CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="vro" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Lehekülje "Helü" muutmiisi aolugu – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fiu_vrowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","vahtsõaastakuu","radokuu","urbõkuu","mahlakuu","lehekuu","piimäkuu","hainakuu","põimukuu","süküskuu","rehekuu","märtekuu","joulukuu"],"wgRequestId":"927f3577-e982-4483-ba5b-02b375a090e0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Helü","wgTitle":"Helü","wgCurRevisionId":164149,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":5985,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"history","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"vro","wgPageContentLanguage":"vro","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Helü","wgRelevantArticleId":5985,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vro", "pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vro"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready", "mediawiki.action.history.styles":"ready","mediawiki.special.changeslist":"ready","mediawiki.helplink":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","mediawiki.htmlform.ooui.styles":"ready","mediawiki.htmlform.styles":"ready","mediawiki.widgets.DateInputWidget.styles":"ready","mediawiki.pager.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","mediawiki.feedlink":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.history","mediawiki.htmlform","jquery.makeCollapsible","mediawiki.htmlform.ooui","mediawiki.widgets.DateInputWidget","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vro&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.action.history.styles%7Cmediawiki.feedlink%2Chelplink%7Cmediawiki.htmlform.ooui.styles%7Cmediawiki.htmlform.styles%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cmediawiki.pager.styles%7Cmediawiki.special.changeslist%7Cmediawiki.widgets.DateInputWidget.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vro&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vro&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Lehekülje "Helü" muutmiisi aolugu – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fiu-vro.m.wikipedia.org/wiki/Hel%C3%BC"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Toimõndaq" href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vro)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fiu-vro.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fiu-vro.wikipedia.org/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=history"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fiu-vro"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Helü (Atom-söödüs)" href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&feed=atom&action=history"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia-Atom-söödüs" href="/w/index.php?title=Tallituslehek%C3%BClg:Viimased_muudatused&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Helü rootpage-Helü skin-vector-2022 action-history"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Mine sisu juurde</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sait"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Peamenüü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Peamenüü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Peamenüü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">vii külgpaanile</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">peida</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Juhtminõ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:P%C3%A4%C3%A4leht" title="Mineq päälehele [z]" accesskey="z"><span>Pääleht</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Arotus%C3%B5tar%C3%B5" title="Taa viki arotusõkotus"><span>Arotusõtarõ</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Mi%C3%A4_s%C3%BCnn%C3%BCs" title="Tiidmist tuu kotsilõ, miä parhilla sünnüs"><span>Miä sünnüs</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Viimased_muudatused" title="Perämäidsi muutmiisi nimekiri [r]" accesskey="r"><span>Viimädseq muutmisõq</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Juhuslik_artikkel" title="Tiiq vallalõ johuslinõ lehekülg [x]" accesskey="x"><span>Johuslinõ artikli</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vikipeedi%C3%A4_infok%C3%BClgi_sisuk%C3%B5rd" title="Abiotsmisõ kotus"><span>Abi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-lang" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-lang" > <div class="vector-menu-heading"> Tõisin keelin </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:P%C3%A4%C3%A4leht" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fiu_vro.svg" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fiu_vro.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Otsimine" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Otsiq vikist Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Otsiq</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Otsminõ Wikipedia" aria-label="Otsminõ Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Otsiq vikist Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Tallituslehekülg:Otsimine"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Otsiq</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Erätüüriistaq"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Ilme"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Muuda lehekülje kirjasuurust, laiust ja värvust" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ilme" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ilme</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fiu-vro.wikipedia.org&uselang=vro" class=""><span>Tugõminõ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Tallituslehek%C3%BClg:Konto_loomine&returnto=Hel%C3%BC&returntoquery=action%3Dhistory" title="Tuu olõ-õi joht kohustuslik, a sul tasos luvvaq konto ja nimega sisse minnäq." class=""><span>Tiiq hindäle pruukjanimi</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Tallituslehek%C3%BClg:Sisselogimine&returnto=Hel%C3%BC&returntoquery=action%3Dhistory" title="Mineq nimega sisse vai tiiq hindäle pruukjanimi (soovitav). [o]" accesskey="o" class=""><span>Nimega sisseminek</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Veel valikuid" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Erätüüriistaq" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Erätüüriistaq</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Kasutajamenüü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fiu-vro.wikipedia.org&uselang=vro"><span>Tugõminõ</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Tee kaastööd</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tallituslehek%C3%BClg:Konto_loomine&returnto=Hel%C3%BC&returntoquery=action%3Dhistory" title="Tuu olõ-õi joht kohustuslik, a sul tasos luvvaq konto ja nimega sisse minnäq."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tiiq hindäle pruukjanimi</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tallituslehek%C3%BClg:Sisselogimine&returnto=Hel%C3%BC&returntoquery=action%3Dhistory" title="Mineq nimega sisse vai tiiq hindäle pruukjanimi (soovitav). [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Nimega sisseminek</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Sisselogimata kasutaja leheküljed <a href="/wiki/Oppus:Sissejuhatus" aria-label="Lisateave redigeerimise kohta"><span>lisateave</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Minu_aruteluleht" title="Arotus taa puutri võrgoaadrõsi päält tettüisi toimõnduisi üle [n]" accesskey="n"><span>Seo puutri võrgoaadrõsi arotus</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sait"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Lehekülje "Helü" muutmiisi aolugu</h1> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:History" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Abi</a></div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nimeruumiq"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hel%C3%BC" title="Näütäq sisulehekülge [c]" accesskey="c"><span>Artikli</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arotus:Hel%C3%BC&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Arotus lehe sisu üle (säänest lehte olõ-i) [t]" accesskey="t"><span>Arotus</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Muuda keelevarianti" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">võro</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Kaemisõq"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hel%C3%BC"><span>Loeq</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&veaction=edit" title="Toimõndaq seod lehte VisualEditoriga [v]" accesskey="v"><span>Toimõndaq</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit" title="Redigeeri selle lehekülje lähteteksti [e]" accesskey="e"><span>Muudaq lätteteksti</span></a></li><li id="ca-history" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=history" title="Taa lehe vanõmbaq kujoq. [h]" accesskey="h"><span>Näütäq aoluku</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Lehekülje tööriistad"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tüüriistakast" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tüüriistakast</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tööriistad</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">vii külgpaanile</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">peida</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Veel võimalusi" > <div class="vector-menu-heading"> Toimingud </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Hel%C3%BC"><span>Loeq</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&veaction=edit" title="Toimõndaq seod lehte VisualEditoriga [v]" accesskey="v"><span>Toimõndaq</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit" title="Redigeeri selle lehekülje lähteteksti [e]" accesskey="e"><span>Muudaq lätteteksti</span></a></li><li id="ca-more-history" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=history"><span>Näütäq aoluku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Üldine </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Lingid_siia/Hel%C3%BC" title="Siiäq näütäjide linkega lehti nimekiri [j]" accesskey="j"><span>Siiäq näütäjäq lingiq</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Seotud_muudatused/Hel%C3%BC" rel="nofollow" title="Viimädseq muutmisõq lehile, mink pääle näüdätäs linkega seo lehe päält [k]" accesskey="k"><span>Siiäq putvaq muutmisõq</span></a></li><li id="feedlinks" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&feed=atom&action=history" id="feed-atom" rel="alternate" type="application/atom+xml" class="feedlink" title="Taa lehe Atom-kujo"><span>Atom</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=vro" title="Laadiq üles teedüstüid [u]" accesskey="u"><span>Teedüstü üleslaatminõ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Erilehek%C3%BCljed" title="Näütäq tallituslehekülgi [q]" accesskey="q"><span>Tallitusleheküleq</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=info" title="Lisateave selle lehekülje kohta"><span>Leheküle andmõq</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tallituslehek%C3%BClg:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffiu-vro.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DHel%25C3%25BC%26action%3Dhistory"><span>Hangi lühendatud URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tallituslehek%C3%BClg:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffiu-vro.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DHel%25C3%25BC%26action%3Dhistory"><span>Laadi alla QR-kood</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tõisin projekten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11461" title="Link andmõkogoga köüdedü ütsüse mano [g]" accesskey="g"><span>Andmõütsüs</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Lehekülje tööriistad"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Ilme"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ilme</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">vii külgpaanile</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">peida</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="mw-history-subtitle"><a href="/w/index.php?title=Tallituslehek%C3%BClg:Logid&page=Hel%C3%BC" title="Tallituslehekülg:Logid">Kaeq seo lehe muutmisnimekirjä.</a> (<a href="/w/index.php?title=Tallituslehek%C3%BClg:V%C3%A4%C3%A4rtarvituslogi&wpSearchTitle=Hel%C3%BC" title="Vaata väärtarvituslogi selle lehekülje kohta">vaata väärtarvituslogi</a>)</div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class='mw-htmlform-ooui-wrapper oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-padded oo-ui-panelLayout-framed'><form id='mw-history-searchform' action='/w/index.php' method='get' enctype='application/x-www-form-urlencoded' class='mw-htmlform mw-htmlform-ooui oo-ui-layout oo-ui-formLayout'><fieldset id='mw-history-search' class='oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldsetLayout mw-collapsibleFieldsetLayout mw-collapsible mw-collapsed'><legend role='button' class='oo-ui-fieldsetLayout-header mw-collapsible-toggle'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Sõgluq muutmisversiuunõ</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-expand oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>Näütäq</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-collapse oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>Käkiq ärq</span></legend><div class='oo-ui-fieldsetLayout-group mw-collapsible-content'><div class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled'><input type="hidden" value="Helü" name="title"> <div data-mw-modules='mediawiki.widgets.DateInputWidget' id='ooui-php-6' class='mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField mw-htmlform-datetime-field mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-date-range-to"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"Kuup\u00e4evani:"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField"," mw-htmlform-datetime-field","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-2' class='oo-ui-labelElement-label'>Kuupäevani:</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='mw-input-date-range-to' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php mw-widget-dateInputWidget' data-ooui='{"_":"mw.widgets.DateInputWidget","longDisplayFormat":false,"precision":"day","$overlay":true,"placeholder":"AAAA-KK-PP","name":"date-range-to","inputId":"ooui-php-2","required":false}'><input type='date' tabindex='0' name='date-range-to' value='' placeholder='AAAA-KK-PP' id='ooui-php-2' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span></div></div></div></div><div id='ooui-php-7' class='mw-htmlform-field-HTMLTagFilter mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"tagfilter"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"<a href=\"\/wiki\/Tallituslehek%C3%BClg:M%C3%A4rgised\" title=\"Tallituslehek\u00fclg:M\u00e4rgised\">M\u00e4rkmisfiltri<\/a>:"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLTagFilter","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-4' class='oo-ui-labelElement-label'><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:M%C3%A4rgised" title="Tallituslehekülg:Märgised">Märkmisfiltri</a>:</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='tagfilter' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php oo-ui-comboBoxInputWidget oo-ui-comboBoxInputWidget-php' data-ooui='{"_":"OO.ui.ComboBoxInputWidget","options":[{"data":"sectiontranslation","label":"Alaosat\u00f5lge"},{"data":"android app edit","label":"Androidi muudatus"},{"data":"mw-replace","label":"Asendamine"},{"data":"community configuration","label":"Community Configuration"},{"data":"discussiontools","label":"discussiontools (peidetud m\u00e4rgis)"},{"data":"discussiontools-added-comment","label":"discussiontools-added-comment (peidetud m\u00e4rgis)"},{"data":"discussiontools-source","label":"discussiontools-source (peidetud m\u00e4rgis)"},{"data":"discussiontools-source-enhanced","label":"discussiontools-source-enhanced (peidetud m\u00e4rgis)"},{"data":"discussiontools-visual","label":"discussiontools-visual (peidetud m\u00e4rgis)"},{"data":"editcheck-newcontent","label":"editcheck-newcontent (peidetud m\u00e4rgis)"},{"data":"editcheck-newreference","label":"editcheck-newreference (peidetud m\u00e4rgis)"},{"data":"editcheck-references","label":"editcheck-references (peidetud m\u00e4rgis)"},{"data":"mw-undo","label":"Eemaldamine"},{"data":"emoji","label":"Emod\u017ei"},{"data":"massmessage-delivery","label":"Hulgas\u00f5numi v\u00e4ljastus"},{"data":"ios app edit","label":"iOS-i muudatus"},{"data":"mw-manual-revert","label":"K\u00e4sitsi t\u00fchistamine"},{"data":"visualeditor-wikitext","label":"L\u00e4hteteksti muudatus (2017)"},{"data":"mobile edit","label":"Mobiilin tett muumin\u00f5"},{"data":"mobile app edit","label":"Mobiiv\u00f5rgo kaudu"},{"data":"editcheck-references-activated","label":"Muudatuse kontroll (viited) aktiveeritud"},{"data":"editcheck-reference-decline-uncertain","label":"Muudatuse kontroll (viited) tagasi l\u00fckatud (ebakindel)"},{"data":"editcheck-reference-decline-irrelevant","label":"Muudatuse kontroll (viited) tagasi l\u00fckatud (ebavajalik)"},{"data":"editcheck-reference-decline-other","label":"Muudatuse kontroll (viited) tagasi l\u00fckatud (muu)"},{"data":"fileimporter-remote","label":"Muudetud FileImporteriga"},{"data":"OAuth CID: 1841","label":"PAWS [2.1]"},{"data":"repeated xwiki CoI abuse","label":"repeated xwiki CoI abuse"},{"data":"contenttranslation","label":"Sisut\u00f5lge"},{"data":"contenttranslation-v2","label":"Sisut\u00f5lge2"},{"data":"newcomer task add link","label":"Soovitatud: lisa linke"},{"data":"OAuth CID: 1261","label":"SWViewer [1.2]"},{"data":"OAuth CID: 1352","label":"SWViewer [1.3]"},{"data":"OAuth CID: 1805","label":"SWViewer [1.4]"},{"data":"OAuth CID: 6365","label":"SWViewer [1.6]"},{"data":"advanced mobile edit","label":"T\u00e4iustatud mobiilimuudatus"},{"data":"disambiguator-link-added","label":"T\u00e4psustuslehek\u00fclgede lingid"},{"data":"mw-rollback","label":"T\u00fchistamine"},{"data":"mw-reverted","label":"T\u00fchistatud"},{"data":"mw-blank","label":"T\u00fchjendamine"},{"data":"newcomer task","label":"Uue kasutaja \u00fclesanne"},{"data":"discussiontools-newtopic","label":"Uus teema"},{"data":"mw-new-redirect","label":"Uus \u00fcmbersuunamine"},{"data":"discussiontools-reply","label":"Vastus"},{"data":"visualeditor","label":"Visuaalmuudatus"},{"data":"visualeditor-switched","label":"Visuaalmuudatus: \u00fcmberl\u00fclitus"},{"data":"wikieditor","label":"wikieditor (peidetud m\u00e4rgis)"},{"data":"mw-removed-redirect","label":"\u00dcmbersuunamine eemaldatud"},{"data":"mw-changed-redirect-target","label":"\u00dcmbersuunamise sihtkoht muudetud"}],"$overlay":true,"name":"tagfilter","inputId":"ooui-php-4","required":false}'><input type='text' tabindex='0' name='tagfilter' value='' list='ooui-php-3' id='ooui-php-4' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicator-down oo-ui-indicatorElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-indicatorWidget'></span><datalist id='ooui-php-3'><option value='sectiontranslation'>Alaosatõlge</option><option value='android app edit'>Androidi muudatus</option><option value='mw-replace'>Asendamine</option><option value='community configuration'>Community Configuration</option><option value='discussiontools'>discussiontools (peidetud märgis)</option><option value='discussiontools-added-comment'>discussiontools-added-comment (peidetud märgis)</option><option value='discussiontools-source'>discussiontools-source (peidetud märgis)</option><option value='discussiontools-source-enhanced'>discussiontools-source-enhanced (peidetud märgis)</option><option value='discussiontools-visual'>discussiontools-visual (peidetud märgis)</option><option value='editcheck-newcontent'>editcheck-newcontent (peidetud märgis)</option><option value='editcheck-newreference'>editcheck-newreference (peidetud märgis)</option><option value='editcheck-references'>editcheck-references (peidetud märgis)</option><option value='mw-undo'>Eemaldamine</option><option value='emoji'>Emodži</option><option value='massmessage-delivery'>Hulgasõnumi väljastus</option><option value='ios app edit'>iOS-i muudatus</option><option value='mw-manual-revert'>Käsitsi tühistamine</option><option value='visualeditor-wikitext'>Lähteteksti muudatus (2017)</option><option value='mobile edit'>Mobiilin tett muuminõ</option><option value='mobile app edit'>Mobiivõrgo kaudu</option><option value='editcheck-references-activated'>Muudatuse kontroll (viited) aktiveeritud</option><option value='editcheck-reference-decline-uncertain'>Muudatuse kontroll (viited) tagasi lükatud (ebakindel)</option><option value='editcheck-reference-decline-irrelevant'>Muudatuse kontroll (viited) tagasi lükatud (ebavajalik)</option><option value='editcheck-reference-decline-other'>Muudatuse kontroll (viited) tagasi lükatud (muu)</option><option value='fileimporter-remote'>Muudetud FileImporteriga</option><option value='OAuth CID: 1841'>PAWS [2.1]</option><option value='repeated xwiki CoI abuse'>repeated xwiki CoI abuse</option><option value='contenttranslation'>Sisutõlge</option><option value='contenttranslation-v2'>Sisutõlge2</option><option value='newcomer task add link'>Soovitatud: lisa linke</option><option value='OAuth CID: 1261'>SWViewer [1.2]</option><option value='OAuth CID: 1352'>SWViewer [1.3]</option><option value='OAuth CID: 1805'>SWViewer [1.4]</option><option value='OAuth CID: 6365'>SWViewer [1.6]</option><option value='advanced mobile edit'>Täiustatud mobiilimuudatus</option><option value='disambiguator-link-added'>Täpsustuslehekülgede lingid</option><option value='mw-rollback'>Tühistamine</option><option value='mw-reverted'>Tühistatud</option><option value='mw-blank'>Tühjendamine</option><option value='newcomer task'>Uue kasutaja ülesanne</option><option value='discussiontools-newtopic'>Uus teema</option><option value='mw-new-redirect'>Uus ümbersuunamine</option><option value='discussiontools-reply'>Vastus</option><option value='visualeditor'>Visuaalmuudatus</option><option value='visualeditor-switched'>Visuaalmuudatus: ümberlülitus</option><option value='wikieditor'>wikieditor (peidetud märgis)</option><option value='mw-removed-redirect'>Ümbersuunamine eemaldatud</option><option value='mw-changed-redirect-target'>Ümbersuunamise sihtkoht muudetud</option></datalist></div></div></div></div><div id='ooui-php-8' class='mw-htmlform-field-HTMLCheckField mw-htmlform-hide-if oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-inline' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-tagInvert"},"align":"inline","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"N\u00e4\u00fct\u00e4q k\u00f5iki p\u00e4\u00e4lt validu nimeruumi"},"condState":{"hide":["===","tagfilter",""]},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLCheckField","mw-htmlform-hide-if"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-field'><span id='mw-input-tagInvert' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-checkboxInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.CheckboxInputWidget","name":"tagInvert","value":"1","inputId":"ooui-php-5","required":false}'><input type='checkbox' tabindex='0' name='tagInvert' value='1' id='ooui-php-5' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-checkboxInputWidget-checkIcon oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-check oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget oo-ui-image-invert'></span></span></span><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-5' class='oo-ui-labelElement-label'>Näütäq kõiki päält validu nimeruumi</label></span></div></div><input id="mw-input-action" name="action" type="hidden" value="history"> <div class="mw-htmlform-submit-buttons"> <span id='ooui-php-9' class='mw-htmlform-submit oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-primary oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonInputWidget","type":"submit","value":"N\u00e4ita redaktsioone","label":"N\u00e4ita redaktsioone","flags":["primary","progressive"],"classes":["mw-htmlform-submit"]}'><button type='submit' tabindex='0' value='Näita redaktsioone' class='oo-ui-inputWidget-input oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Näita redaktsioone</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></button></span></div> </div></div></fieldset></form></div><div class="mw-history-legend"> <p>Märgiq ärq kujoq, midä tahat kõrvo säädiq ja vaodaq võrdõlõmisnuppi. Seletüs: (viim) = lahkominegiq viimätsest kujost, (minev) = lahkominegiq minevädsest kujost, ts = väiku (tsill'okõnõ) muutminõ </p> </div><div class="mw-pager-navigation-bar">(<span class="mw-firstlink">Kõgõ vahtsõmbaq</span> | <a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=history&dir=prev" class="mw-lastlink">Kõgõ vanõmbaq</a>) Näütäq (<span class="mw-prevlink">vahtsõmbaq 50</span> | <a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=history&offset=20080603024048%7C27236" rel="next" class="mw-nextlink">vanõmbaq 50</a>) (<a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=history&offset=&limit=20" class="mw-numlink">20</a> | <span class="mw-numlink">50</span> | <a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=history&offset=&limit=100" class="mw-numlink">100</a> | <a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=history&offset=&limit=250" class="mw-numlink">250</a> | <a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=history&offset=&limit=500" class="mw-numlink">500</a>).</div><form action="/w/index.php" id="mw-history-compare"> <input type="hidden" value="Helü" name="title"> <div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="Näütäq seo lehe valituidõ kuiõ lahkominekit. [v]" accesskey="v" type="submit" value="Võrdõlõq valituid kujjõ"> </div><section id="pagehistory" class="mw-pager-body"><h4 class="mw-index-pager-list-header-first mw-index-pager-list-header">29. rehekuu 2014</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="164149" class="mw-tag-visualeditor"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><span class="mw-history-histlinks-current">viim</span></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=164149" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="164149" disabled="" name="oldid" id="mw-oldid-null"><input type="radio" value="164149" checked="" name="diff" id="mw-diff-164149"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">09:04</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=164149" class="mw-changeslist-date" title="Helü">29. rehekuu 2014, kell 09:04</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:V%C3%B5rok" class="mw-userlink" title="Pruukja:Võrok" data-mw-revid="164149"><bdi>Võrok</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:V%C3%B5rok" class="mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:Võrok">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/V%C3%B5rok" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/Võrok">kirotusõq</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1636">1636 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1636 baiti peräst muutmist">+7</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Resümee puudub</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=164148&undo=164149" title=""Võtaq tagasi" tege seo muutmisõ tühäs ja tege lehe kaemisaknõn vallalõ.
Kokkovõttõria pääle või kirotaq tagasivõtmisõ põhjusõ.">võtaq tagasi</a></span></span></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:M%C3%A4rgised" title="Tallituslehekülg:Märgised">Märgüs</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-visualeditor"><a href="/wiki/Wikipedia:VisualEditor" class="mw-redirect" title="Wikipedia:VisualEditor">Visuaalmuudatus</a></span></span></li> <li data-mw-revid="164148"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=164148" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=164148" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="164148" checked="" name="oldid" id="mw-oldid-164148"><input type="radio" value="164148" name="diff" id="mw-diff-164148"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">09:04</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=164148" class="mw-changeslist-date" title="Helü">29. rehekuu 2014, kell 09:04</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:V%C3%B5rok" class="mw-userlink" title="Pruukja:Võrok" data-mw-revid="164148"><bdi>Võrok</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:V%C3%B5rok" class="mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:Võrok">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/V%C3%B5rok" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/Võrok">kirotusõq</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1629">1629 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1629 baiti peräst muutmist">+29</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Resümee puudub</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=164147&undo=164148" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> <li data-mw-revid="164147"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=164147" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=164147" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="164147" name="oldid" id="mw-oldid-164147"><input type="radio" value="164147" name="diff" id="mw-diff-164147"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">09:03</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=164147" class="mw-changeslist-date" title="Helü">29. rehekuu 2014, kell 09:03</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:V%C3%B5rok" class="mw-userlink" title="Pruukja:Võrok" data-mw-revid="164147"><bdi>Võrok</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:V%C3%B5rok" class="mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:Võrok">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/V%C3%B5rok" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/Võrok">kirotusõq</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1600">1600 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="1600 baiti peräst muutmist">−17</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Resümee puudub</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=164146&undo=164147" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> <li data-mw-revid="164146" class="mw-tag-visualeditor"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=164146" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=164146" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="164146" name="oldid" id="mw-oldid-164146"><input type="radio" value="164146" name="diff" id="mw-diff-164146"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">09:02</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=164146" class="mw-changeslist-date" title="Helü">29. rehekuu 2014, kell 09:02</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:V%C3%B5rok" class="mw-userlink" title="Pruukja:Võrok" data-mw-revid="164146"><bdi>Võrok</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:V%C3%B5rok" class="mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:Võrok">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/V%C3%B5rok" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/Võrok">kirotusõq</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1617">1617 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1617 baiti peräst muutmist">+378</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Helü keeletiidüsen</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=159592&undo=164146" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:M%C3%A4rgised" title="Tallituslehekülg:Märgised">Märgüs</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-visualeditor"><a href="/wiki/Wikipedia:VisualEditor" class="mw-redirect" title="Wikipedia:VisualEditor">Visuaalmuudatus</a></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">24. mahlakuu 2013</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="159592"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=159592" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=159592" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="159592" name="oldid" id="mw-oldid-159592"><input type="radio" value="159592" name="diff" id="mw-diff-159592"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">12:52</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=159592" class="mw-changeslist-date" title="Helü">24. mahlakuu 2013, kell 12:52</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:Addbot" class="mw-userlink" title="Pruukja:Addbot" data-mw-revid="159592"><bdi>Addbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:Addbot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:Addbot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/Addbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/Addbot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1239">1239 baiti</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="1239 baiti peräst muutmist">−1535</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Addbot" class="extiw" title="m:User:Addbot">Bot:</a> Migrating 98 interwiki links, now provided by <a href="https://www.wikidata.org/wiki/" class="extiw" title="d:">Wikidata</a> on <a href="https://www.wikidata.org/wiki/q11461" class="extiw" title="d:q11461">d:q11461</a> <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Addbot/WDS" class="extiw" title="m:User:Addbot/WDS">(translate me)</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=157286&undo=159592" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">5. urbõkuu 2013</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="157286"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=157286" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=157286" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="157286" name="oldid" id="mw-oldid-157286"><input type="radio" value="157286" name="diff" id="mw-diff-157286"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">00:02</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=157286" class="mw-changeslist-date" title="Helü">5. urbõkuu 2013, kell 00:02</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:EmausBot" class="mw-userlink" title="Pruukja:EmausBot" data-mw-revid="157286"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:EmausBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:EmausBot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/EmausBot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2774">2774 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="2774 baiti peräst muutmist">−2</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.2+) (Robot: <a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/S%C6%BF%C4%93%C8%9D" class="extiw" title="ang:Sƿēȝ">ang:Sƿēȝ</a> → <a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Sw%C4%93g" class="extiw" title="ang:Swēg">ang:Swēg</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=156533&undo=157286" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">18. radokuu 2013</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="156533"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=156533" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=156533" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="156533" name="oldid" id="mw-oldid-156533"><input type="radio" value="156533" name="diff" id="mw-diff-156533"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">21:46</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=156533" class="mw-changeslist-date" title="Helü">18. radokuu 2013, kell 21:46</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:EmausBot" class="mw-userlink" title="Pruukja:EmausBot" data-mw-revid="156533"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:EmausBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:EmausBot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/EmausBot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2776">2776 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="2776 baiti peräst muutmist">−9</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.2+) (Robot: <a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ses_(enerji)" class="extiw" title="tr:Ses (enerji)">tr:Ses (enerji)</a> → <a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ses" class="extiw" title="tr:Ses">tr:Ses</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=153036&undo=156533" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">28. joulukuu 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="153036"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=153036" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=153036" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="153036" name="oldid" id="mw-oldid-153036"><input type="radio" value="153036" name="diff" id="mw-diff-153036"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">21:39</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=153036" class="mw-changeslist-date" title="Helü">28. joulukuu 2012, kell 21:39</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:Xqbot" class="mw-userlink" title="Pruukja:Xqbot" data-mw-revid="153036"><bdi>Xqbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Pruukja_arotus:Xqbot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:Xqbot (säänest lehte olõ-i)">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/Xqbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/Xqbot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2785">2785 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2785 baiti peräst muutmist">+12</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.3) (robot manopandminõ: <a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Son" class="extiw" title="pms:Son">pms:Son</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=152434&undo=153036" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">19. joulukuu 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="152434"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=152434" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=152434" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="152434" name="oldid" id="mw-oldid-152434"><input type="radio" value="152434" name="diff" id="mw-diff-152434"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">06:22</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=152434" class="mw-changeslist-date" title="Helü">19. joulukuu 2012, kell 06:22</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:SilvonenBot" class="mw-userlink" title="Pruukja:SilvonenBot" data-mw-revid="152434"><bdi>SilvonenBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:SilvonenBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:SilvonenBot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/SilvonenBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/SilvonenBot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2773">2773 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="2773 baiti peräst muutmist">−43</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.2) (Robot: <a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%A6_(%E0%A6%AA%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A5_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%9E%E0%A6%BE%E0%A6%A8)" class="extiw" title="as:শব্দ (পদাৰ্থ বিজ্ঞান)">as:শব্দ (পদাৰ্থ বিজ্ঞান)</a> → <a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%A6" class="extiw" title="as:শব্দ">as:শব্দ</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=147555&undo=152434" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">27. süküskuu 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="147555"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=147555" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=147555" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="147555" name="oldid" id="mw-oldid-147555"><input type="radio" value="147555" name="diff" id="mw-diff-147555"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">08:13</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=147555" class="mw-changeslist-date" title="Helü">27. süküskuu 2012, kell 08:13</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:EmausBot" class="mw-userlink" title="Pruukja:EmausBot" data-mw-revid="147555"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:EmausBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:EmausBot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/EmausBot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2816">2816 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2816 baiti peräst muutmist">+38</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.2+) (robot manopandminõ: <a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B6%E0%AC%AC%E0%AD%8D%E0%AC%A6_(%E0%AC%A7%E0%AD%8D%E0%AC%B5%E0%AC%A8%E0%AC%BF)" class="extiw" title="or:ଶବ୍ଦ (ଧ୍ଵନି)">or:ଶବ୍ଦ (ଧ୍ଵନି)</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=145775&undo=147555" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">25. põimukuu 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="145775"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=145775" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=145775" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="145775" name="oldid" id="mw-oldid-145775"><input type="radio" value="145775" name="diff" id="mw-diff-145775"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">15:53</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=145775" class="mw-changeslist-date" title="Helü">25. põimukuu 2012, kell 15:53</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:JYBot" class="mw-userlink" title="Pruukja:JYBot" data-mw-revid="145775"><bdi>JYBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Pruukja_arotus:JYBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:JYBot (säänest lehte olõ-i)">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/JYBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/JYBot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2778">2778 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2778 baiti peräst muutmist">+11</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.1) (robot tävvendämine: <a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A9%DC%A0%DC%90_(%DC%A8%DC%98%DC%AC%DC%90)" class="extiw" title="arc:ܩܠܐ (ܨܘܬܐ)">arc:ܩܠܐ (ܨܘܬܐ)</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=145759&undo=145775" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> <li data-mw-revid="145759"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=145759" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=145759" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="145759" name="oldid" id="mw-oldid-145759"><input type="radio" value="145759" name="diff" id="mw-diff-145759"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">13:01</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=145759" class="mw-changeslist-date" title="Helü">25. põimukuu 2012, kell 13:01</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:MerlIwBot" class="mw-userlink" title="Pruukja:MerlIwBot" data-mw-revid="145759"><bdi>MerlIwBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Pruukja_arotus:MerlIwBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:MerlIwBot (säänest lehte olõ-i)">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/MerlIwBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/MerlIwBot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2767">2767 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2767 baiti peräst muutmist">+15</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A9%DC%A0%DC%90" class="extiw" title="arc:ܩܠܐ">arc:ܩܠܐ</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=140120&undo=145759" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">30. lehekuu 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="140120"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=140120" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=140120" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="140120" name="oldid" id="mw-oldid-140120"><input type="radio" value="140120" name="diff" id="mw-diff-140120"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">22:29</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=140120" class="mw-changeslist-date" title="Helü">30. lehekuu 2012, kell 22:29</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:TjBot" class="mw-userlink" title="Pruukja:TjBot" data-mw-revid="140120"><bdi>TjBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:TjBot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:TjBot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/TjBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/TjBot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2752">2752 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2752 baiti peräst muutmist">+63</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.2) (robot manopandminõ: <a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%A6_(%E0%A6%AA%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A5_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%9E%E0%A6%BE%E0%A6%A8)" class="extiw" title="as:শব্দ (পদাৰ্থ বিজ্ঞান)">as:শব্দ (পদাৰ্থ বিজ্ঞান)</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=138027&undo=140120" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">30. mahlakuu 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="138027"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=138027" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=138027" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="138027" name="oldid" id="mw-oldid-138027"><input type="radio" value="138027" name="diff" id="mw-diff-138027"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">22:10</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=138027" class="mw-changeslist-date" title="Helü">30. mahlakuu 2012, kell 22:10</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:EmausBot" class="mw-userlink" title="Pruukja:EmausBot" data-mw-revid="138027"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:EmausBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:EmausBot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/EmausBot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2689">2689 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2689 baiti peräst muutmist">+23</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.6.4) (robot manopandminõ: <a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%83" class="extiw" title="sa:शब्दः">sa:शब्दः</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=126409&undo=138027" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">14. märtekuu 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="126409"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=126409" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=126409" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="126409" name="oldid" id="mw-oldid-126409"><input type="radio" value="126409" name="diff" id="mw-diff-126409"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">06:40</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=126409" class="mw-changeslist-date" title="Helü">14. märtekuu 2011, kell 06:40</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:Vagobot" class="mw-userlink" title="Pruukja:Vagobot" data-mw-revid="126409"><bdi>Vagobot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Pruukja_arotus:Vagobot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:Vagobot (säänest lehte olõ-i)">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/Vagobot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/Vagobot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2666">2666 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2666 baiti peräst muutmist">+13</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.2) (robot manopandminõ: <a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Veng" class="extiw" title="diq:Veng">diq:Veng</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=125712&undo=126409" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">7. märtekuu 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="125712"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=125712" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=125712" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="125712" name="oldid" id="mw-oldid-125712"><input type="radio" value="125712" name="diff" id="mw-diff-125712"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">06:07</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=125712" class="mw-changeslist-date" title="Helü">7. märtekuu 2011, kell 06:07</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:HiW-Bot" class="mw-userlink" title="Pruukja:HiW-Bot" data-mw-revid="125712"><bdi>HiW-Bot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:HiW-Bot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:HiW-Bot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/HiW-Bot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/HiW-Bot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2653">2653 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2653 baiti peräst muutmist">+16</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.2) (robot manopandminõ: <a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/S%C6%BF%C4%93%C8%9D" class="extiw" title="ang:Sƿēȝ">ang:Sƿēȝ</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=122459&undo=125712" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">1. rehekuu 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="122459"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=122459" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=122459" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="122459" name="oldid" id="mw-oldid-122459"><input type="radio" value="122459" name="diff" id="mw-diff-122459"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">07:14</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=122459" class="mw-changeslist-date" title="Helü">1. rehekuu 2011, kell 07:14</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:Ptbotgourou" class="mw-userlink" title="Pruukja:Ptbotgourou" data-mw-revid="122459"><bdi>Ptbotgourou</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Pruukja_arotus:Ptbotgourou&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:Ptbotgourou (säänest lehte olõ-i)">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/Ptbotgourou" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/Ptbotgourou">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2637">2637 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="2637 baiti peräst muutmist">−1</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.6.5) (robot tävvendämine: <a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/S%C3%B3n" class="extiw" title="vec:Són">vec:Són</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=118822&undo=122459" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">19. põimukuu 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="118822"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=118822" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=118822" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="118822" name="oldid" id="mw-oldid-118822"><input type="radio" value="118822" name="diff" id="mw-diff-118822"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">07:02</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=118822" class="mw-changeslist-date" title="Helü">19. põimukuu 2011, kell 07:02</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:EmausBot" class="mw-userlink" title="Pruukja:EmausBot" data-mw-revid="118822"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:EmausBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:EmausBot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/EmausBot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2638">2638 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2638 baiti peräst muutmist">+18</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.6.4) (robot manopandminõ: <a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8B%D0%B1%D1%8B%D1%81" class="extiw" title="kk:Дыбыс">kk:Дыбыс</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=110169&undo=118822" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">2. lehekuu 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="110169"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=110169" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=110169" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="110169" name="oldid" id="mw-oldid-110169"><input type="radio" value="110169" name="diff" id="mw-diff-110169"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">16:58</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=110169" class="mw-changeslist-date" title="Helü">2. lehekuu 2011, kell 16:58</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:WikitanvirBot" class="mw-userlink" title="Pruukja:WikitanvirBot" data-mw-revid="110169"><bdi>WikitanvirBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:WikitanvirBot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:WikitanvirBot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/WikitanvirBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/WikitanvirBot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2620">2620 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2620 baiti peräst muutmist">+11</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.1) (robot manopandminõ: <a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Feo" class="extiw" title="mg:Feo">mg:Feo</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=104760&undo=110169" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">3. urbõkuu 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="104760"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=104760" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=104760" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="104760" name="oldid" id="mw-oldid-104760"><input type="radio" value="104760" name="diff" id="mw-diff-104760"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">02:22</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=104760" class="mw-changeslist-date" title="Helü">3. urbõkuu 2011, kell 02:22</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:EmausBot" class="mw-userlink" title="Pruukja:EmausBot" data-mw-revid="104760"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:EmausBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:EmausBot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/EmausBot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2609">2609 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2609 baiti peräst muutmist">+4</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.6.4) (robot tävvendämine: <a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B2%D1%83%D0%BA" class="extiw" title="sr:Звук">sr:Звук</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=104722&undo=104760" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">2. urbõkuu 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="104722"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=104722" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=104722" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="104722" name="oldid" id="mw-oldid-104722"><input type="radio" value="104722" name="diff" id="mw-diff-104722"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">12:18</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=104722" class="mw-changeslist-date" title="Helü">2. urbõkuu 2011, kell 12:18</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:WikitanvirBot" class="mw-userlink" title="Pruukja:WikitanvirBot" data-mw-revid="104722"><bdi>WikitanvirBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:WikitanvirBot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:WikitanvirBot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/WikitanvirBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/WikitanvirBot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2605">2605 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="2605 baiti peräst muutmist">−4</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.1) (robot tävvendämine: <a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Zvuk" class="extiw" title="sr:Zvuk">sr:Zvuk</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=104513&undo=104722" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">27. radokuu 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="104513"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=104513" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=104513" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="104513" name="oldid" id="mw-oldid-104513"><input type="radio" value="104513" name="diff" id="mw-diff-104513"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">18:12</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=104513" class="mw-changeslist-date" title="Helü">27. radokuu 2011, kell 18:12</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:WikitanvirBot" class="mw-userlink" title="Pruukja:WikitanvirBot" data-mw-revid="104513"><bdi>WikitanvirBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:WikitanvirBot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:WikitanvirBot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/WikitanvirBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/WikitanvirBot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2609">2609 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2609 baiti peräst muutmist">+20</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.1) (robot manopandminõ: <a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A6%E0%BE%92%E0%BE%B2%E0%BC%8D" class="extiw" title="bo:སྒྲ།">bo:སྒྲ།</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=102049&undo=104513" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">1. radokuu 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="102049"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=102049" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=102049" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="102049" name="oldid" id="mw-oldid-102049"><input type="radio" value="102049" name="diff" id="mw-diff-102049"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">05:10</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=102049" class="mw-changeslist-date" title="Helü">1. radokuu 2011, kell 05:10</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:Escarbot" class="mw-userlink" title="Pruukja:Escarbot" data-mw-revid="102049"><bdi>Escarbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:Escarbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:Escarbot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/Escarbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/Escarbot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2589">2589 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2589 baiti peräst muutmist">+17</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B2%D1%83%D0%BA" class="extiw" title="rue:Звук">rue:Звук</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=99772&undo=102049" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">15. vahtsõaastakuu 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="99772"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=99772" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=99772" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="99772" name="oldid" id="mw-oldid-99772"><input type="radio" value="99772" name="diff" id="mw-diff-99772"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">04:49</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=99772" class="mw-changeslist-date" title="Helü">15. vahtsõaastakuu 2011, kell 04:49</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:WikitanvirBot" class="mw-userlink" title="Pruukja:WikitanvirBot" data-mw-revid="99772"><bdi>WikitanvirBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:WikitanvirBot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:WikitanvirBot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/WikitanvirBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/WikitanvirBot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2572">2572 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2572 baiti peräst muutmist">+17</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.1) (robot manopandminõ: <a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%B5%E1%88%9D%E1%8C%BD" class="extiw" title="am:ድምጽ">am:ድምጽ</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=89062&undo=99772" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">30. põimukuu 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="89062"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=89062" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=89062" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="89062" name="oldid" id="mw-oldid-89062"><input type="radio" value="89062" name="diff" id="mw-diff-89062"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">13:02</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=89062" class="mw-changeslist-date" title="Helü">30. põimukuu 2010, kell 13:02</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:TXiKiBoT" class="mw-userlink" title="Pruukja:TXiKiBoT" data-mw-revid="89062"><bdi>TXiKiBoT</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Pruukja_arotus:TXiKiBoT&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:TXiKiBoT (säänest lehte olõ-i)">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/TXiKiBoT">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2555">2555 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2555 baiti peräst muutmist">+17</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2" class="extiw" title="pnb:آواز">pnb:آواز</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=88466&undo=89062" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">24. põimukuu 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="88466"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=88466" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=88466" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="88466" name="oldid" id="mw-oldid-88466"><input type="radio" value="88466" name="diff" id="mw-diff-88466"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">17:04</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=88466" class="mw-changeslist-date" title="Helü">24. põimukuu 2010, kell 17:04</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:EmausBot" class="mw-userlink" title="Pruukja:EmausBot" data-mw-revid="88466"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:EmausBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:EmausBot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/EmausBot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2538">2538 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2538 baiti peräst muutmist">+12</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://az.wikipedia.org/wiki/S%C9%99s" class="extiw" title="az:Səs">az:Səs</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=88361&undo=88466" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> <li data-mw-revid="88361"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=88361" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=88361" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="88361" name="oldid" id="mw-oldid-88361"><input type="radio" value="88361" name="diff" id="mw-diff-88361"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">00:23</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=88361" class="mw-changeslist-date" title="Helü">24. põimukuu 2010, kell 00:23</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:Xqbot" class="mw-userlink" title="Pruukja:Xqbot" data-mw-revid="88361"><bdi>Xqbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Pruukja_arotus:Xqbot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:Xqbot (säänest lehte olõ-i)">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/Xqbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/Xqbot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2526">2526 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2526 baiti peräst muutmist">+14</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/S%C3%B3no" class="extiw" title="vec:Sóno">vec:Sóno</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=86089&undo=88361" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">27. hainakuu 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="86089"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=86089" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=86089" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="86089" name="oldid" id="mw-oldid-86089"><input type="radio" value="86089" name="diff" id="mw-diff-86089"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:37</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=86089" class="mw-changeslist-date" title="Helü">27. hainakuu 2010, kell 19:37</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:Xqbot" class="mw-userlink" title="Pruukja:Xqbot" data-mw-revid="86089"><bdi>Xqbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Pruukja_arotus:Xqbot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:Xqbot (säänest lehte olõ-i)">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/Xqbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/Xqbot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2512">2512 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2512 baiti peräst muutmist">+25</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Sia%E2%81%BF-im" class="extiw" title="zh-min-nan:Siaⁿ-im">zh-min-nan:Siaⁿ-im</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=80435&undo=86089" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">14. lehekuu 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="80435"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=80435" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=80435" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="80435" name="oldid" id="mw-oldid-80435"><input type="radio" value="80435" name="diff" id="mw-diff-80435"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">11:48</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=80435" class="mw-changeslist-date" title="Helü">14. lehekuu 2010, kell 11:48</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:TXiKiBoT" class="mw-userlink" title="Pruukja:TXiKiBoT" data-mw-revid="80435"><bdi>TXiKiBoT</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Pruukja_arotus:TXiKiBoT&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:TXiKiBoT (säänest lehte olõ-i)">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/TXiKiBoT">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2487">2487 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2487 baiti peräst muutmist">+14</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Soond" class="extiw" title="sco:Soond">sco:Soond</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=77572&undo=80435" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">6. mahlakuu 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="77572"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=77572" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=77572" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="77572" name="oldid" id="mw-oldid-77572"><input type="radio" value="77572" name="diff" id="mw-diff-77572"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">06:28</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=77572" class="mw-changeslist-date" title="Helü">6. mahlakuu 2010, kell 06:28</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:Luckas-bot" class="mw-userlink" title="Pruukja:Luckas-bot" data-mw-revid="77572"><bdi>Luckas-bot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Pruukja_arotus:Luckas-bot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:Luckas-bot (säänest lehte olõ-i)">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/Luckas-bot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/Luckas-bot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2473">2473 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2473 baiti peräst muutmist">+20</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D0%BA" class="extiw" title="be-x-old:Гук">be-x-old:Гук</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=62693&undo=77572" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">25. rehekuu 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="62693"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=62693" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=62693" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="62693" name="oldid" id="mw-oldid-62693"><input type="radio" value="62693" name="diff" id="mw-diff-62693"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">20:26</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=62693" class="mw-changeslist-date" title="Helü">25. rehekuu 2009, kell 20:26</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:MelancholieBot" class="mw-userlink" title="Pruukja:MelancholieBot" data-mw-revid="62693"><bdi>MelancholieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Pruukja_arotus:MelancholieBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:MelancholieBot (säänest lehte olõ-i)">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/MelancholieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/MelancholieBot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2453">2453 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2453 baiti peräst muutmist">+19</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/S%C3%A2ng-y%C3%AEm" class="extiw" title="hak:Sâng-yîm">hak:Sâng-yîm</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=60054&undo=62693" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">25. süküskuu 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="60054"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=60054" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=60054" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="60054" name="oldid" id="mw-oldid-60054"><input type="radio" value="60054" name="diff" id="mw-diff-60054"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">22:02</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=60054" class="mw-changeslist-date" title="Helü">25. süküskuu 2009, kell 22:02</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:Xqbot" class="mw-userlink" title="Pruukja:Xqbot" data-mw-revid="60054"><bdi>Xqbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Pruukja_arotus:Xqbot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:Xqbot (säänest lehte olõ-i)">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/Xqbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/Xqbot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2434">2434 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2434 baiti peräst muutmist">+14</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Sonito" class="extiw" title="an:Sonito">an:Sonito</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=56557&undo=60054" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">19. põimukuu 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="56557"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=56557" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=56557" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="56557" name="oldid" id="mw-oldid-56557"><input type="radio" value="56557" name="diff" id="mw-diff-56557"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">21:54</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=56557" class="mw-changeslist-date" title="Helü">19. põimukuu 2009, kell 21:54</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:TXiKiBoT" class="mw-userlink" title="Pruukja:TXiKiBoT" data-mw-revid="56557"><bdi>TXiKiBoT</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Pruukja_arotus:TXiKiBoT&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:TXiKiBoT (säänest lehte olõ-i)">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/TXiKiBoT">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2420">2420 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2420 baiti peräst muutmist">+13</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Tunog" class="extiw" title="tl:Tunog">tl:Tunog</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=55941&undo=56557" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">16. põimukuu 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="55941"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=55941" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=55941" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="55941" name="oldid" id="mw-oldid-55941"><input type="radio" value="55941" name="diff" id="mw-diff-55941"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">17:17</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=55941" class="mw-changeslist-date" title="Helü">16. põimukuu 2009, kell 17:17</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:SieBot" class="mw-userlink" title="Pruukja:SieBot" data-mw-revid="55941"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:SieBot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/SieBot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2407">2407 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2407 baiti peräst muutmist">+15</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Sonido" class="extiw" title="mwl:Sonido">mwl:Sonido</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=54692&undo=55941" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">26. hainakuu 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="54692"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=54692" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=54692" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="54692" name="oldid" id="mw-oldid-54692"><input type="radio" value="54692" name="diff" id="mw-diff-54692"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">20:42</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=54692" class="mw-changeslist-date" title="Helü">26. hainakuu 2009, kell 20:42</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:MelancholieBot" class="mw-userlink" title="Pruukja:MelancholieBot" data-mw-revid="54692"><bdi>MelancholieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Pruukja_arotus:MelancholieBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:MelancholieBot (säänest lehte olõ-i)">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/MelancholieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/MelancholieBot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2392">2392 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2392 baiti peräst muutmist">+14</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%83" class="extiw" title="mn:Дуу">mn:Дуу</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=54635&undo=54692" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">24. hainakuu 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="54635"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=54635" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=54635" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="54635" name="oldid" id="mw-oldid-54635"><input type="radio" value="54635" name="diff" id="mw-diff-54635"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:14</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=54635" class="mw-changeslist-date" title="Helü">24. hainakuu 2009, kell 19:14</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:Almabot" class="mw-userlink" title="Pruukja:Almabot" data-mw-revid="54635"><bdi>Almabot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:Almabot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:Almabot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/Almabot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/Almabot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2378">2378 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2378 baiti peräst muutmist">+15</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Tingog" class="extiw" title="war:Tingog">war:Tingog</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=51142&undo=54635" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">21. piimäkuu 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="51142"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=51142" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=51142" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="51142" name="oldid" id="mw-oldid-51142"><input type="radio" value="51142" name="diff" id="mw-diff-51142"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">08:35</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=51142" class="mw-changeslist-date" title="Helü">21. piimäkuu 2009, kell 08:35</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:JAnDbot" class="mw-userlink" title="Pruukja:JAnDbot" data-mw-revid="51142"><bdi>JAnDbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Pruukja_arotus:JAnDbot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:JAnDbot (säänest lehte olõ-i)">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/JAnDbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/JAnDbot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2363">2363 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2363 baiti peräst muutmist">+15</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D9%88%D8%AA" class="extiw" title="arz:صوت">arz:صوت</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=47385&undo=51142" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">26. mahlakuu 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="47385"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=47385" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=47385" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="47385" name="oldid" id="mw-oldid-47385"><input type="radio" value="47385" name="diff" id="mw-diff-47385"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">13:07</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=47385" class="mw-changeslist-date" title="Helü">26. mahlakuu 2009, kell 13:07</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:SieBot" class="mw-userlink" title="Pruukja:SieBot" data-mw-revid="47385"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:SieBot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/SieBot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2348">2348 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2348 baiti peräst muutmist">+14</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D0%BA" class="extiw" title="be:Гук">be:Гук</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=40706&undo=47385" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">15. radokuu 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="40706"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=40706" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=40706" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="40706" name="oldid" id="mw-oldid-40706"><input type="radio" value="40706" name="diff" id="mw-diff-40706"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">02:39</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=40706" class="mw-changeslist-date" title="Helü">15. radokuu 2009, kell 02:39</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:Synthebot" class="mw-userlink" title="Pruukja:Synthebot" data-mw-revid="40706"><bdi>Synthebot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:Synthebot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:Synthebot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/Synthebot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/Synthebot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2334">2334 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2334 baiti peräst muutmist">+21</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Sain_(ffiseg)" class="extiw" title="cy:Sain (ffiseg)">cy:Sain (ffiseg)</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=40702&undo=40706" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> <li data-mw-revid="40702"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=40702" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=40702" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="40702" name="oldid" id="mw-oldid-40702"><input type="radio" value="40702" name="diff" id="mw-diff-40702"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">00:21</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=40702" class="mw-changeslist-date" title="Helü">15. radokuu 2009, kell 00:21</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:Synthebot" class="mw-userlink" title="Pruukja:Synthebot" data-mw-revid="40702"><bdi>Synthebot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:Synthebot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:Synthebot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/Synthebot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/Synthebot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2313">2313 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="2313 baiti peräst muutmist">−12</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot ärqvõtminõ: <a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Sain" class="extiw" title="cy:Sain">cy:Sain</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=40499&undo=40702" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">12. radokuu 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="40499"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=40499" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=40499" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="40499" name="oldid" id="mw-oldid-40499"><input type="radio" value="40499" name="diff" id="mw-diff-40499"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">09:56</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=40499" class="mw-changeslist-date" title="Helü">12. radokuu 2009, kell 09:56</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:JAnDbot" class="mw-userlink" title="Pruukja:JAnDbot" data-mw-revid="40499"><bdi>JAnDbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Pruukja_arotus:JAnDbot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:JAnDbot (säänest lehte olõ-i)">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/JAnDbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/JAnDbot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2325">2325 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2325 baiti peräst muutmist">+12</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Sono" class="extiw" title="ia:Sono">ia:Sono</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=39497&undo=40499" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">27. vahtsõaastakuu 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="39497"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=39497" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=39497" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="39497" name="oldid" id="mw-oldid-39497"><input type="radio" value="39497" name="diff" id="mw-diff-39497"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:40</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=39497" class="mw-changeslist-date" title="Helü">27. vahtsõaastakuu 2009, kell 19:40</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:Escarbot" class="mw-userlink" title="Pruukja:Escarbot" data-mw-revid="39497"><bdi>Escarbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:Escarbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:Escarbot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/Escarbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/Escarbot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2313">2313 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2313 baiti peräst muutmist">+23</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%A8%E0%A4%BF" class="extiw" title="hi:ध्वनि">hi:ध्वनि</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=36441&undo=39497" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">8. joulukuu 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="36441"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=36441" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=36441" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="36441" name="oldid" id="mw-oldid-36441"><input type="radio" value="36441" name="diff" id="mw-diff-36441"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">13:19</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=36441" class="mw-changeslist-date" title="Helü">8. joulukuu 2008, kell 13:19</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:JAnDbot" class="mw-userlink" title="Pruukja:JAnDbot" data-mw-revid="36441"><bdi>JAnDbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Pruukja_arotus:JAnDbot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:JAnDbot (säänest lehte olõ-i)">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/JAnDbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/JAnDbot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2290">2290 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2290 baiti peräst muutmist">+18</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%92" class="extiw" title="yi:קלאנג">yi:קלאנג</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=34064&undo=36441" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">16. rehekuu 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="34064"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=34064" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=34064" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="34064" name="oldid" id="mw-oldid-34064"><input type="radio" value="34064" name="diff" id="mw-diff-34064"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">12:29</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=34064" class="mw-changeslist-date" title="Helü">16. rehekuu 2008, kell 12:29</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:SilvonenBot" class="mw-userlink" title="Pruukja:SilvonenBot" data-mw-revid="34064"><bdi>SilvonenBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:SilvonenBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:SilvonenBot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/SilvonenBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/SilvonenBot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2272">2272 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2272 baiti peräst muutmist">+16</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2" class="extiw" title="ur:آواز">ur:آواز</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=30068&undo=34064" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">25. hainakuu 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="30068"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=30068" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=30068" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="30068" name="oldid" id="mw-oldid-30068"><input type="radio" value="30068" name="diff" id="mw-diff-30068"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">12:56</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=30068" class="mw-changeslist-date" title="Helü">25. hainakuu 2008, kell 12:56</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:VolkovBot" class="mw-userlink" title="Pruukja:VolkovBot" data-mw-revid="30068"><bdi>VolkovBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Pruukja_arotus:VolkovBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:VolkovBot (säänest lehte olõ-i)">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/VolkovBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/VolkovBot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2256">2256 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2256 baiti peräst muutmist">+11</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Son" class="extiw" title="oc:Son">oc:Son</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=29396&undo=30068" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">16. hainakuu 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="29396"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=29396" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=29396" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="29396" name="oldid" id="mw-oldid-29396"><input type="radio" value="29396" name="diff" id="mw-diff-29396"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">08:13</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=29396" class="mw-changeslist-date" title="Helü">16. hainakuu 2008, kell 08:13</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:JAnDbot" class="mw-userlink" title="Pruukja:JAnDbot" data-mw-revid="29396"><bdi>JAnDbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Pruukja_arotus:JAnDbot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:JAnDbot (säänest lehte olõ-i)">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/JAnDbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/JAnDbot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2245">2245 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2245 baiti peräst muutmist">+20</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B6%E0%B2%AC%E0%B3%8D%E0%B2%A6" class="extiw" title="kn:ಶಬ್ದ">kn:ಶಬ್ದ</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=29234&undo=29396" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">10. hainakuu 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="29234"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=29234" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=29234" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="29234" name="oldid" id="mw-oldid-29234"><input type="radio" value="29234" name="diff" id="mw-diff-29234"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">06:41</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=29234" class="mw-changeslist-date" title="Helü">10. hainakuu 2008, kell 06:41</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:Escarbot" class="mw-userlink" title="Pruukja:Escarbot" data-mw-revid="29234"><bdi>Escarbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:Escarbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:Escarbot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/Escarbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/Escarbot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2225">2225 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2225 baiti peräst muutmist">+14</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D8%AF%D8%A7" class="extiw" title="fa:صدا">fa:صدا</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=28418&undo=29234" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">22. piimäkuu 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="28418"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=28418" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=28418" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="28418" name="oldid" id="mw-oldid-28418"><input type="radio" value="28418" name="diff" id="mw-diff-28418"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">22:22</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=28418" class="mw-changeslist-date" title="Helü">22. piimäkuu 2008, kell 22:22</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:AlleborgoBot" class="mw-userlink" title="Pruukja:AlleborgoBot" data-mw-revid="28418"><bdi>AlleborgoBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:AlleborgoBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:AlleborgoBot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/AlleborgoBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/AlleborgoBot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2211">2211 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2211 baiti peräst muutmist">+23</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A7%E0%B1%8D%E0%B0%B5%E0%B0%A8%E0%B0%BF" class="extiw" title="te:ధ్వని">te:ధ్వని</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=27691&undo=28418" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">11. piimäkuu 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="27691"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=27691" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=27691" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="27691" name="oldid" id="mw-oldid-27691"><input type="radio" value="27691" name="diff" id="mw-diff-27691"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">11:19</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=27691" class="mw-changeslist-date" title="Helü">11. piimäkuu 2008, kell 11:19</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Pruukja:Idioma-bot" class="mw-userlink" title="Pruukja:Idioma-bot" data-mw-revid="27691"><bdi>Idioma-bot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Pruukja_arotus:Idioma-bot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:Idioma-bot">arotus</a></span> <span><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/Idioma-bot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/Idioma-bot">kirotusõq</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Taa om väiku parandus">ts</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2188">2188 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2188 baiti peräst muutmist">+14</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Ruqyay" class="extiw" title="qu:Ruqyay">qu:Ruqyay</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=27236&undo=27691" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">3. piimäkuu 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="27236"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=164149&oldid=27236" class="mw-history-histlinks-current" title="Erinevus viimasest redaktsioonist">viim</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&diff=prev&oldid=27236" class="mw-history-histlinks-previous" title="Erinevus eelmisest redaktsioonist">minev</a></span></span><input type="radio" value="27236" name="oldid" id="mw-oldid-27236"><input type="radio" value="27236" name="diff" id="mw-diff-27236"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">02:40</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&oldid=27236" class="mw-changeslist-date" title="Helü">3. piimäkuu 2008, kell 02:40</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Tallituslehek%C3%BClg:Kaast%C3%B6%C3%B6/85.214.74.80" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Tallituslehekülg:Kaastöö/85.214.74.80" data-mw-revid="27236"><bdi>85.214.74.80</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Pruukja_arotus:85.214.74.80&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Pruukja arotus:85.214.74.80 (säänest lehte olõ-i)">arotus</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2174">2174 baiti</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2174 baiti peräst muutmist">+15</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot manopandminõ: <a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E8%81%B2%E6%B0%A3" class="extiw" title="gan:聲氣">gan:聲氣</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=edit&undoafter=25493&undo=27236" title="Helü">võtaq tagasi</a></span></span></span></li> </ul><div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="Näütäq seo lehe valituidõ kuiõ lahkominekit. [v]" accesskey="v" type="submit" value="Võrdõlõq valituid kujjõ"> </div></section></form><div class="mw-pager-navigation-bar">(<span class="mw-firstlink">Kõgõ vahtsõmbaq</span> | <a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=history&dir=prev" class="mw-lastlink">Kõgõ vanõmbaq</a>) Näütäq (<span class="mw-prevlink">vahtsõmbaq 50</span> | <a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=history&offset=20080603024048%7C27236" rel="next" class="mw-nextlink">vanõmbaq 50</a>) (<a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=history&offset=&limit=20" class="mw-numlink">20</a> | <span class="mw-numlink">50</span> | <a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=history&offset=&limit=100" class="mw-numlink">100</a> | <a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=history&offset=&limit=250" class="mw-numlink">250</a> | <a href="/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=history&offset=&limit=500" class="mw-numlink">500</a>).</div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Vällä otsit teedüskogost "<a dir="ltr" href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Helü">https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Helü</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Eräteedüse kaitsminõ</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:P%C3%A4%C3%A4teed%C3%BCs">Wikipedia tutvustus</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cledseq_hoiatus%C3%B5q">Hoiatuisi</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Käitumisjuhis</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Edendäjäq</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fiu-vro.wikipedia.org">Statistiga</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Prännikidõ teedäqandminõ</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fiu-vro.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Hel%C3%BC&action=history&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobiilikaehus</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-hchr7","wgBackendResponseTime":354,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.001","walltime":"0.001","ppvisitednodes":{"value":2,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-hchr7","timestamp":"20241124130206","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>