CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="ko" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>랴잔 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ko", "wgMonthNames":["","1월","2월","3월","4월","5월","6월","7월","8월","9월","10월","11월","12월"],"wgRequestId":"312ee70c-8505-4331-9b8f-790a5e63ea36","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"랴잔","wgTitle":"랴잔","wgCurRevisionId":38712909,"wgRevisionId":38712909,"wgArticleId":46143,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["해결되지 않은 속성이 있는 문서","숫자가 아닌 formatnum 변수를 포함한 문서","CS1 - 러시아어 인용 (ru)","위키데이터 속성 P18을 사용하는 문서","위키데이터 속성 P41을 사용하는 문서","위키데이터 속성 P94를 사용하는 문서","위키데이터 속성 P373을 사용하는 문서","위키데이터 속성 P227을 사용하는 문서","위키데이터 속성 P244를 사용하는 문서","위키데이터 속성 P268을 사용하는 문서", "위키데이터 속성 P269를 사용하는 문서","위키데이터 속성 P691을 사용하는 문서","위키데이터 속성 P950을 사용하는 문서","위키데이터 속성 P982를 사용하는 문서","위키데이터 속성 P2163을 사용하는 문서","위키데이터 속성 P7859를 사용하는 문서","위키데이터 속성 P8189를 사용하는 문서","위키데이터에 있는 좌표","러시아어 표기를 포함한 문서","FAST 식별자를 포함한 위키백과 문서","VIAF 식별자를 포함한 위키백과 문서","BNE 식별자를 포함한 위키백과 문서","BNF 식별자를 포함한 위키백과 문서","BNFdata 식별자를 포함한 위키백과 문서","GND 식별자를 포함한 위키백과 문서","J9U 식별자를 포함한 위키백과 문서","LCCN 식별자를 포함한 위키백과 문서","NKC 식별자를 포함한 위키백과 문서","뮤직브레인즈 지역 식별자를 포함한 위키백과 문서", "SUDOC 식별자를 포함한 위키백과 문서","러시아의 도시에 관한 토막글","큰 토막글 문서","모든 토막글 문서","러시아의 도시","랴잔주","러시아의 주도"],"wgPageViewLanguage":"ko","wgPageContentLanguage":"ko","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"랴잔","wgRelevantArticleId":46143,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ko","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ko"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgCoordinates":{"lat":54.6,"lon":39.7},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage", "wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2746","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.SectionFont":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"}; RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.directcommons","ext.gadget.edittools","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.siteNotice","ext.gadget.scrollUpButton","ext.gadget.strikethroughTOC","ext.gadget.switcher","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.Calculator","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ko&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ko&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ko&modules=ext.gadget.SectionFont&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ko&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.18"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%AF%D1%80%D1%83_%281695%29%2C_%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C.jpg/1200px-%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%AF%D1%80%D1%83_%281695%29%2C_%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="799"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%AF%D1%80%D1%83_%281695%29%2C_%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C.jpg/800px-%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%AF%D1%80%D1%83_%281695%29%2C_%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%AF%D1%80%D1%83_%281695%29%2C_%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C.jpg/640px-%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%AF%D1%80%D1%83_%281695%29%2C_%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="426"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="랴잔 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ko.m.wikipedia.org/wiki/%EB%9E%B4%EC%9E%94"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="편집" href="/w/index.php?title=%EB%9E%B4%EC%9E%94&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="위키백과 (ko)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ko.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%9E%B4%EC%9E%94"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ko"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="위키백과 아톰 피드" href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:%EC%B5%9C%EA%B7%BC%EB%B0%94%EB%80%9C&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-랴잔 rootpage-랴잔 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">본문으로 이동</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="사이트"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="주 메뉴" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="주 메뉴" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">주 메뉴</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">주 메뉴</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">사이드바로 이동</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">숨기기</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 둘러보기 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%8C%80%EB%AC%B8" title="대문으로 가기 [z]" accesskey="z"><span>대문</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EC%B5%9C%EA%B7%BC%EB%B0%94%EB%80%9C" title="위키의 최근 바뀐 목록 [r]" accesskey="r"><span>최근 바뀜</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8F%AC%ED%84%B8:%EC%9A%94%EC%A6%98_%ED%99%94%EC%A0%9C" title="최근의 소식 알아 보기"><span>요즘 화제</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EC%9E%84%EC%9D%98%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="무작위로 선택된 문서 불러오기 [x]" accesskey="x"><span>임의의 문서로</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%ED%8A%B9%EC%88%98%EB%AC%B8%EC%84%9C"><span>특수 문서 목록</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-사용자_모임" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-사용자_모임" > <div class="vector-menu-heading"> 사용자 모임 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-projectchat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%82%AC%EB%9E%91%EB%B0%A9"><span>사랑방</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%82%AC%EC%9A%A9%EC%9E%90_%EB%AA%A8%EC%9E%84" title="위키백과 참여자를 위한 토론/대화 공간입니다."><span>사용자 모임</span></a></li><li id="n-request" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%9A%94%EC%B2%AD"><span>관리 요청</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-편집_안내" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-편집_안내" > <div class="vector-menu-heading"> 편집 안내 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-helpintro" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EB%8F%84%EC%9B%80%EB%A7%90:%EC%86%8C%EA%B0%9C"><span>소개</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%8F%84%EC%9B%80%EB%A7%90" title="도움말"><span>도움말</span></a></li><li id="n-policy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%A0%95%EC%B1%85%EA%B3%BC_%EC%A7%80%EC%B9%A8"><span>정책과 지침</span></a></li><li id="n-qna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%A7%88%EB%AC%B8%EB%B0%A9"><span>질문방</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%8C%80%EB%AC%B8" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="위키백과" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ko.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ko.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EA%B2%80%EC%83%89" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="위키백과 검색 [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>검색</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="위키백과 검색" aria-label="위키백과 검색" autocapitalize="sentences" title="위키백과 검색 [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="특수:검색"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">검색</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="개인 도구"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="보이기"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="문서의 글꼴 크기, 폭, 색의 모습을 변경합니다" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="보이기" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">보이기</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ko.wikipedia.org&uselang=ko" class=""><span>기부</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:%EA%B3%84%EC%A0%95%EB%A7%8C%EB%93%A4%EA%B8%B0&returnto=%EB%9E%B4%EC%9E%94" title="계정을 만들고 로그인하는 것이 좋습니다. 하지만 필수는 아닙니다" class=""><span>계정 만들기</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:%EB%A1%9C%EA%B7%B8%EC%9D%B8&returnto=%EB%9E%B4%EC%9E%94" title="위키백과에 로그인하면 여러가지 편리한 기능을 사용할 수 있습니다. [o]" accesskey="o" class=""><span>로그인</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="더 많은 옵션" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="개인 도구" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">개인 도구</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="사용자 메뉴" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ko.wikipedia.org&uselang=ko"><span>기부</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:%EA%B3%84%EC%A0%95%EB%A7%8C%EB%93%A4%EA%B8%B0&returnto=%EB%9E%B4%EC%9E%94" title="계정을 만들고 로그인하는 것이 좋습니다. 하지만 필수는 아닙니다"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>계정 만들기</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:%EB%A1%9C%EA%B7%B8%EC%9D%B8&returnto=%EB%9E%B4%EC%9E%94" title="위키백과에 로그인하면 여러가지 편리한 기능을 사용할 수 있습니다. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>로그인</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> 로그아웃한 편집자를 위한 문서 <a href="/wiki/%EB%8F%84%EC%9B%80%EB%A7%90:%EC%86%8C%EA%B0%9C" aria-label="편집에 관해 더 알아보기"><span>더 알아보기</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EB%82%B4%EA%B8%B0%EC%97%AC" title="이 IP 주소의 편집 목록 [y]" accesskey="y"><span>기여</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EB%82%B4%EC%82%AC%EC%9A%A9%EC%9E%90%ED%86%A0%EB%A1%A0" title="현재 사용하는 IP 주소에 대한 토론 문서 [n]" accesskey="n"><span>토론</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="사이트"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="목차" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">목차</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">사이드바로 이동</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">숨기기</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">처음 위치</div> </a> </li> <li id="toc-행정구역" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#행정구역"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>행정구역</span> </div> </a> <ul id="toc-행정구역-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-인구" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#인구"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>인구</span> </div> </a> <ul id="toc-인구-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-기후" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#기후"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>기후</span> </div> </a> <ul id="toc-기후-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-랴잔의_유명인" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#랴잔의_유명인"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>랴잔의 유명인</span> </div> </a> <ul id="toc-랴잔의_유명인-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-자매_도시" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#자매_도시"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>자매 도시</span> </div> </a> <ul id="toc-자매_도시-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-각주" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#각주"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>각주</span> </div> </a> <ul id="toc-각주-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-외부_링크" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#외부_링크"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>외부 링크</span> </div> </a> <ul id="toc-외부_링크-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="목차" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="목차" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="목차 토글" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">목차 토글</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">랴잔</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="다른 언어로 문서를 방문합니다. 95개 언어로 읽을 수 있습니다" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-95" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">95개 언어</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Rjazan" title="Rjazan – 아프리칸스어" lang="af" hreflang="af" data-title="Rjazan" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="아프리칸스어" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%86" title="ريازان – 아랍어" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ريازان" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="아랍어" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Riaz%C3%A1n" title="Riazán – 아스투리아어" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Riazán" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="아스투리아어" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ryazan" title="Ryazan – 아제르바이잔어" lang="az" hreflang="az" data-title="Ryazan" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="아제르바이잔어" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%86" title="ریازان – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ریازان" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Рязань – 바슈키르어" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Рязань" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="바슈키르어" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Разань – 벨라루스어" lang="be" hreflang="be" data-title="Разань" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="벨라루스어" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Разань – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Разань" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD" title="Рязан – 불가리아어" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Рязан" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="불가리아어" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Ryazan" title="Ryazan – 브르타뉴어" lang="br" hreflang="br" data-title="Ryazan" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="브르타뉴어" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Рязань – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Рязань" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Riazan" title="Riazan – 카탈로니아어" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Riazan" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="카탈로니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Рязань – 체첸어" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Рязань" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="체첸어" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Ryazan%27" title="Ryazan' – 세부아노어" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Ryazan'" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="세부아노어" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/R%C3%A2zan" title="Râzan – 크리민 터키어; 크리민 타타르어" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Râzan" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="크리민 터키어; 크리민 타타르어" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Rjaza%C5%88" title="Rjazaň – 체코어" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Rjazaň" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="체코어" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%A3%EA%99%81%D0%B0%D0%BD%D2%84%D1%8C" title="Рѣꙁан҄ь – 교회 슬라브어" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Рѣꙁан҄ь" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="교회 슬라브어" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD" title="Кисан – 추바시어" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Кисан" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="추바시어" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ryazan" title="Ryazan – 웨일스어" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ryazan" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="웨일스어" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Rjasan" title="Rjasan – 덴마크어" lang="da" hreflang="da" data-title="Rjasan" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="덴마크어" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Rjasan" title="Rjasan – 독일어" lang="de" hreflang="de" data-title="Rjasan" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="독일어" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CE%B9%CE%B1%CE%B6%CE%AC%CE%BD" title="Ριαζάν – 그리스어" lang="el" hreflang="el" data-title="Ριαζάν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="그리스어" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ryazan" title="Ryazan – 영어" lang="en" hreflang="en" data-title="Ryazan" data-language-autonym="English" data-language-local-name="영어" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Rjazan" title="Rjazan – 에스페란토어" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Rjazan" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="에스페란토어" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Riaz%C3%A1n" title="Riazán – 스페인어" lang="es" hreflang="es" data-title="Riazán" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="스페인어" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Rjazan" title="Rjazan – 에스토니아어" lang="et" hreflang="et" data-title="Rjazan" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="에스토니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Riazan" title="Riazan – 바스크어" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Riazan" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="바스크어" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%86" title="ریازان – 페르시아어" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ریازان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="페르시아어" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Rjazan" title="Rjazan – 핀란드어" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Rjazan" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="핀란드어" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Riazan" title="Riazan – 프랑스어" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Riazan" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="프랑스어" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Rjasan_(Steed)" title="Rjasan (Steed) – 북부 프리지아어" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Rjasan (Steed)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="북부 프리지아어" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Rjazan" title="Rjazan – 서부 프리지아어" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Rjazan" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="서부 프리지아어" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Ryazan" title="Ryazan – 아일랜드어" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Ryazan" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="아일랜드어" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Ryazan" title="Ryazan – 하카어" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Ryazan" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="하카어" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%96%D7%90%D7%9F" title="ריאזאן – 히브리어" lang="he" hreflang="he" data-title="ריאזאן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="히브리어" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Rjazanj" title="Rjazanj – 크로아티아어" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Rjazanj" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="크로아티아어" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Rjaza%C5%84" title="Rjazań – 고지 소르비아어" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Rjazań" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="고지 소르비아어" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Rjazany" title="Rjazany – 헝가리어" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Rjazany" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="헝가리어" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%B5%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6" title="Ռյազան – 아르메니아어" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռյազան" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="아르메니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Ryazan" title="Ryazan – 인도네시아어" lang="id" hreflang="id" data-title="Ryazan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="인도네시아어" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Rjazan" title="Rjazan – 아이슬란드어" lang="is" hreflang="is" data-title="Rjazan" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="아이슬란드어" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Rjazan%27" title="Rjazan' – 이탈리아어" lang="it" hreflang="it" data-title="Rjazan'" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="이탈리아어" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AA%E3%83%A3%E3%82%B6%E3%83%B3" title="リャザン – 일본어" lang="ja" hreflang="ja" data-title="リャザン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="일본어" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Ryazan" title="Ryazan – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Ryazan" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Рязань – 키르기스어" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Рязань" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="키르기스어" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Resania" title="Resania – 라틴어" lang="la" hreflang="la" data-title="Resania" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="라틴어" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Rjasan" title="Rjasan – 룩셈부르크어" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Rjasan" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="룩셈부르크어" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Riasan" title="Riasan – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Riasan" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Riazan%C4%97" title="Riazanė – 리투아니아어" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Riazanė" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="리투아니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Rjaza%C5%86a" title="Rjazaņa – 라트비아어" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Rjazaņa" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="라트비아어" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Рязань – 모크샤어" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Рязань" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="모크샤어" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Рязань – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Рязань" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Рязань – 몽골어" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Рязань" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="몽골어" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%9D%E0%A4%A8" title="रायझन – 마라티어" lang="mr" hreflang="mr" data-title="रायझन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="마라티어" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%BE%D1%88" title="Эрязань ош – 엘즈야어" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Эрязань ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="엘즈야어" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Rjazan" title="Rjazan – 네덜란드어" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Rjazan" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="네덜란드어" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Rjazan" title="Rjazan – 노르웨이어(니노르스크)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Rjazan" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="노르웨이어(니노르스크)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Rjazan" title="Rjazan – 노르웨이어(보크말)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Rjazan" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="노르웨이어(보크말)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Riazan" title="Riazan – 오크어" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Riazan" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="오크어" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Рязань – 오세트어" lang="os" hreflang="os" data-title="Рязань" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="오세트어" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Riaza%C5%84" title="Riazań – 폴란드어" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Riazań" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="폴란드어" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%86" title="ریازن – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ریازن" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%86" title="ريازان – 파슈토어" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ريازان" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="파슈토어" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Riaz%C3%A3" title="Riazã – 포르투갈어" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Riazã" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="포르투갈어" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Reazan" title="Reazan – 루마니아어" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Reazan" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="루마니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Рязань – 러시아어" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Рязань" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="러시아어" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Ryazan" title="Ryazan – 스코틀랜드어" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Ryazan" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="스코틀랜드어" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Ryazan" title="Ryazan – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Ryazan" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Riaza%C5%88" title="Riazaň – 슬로바키아어" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Riazaň" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="슬로바키아어" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Rjazan" title="Rjazan – 슬로베니아어" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Rjazan" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="슬로베니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Rjazan" title="Rjazan – 이나리 사미어" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Rjazan" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="이나리 사미어" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%9A" title="Рјазањ – 세르비아어" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Рјазањ" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="세르비아어" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Rjazan" title="Rjazan – 스웨덴어" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Rjazan" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="스웨덴어" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Ryazan" title="Ryazan – 스와힐리어" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Ryazan" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="스와힐리어" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD" title="Рязан – 타지크어" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Рязан" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="타지크어" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%8B%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="เรียซัน – 태국어" lang="th" hreflang="th" data-title="เรียซัน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="태국어" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Ryazan" title="Ryazan – 타갈로그어" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Ryazan" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="타갈로그어" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Rjazan" title="Rjazan – 탈리쉬어" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Rjazan" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="탈리쉬어" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ryazan" title="Ryazan – 튀르키예어" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ryazan" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="튀르키예어" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Рязань – 타타르어" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Рязань" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="타타르어" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Ryazan" title="Ryazan – 툼부카어" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Ryazan" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="툼부카어" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Рязань – 우드말트어" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Рязань" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="우드말트어" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Рязань – 우크라이나어" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Рязань" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="우크라이나어" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%86" title="ریازان – 우르두어" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ریازان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="우르두어" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ryazan" title="Ryazan – 우즈베크어" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ryazan" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="우즈베크어" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/R%C3%A4zan%27" title="Räzan' – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Räzan'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ryazan" title="Ryazan – 베트남어" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Ryazan" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="베트남어" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Ryazan" title="Ryazan – 왈론어" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Ryazan" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="왈론어" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Ryazan" title="Ryazan – 와라이어" lang="war" hreflang="war" data-title="Ryazan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="와라이어" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%A2%81%E8%B5%9E" title="梁赞 – 우어" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="梁赞" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="우어" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D2%BB%D1%81%D0%BD" title="Рязань балһсн – 칼미크어" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Рязань балһсн" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="칼미크어" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98" title="რიაზანი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="რიაზანი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A2%81%E8%B5%9E" title="梁赞 – 중국어" lang="zh" hreflang="zh" data-title="梁赞" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="중국어" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Ryazan" title="Ryazan – 민난어" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ryazan" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="민난어" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%A2%81%E8%B4%8A_(%E5%9F%8E%E5%B8%82)" title="梁贊 (城市) – 광둥어" lang="yue" hreflang="yue" data-title="梁贊 (城市)" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="광둥어" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2746#sitelinks-wikipedia" title="언어 간 링크 편집" class="wbc-editpage">링크 편집</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="이름공간"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%EB%9E%B4%EC%9E%94" title="본문 보기 [c]" accesskey="c"><span>문서</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%86%A0%EB%A1%A0:%EB%9E%B4%EC%9E%94" rel="discussion" title="문서의 내용에 대한 토론 문서 [t]" accesskey="t"><span>토론</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="언어 변종 바꾸기" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">한국어</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="보기"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%EB%9E%B4%EC%9E%94"><span>읽기</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%EB%9E%B4%EC%9E%94&action=edit" title="이 문서의 원본 코드를 편집 [e]" accesskey="e"><span>편집</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%EB%9E%B4%EC%9E%94&action=history" title="이 문서의 과거 편집 내역입니다. [h]" accesskey="h"><span>역사 보기</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="페이지 도구"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="도구" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">도구</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">도구</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">사이드바로 이동</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">숨기기</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="더 많은 옵션" > <div class="vector-menu-heading"> 동작 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%EB%9E%B4%EC%9E%94"><span>읽기</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%EB%9E%B4%EC%9E%94&action=edit" title="이 문서의 원본 코드를 편집 [e]" accesskey="e"><span>편집</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%EB%9E%B4%EC%9E%94&action=history"><span>역사 보기</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 일반 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EA%B0%80%EB%A6%AC%ED%82%A4%EB%8A%94%EB%AC%B8%EC%84%9C/%EB%9E%B4%EC%9E%94" title="여기를 가리키는 모든 위키 문서의 목록 [j]" accesskey="j"><span>여기를 가리키는 문서</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EB%A7%81%ED%81%AC%EC%B5%9C%EA%B7%BC%EB%B0%94%EB%80%9C/%EB%9E%B4%EC%9E%94" rel="nofollow" title="이 문서에서 링크한 문서의 최근 바뀜 [k]" accesskey="k"><span>가리키는 글의 최근 바뀜</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//ko.wikipedia.org/wiki/위키백과:파일_올리기" title="파일 올리기 [u]" accesskey="u"><span>파일 올리기</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%EB%9E%B4%EC%9E%94&oldid=38712909" title="이 문서의 이 판에 대한 고유 링크"><span>고유 링크</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%EB%9E%B4%EC%9E%94&action=info" title="이 문서에 대한 자세한 정보"><span>문서 정보</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:%EC%9D%B4%EB%AC%B8%EC%84%9C%EC%9D%B8%EC%9A%A9&page=%EB%9E%B4%EC%9E%94&id=38712909&wpFormIdentifier=titleform" title="이 문서를 인용하는 방법에 대한 정보"><span>이 문서 인용하기</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fko.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25EB%259E%25B4%25EC%259E%2594"><span>축약된 URL 얻기</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:QrCode&url=https%3A%2F%2Fko.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25EB%259E%25B4%25EC%259E%2594"><span>QR 코드 다운로드</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> 인쇄/내보내기 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:%EC%B1%85&bookcmd=book_creator&referer=%EB%9E%B4%EC%9E%94"><span>책 만들기</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:DownloadAsPdf&page=%EB%9E%B4%EC%9E%94&action=show-download-screen"><span>PDF로 다운로드</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%EB%9E%B4%EC%9E%94&printable=yes" title="이 문서의 인쇄용 판 [p]" accesskey="p"><span>인쇄용 판</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 다른 프로젝트 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C" hreflang="en"><span>위키미디어 공용</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2746" title="데이터 저장소에 연결된 항목을 가리키는 링크 [g]" accesskey="g"><span>위키데이터 항목</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="페이지 도구"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="보이기"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">보이기</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">사이드바로 이동</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">숨기기</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span class="mw-parser-output" style="font-size: small;"><a href="/wiki/%EC%A7%80%EB%A6%AC_%EC%A2%8C%ED%91%9C%EA%B3%84" title="지리 좌표계">좌표</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=ko&pagename=%EB%9E%B4%EC%9E%94&params=54_36_00_N_39_42_00_E_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="이 위치에 대한 지도와 항공사진 및 기타 정보를 보여줍니다"><span class="latitude">북위 54° 36′ 00″</span> <span class="longitude">동경 39° 42′ 00″</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="이 위치에 대한 지도와 항공사진 및 기타 정보를 보여줍니다">북위 54.60000° 동경 39.70000° </span><span style="display:none"> / <span class="geo">54.60000; 39.70000</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">위키백과, 우리 모두의 백과사전.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ko" dir="ltr"><p><span class="nowrap"></span> </p> <div class="dablink hatnote"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%8F%99%EC%9D%8C%EC%9D%B4%EC%9D%98%EC%96%B4_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="위키백과:동음이의어 문서"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Disambig_grey.svg/23px-Disambig_grey.svg.png" decoding="async" width="23" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Disambig_grey.svg/35px-Disambig_grey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Disambig_grey.svg/46px-Disambig_grey.svg.png 2x" data-file-width="260" data-file-height="200" /></a></span> 주에 대해서는 <a href="/wiki/%EB%9E%B4%EC%9E%94%EC%A3%BC" title="랴잔주">랴잔주</a> 문서를, 현에 대해서는 <a href="/wiki/%EB%9E%B4%EC%9E%94%ED%98%84" title="랴잔현">랴잔현</a> 문서를 참고하십시오.</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r34311307">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox" style="width:24em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above mergedrow" style="text-align:center; background:white; width:100%; vertical-align:middle; border-top: 0.3em solid #CDDEFF; border-bottom: 0.3em solid #CDDEFF;"><big>랴잔</big><br />Рязань</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%ED%8C%8C%EC%9D%BC:%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%AF%D1%80%D1%83_(1695),_%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%AF%D1%80%D1%83_%281695%29%2C_%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C.jpg/300px-%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%AF%D1%80%D1%83_%281695%29%2C_%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C.jpg" decoding="async" width="300" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%AF%D1%80%D1%83_%281695%29%2C_%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C.jpg/450px-%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%AF%D1%80%D1%83_%281695%29%2C_%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%AF%D1%80%D1%83_%281695%29%2C_%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C.jpg/600px-%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%AF%D1%80%D1%83_%281695%29%2C_%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C.jpg 2x" data-file-width="4600" data-file-height="3064" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"> <table style="display: table; width: 100%; background: none; text-align: center;"> <tbody><tr> <td style="border: 0; vertical-align: middle; text-align:center;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%ED%8C%8C%EC%9D%BC:Flag_of_Ryazan.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Ryazan.svg/110px-Flag_of_Ryazan.svg.png" decoding="async" width="110" height="73" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Ryazan.svg/165px-Flag_of_Ryazan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Ryazan.svg/220px-Flag_of_Ryazan.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> </td> <td style="border: 0; vertical-align: middle; text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%ED%8C%8C%EC%9D%BC:Coat_of_Arms_of_Ryazan_large.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Coat_of_Arms_of_Ryazan_large.png/110px-Coat_of_Arms_of_Ryazan_large.png" decoding="async" width="110" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Coat_of_Arms_of_Ryazan_large.png/165px-Coat_of_Arms_of_Ryazan_large.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Coat_of_Arms_of_Ryazan_large.png/220px-Coat_of_Arms_of_Ryazan_large.png 2x" data-file-width="864" data-file-height="782" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="border:0; text-align:center;"><span class="nowrap">시기</span> </td> <td style="border:0; text-align:center;"><span class="nowrap">휘장</span> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r34311308">.mw-parser-output .locmap .od{position:absolute}.mw-parser-output .locmap .id{position:absolute;line-height:0}.mw-parser-output .locmap .l0{font-size:0;position:absolute}.mw-parser-output .locmap .pv{line-height:110%;position:absolute;text-align:center}.mw-parser-output .locmap .pl{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:right}.mw-parser-output .locmap .pr{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:left}.mw-parser-output .locmap .pv>div{display:inline;padding:1px}.mw-parser-output .locmap .pl>div{display:inline;padding:1px;float:right}.mw-parser-output .locmap .pr>div{display:inline;padding:1px;float:left}</style><div class="center"><div class="locmap noviewer thumb tnone"><div class="thumbinner" style="width:242px;border:none"><div style="position:relative;width:240px;border:1px solid lightgray"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%ED%8C%8C%EC%9D%BC:European_Russia_location_map_(2014%E2%80%932022,_Crimea_disputed).svg" class="mw-file-description" title="랴잔은(는) 유럽 러시아 안에 위치해 있다"><img alt="랴잔은(는) 유럽 러시아 안에 위치해 있다" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/European_Russia_location_map_%282014%E2%80%932022%2C_Crimea_disputed%29.svg/240px-European_Russia_location_map_%282014%E2%80%932022%2C_Crimea_disputed%29.svg.png" decoding="async" width="240" height="317" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/European_Russia_location_map_%282014%E2%80%932022%2C_Crimea_disputed%29.svg/360px-European_Russia_location_map_%282014%E2%80%932022%2C_Crimea_disputed%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/European_Russia_location_map_%282014%E2%80%932022%2C_Crimea_disputed%29.svg/480px-European_Russia_location_map_%282014%E2%80%932022%2C_Crimea_disputed%29.svg.png 2x" data-file-width="1181" data-file-height="1558" /></a></span><div class="od" style="top:58.865%;left:44.053%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="랴잔"><img alt="랴잔" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div class="pr" style="font-size:91%;width:6em;left:5px"><div>랴잔</div></div></div></div><div class="thumbcaption"><div class="magnify"><a href="/wiki/%ED%8C%8C%EC%9D%BC:European_Russia_laea_location_map_(Crimea_disputed).svg" title="파일:European Russia laea location map (Crimea disputed).svg">class=notpageimage| </a></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r27121890">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=ko&pagename=%EB%9E%B4%EC%9E%94&params=54_36_00_N_39_42_00_E_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="이 위치에 대한 지도와 항공사진 및 기타 정보를 보여줍니다"><span class="latitude">북위 54° 36′ 00″</span> <span class="longitude">동경 39° 42′ 00″</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="이 위치에 대한 지도와 항공사진 및 기타 정보를 보여줍니다">북위 54.60000° 동경 39.70000° </span><span style="display:none"> / <span class="geo">54.60000; 39.70000</span></span></span></a></span></div></div></div></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header mergedrow" style="text-align: center; background: #CDDEFF;">행정</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">국가</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84" title="러시아">러시아</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">지역</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%EC%A4%91%EC%95%99_%EC%97%B0%EB%B0%A9%EA%B4%80%EA%B5%AC" title="중앙 연방관구">중앙 연방관구</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">행정 구역</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%EB%9E%B4%EC%9E%94%EC%A3%BC" title="랴잔주">랴잔주</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header mergedrow" style="text-align: center; background: #CDDEFF;">역사</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">설립</th><td class="infobox-data">1095년</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header mergedrow" style="text-align: center; background: #CDDEFF;">지리</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">면적</th><td class="infobox-data">224.163 km<sup>2</sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">시간대</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%EB%AA%A8%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%B0%94_%EC%8B%9C%EA%B0%84%EB%8C%80" class="mw-redirect" title="모스크바 시간대">모스크바 시간대</a>(UTC+3)</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header mergedrow" style="text-align: center; background: #CDDEFF;">인문</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">인구</th><td class="infobox-data">532,772명(2015년)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">인구 밀도</th><td class="infobox-data">2,342명/km<sup>2</sup></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header mergedrow" style="text-align: center; background: #CDDEFF;">지역 부호</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">우편번호</th><td class="infobox-data">390000-390048</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">지역번호</th><td class="infobox-data">+7 4912</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">웹사이트</th><td class="infobox-data"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://admrzn.ru/">[1]</a></td></tr></tbody></table> <p><b>랴잔</b>(<span style="font-size: smaller;"><a href="/wiki/%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4" title="러시아어">러시아어</a>: </span><span lang="ru">Ряза́нь</span>)은 <a href="/wiki/%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84" title="러시아">러시아</a> <a href="/wiki/%EB%9E%B4%EC%9E%94%EC%A3%BC" title="랴잔주">랴잔주</a>의 주도로 <a href="/wiki/%EC%98%A4%EC%B9%B4%EA%B0%95" title="오카강">오카강</a>에 접해 있고, 오카강의 중요한 하항이다. <a href="/wiki/%EC%B2%A0%EB%8F%84" title="철도">철도</a>로 <a href="/wiki/%EB%AA%A8%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%B0%94" title="모스크바">모스크바</a>, <a href="/wiki/%EB%B8%94%EB%9D%BC%EB%94%94%EB%AF%B8%EB%A5%B4_(%EB%8F%84%EC%8B%9C)" title="블라디미르 (도시)">블라디미르</a>와 연결되어 있다. <a href="/wiki/%EC%9D%B8%EA%B5%AC" title="인구">인구</a>는 521,700명(2002년)으로 모스크바로부터는 남동쪽으로 196 km지점에 위치해 있다. </p><p>원래 <a href="/wiki/%EB%9E%B4%EC%9E%94_%EB%8C%80%EA%B3%B5%EA%B5%AD" title="랴잔 대공국">랴잔 대공국</a>의 <a href="/wiki/%EC%88%98%EB%8F%84" title="수도">수도</a> 랴잔은 지금의 랴잔에서 남동쪽으로 50 km 지점에 위치하고 있었다(현재의 <b>스타라야랴잔</b>(<span style="font-size: smaller;"><a href="/wiki/%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4" title="러시아어">러시아어</a>: </span><span lang="ru">Старая Рязань</span>)). 도시는 1237년에 <a href="/wiki/%EB%AA%BD%EA%B3%A8" title="몽골">몽골</a>의 <a href="/wiki/%EB%B0%94%ED%88%AC_%EC%B9%B8" title="바투 칸">바투 칸</a>에 의해서 파괴되어, 랴잔 대공국의 수도는 14세기 중반에는 <b>페레야슬라블랴잔스키</b>(<span style="font-size: smaller;"><a href="/wiki/%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4" title="러시아어">러시아어</a>: </span><span lang="ru">Переяславль-Рязанский</span>)로 옮겨졌다. 1521년에는 <a href="/wiki/%EB%AA%A8%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%B0%94_%EB%8C%80%EA%B3%B5%EA%B5%AD" title="모스크바 대공국">모스크바 대공국</a>에 의해 병합되었고, 1708년부터 모스크바주에 정식으로 편입되었다. 1778년에 페레야슬라블랴잔스키는 랴잔이라고 개칭되었고, 1796년부터 모스크바주의 중심지가 되었다. 19세기 후반에는 주철, <a href="/wiki/%EB%B3%B4%EB%93%9C%EC%B9%B4" title="보드카">보드카</a> 양조, 제지 등의 산업이 발달했다. </p><p>1904년 랴잔에 러시아 최초의 사회민주주의 그룹이 탄생되었다. 랴잔의 노동자들은 1905년의 혁명에 참가했다. 1917년 11월 8일(<a href="/wiki/%EC%9D%8C%EB%A0%A5" class="mw-redirect" title="음력">음력</a> 10월 26일)부터 11월 12일(음력 10월 30일)에 걸쳐 소비에트 권력이 수립되었다. 1937년부터 <a href="/wiki/%EB%9E%B4%EC%9E%94%EC%A3%BC" title="랴잔주">랴잔주</a>의 행정의 중심지였다. <a href="/wiki/%EC%A0%9C2%EC%B0%A8_%EC%84%B8%EA%B3%84_%EB%8C%80%EC%A0%84" title="제2차 세계 대전">제2차 세계 대전</a>까지 식품 가공, 목재 가공 등이 발달했고, 대전 뒤에는 <a href="/wiki/%EC%9E%90%EB%8F%99%EC%B0%A8" title="자동차">자동차</a> 제조 등 중공업도 발전했다. </p><p>현재는 공작기계, 금속 가공, 기계 제조, 석유화학 등이 발달해 있다. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="행정구역"><span id=".ED.96.89.EC.A0.95.EA.B5.AC.EC.97.AD"></span>행정구역</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%EB%9E%B4%EC%9E%94&action=edit&section=1" title="부분 편집: 행정구역"><span>편집</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>모스코프스키구(Московский)</li> <li>옥탸브리스키구(Октябрьский)</li> <li>소베츠키구(Советский)</li> <li>젤레즈노도로주니구(Железнодорожный)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="인구"><span id=".EC.9D.B8.EA.B5.AC"></span>인구</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%EB%9E%B4%EC%9E%94&action=edit&section=2" title="부분 편집: 인구"><span>편집</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38586786">.mw-parser-output .abbr-header{white-space:nowrap}.mw-parser-output .caption-purple{border:1px #a2a9b1 solid;border-bottom:none;background-color:lavender}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .caption-purple{background:inherit!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .caption-purple{background:inherit!important}}.mw-parser-output .table-pale{border:1px #a2a9b1 solid;border-top:none;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);padding:5px}@media screen and (max-width:640px){.mw-parser-output .table-pale{border-top:1px #a2a9b1 solid!important}.mw-parser-output .caption-purple{border:none}}</style><table class="table-pale" style="width:15em;border-top-width:0;border-spacing: 0;float:none;clear:none;margin:0.5em 1em 0.5em 0;"><caption class="caption-purple" style="padding:0.25em;font-weight:bold">연도별 인구</caption><tbody><tr style="font-size:95%"><th style="border-bottom:1px solid var(--color-base, #000000);padding:1px;width:3em">연도</th><th style="border-bottom:1px solid var(--color-base, #000000);padding:1px 2px;text-align:right">인구</th><th style="border-bottom:1px solid var(--color-base, #000000);padding:1px;text-align:right"><abbr title="백분율 추이" class="abbr-header">±%</abbr></th></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1897</th><td style="text-align:right;padding:1px">46,122</td><td style="text-align:right;padding:1px">—    </td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1926</th><td style="text-align:right;padding:1px">48,989</td><td style="text-align:right;padding:1px">+6.2%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1939</th><td style="text-align:right;padding:1px">95,357</td><td style="text-align:right;padding:1px">+94.6%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1959</th><td style="text-align:right;padding:1px">214,130</td><td style="text-align:right;padding:1px">+124.6%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">1970</th><td style="text-align:right;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">350,151</td><td style="text-align:right;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">+63.5%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1979</th><td style="text-align:right;padding:1px">453,267</td><td style="text-align:right;padding:1px">+29.4%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1989</th><td style="text-align:right;padding:1px">514,638</td><td style="text-align:right;padding:1px">+13.5%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">2002</th><td style="text-align:right;padding:1px">521,560</td><td style="text-align:right;padding:1px">+1.3%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">2010</th><td style="text-align:right;padding:1px">524,927</td><td style="text-align:right;padding:1px">+0.6%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">2021</th><td style="text-align:right;padding:1px">528,599</td><td style="text-align:right;padding:1px">+0.7%</td></tr><tr><td colspan="3" style="border-top:1px solid var(--color-base, #000000);font-size:85%;text-align:left">Source: Census data</td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="기후"><span id=".EA.B8.B0.ED.9B.84"></span>기후</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%EB%9E%B4%EC%9E%94&action=edit&section=3" title="부분 편집: 기후"><span>편집</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div> <table class="wikitable mw-collapsible" style="width:auto; text-align:center; line-height: 1.2em; margin:;"> <tbody><tr> <th colspan="14">Ryazan의 기후 </th></tr> <tr> <th scope="row">월 </th> <th scope="col">1월 </th> <th scope="col">2월 </th> <th scope="col">3월 </th> <th scope="col">4월 </th> <th scope="col">5월 </th> <th scope="col">6월 </th> <th scope="col">7월 </th> <th scope="col">8월 </th> <th scope="col">9월 </th> <th scope="col">10월 </th> <th scope="col">11월 </th> <th scope="col">12월 </th> <th scope="col" style="border-left-width:medium">연간 </th></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">역대 최고 기온 °C (°F) </th> <td style="background: #FFF2E6; color:#000000;">6.3<br />(43.3) </td> <td style="background: #FFE8D1; color:#000000;">7.8<br />(46.0) </td> <td style="background: #FFA347; color:#000000;">17.8<br />(64.0) </td> <td style="background: #FF5600; color:#000000;">29.0<br />(84.2) </td> <td style="background: #FF3700; color:#000000;">33.5<br />(92.3) </td> <td style="background: #FF2100; color:#000000;">36.7<br />(98.1) </td> <td style="background: #FF1100; color:#FFFFFF;">38.9<br />(102.0) </td> <td style="background: #FF0D00; color:#FFFFFF;">39.5<br />(103.1) </td> <td style="background: #FF3A00; color:#000000;">33.0<br />(91.4) </td> <td style="background: #FF7700; color:#000000;">24.2<br />(75.6) </td> <td style="background: #FFB163; color:#000000;">15.8<br />(60.4) </td> <td style="background: #FFE0C2; color:#000000;">8.9<br />(48.0) </td> <td style="background: #FF0D00; color:#FFFFFF; border-left-width:medium">39.5<br />(103.1) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">일평균 최고 기온 °C (°F) </th> <td style="background: #CDCDFF; color:#000000;">−4.6<br />(23.7) </td> <td style="background: #CECEFF; color:#000000;">−4.4<br />(24.1) </td> <td style="background: #EEEEFF; color:#000000;">1.5<br />(34.7) </td> <td style="background: #FFCC9A; color:#000000;">11.8<br />(53.2) </td> <td style="background: #FF942A; color:#000000;">19.9<br />(67.8) </td> <td style="background: #FF7E00; color:#000000;">23.2<br />(73.8) </td> <td style="background: #FF7100; color:#000000;">25.1<br />(77.2) </td> <td style="background: #FF7D00; color:#000000;">23.3<br />(73.9) </td> <td style="background: #FFA954; color:#000000;">16.9<br />(62.4) </td> <td style="background: #FFDEBE; color:#000000;">9.2<br />(48.6) </td> <td style="background: #EAEAFF; color:#000000;">0.7<br />(33.3) </td> <td style="background: #D3D3FF; color:#000000;">−3.5<br />(25.7) </td> <td style="background: #FFD9B4; color:#000000; border-left-width:medium">9.9<br />(49.8) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">일일 평균 기온 °C (°F) </th> <td style="background: #BEBEFF; color:#000000;">−7.5<br />(18.5) </td> <td style="background: #BCBCFF; color:#000000;">−7.9<br />(17.8) </td> <td style="background: #D9D9FF; color:#000000;">−2.4<br />(27.7) </td> <td style="background: #FFF0E2; color:#000000;">6.6<br />(43.9) </td> <td style="background: #FFC082; color:#000000;">13.5<br />(56.3) </td> <td style="background: #FFA74F; color:#000000;">17.2<br />(63.0) </td> <td style="background: #FF9934; color:#000000;">19.2<br />(66.6) </td> <td style="background: #FFA64E; color:#000000;">17.3<br />(63.1) </td> <td style="background: #FFCE9D; color:#000000;">11.6<br />(52.9) </td> <td style="background: #FFF8F2; color:#000000;">5.4<br />(41.7) </td> <td style="background: #DDDDFF; color:#000000;">−1.8<br />(28.8) </td> <td style="background: #C5C5FF; color:#000000;">−6.2<br />(20.8) </td> <td style="background: #FFF8F2; color:#000000; border-left-width:medium">5.4<br />(41.7) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">일평균 최저 기온 °C (°F) </th> <td style="background: #AEAEFF; color:#000000;">−10.5<br />(13.1) </td> <td style="background: #AAAAFF; color:#000000;">−11.2<br />(11.8) </td> <td style="background: #C8C8FF; color:#000000;">−5.6<br />(21.9) </td> <td style="background: #F3F3FF; color:#000000;">2.4<br />(36.3) </td> <td style="background: #FFE6CD; color:#000000;">8.1<br />(46.6) </td> <td style="background: #FFCB97; color:#000000;">12.0<br />(53.6) </td> <td style="background: #FFBC7A; color:#000000;">14.1<br />(57.4) </td> <td style="background: #FFC892; color:#000000;">12.4<br />(54.3) </td> <td style="background: #FFE9D4; color:#000000;">7.6<br />(45.7) </td> <td style="background: #F3F3FF; color:#000000;">2.4<br />(36.3) </td> <td style="background: #D1D1FF; color:#000000;">−4.0<br />(24.8) </td> <td style="background: #B6B6FF; color:#000000;">−9.0<br />(15.8) </td> <td style="background: #EFEFFF; color:#000000; border-left-width:medium">1.6<br />(34.9) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">역대 최저 기온 °C (°F) </th> <td style="background: #0909FF; color:#FFFFFF;">−40.9<br />(−41.6) </td> <td style="background: #2A2AFF; color:#FFFFFF;">−34.8<br />(−30.6) </td> <td style="background: #4C4CFF; color:#FFFFFF;">−28.6<br />(−19.5) </td> <td style="background: #8282FF; color:#000000;">−18.6<br />(−1.5) </td> <td style="background: #CBCBFF; color:#000000;">−5.0<br />(23.0) </td> <td style="background: #DDDDFF; color:#000000;">−1.8<br />(28.8) </td> <td style="background: #F9F9FF; color:#000000;">3.5<br />(38.3) </td> <td style="background: #E8E8FF; color:#000000;">0.4<br />(32.7) </td> <td style="background: #BFBFFF; color:#000000;">−7.3<br />(18.9) </td> <td style="background: #9797FF; color:#000000;">−14.7<br />(5.5) </td> <td style="background: #6262FF; color:#FFFFFF;">−24.5<br />(−12.1) </td> <td style="background: #1010FF; color:#FFFFFF;">−39.7<br />(−39.5) </td> <td style="background: #0909FF; color:#FFFFFF; border-left-width:medium">−40.9<br />(−41.6) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">평균 <a href="/wiki/%EA%B0%95%EC%88%98%EB%9F%89" title="강수량">강수량</a> mm (인치) </th> <td style="background: #C0FFC0; color:#000000;">42<br />(1.7) </td> <td style="background: #C4FFC4; color:#000000;">36<br />(1.4) </td> <td style="background: #D5FFD5; color:#000000;">28<br />(1.1) </td> <td style="background: #C1FFC1; color:#000000;">40<br />(1.6) </td> <td style="background: #C7FFC7; color:#000000;">37<br />(1.5) </td> <td style="background: #8EFF8E; color:#000000;">73<br />(2.9) </td> <td style="background: #7BFF7B; color:#000000;">88<br />(3.5) </td> <td style="background: #A2FFA2; color:#000000;">62<br />(2.4) </td> <td style="background: #ABFFAB; color:#000000;">54<br />(2.1) </td> <td style="background: #9CFF9C; color:#000000;">66<br />(2.6) </td> <td style="background: #B3FFB3; color:#000000;">49<br />(1.9) </td> <td style="background: #BAFFBA; color:#000000;">46<br />(1.8) </td> <td style="background: #B0FFB0; color:#000000; border-left-width:medium">621<br />(24.4) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">평균 강우일수 </th> <td style="background: #CDCDFF; color:#000000;">4 </td> <td style="background: #C8C8FF; color:#000000;">4 </td> <td style="background: #C1C1FF; color:#000000;">5 </td> <td style="background: #7272FF; color:#000000;">11 </td> <td style="background: #5E5EFF; color:#FFFFFF;">13 </td> <td style="background: #3F3FFF; color:#FFFFFF;">15 </td> <td style="background: #5252FF; color:#FFFFFF;">14 </td> <td style="background: #5E5EFF; color:#FFFFFF;">13 </td> <td style="background: #4C4CFF; color:#FFFFFF;">14 </td> <td style="background: #4545FF; color:#FFFFFF;">15 </td> <td style="background: #7272FF; color:#000000;">11 </td> <td style="background: #C1C1FF; color:#000000;">5 </td> <td style="background: #7D7DFF; color:#000000; border-left-width:medium">124 </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">평균 강설일수 </th> <td style="background: #0000E2; color:#FFFFFF;">23 </td> <td style="background: #0000EF; color:#FFFFFF;">20 </td> <td style="background: #5E5EFF; color:#FFFFFF;">13 </td> <td style="background: #CCCCFF; color:#000000;">4 </td> <td style="background: #F2F2FF; color:#000000;">1 </td> <td style="background: #FFFFFF; color:#000000;">0 </td> <td style="background: #FFFFFF; color:#000000;">0 </td> <td style="background: #FFFFFF; color:#000000;">0 </td> <td style="background: #F9F9FF; color:#000000;">0.4 </td> <td style="background: #CDCDFF; color:#000000;">4 </td> <td style="background: #4C4CFF; color:#FFFFFF;">14 </td> <td style="background: #0000EE; color:#FFFFFF;">22 </td> <td style="background: #9595FF; color:#000000; border-left-width:medium">101 </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">평균 <a href="/wiki/%EC%83%81%EB%8C%80_%EC%8A%B5%EB%8F%84" title="상대 습도">상대 습도</a> (%) </th> <td style="background: #0000B8; color:#FFFFFF;">85 </td> <td style="background: #0000C4; color:#FFFFFF;">82 </td> <td style="background: #0000DB; color:#FFFFFF;">76 </td> <td style="background: #0000FD; color:#FFFFFF;">67 </td> <td style="background: #1515FF; color:#FFFFFF;">61 </td> <td style="background: #0000F2; color:#FFFFFF;">70 </td> <td style="background: #0000EA; color:#FFFFFF;">72 </td> <td style="background: #0000E2; color:#FFFFFF;">74 </td> <td style="background: #0000D7; color:#FFFFFF;">77 </td> <td style="background: #0000C4; color:#FFFFFF;">82 </td> <td style="background: #0000B5; color:#FFFFFF;">86 </td> <td style="background: #0000B8; color:#FFFFFF;">85 </td> <td style="background: #0000DB; color:#FFFFFF; border-left-width:medium">76 </td></tr> <tr> <td colspan="14" style="text-align:center;font-size:95%;">출처: Pogoda.ru.net<sup id="cite_ref-pogoda_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-pogoda-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="랴잔의_유명인"><span id=".EB.9E.B4.EC.9E.94.EC.9D.98_.EC.9C.A0.EB.AA.85.EC.9D.B8"></span>랴잔의 유명인</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%EB%9E%B4%EC%9E%94&action=edit&section=4" title="부분 편집: 랴잔의 유명인"><span>편집</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%EC%9D%B4%EB%B0%98_%ED%8C%8C%EB%B8%94%EB%A1%9C%ED%94%84" title="이반 파블로프">이반 파블로프</a> - 심리학자</li> <li><a href="/wiki/%EC%BD%98%EC%8A%A4%ED%83%84%ED%8B%B4_%EC%B9%98%EC%98%AC%EC%BD%A5%EC%8A%A4%ED%82%A4" title="콘스탄틴 치올콥스키">콘스탄틴 치올콥스키</a> - 과학자</li> <li><a href="/wiki/%EC%84%B8%EB%A5%B4%EA%B2%8C%EC%9D%B4_%EC%98%88%EC%84%B8%EB%8B%8C" title="세르게이 예세닌">세르게이 예세닌</a> - 시인</li> <li><a href="/wiki/%EC%95%88%EB%93%9C%EB%A0%88%EC%9D%B4_%EB%A7%88%EB%A5%B4%EC%BD%94%ED%94%84" title="안드레이 마르코프">안드레이 마르코프</a> - 수학자</li> <li><a href="/wiki/%EC%95%8C%EB%A0%89%EC%82%B0%EB%93%9C%EB%9D%BC_%ED%8A%B8%EB%A3%A8%EC%86%8C%EB%B0%94" title="알렉산드라 트루소바">알렉산드라 트루소바</a> - <a href="/wiki/%ED%94%BC%EA%B2%A8%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%9D%B4%ED%8C%85" title="피겨스케이팅">피겨스케이팅</a> 선수</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="자매_도시"><span id=".EC.9E.90.EB.A7.A4_.EB.8F.84.EC.8B.9C"></span>자매 도시</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%EB%9E%B4%EC%9E%94&action=edit&section=5" title="부분 편집: 자매 도시"><span>편집</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%EB%B6%88%EA%B0%80%EB%A6%AC%EC%95%84" title="불가리아"><img alt="불가리아" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/33px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/44px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%EB%B6%88%EA%B0%80%EB%A6%AC%EC%95%84" title="불가리아">불가리아</a> <a href="/wiki/%EB%A1%9C%EB%B2%A0%EC%B9%98" title="로베치">로베치</a> (1964년)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%EB%8F%85%EC%9D%BC" title="독일"><img alt="독일" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%EB%8F%85%EC%9D%BC" title="독일">독일</a> <a href="/wiki/%EB%AE%8C%EC%8A%A4%ED%84%B0" title="뮌스터">뮌스터</a> (1989년)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%EC%A1%B0%EC%84%A0%EB%AF%BC%EC%A3%BC%EC%A3%BC%EC%9D%98%EC%9D%B8%EB%AF%BC%EA%B3%B5%ED%99%94%EA%B5%AD" title="조선민주주의인민공화국"><img alt="조선민주주의인민공화국" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/22px-Flag_of_North_Korea.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/33px-Flag_of_North_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/44px-Flag_of_North_Korea.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/%EC%A1%B0%EC%84%A0%EB%AF%BC%EC%A3%BC%EC%A3%BC%EC%9D%98%EC%9D%B8%EB%AF%BC%EA%B3%B5%ED%99%94%EA%B5%AD" title="조선민주주의인민공화국">조선민주주의인민공화국</a> <a href="/wiki/%EA%B0%9C%EC%84%B1%EC%8B%9C" title="개성시">개성시</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%ED%94%84%EB%9E%91%EC%8A%A4" title="프랑스"><img alt="프랑스" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Flag_of_France_%282024%E2%80%93present%29.svg/22px-Flag_of_France_%282024%E2%80%93present%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Flag_of_France_%282024%E2%80%93present%29.svg/33px-Flag_of_France_%282024%E2%80%93present%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Flag_of_France_%282024%E2%80%93present%29.svg/44px-Flag_of_France_%282024%E2%80%93present%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%ED%94%84%EB%9E%91%EC%8A%A4" title="프랑스">프랑스</a> <a href="/w/index.php?title=%EB%B8%8C%EB%A0%88%EC%89%AC%EB%A5%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="브레쉬르 (없는 문서)">브레쉬르</a> (1997년)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%EC%A4%91%ED%99%94%EC%9D%B8%EB%AF%BC%EA%B3%B5%ED%99%94%EA%B5%AD" title="중화인민공화국"><img alt="중화인민공화국" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%EC%A4%91%ED%99%94%EC%9D%B8%EB%AF%BC%EA%B3%B5%ED%99%94%EA%B5%AD" title="중화인민공화국">중국</a> <a href="/wiki/%EC%89%AC%EC%A0%80%EC%9A%B0_%EC%8B%9C" class="mw-redirect" title="쉬저우 시">쉬저우 시</a> (1998년)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%EC%9D%B4%ED%83%88%EB%A6%AC%EC%95%84" title="이탈리아"><img alt="이탈리아" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/%EC%9D%B4%ED%83%88%EB%A6%AC%EC%95%84" title="이탈리아">이탈리아</a> <a href="/wiki/%EC%95%8C%EB%A0%88%EC%82%B0%EB%93%9C%EB%A6%AC%EC%95%84" title="알레산드리아">알레산드리아</a> (2006년)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%ED%8F%B4%EB%9E%80%EB%93%9C" title="폴란드"><img alt="폴란드" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/%ED%8F%B4%EB%9E%80%EB%93%9C" title="폴란드">폴란드</a> <a href="/w/index.php?title=%EC%98%A4%EC%8A%A4%ED%8A%B8%EB%A1%9C%ED%94%84_%EB%A7%88%EC%A1%B0%EB%B9%84%ED%81%AC%EC%B9%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="오스트로프 마조비크카 (없는 문서)">오스트로프 마조비크카</a> (2008년)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%EC%95%95%ED%95%98%EC%A7%80%EC%95%BC" title="압하지야"><img alt="압하지야" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_the_Republic_of_Abkhazia.svg/22px-Flag_of_the_Republic_of_Abkhazia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_the_Republic_of_Abkhazia.svg/33px-Flag_of_the_Republic_of_Abkhazia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_the_Republic_of_Abkhazia.svg/44px-Flag_of_the_Republic_of_Abkhazia.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></a></span></span> <a href="/wiki/%EC%95%95%ED%95%98%EC%8A%A4" class="mw-redirect" title="압하스">압하스</a> New Athos (2008년)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="각주"><span id=".EA.B0.81.EC.A3.BC"></span>각주</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%EB%9E%B4%EC%9E%94&action=edit&section=6" title="부분 편집: 각주"><span>편집</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35556958">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-pogoda-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-pogoda_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pogodaiklimat.ru/climate/27730.htm">“Weather and Climate-The Climate of Ryazan”</a> (러시아어). Weather and Climate (Погода и климат)<span class="reference-accessdate">. 2019년 12월 8일에 확인함</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Weather+and+Climate-The+Climate+of+Ryazan&rft.pub=Weather+and+Climate+%28%D0%9F%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%82%29&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.pogodaiklimat.ru%2Fclimate%2F27730.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fko.wikipedia.org%3A%EB%9E%B4%EC%9E%94" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="외부_링크"><span id=".EC.99.B8.EB.B6.80_.EB.A7.81.ED.81.AC"></span>외부 링크</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%EB%9E%B4%EC%9E%94&action=edit&section=7" title="부분 편집: 외부 링크"><span>편집</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38501082">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36480595">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><b><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%AF%B8%EB%94%94%EC%96%B4_%EA%B3%B5%EC%9A%A9" title="위키미디어 공용">위키미디어 공용</a></b>에 관련된<br />미디어 분류가 있습니다.<div style="padding-left:1em;"><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ryazan?uselang=ko">랴잔</a></b></div></div></div> </div> <ul><li><b><span style="font-size: smaller;" title="언어: 러시아어">(러시아어)</span></b> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gorod.ryazan.ru/">공식 웹사이트</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36480591">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist-pipe dd:after,.mw-parser-output .hlist-pipe li:after{content:" | ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd:after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li:after{content:" - ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd:after,.mw-parser-output .hlist-comma li:after{content:", ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-slash dd:after,.mw-parser-output .hlist-slash li:after{content:" / ";font-weight:normal}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38501015">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="전거_통제_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=위키데이터에서_편집하기&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q2746#identifiers&#124;class=noprint&#124;위키데이터에서_편집하기" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="전거_통제_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=위키데이터에서_편집하기&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q2746#identifiers&#124;class=noprint&#124;위키데이터에서_편집하기" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%A0%84%EA%B1%B0_%ED%86%B5%EC%A0%9C" title="위키백과:전거 통제">전거 통제</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2746#identifiers" title="위키데이터에서 편집하기"><img alt="위키데이터에서 편집하기" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">국제</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1312745/">FAST</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/140722157">VIAF</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">국가</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX461386">스페인</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11974744t">프랑스</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11974744t">BnF 데이터</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4117047-7">독일</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007562056605171">이스라엘</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n80146754">미국</a></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="Rjazaň (Rusko)"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge214529&CON_LNG=ENG">체코</a></abbr></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">지리</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/77f29fe5-eca2-4266-99f8-2ba8297df713">뮤직브레인즈 지역</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">기타</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027777863">IdRef</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <table class="notice metadata plainlinks stub" style="clear: both; font-size: smaller;"> <tbody><tr> <td style="width: 40px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%ED%8C%8C%EC%9D%BC:Aab_st_basil_moscow.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Aab_st_basil_moscow.jpg/40px-Aab_st_basil_moscow.jpg" decoding="async" width="40" height="53" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Aab_st_basil_moscow.jpg/60px-Aab_st_basil_moscow.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Aab_st_basil_moscow.jpg/80px-Aab_st_basil_moscow.jpg 2x" data-file-width="338" data-file-height="451" /></a></span> </td> <td>이 글은 러시아의 도시에 관한 <a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%ED%86%A0%EB%A7%89%EA%B8%80" title="위키백과:토막글">토막글</a>입니다. 여러분의 지식으로 알차게 <a class="external text" href="https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=%EB%9E%B4%EC%9E%94&action=edit">문서를 완성해</a> 갑시다. </td></tr> </tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">원본 주소 "<a dir="ltr" href="https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=랴잔&oldid=38712909">https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=랴잔&oldid=38712909</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EB%B6%84%EB%A5%98" title="특수:분류">분류</a>: <ul><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%9D%98_%EB%8F%84%EC%8B%9C" title="분류:러시아의 도시">러시아의 도시</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EB%9E%B4%EC%9E%94%EC%A3%BC" title="분류:랴잔주">랴잔주</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%9D%98_%EC%A3%BC%EB%8F%84" title="분류:러시아의 주도">러시아의 주도</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">숨은 분류: <ul><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%ED%95%B4%EA%B2%B0%EB%90%98%EC%A7%80_%EC%95%8A%EC%9D%80_%EC%86%8D%EC%84%B1%EC%9D%B4_%EC%9E%88%EB%8A%94_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:해결되지 않은 속성이 있는 문서">해결되지 않은 속성이 있는 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%88%AB%EC%9E%90%EA%B0%80_%EC%95%84%EB%8B%8C_formatnum_%EB%B3%80%EC%88%98%EB%A5%BC_%ED%8F%AC%ED%95%A8%ED%95%9C_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:숫자가 아닌 formatnum 변수를 포함한 문서">숫자가 아닌 formatnum 변수를 포함한 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:CS1_-_%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4_%EC%9D%B8%EC%9A%A9_(ru)" title="분류:CS1 - 러시아어 인용 (ru)">CS1 - 러시아어 인용 (ru)</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0_%EC%86%8D%EC%84%B1_P18%EC%9D%84_%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:위키데이터 속성 P18을 사용하는 문서">위키데이터 속성 P18을 사용하는 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0_%EC%86%8D%EC%84%B1_P41%EC%9D%84_%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:위키데이터 속성 P41을 사용하는 문서">위키데이터 속성 P41을 사용하는 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0_%EC%86%8D%EC%84%B1_P94%EB%A5%BC_%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:위키데이터 속성 P94를 사용하는 문서">위키데이터 속성 P94를 사용하는 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0_%EC%86%8D%EC%84%B1_P373%EC%9D%84_%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:위키데이터 속성 P373을 사용하는 문서">위키데이터 속성 P373을 사용하는 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0_%EC%86%8D%EC%84%B1_P227%EC%9D%84_%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:위키데이터 속성 P227을 사용하는 문서">위키데이터 속성 P227을 사용하는 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0_%EC%86%8D%EC%84%B1_P244%EB%A5%BC_%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:위키데이터 속성 P244를 사용하는 문서">위키데이터 속성 P244를 사용하는 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0_%EC%86%8D%EC%84%B1_P268%EC%9D%84_%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:위키데이터 속성 P268을 사용하는 문서">위키데이터 속성 P268을 사용하는 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0_%EC%86%8D%EC%84%B1_P269%EB%A5%BC_%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:위키데이터 속성 P269를 사용하는 문서">위키데이터 속성 P269를 사용하는 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0_%EC%86%8D%EC%84%B1_P691%EC%9D%84_%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:위키데이터 속성 P691을 사용하는 문서">위키데이터 속성 P691을 사용하는 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0_%EC%86%8D%EC%84%B1_P950%EC%9D%84_%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:위키데이터 속성 P950을 사용하는 문서">위키데이터 속성 P950을 사용하는 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0_%EC%86%8D%EC%84%B1_P982%EB%A5%BC_%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:위키데이터 속성 P982를 사용하는 문서">위키데이터 속성 P982를 사용하는 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0_%EC%86%8D%EC%84%B1_P2163%EC%9D%84_%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:위키데이터 속성 P2163을 사용하는 문서">위키데이터 속성 P2163을 사용하는 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0_%EC%86%8D%EC%84%B1_P7859%EB%A5%BC_%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:위키데이터 속성 P7859를 사용하는 문서">위키데이터 속성 P7859를 사용하는 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0_%EC%86%8D%EC%84%B1_P8189%EB%A5%BC_%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:위키데이터 속성 P8189를 사용하는 문서">위키데이터 속성 P8189를 사용하는 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0%EC%97%90_%EC%9E%88%EB%8A%94_%EC%A2%8C%ED%91%9C" title="분류:위키데이터에 있는 좌표">위키데이터에 있는 좌표</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4_%ED%91%9C%EA%B8%B0%EB%A5%BC_%ED%8F%AC%ED%95%A8%ED%95%9C_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:러시아어 표기를 포함한 문서">러시아어 표기를 포함한 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:FAST_%EC%8B%9D%EB%B3%84%EC%9E%90%EB%A5%BC_%ED%8F%AC%ED%95%A8%ED%95%9C_%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:FAST 식별자를 포함한 위키백과 문서">FAST 식별자를 포함한 위키백과 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:VIAF_%EC%8B%9D%EB%B3%84%EC%9E%90%EB%A5%BC_%ED%8F%AC%ED%95%A8%ED%95%9C_%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:VIAF 식별자를 포함한 위키백과 문서">VIAF 식별자를 포함한 위키백과 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:BNE_%EC%8B%9D%EB%B3%84%EC%9E%90%EB%A5%BC_%ED%8F%AC%ED%95%A8%ED%95%9C_%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:BNE 식별자를 포함한 위키백과 문서">BNE 식별자를 포함한 위키백과 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:BNF_%EC%8B%9D%EB%B3%84%EC%9E%90%EB%A5%BC_%ED%8F%AC%ED%95%A8%ED%95%9C_%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:BNF 식별자를 포함한 위키백과 문서">BNF 식별자를 포함한 위키백과 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:BNFdata_%EC%8B%9D%EB%B3%84%EC%9E%90%EB%A5%BC_%ED%8F%AC%ED%95%A8%ED%95%9C_%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:BNFdata 식별자를 포함한 위키백과 문서">BNFdata 식별자를 포함한 위키백과 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:GND_%EC%8B%9D%EB%B3%84%EC%9E%90%EB%A5%BC_%ED%8F%AC%ED%95%A8%ED%95%9C_%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:GND 식별자를 포함한 위키백과 문서">GND 식별자를 포함한 위키백과 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:J9U_%EC%8B%9D%EB%B3%84%EC%9E%90%EB%A5%BC_%ED%8F%AC%ED%95%A8%ED%95%9C_%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:J9U 식별자를 포함한 위키백과 문서">J9U 식별자를 포함한 위키백과 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:LCCN_%EC%8B%9D%EB%B3%84%EC%9E%90%EB%A5%BC_%ED%8F%AC%ED%95%A8%ED%95%9C_%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:LCCN 식별자를 포함한 위키백과 문서">LCCN 식별자를 포함한 위키백과 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:NKC_%EC%8B%9D%EB%B3%84%EC%9E%90%EB%A5%BC_%ED%8F%AC%ED%95%A8%ED%95%9C_%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:NKC 식별자를 포함한 위키백과 문서">NKC 식별자를 포함한 위키백과 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EB%AE%A4%EC%A7%81%EB%B8%8C%EB%A0%88%EC%9D%B8%EC%A6%88_%EC%A7%80%EC%97%AD_%EC%8B%9D%EB%B3%84%EC%9E%90%EB%A5%BC_%ED%8F%AC%ED%95%A8%ED%95%9C_%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:뮤직브레인즈 지역 식별자를 포함한 위키백과 문서">뮤직브레인즈 지역 식별자를 포함한 위키백과 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:SUDOC_%EC%8B%9D%EB%B3%84%EC%9E%90%EB%A5%BC_%ED%8F%AC%ED%95%A8%ED%95%9C_%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:SUDOC 식별자를 포함한 위키백과 문서">SUDOC 식별자를 포함한 위키백과 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%9D%98_%EB%8F%84%EC%8B%9C%EC%97%90_%EA%B4%80%ED%95%9C_%ED%86%A0%EB%A7%89%EA%B8%80" title="분류:러시아의 도시에 관한 토막글">러시아의 도시에 관한 토막글</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%ED%81%B0_%ED%86%A0%EB%A7%89%EA%B8%80_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:큰 토막글 문서">큰 토막글 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EB%AA%A8%EB%93%A0_%ED%86%A0%EB%A7%89%EA%B8%80_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:모든 토막글 문서">모든 토막글 문서</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 이 문서는 2025년 2월 14일 (금) 12:22에 마지막으로 편집되었습니다.</li> <li id="footer-info-copyright">모든 문서는 <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ko">크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 4.0</a>에 따라 사용할 수 있으며, 추가적인 조건이 적용될 수 있습니다. 자세한 내용은 <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ko">이용 약관</a>을 참고하십시오.<br />Wikipedia®는 미국 및 다른 국가에 등록되어 있는 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc.</a> 소유의 등록 상표입니다.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">개인정보처리방침</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%86%8C%EA%B0%9C">위키백과 소개</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%A9%B4%EC%B1%85_%EC%A1%B0%ED%95%AD">면책 조항</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">행동 강령</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">개발자</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ko.wikipedia.org">통계</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">쿠키 정책</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ko.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%EB%9E%B4%EC%9E%94&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">모바일 보기</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>검색</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="위키백과 검색"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="특수:검색"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">검색</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="목차" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="목차 토글" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">목차 토글</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">랴잔</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>95개 언어</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>새 주제</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-55f5f9678d-5l4rw","wgBackendResponseTime":148,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.523","walltime":"0.729","ppvisitednodes":{"value":3635,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":68316,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2669,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":14,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11025,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 634.476 1 -total"," 23.61% 149.786 1 틀:위키데이터_속성_추적"," 18.13% 115.032 1 틀:도시_정보"," 17.51% 111.083 1 틀:정보상자"," 15.35% 97.397 1 틀:Weather_box"," 11.09% 70.348 1 틀:전거_통제"," 10.10% 64.079 1 틀:각주"," 9.67% 61.331 1 틀:위치_지도"," 8.38% 53.186 1 틀:웹_인용"," 7.97% 50.545 1 틀:위키공용분류"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.245","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4941078,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-b766959bd-2wsjz","timestamp":"20250214220655","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\ub7b4\uc794","url":"https:\/\/ko.wikipedia.org\/wiki\/%EB%9E%B4%EC%9E%94","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2746","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2746","author":{"@type":"Organization","name":"\uc704\ud0a4\ubbf8\ub514\uc5b4 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8 \uae30\uc5ec\uc790"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-12-30T04:28:12Z","dateModified":"2025-02-14T03:22:07Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b0\/%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%AF%D1%80%D1%83_%281695%29%2C_%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8C.jpg","headline":"\ub7ec\uc2dc\uc544 \ub7b4\uc794\uc8fc\uc758 \uc8fc\ub3c4"}</script> </body> </html>