn â golygiadau o'r cyfeiriad IP hwn [n]" accesskey="n"><span>Sgwrs</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Safle"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Cynnwys" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Cynnwys</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">cuddio</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Y dechrau</div> </a> </li> <li id="toc-Geirdarddiad" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geirdarddiad"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Geirdarddiad</span> </div> </a> <ul id="toc-Geirdarddiad-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hanes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hanes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Hanes</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Hanes-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toglo is-adran Hanes</span> </button> <ul id="toc-Hanes-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Canfod_olew" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Canfod_olew"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Canfod olew</span> </div> </a> <ul id="toc-Canfod_olew-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dubai_fodern" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dubai_fodern"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Dubai fodern</span> </div> </a> <ul id="toc-Dubai_fodern-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Cyfeiriadau" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cyfeiriadau"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Cyfeiriadau</span> </div> </a> <ul id="toc-Cyfeiriadau-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Cynnwys" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toglo'r tabl cynnwys" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toglo'r tabl cynnwys</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Dubai</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ewch i erthygl mewn iaith arall. Ar gael mewn 175 iaith" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-175" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">175 iaith</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Acehneg" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Dubai" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Acehneg" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Doebai_(stad)" title="Doebai (stad) - Affricaneg" lang="af" hreflang="af" data-title="Doebai (stad)" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Affricaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Almaeneg y Swistir" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Dubai" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Almaeneg y Swistir" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%B1%E1%89%A3%E1%8B%AD" title="ዱባይ - Amhareg" lang="am" hreflang="am" data-title="ዱባይ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amhareg" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Dubai_(ciudat)" title="Dubai (ciudat) - Aragoneg" lang="an" hreflang="an" data-title="Dubai (ciudat)" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Hen Saesneg" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Dubai" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Hen Saesneg" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A8%D9%8A" title="دبي - Arabeg" lang="ar" hreflang="ar" data-title="دبي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabeg" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A8%D9%8A" title="دبي - Arabeg Moroco" lang="ary" hreflang="ary" data-title="دبي" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Arabeg Moroco" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A8%D9%89" title="دبى - Arabeg yr Aifft" lang="arz" hreflang="arz" data-title="دبى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arabeg yr Aifft" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A1%E0%A7%81%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="ডুবাই - Asameg" lang="as" hreflang="as" data-title="ডুবাই" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Asameg" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Dub%C3%A1i" title="Dubái - Astwrianeg" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Dubái" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Astwrianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Дубай - Afareg" lang="av" hreflang="av" data-title="Дубай" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Afareg" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Dubay" title="Dubay - Aserbaijaneg" lang="az" hreflang="az" data-title="Dubay" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaijaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="دوبئی - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="دوبئی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B9_(%D2%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0)" title="Дубай (ҡала) - Bashcorteg" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Дубай (ҡала)" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashcorteg" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Balïeg" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Dubai" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balïeg" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Dobajos" title="Dobajos - Samogiteg" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Dobajos" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogiteg" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Dubai" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B9_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Дубай (горад) - Belarwseg" lang="be" hreflang="be" data-title="Дубай (горад)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarwseg" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Дубай - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Дубай" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Дубай - Bwlgareg" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Дубай" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bwlgareg" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="दुबई - Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="दुबई" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="দুবাই - Bengaleg" lang="bn" hreflang="bn" data-title="দুবাই" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengaleg" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Llydaweg" lang="br" hreflang="br" data-title="Dubai" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Llydaweg" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Bosnieg" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Dubai" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnieg" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Dubai" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Дубай - Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Дубай" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Dubai_(ciutat)" title="Dubai (ciutat) - Catalaneg" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Dubai (ciutat)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Дубай - Tsietsieneg" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Дубай" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tsietsieneg" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Dubai_(kapital_sa_emirato)" title="Dubai (kapital sa emirato) - Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Dubai (kapital sa emirato)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%A8%DB%95%DB%8C" title="دوبەی - Cwrdeg Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="دوبەی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Cwrdeg Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Dubay" title="Dubay - Tyrceg y Crimea" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Dubay" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Tyrceg y Crimea" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Dubaj" title="Dubaj - Tsieceg" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Dubaj" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsieceg" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Доубаи - Hen Slafoneg" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Доубаи" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Hen Slafoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Дубай - Tshwfasheg" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Дубай" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tshwfasheg" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Daneg" lang="da" hreflang="da" data-title="Dubai" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Daneg" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Dubai" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Almaeneg" lang="de" hreflang="de" data-title="Dubai" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Almaeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Dubai" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="दुबई - Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="दुबई" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CF%84%CE%BF%CF%85%CE%BC%CF%80%CE%AC%CE%B9" title="Ντουμπάι - Groeg" lang="el" hreflang="el" data-title="Ντουμπάι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Groeg" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Dubai" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Saesneg" lang="en" hreflang="en" data-title="Dubai" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Saesneg" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Dubajurbo" title="Dubajurbo - Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Dubajurbo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Dub%C3%A1i_(ciudad)" title="Dubái (ciudad) - Sbaeneg" lang="es" hreflang="es" data-title="Dubái (ciudad)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Sbaeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Estoneg" lang="et" hreflang="et" data-title="Dubai" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Basgeg" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Dubai" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Extremadureg" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Dubai" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremadureg" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A8%DB%8C" title="دبی - Perseg" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دبی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Perseg" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Ffinneg" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Dubai" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Ffinneg" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Ffaröeg" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Dubai" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Ffaröeg" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Duba%C3%AF_(ville)" title="Dubaï (ville) - Ffrangeg" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Dubaï (ville)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Ffrangeg" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Doubayi_(vela)" title="Doubayi (vela) - Arpitaneg" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Doubayi (vela)" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Dubai-St%C3%A4%C3%A4d" title="Dubai-Stääd - Ffriseg Gogleddol" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Dubai-Stääd" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Ffriseg Gogleddol" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/D%C3%BBbai" title="Dûbai - Ffriseg y Gorllewin" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Dûbai" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Ffriseg y Gorllewin" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Gwyddeleg" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Dubai" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Gwyddeleg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Gaeleg yr Alban" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Dubai" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Gaeleg yr Alban" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Galisieg" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Dubai" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisieg" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8A%D8%A8%DB%8C" title="دۊبی - Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="دۊبی" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Nduv%C3%A1i" title="Nduvái - Guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Nduvái" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A6%E0%AB%81%E0%AA%AC%E0%AA%87" title="દુબઇ - Gwjarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="દુબઇ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gwjarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Manaweg" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Dubai" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manaweg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Dubai_(birni)" title="Dubai (birni) - Hawsa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Dubai (birni)" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hawsa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Dubai" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%95%D7%91%D7%90%D7%99_(%D7%A2%D7%99%D7%A8)" title="דובאי (עיר) - Hebraeg" lang="he" hreflang="he" data-title="דובאי (עיר)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebraeg" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="दुबई - Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="दुबई" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Dubai" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Croateg" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Dubai" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croateg" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Dubaj" title="Dubaj - Hwngareg" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Dubaj" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hwngareg" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B4%D5%B8%D6%82%D5%A2%D5%A1%D5%B5" title="Դուբայ - Armeneg" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Դուբայ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Indoneseg" lang="id" hreflang="id" data-title="Dubai" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indoneseg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Dubai" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Ilocaneg" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Dubai" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Ilocaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Dubai" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/D%C3%BAba%C3%AD" title="Dúbaí - Islandeg" lang="is" hreflang="is" data-title="Dúbaí" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Islandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Eidaleg" lang="it" hreflang="it" data-title="Dubai" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Eidaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%83%90%E3%82%A4" title="ドバイ - Japaneeg" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ドバイ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japaneeg" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Jafanaeg" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Dubai" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Jafanaeg" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%98" title="დუბაი - Georgeg" lang="ka" hreflang="ka" data-title="დუბაი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgeg" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Cara-Calpaceg" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Dubai" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Cara-Calpaceg" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Dubay" title="Dubay - Cabileg" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Dubay" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Cabileg" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Dubai" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Kikuyu" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Dubai" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="Kikuyu" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Дубай - Casacheg" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Дубай" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Casacheg" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%8C%E1%9E%BC%E1%9E%94%E1%9F%83" title="ឌូបៃ - Chmereg" lang="km" hreflang="km" data-title="ឌូបៃ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Chmereg" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%91%90%EB%B0%94%EC%9D%B4" title="두바이 - Coreeg" lang="ko" hreflang="ko" data-title="두바이" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Coreeg" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Cwrdeg" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Dubai" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Cwrdeg" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Cernyweg" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Dubai" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cernyweg" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Дубай - Cirgiseg" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Дубай" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Cirgiseg" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Lladin" lang="la" hreflang="la" data-title="Dubai" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Lladin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B9_(%D1%88%D0%B5%D0%B3%D1%8C%D0%B5%D1%80)" title="Дубай (шегьер) - Lezgheg" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Дубай (шегьер)" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezgheg" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Dubai_(stad)" title="Dubai (stad) - Limbwrgeg" lang="li" hreflang="li" data-title="Dubai (stad)" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limbwrgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Dubai" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Dubai_(citaa)" title="Dubai (citaa) - Lombardeg" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Dubai (citaa)" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardeg" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%94%E0%BA%B9%E0%BB%84%E0%BA%9A" title="ດູໄບ - Laoeg" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ດູໄບ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Laoeg" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Dubajus" title="Dubajus - Lithwaneg" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Dubajus" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithwaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Dubaija" title="Dubaija - Latfieg" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Dubaija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latfieg" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="दुबई - Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="दुबई" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Malagaseg" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Dubai" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagaseg" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/T%C5%ABpai" title="Tūpai - Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Tūpai" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="erthygl dda"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Дубаи - Macedoneg" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Дубаи" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A6%E0%B5%81%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8D" title="ദുബായ് - Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ദുബായ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B9_%D1%85%D0%BE%D1%82" title="Дубай хот - Mongoleg" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Дубай хот" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongoleg" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%97%EA%AF%A8%EA%AF%95%EA%AF%A5%EA%AF%A2" title="ꯗꯨꯕꯥꯢ - Manipwri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯗꯨꯕꯥꯢ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Manipwri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="दुबई - Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="दुबई" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Maleieg" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Dubai" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Maleieg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Dubai_(belt)" title="Dubai (belt) - Malteg" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Dubai (belt)" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Malteg" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%92%E1%80%B0%E1%80%98%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဒူဘိုင်းမြို့ - Byrmaneg" lang="my" hreflang="my" data-title="ဒူဘိုင်းမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Byrmaneg" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%A8%DB%8C_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="دوبی (شهر) - Masanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="دوبی (شهر)" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Almaeneg Isel" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Dubai" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Almaeneg Isel" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Doebai_(stad)" title="Doebai (stad) - Sacsoneg Isel" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Doebai (stad)" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Sacsoneg Isel" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="दुबई - Nepaleg" lang="ne" hreflang="ne" data-title="दुबई" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepaleg" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Dubai_(stad)" title="Dubai (stad) - Iseldireg" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Dubai (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Iseldireg" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Norwyeg Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Dubai" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwyeg Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Dubai_(by)" title="Dubai (by) - Norwyeg Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Dubai (by)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwyeg Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Dubai" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Nianja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Dubai" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="Nianja" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Ocsitaneg" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Dubai" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Ocsitaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Дубай - Oseteg" lang="os" hreflang="os" data-title="Дубай" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Oseteg" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A6%E0%A9%81%E0%A8%AC%E0%A8%88" title="ਦੁਬਈ - Pwnjabeg" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਦੁਬਈ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pwnjabeg" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Dubai" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Dubaj" title="Dubaj - Pwyleg" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Dubaj" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pwyleg" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Piedmonteg" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Dubai" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmonteg" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="دبئی - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="دبئی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%A8%DB%8D" title="دوبۍ - Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="دوبۍ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Portiwgaleg" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Dubai" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portiwgaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Thupayi" title="Thupayi - Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Thupayi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Dubai_(ora%C8%99)" title="Dubai (oraș) - Rwmaneg" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Dubai (oraș)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rwmaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Dubai" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Дубай - Rwseg" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Дубай" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rwseg" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Дубай - Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Дубай" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Дубай - Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Дубай" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AB%E1%B1%A9%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD" title="ᱫᱩᱵᱟᱭ - Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱫᱩᱵᱟᱭ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Sardeg" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Dubai" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardeg" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Sisileg" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Dubai" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sisileg" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Sgoteg" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Dubai" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Sgoteg" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A8%D8%A6%D9%8A" title="دبئي - Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="دبئي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Sami Gogleddol" lang="se" hreflang="se" data-title="Dubai" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Sami Gogleddol" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Serbo-Croateg" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Dubai" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croateg" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A9%E0%B7%94%E0%B6%B6%E0%B7%8F%E0%B6%BA%E0%B7%92" title="ඩුබායි - Sinhaleg" lang="si" hreflang="si" data-title="ඩුබායි" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhaleg" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Dubai" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Dubaj_(mesto)" title="Dubaj (mesto) - Slofaceg" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Dubaj (mesto)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slofaceg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Dubaj" title="Dubaj - Slofeneg" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Dubaj" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slofeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Dubay" title="Dubay - Somaleg" lang="so" hreflang="so" data-title="Dubay" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Albaneg" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Dubai" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Дубаи - Serbeg" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Дубаи" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbeg" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Dubai_(stad)" title="Dubai (stad) - Swedeg" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Dubai (stad)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedeg" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Dubai_(mji)" title="Dubai (mji) - Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Dubai (mji)" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Dubaj" title="Dubaj - Silesieg" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Dubaj" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesieg" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D" title="துபாய் - Tamileg" lang="ta" hreflang="ta" data-title="துபாய்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamileg" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A6%E0%B1%81%E0%B0%AC%E0%B0%BE%E0%B0%AF%E0%B1%8D" title="దుబాయ్ - Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="దుబాయ్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Дубай - Tajiceg" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Дубай" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajiceg" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%9A" title="ดูไบ - Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ดูไบ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Duba%C3%BD" title="Dubaý - Tyrcmeneg" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Dubaý" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Tyrcmeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Dubai" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Dubaj_%C5%A1%C9%99h%C9%99r" title="Dubaj šəhər - Talysheg" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Dubaj šəhər" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysheg" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Tyrceg" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Dubai" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tyrceg" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D3%A9%D0%B1%D3%99%D0%B9" title="Дөбәй - Tatareg" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Дөбәй" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatareg" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%87%D8%A8%DB%95%D9%8A_(%D8%B4%DB%95%DA%BE%DB%95%D8%B1)" title="دۇبەي (شەھەر) - Uighur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="دۇبەي (شەھەر)" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uighur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Дубай - Wcreineg" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Дубай" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Wcreineg" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="دبئی - Wrdw" lang="ur" hreflang="ur" data-title="دبئی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Wrdw" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Dubay" title="Dubay - Wsbeceg" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Dubay" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Wsbeceg" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Feniseg" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Dubai" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Feniseg" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Feps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Dubai" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Feps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Fietnameg" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Dubai" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Fietnameg" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Dubayy" title="Dubayy - Folapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Dubayy" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Folapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Winarayeg" lang="war" hreflang="war" data-title="Dubai" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Winarayeg" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%AA%E6%8B%9C" title="迪拜 - Wu Tsieineaidd" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="迪拜" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu Tsieineaidd" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%98" title="დუბაი - Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="დუბაი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%95%D7%91%D7%99%D7%99" title="דוביי - Iddew-Almaeneg" lang="yi" hreflang="yi" data-title="דוביי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Iddew-Almaeneg" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Iorwba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Dubai" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Iorwba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%9C%E6%8B%9C" title="杜拜 - Tsieinëeg" lang="zh" hreflang="zh" data-title="杜拜" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tsieinëeg" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%AA%E6%8B%9C" title="迪拜 - Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="迪拜" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Dubai" title="Dubai - Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Dubai" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%9C%E6%8B%9C" title="杜拜 - Cantoneeg" lang="yue" hreflang="yue" data-title="杜拜" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantoneeg" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q612#sitelinks-wikipedia" title="Golygu dolenni rhyngwici" class="wbc-editpage">Golygu dolenni</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Parthau"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dubai" title="Gweld y dudalen bwnc [c]" accesskey="c"><span>Erthygl</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sgwrs:Dubai&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Sgwrsio am y dudalen (dim tudalen ar gael) [t]" accesskey="t"><span>Sgwrs</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Newid amrywiad iaith" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Cymraeg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Golygon"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dubai"><span>Darllen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dubai&veaction=edit" title="Golygu'r dudalen hon [v]" accesskey="v"><span>Golygu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dubai&action=edit" title="Golygu cod ffynhonnell y dudalen hon [e]" accesskey="e"><span>Golygu cod</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dubai&action=history" title="Fersiynau cynt o'r dudalen hon. [h]" accesskey="h"><span>Gweld hanes</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Offer tudalen"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Blwch offer" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Blwch offer</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Blwch offer</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">cuddio</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Rhagor o opsiynau" > <div class="vector-menu-heading"> Gweithredoedd </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Dubai"><span>Darllen</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dubai&veaction=edit" title="Golygu'r dudalen hon [v]" accesskey="v"><span>Golygu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dubai&action=edit" title="Golygu cod ffynhonnell y dudalen hon [e]" accesskey="e"><span>Golygu cod</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dubai&action=history"><span>Gweld hanes</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Cyffredinol </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:WhatLinksHere/Dubai" title="Rhestr o bob tudalen sy'n cysylltu â hon [j]" accesskey="j"><span>Beth sy'n cysylltu yma</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:RecentChangesLinked/Dubai" rel="nofollow" title="Newidiadau diweddar i dudalennau sydd yn cysylltu â hon [k]" accesskey="k"><span>Newidiadau perthnasol</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:SpecialPages" title="Rhestr o'r holl dudalennau arbennig [q]" accesskey="q"><span>Tudalennau arbennig</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dubai&oldid=13091987" title="Dolen barhaol i'r fersiwn hwn y dudalen hon"><span>Dolen barhaol</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dubai&action=info" title="Mwy o wybodaeth am y dudalen hon"><span>Gwybodaeth am y dudalen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:CiteThisPage&page=Dubai&id=13091987&wpFormIdentifier=titleform" title="Gwybodaeth ar sut i gyfeirio at y dudalen hon"><span>Cyfeirio at y dudalen hon</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcy.wikipedia.org%2Fwiki%2FDubai"><span>Cael URL byr</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcy.wikipedia.org%2Fwiki%2FDubai"><span>Lawrlwytho cod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Argraffu / allforio </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:Book&bookcmd=book_creator&referer=Dubai"><span>Llunio llyfr</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:DownloadAsPdf&page=Dubai&action=show-download-screen"><span>Lawrlwytho fel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dubai&printable=yes" title="Cynhyrchwch fersiwn o'r dudalen yn barod at ei hargraffu [p]" accesskey="p"><span>Fersiwn argraffu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Mewn prosiectau eraill </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Dubai" hreflang="en"><span>Comin Wikimedia</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q612" title="Cysylltu i eitem ystorfa gysylltiedig [g]" accesskey="g"><span>Eitem Wicidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Offer tudalen"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Gwedd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Gwedd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">cuddio</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Oddi ar Wicipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cy" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><caption>Dubai</caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:DubaiCollage.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/DubaiCollage.jpg/280px-DubaiCollage.jpg" decoding="async" width="280" height="438" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/DubaiCollage.jpg/420px-DubaiCollage.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/DubaiCollage.jpg/560px-DubaiCollage.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1603" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Coat_of_Arms_of_Dubai_(2024).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Coat_of_Arms_of_Dubai_%282024%29.svg/100px-Coat_of_Arms_of_Dubai_%282024%29.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Coat_of_Arms_of_Dubai_%282024%29.svg/150px-Coat_of_Arms_of_Dubai_%282024%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Coat_of_Arms_of_Dubai_%282024%29.svg/200px-Coat_of_Arms_of_Dubai_%282024%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="514" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Math</th><td><a href="/wiki/Dinas" title="Dinas">dinas</a>, endid tiriogaethol gweinyddol, dinas fawr, dinas global, metropolis, y ddinas fwyaf <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q612?uselang=cy#P31" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div class="center"></div></td></tr><tr><th scope="row">Poblogaeth</th><td>3,331,420 <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q612?uselang=cy#P1082" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Sefydlwyd</th><td><div class="plainlist"><ul style=""><li style="">9 Mehefin 1833 <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q612?uselang=cy#P571" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row">Pennaeth llywodraeth</th><td>Mohammed bin Rashid Al Maktoum <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q612?uselang=cy#P6" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Cylchfa amser</th><td>UTC+04:00 <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q612?uselang=cy#P421" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Gefeilldref/i</th><td><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%; overflow:auto;" data-expandtext="Dangos" data-collapsetext="Cuddio"><a href="/wiki/Basra" title="Basra">Basra</a>, <a href="/wiki/Bogot%C3%A1" title="Bogotá">Bogotá</a>, <a href="/wiki/Brisbane" title="Brisbane">Brisbane</a>, Busan, <a href="/wiki/Damascus" title="Damascus">Damascus</a>, <a href="/wiki/Gold_Coast,_Queensland" title="Gold Coast, Queensland">Gold Coast</a>, <a href="/wiki/Kuala_Lumpur" title="Kuala Lumpur">Kuala Lumpur</a>, <a href="/wiki/Jeddah" title="Jeddah">Jeddah</a>, <a href="/wiki/Khartoum" title="Khartoum">Khartoum</a>, <a href="/wiki/Karachi" title="Karachi">Karachi</a>, <a href="/wiki/Rio_de_Janeiro" title="Rio de Janeiro">Rio de Janeiro</a>, <a href="/wiki/Shanghai" title="Shanghai">Shanghai</a>, <a href="/wiki/Dundee" title="Dundee">Dundee</a>, <a href="/wiki/Baghdad" title="Baghdad">Baghdad</a>, <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>, <a href="/wiki/Beirut" title="Beirut">Beirut</a>, <a href="/wiki/Caracas" title="Caracas">Caracas</a>, Cheb, <a href="/wiki/Detroit" title="Detroit">Detroit</a>, <a href="/wiki/Frankfurt_am_Main" title="Frankfurt am Main">Frankfurt am Main</a>, <a href="/wiki/Gandhinagar" title="Gandhinagar">Gandhinagar</a>, <a href="/wiki/Genefa" title="Genefa">Genefa</a>, <a href="/wiki/Granada" title="Granada">Granada</a>, <a href="/wiki/Guangzhou" title="Guangzhou">Guangzhou</a>, <a href="/wiki/Hong_Cong" title="Hong Cong">Hong Cong</a>, Hyderabad district, <a href="/wiki/Istanbul" title="Istanbul">Istanbul</a>, Kish Island, <a href="/wiki/Dinas_Coweit" title="Dinas Coweit">Dinas Coweit</a>, <a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a>, <a href="/wiki/Monterrey" title="Monterrey">Monterrey</a>, <a href="/wiki/Dinas_Efrog_Newydd" title="Dinas Efrog Newydd">Dinas Efrog Newydd</a>, <a href="/wiki/Osaka" title="Osaka">Osaka</a>, <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>, <a href="/wiki/Phoenix,_Arizona" title="Phoenix, Arizona">Phoenix</a>, <a href="/wiki/Tehran" title="Tehran">Tehran</a>, <a href="/wiki/Tripoli" title="Tripoli">Tripoli</a>, <a href="/wiki/Vancouver" title="Vancouver">Vancouver</a>, <a href="/wiki/Osaka_(talaith)" title="Osaka (talaith)">Osaka</a>, <a href="/wiki/P%27y%C5%8Fngyang" title="P'yŏngyang">P'yŏngyang</a> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q612?uselang=cy#P190" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></div></td></tr><tr><th scope="row">Iaith/Ieithoedd<br />  swyddogol</th><td><a href="/wiki/Arabeg" title="Arabeg">Arabeg</a> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q612?uselang=cy#P37" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:#ddf;">Daearyddiaeth</th></tr><tr><th scope="row">Sir</th><td>Emirate of Dubai <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q612?uselang=cy#P131" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Gwlad</th><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg" class="mw-file-description" title="Baner Emiradau Arabaidd Unedig"><img alt="Baner Emiradau Arabaidd Unedig" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/22px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/33px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/44px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Emiradau_Arabaidd_Unedig" class="mw-redirect" title="Emiradau Arabaidd Unedig">Emiradau Arabaidd Unedig</a></td></tr><tr><th scope="row">Arwynebedd</th><td>35 km² <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q612?uselang=cy#P2046" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Uwch y môr</th><td>0 metr <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q612?uselang=cy#P2044" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Yn ffinio gyda</th><td>Emirate of Sharjah <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q612?uselang=cy#P47" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Cyfesurynnau</th><td>25.2697°N 55.3094°E <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q612?uselang=cy#P625" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Pennaeth y Llywodraeth</th><td>Mohammed bin Rashid Al Maktoum <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q612?uselang=cy#P6" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 280px; height: 250px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="280" data-height="250" data-zoom="8" data-lat="25.2697" data-lon="55.3094" data-overlays="["_6775efce1a791d92ef008cd2b81fbb8782dd775d"]" href="/wiki/Arbennig:Map/8/25.2697/55.3094/cy"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,8,25.2697,55.3094,280x250.png?lang=cy&domain=cy.wikipedia.org&title=Dubai&revid=13091987&groups=_6775efce1a791d92ef008cd2b81fbb8782dd775d" width="280" height="250" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,8,25.2697,55.3094,280x250@2x.png?lang=cy&domain=cy.wikipedia.org&title=Dubai&revid=13091987&groups=_6775efce1a791d92ef008cd2b81fbb8782dd775d 2x" alt="Map" /></a></td></tr><tr><th scope="row">Sefydlwydwyd gan</th><td>Al Maktoum <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q612?uselang=cy#P112" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><span title="Tudalen Comin"><img alt="Tudalen Comin" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Dubai" class="extiw" title="commons:Category:Dubai">Ffeiliau perthnasol ar Comin</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div class="metadata" style="text-align: right;">[<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q612" class="extiw" title="d:Q612">golygwch ar Wicidata</a>]</div></td></tr></tbody></table> <p>Mae <b>Dubai</b> (<a href="/wiki/Arabeg" title="Arabeg">Arabeg</a>: إمارة دبي) yn un o'r saith o Emiradau, yn brifddinas Emiradau Dubai a hi yw'r dinas fwyaf poblog yn yr <a href="/wiki/Emiradau_Arabaidd_Unedig" class="mw-redirect" title="Emiradau Arabaidd Unedig">Emiradau Arabaidd Unedig</a> (EAU), gyda phoblogaeth o tua 3,331,420 <span style="font-size:85%">(Ionawr 2020)</span>. Lleolir y ddinas ar arfordir gogleddol y wlad ar y Penrhyn Arabaidd. Weithiau gelwir Bwrdeistref Dubai yn ddinas Dubai er mwyn medru gwahaniaethu rhyngddo a'r Emiradau.<sup id="cite_ref-dxbpopulation_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-dxbpopulation-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-dxbshj_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-dxbshj-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FSC_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-FSC-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Dengys dogfennau ysgrifenedig fodolaeth y ddinas o leiaf 150 o flynyddoedd cyn i'r Emiradau Arabaidd Unedig gael eu ffurfio. Mae Dubai yn rhannu cyfundrefnau cyfreithiol, gwleidyddol, milwrol ac economaidd gyda'r Emiradau eraill o fewn fframwaith ffederal, er bod gan bob emiraeth reolaeth dros rhai swyddogaethau fel gweinyddu'r gyfraith a chynnal a chadw cyfleusterau lleol. Mae gan Dubai y boblogaeth fwyaf a hi yw ail emiraeth fwyaf o ran arwynebedd ar ôl <a href="/wiki/Abu_Dhabi" title="Abu Dhabi">Abu Dhabi</a>. Dubai ac Abu Dhabi yw'r unig ddwy ermiraeth sydd a'r pŵer i veto ar faterion o bwysigrwydd cenedlaethol o dan ddeddfwriaeth y wlad. Mae brenhinlin Al Maktoum wedi rheoli Dubai ers 1833. Mae rheolwr presennol Dubai, Mohammed bin Rashid Al Maktoum hefyd yn Brif Weinidog ac Is-arlywydd yr Emiradau Arabaidd Unedig. </p><p>Daw prif incwm y ddinas o <a href="/wiki/Twristiaeth" title="Twristiaeth">dwristiaeth</a>, <a href="/wiki/Masnach" title="Masnach">masnach</a>, gwerthu cartrefi a gwasanaethau ariannol. Mae arian o betrol a nwy naturiol<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> yn cyfrif am lai na 6% (2006) o economi $37 biliwn (UDA) Dubai. Fodd bynnag, cyfrannodd gwerthu tai a'r diwydiant adeiladu 22.6% i'r economi yn 2005, cyn y twf adeiladu ar raddfa eang a welir ar hyn o bryd.<sup id="cite_ref-oilrev_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-oilrev-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ArBusEcon_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-ArBusEcon-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Ddooo_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ddooo-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Lleolir twr fwyaf y Byd sef y <a href="/wiki/Burj_Khalifa" title="Burj Khalifa">Burj Khalifa</a> yno, ac fe'i agorwyd yn swyddogol yn 2010. Mae Dubai wedi denu sylw yn sgil ei chynlluniau adeiladu a'i digwyddiadau ym myd chwaraeon. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geirdarddiad">Geirdarddiad</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dubai&veaction=edit&section=1" title="Golygu'r adran: Geirdarddiad" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dubai&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Geirdarddiad"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Yn ystod y <a href="/wiki/1820au" title="1820au">1820au</a>, cyfeiriwyd at Dubai fel <b>Al Wasl</b> gan haneswyr o'r <a href="/wiki/DU" class="mw-redirect" title="DU">DU</a>. Fodd bynnag, prin yw'r cofnodion sy'n ymwneud â hanes diwylliannol yr EAU neu'r Emiradau cyfansoddiadol yn sgîl traddodiadau llafar yr ardal wrth gofnodi a throsglwyddo chwedlau a straeon. Ceir anghydweld hefyd ynglŷn â tharddiad ieithyddol yr enw 'Dubai', wrth i rai credu ei fod yn tarddu o <a href="/wiki/Persia" title="Persia">Bersia</a> tra bod eraill o'r farn mai gwreiddiau Arabaidd sydd i'r enw. Yn ôl Fedel Hanadl, ymchwilydd ar hanes a diwylliant yr EAU, mae'n bosib fod y gair Dubai wedi dod o'r gair Daba (amrywiad o Yadub), sy'n meddwl cripian; gallai'r gair gyfeirio ar lif Cilfach Dubai i mewn tua'r tir, tra bod y bardd a'r ysgolhaig Ahmad Mohammad Obaid yn credu fod tarddiad y gair yr un peth, ond mai ei ystyr yw locustiaid.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hanes">Hanes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dubai&veaction=edit&section=2" title="Golygu'r adran: Hanes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dubai&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Hanes"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Mae hanes anheddiad dynol yn yr ardal sydd bellach wedi'i ddiffinio gan yr Emiraethau Arabaidd Unedig yn gyfoethog a chymhleth, ac yn tynnu sylw at gysylltiadau masnachu helaeth rhwng gwareiddiadau Dyffryn Indus a <a href="/wiki/Mesopotamia" title="Mesopotamia">Mesopotamia</a>, ond hefyd mor bell i ffwrdd â'r <a href="/wiki/Lefant" title="Lefant">Lefant</a>.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mae darganfyddiadau <a href="/wiki/Archaeoleg" title="Archaeoleg">archaeolegol</a> yn emirate Dubai, yn enwedig yn <a href="/w/index.php?title=Al-Ashoosh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al-Ashoosh (dim tudalen ar gael)">Al-Ashoosh</a>, Al Sufouh a chyfoethog nodedig Saruq Al Hadid yn dangos fod yma anheddiadau dynol trwy'r cyfnodau Ubaid a Hafit, cyfnodau Umm Al Nar a Wadi Suq a'r tair Oes Haearn. Roedd yr ardal yn hysbys i'r Sumeriaid fel "Magan", ac roedd yn ffynhonnell ar gyfer nwyddau metelaidd, yn enwedig <a href="/wiki/Copr" title="Copr">copr</a> ac <a href="/wiki/Efydd" title="Efydd">efydd</a>.<sup id="cite_ref-:02_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-:02-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Gorchuddiwyd yr ardal â thywod tua 5,000 o flynyddoedd yn ôl wrth i'r arfordir gilio i mewn i'r tir, gan ddod yn rhan o arfordir presennol y ddinas.<sup id="cite_ref-hist_trad_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-hist_trad-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Cafwyd hyd i serameg cyn-Islamaidd o'r <a href="/wiki/3g" class="mw-redirect" title="3g">3g</a> a'r <a href="/wiki/4g" class="mw-redirect" title="4g">4g</a>. Cyn cyflwyno <a href="/wiki/Islam" title="Islam">Islam</a> i'r ardal, roedd pobl y rhanbarth hwn yn addoli Bajir (neu Bajar).<sup id="cite_ref-preislam_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-preislam-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ar ôl i Islam ledaenu yn y rhanbarth, goresgynnodd Umayyad Caliph (o'r byd Islamaidd dwyreiniol) dde-ddwyrain <a href="/wiki/Arabia" title="Arabia">Arabia</a> a gyrru'r Sassaniaid allan. Daeth gwaith cloddio gan Amgueddfa Dubai yn ardal <i>Al-Jumayra</i> (Jumeirah) o hyd i sawl arteffact o gyfnod Umayyad.<sup id="cite_ref-balbi_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-balbi-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Ceir sôn cynnar am Dubai yn 1095 mewn llawysgrif a elwir yn <i>Llyfr Daearyddiaeth</i> gan y daearyddwr Andalusaidd-Arabaidd Abu Abdullah al-Bakri. Ymwelodd y masnachwr perlau Fenisaidd Gasparo Balbi â'r ardal ym <a href="/wiki/1580" title="1580">1580</a> a soniodd fod Dubai (Dibei) yn enwog am ei ddiwydiant perlau.<sup id="cite_ref-balbi_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-balbi-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Canfod_olew">Canfod olew</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dubai&veaction=edit&section=3" title="Golygu'r adran: Canfod olew" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dubai&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Canfod olew"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ar ôl blynyddoedd o archwilio yn dilyn darganfyddiadau mawr yn <a href="/wiki/Abu_Dhabi" title="Abu Dhabi">Abu Dhabi</a> cyfagos, darganfuwyd olew o'r diwedd, mewn dyfroedd tiriogaethol oddi ar Dubai ym 1966, er ei fod y maes cyntaf yn fychani. Enwyd y maes olew cyntaf yn 'Fateh' neu 'ffortiwn dda'. Arweiniodd hyn at gyflymu cynlluniau datblygu seilwaith Sheikh Rashid a ffyniant adeiladu a ddaeth â mewnlifiad enfawr o weithwyr tramor, yn bennaf Asiaid a'r <a href="/wiki/Y_Dwyrain_Canol" title="Y Dwyrain Canol">Dwyrain Canol</a>. Rhwng 1968 a 1975 tyfodd poblogaeth y ddinas dros 300%.<sup id="cite_ref-pop7_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-pop7-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Delwedd:Jebel_Ali_Port_2_Imresolt.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Jebel_Ali_Port_2_Imresolt.jpg/220px-Jebel_Ali_Port_2_Imresolt.jpg" decoding="async" width="220" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Jebel_Ali_Port_2_Imresolt.jpg/330px-Jebel_Ali_Port_2_Imresolt.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Jebel_Ali_Port_2_Imresolt.jpg/440px-Jebel_Ali_Port_2_Imresolt.jpg 2x" data-file-width="1210" data-file-height="584" /></a><figcaption>Porthladd Jebel Ali; 2007</figcaption></figure> <p>Fel rhan o'r isadeiledd ar gyfer pwmpio a chludo olew o faes olew Fateh, sydd wedi'i leoli ar y môr gyferbyn ardal Jebel Ali, adeiladwyd dau danc storio 500,000 galwyn, a elwir yn lleol yn 'Kazzans', trwy eu weldio gyda'i gilydd ar y traeth ac yna'u harnofio a'u gollwng ar wely'r môr ym maes Fateh.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Adeiladwyd y rhain gan y Chicago Bridge and Iron Company, a roddodd ei enw lleol i'r traeth (Traeth Chicago), a Gwesty'r Chicago Beach, a gafodd ei ddymchwel a'i ddisodli gan Westy'r Jumeirah Beach ddiwedd y <a href="/wiki/1990au" title="1990au">1990au</a>. Roedd y Kazzans yn datrys y broblem o sut i storio olew mewn ffordd arloesol, a olygai y gallai llong-danceri enfawr angori ar y môr hyd yn oed mewn tywydd gwael ac osgoi'r angen i bibellau olew ar y tir o Fateh, sydd tua 60 milltir allan i'r môr.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Roedd Dubai eisoes wedi cychwyn ar gyfnod o ddatblygu ac ehangu isadeiledd. Ond roedd y refeniw olew hwn, a oedd yn llifo o 1969 ymlaen, yn ysgogiad i gyfnod o dwf aruthrol, gyda Sheikh Rashid yn cychwyn ar bolisi o adeiladu seilwaith, isadeiledd ac economi fasnachu amrywiol cyn i gronfeydd wrth gefn cyfyngedig yr emirate gael eu disbyddu. Roedd olew yn cyfrif am 24% o'r CMC yn 1990, ond roedd wedi gostwng i 7% o'r CMC erbyn 2004.<sup id="cite_ref-:1_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Yn hollbwysig, un o'r prosiectau mawr cyntaf i Sheikh Rashid gychwyn arno pan ddechreuodd y refeniw olew lifo oedd adeiladu <a href="/w/index.php?title=Port_Rashid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Port Rashid (dim tudalen ar gael)">Port Rashid</a>, porthladd rhydd, dŵr-dwfn a adeiladwyd gan y cwmni Prydeinig Halcrow. Y bwriad gwreiddiol oedd bod yn borthladd pedair angorfa, cafodd ei ymestyn i un ar bymtheg angorfa. Roedd y prosiect yn llwyddiant ysgubol, gyda chiwio llongau i gael mynediad i'r cyfleusterau newydd. Cafodd y porthladd ei agor yn swyddogol ar 5 Hydref 1972, er bod ei angorfeydd i gyd yn cael eu defnyddio cyn gynted ag y cawsant eu hadeiladu. Ehangwyd Port Rashid ymhellach ym 1975 pan ychwanegwyd 35 angorfa arall, cyn i borthladd mwy Jebel Ali gael ei adeiladu.<sup id="cite_ref-:1_19-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dubai_fodern">Dubai fodern</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dubai&veaction=edit&section=4" title="Golygu'r adran: Dubai fodern" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dubai&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Dubai fodern"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Yn ystod y <a href="/wiki/1970au" title="1970au">1970au</a>, parhaodd Dubai i dyfu o refeniw a gynhyrchwyd o olew a masnach, hyd yn oed wrth i'r ddinas weld mewnlifiad o fewnfudwyr yn ffoi rhag <a href="/wiki/Gwrthdaro_Libanus_2007" title="Gwrthdaro Libanus 2007">rhyfel cartref Libanus</a>.<sup id="cite_ref-nyt2_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-nyt2-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Parhaodd anghydfod am y ffiniau rhwng yr emiradau hyd yn oed ar ôl ffurfio'r Emiradau Arabaidd Unedig; dim ond ym 1979 y daethpwyd i gyfaddawd ffurfiol a ddaeth a'r anghytundebau i ben.<sup id="cite_ref-lonelyplanet_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-lonelyplanet-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sefydlwyd porthladd Jebel Ali, porthladd dŵr dwfn a oedd yn caniatáu i longau mwy angori, ym 1979. Nid oedd y porthladd yn llwyddiant i ddechrau, felly sefydlodd Sheikh Mohammed y JAFZA (Parth Rhydd Jebel Ali) o amgylch y porthladd ym 1985.<sup id="cite_ref-UAEFreeZones_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-UAEFreeZones-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Parhaodd maes awyr Dubai a'r diwydiant hedfan i dyfu hefyd. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cyfeiriadau">Cyfeiriadau</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dubai&veaction=edit&section=5" title="Golygu'r adran: Cyfeiriadau" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dubai&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Cyfeiriadau"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-dxbpopulation-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-dxbpopulation_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090825164936/http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&dat=32&geo=-12&srt=pnan&col=aohdq&va=&pt=a">"United Arab Emirates: metropolitan areas"</a>. World-gazetteer.com. Archifwyd o'r <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&dat=32&geo=-12&srt=pnan&col=aohdq&va=&pt=a">gwreiddiol</a> ar 25 Awst 2009<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">31 Gorffennaf</span> 2009</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=United+Arab+Emirates%3A+metropolitan+areas&rft.pub=World-gazetteer.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.world-gazetteer.com%2Fwg.php%3Fx%3D%26men%3Dgcis%26lng%3Den%26dat%3D32%26geo%3D-12%26srt%3Dpnan%26col%3Daohdq%26va%3D%26pt%3Da&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3ADubai" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8312344">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span> </li> <li id="cite_note-dxbshj-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-dxbshj_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text">The Government and Politics of the Middle East and North Africa. D Long, B Reich. p.157</span> </li> <li id="cite_note-FSC-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FSC_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://uaecabinet.ae/en/federal-supreme-council">"Federal Supreme Council"</a>. <i>uaecabinet.ae</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170709020734/https://uaecabinet.ae/en/federal-supreme-council">Archifwyd</a> o'r gwreiddiol ar 9 Gorffennaf 2017<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">25 Awst</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=uaecabinet.ae&rft.atitle=Federal+Supreme+Council&rft_id=https%3A%2F%2Fuaecabinet.ae%2Fen%2Ffederal-supreme-council&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3ADubai" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344"></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFDiPaola2010" class="citation news">DiPaola, Anthony (28 Medi 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bloomberg.com/news/2010-09-28/dubai-gets-2-gdp-from-oil-after-diversifying-revenue-prospectus-shows.html">"Dubai gets 2% GDP from oil"</a>. <i>Bloomberg</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141006205728/http://www.bloomberg.com/news/2010-09-28/dubai-gets-2-gdp-from-oil-after-diversifying-revenue-prospectus-shows.html">Archifwyd</a> o'r gwreiddiol ar 6 Hydref 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Bloomberg&rft.atitle=Dubai+gets+2%25+GDP+from+oil&rft.date=2010-09-28&rft.aulast=DiPaola&rft.aufirst=Anthony&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bloomberg.com%2Fnews%2F2010-09-28%2Fdubai-gets-2-gdp-from-oil-after-diversifying-revenue-prospectus-shows.html&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3ADubai" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344"></span> </li> <li id="cite_note-oilrev-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-oilrev_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ameinfo.com/122863.html">Oil share dips in Dubai GDP</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130926033757/http://www.ameinfo.com/122863.html">Archifwyd</a> 26 Medi 2013 yn y <a href="/wiki/Peiriant_Wayback" title="Peiriant Wayback">Peiriant Wayback</a> <i><a href="/w/index.php?title=AMEInfo&action=edit&redlink=1" class="new" title="AMEInfo (dim tudalen ar gael)">AMEInfo</a></i> (9 Mehefin 2007) Retrieved on 15 Hydref 2007.</span> </li> <li id="cite_note-ArBusEcon-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ArBusEcon_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.arabianbusiness.com/dubai-economy-set-treble-by-2015-149721.html">Dubai economy set to treble by 2015</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141103174940/http://www.arabianbusiness.com/dubai-economy-set-treble-by-2015-149721.html">Archifwyd</a> 3 Tachwedd 2014 yn y <a href="/wiki/Peiriant_Wayback" title="Peiriant Wayback">Peiriant Wayback</a> ArabianBusiness.com (3 Chwefror 2007) Retrieved on 15 Hydref 2007.</span> </li> <li id="cite_note-Ddooo-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Ddooo_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081219030604/http://www.ameinfo.com/66981.html">"Dubai diversifies out of oil"</a>. <a href="/w/index.php?title=AMEInfo&action=edit&redlink=1" class="new" title="AMEInfo (dim tudalen ar gael)">AMEInfo</a>. 7 Medi 2005. Archifwyd o'r <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ameinfo.com/66981.html">gwreiddiol</a> ar 19 Rhagfyr 2008<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">12 Awst</span> 2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Dubai+diversifies+out+of+oil&rft.pub=AMEInfo&rft.date=2005-09-07&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ameinfo.com%2F66981.html&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3ADubai" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344"></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFCornock" class="citation web">Cornock, Oliver. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.khaleejtimes.com/business/economy/dubai-must-tap-booming-halal-travel-industry">"Dubai must tap booming halal travel industry – Khaleej Times"</a>. khaleejtimes.com. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161220134336/http://www.khaleejtimes.com/business/economy/dubai-must-tap-booming-halal-travel-industry">Archifwyd</a> o'r gwreiddiol ar 20 December 2016<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">16 Rhagfyr </span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Dubai+must+tap+booming+halal+travel+industry+%E2%80%93+Khaleej+Times&rft.pub=khaleejtimes.com&rft.aulast=Cornock&rft.aufirst=Oliver&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.khaleejtimes.com%2Fbusiness%2Feconomy%2Fdubai-must-tap-booming-halal-travel-industry&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3ADubai" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344"></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.the-emirates.com/docs/How_did_Dubai,_Abu_Dhabi_and_other_cities_get_their_names?_Experts_reveal_all/24335.htm">How did Dubai, Abu Dhabi and other cities get their names? Experts reveal all</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090825195211/http://www.the-emirates.com/docs/How_did_Dubai,_Abu_Dhabi_and_other_cities_get_their_names?_Experts_reveal_all%2F24335.htm">Archifwyd</a> 2009-08-25 yn y <a href="/wiki/Peiriant_Wayback" title="Peiriant Wayback">Peiriant Wayback</a> UAEInteract.com. Adalwyd 2007-05-10</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation Journal">Weeks, Lloyd; Cable, Charlotte; Franke, Kristina; Newton, Claire; Karacic, Steven; Roberts, James; Stepanov, Ivan; David-Cuny, Hélène et al. (26 April 2017). "Recent archaeological research at Saruq al-Hadid, Dubai, UAE" (yn en). <i>Arabian Archaeology and Epigraphy</i> <b>28</b> (1): 39. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" class="mw-redirect" title="Digital object identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1111%2Faae.12082">10.1111/aae.12082</a>. <a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0905-7196">0905-7196</a>.</span></span> </li> <li id="cite_note-:02-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-:02_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.thenational.ae/uae/brushing-off-sands-of-time-at-the-archaeological-site-of-saruq-al-hadid-1.150378">"Brushing off sands of time at the archaeological site of Saruq al-Hadid"</a>. <i>The National</i> (yn Saesneg). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180729081526/https://www.thenational.ae/uae/brushing-off-sands-of-time-at-the-archaeological-site-of-saruq-al-hadid-1.150378">Archifwyd</a> o'r gwreiddiol ar 29 Gorffennaf 2018<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">6 Medi</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+National&rft.atitle=Brushing+off+sands+of+time+at+the+archaeological+site+of+Saruq+al-Hadid&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.thenational.ae%2Fuae%2Fbrushing-off-sands-of-time-at-the-archaeological-site-of-saruq-al-hadid-1.150378&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3ADubai" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344"></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://blog.une.edu.au/uneresearch/sharp-the-saruq-al-hadid-archaeological-research-project/">"SHARP – the Saruq al-Hadid Archaeological Research Project"</a>. <i>Research Plus</i> (yn Saesneg). 3 Medi 2017. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180729081611/https://blog.une.edu.au/uneresearch/sharp-the-saruq-al-hadid-archaeological-research-project/">Archifwyd</a> o'r gwreiddiol ar 29 Gorffennaf 2018<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">29 Gorffennaf</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Research+Plus&rft.atitle=SHARP+%E2%80%93+the+Saruq+al-Hadid+Archaeological+Research+Project&rft.date=2017-09-03&rft_id=https%3A%2F%2Fblog.une.edu.au%2Funeresearch%2Fsharp-the-saruq-al-hadid-archaeological-research-project%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3ADubai" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344"></span> </li> <li id="cite_note-hist_trad-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-hist_trad_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090326030609/http://uaeinteract.com/uaeint_misc/pdf_2006/English_2006/eyb4.pdf">"History and Traditions of the UAE"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Archifwyd o'r <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uaeinteract.com/uaeint_misc/pdf_2006/English_2006/eyb4.pdf">gwreiddiol</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> ar 26 Mawrth 2009<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">31 Gorffennaf</span> 2009</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=History+and+Traditions+of+the+UAE&rft_id=http%3A%2F%2Fuaeinteract.com%2Fuaeint_misc%2Fpdf_2006%2FEnglish_2006%2Feyb4.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3ADubai" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344"></span> </li> <li id="cite_note-preislam-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-preislam_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFIbrahim_Al_Abed,_Peter_Hellyer2001" class="citation book">Ibrahim Al Abed, Peter Hellyer (2001). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=QcMz3zV0qAMC&pg=PA79"><i>United Arab Emirates: A perspective</i></a>. Trident Press. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Arbennig:BookSources/978-1-900724-47-0" title="Arbennig:BookSources/978-1-900724-47-0"><bdi>978-1-900724-47-0</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">31 Gorffennaf</span> 2009</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=United+Arab+Emirates%3A+A+perspective&rft.pub=Trident+Press&rft.date=2001&rft.isbn=978-1-900724-47-0&rft.au=Ibrahim+Al+Abed%2C+Peter+Hellyer&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DQcMz3zV0qAMC%26pg%3DPA79&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3ADubai" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344"></span> </li> <li id="cite_note-balbi-15"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-balbi_15-0">15.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-balbi_15-1">15.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130116151947/http://www.uaeinteract.com/uaeint_misc/pdf/perspectives/03.pdf">"The Coming of Islam and the Islamic Period in the UAE. King, Geoffrey R."</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Archifwyd o'r <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.uaeinteract.com/uaeint_misc/pdf/perspectives/03.pdf">gwreiddiol</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> ar 16 Ionawr 2013<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">20 Ebrill</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Coming+of+Islam+and+the+Islamic+Period+in+the+UAE.+King%2C+Geoffrey+R.&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.uaeinteract.com%2Fuaeint_misc%2Fpdf%2Fperspectives%2F03.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3ADubai" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344"></span> </li> <li id="cite_note-pop7-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-pop7_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090326030537/http://www.ite.org/traffic/documents/AB00H5001.pdf">"Historic population statistics"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Archifwyd o'r <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ite.org/traffic/documents/AB00H5001.pdf">gwreiddiol</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> ar 26 Mawrth 2009<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">31 Gorffennaf</span> 2009</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Historic+population+statistics&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ite.org%2Ftraffic%2Fdocuments%2FAB00H5001.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3ADubai" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344"></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFChapman" class="citation web">Chapman, Len. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dubaiasitusedtobe.com/pagesnew/ChicagoBeachDubai.shtm">"How Chicago Beach got its name...then lost it!"</a>. <i>Dubai As It Used To Be</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160709050015/http://www.dubaiasitusedtobe.com/pagesnew/ChicagoBeachDubai.shtm">Archifwyd</a> o'r gwreiddiol ar 9 JGorffennaf 2016<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">20 Awst</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Dubai+As+It+Used+To+Be&rft.atitle=How+Chicago+Beach+got+its+name...then+lost+it%21&rft.aulast=Chapman&rft.aufirst=Len&rft_id=http%3A%2F%2Fdubaiasitusedtobe.com%2Fpagesnew%2FChicagoBeachDubai.shtm&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3ADubai" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">Check date values in: <code class="cs1-code">|archive-date=</code> (<a href="/wiki/Cymorth:CS1_errors#bad_date" title="Cymorth:CS1 errors">help</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344"></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFDonald.1970" class="citation book">Donald., Hawley (1970). <i>The Trucial States</i>. London: Allen & Unwin. t. 222. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Arbennig:BookSources/978-0049530058" title="Arbennig:BookSources/978-0049530058"><bdi>978-0049530058</bdi></a>. <a href="/wiki/OCLC_(identifier)" class="mw-redirect" title="OCLC (identifier)">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/152680">152680</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Trucial+States&rft.place=London&rft.pages=222&rft.pub=Allen+%26+Unwin&rft.date=1970&rft_id=info%3Aoclcnum%2F152680&rft.isbn=978-0049530058&rft.aulast=Donald.&rft.aufirst=Hawley&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3ADubai" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344"></span> </li> <li id="cite_note-:1-19"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:1_19-0">19.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:1_19-1">19.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFSampler_&_Eigner2008" class="citation book">Sampler & Eigner (2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/sandtosilicongoi0000samp"><i>Sand to Silicon</i></a>. UAE: Motivate. t. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/sandtosilicongoi0000samp/page/11">11</a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Arbennig:BookSources/9781860632549" title="Arbennig:BookSources/9781860632549"><bdi>9781860632549</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Sand+to+Silicon&rft.place=UAE&rft.pages=11&rft.pub=Motivate&rft.date=2008&rft.isbn=9781860632549&rft.au=Sampler+%26+Eigner&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fsandtosilicongoi0000samp&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3ADubai" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344"></span> </li> <li id="cite_note-nyt2-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-nyt2_20-0">↑</a></span> <span class="reference-text">"Beirut Showing Signs of Recovery From Wounds of War". <i>The New York Times</i>. 26 Mai 1977. t.2</span> </li> <li id="cite_note-lonelyplanet-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-lonelyplanet_21-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Dubai. Carter, T and Dunston, L. <i>Lonely Planet Publications</i></span> </li> <li id="cite_note-UAEFreeZones-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-UAEFreeZones_22-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.uaefreezones.com/fz_jebel_ali.html">"Free Zones in the UAE"</a>. uaefreezones.com. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100225153052/http://www.uaefreezones.com/fz_jebel_ali.html">Archifwyd</a> o'r gwreiddiol ar 25 Chwefror 2010<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">23 Ebrill</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Free+Zones+in+the+UAE&rft.pub=uaefreezones.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.uaefreezones.com%2Ffz_jebel_ali.html&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3ADubai" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344"></span> </li> </ol></div></div> <table class="navbox" cellspacing="0" style=";"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"><tbody><tr><th style=";" colspan="3" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;"><a href="/wiki/Nodyn:Y_Cynghrair_Arabaidd" title="Nodyn:Y Cynghrair Arabaidd"><span title="Gweld y nodyn hwn" style=";">gw</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Sgwrs_Nodyn:Y_Cynghrair_Arabaidd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sgwrs Nodyn:Y Cynghrair Arabaidd (dim tudalen ar gael)"><span style="color:#002bb8;;" title="Sgwrs am y nodyn hwn">sg</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Nodyn:Y_Cynghrair_Arabaidd&action=edit"><span style="color:#002bb8;;" title="Golygu'r nodyn hwn">go</span></a></div></div><span style="font-size:110%;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_the_Arab_League.svg" class="mw-file-description" title="Baner y Cynghrair Arabaidd"><img alt="Baner y Cynghrair Arabaidd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Flag_of_the_Arab_League.svg/20px-Flag_of_the_Arab_League.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Flag_of_the_Arab_League.svg/30px-Flag_of_the_Arab_League.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Flag_of_the_Arab_League.svg/40px-Flag_of_the_Arab_League.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Y_Cynghrair_Arabaidd" title="Y Cynghrair Arabaidd">Y Cynghrair Arabaidd</a></span></th></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";font-weight: bold;;">Aelodau</td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odrif"><div style="padding:0em 0.25em"><div class="hlist"> <ul><li><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Egypt.svg" class="mw-file-description" title="Baner Yr Aifft"><img alt="Baner Yr Aifft" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/22px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/33px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/44px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Yr_Aifft" title="Yr Aifft">Yr Aifft</a> </span></li> <li><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Algeria.svg" class="mw-file-description" title="Baner Algeria"><img alt="Baner Algeria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/22px-Flag_of_Algeria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/33px-Flag_of_Algeria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/44px-Flag_of_Algeria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Algeria" title="Algeria">Algeria</a> </span></li> <li><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Bahrain.svg" class="mw-file-description" title="Baner Bahrain"><img alt="Baner Bahrain" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/22px-Flag_of_Bahrain.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/33px-Flag_of_Bahrain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/44px-Flag_of_Bahrain.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Bahrain" title="Bahrain">Bahrain</a> </span></li> <li><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_the_Comoros.svg" class="mw-file-description" title="Baner Y Comoros"><img alt="Baner Y Comoros" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag_of_the_Comoros.svg/22px-Flag_of_the_Comoros.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag_of_the_Comoros.svg/33px-Flag_of_the_Comoros.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag_of_the_Comoros.svg/44px-Flag_of_the_Comoros.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Y_Comoros" title="Y Comoros">Y Comoros</a> </span></li> <li><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Kuwait.svg" class="mw-file-description" title="Baner Coweit"><img alt="Baner Coweit" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Kuwait.svg/22px-Flag_of_Kuwait.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Kuwait.svg/33px-Flag_of_Kuwait.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Kuwait.svg/44px-Flag_of_Kuwait.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Coweit" title="Coweit">Coweit</a> </span></li> <li><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg" class="mw-file-description" title="Baner Yr Emiradau Arabaidd Unedig"><img alt="Baner Yr Emiradau Arabaidd Unedig" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/22px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/33px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/44px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Yr_Emiradau_Arabaidd_Unedig" title="Yr Emiradau Arabaidd Unedig">Yr Emiradau Arabaidd Unedig</a> </span></li> <li><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Yemen.svg" class="mw-file-description" title="Baner Iemen"><img alt="Baner Iemen" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/22px-Flag_of_Yemen.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/33px-Flag_of_Yemen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/44px-Flag_of_Yemen.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Iemen" title="Iemen">Iemen</a> </span></li> <li><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Jordan.svg" class="mw-file-description" title="Baner Gwlad Iorddonen"><img alt="Baner Gwlad Iorddonen" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Flag_of_Jordan.svg/22px-Flag_of_Jordan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Flag_of_Jordan.svg/33px-Flag_of_Jordan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Flag_of_Jordan.svg/44px-Flag_of_Jordan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Gwlad_Iorddonen" title="Gwlad Iorddonen">Gwlad Iorddonen</a> </span></li> <li><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Iraq.svg" class="mw-file-description" title="Baner Irac"><img alt="Baner Irac" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/22px-Flag_of_Iraq.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/33px-Flag_of_Iraq.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/44px-Flag_of_Iraq.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Irac" title="Irac">Irac</a> </span></li> <li><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Djibouti.svg" class="mw-file-description" title="Baner Jibwti"><img alt="Baner Jibwti" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_Djibouti.svg/22px-Flag_of_Djibouti.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_Djibouti.svg/33px-Flag_of_Djibouti.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_Djibouti.svg/44px-Flag_of_Djibouti.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Jibwti" title="Jibwti">Jibwti</a> </span></li> <li><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Lebanon.svg" class="mw-file-description" title="Baner Libanus"><img alt="Baner Libanus" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Flag_of_Lebanon.svg/22px-Flag_of_Lebanon.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Flag_of_Lebanon.svg/33px-Flag_of_Lebanon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Flag_of_Lebanon.svg/44px-Flag_of_Lebanon.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Libanus" title="Libanus">Libanus</a> </span></li> <li><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Libya.svg" class="mw-file-description" title="Baner Libia"><img alt="Baner Libia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Libya.svg/22px-Flag_of_Libya.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Libya.svg/33px-Flag_of_Libya.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Libya.svg/44px-Flag_of_Libya.svg.png 2x" data-file-width="960" data-file-height="480" /></a></span> <a href="/wiki/Libia" title="Libia">Libia</a> </span></li> <li><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Mauritania.svg" class="mw-file-description" title="Baner Mawritania"><img alt="Baner Mawritania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Flag_of_Mauritania.svg/22px-Flag_of_Mauritania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Flag_of_Mauritania.svg/33px-Flag_of_Mauritania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Flag_of_Mauritania.svg/44px-Flag_of_Mauritania.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Mawritania" title="Mawritania">Mawritania</a> </span></li> <li><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Morocco.svg" class="mw-file-description" title="Baner Moroco"><img alt="Baner Moroco" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/22px-Flag_of_Morocco.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/33px-Flag_of_Morocco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/44px-Flag_of_Morocco.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Moroco" title="Moroco">Moroco</a> </span></li> <li><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Oman.svg" class="mw-file-description" title="Baner Oman"><img alt="Baner Oman" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Oman.svg/22px-Flag_of_Oman.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Oman.svg/33px-Flag_of_Oman.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Oman.svg/44px-Flag_of_Oman.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Oman" title="Oman">Oman</a> </span></li> <li><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Palestine.svg" class="mw-file-description" title="Baner Palesteina"><img alt="Baner Palesteina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/22px-Flag_of_Palestine.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/33px-Flag_of_Palestine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/44px-Flag_of_Palestine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Palesteina" title="Palesteina">Palesteina</a> </span></li> <li><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Qatar.svg" class="mw-file-description" title="Baner Qatar"><img alt="Baner Qatar" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Qatar.svg/22px-Flag_of_Qatar.svg.png" decoding="async" width="22" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Qatar.svg/33px-Flag_of_Qatar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Qatar.svg/44px-Flag_of_Qatar.svg.png 2x" data-file-width="1400" data-file-height="550" /></a></span> <a href="/wiki/Qatar" class="mw-redirect" title="Qatar">Qatar</a> </span></li> <li><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Saudi_Arabia.svg" class="mw-file-description" title="Baner Sawdi Arabia"><img alt="Baner Sawdi Arabia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/22px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/33px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/44px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Sawdi_Arabia" title="Sawdi Arabia">Sawdi Arabia</a> </span></li> <li><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Somalia.svg" class="mw-file-description" title="Baner Somalia"><img alt="Baner Somalia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Somalia.svg/22px-Flag_of_Somalia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Somalia.svg/33px-Flag_of_Somalia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Somalia.svg/44px-Flag_of_Somalia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Somalia" title="Somalia">Somalia</a> </span></li> <li><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Sudan.svg" class="mw-file-description" title="Baner Swdan"><img alt="Baner Swdan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Sudan.svg/22px-Flag_of_Sudan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Sudan.svg/33px-Flag_of_Sudan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Sudan.svg/44px-Flag_of_Sudan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Swdan" title="Swdan">Swdan</a> </span></li> <li><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Syria.svg" class="mw-file-description" title="Baner Syria"><img alt="Baner Syria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/22px-Flag_of_Syria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/33px-Flag_of_Syria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/44px-Flag_of_Syria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Syria" title="Syria">Syria</a> </span></li> <li><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Tunisia.svg" class="mw-file-description" title="Baner Tiwnisia"><img alt="Baner Tiwnisia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/22px-Flag_of_Tunisia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/33px-Flag_of_Tunisia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/44px-Flag_of_Tunisia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Tiwnisia" title="Tiwnisia">Tiwnisia</a> </span></li></ul> </div></div></td><td style="width:0%;padding:0px 0px 0px 2px;" rowspan="3"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_the_Arab_League.svg" class="mw-file-description" title="Baner y Cynghrair Arabaidd"><img alt="Baner y Cynghrair Arabaidd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Flag_of_the_Arab_League.svg/75px-Flag_of_the_Arab_League.svg.png" decoding="async" width="75" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Flag_of_the_Arab_League.svg/113px-Flag_of_the_Arab_League.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Flag_of_the_Arab_League.svg/150px-Flag_of_the_Arab_League.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";font-weight: bold;;background: #eee;">Arsyllwyr</td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;background: #eee;" class="navbox-list navbox-eilrif"><div style="padding:0em 0.25em"><div class="hlist"> <ul><li><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Eritrea.svg" class="mw-file-description" title="Baner Eritrea"><img alt="Baner Eritrea" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Flag_of_Eritrea.svg/22px-Flag_of_Eritrea.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Flag_of_Eritrea.svg/33px-Flag_of_Eritrea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Flag_of_Eritrea.svg/44px-Flag_of_Eritrea.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Eritrea" title="Eritrea">Eritrea</a> </span></li> <li><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Venezuela.svg" class="mw-file-description" title="Baner Feneswela"><img alt="Baner Feneswela" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Venezuela.svg/22px-Flag_of_Venezuela.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Venezuela.svg/33px-Flag_of_Venezuela.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Venezuela.svg/44px-Flag_of_Venezuela.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Feneswela" title="Feneswela">Feneswela</a> </span></li> <li><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_India.svg" class="mw-file-description" title="Baner India"><img alt="Baner India" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/22px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/33px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/44px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/India" title="India">India</a> </span></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table class="navbox" cellspacing="0" style=";"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"><tbody><tr><th style="padding:0.3em; line-height:1.5em; font-size:95%;;" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;"><a href="/wiki/Nodyn:Asia" title="Nodyn:Asia"><span title="Gweld y nodyn hwn" style=";">gw</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Sgwrs_Nodyn:Asia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sgwrs Nodyn:Asia (dim tudalen ar gael)"><span style="color:#002bb8;;" title="Sgwrs am y nodyn hwn">sg</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Nodyn:Asia&action=edit"><span style="color:#002bb8;;" title="Golygu'r nodyn hwn">go</span></a></div></div><span style="font-size:110%;"><a href="/wiki/Asia" title="Asia">Asia </a></span></th></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style="padding:0.3em; line-height:1.5em; font-size:95%;;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;;"><a href="/wiki/Rhestr_gwladwriaethau_sofranaidd" class="mw-redirect" title="Rhestr gwladwriaethau sofranaidd">Gwladwriaethau sofranaidd</a></td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odrif"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <p><span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Affganistan" title="Affganistan">Affganistan</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Bahrain" title="Bahrain">Bahrain</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Bangladesh" title="Bangladesh">Bangladesh</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Bhwtan" title="Bhwtan">Bhwtan</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Brunei" class="mw-redirect" title="Brunei">Brunei</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Cambodia" title="Cambodia">Cambodia</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Corea" title="Corea">Corea</a> (<a href="/wiki/De_Corea" title="De Corea">De Corea</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Gogledd_Corea" title="Gogledd Corea">Gogledd Corea</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Yr_Emiradau_Arabaidd_Unedig" title="Yr Emiradau Arabaidd Unedig">Yr Emiradau Arabaidd Unedig</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Fietnam" title="Fietnam">Fietnam</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <i><a href="/wiki/Gogledd_Cyprus" title="Gogledd Cyprus">Gogledd Cyprus</a></i><sup><small>1</small></sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/India" title="India">India</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Gwlad_Iorddonen" title="Gwlad Iorddonen">Gwlad Iorddonen</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iran</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Irac" title="Irac">Irac</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Japan" title="Japan">Japan</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Coweit" title="Coweit">Coweit</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Cirgistan" title="Cirgistan">Cirgistan</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Laos" title="Laos">Laos</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Libanus" title="Libanus">Libanus</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Maleisia" title="Maleisia">Maleisia</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Maldives" title="Maldives">Maldives</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Mongolia" title="Mongolia">Mongolia</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Myanmar" title="Myanmar">Myanmar</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Nepal" title="Nepal">Nepal</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Oman" title="Oman">Oman</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Pacistan" title="Pacistan">Pacistan</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Y_Philipinau" title="Y Philipinau">y Philipinau</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Qatar" class="mw-redirect" title="Qatar">Qatar</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Sawdi_Arabia" title="Sawdi Arabia">Sawdi Arabia</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Singap%C3%B4r" title="Singapôr">Singapôr</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Sri_Lanca" title="Sri Lanca">Sri Lanca</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Syria" title="Syria">Syria</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Tajicistan" title="Tajicistan">Tajicistan</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Gwlad_Tai" title="Gwlad Tai">Gwlad Tai</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Tsieina" title="Tsieina">Tsieina</a> (<a href="/wiki/Gweriniaeth_Pobl_Tsieina" title="Gweriniaeth Pobl Tsieina">Gweriniaeth Pobl Tsieina</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Gweriniaeth_Tsieina" class="mw-redirect" title="Gweriniaeth Tsieina">Gweriniaeth Tsieina</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Tyrcmenistan" title="Tyrcmenistan">Tyrcmenistan</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Wsbecistan" title="Wsbecistan">Wsbecistan</a> </span> </p> </div></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style="padding:0.3em; line-height:1.5em; font-size:95%;;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;;"><a href="/wiki/Gwlad_drawsgyfandirol" title="Gwlad drawsgyfandirol">Gwladwriaethau trawsgyfandirol</a></td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-eilrif"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <p><span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Yr_Aifft" title="Yr Aifft">Yr Aifft</a><sup><small>2</small></sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Armenia" title="Armenia">Armenia</a><sup><small>3</small></sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Aserbaijan" title="Aserbaijan">Aserbaijan</a><sup><small>4</small></sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Cyprus" title="Cyprus">Cyprus</a><sup><small>3</small></sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Dwyrain_Timor" title="Dwyrain Timor">Dwyrain Timor</a><sup><small>5</small></sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Georgia" title="Georgia">Georgia</a><sup><small>4</small></sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a><sup><small>5</small></sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Casachstan" title="Casachstan">Casachstan</a><sup><small>6</small></sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Rwsia" title="Rwsia">Rwsia</a><sup><small>6</small></sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Twrci" title="Twrci">Twrci</a><sup><small>6</small></sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Iemen" title="Iemen">Iemen</a><sup><small>7</small></sup> </span> </p> </div></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style="padding:0.3em; line-height:1.5em; font-size:95%;;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;;"><a href="/wiki/Tiriogaeth_ddibynnol" class="mw-redirect" title="Tiriogaeth ddibynnol">Tiriogaethau dibynnol</a>,<br /><a href="/w/index.php?title=Ardal_ymreolaethol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ardal ymreolaethol (dim tudalen ar gael)">ardaloedd ymreolaethol</a>,<br />a <a href="/wiki/Tiriogaeth_(israniad_gwladol)" title="Tiriogaeth (israniad gwladol)">thiriogaethau</a> eraill</td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odrif"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <p><span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Hong_Cong" title="Hong Cong">Hong Cong</a><sup><small>8</small></sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Macau" title="Macau">Macau</a><sup><small>8</small></sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Y_Tiriogaethau_Palesteinaidd" class="mw-redirect" title="Y Tiriogaethau Palesteinaidd">Tiriogaethau Palesteinaidd</a><sup><small>9</small></sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Tibet" title="Tibet">Tibet</a><sup><small>8</small></sup></span> </p> </div></div></td></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" style="padding:0.3em; line-height:1.5em; font-size:95%;;padding:0.3em; line-height:1.5em; font-size:95%;" colspan="2">Dynodir <a href="/wiki/Rhestr_gwledydd_anghydnabyddedig" class="mw-redirect" title="Rhestr gwledydd anghydnabyddedig">gwlad anghydnabyddedig neu a gydnabyddir yn rhannol</a> gan <i>lythrennau italig</i>.<br /><span class="nowrap"><span style="position:relative; top:0.2em;"><sup>1</sup></span> Cydnabyddir gan <a href="/wiki/Twrci" title="Twrci">Dwrci</a> yn unig. </span> <span class="nowrap"><span style="position:relative; top:0.2em;"><sup>2</sup></span> Gyda'r mwyafrif o'i thir yn <a href="/wiki/Affrica" title="Affrica">Affrica</a>. </span> <span class="nowrap"><span style="position:relative; top:0.2em;"><sup>3</sup></span> Yn <a href="/wiki/De_Orllewin_Asia" class="mw-redirect" title="De Orllewin Asia">Ne Orllewin Asia</a> yn gyfan gwbwl, ond ystyrir yn rhan o <a href="/wiki/Ewrop" title="Ewrop">Ewrop</a> am resymau hanesyddol, gwleidyddol, ac/neu diwylliannol. </span> <span class="nowrap"><span style="position:relative; top:0.2em;"><sup>4</sup></span> Yn rhannol neu ddim o gwbwl yn Ewrop, yn dibynnu ar ddiffiniadau'r ffiniau rhwng Ewrop ac Asia. </span> <span class="nowrap"><span style="position:relative; top:0.2em;"><sup>5</sup></span> Ystyrid weithiau yn rhan o <a href="/wiki/Oceania" title="Oceania">Oceania</a>. </span> <span class="nowrap"><span style="position:relative; top:0.2em;"><sup>6</sup></span> Gyda lleiafrif o'i thir yn Asia. </span> <span class="nowrap"><span style="position:relative; top:0.2em;"><sup>7</sup></span> Ystyrid ynysfor <a href="/wiki/Socotra" title="Socotra">Socotra</a> yn rhan o Affrica. </span> <span class="nowrap"><span style="position:relative; top:0.2em;"><sup>8</sup></span> Gweinyddir gan Weriniaeth Pobl Tsieina. </span> <span class="nowrap"><span style="position:relative; top:0.2em;"><sup>9</sup></span> Nid yn llwyr annibynnol. </span></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Awdurdod" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Awdurdod" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Awdurdod" class="mw-redirect" title="Awdurdod">Awdurdod</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/lccn-n83-167803">WorldCat</a></li> <li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" class="mw-redirect" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/136081793">136081793</a></span></li> <li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" class="mw-redirect" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n83167803">n83167803</a></span></li> <li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" class="mw-redirect" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/0000000417631167">0000 0004 1763 1167</a></span></li> <li><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4204044-9">4204044-9</a></span></li> <li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/028210077">028210077</a></span></li> <li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb153540669">cb153540669</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb153540669">(data)</a></span></li> <li><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge331002&CON_LNG=ENG">ge331002</a></span></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX462234">XX462234</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Wedi dod o "<a dir="ltr" href="https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Dubai&oldid=13091987">https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Dubai&oldid=13091987</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Arbennig:Categories" title="Arbennig:Categories">Categorïau</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categori:Dubai" title="Categori:Dubai">Dubai</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Dinasoedd_yr_Emiradau_Arabaidd_Unedig" title="Categori:Dinasoedd yr Emiradau Arabaidd Unedig">Dinasoedd yr Emiradau Arabaidd Unedig</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categori cudd: <ul><li><a href="/wiki/Categori:Tudalennau_gyda_meysydd_deublyg_yn_y_Nodion" title="Categori:Tudalennau gyda meysydd deublyg yn y Nodion">Tudalennau gyda meysydd deublyg yn y Nodion</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Pages_using_the_JsonConfig_extension" title="Categori:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Webarchive_template_wayback_links" title="Categori:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Categori:CS1_Saesneg-language_sources_(en)" title="Categori:CS1 Saesneg-language sources (en)">CS1 Saesneg-language sources (en)</a></li><li><a href="/wiki/Categori:CS1_errors:_dates" title="Categori:CS1 errors: dates">CS1 errors: dates</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_defnyddio_Nodyn_Gwybodlen_lle_Wicidata" title="Categori:Erthyglau sy'n defnyddio Nodyn Gwybodlen lle Wicidata">Erthyglau sy'n defnyddio Nodyn Gwybodlen lle Wicidata</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Wikipedia_articles_with_VIAF_identifiers" title="Categori:Wikipedia articles with VIAF identifiers">Wikipedia articles with VIAF identifiers</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Wikipedia_articles_with_LCCN_identifiers" title="Categori:Wikipedia articles with LCCN identifiers">Wikipedia articles with LCCN identifiers</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Wikipedia_articles_with_ISNI_identifiers" title="Categori:Wikipedia articles with ISNI identifiers">Wikipedia articles with ISNI identifiers</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Wikipedia_articles_with_GND_identifiers" title="Categori:Wikipedia articles with GND identifiers">Wikipedia articles with GND identifiers</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Wikipedia_articles_with_BNF_identifiers" title="Categori:Wikipedia articles with BNF identifiers">Wikipedia articles with BNF identifiers</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Pages_using_the_Kartographer_extension" title="Categori:Pages using the Kartographer extension">Pages using the Kartographer extension</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Golygwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 27 Medi 2024, am 17:24.</li> <li id="footer-info-copyright">Mae'r testun ar gael o dan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; gall telerau ychwanegol fod yn berthnasol. Gweler y <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Telerau Gwasanaeth</a> am fanylion.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polisi preifatrwydd</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wicipedia:Yngl%C5%B7n_%C3%A2_Wicipedia">Ynglŷn â Wicipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wicipedia:Gwadiad_Cyffredinol">Gwadiadau</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod Ymddygiad</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Datblygwyr</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/cy.wikipedia.org">Ystadegau</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Datganiad cwcis</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//cy.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Dubai&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Golwg symudol</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-g6xrs","wgBackendResponseTime":138,"wgKartographerLiveData":{"_6775efce1a791d92ef008cd2b81fbb8782dd775d":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q612","properties":{"title":"Dubai","marker-symbol":"marker","stroke-width":0.5,"marker-color":"#1E90FF","fill":"#F5A9A9"}},{"type":"ExternalData","service":"geomask","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q612","properties":{"title":"geomask3","marker-symbol":"marker","stroke-width":0.5,"fill-opacity":0.33,"marker-color":"#1E90FF","fill":"#FFFFE0"}},{"features":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[55.3094,25.2697],"type":"Point"},"properties":{"marker-color":"#1E90FF","title":"Dubai","marker-symbol":"marker"}}],"type":"FeatureCollection"}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.905","walltime":"1.436","ppvisitednodes":{"value":20574,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":130794,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":65173,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":26,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":53550,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1286.118 1 -total"," 53.52% 688.304 1 Nodyn:Gwybodlen_lle"," 52.46% 674.642 1 Nodyn:Infobox"," 34.86% 448.381 74 Nodyn:If_first_display_both"," 26.77% 344.288 2 Nodyn:Blwch_llywio"," 15.42% 198.301 1 Nodyn:Gwledydd_Arabaidd"," 15.29% 196.689 1 Nodyn:Cyfeiriadau"," 14.19% 182.560 34 Nodyn:Dimamlapio"," 14.11% 181.460 26 Nodyn:Banergwlad"," 14.11% 181.449 2 Nodyn:Rhestr_ddotiog"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.389","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6677642,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-q5bkz","timestamp":"20241117052610","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Dubai","url":"https:\/\/cy.wikipedia.org\/wiki\/Dubai","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q612","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q612","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-01-25T22:35:55Z","dateModified":"2024-09-27T17:24:25Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/86\/DubaiCollage.jpg"}</script> </body> </html>