CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="gv" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wiktionary</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )gvwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Jerrey Geuree","Toshiaght Arree","Mayrnt","Averil","Boaldyn","Mean Souree","Jerrey Souree","Luanistyn","Mean Fouyir","Jerrey Fouyir","Mee Houney","Mee ny Nollick"],"wgRequestId":"e22d6877-7011-47de-b720-ed4256af6268","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ard-ghuillag","wgTitle":"Ard-ghuillag","wgCurRevisionId":13784,"wgRevisionId":13784,"wgArticleId":1619,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"gv","wgPageContentLanguage":"gv","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ard-ghuillag","wgRelevantArticleId":1619,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["sysop"],"wgIsMainPage":true,"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"gv","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"gv"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript": "ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gv&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=gv&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="Wiktionary"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//gv.m.wiktionary.org/wiki/Ard-ghuillag"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (gv)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//gv.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://gv.wiktionary.org/wiki/Ard-ghuillag"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gv"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Scoltey Atom Wiktionary" href="/w/index.php?title=Er_lheh:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Ard-ghuillag page-Main_Page rootpage-Ard-ghuillag skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Stiureydys </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ard-ghuillag" title="Gow gys yn ard-ghuillag [z]" accesskey="z"><span>Ard-ghuillag</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Ynnyd_y_phobble" title="Mychione y çhalee, jean dty chooid share, c'raad reddyn y gheddyn"><span>Ynnyd y phobble</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Cooishyn_y_laa" title="Fow fysseree shaghadys er cooishyn yn laa"><span>Cooishyn y laa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Er_lheh:RecentChanges" title="Rolley ny caghlaaghyn s'noa er y wiki. [r]" accesskey="r"><span>Caghlaaghyn s'noa</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Er_lheh:Random" title="Laad duillag gyn tort [x]" accesskey="x"><span>Duillag gyn tort</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Boayl gys feddyn magh."><span>Cooney</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Ard-ghuillag" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-gv.svg" style="width: 7.5em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-gv.svg" width="120" height="17" style="width: 7.5em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Er_lheh:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Ronsee Wiktionary [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ronsee</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Ronsaghey" aria-label="Ronsaghey" autocapitalize="none" title="Ronsee Wiktionary [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Er_lheh:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ronsee</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Greienyn persoonagh"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gv.wiktionary.org&uselang=gv" class=""><span>Toyrtyssyn</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Er_lheh:CreateAccount&returnto=Ard-ghuillag" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Er_lheh:UserLogin&returnto=Ard-ghuillag" title="Ta shin greinnaghey shiu loggal stiagh; ansherbee, cha nel feme er. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Greienyn persoonagh" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Greienyn persoonagh</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gv.wiktionary.org&uselang=gv"><span>Toyrtyssyn</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Er_lheh:CreateAccount&returnto=Ard-ghuillag" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Er_lheh:UserLogin&returnto=Ard-ghuillag" title="Ta shin greinnaghey shiu loggal stiagh; ansherbee, cha nel feme er. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Cooney:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Er_lheh:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Er_lheh:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Cur loayrtys da'n IP shoh</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ard-ghuillag</span></h1> <div class="mw-indicators"> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Reamyssyn"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ard-ghuillag" title="Jeeagh er y duillag chummal [c]" accesskey="c"><span>Ard-ghuillag</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Resooney:Ard-ghuillag" rel="discussion" title="Resoonaght mychione y duillag chummal [t]" accesskey="t"><span>Resoonaght</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Gaelg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Reayrtyn"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ard-ghuillag"><span>Lhaih</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ard-ghuillag&action=edit" title="Ta'n duillag shoh fo ghlass. Foddee oo jeeagh er e bun. [e]" accesskey="e"><span>View source</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ard-ghuillag&action=history" title="Shenn aavriwnyssyn jeh'n duillag shoh [h]" accesskey="h"><span>Jeeagh er shennaghys</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kishtey greie" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Kishtey greie</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ard-ghuillag"><span>Lhaih</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ard-ghuillag&action=edit"><span>View source</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ard-ghuillag&action=history"><span>Jeeagh er shennaghys</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Er_lheh:WhatLinksHere/Ard-ghuillag" title="Rolley dagh ooilley ghuillag wiki ta kiangley rish shoh [j]" accesskey="j"><span>Cre ta kiangley rish shoh</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Er_lheh:RecentChangesLinked/Ard-ghuillag" rel="nofollow" title="Caghlaaghyn s'noa er ny duillagyn ta kianglt rish y duillag shoh [k]" accesskey="k"><span>Caghlaaghyn conastagh</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=gv" title="Laad neese coadanyn [u]" accesskey="u"><span>Laad neese coadan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Er_lheh:SpecialPages" title="Rolley dagh ooilley ghuillag er lheh [q]" accesskey="q"><span>Duillagyn er lheh</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ard-ghuillag&oldid=13784" title="Kiangley beayn da aavriwnys y duillag shoh"><span>Kiangley beayn</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ard-ghuillag&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Er_lheh:CiteThisPage&page=Ard-ghuillag&id=13784&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Symney yn duillag shoh</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Er_lheh:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fgv.wiktionary.org%2Fwiki%2FArd-ghuillag"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Er_lheh:QrCode&url=https%3A%2F%2Fgv.wiktionary.org%2Fwiki%2FArd-ghuillag"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Er_lheh:Book&bookcmd=book_creator&referer=Ard-ghuillag"><span>My haglym</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Er_lheh:DownloadAsPdf&page=Ard-ghuillag&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ard-ghuillag&printable=yes" title="Lhieggan so-chlou jeh'n duillag shoh [p]" accesskey="p"><span>Lhieggan clou</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div id="siteSub" class="noprint">Ass Wiktionary.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="gv" dir="ltr"><table border="0" width="100%" style="margin-bottom:-30px"> <tbody><tr> <td><div style="margin-bottom: 0.4em;text-align: center; font-size: 19px;"> <b><a href="/wiki/Wiktionary:Failt_erriu" title="Wiktionary:Failt erriu">Failt erriu</a></b> gys Wikiockleyr, y fockleyr seyr! Ta <a href="/wiki/Er_lheh:Statistics" title="Er lheh:Statistics">593</a> artyn ain. </div><div style="margin-bottom: 1.8em; 3%;text-align:center; font-size:98%"> <p><br /> </p> </div></td></tr></tbody></table> <div style="clear:both;"> <p style="font-variant: small-caps; text-align: center; margin-top: 0; margin-bottom:.2em; font-size: 105%;"> <i> <a href="/wiki/Er_lheh:AllPages" title="Er lheh:AllPages">Ayndagh A-Z</a> · <a href="/wiki/Ronney:%C3%87hengaghyn" title="Ronney:Çhengaghyn">Çhengaghyn</a> · <a href="/wiki/Er_lheh:Categories" title="Er lheh:Categories">Ronnaghyn</a> </i></p></div> <table style="border: 0; background-color: #ffffff" cellpadding="0" cellspacing="10"> <tbody><tr> <td style="width: 50%; vertical-align: top; border:1px solid #FFBC79; background-color: #ffffff"> <div style="background-color:#FFE9D2; font-size:1px; height:8px; border-bottom:1px solid #FFBC79;"></div> <div style="float:right; margin:8px; margin-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Coadan:Crystal_Clear_app_wp.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Crystal_Clear_app_wp.png/48px-Crystal_Clear_app_wp.png" decoding="async" width="48" height="48" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Crystal_Clear_app_wp.png/72px-Crystal_Clear_app_wp.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Crystal_Clear_app_wp.png/96px-Crystal_Clear_app_wp.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span></div> <div style="font: 13pt Verdana; font-weight:bold; padding:5px; border-bottom:1px solid #AAAAAA;">Artyn reiht</div> <div style="font-size:9pt; padding:5px"> <ul><li><a href="/wiki/Gaelg" title="Gaelg">Gaelg</a>: çhengey Cheltiagh, çhengey ny mayrey Vannin</li> <li><a href="/wiki/kayt" title="kayt">kayt</a>: kynney beg skybbylt dy heeintagh feill-eeagh kiare-chassagh</li> <li><a href="/wiki/Mannin" title="Mannin">Mannin</a>: ellan ayns Mooir Vannin</li> <li><a href="/wiki/ooyl" title="ooyl">ooyl</a>: mess runt y villey ooyl</li> <li><a href="/wiki/ushag" title="ushag">ushag</a>: baagh jeh'n rang Aves</li></ul> </div> </td> <td style="width: 50%; vertical-align: top; border:1px solid #8898BF; background-color: #ffffff"> <div style="background-color:#A8D3FF; font-size:1px; height:8px; border-bottom:1px solid #8898BF;"></div> <div style="float:right; margin:5px; margin-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Coadan:Exquisite-khelpcenter.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Exquisite-khelpcenter.png/48px-Exquisite-khelpcenter.png" decoding="async" width="48" height="48" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Exquisite-khelpcenter.png/72px-Exquisite-khelpcenter.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Exquisite-khelpcenter.png/96px-Exquisite-khelpcenter.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span></div> <div style="font: 13pt Verdana; font-weight:bold; padding:5px; border-bottom:1px solid #aaa;">Mychione Wikiockleyr</div> <div style="font-size:9pt; padding:5px"> <p>Son fysseree, jeeagh er yn <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="en:">Wikiockleyr Baarlagh</a> </p><p>Jeeagh er neesht: </p> <ul><li><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/gv:Main_Page" class="extiw" title="w:gv:Main Page">Wikipedia ayns Gaelg Vanninagh</a></li> <li><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Manx_language" class="extiw" title="en:Category:Manx language">Category:Manx language</a> 'syn Wikiockleyr Baarlagh son bunyn ayns Baarle er focklyn Gaelgagh.</li></ul> </div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border:1px solid #E5C2A4; background-color: #fffff;"> <div style="background-color:#FFBC79; font-size:1px; height:8px; border-bottom:1px solid #E5C2A4;"></div> <div style="font-size:95%;font-weight:bold; text-align: center"> <p>Wikiockleyr ayns çhengaghyn elley </p> </div> <p>This is the <a href="/wiki/Gaelg" title="Gaelg">Manx</a> Wiktionary: it aims to describe all words of all languages, with definitions and descriptions in Manx only. For example, see <a href="/wiki/bird" title="bird">bird</a> (an English word). In order to find an English definition of that word, you would visit the equivalent page <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/bird" class="extiw" title="en:bird">in the English Wiktionary</a>. See also <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Multilingual_statistics" class="extiw" title="en:Wiktionary:Multilingual statistics">Multilingual statistics</a>.<br /> </p> <div style="font-size:115%; padding-left:7px; margin-bottom: 0.5em; text-align: left"> <b>100 000 +</b><br /></div> <div style="font-size:95%; padding-left:7px; margin-bottom: 1em; text-align: left"> <p><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="de:">Deutsch (Germaanish)</a>  •  <a href="https://et.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="et:">Eesti (Estoinish)</a>  •  <a href="https://el.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="el:">Ελληνικά (Greagish)</a>  •  <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="en:">English (Baarle)</a>  •  <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="es:">Español (Spaainish)</a>  •  <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="fr:">Français (Frangish)</a>  •  <a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="ko:">한국어 (Koreeish)</a>  •  <a href="https://io.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="io:">Ido</a>  •  <a href="https://id.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="id:">Bahasa Indonesia (Indoneesish)</a>  •  <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="it:">Italiano (Iddaalish)</a>  •  <a href="https://kn.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="kn:">ಕನ್ನಡ (Kannada)</a>  •  <a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="ku:">Kurdî (Kurdish)</a>  •  <a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="lt:">Lietuvių (Litaanish)</a>  •  <a href="https://li.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="li:">Limburgs (Limburgish)</a>  •  <a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="hu:">Magyar (Ungaarish)</a>  •  <a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="mg:">Malagasy (Malagasish)</a>  •  <a href="https://ml.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="ml:">മലയാളം (Malayalamish)</a>  •  <a href="https://my.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="my:">မြန်မာဘာသာ (Burmish)</a>  •  <a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="nl:">Nederlands (Ollanish)</a>  •  <a href="https://no.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="no:">Norsk - Bokmål (Norlynnish - Bokmål)</a>  •  <a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="pl:">Polski (Polynnish)</a>  •  <a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="pt:">Português (Portiugish)</a> •  <a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="ru:">Русский (Rooshish)</a>  •  <a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="fi:">Suomi (Fynlannish)</a>  •  <a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="sv:">Svenska (Soolynish)</a>  •  <a href="https://ta.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="ta:">தமிழ் (Tamilish)</a>  •  <a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="tr:">Türkçe (Turkish)</a>  •  <a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="vi:">Tiếng Việt (Vietnamish)</a>  •  <a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="zh:">中文 (Sheenish)</a> </p> </div> <div style="font-size:100%; padding-left:7px; margin-bottom: 0.5em; text-align: left"> <b>10 000 +</b><br /></div> <div style="font-size:95%; padding-left:7px; margin-bottom: 1em; text-align: left"> <p><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="af:">Afrikaans (Affrickaanish)</a>  •  <a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="ar:">العربية (Arabish)</a>  •  <a href="https://ast.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="ast:">Asturianu (Astoorish)</a>  •  <a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="bg:">Български (Bulgeyrish)</a>  •  <a href="https://zh-min-nan.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="zh-min-nan:">Bân-lâm-gú (Min Nan)</a>  •  <a href="https://br.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="br:">Brezhoneg (Britaanish)</a>  •  <a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="ca:">Català (Cataloanish)</a>  •  <a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="cs:">Čeština (Sheckish)</a>  •  <a href="https://cy.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="cy:">Cymraeg (Bretnish)</a>  •  <a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="eo:">Esperanto</a>  •  <a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="eu:">Euskara (Bascish)</a>  •  <a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="fa:">فارسی (Pershish)</a>  •  <a href="https://fy.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="fy:">Frysk (Freeshlannish Heear)</a>  •  <a href="https://gl.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="gl:">Galego (Galeeshish)</a>  •  <a href="https://hr.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="hr:">Hrvatski (Croitish)</a>  •  <a href="https://is.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="is:">Íslenska (Eeslynnish)</a>  •  <a href="https://he.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="he:">עברית (Ewnish)</a>  •  <a href="https://jv.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="jv:">Basa Jawa (Javanish)</a>  •  <a href="https://sw.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="sw:">Kiswahili (Swahili)</a>  •  <a href="https://lo.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="lo:">ລາວ (Laoish)</a>  •  <a href="https://fj.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="fj:">Na Vosa Vakaviti (Fijish)</a>  •  <a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="ja:">日本語 (Shapaanish)</a>  •  <a href="https://nn.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="nn:">Norsk - Nynorsk (Norlynnish - Nynorsk)</a>  •  <a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="oc:">Occitan (Ocsitaanish)</a>  •  <a href="https://ps.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="ps:">پښتو (Pashto)</a>  •  <a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="ro:">Română (Romaanish)</a>  •  <a href="https://scn.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="scn:">Sicilianu (Shishlish)</a>  •  <a href="https://simple.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="simple:">Simple English (Baarle Neuchramp)</a>  •  <a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="sr:">Српски (Serbish)</a>  •  <a href="https://tl.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="tl:">Tagalog</a>  •  <a href="https://te.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="te:">తెలుగు (Teloogooish)</a>  •  <a href="https://th.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="th:">ไทย (Thai)</a>  •  <a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="uk:">Українська (Ookraanish)</a>  •  <a href="https://ur.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="ur:">اردو (Oordooish)</a>  •  <a href="https://vo.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="vo:">Volapük</a> </p> </div> <div style="font-size:95%; padding-left:7px; margin-bottom: 0.5em; text-align: left"> <b>Çhengaghyn Celtiagh</b></div> <div style="font-size:95%; padding-left:7px; margin-bottom: 1em; text-align: left"> <p><a href="https://br.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="br:">Brezhoneg (Britaanish)</a>  •  <a href="https://cy.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="cy:">Cymraeg (Bretnish)</a>  •  <a href="https://ga.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="ga:">Gaeilge (Yernish)</a>  •  <a href="https://gd.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="gd:">Gàidhlig (Gaelg Albinagh)</a>  •  <a href="https://kw.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="kw:">Kernewek (Cornish)</a> </p> </div> <div style="padding-right:10px; text-align: center"> <p><b><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiktionary" class="extiw" title="m:Wiktionary">Lane rolley</a></b> – <b><a class="external text" href="https://www.wiktionary.org/">Wiktionary.org</a></b> </p> </div> </td></tr></tbody></table> <div style="background-color:#E0E0E0; font-size:1px; height:8px; border:1px solid #AAAAAA; -moz-border-radius-topright:0.5em; -moz-border-radius-topleft:0.5em;"></div> <div style="border:1px solid #AAAAAA; border-top:0px solid white; padding:5px 5px 0 5px; margin-bottom:3ex"><div class="center"><b>Shaleeyn elley</b></div> <p>Wiktionary is run by the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/" class="extiw" title="foundation:">Wikimedia Foundation</a>, a non-profit foundation registered in <a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Florida" class="extiw" title="w:Florida">Florida</a>, <a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ny_Steatyn_Unnaneyssit" class="extiw" title="w:Ny Steatyn Unnaneyssit">Ny Steatyn Unnaneyssit</a>. Wikimedia operates several other <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Multilingual_coordination" class="extiw" title="en:Wiktionary:Multilingual coordination">multilingual</a> and <a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/en:Wikipedia:Copyrights" class="extiw" title="w:en:Wikipedia:Copyrights">open-content</a> sister wiki projects: </p> <div style="float: left; width: 33%; text-align: left"> <div style="float:left;height:3.5em;margin-right:.5em;padding-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Coadan:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/35px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="35" height="32" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/53px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/70px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></span></div> <p><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Main_Page" class="extiw" title="w:Main Page"><b>Wikipedia</b></a><br />Yn Chicklipaid Heyr </p> </div> <div style="float: left; width: 33%; text-align: left"> <div style="float:left;height:3.5em;margin-right:.5em;padding-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Coadan:Wikibooks-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/35px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/53px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/70px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span></div> <p><a href="https://gv.wikibooks.org/wiki/Main_Page" class="extiw" title="b:Main Page"><b>Wikibooks</b></a><br />Free textbooks and manuals </p> </div> <div style="float: left; width: 33%; text-align: left"> <div style="float:left;height:3.5em;margin-right:.5em;padding-top:10px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Coadan:Wikinews-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/35px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/53px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/70px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a></span></div> <p><a href="https://gv.wikinews.org/wiki/Main_Page" class="extiw" title="n:Main Page"><b>Wikinews</b></a><br />Free-content news </p> </div> <div style="clear: left"></div> <div style="float: left; width: 33%; text-align: left"> <div style="float:left;height:3.5em;margin-right:.5em;padding-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Coadan:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/35px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/53px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/70px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span></div> <p><a href="https://gv.wikisource.org/wiki/Main_Page" class="extiw" title="s:Main Page"><b>Wikisource</b></a><br />The free library </p> </div> <div style="float: left; width: 33%; text-align: left"> <div style="float:left;height:3.5em;margin-right:.5em;padding-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Coadan:Wikispecies-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/35px-Wikispecies-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="41" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/53px-Wikispecies-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/70px-Wikispecies-logo.svg.png 2x" data-file-width="941" data-file-height="1103" /></a></span></div> <p><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Main_Page" class="extiw" title="species:Main Page"><b>Wikispecies</b></a><br />Directory of species </p> </div> <div style="float: left; width: 33%; text-align: left"> <div style="float:left;height:3.5em;margin-right:.5em;padding-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Coadan:Wikiquote-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/35px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="41" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/53px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/70px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span></div> <p><a href="https://gv.wikiquote.org/wiki/Main_Page" class="extiw" title="q:Main Page"><b>Wikiquote</b></a><br />Collection of quotations </p> </div> <div style="clear: left"></div> <div style="float: left; width: 33%; text-align: left"> <div style="float:left;height:3.5em;margin-right:.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Coadan:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/35px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="47" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/53px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/70px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></div> <p><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page" class="extiw" title="c:Main Page"><b>Commons</b></a><br />Shared media repository </p> </div> <div style="float: left; width: 33%; text-align: left"> <div style="float:left;height:3.5em;margin-right:.5em;padding-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Coadan:Wikimedia-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/35px-Wikimedia-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/53px-Wikimedia-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/70px-Wikimedia-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1024" /></a></span></div> <p><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Main_Page" class="extiw" title="m:Main Page"><b>Meta-Wiki</b></a><br />Wikimedia project coordination </p> </div> <div style="float: left; width: 33%; text-align: left"> <div style="float:left;height:3.5em;margin-right:.5em;padding-top:5px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Coadan:Sciences_humaines.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Sciences_humaines.svg/35px-Sciences_humaines.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Sciences_humaines.svg/53px-Sciences_humaines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Sciences_humaines.svg/70px-Sciences_humaines.svg.png 2x" data-file-width="256" data-file-height="256" /></a></span></div> <p><b><a href="https://gv.wikiversity.org/wiki/" class="extiw" title="v:">Wikiversity</a></b><br />Free learning tools </p> </div> <p><br clear="all" />  </p> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Feddynit ass "<a dir="ltr" href="https://gv.wiktionary.org/w/index.php?title=Ard-ghuillag&oldid=13784">https://gv.wiktionary.org/w/index.php?title=Ard-ghuillag&oldid=13784</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 1 language" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-1" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">1 language</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/" title="Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Hie yn duillag shoh er ny reaghey er 6 Toshiaght Arree 2021, ec 03:56.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. See <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> for details.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polasee preevaadjys</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionary:Mychione">Mychione Wiktionary</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionary:Obbalys_cadjin">Jiooldeyderyn</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/gv.wiktionary.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//gv.m.wiktionary.org/w/index.php?title=Ard-ghuillag&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-4pcp9","wgBackendResponseTime":195,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.037","walltime":"0.056","ppvisitednodes":{"value":60,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":7128,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 5.904 1 -total"," 50.07% 2.956 1 Clowan:Shuyr"," 48.52% 2.865 1 Clowan:Çhengaghyn"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-4pcp9","timestamp":"20241123133119","ttl":3600,"transientcontent":true}}});});</script> </body> </html>