CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Portu - Wikipedia, entziklopedia askea.</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendua"],"wgRequestId":"9be85b6c-d667-47e7-8a06-53641d6d6454","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Portu","wgTitle":"Portu","wgCurRevisionId":9323822,"wgRevisionId":9323822,"wgArticleId":65092,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Lur entziklopedietatik osatu diren artikuluak","Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:BVPB identifikatzailea duten artikuluak","Portuak"],"wgPageViewLanguage":"eu","wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Portu","wgRelevantArticleId":65092,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q44782","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ErrefAurrebista","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.TxikipediaTab","ext.gadget.ArtikuluenKalitatea","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.24"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Ports.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="755"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Ports.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="503"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Ports.png/640px-Ports.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="402"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Portu - Wikipedia, entziklopedia askea."> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wikipedia.org/wiki/Portu"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=Portu&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Portu"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Portu rootpage-Portu skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu nagusia" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Txikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Txikipedia:Azala"><span>Txikipedia</span></a></li><li id="n-Ikusgela" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza/Ikusgela"><span>Ikusgela</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Txokoa" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak"><span>Orri bereziak</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Entziklopedia askea" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu" aria-label="Wikipedia wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=eu.wikipedia.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintza egin</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Portu" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Portu" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=eu.wikipedia.org&uselang=eu"><span>Dohaintza egin</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Portu" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Portu" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eⓧ\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"eu\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv style=\"width: 100%; background-color: #f9f9f9; border-top: 2px solid #000; border-bottom: 2px solid #000; padding: 6px; font-size: 1.2em; text-align: center;\"\u003EParte hartu zabalik ditugun lehiaketetan: \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Ipuscuatik_Gipuzkoara\" title=\"Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Ipuscuatik Gipuzkoara\"\u003EIpuscuatik Gipuzkoara\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u0026#160;\u0026#8226;\u0026#32; \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Estonia\" title=\"Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Estonia\"\u003EEstonia\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Edukiak" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Edukiak</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ezkutatu</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">⇑ Gora</div> </a> </li> <li id="toc-Portu_artifizialak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Portu_artifizialak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Portu artifizialak</span> </div> </a> <ul id="toc-Portu_artifizialak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Portu_naturalak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Portu_naturalak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Portu naturalak</span> </div> </a> <ul id="toc-Portu_naturalak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Izotzetik_kanpo_dauden_portuak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Izotzetik_kanpo_dauden_portuak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Izotzetik kanpo dauden portuak</span> </div> </a> <ul id="toc-Izotzetik_kanpo_dauden_portuak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Euskal_herriko_portuak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_herriko_portuak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Euskal herriko portuak</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_herriko_portuak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Irudi_galeria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Irudi_galeria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Irudi galeria</span> </div> </a> <ul id="toc-Irudi_galeria-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Erreferentziak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Erreferentziak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Erreferentziak</span> </div> </a> <ul id="toc-Erreferentziak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ikus,_gainera" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ikus,_gainera"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Ikus, gainera</span> </div> </a> <ul id="toc-Ikus,_gainera-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kanpo_estekak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanpo_estekak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Kanpo estekak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanpo_estekak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Eduki-taula" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Portu</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Joan beste hizkuntza batean idatzitako artikulu batera. 116 hizkuntzatan eskuragarri." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-116" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">116 hizkuntza</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B0%D3%B7%D3%99%D0%B0%D0%B7%D0%B0" title="Абаӷәаза – abkhaziera" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Абаӷәаза" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Hawe" title="Hawe – afrikaansa" lang="af" hreflang="af" data-title="Hawe" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Puerto" title="Puerto – aragoiera" lang="an" hreflang="an" data-title="Puerto" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%A1" title="ميناء – arabiera" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ميناء" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabiera" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A0%DC%A1%DC%90%DC%A2%DC%90" title="ܠܡܐܢܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܠܡܐܢܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="المينا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="المينا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Puertu" title="Puertu – asturiera" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Puertu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiera" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Liman" title="Liman – azerbaijanera" lang="az" hreflang="az" data-title="Liman" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaijanera" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="بندر – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بندر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Labuhan" title="Labuhan – baliera" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Labuhan" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="baliera" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82" title="Порт – bielorrusiera" lang="be" hreflang="be" data-title="Порт" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Пристанище – bulgariera" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Пристанище" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgariera" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A4%B0%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B9" title="बंदरगाह – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="बंदरगाह" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A6%B0" title="বন্দর – bengalera" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বন্দর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalera" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Porzh_(bago%C3%B9)" title="Porzh (bagoù) – bretoiera" lang="br" hreflang="br" data-title="Porzh (bagoù)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Luka" title="Luka – bosniera" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Luka" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniera" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Port" title="Port – katalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Port" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pantalan" title="Pantalan – cebuanoera" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pantalan" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%95%D8%B1" title="بەندەر – erdialdeko kurduera" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="بەندەر" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="erdialdeko kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/P%C5%99%C3%ADstav" title="Přístav – txekiera" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Přístav" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txekiera" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Porthladd" title="Porthladd – galesa" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Porthladd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galesa" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Havn" title="Havn – daniera" lang="da" hreflang="da" data-title="Havn" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daniera" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hafen" title="Hafen – alemana" lang="de" hreflang="de" data-title="Hafen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Hebur" title="Hebur – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Hebur" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9B%CE%B9%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82" title="Λιμένας – greziera" lang="el" hreflang="el" data-title="Λιμένας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greziera" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Port" title="Port – ingelesa" lang="en" hreflang="en" data-title="Port" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingelesa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Haveno" title="Haveno – esperantoa" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Haveno" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantoa" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Puerto" title="Puerto – gaztelania" lang="es" hreflang="es" data-title="Puerto" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="gaztelania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Sadam" title="Sadam – estoniera" lang="et" hreflang="et" data-title="Sadam" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="بندر – persiera" lang="fa" hreflang="fa" data-title="بندر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiera" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Satama" title="Satama – finlandiera" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Satama" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Port" title="Port – frantsesa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Port" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantsesa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Huuwen" title="Huuwen – iparraldeko frisiera" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Huuwen" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="iparraldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Haven" title="Haven – mendebaldeko frisiera" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Haven" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="mendebaldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Calafort" title="Calafort – irlandera" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Calafort" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Port" title="Port – Eskoziako gaelikoa" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Port" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Eskoziako gaelikoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Porto_(comunicaci%C3%B3ns)" title="Porto (comunicacións) – galiziera" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Porto (comunicacións)" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziera" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Purt" title="Purt – manxera" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Purt" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manxera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/K%C3%B3ng-khi%C3%A9u" title="Kóng-khiéu – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Kóng-khiéu" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%9E%D7%9C" title="נמל – hebreera" lang="he" hreflang="he" data-title="נמל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreera" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%A8" title="पत्तन – hindia" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पत्तन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindia" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Luka" title="Luka – kroaziera" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Luka" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kik%C3%B6t%C5%91" title="Kikötő – hungariera" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kikötő" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungariera" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Porto" title="Porto – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Porto" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Pelabuhan" title="Pelabuhan – indonesiera" lang="id" hreflang="id" data-title="Pelabuhan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Portuo" title="Portuo – idoa" lang="io" hreflang="io" data-title="Portuo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idoa" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Porto" title="Porto – italiera" lang="it" hreflang="it" data-title="Porto" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiera" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%AF%E6%B9%BE" title="港湾 – japoniera" lang="ja" hreflang="ja" data-title="港湾" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoniera" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Plabuhan" title="Plabuhan – javera" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Plabuhan" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javera" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98" title="ნავსადგური – georgiera" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ნავსადგური" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiera" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82" title="Порт – kazakhera" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Порт" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B0%E0%B3%87%E0%B2%B5%E0%B3%81" title="ರೇವು – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ರೇವು" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%AD%EA%B5%AC" title="항구 – koreera" lang="ko" hreflang="ko" data-title="항구" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreera" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Bender" title="Bender – kurduera" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Bender" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Portus" title="Portus – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Portus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Have" title="Have – limburgera" lang="li" hreflang="li" data-title="Have" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Port_(trasport)" title="Port (trasport) – lombardiera" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Port (trasport)" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardiera" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Lib%C3%B3ngo" title="Libóngo – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Libóngo" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%97%E0%BB%88%E0%BA%B2%E0%BB%80%E0%BA%AE%E0%BA%B7%E0%BA%AD" title="ທ່າເຮືອ – laosera" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ທ່າເຮືອ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laosera" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Uostas" title="Uostas – lituaniera" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Uostas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Osta" title="Osta – letoniera" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Osta" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Seranan-tsambo" title="Seranan-tsambo – malgaxea" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Seranan-tsambo" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxea" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Palabuahan" title="Palabuahan – minangkabauera" lang="min" hreflang="min" data-title="Palabuahan" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabauera" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%B5" title="Пристаниште – mazedoniera" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Пристаниште" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="mazedoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%BE%D0%BE%D0%BC%D1%82" title="Усан боомт – mongoliera" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Усан боомт" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A4%B0" title="बंदर – marathera" lang="mr" hreflang="mr" data-title="बंदर" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathera" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Pelabuhan" title="Pelabuhan – malaysiera" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Pelabuhan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaysiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%86%E1%80%AD%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ဆိပ်ကမ်း – birmaniera" lang="my" hreflang="my" data-title="ဆိပ်ကမ်း" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmaniera" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Haven" title="Haven – behe-alemana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Haven" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="behe-alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%B0%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B9" title="बन्दरगाह – nepalera" lang="ne" hreflang="ne" data-title="बन्दरगाह" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalera" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Haven" title="Haven – nederlandera" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Haven" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Naturleg_hamn" title="Naturleg hamn – nynorsk (norvegiera)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Naturleg hamn" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nynorsk (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Havn" title="Havn – bokmål (norvegiera)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Havn" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmål (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Q%C3%B9ai" title="Qùai – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Qùai" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/P%C3%B2rt_(marina)" title="Pòrt (marina) – okzitaniera" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Pòrt (marina)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okzitaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AC%E0%A9%B0%E0%A8%A6%E0%A8%B0%E0%A8%97%E0%A8%BE%E0%A8%B9" title="ਬੰਦਰਗਾਹ – punjabera" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਬੰਦਰਗਾਹ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabera" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Port_wodny" title="Port wodny – poloniera" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Port wodny" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%DB%81" title="بندرگاہ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بندرگاہ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Porto_(transporte)" title="Porto (transporte) – portugesa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Porto (transporte)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugesa" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Wamp%27urani" title="Wamp'urani – kitxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Wamp'urani" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kitxua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Banderi" title="Banderi – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Banderi" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Port" title="Port – errumaniera" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Port" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="errumaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82" title="Порт – errusiera" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Порт" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="errusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82" title="Порт – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Порт" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A4%83" title="पोताश्रयः – sanskritoa" lang="sa" hreflang="sa" data-title="पोताश्रयः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskritoa" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Portu" title="Portu – siziliera" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Portu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siziliera" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Port" title="Port – eskoziera" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Port" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="eskoziera" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%DA%BE" title="بندرگاھ – sindhia" lang="sd" hreflang="sd" data-title="بندرگاھ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhia" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Luka" title="Luka – serbokroaziera" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Luka" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Port" title="Port – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Port" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%ADstav" title="Prístav – eslovakiera" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Prístav" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovakiera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pristani%C5%A1%C4%8De" title="Pristanišče – esloveniera" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Pristanišče" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveniera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Dekad" title="Dekad – somaliera" lang="so" hreflang="so" data-title="Dekad" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somaliera" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Porti" title="Porti – albaniera" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Porti" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BA%D0%B0" title="Лука – serbiera" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Лука" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiera" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Hamn" title="Hamn – suediera" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Hamn" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suediera" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Bandari" title="Bandari – swahilia" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Bandari" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilia" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Wodno_hawyna" title="Wodno hawyna – silesiera" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Wodno hawyna" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%88%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="துறைமுகப்பட்டினம் – tamilera" lang="ta" hreflang="ta" data-title="துறைமுகப்பட்டினம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilera" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Бандар – tajikera" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Бандар" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tajikera" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%97%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD" title="ท่าเรือ – thailandiera" lang="th" hreflang="th" data-title="ท่าเรือ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandiera" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Daungan" title="Daungan – tagaloa" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Daungan" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloa" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Liman" title="Liman – turkiera" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Liman" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkiera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Port" title="Port – tatarera" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Port" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarera" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82" title="Порт – ukrainera" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Порт" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainera" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%DB%81" title="بندرگاہ – urdua" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بندرگاہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdua" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/C%E1%BA%A3ng_(m%E1%BB%9F_r%E1%BB%99ng)" title="Cảng (mở rộng) – vietnamera" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Cảng (mở rộng)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamera" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/P%C3%B4rt_(%C3%A5s_bateas)" title="Pôrt (ås bateas) – valoniera" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Pôrt (ås bateas)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Duungan" title="Duungan – warayera" lang="war" hreflang="war" data-title="Duungan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayera" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%AF%E5%8F%A3" title="港口 – wu txinera" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="港口" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu txinera" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98" title="ონიშოლი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ონიშოლი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%98" title="פארט – yiddisha" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פארט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddisha" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%AF%E5%8F%A3" title="港口 – txinera" lang="zh" hreflang="zh" data-title="港口" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="txinera" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%AF" title="港 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="港" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/K%C3%A1ng-kh%C3%A1u" title="Káng-kháu – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Káng-kháu" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%A0%E9%A0%AD" title="埠頭 – kantonera" lang="yue" hreflang="yue" data-title="埠頭" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonera" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q44782#sitelinks-wikipedia" title="Aldatu hizkuntzen arteko loturak" class="wbc-editpage">Aldatu loturak</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Portu" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Artikulua</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eztabaida:Portu&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Artikuluari buruzko eztabaida (sortu gabe) [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikusketak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Portu"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portu&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portu&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portu&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Portu"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portu&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portu&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portu&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/Portu" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/Portu" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portu&oldid=9323822" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Lotura iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portu&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:CiteThisPage&page=Portu&id=9323822&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Artikulu hau aipatu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FPortu"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrCode&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FPortu"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Inprimatu/esportatu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Book&bookcmd=book_creator&referer=Portu"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:DownloadAsPdf&page=Portu&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portu&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ports" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q44782" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, Entziklopedia askea</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eu" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8986446">.mw-parser-output .noexcerpt{padding-top:10px}</style><div> <dl><dd><i>Artikulu hau azpiegiturari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «<a href="/wiki/Portu_(argipena)" class="mw-disambig" title="Portu (argipena)">Portu (argipena)</a>».</i></dd></dl></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Ports.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Ports.png/320px-Ports.png" decoding="async" width="320" height="201" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Ports.png/480px-Ports.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Ports.png/640px-Ports.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="503" /></a><figcaption>Munduko porturik garrantzitsuenak.</figcaption></figure> <p><b>Portua</b> gizakiek eraikia zein naturan topatutako lekua da, non <a href="/wiki/Itsasontzi" title="Itsasontzi">itsasontzi</a>, <a href="/wiki/Ontzi_(ibilgailu)" class="mw-redirect" title="Ontzi (ibilgailu)">ontzi</a> eta <a href="/wiki/Txalupa" title="Txalupa">txalupak</a> seguritatez hurbildu daitezkeen <a href="/wiki/Itsasertz" title="Itsasertz">kostaldera</a>. <a href="/wiki/Itsasontzi" title="Itsasontzi">Itsasontzi</a> edo ontzietako karga utzi edo jaso, <a href="/wiki/Zama" title="Zama">zamak</a> transferitu eta <a href="/wiki/Bidaiari-ontzi" title="Bidaiari-ontzi">bidaiariak</a> utzi edo hartzeko, gizakiek erabiltzen duten <a href="/wiki/Azpiegitura" title="Azpiegitura">azpiegitura</a> da. </p><p>Portu guztiak, hala berezkoak nola gizakiak eraikiak, itsasontziak babesean hartzeko tokiak dira; portuak, ordea, ur barea izateaz gain, behar adinako ur sakonera behar du izan, itsasontziek hondoa jo ez dezaten. Gainera,  tresna egokiak behar ditu zamak ontziratu eta lehorreratzeko. </p><p>Portuak, naturalak edo artifizialak izan daitezke. Portu artifizial batek, kai-mutur, uretako hormak edo dikeak eta jetty-tzak izan ditzake, nahiz eta dragatze-teknikaz ere eraikiak izan daitezkeen, hauek aldikako mantenu-lanak eskatzen dituzte. Portu natural baten adibide argi bat Estatu Batuetako Kaliforniako Long Beach portua da. Hasiera batean padura eta marea-lautada bat zen, merkataritza-itsasontzientzat oso sakonera txikiko urak zirenez, XX. mendean dragatzea erabaki zen.  Portu natural bat, lurrez edo arrokaz inguratuta dago. Portu naturalen adibide batzuk, Australiako Sydney Harbour eta Sri Lankako Trincomalee dira. </p><p>Portu batzuk jarduera bakarrerako edo bitarako prestatuak daude; halakoak dira, esaterako, Euskal Herriko portu gehienak arrantza-jarduerarako prestatuta daude. Baina portu handi asko hainbat partetan banaturik egoten dira kai edo nasen bidez; hala, alde batean merkataritza-portua izaten da, eta beste batean arrantza edo kirol-portua. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Puerto_de_Mog%C3%A1n,_May_2018_-02.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Puerto_de_Mog%C3%A1n%2C_May_2018_-02.jpg/220px-Puerto_de_Mog%C3%A1n%2C_May_2018_-02.jpg" decoding="async" width="220" height="123" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Puerto_de_Mog%C3%A1n%2C_May_2018_-02.jpg/330px-Puerto_de_Mog%C3%A1n%2C_May_2018_-02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Puerto_de_Mog%C3%A1n%2C_May_2018_-02.jpg/440px-Puerto_de_Mog%C3%A1n%2C_May_2018_-02.jpg 2x" data-file-width="5661" data-file-height="3170" /></a><figcaption>Mogan-eko portu artifiziala</figcaption></figure> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Portu_artifizialak">Portu artifizialak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portu&veaction=edit&section=1" title="Aldatu atal hau: «Portu artifizialak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Portu&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Portu artifizialak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Piscina_natural_puerto_santiago_2.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Piscina_natural_puerto_santiago_2.JPG/220px-Piscina_natural_puerto_santiago_2.JPG" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Piscina_natural_puerto_santiago_2.JPG/330px-Piscina_natural_puerto_santiago_2.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Piscina_natural_puerto_santiago_2.JPG/440px-Piscina_natural_puerto_santiago_2.JPG 2x" data-file-width="2448" data-file-height="3264" /></a><figcaption>Santiagoko portu naturala</figcaption></figure> <p>Portu artifizialak maiz eraikitzen dira portu bezala erabiltzeko. Ezagutzen den portu artifizial zaharrena Egiptoko Wadi al-Jart-en eraikia dago, itsaso gorriaren kostaldean eta 4500 urte baino gehiago ditu (K.a 2600-2550. urteetan eraikia, Khufu erregearen erregealdian). Eraikitako portu artifizial handiena Dubain dago, Jebel Ali portua. Beste portu artifizial handi eta jendetsu batzuk hauek dira: </p> <ul><li>Houston portua, Texas, Estatu Batuak;</li> <li>Long Beach portua, Kalifornia, Estatu Batuak;</li> <li>Los Angeles en San Pedro portua, Kalifornia, Estatu Batuak;</li> <li>Rotterdameko portua, Herbereak;</li> <li>Savannah portua, Georgia;</li></ul> <p>Honakoak ere azpimarratzekoak dira: </p> <ul><li>Clovelly, Devon, Inglaterra</li> <li>Lüneburg, Alemania</li> <li>Pireo, Grezia</li> <li>Port Jackson, Sydney</li> <li>Gorey portua, Jersey, marea jaisten denean sikatu egiten da, babesturiko urezko-gorputza da,</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Portu_naturalak">Portu naturalak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portu&veaction=edit&section=2" title="Aldatu atal hau: «Portu naturalak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Portu&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Portu naturalak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Portu naturalak erliebe mota bat dira, zeinek urezko gorputz babestu bat eta anklatze-maniobrak egiteko moduko sakonera dituen. Portu hauetako asko errekak dira. Urte askotan zehar portu naturalak oso garrantzitsuak izan dira itsas eta ekonomia-estrategietarako eta munduko hiri garrantzitsuenetariko askok portuak dituzte bere baitan. Portu babestu bat edukitzeak, kai-muturra eraikitzeko beharrizana kentzen du, portu barruan olatu lasaiak eragiten ditu. Portu garrantzitsuak ondorengoak dira. </p> <ul><li>Bali itsasartea, Indonesia</li> <li>Balikpapan itsasartea, ekialdeko Kalimantan, Indonesia</li> <li>Boston Harbor, Massachusetts, Estatu batuak</li> <li>Burrard Inlet, Vancouver, Columbia Británica, Kanada</li> <li>Caladh Harbour, Eskozia, Bretainia handia</li> <li>Corcho, Irlanda</li> <li>Harbour handia, Malta</li> <li>Halifax portua, Eskozia berria, Kanada</li> <li>Hamilton Harbour, Ontario, Kanada</li> <li>Killybegs, Donegal, Irlanda</li> <li>Kingston Harbour, Jamaika</li> <li>Marsamxett Harbour , Malta</li> <li>New York portua, Estatu batuak</li> <li>Pago Pago Harbor , Amerikar Samoa</li> <li>Pearl Harbor, Hawaii, Estatu batuak</li> <li>Poole Harbour, Ingalaterra</li> <li>Sydney portua, Australia</li> <li>Tanjung Perak, Surabaya, Indonesia</li> <li>Tobruk portua, Tobruk, Libia</li> <li>Presque Isle Bay, Pennsylvania, Estatu Batuak</li> <li>Scapa Flow, Eskozia</li> <li>Sept-Îles, Quebec, Kanada</li> <li>Subic Bay, Zambales, Filipinak</li> <li>Tampa Bay, Florida, Estatu batuak</li> <li>Trincomalee Harbour, Sri Lanka</li> <li>Victoria Harbour, Hong Kong</li> <li>Visakhapatnam, India</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Izotzetik_kanpo_dauden_portuak">Izotzetik kanpo dauden portuak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portu&veaction=edit&section=3" title="Aldatu atal hau: «Izotzetik kanpo dauden portuak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Portu&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Izotzetik kanpo dauden portuak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ipar eta hego poloetatik hurbil dauden portuentzat,  abantaila handia da izotzez libre egotea, urte osoan zehar denean gutxienez. Adibide nagusiak ondorengoak dira: </p> <ul><li>Hammerfest, Norbegia</li> <li>Liinakhamari, Errusia</li> <li>Murmansk, Errusia</li> <li>Nakhodka, Nakhodka, Errusia</li> <li>Pechenga, Errusia</li> <li>Prince Rupert Harbour, kanada</li> <li>Vardø, Norbegia</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Euskal_herriko_portuak">Euskal herriko portuak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portu&veaction=edit&section=4" title="Aldatu atal hau: «Euskal herriko portuak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Portu&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Euskal herriko portuak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;">Sakontzeko, irakurri: «<a href="/wiki/Euskal_Herriko_portuak" title="Euskal Herriko portuak">Euskal Herriko portuak</a>»</div> <p><a href="/wiki/Euskal_Herria" title="Euskal Herria">Euskal Herriko</a> portu guztiak berezkoak dira eta itsasertzeko ezaugarrietara moldatuak daude. Kostaldea itsasora irekia dagoenez haize nagusiek ipar-mendebaletik jotzen dute. Ondorioz, portu gehienak lur-mutur edo muino baten gerizpean kokatuta daude ekialdera begira, itsasoko haizeetatik babesteko. </p><p>Euskal Herriko portu gehienak arrantza-portu txikiak badira ere, hiru merkataritza-portu handi daude: <a href="/wiki/Bilboko_portua" title="Bilboko portua">Bilbokoa</a>, <a href="/wiki/Pasaiako_portua" title="Pasaiako portua">Pasaiakoa</a> eta <a href="/wiki/Baionako_portua" title="Baionako portua">Baionakoa</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Irudi_galeria">Irudi galeria</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portu&veaction=edit&section=5" title="Aldatu atal hau: «Irudi galeria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Portu&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Irudi galeria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Piraeus.JPG" class="mw-file-description" title="Pireoko portua Grezian"><img alt="Pireoko portua Grezian" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Piraeus.JPG/120px-Piraeus.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Piraeus.JPG/250px-Piraeus.JPG 1.5x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Pireoko portua <a href="/wiki/Grezia" title="Grezia">Grezian</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Port_of_Dover_-_view_from_the_White_Cliffs-4101-03.jpg" class="mw-file-description" title="Dovergo portua Erresuma Batuan"><img alt="Dovergo portua Erresuma Batuan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Port_of_Dover_-_view_from_the_White_Cliffs-4101-03.jpg/120px-Port_of_Dover_-_view_from_the_White_Cliffs-4101-03.jpg" decoding="async" width="120" height="47" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Port_of_Dover_-_view_from_the_White_Cliffs-4101-03.jpg/180px-Port_of_Dover_-_view_from_the_White_Cliffs-4101-03.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Port_of_Dover_-_view_from_the_White_Cliffs-4101-03.jpg/240px-Port_of_Dover_-_view_from_the_White_Cliffs-4101-03.jpg 2x" data-file-width="7785" data-file-height="3051" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Dover" class="mw-disambig" title="Dover">Dovergo</a> portua <a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batuan</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Landungsbr%C3%BCcken,_Hamburg.JPG" class="mw-file-description" title="Hanburgoko portua Alemanian"><img alt="Hanburgoko portua Alemanian" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Landungsbr%C3%BCcken%2C_Hamburg.JPG/120px-Landungsbr%C3%BCcken%2C_Hamburg.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Landungsbr%C3%BCcken%2C_Hamburg.JPG/250px-Landungsbr%C3%BCcken%2C_Hamburg.JPG 1.5x" data-file-width="1550" data-file-height="1162" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Hanburgo" title="Hanburgo">Hanburgoko</a> portua <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemanian</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Waalhaven_in_Rotterdam_2016.jpg" class="mw-file-description" title="Rotterdamgo portua Herbehereetan"><img alt="Rotterdamgo portua Herbehereetan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Waalhaven_in_Rotterdam_2016.jpg/120px-Waalhaven_in_Rotterdam_2016.jpg" decoding="async" width="120" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Waalhaven_in_Rotterdam_2016.jpg/250px-Waalhaven_in_Rotterdam_2016.jpg 1.5x" data-file-width="3542" data-file-height="1744" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Rotterdam" title="Rotterdam">Rotterdamgo</a> portua <a href="/wiki/Herbehereak" title="Herbehereak">Herbehereetan</a></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Erreferentziak">Erreferentziak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portu&veaction=edit&section=6" title="Aldatu atal hau: «Erreferentziak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Portu&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Erreferentziak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boilerplate" style="text-align:left; font-size: 90%"> <ul><li>Artikulu honen edukiaren zati bat <i>Lur hiztegi entziklopediko</i>tik edo <i>Lur entziklopedia tematiko</i>tik txertatu zen 2011/12/27 egunean. Egile-eskubideen jabeak, <a href="/wiki/Eusko_Jaurlaritza" title="Eusko Jaurlaritza">Eusko Jaurlaritzak</a>, hiztegi horiek <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.eu">CC-BY 3.0 lizentziarekin</a> argitaratu ditu, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opendata.euskadi.eus/katalogoa/-/lur-entziklopedia-tematikoa/">Open Data Euskadi webgunean</a>.</li></ul></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ikus,_gainera"><span id="Ikus.2C_gainera"></span>Ikus, gainera</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portu&veaction=edit&section=7" title="Aldatu atal hau: «Ikus, gainera»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Portu&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Ikus, gainera"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Munduko_porturik_garrantzitsuenak_zamaren_arabera" class="mw-redirect" title="Munduko porturik garrantzitsuenak zamaren arabera">Munduko porturik garrantzitsuenak zamaren arabera</a></li> <li><a href="/wiki/Euskal_Herriko_portuak" title="Euskal Herriko portuak">Euskal Herriko portuak</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kanpo_estekak">Kanpo estekak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portu&veaction=edit&section=8" title="Aldatu atal hau: «Kanpo estekak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Portu&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Kanpo estekak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081221123213/http://aapa.files.cms-plus.com/Statistics/worldportrankings_2006.xls">Munduko portuetan deskargaturiko zamari buruzko estatistikak.</a></li></ul> <div style="clear:both;"></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7786466">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control,.mw-parser-output .mw-mf-linked-projects{border:1px solid #a2a9b1;font-size:88%}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236167">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236165">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Autoritate_kontrola" style="width: inherit;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritate_kontrola" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Laguntza:Autoritate_kontrola" title="Laguntza:Autoritate kontrola">Autoritate kontrola</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Wikimedia proiektuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q44782" class="extiw" title="wikidata:Q44782">Q44782</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ports_and_harbours">Ports and harbours</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q44782%22">Q44782</a></span></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identifikadoreak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX524780">XX524780</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13318424b">13318424b</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13318424b">(data)</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4022859-9">4022859-9</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh85058838">sh85058838</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00566851">00566851</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph124946">ph124946</a></span></li> <li><b>Hiztegiak eta entziklopediak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Historical_Dictionary_of_Switzerland" class="mw-redirect" title="Historical Dictionary of Switzerland">HDS</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/007966">007966</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">Britannica</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/port-harbour-town">url</a></span></li> <li><b>Bilduma digitalak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q18596294" class="extiw" title="d:Q18596294">BVPB</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bvpb.mcu.es/es/consulta_aut/registro.cmd?id=24362">24362</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q44782" class="extiw" title="wikidata:Q44782">Q44782</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ports_and_harbours">Ports and harbours</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q44782%22">Q44782</a></span></span></li></ul> </div></div> <p><br /> </p> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167" /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236165" /></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ontzi_terminologiaren_aurkibidea" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible expanded navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167" /><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9235565">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ikusi"><a href="/w/index.php?title=Txantiloi:Sail_types&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txantiloi:Sail types (sortu gabe)"><abbr title="Txantiloi hau ikusi" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">i</abbr></a></li><li class="nv-eztabaida"><a href="/w/index.php?title=Txantiloi_eztabaida:Sail_types&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txantiloi eztabaida:Sail types (sortu gabe)"><abbr title="Txantiloi hau eztabaidatu" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">e</abbr></a></li><li class="nv-aldatu"><a class="external text" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Txantiloi:Sail_types&action=edit"><abbr title="Txantiloi hau aldatu" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">a</abbr></a></li></ul></div><div id="Ontzi_terminologiaren_aurkibidea" style="font-size:114%;margin:0 4em">Ontzi terminologiaren aurkibidea</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Aparailu_(nautika)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aparailu (nautika) (sortu gabe)">Aparailuak</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Korain" title="Korain">Aborin</a></li> <li><a href="/wiki/Aingura" title="Aingura">Aingura</a></li> <li><a href="/wiki/Albako_duke_(portuak)" title="Albako duke (portuak)">Albako duke</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alboko_argi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alboko argi (sortu gabe)">Alboko argi</a></li> <li><a href="/wiki/Amarradura" title="Amarradura">Amarradura</a></li> <li><a href="/wiki/Amu" title="Amu">Amu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Argindar-hartune&action=edit&redlink=1" class="new" title="Argindar-hartune (sortu gabe)">Argindar-hartune</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arranpla&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arranpla (sortu gabe)">Arranpla</a></li> <li><a href="/wiki/Arraun" title="Arraun">Arraun</a></li> <li><a href="/wiki/Baliza" title="Baliza">Baliza</a></li> <li><a href="/wiki/Baskula" title="Baskula">Baskula</a></li> <li><a href="/wiki/Bela_(nautika)" title="Bela (nautika)">Bela</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bermudar_bela&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bermudar bela (sortu gabe)">Bermudar bela</a></li> <li><a href="/wiki/Berun_hari" title="Berun hari">Berun</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brankako_lotura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brankako lotura (sortu gabe)">Brankako lotura</a></li> <li><a href="/wiki/Buia_(nautika)" title="Buia (nautika)">Buia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dorretxo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dorretxo (sortu gabe)">Dorretxo</a></li> <li><a href="/wiki/Driza" title="Driza">Driza</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Esparbel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Esparbel (sortu gabe)">Esparbel/Txinga</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Esprader&action=edit&redlink=1" class="new" title="Esprader (sortu gabe)">Esprader</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jasogailu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jasogailu (sortu gabe)">Jasogailu</a></li> <li><a href="/wiki/Garabi" title="Garabi">Garabi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kable_(ontzietakoa)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kable (ontzietakoa) (sortu gabe)">Kable</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kalapatxa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalapatxa (sortu gabe)">Kalapatxa</a></li> <li><a href="/wiki/Kanabera_(arrantza)" title="Kanabera (arrantza)">Kanabera</a></li> <li><a href="/wiki/Kate" title="Kate">Kate</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kazan_(arrantza)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kazan (arrantza) (sortu gabe)">kazan/xaxian</a></li> <li><a href="/wiki/Kizki" title="Kizki">Kizki</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kulubiza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kulubiza (sortu gabe)">Kulubiza</a></li> <li><a href="/wiki/Lasta" title="Lasta">Lasta</a></li> <li><a href="/wiki/Kai" title="Kai">Moila</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Moilaertz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moilaertz (sortu gabe)">Moilaertz</a></li> <li><a href="/wiki/Mutiloi" title="Mutiloi">Mutiloi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pita_(arrantza)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pita (arrantza) (sortu gabe)">Pita</a></li> <li><a href="/wiki/Sare_(arrantza)" title="Sare (arrantza)">Sare</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Itsas_semaforo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Itsas semaforo (sortu gabe)">Semaforo</a></li> <li><a href="/wiki/Soka" title="Soka">Soka</a></li> <li><a href="/wiki/Sonar" title="Sonar">Sonar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tolet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tolet (sortu gabe)">Tolet</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Txikot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txikot (sortu gabe)">Txikot</a></li> <li><a href="/wiki/Polea" title="Polea">Txirrika</a></li> <li><a href="/wiki/Tretza" title="Tretza">Tretza</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ur_gaineko_dike&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ur gaineko dike (sortu gabe)">Ur gaineko dike</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Itsasontzi" title="Itsasontzi">Ontzi atalak</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ababor_eta_istribor" title="Ababor eta istribor">Ababor</a></li> <li><a href="/wiki/Amula" title="Amula">Ababorreko amula</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Albo_(nautika)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albo (nautika) (sortu gabe)">Albo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Altuera_(nautika)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Altuera (nautika) (sortu gabe)">Altuera</a></li> <li><a href="/wiki/Zubi_(ontzia)" title="Zubi (ontzia)">Aginte zubia</a></li> <li><a href="/wiki/Amula" title="Amula">Amula</a></li> <li><a href="/wiki/Bela_(nautika)" title="Bela (nautika)">Bela</a></li> <li><a href="/wiki/Belazurrun" title="Belazurrun">Belazurrun</a></li> <li><a href="/wiki/Biltegi" title="Biltegi">Biltegi</a></li> <li><a href="/wiki/Bizkar_(nautika)" class="mw-redirect" title="Bizkar (nautika)">Bizkar</a></li> <li><a href="/wiki/Branka" title="Branka">Branka</a></li> <li><a href="/wiki/Bular_(itsasontzietan)" title="Bular (itsasontzietan)">Bular</a></li> <li><a href="/wiki/Errun_(nautika)" title="Errun (nautika)">Errun/Zabalera</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Esprin_(nautika)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Esprin (nautika) (sortu gabe)">Esprin</a></li> <li><a href="/wiki/Estaia" title="Estaia">Estaia</a></li> <li><a href="/wiki/Estanpa_(nautika)" title="Estanpa (nautika)">Estanpa</a></li> <li><a href="/wiki/Estropu" title="Estropu">Estropu</a></li> <li><a href="/wiki/Gainegitura_(nautika)" title="Gainegitura (nautika)">Gainegitura</a></li> <li><a href="/wiki/Gila_(nautika)" title="Gila (nautika)">Gila</a></li> <li><a href="/wiki/Haizealdea_eta_haizebea" title="Haizealdea eta haizebea">Haizealde</a></li> <li><a href="/wiki/Haizealdea_eta_haizebea" title="Haizealdea eta haizebea">Haizebe</a></li> <li><a href="/wiki/Hegal_(itsasontziarena)" title="Hegal (itsasontziarena)">Hegal</a></li> <li><a href="/wiki/Helize_(mekanika)" title="Helize (mekanika)">Helize</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hondo_(nautika)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hondo (nautika) (sortu gabe)">Hondo</a></li> <li><a href="/wiki/Idi-begi" title="Idi-begi">Idi-begi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ilabe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ilabe (sortu gabe)">Ilabe</a></li> <li><a href="/wiki/Ababor_eta_istribor" title="Ababor eta istribor">Istribor</a></li> <li><a href="/wiki/Amula" title="Amula">Istriborreko amula</a></li> <li><a href="/wiki/Karel" title="Karel">Karel</a></li> <li><a href="/wiki/Karelez_kanpoko_motor" title="Karelez kanpoko motor">Karelez kanpoko motor</a></li> <li><a href="/wiki/Kindurtza" title="Kindurtza">Kindurtza/Saia</a></li> <li><a href="/wiki/Korasta" title="Korasta">Korasta</a></li> <li><a href="/wiki/Korasta_lema" title="Korasta lema">Korasta lema</a></li> <li><a href="/wiki/Krosko" title="Krosko">Krosko</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Krosko_bikoitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Krosko bikoitz (sortu gabe)">Krosko bikoitz</a></li> <li><a href="/wiki/Lema" title="Lema">Lema</a></li> <li><a href="/wiki/Luzera_(nautika)" title="Luzera (nautika)">Luzera</a></li> <li><a href="/wiki/Masta" title="Masta">Masta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mastaburuko_argi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mastaburuko argi (sortu gabe)">Mastaburuko argi</a></li> <li><a href="/wiki/Masta" title="Masta">Masteria</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Neurketa_(nautika)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neurketa (nautika) (sortu gabe)">Neurketa</a></li> <li><a href="/wiki/Ontziratzeko_pasabide" title="Ontziratzeko pasabide">Ontziratzeko pasabide</a></li> <li><a href="/wiki/Pontza" title="Pontza">Pontza</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Porturatzeko_buia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Porturatzeko buia (sortu gabe)">Porturatzeko buia</a></li> <li><a href="/wiki/Puntal" title="Puntal">Puntal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Saihets_(nautika)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saihets (nautika) (sortu gabe)">Saihets</a></li> <li><a href="/wiki/Soto" title="Soto">Soto</a></li> <li><a href="/wiki/Tosta" title="Tosta">Tosta</a></li> <li><a href="/wiki/Txopa" title="Txopa">Txopa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Txopako_argi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txopako argi (sortu gabe)">Txopako argi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Txopako_lotura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txopako lotura (sortu gabe)">Txopako lotura</a></li> <li><a href="/wiki/Urgaineko_alde" title="Urgaineko alde">Urgaineko alde</a></li> <li><a href="/wiki/Urpeko_alde" title="Urpeko alde">Urpeko alde</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zaldain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zaldain (sortu gabe)">Zaldain</a></li> <li><a href="/wiki/Zingo" title="Zingo">Zingo</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Maniobrak</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ainguratze" title="Ainguratze">Ainguratze</a></li> <li><a href="/wiki/Arrantza" title="Arrantza">Arrantza</a></li> <li><a href="/wiki/Alturako_arrantza" class="mw-redirect" title="Alturako arrantza">Alturako arrantza</a></li> <li><a href="/wiki/Amarratu" class="mw-redirect" title="Amarratu">Amarratu</a></li> <li><a href="/wiki/Arrain" title="Arrain">Arrain</a></li> <li><a href="/wiki/Sarda" title="Sarda">Arrain-sarda</a></li> <li><a href="/wiki/Arraste" title="Arraste">Arraste</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arraun_egin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arraun egin (sortu gabe)">Arraun egin</a></li> <li><a href="/wiki/Arraunlari" title="Arraunlari">Arraunlari</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Atrakatu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Atrakatu (sortu gabe)">Atrakatu</a></li> <li><a href="/wiki/Aurtzaka" title="Aurtzaka">Aurtzaka</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brankari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brankari (sortu gabe)">Aurreko/Brankari</a></li> <li><a href="/wiki/Badia" title="Badia">Badia</a></li> <li><a href="/wiki/Itsasbazterreko_arrantza" title="Itsasbazterreko arrantza">Baxurako arrantza</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Beideratu_(nautika)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beideratu (nautika) (sortu gabe)">Bideratu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biratu_(nautika)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biratu (nautika) (sortu gabe)">Bidatu</a></li> <li><a href="/wiki/Boga" title="Boga">Boga</a></li> <li><a href="/wiki/Bokale" title="Bokale">Bokale</a></li> <li><a href="/wiki/Bultzada_(nautika)" title="Bultzada (nautika)">Bultzada</a></li> <li><a href="/wiki/Deriba" title="Deriba">Deriba</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Desatrakatu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Desatrakatu (sortu gabe)">Desatrakatu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Desegite&action=edit&redlink=1" class="new" title="Desegite (sortu gabe)">Desegite</a></li> <li><a href="/wiki/Desplazamendu_(nautika)" title="Desplazamendu (nautika)">Desplazamendu</a></li> <li><a href="/wiki/Enbata" title="Enbata">Enbata</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Erriatu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erriatu (sortu gabe)">Erriatu</a></li> <li><a href="/wiki/Eskifaia" title="Eskifaia">Eskifaia</a></li> <li><a href="/wiki/Eskora" title="Eskora">Eskora</a></li> <li><a href="/wiki/Traineru_estropada" title="Traineru estropada">Estropada</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ezkutuko_bidaiari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ezkutuko bidaiari (sortu gabe)">Ezkutuko bidaiari</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gurutzaldi-abiadura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gurutzaldi-abiadura (sortu gabe)">Gurutzaldi-abiadura</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hankeko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hankeko (sortu gabe)">Hankeko</a></li> <li><a href="/wiki/Hondartze" title="Hondartze">Hondartze</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hondoratu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hondoratu (sortu gabe)">Hondoratu</a></li> <li><a href="/wiki/Itsasbazterreko_arrantza" title="Itsasbazterreko arrantza">Itsasbazterreko arrantza</a></li> <li><a href="/wiki/Kabotaje" title="Kabotaje">Kabotaje</a></li> <li><a href="/wiki/Kai" title="Kai">Kai</a></li> <li><a href="/wiki/Ubide" title="Ubide">Kanal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ingurasareko_arrantza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ingurasareko arrantza (sortu gabe)">Ingurasareko arrantza</a></li> <li><a href="/wiki/Iparrorratz" title="Iparrorratz">Iparrorratz</a></li> <li><a href="/wiki/Itsasargi" title="Itsasargi">Itsasargi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Itsas_garraio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Itsas garraio (sortu gabe)">Itsas garraio</a></li> <li><a href="/wiki/Itsas_salbamendu" class="mw-redirect" title="Itsas salbamendu">Itsas salbamendu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Itsasbide&action=edit&redlink=1" class="new" title="Itsasbide (sortu gabe)">Itsasbide</a></li> <li><a href="/wiki/Itsaslabar" title="Itsaslabar">Itsaslabar</a></li> <li><a href="/wiki/Kala_(arrantza)" title="Kala (arrantza)">Kala</a></li> <li><a href="/wiki/Kofradia" class="mw-redirect" title="Kofradia">Kofradia</a></li> <li><a href="/wiki/Korapilo_(abiadura_unitatea)" title="Korapilo (abiadura unitatea)">Korapilo (abiadura unitatea)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Krosko-zulo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Krosko-zulo (sortu gabe)">Krosko-zulo</a></li> <li><a href="/wiki/Itsas_milia" title="Itsas milia">Itsas milia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lasta-abiadura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lasta-abiadura (sortu gabe)">Lasta-abiadura</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lehorreratu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lehorreratu (sortu gabe)">Lehorreratu</a></li> <li><a href="/wiki/Lurmutur" title="Lurmutur">Lurmutur</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lurreko_garraio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lurreko garraio (sortu gabe)">Lurreko garraio</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Merkatzia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Merkatzia (sortu gabe)">Merkatzia</a></li> <li><a href="/wiki/Nabigazio_hondakin" title="Nabigazio hondakin">Nabigazio hondakin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nahitaezko_porturatze&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nahitaezko porturatze (sortu gabe)">Nahitaezko porturatze</a></li> <li><a href="/wiki/Naufragio" title="Naufragio">Naufragio</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Norabide_(nautika)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norabide (nautika) (sortu gabe)">Norabide</a></li> <li><a href="/wiki/Oin_(unitatea)" title="Oin (unitatea)">Oin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Okertu_(nautika)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Okertu (nautika) (sortu gabe)">Okertu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ontzi-hondar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ontzi-hondar (sortu gabe)">Ontzi-hondar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ontzialdaketa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ontzialdaketa (sortu gabe)">Ontzialdaketa</a></li> <li><a href="/wiki/Ontziola" title="Ontziola">Ontziola</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ontziratu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ontziratu (sortu gabe)">Ontziratu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ontzitegi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ontzitegi (sortu gabe)">Ontzitegi</a></li> <li><a href="/wiki/Pantalan" title="Pantalan">Pantalan</a></li> <li><a href="/wiki/Patroi_(arraunketa)" title="Patroi (arraunketa)">Patroi</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Portu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Porturatze&action=edit&redlink=1" class="new" title="Porturatze (sortu gabe)">Porturatze</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Saihetsetik_lotu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saihetsetik lotu (sortu gabe)">Saihetsetik lotu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sendotu_(nautika)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sendotu (nautika) (sortu gabe)">Sendotu</a></li> <li><a href="/wiki/Tona" title="Tona">Tona</a></li> <li><a href="/wiki/Troba" title="Troba">Troba</a></li> <li><a href="/wiki/Zeremoniazko_ontzi_uretaratzea" title="Zeremoniazko ontzi uretaratzea">Zeremoniazko ontzi uretaratzea</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ur-hartune&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ur-hartune (sortu gabe)">Ur-hartune</a></li> <li><a href="/wiki/Zia_(nautika)" title="Zia (nautika)">Zia</a></li> <li><a href="/wiki/Ziaboga" title="Ziaboga">Ziaboga</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zaitu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zaitu (sortu gabe)">Zaitu</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Ontzi motak</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Atoiontzi" title="Atoiontzi">Atoiontzi</a></li> <li><a href="/wiki/Arrantza-ontzi" title="Arrantza-ontzi">Arrantza-ontzi</a></li> <li><a href="/wiki/Arraste-ontzi" title="Arraste-ontzi">Arraste-ontzi</a></li> <li><a href="/wiki/Atunontzi" title="Atunontzi">Atunontzi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Auto-ontzi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Auto-ontzi (sortu gabe)">Auto-ontzi</a></li> <li><a href="/wiki/Bakailao-ontzi" title="Bakailao-ontzi">Bakailao-ontzi</a></li> <li><a href="/wiki/Baleontzi" title="Baleontzi">Baleontzi</a></li> <li><a href="/wiki/Batel" title="Batel">Batel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bateliko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bateliko (sortu gabe)">Bateliko</a></li> <li><a href="/wiki/Belaontzi" title="Belaontzi">Belaontzi</a></li> <li><a href="/wiki/Bidaiari-ontzi" title="Bidaiari-ontzi">Bidaiari-ontzi</a></li> <li><a href="/wiki/Bou" title="Bou">Bou</a></li> <li><a href="/wiki/Destruktore" title="Destruktore">Destruktore</a></li> <li><a href="/wiki/Draga" title="Draga">Draga</a></li> <li><a href="/wiki/Anezka" class="mw-redirect mw-disambig" title="Anezka">Ferry</a></li> <li><a href="/wiki/Fragata_(ontzia)" title="Fragata (ontzia)">Fragata</a></li> <li><a href="/wiki/Gabarra" title="Gabarra">Gabarra</a></li> <li><a href="/wiki/Gangil" class="mw-redirect" title="Gangil">Gangil</a></li> <li><a href="/wiki/Goleta" title="Goleta">Goleta</a></li> <li><a href="/wiki/Gurutzaontzi_(bidaiari-ontzia)" title="Gurutzaontzi (bidaiari-ontzia)">Gurutzaontzi (bidaiari-ontzia)</a></li> <li><a href="/wiki/Gurutzaontzi_(gerraontzia)" title="Gurutzaontzi (gerraontzia)">Gurutzaontzi (gerraontzia)</a></li> <li><a href="/wiki/Hegazkin-ontzi" title="Hegazkin-ontzi">Hegazkin-ontzi</a></li> <li><a href="/wiki/Helikoptero-ontzi" title="Helikoptero-ontzi">Helikoptero-ontzi</a></li> <li><a href="/wiki/Hozkailu-ontzi" title="Hozkailu-ontzi">Hozkailu-ontzi</a></li> <li><a href="/wiki/Iola" title="Iola">Iola</a></li> <li><a href="/wiki/Itsaspeko" title="Itsaspeko">Itsaspeko</a></li> <li><a href="/wiki/Itsaspeko_nuklear" title="Itsaspeko nuklear">Itsaspeko nuklear</a></li> <li><a href="/wiki/Kanoa" title="Kanoa">Kanoa</a></li> <li><a href="/wiki/Karabela" title="Karabela">Karabela</a></li> <li><a href="/wiki/Katamaran" title="Katamaran">Katamaran</a></li> <li><a href="/wiki/Kontainer-ontzi" title="Kontainer-ontzi">Kontainer-ontzi</a></li> <li><a href="/wiki/Metano-ontzi" title="Metano-ontzi">Metano-ontzi</a></li> <li><a href="/wiki/Motordun_txalupa" title="Motordun txalupa">Motordun txalupa</a></li> <li><a href="/wiki/Merkantzia-ontzi" title="Merkantzia-ontzi">Merkantzia-ontzi</a></li> <li><a href="/wiki/Petrolio-ontzi" title="Petrolio-ontzi">Petrolio-ontzi</a></li> <li><a href="/wiki/Piragua" title="Piragua">Piragua</a></li> <li><a href="/wiki/Ro-ro_ontzi" title="Ro-ro ontzi">Ro-ro ontzi</a></li> <li><a href="/wiki/Salbamendu-baltsa" title="Salbamendu-baltsa">Salbamendu-baltsa</a></li> <li><a href="/wiki/Solteko_gaien_itsasontzi" title="Solteko gaien itsasontzi">Solteko gaien itsasontzi</a></li> <li><a href="/wiki/Tangaontzi" title="Tangaontzi">Tangaontzi</a></li> <li><a href="/wiki/Trainerilla" title="Trainerilla">Trainerilla</a></li> <li><a href="/wiki/Traineru" title="Traineru">Traineru</a></li> <li><a href="/wiki/Txalupa" title="Txalupa">Txalupa</a></li> <li><a href="/wiki/Txanel" title="Txanel">Txanel</a></li> <li><a href="/wiki/Txintxorro" title="Txintxorro">Txintxorro</a></li> <li><a href="/wiki/Zamaontzi" title="Zamaontzi">Zamaontzi</a></li> <li><a href="/wiki/Zama-bidaiontzi" title="Zama-bidaiontzi">Zama-bidaiontzi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Langileak</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arrantzale" title="Arrantzale">Arrantzale</a></li> <li><a href="/wiki/Tripulatzaile" class="mw-redirect" title="Tripulatzaile">Tripulatzaile</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Txo_(nautika)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txo (nautika) (sortu gabe)">Txo</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ErrefAurrebista\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetak\u003E.");});</script><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Portu&oldid=9323822">https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Portu&oldid=9323822</a>"(e)tik eskuratuta</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Berezi:Kategoriak" title="Berezi:Kategoriak">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Portuak" title="Kategoria:Portuak">Portuak</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ezkutuko kategoriak: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Lur_entziklopedietatik_osatu_diren_artikuluak" title="Kategoria:Lur entziklopedietatik osatu diren artikuluak">Lur entziklopedietatik osatu diren artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:BNE_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:BNF_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:GND_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:LCCN_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:BVPB_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:BVPB identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:BVPB identifikatzailea duten artikuluak</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orriaren azken aldaketa: 24 ekaina 2023, 23:22.</li> <li id="footer-info-copyright">Testua <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu">Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 lizentziari</a> jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">erabilera-baldintzak</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribazitate politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Laguntza:Wikipediari_buruz">Wikipediari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Lege oharra</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wikipedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Portu&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Portu</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>116 hizkuntza</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Gehitu atala</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-658b85fd8d-wngqm","wgBackendResponseTime":127,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.280","walltime":"0.647","ppvisitednodes":{"value":278,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":30357,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":137,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":5,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":10,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":14894,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":11,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 318.852 1 -total"," 78.68% 250.882 1 Txantiloi:Autoritate_kontrola"," 6.39% 20.381 1 Txantiloi:Ontzi_atal,_bela_eta_gailuak"," 5.29% 16.855 1 Txantiloi:Navbox"," 1.82% 5.796 1 Txantiloi:Argitzeko"," 1.19% 3.794 1 Txantiloi:En"," 0.84% 2.663 1 Txantiloi:Erreferentzia_zerrenda"," 0.76% 2.417 1 Txantiloi:Lur"," 0.72% 2.281 1 Txantiloi:Sakontzeko"," 0.66% 2.094 1 Txantiloi:Hizkuntza_azalpena"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.181","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3840926,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f968fbb9b-hfpkh","timestamp":"20250401121216","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Portu","url":"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Portu","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q44782","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q44782","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-03-04T12:32:34Z","dateModified":"2023-06-24T21:22:17Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/3d\/Ports.png"}</script> </body> </html>