CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Мюлуз — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"e079bb30-55f8-436b-83cc-c8b75e4d91f7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Мюлуз","wgTitle":"Мюлуз","wgCurRevisionId":43664975,"wgRevisionId":43664975,"wgArticleId":800901,"wgIsArticle":true, "wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Сторінки із включенням Timeline","Сторінки з використанням розширення JsonConfig","Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine","Вікіпедія:Статті з посиланнями на Вікісховище","Незавершені статті з географії Франції","Сторінки з мапами","Міста Франції","Муніципалітети департаменту Верхній Рейн","Мюлуз","Супрефектури Франції"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Мюлуз","wgRelevantArticleId":800901,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":43664975,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q79815","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","ext.timeline.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.staticframe","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent" ,"ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.kartographer.style%7Cext.timeline.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Mulhouse_%2832701038458%29.jpg/1200px-Mulhouse_%2832701038458%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="720"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Mulhouse_%2832701038458%29.jpg/800px-Mulhouse_%2832701038458%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Mulhouse_%2832701038458%29.jpg/640px-Mulhouse_%2832701038458%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="384"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Мюлуз — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Мюлуз rootpage-Мюлуз skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="47.749481_N_7.33994_E_region:FR_scale:10000"><span title="Показати мапу"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Map/14/47.749481/7.33994/uk" data-zoom="14" data-lat="47.749481" data-lon="7.33994" data-overlays="["_4b3109cbebf2419ff8e25b20782c93dbbeb17e2d"]">47°44′58″ пн. ш. 7°20′24″ сх. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Мапи та інструменти на GeoHack"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=uk&pagename=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&params=47.749481_N_7.33994_E_region:FR_scale:10000"><span>H</span></a></span> <span class="geo-google" title="Це місце на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//maps.google.com/maps?ll=47.749481,7.33994&q=47.749481,7.33994&spn=0.03,0.03&t=g"><span>G</span></a></span> <span class="geo-osm" title="Це місце на мапі OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=47.749481&mlon=7.33994&zoom=14"><span>O</span></a></span></sup></span></div></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Мюлуз</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><table class="infobox" style="font-size: 90%; background-color: #F7F3DB; width:300px; text-align:left; vertical-align:middle;"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="font-size: larger; text-align:center; white-space: nowrap; background-color:#E7E3CB">Мюлуз<br />Mulhouse <p><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18" data-wikidata-claim-id="Q79815$FA3BD9FB-C5A5-4008-ABA4-77BF067BAB0E"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Mulhouse_(32701038458).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Mulhouse_%2832701038458%29.jpg/295px-Mulhouse_%2832701038458%29.jpg" decoding="async" width="295" height="177" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Mulhouse_%2832701038458%29.jpg/443px-Mulhouse_%2832701038458%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Mulhouse_%2832701038458%29.jpg/590px-Mulhouse_%2832701038458%29.jpg 2x" data-file-width="4512" data-file-height="2708" /></a></span></span></span> </p> </th></tr> <tr class="mergedrow"> <td align="center" colspan="2"> </td></tr> <tr bgcolor="#fbfbed"> <th colspan="2" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Blason_Mulhouse.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Blason_Mulhouse.svg/100px-Blason_Mulhouse.svg.png" decoding="async" width="100" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Blason_Mulhouse.svg/150px-Blason_Mulhouse.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Blason_Mulhouse.svg/200px-Blason_Mulhouse.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span>  </th></tr> <tr> <td><b>Країна</b> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Франція"><img alt="Франція" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/39px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Франція">Франція</a></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Регіони Франції">Регіон</a></b> </td> <td><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4-%D0%95%D1%81%D1%82" title="Гранд-Ест">Гранд-Ест</a>  </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Департаменти Франції">Департамент</a></b> </td> <td><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD_(%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD)" class="mw-redirect" title="Верхній Рейн (регіон)">Верхній Рейн</a>  </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Округ (Франція)">Округ</a></b> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3)" title="Мюлуз (округ)">Мюлуз</a> </td></tr> <tr> <td><b>Код <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D1%96_%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національний інститут статистики і економічних досліджень Франції">INSEE</a></b> </td> <td>68224 </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81" title="Поштовий індекс">Поштові індекси</a></b> </td> <td>68100, 68200 </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BA%D0%BE%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8" title="Географічні координати">Координати</a></b> </td> <td><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="47.749481_N_7.33994_E_region:FR_scale:10000"><span title="Показати мапу"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Map/14/47.749481/7.33994/uk" data-zoom="14" data-lat="47.749481" data-lon="7.33994" data-overlays="["_4b3109cbebf2419ff8e25b20782c93dbbeb17e2d"]">47°44′58″ пн. ш. 7°20′24″ сх. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Мапи та інструменти на GeoHack"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=uk&pagename=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&params=47.749481_N_7.33994_E_region:FR_scale:10000"><span>H</span></a></span> <span class="geo-google" title="Це місце на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//maps.google.com/maps?ll=47.749481,7.33994&q=47.749481,7.33994&spn=0.03,0.03&t=g"><span>G</span></a></span> <span class="geo-osm" title="Це місце на мапі OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=47.749481&mlon=7.33994&zoom=14"><span>O</span></a></span></sup></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B4_%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%BC_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%8F" title="Висота над рівнем моря">Висота</a></b> </td> <td>232 - 338 м.н.р.м. </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D1%89%D0%B0" title="Площа">Площа</a></b> </td> <td>22,18 км² </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Населення">Населення</a></b> </td> <td>106 341 <small>(01.01.2021<sup id="cite_ref-popleg2021_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-popleg2021-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>)</small> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Густота населення">Густота</a></b> </td> <td>4975,25 ос./км² </td></tr> <tr bgcolor="#F7F3DB"> <th colspan="2" style="font-size: larger; text-align:center; white-space: nowrap;"><span style="font-size:small;"><b>Розміщення</b></span> </th></tr> <tr bgcolor="##F7F3DB"> <td colspan="2" style="background: #F7F3DB; font-size: 85%;"> <div style="width:300px;float:right;clear:right"><div style="width:300px;padding:0"><div style="position:relative;width:300px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg" class="mw-file-description" title="Мюлуз. Карта розташування: Франція"><img alt="Мюлуз. Карта розташування: Франція" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/300px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png" decoding="async" width="300" height="288" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/450px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/600px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1922" /></a></span><div style="position:absolute;top:35.719%;left:82.125%"><div style="position:absolute;left:-4px;top:-4px;line-height:0"><span typeof="mw:File"><span title="Мюлуз"><img alt="Мюлуз" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div></div></div></div></div> </td></tr> <tr bgcolor="#F7F3DB"> <th colspan="2" style="font-size: larger; text-align:center; white-space: nowrap;"><span style="font-size:small;"><b>Влада</b></span> </th></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Міський голова">Мер</a></b><br />Мандат </td> <td>Jean Rottner<br />2014-2020 </td></tr> <tr> <td><b><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ville-mulhouse.fr">Офіційна сторінка</a></b>  </td></tr> <tr> <td colspan="2"> <p><span id="map-osm"></span><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 300px; height: 300px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="300" data-height="300" data-zoom="12" data-lat="47.748611111111" data-lon="7.3391666666667" data-overlays="["_0ed894c1513446e1abc1eaac95506b0d5cd5fe58"]" href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Map/12/47.748611111111/7.3391666666667/uk"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,47.748611111111,7.3391666666667,300x300.png?lang=uk&domain=uk.wikipedia.org&title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&revid=43664975&groups=_0ed894c1513446e1abc1eaac95506b0d5cd5fe58" width="300" height="300" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,47.748611111111,7.3391666666667,300x300@2x.png?lang=uk&domain=uk.wikipedia.org&title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&revid=43664975&groups=_0ed894c1513446e1abc1eaac95506b0d5cd5fe58 2x" alt="Мапа" /></a> </p> </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Marche-noel-mulhouse.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Marche-noel-mulhouse.jpg/220px-Marche-noel-mulhouse.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Marche-noel-mulhouse.jpg/330px-Marche-noel-mulhouse.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Marche-noel-mulhouse.jpg/440px-Marche-noel-mulhouse.jpg 2x" data-file-width="4368" data-file-height="2912" /></a><figcaption>Різдвяний ярмарок у Мюлузі</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Societe_Industielle_in_Mulhouse.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Societe_Industielle_in_Mulhouse.JPG/220px-Societe_Industielle_in_Mulhouse.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Societe_Industielle_in_Mulhouse.JPG/330px-Societe_Industielle_in_Mulhouse.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Societe_Industielle_in_Mulhouse.JPG/440px-Societe_Industielle_in_Mulhouse.JPG 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>Будівля <i>Société Industrielle</i></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Templeplacereunion.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Templeplacereunion.jpg/220px-Templeplacereunion.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Templeplacereunion.jpg/330px-Templeplacereunion.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Templeplacereunion.jpg/440px-Templeplacereunion.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="666" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%95%D1%82%D1%8C%D1%94%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Храм Сент-Етьєн (ще не написана)">Храм Сент-Етьєн</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Temple_Saint-%C3%89tienne" class="extiw" title="en:Temple Saint-Étienne"><span title="Temple Saint-Étienne — версія статті «Храм Сент-Етьєн» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup> на площі Реюньйон</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Mulhouse_-_Town_hall.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Mulhouse_-_Town_hall.jpg/220px-Mulhouse_-_Town_hall.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Mulhouse_-_Town_hall.jpg/330px-Mulhouse_-_Town_hall.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Mulhouse_-_Town_hall.jpg/440px-Mulhouse_-_Town_hall.jpg 2x" data-file-width="3772" data-file-height="2520" /></a><figcaption>Ратуша</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:UHA-La_Fonderie_(1).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/UHA-La_Fonderie_%281%29.jpg/220px-UHA-La_Fonderie_%281%29.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/UHA-La_Fonderie_%281%29.jpg/330px-UHA-La_Fonderie_%281%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/UHA-La_Fonderie_%281%29.jpg/440px-UHA-La_Fonderie_%281%29.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a><figcaption>Кампус «La Fonderie» <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%95%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%83" title="Університет Верхнього Ельзасу">Університету Верхнього Ельзасу</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Tramway_Mulhouse_DSC_0061.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Tramway_Mulhouse_DSC_0061.JPG/220px-Tramway_Mulhouse_DSC_0061.JPG" decoding="async" width="220" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Tramway_Mulhouse_DSC_0061.JPG/330px-Tramway_Mulhouse_DSC_0061.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Tramway_Mulhouse_DSC_0061.JPG/440px-Tramway_Mulhouse_DSC_0061.JPG 2x" data-file-width="4598" data-file-height="2616" /></a><figcaption>Трамвай у Мюлузі</figcaption></figure> <p><b>Мюлу́з</b> (<a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Французька мова">фр.</a> <i lang="fr">Mulhouse</i>) — місто та <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B0_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Комуна (Франція)">муніципалітет</a> у <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Франція">Франції</a>, у регіоні <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4-%D0%95%D1%81%D1%82" title="Гранд-Ест">Гранд-Ест</a>, департамент <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD_(%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD)" class="mw-redirect" title="Верхній Рейн (регіон)">Верхній Рейн</a>. Населення — 110 351 осіб (2011)<sup id="cite_ref-dem1_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-dem1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, агломерації — близько 278 тисяч осіб. Мюлуз — найбільше місто департаменту та друге за населенням місто Ельзасу після <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80" class="mw-redirect" title="Страсбур">Страсбура</a>. </p><p>Муніципалітет розташований на відстані<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> близько 390 км на схід від <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж">Парижа</a>, 100 км на південь від <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80" class="mw-redirect" title="Страсбур">Страсбура</a>, 37 км на південь від <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Кольмар (Верхній Рейн)">Кольмара</a>. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="uk" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Зміст</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Топонім"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Топонім</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Історія"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Історія</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Демографія"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Демографія</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Адміністративний_поділ"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Адміністративний поділ</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Економіка"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Економіка</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Транспорт"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Транспорт</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#Повітряний"><span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext">Повітряний</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="#Залізниця"><span class="tocnumber">6.2</span> <span class="toctext">Залізниця</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="#Міський_транспорт"><span class="tocnumber">6.3</span> <span class="toctext">Міський транспорт</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="#Автотранспорт"><span class="tocnumber">6.4</span> <span class="toctext">Автотранспорт</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="#Визначні_місця"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Визначні місця</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="#Клімат"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Клімат</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="#Уродженці"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Уродженці</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="#Сусідні_муніципалітети"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Сусідні муніципалітети</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="#Посилання"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Посилання</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-16"><a href="#Персоналії"><span class="tocnumber">12</span> <span class="toctext">Персоналії</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-17"><a href="#Див._також"><span class="tocnumber">13</span> <span class="toctext">Див. також</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-18"><a href="#Примітки"><span class="tocnumber">14</span> <span class="toctext">Примітки</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Топонім"><span id=".D0.A2.D0.BE.D0.BF.D0.BE.D0.BD.D1.96.D0.BC"></span>Топонім</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Топонім" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Топонім"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>З німецького <i>Mühle</i> перекладається як «млин». Звідси й назва міста — млин стояв між кількома будинками (нім. Haus), що належали страсбурзькому абату св. Стефана (Сент-Етьєн). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Історія"><span id=".D0.86.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D1.96.D1.8F"></span>Історія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Історія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Історія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>У 58 році до Р. Х. відбулася битва на захід від Мюлуза між римською армією <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A6%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D1%80" title="Гай Юлій Цезар">Юлія Цезаря</a> та коаліцією германців на чолі з <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%81%D1%82" title="Аріовіст">Аріовістом</a>. Перші письмові згадки про місто датуються ХІІ ст. Місто перебувало в складі південного ельзаського графства <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B3%D0%B0%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сундгау (ще не написана)">Сундгау</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sundgau" class="extiw" title="en:Sundgau"><span title="Sundgau — версія статті «Сундгау» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup> у <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Священна Римська імперія">Священній Римській імперії</a>. </p><p>У 1275 році Мюлуз набув статусу <a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE" title="Імперське місто">імперського міста</a>. У 1354 році місто увійшло до складу ельзаського <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%81_(%D0%95%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D1%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Декаполіс (Ельзас) (ще не написана)">Декаполісу</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9capole" class="extiw" title="en:Décapole"><span title="Décapole — версія статті «Декаполіс (Ельзас)» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup>. З 1395 року Мюлуз набув статус <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE" title="Вільне місто">вільного міста</a>. 1515 року Мюлуз залишив Декаполіс й увійшов до складу <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Стара Швейцарська Конфедерація">Швейцарського союзу</a> на правах широкої автономії. </p><p>У XVIII столітті Мюлуз перетворився на великий текстильний центр, де вироблялися фарбовані тканини (зокрема ситець). 1798 року жителі міста проголосували за його приєднання до Франції через високі мита, встановлені французами на імпорт товарів. </p><p>У 1904 році поблизу міста <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Серне (Верхній Рейн)">Серне</a> було відкрито велике родовище калію, що сприяло розвитку в Мюлузі хімічної промисловості. </p><p>Після <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Французько-прусська війна">Французько-прусської війни</a> 1870-1871 років до 1918 року Мюльхаузен входив до складу Німецької імперії, з 1919 — знову в складі французької держави. </p><p>До 2015 року муніципалітет перебував у складі регіону <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D1%81" title="Ельзас">Ельзас</a>. Від 1 січня 2016 року належить до нового об'єднаного регіону <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4-%D0%95%D1%81%D1%82" title="Гранд-Ест">Гранд-Ест</a><sup id="cite_ref-reform_law_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-reform_law-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Демографія"><span id=".D0.94.D0.B5.D0.BC.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D1.96.D1.8F"></span>Демографія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Демографія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Демографія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Динаміка населення <i>(Cassini<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> і <a href="/wiki/Institut_national_de_la_statistique_%D1%96_des_%C3%A9tudes_%C3%A9conomiques" class="mw-redirect" title="Institut national de la statistique і des études économiques">INSEE</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ):</i> </p> <div class="timeline-wrapper"><map name="timeline_d6igtxwkspg09hndc5poo5cy2de875e"></map><img usemap="#timeline_d6igtxwkspg09hndc5poo5cy2de875e" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/uk/timeline/d6igtxwkspg09hndc5poo5cy2de875e.png" /></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Population_mulhouse.png" class="mw-file-description" title="Графік кількості населення (INSEE)"><img alt="Графік кількості населення (INSEE)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Population_mulhouse.png/120px-Population_mulhouse.png" decoding="async" width="120" height="79" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Population_mulhouse.png/180px-Population_mulhouse.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Population_mulhouse.png/240px-Population_mulhouse.png 2x" data-file-width="850" data-file-height="560" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Графік кількості населення (<i><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D1%96_%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національний інститут статистики і економічних досліджень Франції">INSEE</a></i>)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Pyramideagesmulhouse.png" class="mw-file-description" title="Вікова піраміда (джерело: INSEE)"><img alt="Вікова піраміда (джерело: INSEE)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Pyramideagesmulhouse.png/120px-Pyramideagesmulhouse.png" decoding="async" width="120" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Pyramideagesmulhouse.png/180px-Pyramideagesmulhouse.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Pyramideagesmulhouse.png/240px-Pyramideagesmulhouse.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="290" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><center>Вікова піраміда <i>(джерело: INSEE)</i></center></div> </li> </ul> <p>Розподіл населення за віком та статтю (2006)<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>: </p> <table border="1px" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:520px; text-align:center;"> <tbody><tr style="background: #f0ecd8;"> <th>Стать </th> <th>Всього </th> <th>До 15 років </th> <th>15-24 </th> <th>25-44 </th> <th>45-64 </th> <th>65-85 </th> <th>Понад 85 </th></tr> <tr style="background: white;"> <td>Чоловіки </td> <td>54 129 </td> <td>11 068 </td> <td>8177 </td> <td>16 855 </td> <td>11 790 </td> <td>5818 </td> <td>421 </td></tr> <tr style="background: white;"> <td>Жінки </td> <td>56 385 </td> <td>10 656 </td> <td>8143 </td> <td>16 079 </td> <td>11 743 </td> <td>8387 </td> <td>1377 </td></tr> <tr> <td colspan="8" style="background: #f0ecd8;"> <table class="collapsible collapsed" border="0px" style="width:100%; text-align:center;"> <tbody><tr> <th colspan="3">Статево-вікова піраміда </th></tr> <tr> <td width="230" style="text-align:right;"><b>Чоловіки</b> </td> <td style="text-align:сутеук;"><b>Вік</b> </td> <td width="230" style="text-align:left;"><b>Жінки</b> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:16px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 421 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">85 +</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:51px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 1377 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:36px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 954 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">80-84</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:71px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 1917 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:45px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 1214 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">75-79</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:83px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 2226 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:66px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 1760 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">70-74</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:82px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 2196 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:70px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 1890 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">65-69</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:76px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 2048 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:81px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 2181 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">60-64</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:74px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 1991 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:116px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 3110 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">55-59</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:108px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 2909 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:114px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 3070 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">50-54</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:130px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 3497 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:128px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 3429 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">45-49</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:125px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 3346 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:133px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 3581 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">40-44</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:134px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 3609 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:157px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 4217 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">35-39</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:138px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 3699 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:165px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 4427 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">30-34</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:159px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 4267 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:173px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 4630 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">25-29</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:168px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 4504 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:160px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 4283 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">20-24</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:171px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 4577 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:145px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 3894 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">15-20</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:133px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 3566 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:129px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 3466 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">10-14</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:115px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 3098 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:132px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 3548 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">5-9</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:129px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 3456 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:151px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 4054 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">0-4</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:153px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 4102 </div> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Адміністративний_поділ"><span id=".D0.90.D0.B4.D0.BC.D1.96.D0.BD.D1.96.D1.81.D1.82.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.B8.D0.B2.D0.BD.D0.B8.D0.B9_.D0.BF.D0.BE.D0.B4.D1.96.D0.BB"></span>Адміністративний поділ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Адміністративний поділ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Адміністративний поділ"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>В адміністративному відношенні місто поділяється на 4 кантони: </p> <table align="center" class="standard"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th>Кантон </th> <th>Площа,<br />км² </th> <th>Населення,<br />осіб </th></tr> <tr> <td>Мюлуз Західний </td> <td>- </td> <td align="right">- </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Мюлуз Південний">Мюлуз Південний</a>* </td> <td>- </td> <td align="right">- </td></tr> <tr> <td>Мюлуз Північний </td> <td>- </td> <td align="right">- </td></tr> <tr> <td>Мюлуз Східний </td> <td>- </td> <td align="right">- </td> </tr></tbody><caption> </caption></table> <p><small>* кантон також включає ще 8 муніципалітетів</small> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Економіка"><span id=".D0.95.D0.BA.D0.BE.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D1.96.D0.BA.D0.B0"></span>Економіка</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=5" title="Редагувати розділ: Економіка" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=5" title="Редагувати вихідний код розділу: Економіка"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2010 року серед 70 721 особи працездатного віку (15—64 років) 47 605 були активними, 23 116 — неактивними (показник активності 67,3%, у 1999 році було 69,2%). З 47 605 активних мешканців працювало 36 213 осіб (19 657 чоловіків та 16 556 жінок), безробітними було 11 392 (6103 чоловіки та 5289 жінок). Серед 23 116 неактивних 7686 осіб було учнями чи студентами, 4341 — пенсіонерами, 11089 були неактивними з інших причин<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>У 2010 році в муніципалітеті числилось 45440 оподаткованих домогосподарств, у яких проживали 103216,0 особи, медіана доходів виносила 13 229 євро на одного особоспоживача<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Транспорт"><span id=".D0.A2.D1.80.D0.B0.D0.BD.D1.81.D0.BF.D0.BE.D1.80.D1.82"></span>Транспорт</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=6" title="Редагувати розділ: Транспорт" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=6" title="Редагувати вихідний код розділу: Транспорт"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Повітряний"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.B2.D1.96.D1.82.D1.80.D1.8F.D0.BD.D0.B8.D0.B9"></span>Повітряний</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=7" title="Редагувати розділ: Повітряний" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=7" title="Редагувати вихідний код розділу: Повітряний"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Мюлуз обслуговує аеропорт <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7-%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_(%D0%B0%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82)" class="mw-redirect" title="Базель-Мюлуз-Фрайбург (аеропорт)">Базель-Мюлуз-Фрайбург</a>, розташований за 25 км на південь від міста. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Залізниця"><span id=".D0.97.D0.B0.D0.BB.D1.96.D0.B7.D0.BD.D0.B8.D1.86.D1.8F"></span>Залізниця</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=8" title="Редагувати розділ: Залізниця" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=8" title="Редагувати вихідний код розділу: Залізниця"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Місто обслуговує залізнична станція <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7-%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%8C_(%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мюлуз-Вілль (станція) (ще не написана)">Мюлуз-Вілль</a> звідки потяги прямують до міст: </p> <ul><li>Франція: Париж, Діжон, Безансон, Бельфор, Страсбург, Ліон, Марсель, Монпельє та Лілль.</li> <li>Швейцарія: Базель, Берн та Цюрих.</li> <li>Німеччина: Франкфурт-на-Майні</li> <li>рейс <a href="/wiki/EuroCity" title="EuroCity">EuroCity</a>, сполучає з Брюсселем, Люксембургом, Страсбургом і Базелем.</li></ul> <p>S-bahn сполучає Мюлуз з Кольмаром, Страсбургом, Базелем, Бельфором, Крютом і <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" class="mw-redirect" title="Фрайбург">Фрайбургом</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Міський_транспорт"><span id=".D0.9C.D1.96.D1.81.D1.8C.D0.BA.D0.B8.D0.B9_.D1.82.D1.80.D0.B0.D0.BD.D1.81.D0.BF.D0.BE.D1.80.D1.82"></span>Міський транспорт</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=9" title="Редагувати розділ: Міський транспорт" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=9" title="Редагувати вихідний код розділу: Міський транспорт"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Міські перевезення здійснюються <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B2%D0%B0%D0%B9" title="Мюлузький трамвай">трамвайною мережею</a>, яка була відкрита 13 травня 2006 року. На початок 2020-х трамвайна мережа має у своєму складі три трамвайні лінії та одну лінію трамвай-потяг. </p> <ul><li>Лінія <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Logo_tram_1_Mulhouse.svg" class="mw-file-description"><img alt="Mulhouse tramway Line 1" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Logo_tram_1_Mulhouse.svg/25px-Logo_tram_1_Mulhouse.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Logo_tram_1_Mulhouse.svg/38px-Logo_tram_1_Mulhouse.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Logo_tram_1_Mulhouse.svg/50px-Logo_tram_1_Mulhouse.svg.png 2x" data-file-width="331" data-file-height="331" /></a></span> з <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7-%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%8C_(%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мюлуз-Вілль (станція) (ще не написана)">Мюлуз-Вілль</a> до Шатеньє (<a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Французька мова">фр.</a> <i lang="fr">Châtaignier</i>)</li> <li>Лінія <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Logo_tram_2_Mulhouse.svg" class="mw-file-description"><img alt="Mulhouse tramway Line 2" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Logo_tram_2_Mulhouse.svg/25px-Logo_tram_2_Mulhouse.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Logo_tram_2_Mulhouse.svg/38px-Logo_tram_2_Mulhouse.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Logo_tram_2_Mulhouse.svg/50px-Logo_tram_2_Mulhouse.svg.png 2x" data-file-width="1251" data-file-height="1251" /></a></span> з Нового басейну (<a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Французька мова">фр.</a> <i lang="fr">Nouveau Bassin</i>) до Куту (<a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Французька мова">фр.</a> <i lang="fr">Coteaux</i>)</li> <li>Лінія <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Logo_tram_3_Mulhouse.svg" class="mw-file-description"><img alt="Mulhouse tramway Line 3" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Logo_tram_3_Mulhouse.svg/25px-Logo_tram_3_Mulhouse.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Logo_tram_3_Mulhouse.svg/38px-Logo_tram_3_Mulhouse.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Logo_tram_3_Mulhouse.svg/50px-Logo_tram_3_Mulhouse.svg.png 2x" data-file-width="107" data-file-height="107" /></a></span> з Мюлуз-Вілль до <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Люттербак">Люттербака</a></li> <li>Лінія трамвай-потяг від Центрального вокзалу до Танна через Люттербах</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Автотранспорт"><span id=".D0.90.D0.B2.D1.82.D0.BE.D1.82.D1.80.D0.B0.D0.BD.D1.81.D0.BF.D0.BE.D1.80.D1.82"></span>Автотранспорт</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=10" title="Редагувати розділ: Автотранспорт" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=10" title="Редагувати вихідний код розділу: Автотранспорт"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Автомагістраль <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%88%D0%BB%D1%8F%D1%85_%D0%9036_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Автошлях А36 (Франція)">A36</a> сполучає місто з Діжоном, Парижем та Ліоном.</li> <li>Автомагістраль <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%88%D0%BB%D1%8F%D1%85_%D0%9035_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Автошлях А35 (Франція)">A35</a> сполучає місто зі Страсбургом і Базелем.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Визначні_місця"><span id=".D0.92.D0.B8.D0.B7.D0.BD.D0.B0.D1.87.D0.BD.D1.96_.D0.BC.D1.96.D1.81.D1.86.D1.8F"></span>Визначні місця</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=11" title="Редагувати розділ: Визначні місця" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=11" title="Редагувати вихідний код розділу: Визначні місця"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Музей друку на тканинах.</li> <li>Музей образотворчого мистецтва.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Французький залізничний музей (ще не написана)">Французький залізничний музей</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cit%C3%A9_du_Train" class="extiw" title="en:Cité du Train"><span title="Cité du Train — версія статті «Французький залізничний музей» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150427124851/http://citedutrain.com/fr/home">Cite du Train</a>).</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B2_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%A8%D0%BB%D1%8E%D0%BC%D0%BF%D1%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Музей автомобілів братів Шлюмпф (ще не написана)">Музей автомобілів братів Шлюмпф</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cit%C3%A9_de_l%27Automobile" class="extiw" title="en:Cité de l'Automobile"><span title="Cité de l'Automobile — версія статті «Музей автомобілів братів Шлюмпф» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.citedelautomobile.com/">Cité de l'Automobile</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150418071942/http://citedelautomobile.com/">Архівовано</a> 18 квітня 2015 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small>)..</li> <li>Музей електрики <a rel="nofollow" class="external text" href="http://electropolis.edf.com/musee-edf-electropolis-201298.html">Електрополіс</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160517132529/http://electropolis.edf.com/musee-edf-electropolis-201298.html">Архівовано</a> 17 травня 2016 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small> (Le Musée <a href="/wiki/%C3%89lectricit%C3%A9_de_France" title="Électricité de France">EDF</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://electropolis.edf.com/musee-edf-electropolis-201298.html">Electropolis</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160517132529/http://electropolis.edf.com/musee-edf-electropolis-201298.html">Архівовано</a> 17 травня 2016 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small>).</li> <li>Ратуша була побудована в 1553 році в стилі Рейнського ренесансу.</li> <li>Робітничий квартал (середина 19 ст.)<sup id="cite_ref-Patrimone_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Patrimone-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><i>Place de la Bourse</i> і будівля <i>Société Industrielle de Mulhouse</i>, у кварталі <i>Nouveau</i> (19 століття)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B0%D0%B4_%D1%96_%D0%B7%D0%BE%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мюлузький ботанічний сад і зоопарк (ще не написана)">Мюлузький ботанічний сад і зоопарк</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mulhouse_Zoological_and_Botanical_Park" class="extiw" title="en:Mulhouse Zoological and Botanical Park"><span title="Mulhouse Zoological and Botanical Park — версія статті «Мюлузький ботанічний сад і зоопарк» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li>Кальвіністський <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%95%D1%82%D1%8C%D1%94%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Храм Сент-Етьєн (ще не написана)">храм Сент-Етьєн</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Temple_Saint-%C3%89tienne" class="extiw" title="en:Temple Saint-Étienne"><span title="Temple Saint-Étienne — версія статті «храм Сент-Етьєн» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup> (1859—1869), Серед експонатів залізничного музею тепловоз <a href="/w/index.php?title=SNCF_Class_CC_65000&action=edit&redlink=1" class="new" title="SNCF Class CC 65000 (ще не написана)">SNCF Class CC 65000</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/SNCF_Class_CC_65000" class="extiw" title="en:SNCF Class CC 65000"><span title="SNCF Class CC 65000 — версія статті «SNCF Class CC 65000» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup>, електровоз <a href="/w/index.php?title=SNCF_Class_CC_7100&action=edit&redlink=1" class="new" title="SNCF Class CC 7100 (ще не написана)">SNCF Class CC 7100</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/SNCF_Class_CC_7100" class="extiw" title="en:SNCF Class CC 7100"><span title="SNCF Class CC 7100 — версія статті «SNCF Class CC 7100» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup> (встановив 1955 року абсолютний рекорд швидкості на рейках)<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Клімат"><span id=".D0.9A.D0.BB.D1.96.D0.BC.D0.B0.D1.82"></span>Клімат</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=12" title="Редагувати розділ: Клімат" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=12" title="Редагувати вихідний код розділу: Клімат"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <center> <table class="wikitable collapsible" style="width:70%; line-height: 1.1em; margin: 15px 0px 15px 0px;"> <tbody><tr> <th colspan="14" style="background: #F2F2F2; color:#000000; text-align:center; font-size:90%;"><b>Клімат Mulhouse (1981–2010 averages)</b> </th></tr> <tr style="text-align:center; background:#F2F2F2; color:#000000; font-size:90%"> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium; width:25%">Показник </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Січ </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Лют </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Бер </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Кві </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Тра </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Чер </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Лип </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Сер </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Вер </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Жов </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Лис </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Гру </th> <th style="border-left-width:medium; border-bottom-width:medium; background:#F2F2F2;">Рік </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#F2F2F2; font-size:90%">Абсолютний максимум, <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%81_%D0%A6%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Градус Цельсія">°C</a> </th> <th style="text-align:center; background: #FFE040; color:#000000; font-size:85%;">18,8 </th> <th style="text-align:center; background: #FFD020; color:#000000; font-size:85%;">21,7 </th> <th style="text-align:center; background: #FFB000; color:#000000; font-size:85%;">25,7 </th> <th style="text-align:center; background: #FFA000; color:#000000; font-size:85%;">30,0 </th> <th style="text-align:center; background: #FF9000; color:#000000; font-size:85%;">32,8 </th> <th style="text-align:center; background: #FF8000; color:#000000; font-size:85%;">37,0 </th> <th style="text-align:center; background: #FF7820; color:#000000; font-size:85%;">38,8 </th> <th style="text-align:center; background: #FF7820; color:#000000; font-size:85%;">39,1 </th> <th style="text-align:center; background: #FF9000; color:#000000; font-size:85%;">33,7 </th> <th style="text-align:center; background: #FFA000; color:#000000; font-size:85%;">31,0 </th> <th style="text-align:center; background: #FFC000; color:#000000; font-size:85%;">23,4 </th> <th style="text-align:center; background: #FFD020; color:#000000; font-size:85%;">19,9 </th> <th style="text-align:center; background: #FF7820; color:#000000; font-size:85%; border-left-width:medium">39,1 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#F2F2F2; font-size:90%">Середній максимум, °C </th> <th style="text-align:center; background: #C0FF80; color:#000000; font-size:85%;">4,9 </th> <th style="text-align:center; background: #C0FF80; color:#000000; font-size:85%;">6,8 </th> <th style="text-align:center; background: #FFFF80; color:#000000; font-size:85%;">11,5 </th> <th style="text-align:center; background: #FFF060; color:#000000; font-size:85%;">15,5 </th> <th style="text-align:center; background: #FFD020; color:#000000; font-size:85%;">19,9 </th> <th style="text-align:center; background: #FFC000; color:#000000; font-size:85%;">23,3 </th> <th style="text-align:center; background: #FFB000; color:#000000; font-size:85%;">25,9 </th> <th style="text-align:center; background: #FFB000; color:#000000; font-size:85%;">25,5 </th> <th style="text-align:center; background: #FFD020; color:#000000; font-size:85%;">21,0 </th> <th style="text-align:center; background: #FFF060; color:#000000; font-size:85%;">15,8 </th> <th style="text-align:center; background: #E0FF80; color:#000000; font-size:85%;">9,2 </th> <th style="text-align:center; background: #C0FF80; color:#000000; font-size:85%;">5,6 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#F2F2F2; font-size:90%">Середня температура, °C </th> <th style="text-align:center; background: #A0FF80; color:#000000; font-size:85%;">1,7 </th> <th style="text-align:center; background: #A0FF80; color:#000000; font-size:85%;">2,8 </th> <th style="text-align:center; background: #C0FF80; color:#000000; font-size:85%;">6,8 </th> <th style="text-align:center; background: #E0FF80; color:#000000; font-size:85%;">10,1 </th> <th style="text-align:center; background: #FFF060; color:#000000; font-size:85%;">14,5 </th> <th style="text-align:center; background: #FFE040; color:#000000; font-size:85%;">17,8 </th> <th style="text-align:center; background: #FFD020; color:#000000; font-size:85%;">20,0 </th> <th style="text-align:center; background: #FFD020; color:#000000; font-size:85%;">19,6 </th> <th style="text-align:center; background: #FFF060; color:#000000; font-size:85%;">15,7 </th> <th style="text-align:center; background: #FFFF80; color:#000000; font-size:85%;">11,4 </th> <th style="text-align:center; background: #C0FF80; color:#000000; font-size:85%;">5,8 </th> <th style="text-align:center; background: #A0FF80; color:#000000; font-size:85%;">2,7 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#F2F2F2; font-size:90%">Середній мінімум, °C </th> <th style="text-align:center; background: #80FF80; color:#000000; font-size:85%;">−1,5 </th> <th style="text-align:center; background: #80FF80; color:#000000; font-size:85%;">−1,2 </th> <th style="text-align:center; background: #A0FF80; color:#000000; font-size:85%;">2,0 </th> <th style="text-align:center; background: #C0FF80; color:#000000; font-size:85%;">4,6 </th> <th style="text-align:center; background: #E0FF80; color:#000000; font-size:85%;">9,1 </th> <th style="text-align:center; background: #FFFF80; color:#000000; font-size:85%;">12,2 </th> <th style="text-align:center; background: #FFF060; color:#000000; font-size:85%;">14,1 </th> <th style="text-align:center; background: #FFF060; color:#000000; font-size:85%;">13,7 </th> <th style="text-align:center; background: #E0FF80; color:#000000; font-size:85%;">10,3 </th> <th style="text-align:center; background: #C0FF80; color:#000000; font-size:85%;">6,9 </th> <th style="text-align:center; background: #A0FF80; color:#000000; font-size:85%;">2,3 </th> <th style="text-align:center; background: #80FF80; color:#000000; font-size:85%;">−0,3 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#F2F2F2; font-size:90%">Абсолютний мінімум, °C </th> <th style="text-align:center; background: #00C0FF; color:#000000; font-size:85%;">−23,2 </th> <th style="text-align:center; background: #00C0FF; color:#000000; font-size:85%;">−22,8 </th> <th style="text-align:center; background: #60F0FF; color:#000000; font-size:85%;">−16,4 </th> <th style="text-align:center; background: #80FFC0; color:#000000; font-size:85%;">−6,3 </th> <th style="text-align:center; background: #80FFA0; color:#000000; font-size:85%;">−3,1 </th> <th style="text-align:center; background: #A0FF80; color:#000000; font-size:85%;">1,8 </th> <th style="text-align:center; background: #C0FF80; color:#000000; font-size:85%;">5,1 </th> <th style="text-align:center; background: #A0FF80; color:#000000; font-size:85%;">3,4 </th> <th style="text-align:center; background: #80FF80; color:#000000; font-size:85%;">−0,9 </th> <th style="text-align:center; background: #80FFC0; color:#000000; font-size:85%;">−6,3 </th> <th style="text-align:center; background: #80FFFF; color:#000000; font-size:85%;">−12,6 </th> <th style="text-align:center; background: #40E0FF; color:#000000; font-size:85%;">−18,7 </th> <th style="text-align:center; background: #00C0FF; color:#000000; font-size:85%; border-left-width:medium;">−23,2 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#F2F2F2; font-size:90%; border-top-width:medium;">Норма <a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96_%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B8" title="Атмосферні опади">опадів</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80" title="Міліметр">мм</a> </th> <th style="text-align:center; background: #C0FFFF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">47.3 </th> <th style="text-align:center; background: #C0FFFF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">44.7 </th> <th style="text-align:center; background: #C0FFFF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">52.3 </th> <th style="text-align:center; background: #B0F0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">59.0 </th> <th style="text-align:center; background: #90D0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">90.4 </th> <th style="text-align:center; background: #A0E0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">73.9 </th> <th style="text-align:center; background: #A0E0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">71.2 </th> <th style="text-align:center; background: #A0E0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">73.2 </th> <th style="text-align:center; background: #A0E0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">69.1 </th> <th style="text-align:center; background: #A0E0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">68.6 </th> <th style="text-align:center; background: #B0F0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">56.7 </th> <th style="text-align:center; background: #B0F0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">66.4 </th> <th style="text-align:center; background: #B0F0FF; color:#000000; font-size:85%; border-left-width:medium; border-top-width:medium;">772.8 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#F2F2F2; font-size:90%; border-top-width:medium;">Кількість <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сонячні години (ще не написана)">сонячних годин</a> </th> <th style="background:#878787;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">74,0 </th> <th style="background:#AEAE90;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">94,1 </th> <th style="background:#BEBE2F;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">138,1 </th> <th style="background:#D2D200;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">176,1 </th> <th style="background:#D7D700;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">200,1 </th> <th style="background:#DFDF00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">226,0 </th> <th style="background:#E1E100;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">241,3 </th> <th style="background:#DEDE00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">227,7 </th> <th style="background:#CDCD00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">164,3 </th> <th style="background:#B5B565;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">118,5 </th> <th style="background:#808080;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">67,8 </th> <th style="background:#646464;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">55,1 </th> <th style="background:#C4C40A;color:#000000; font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium; border-top-width:medium;">1783,0 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#F2F2F2; font-size:90%; border-top-width:medium;">Кількість днів з <a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96_%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B8" title="Атмосферні опади">опадами</a> </th> <th style="background:#8C8CFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">9,3 </th> <th style="background:#8989FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">8,7 </th> <th style="background:#8383FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">10,0 </th> <th style="background:#8080FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">9,9 </th> <th style="background:#6F6FFF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">11,6 </th> <th style="background:#7C7CFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">10,2 </th> <th style="background:#8686FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">9,8 </th> <th style="background:#8282FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">10,1 </th> <th style="background:#8C8CFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">9,0 </th> <th style="background:#7F7FFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">10,3 </th> <th style="background:#7E7EFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">10,1 </th> <th style="background:#7D7DFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">10,5 </th> <th style="background:#8181FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium; border-top-width:medium;">119,7 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#F2F2F2; font-size:90%; border-top-width:medium;">Кількість сніжних днів </th> <th style="background:#9898FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">8,3 </th> <th style="background:#9A9AFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">7,4 </th> <th style="background:#C6C6FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">4,6 </th> <th style="background:#EAEAFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">1,6 </th> <th style="background:#FDFDFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">0,1 </th> <th style="background:#FFFFFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">0,0 </th> <th style="background:#FFFFFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">0,0 </th> <th style="background:#FFFFFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">0,0 </th> <th style="background:#FFFFFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">0,0 </th> <th style="background:#FDFDFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">0,1 </th> <th style="background:#D2D2FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">3,5 </th> <th style="background:#A9A9FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;; border-top-width:medium;">6,9 </th> <th style="background:#DCDCFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium; border-top-width:medium;">32,5 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#F2F2F2; font-size:90%; border-top-width:medium;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Відносна вологість">Вологість</a> повітря, % </th> <th style="text-align:center; background: #90D0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">84 </th> <th style="text-align:center; background: #90D0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">81 </th> <th style="text-align:center; background: #A0E0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">75 </th> <th style="text-align:center; background: #A0E0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">72 </th> <th style="text-align:center; background: #A0E0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">74 </th> <th style="text-align:center; background: #A0E0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">74 </th> <th style="text-align:center; background: #A0E0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">72 </th> <th style="text-align:center; background: #A0E0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">76 </th> <th style="text-align:center; background: #90D0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">80 </th> <th style="text-align:center; background: #90D0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">84 </th> <th style="text-align:center; background: #90D0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">85 </th> <th style="text-align:center; background: #90D0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">84 </th> <th style="text-align:center; background: #A0E0FF; color:#000000; font-size:85%; border-left-width:medium; border-top-width:medium;">78.4 </th></tr></tbody></table> </center> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Уродженці"><span id=".D0.A3.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.B6.D0.B5.D0.BD.D1.86.D1.96"></span>Уродженці</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=13" title="Редагувати розділ: Уродженці" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=13" title="Редагувати вихідний код розділу: Уродженці"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%9A%D0%B0%D1%83%D1%84%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Марсель Кауфман">Марсель Кауфман</a> (*<a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> — †<a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>) — французький футболіст, <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Півзахисник">півзахисник</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Сусідні_муніципалітети"><span id=".D0.A1.D1.83.D1.81.D1.96.D0.B4.D0.BD.D1.96_.D0.BC.D1.83.D0.BD.D1.96.D1.86.D0.B8.D0.BF.D0.B0.D0.BB.D1.96.D1.82.D0.B5.D1.82.D0.B8"></span>Сусідні муніципалітети</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=14" title="Редагувати розділ: Сусідні муніципалітети" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=14" title="Редагувати вихідний код розділу: Сусідні муніципалітети"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816075">.mw-parser-output .location-main{margin:0 auto;overflow:hidden;padding-left:1px}.mw-parser-output .location-table{clear:both;margin:0.5em auto;font-size:95%;text-align:center;width:80%}.mw-parser-output .location-box-text{border:1px solid;font-size:110%;padding:0.2em 0.5em 0.2em 0.4em;color:var(--color-placeholder,#72777d)}</style><div class="location-main"> <table class="toccolours location-table"> <tbody><tr> <td width="5%" rowspan="5"><span class="skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Compass_rose_pale.svg" class="mw-file-description" title="Компасна роза"><img alt="Компасна роза" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Compass_rose_pale.svg/50px-Compass_rose_pale.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Compass_rose_pale.svg/75px-Compass_rose_pale.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Compass_rose_pale.svg/100px-Compass_rose_pale.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td> <td width="30%"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%84%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82" title="Пфастат">Пфастат</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%88%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Ришвіллер">Ришвіллер</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Віттельсайм">Віттельсайм</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Стаффельфельден">Стаффельфельден</a> </td> <td width="30%"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Кенгерсайм">Кенгерсайм</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Віттенайм">Віттенайм</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8E%D0%BB%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Рюлісайм">Рюлісайм</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D1%8E%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Пюльверсайм">Пюльверсайм</a> </td> <td width="30%"><a href="/wiki/%D0%86%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA" title="Ільзак">Ільзак</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Сосайм">Сосайм</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Бальдерсайм">Бальдерсайм</a> </td> <td width="5%" rowspan="5"><span class="skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Compass_rose_pale.svg" class="mw-file-description" title="Компасна роза"><img alt="Компасна роза" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Compass_rose_pale.svg/50px-Compass_rose_pale.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Compass_rose_pale.svg/75px-Compass_rose_pale.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Compass_rose_pale.svg/100px-Compass_rose_pale.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td></tr> <tr> <td width="30%" rowspan="3"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%88%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Моршвіллер-ле-Ба">Моршвіллер-ле-Ба</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Люттербак">Люттербак</a> </td> <td width="30%"><span class="location-box-text"><i><b>Пн</b></i></span> </td> <td width="30%" rowspan="3"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Риксайм">Риксайм</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Абсайм">Абсайм</a> </td></tr> <tr> <td width="30%" nowrap="nowrap"><span class="location-box-text"><i><b>Зх</b></i></span>    <b>Мюлуз</b>    <span class="location-box-text"><i><b>Сх</b></i></span> </td></tr> <tr> <td width="30%"><span class="location-box-text"><i><b>Пд</b></i></span> </td></tr> <tr> <td width="30%"><a href="/wiki/%D0%94%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Діденайм">Діденайм</a> </td> <td width="30%"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82" title="Бренстат">Бренстат</a>, <a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Флаксланден">Флаксланден</a>, <a href="/wiki/%D0%97%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Зіллісайм">Зіллісайм</a> </td> <td width="30%"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B4%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Ридісайм">Ридісайм</a>, <a href="/wiki/%D0%97%D1%96%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Зіммерсайм">Зіммерсайм</a>, <a href="/wiki/%D0%95%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Ешенцвіллер">Ешенцвіллер</a> </td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Посилання"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.81.D0.B8.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Посилання</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=15" title="Редагувати розділ: Посилання" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=15" title="Редагувати вихідний код розділу: Посилання"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43328044">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43327770">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Вікісховище має мультимедійні дані за темою: <i><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mulhouse?uselang=uk">Мюлуз</a></span></b></i></div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mulhouse.fr">Офіційний сайт міста Мюлуз</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110222042448/http://www.mulhouse.fr/">Архівовано</a> 22 лютого 2011 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Персоналії"><span id=".D0.9F.D0.B5.D1.80.D1.81.D0.BE.D0.BD.D0.B0.D0.BB.D1.96.D1.97"></span>Персоналії</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=16" title="Редагувати розділ: Персоналії" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=16" title="Редагувати вихідний код розділу: Персоналії"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Вільям Вайлер">Вільям Вайлер</a> (1902—1981) — американський кінорежисер, продюсер, сценарист.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Див._також"><span id=".D0.94.D0.B8.D0.B2._.D1.82.D0.B0.D0.BA.D0.BE.D0.B6"></span>Див. також</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=17" title="Редагувати розділ: Див. також" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=17" title="Редагувати вихідний код розділу: Див. також"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%83_%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Список муніципалітетів департаменту Верхній Рейн">Список муніципалітетів департаменту Верхній Рейн</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примітки"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D1.96.D1.82.D0.BA.D0.B8"></span>Примітки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=18" title="Редагувати розділ: Примітки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=18" title="Редагувати вихідний код розділу: Примітки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="navigation" aria-label="Portals" class="noprint portal plainlist tright" style="margin:0.5em 0 0.5em 1em;border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);background:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa)"> <ul style="display:table;box-sizing:border-box;padding:0.1em;max-width:175px;font-size:85%;line-height:110%;font-style:italic;font-weight:bold"> <li style="display:table-row"><span style="display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Armoiries_r%C3%A9publique_fran%C3%A7aise.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Armoiries_r%C3%A9publique_fran%C3%A7aise.svg/25px-Armoiries_r%C3%A9publique_fran%C3%A7aise.svg.png" decoding="async" width="25" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Armoiries_r%C3%A9publique_fran%C3%A7aise.svg/37px-Armoiries_r%C3%A9publique_fran%C3%A7aise.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Armoiries_r%C3%A9publique_fran%C3%A7aise.svg/49px-Armoiries_r%C3%A9publique_fran%C3%A7aise.svg.png 2x" data-file-width="175" data-file-height="199" /></a></span></span><span style="display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Портал:Франція">Портал «Франція»</a></span></li></ul></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816068">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-popleg2021-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-popleg2021_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43245077">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ref-lang{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}.mw-parser-output .cs1-ref-lg{font-style:normal;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#252525;text-decoration:inherit;text-decoration-color:#252525}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/statistiques/7728826?geo=COM-68224">Зареєстроване населення 2021</a>. <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D1%96_%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національний інститут статистики і економічних досліджень Франції">Національний інститут статистики і економічних досліджень Франції</a>. 29 грудня 2023.</cite></span> </li> <li id="cite_note-dem1-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-dem1_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160112233232/http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/departement.asp?dep=68&annee=2013#dep_M">Кількість населення у 2011 році</a>. <a href="/wiki/INSEE" class="mw-redirect" title="INSEE">INSEE</a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/departement.asp?dep=68&annee=2013#dep_M">оригіналу</a> за 12 січня 2016<span class="reference-accessdate">. Процитовано 28 вересня 2014</span>.</cite><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43693355">.mw-parser-output .ref-info{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}</style><span title="французькою мовою" class="ref-info">(фр.)</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Фізичні відстані розраховані за координатами муніципалітетів</span> </li> <li id="cite_note-reform_law-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-reform_law_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.assemblee-nationale.fr/14/dossiers/delimitation_regions_organisation_territoriale.asp#delimitation_regions_elections">Виписка з протоколу Ради міністрів 18.06.2014 Національних зборів Франції</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151224155305/http://www.assemblee-nationale.fr/14/dossiers/delimitation_regions_organisation_territoriale.asp#delimitation_regions_elections">Архівовано</a> 24 грудня 2015 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43693355"><span title="французькою мовою" class="ref-info">(фр.)</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/6_index.htm/">Population par commune avant 1962 (résultats publiés au journal officiel ou conservés aux archives départementales)</a>, наведено за французькою вікіпедією</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/ffc/docs_ffc/psdc.htm">INSEE : Population depuis le recensement de 1962</a>, наведено за французькою вікіпедією</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6AQXA0POL?url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99">Population selon le sexe et l'âge...2006</a> [Населення за статтю та віком...2006] (фр.) . <a href="/wiki/INSEE" class="mw-redirect" title="INSEE">INSEE</a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=pop-sexe-age-quinquennal">оригіналу</a> за 4 вересня 2012<span class="reference-accessdate">. Процитовано 27 червня 2011</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140426043035/http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=base-cc-emploi-pop-active-2010">Base chiffres clés : emploi - population active 2010</a> [Базисні показники: зайнятість та активність населення в 2010 році] (фр.) . <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D1%96_%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національний інститут статистики і економічних досліджень Франції">INSEE</a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=base-cc-emploi-pop-active-2010">оригіналу</a> за 26 квітня 2014<span class="reference-accessdate">. Процитовано 15 листопада 2013</span>.</cite> (наближені дані, в 1999 році тимчасова зайнятість врахована частково)</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6AHExs6zH?url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99">Revenus fiscaux des ménages en 2010</a> [Оподатковані доходи домогосподарств у 2010 році] (фр.) . <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D1%96_%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національний інститут статистики і економічних досліджень Франції">INSEE</a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=base-cc-rev-fisc-loc-menage">оригіналу</a> за 29 серпня 2012<span class="reference-accessdate">. Процитовано 18 жовтня 2013</span>.</cite> Діти та онуки які проживали у двох місцях враховані як 0,5 особи в обох місцях проживання. Перша особа у домогосподарстві це один особоспоживач (ОС), інші дорослі — по 0,5 ОС, діти до 14 років — по 0,3 ОС.</span> </li> <li id="cite_note-Patrimone-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Patrimone_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Scheurer, Marie-Philippe; Lehni, Roger; Menninger, Claude: <i>Mulhouse, Haut-Rhin − Images du Patrimoine</i>, Le Verger, Illkirch-Graffenstaden, 1990, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/2-908367-18-1" title="Спеціальна:Джерела книг/2-908367-18-1">ISBN <span style="white-space: nowrap;">2-908367-18-1</span></a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43693355"><span title="французькою мовою" class="ref-info">(фр.)</span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111208103652/http://www.railwayclub.info/psvs/france-1.html">Францsя</a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://railwayclub.info/psvs/france-1.html">оригіналу</a> за 8 грудня 2011<span class="reference-accessdate">. Процитовано 29 листопада 2010</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Муніципалітети_департаменту_Верхній_Рейн" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color: #d9cea0"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43094501">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%83_%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Шаблон:Муніципалітети департаменту Верхній Рейн"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9C%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%83_%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Обговорення шаблону:Муніципалітети департаменту Верхній Рейн"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%83_%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Муніципалітети департаменту Верхній Рейн"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Муніципалітети_департаменту_Верхній_Рейн" style="font-size:114%;margin:0 4em">Муніципалітети департаменту <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD_(%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD)" class="mw-redirect" title="Верхній Рейн (регіон)">Верхній Рейн</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style=";background-color: #d9cea0"><div id="А_-_Д" style="font-size:114%;margin:0 4em">А - Д</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Абсайм">Абсайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Агенбак">Агенбак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Агенталь-ле-Ба">Агенталь-ле-Ба</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%BB%D0%B5-%D0%9E" title="Агенталь-ле-О">Агенталь-ле-О</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Альгольсайм">Альгольсайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BA" title="Альтенак">Альтенак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%BA%D1%96%D1%80%D1%88" title="Альткірш">Альткірш</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Аммерзвіллер">Аммерзвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B2%D1%96%D1%80" title="Аммершвір">Аммершвір</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Андольсайм">Андольсайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D1%96%D1%80" title="Аппенвір">Аппенвір</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%81%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Артманнсвіллер">Артманнсвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Арценайм">Арценайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Аспак (Верхній Рейн)">Аспак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Аспак-ле-Ба">Аспак-ле-Ба</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%9E" title="Аспак-ле-О">Аспак-ле-О</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%88%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Аттеншвіллер">Аттеншвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82" title="Аттстат">Аттстат</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Баллерсдорф">Баллерсдорф</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%BE" title="Бальго">Бальго</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Бальдерсайм">Бальдерсайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Бальценайм">Бальценайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Бальшвіллер">Бальшвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Банценайм">Банценайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Бартенайм">Бартенайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Баттенайм">Баттенайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Бебленайм">Бебленайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%97" title="Бельманьї">Бельманьї</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Бендорф (Франція)">Бендорф</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B2%D1%96%D1%80" title="Беннвір">Беннвір</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Бергайм">Бергайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%86" title="Бергольц">Бергольц</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Бергольцзель">Бергольцзель</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Беренцвіллер">Беренцвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Бернвіллер">Бернвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Беррвіллер">Беррвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Беттендорф (Верхній Рейн)">Беттендорф</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BA" title="Беттлак">Беттлак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Бідерталь">Бідерталь</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Бізель">Бізель</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Більцайм">Більцайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Бісайм">Бісайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D1%82%D1%88%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D0%B5-%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BD" title="Бітшвіллер-ле-Танн">Бітшвіллер-ле-Танн</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D1%88%D0%B2%D1%96%D1%80" title="Бішвір">Бішвір</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Блодельсайм">Блодельсайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%BE%D1%86%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Блоцайм">Блоцайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Больвіллер">Больвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Бренкайм">Бренкайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%9E-%D0%A0%D0%B5%D0%BD" title="Бретенбак-О-Рен">Бретенбак-О-Рен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Бреттен (Верхній Рейн)">Бреттен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Брешомон">Брешомон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8E%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Брюбак">Брюбак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82" title="Бренстат">Бренстат</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Буксвіллер (Верхній Рейн)">Буксвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Бурбак-ле-Ба">Бурбак-ле-Ба</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%9E" title="Бурбак-ле-О">Бурбак-ле-О</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%8E%D0%BB%D1%8C_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Бюль (Верхній Рейн)">Бюль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%8E%D1%80%D0%BD%D0%BE-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Бюрно-ле-Ба">Бюрно-ле-Ба</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%8E%D1%80%D0%BD%D0%BE-%D0%BB%D0%B5-%D0%9E" title="Бюрно-ле-О">Бюрно-ле-О</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%8E%D1%82%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Бютвіллер">Бютвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%8E%D1%88%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Бюшвіллер">Бюшвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Валайм">Валайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0%D0%BA_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80)" title="Вальбак (округ Кольмар)">Вальбак</a> (округ Кольмар) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0%D0%BA_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7)" title="Вальбак (округ Мюлуз)">Вальбак</a> (округ Мюлуз) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D0%B3%D0%BE%D1%84%D0%B5%D0%BD" title="Вальдігофен">Вальдігофен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%8C%D1%94-%D0%9B%D1%8E%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Вальдьє-Лютран">Вальдьє-Лютран</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Вальтенайм">Вальтенайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80" title="Вассербур">Вассербур</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Ваттвіллер">Ваттвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B3%D1%88%D0%B5%D0%B9%D0%B4_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Вегшейд (Верхній Рейн)">Вегшейд</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Векольсайм">Векольсайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Венкель (Верхній Рейн)">Венкель</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Венцвіллер">Венцвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Венценайм">Венценайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7" title="Веренцуз">Веренцуз</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D0%BD" title="Вестальтен">Вестальтен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Веттольсайм">Веттольсайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%27%D1%94-%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BD" title="В'є-Танн">В'є-Танн</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%27%D1%94-%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%82" title="В'є-Ферретт">В'є-Ферретт</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Віденсолен">Віденсолен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B2%D1%96%D1%80" title="Вікершвір">Вікершвір</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Віллер (Верхній Рейн)">Віллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%A2%D1%83%D1%80" title="Віллер-сюр-Тур">Віллер-сюр-Тур</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8F%D0%B3%D0%B5-%D0%9D%D0%B5%D1%84" title="Віляге-Неф">Віляге-Неф</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD" title="Вільденстен">Вільденстен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%80-%D0%BE-%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Вір-о-Валь">Вір-о-Валь</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Віттельсайм">Віттельсайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Віттенайм">Віттенайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Віттерсдорф">Віттерсдорф</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%80%D1%8E%D0%BD" title="Вогельгрюн">Вогельгрюн</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B3%D1%82%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D1%84%D1%84%D0%B5%D0%BD" title="Вогтленсоффен">Вогтленсоффен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Вольгельсайм">Вольгельсайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%BD" title="Вольфганцен">Вольфганцен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Вольферсдорф (Верхній Рейн)">Вольферсдорф</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Вольшвіллер">Вольшвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Вюнайм">Вюнайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%B3" title="Гальфенг">Гальфенг</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B1%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Гебвіллер">Гебвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B2%D1%96%D1%80" title="Гебершвір">Гебершвір</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Гевенайм">Гевенайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD" title="Гевенаттен">Гевенаттен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Гейсвассер">Гейсвассер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%83%D0%B7" title="Гейсуз">Гейсуз</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B9%D1%88%D0%BF%D1%96%D1%86%D0%B5%D0%BD" title="Гейшпіцен">Гейшпіцен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%80" title="Гемар">Гемар</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Гільдвіллер">Гільдвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Гольдбак-Альтенбак">Гольдбак-Альтенбак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Гоммерсдорф">Гоммерсдорф</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Гренцинген">Гренцинген</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BE-%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Грибак-о-Валь">Грибак-о-Валь</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Грюссенайм">Грюссенайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D1%8E%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Гюндольсайм">Гюндольсайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D1%8E%D0%BD%D1%81%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Гюнсбак">Гюнсбак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%96_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Даннмарі (Верхній Рейн)">Даннмарі</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Дессенайм">Дессенайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Діденайм">Діденайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D1%96%D1%82%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Дітвіллер">Дітвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D1%96%D1%84%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD" title="Діфматтен">Діфматтен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD" title="Доллерен">Доллерен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Дюрленсдорф">Дюрленсдорф</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BA" title="Дюрменак">Дюрменак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%BD" title="Дюррененцен">Дюррененцен</a></span></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style=";background-color: #d9cea0"><div id="Е_-_О" style="font-size:114%;margin:0 4em">Е - О</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Евіллер">Евіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Егенайм">Егенайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%B3%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Егісайм">Егісайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Еглінген">Еглінген</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Едвіллер">Едвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B3" title="Езенг">Езенг</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BA%D0%B5%D0%BD" title="Екен">Екен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Ельбак">Ельбак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%80%D1%88" title="Ельфранцкірш">Ельфранцкірш</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Емерсдорф">Емерсдорф</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BC%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Емлінген">Емлінген</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BC%D1%81%D0%B1%D1%80%D1%8E%D0%BD%D0%BD" title="Емсбрюнн">Емсбрюнн</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Енгерсайм">Енгерсайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%B4%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Ендлінген">Ендлінген</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%81%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Енсісайм">Енсісайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%84%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Енфлінген">Енфлінген</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D1%80%D0%BB%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC-%D0%BF%D1%80%D0%B5-%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80" title="Еррлісайм-пре-Кольмар">Еррлісайм-пре-Кольмар</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B1" title="Етемб">Етемб</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD" title="Етерен">Етерен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%88%D0%BB%D0%B0%D0%B3" title="Еттеншлаг">Еттеншлаг</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D1%88%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BE-%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Ешбак-о-Валь">Ешбак-о-Валь</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Ешенцвіллер">Ешенцвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%B1%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Жебсайм">Жебсайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%96%D0%B5%D1%82%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Жеттінген (Верхній Рейн)">Жеттінген</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%96%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%86" title="Жунольц">Жунольц</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Зелленберг">Зелленберг</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B3" title="Зессенг">Зессенг</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%97%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Зіллісайм">Зіллісайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%97%D1%96%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Зіммербак">Зіммербак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%97%D1%96%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Зіммерсайм">Зіммерсайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%86%D0%BB%D1%8F%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Іляезерн">Іляезерн</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%86%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA" title="Ільзак">Ільзак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%86%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%8E%D1%80%D1%82" title="Ільфюрт">Ільфюрт</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B3" title="Ірсенг">Ірсенг</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D1%86%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Ірцбак">Ірцбак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D1%86%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Ірцфельден">Ірцфельден</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Іссенайм">Іссенайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Каппелен (Верхній Рейн)">Каппелен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA" title="Карспак">Карспак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Каценталь">Каценталь</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Кезерсберг">Кезерсберг</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%81" title="Кембс">Кембс</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Кенгерсайм">Кенгерсайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BA" title="Кестлак">Кестлак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B3" title="Кеценг">Кеценг</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D1%86%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Кінцайм">Кінцайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%88%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Кіршберг (Верхній Рейн)">Кіршберг</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%84%D1%84%D1%96" title="Кіффі">Кіффі</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Кольмар (Верхній Рейн)">Кольмар</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B3" title="Кнеренг">Кнеренг</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8E%D1%82" title="Крют">Крют</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BD" title="Куртавон">Куртавон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Кюнайм">Кюнайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%88" title="Лабарош">Лабарош</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Ландсер">Ландсер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B0" title="Лапутруа">Лапутруа</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%80%D0%B6%D0%B8%D1%86%D0%B5%D0%BD" title="Ларжицен">Ларжицен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5-%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%BC" title="Ле-Бономм">Ле-Бономм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Левонкур (Верхній Рейн)">Левонкур</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Леймен">Леймен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%BA_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Лембак (Верхній Рейн)">Лембак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Ленсдорф">Ленсдорф</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Ленталь (Верхній Рейн)">Ленталь</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Лібенсвіллер">Лібенсвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B1%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Лібсдорф">Лібсдорф</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B3%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Лігсдорф">Лігсдорф</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B2_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Лов (Верхній Рейн)">Лов</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Логелайм">Логелайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Лотенбак">Лотенбак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Лотенбакзель">Лотенбакзель</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BC%D1%88%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Люмшвіллер">Люмшвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Люсель (Верхній Рейн)">Люсель</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D1%80%D0%B5-%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Люттенбак-пре-Мюнстер">Люттенбак-пре-Мюнстер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Люттер">Люттер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Люттербак">Люттербак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8C%D1%94%D0%B2%D1%80" title="Льєвр">Льєвр</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Магстат-ле-Ба">Магстат-ле-Ба</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82-%D0%BB%D0%B5-%D0%9E" title="Магстат-ле-О">Магстат-ле-О</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%B2%D0%BE" title="Мазево">Мазево</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA" title="Мальмерспак">Мальмерспак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA" title="Манспак">Манспак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%97_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Маньї (Верхній Рейн)">Маньї</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%94%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Меєнайм">Меєнайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Мерксайм">Мерксайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BA" title="Мернак">Мернак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%B5%D0%BD" title="Мерцен">Мерцен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Мецераль">Мецераль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D1%96%D1%80" title="Міттельвір">Міттельвір</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%82%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BA" title="Міттлак">Міттлак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%86%D0%B0%D0%BA" title="Міцак">Міцак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%88%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Мішельбак">Мішельбак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%88%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Мішельбак-ле-Ба">Мішельбак-ле-Ба</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%88%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%9E" title="Мішельбак-ле-О">Мішельбак-ле-О</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%BE" title="Молло">Молло</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B5-%D0%92%27%D1%94" title="Монтре-В'є">Монтре-В'є</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B5-%D0%96%D0%B5%D0%BD" title="Монтре-Жен">Монтре-Жен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B3" title="Моосларг">Моосларг</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BE%D1%88" title="Моош">Моош</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Морцвіллер">Морцвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%88%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Моршвіллер-ле-Ба">Моршвіллер-ле-Ба</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a class="mw-selflink selflink">Мюлуз</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Мюльбак-сюр-Мюнстер">Мюльбак-сюр-Мюнстер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Мюнвіллер">Мюнвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Мюнстер (Верхній Рейн)">Мюнстер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Мюнценайм">Мюнценайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%88%D1%83%D0%B7" title="Мюншуз">Мюншуз</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Мюрбак">Мюрбак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA" title="Мюспак">Мюспак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%9E" title="Мюспак-ле-О">Мюспак-ле-О</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Намбсайм">Намбсайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Невіллер">Невіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%84-%D0%91%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BA" title="Неф-Бризак">Неф-Бризак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%80%D1%8E%D0%BA" title="Нідербрюк">Нідербрюк</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%BD" title="Нідеренцен">Нідеренцен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Нідерергайм">Нідерергайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%88%D0%B2%D1%96%D1%80" title="Нідерморшвір">Нідерморшвір</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D1%84%D1%84%D0%B5%D1%80" title="Ніффер">Ніффер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%80%D1%8E%D0%BA" title="Обербрюк">Обербрюк</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Обердорф (Верхній Рейн)">Обердорф</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%BD" title="Оберенцен">Оберенцен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Оберергайм">Оберергайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B3" title="Оберларг">Оберларг</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%88%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Оберморшвіллер">Оберморшвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%88%D0%B2%D1%96%D1%80" title="Оберморшвір">Оберморшвір</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Оберсаасайм">Оберсаасайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%8E%D1%80" title="Обюр">Обюр</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD" title="Одерен">Одерен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Озенбак">Озенбак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82" title="Окстат">Окстат</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B3" title="Ольтенг">Ольтенг</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B2%D1%96%D1%80" title="Ольцвір">Ольцвір</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Омбур (Верхній Рейн)">Омбур</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B1%D0%B5" title="Орбе">Орбе</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80-%D0%92%D1%96%D1%80" title="Орбур-Вір">Орбур-Вір</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Ород">Ород</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%88%D0%B2%D1%96%D1%80" title="Оршвір">Оршвір</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B3%D0%BE%D0%B5%D0%BD" title="Осгоен">Осгоен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Остайм">Остайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%82%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Оттмарсайм">Оттмарсайм</a></span></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style=";background-color: #d9cea0"><div id="П_-_Я" style="font-size:114%;margin:0 4em">П - Я</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%96-%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE" title="Петі-Ландо">Петі-Ландо</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%84%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82" title="Пфастат">Пфастат</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%84%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Пфаффенайм">Пфаффенайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%84%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%B7" title="Пфеттеруз">Пфеттеруз</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%8E%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Пюльверсайм">Пюльверсайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BC%D0%B0%D1%82" title="Раммерсмат">Раммерсмат</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA" title="Ранспак">Ранспак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Ранспак-ле-Ба">Ранспак-ле-Ба</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%9E" title="Ранспак-ле-О">Ранспак-ле-О</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Ранцвіллер">Ранцвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Регісайм">Регісайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Редерсайм">Редерсайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Редерсдорф">Редерсдорф</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D1%80%D0%B5-%D0%93%D0%B5%D0%B1%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Рембак-пре-Гебвіллер">Рембак-пре-Гебвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D1%80%D0%B5-%D0%9C%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%B2%D0%BE" title="Рембак-пре-Мазево">Рембак-пре-Мазево</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%88%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Рембашзель">Рембашзель</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B3" title="Рененг">Рененг</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%86%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Рецвіллер">Рецвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5" title="Рибовілле">Рибовілле</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B4%D0%B2%D1%96%D1%80" title="Ридвір">Ридвір</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B4%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Ридісайм">Ридісайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80" title="Рикевір">Рикевір</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Риксайм">Риксайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA" title="Риспак">Риспак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%88%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Ришвіллер">Ришвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B3%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B7" title="Роггенуз">Роггенуз</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD" title="Родерен">Родерен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Родерн">Родерн</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%BE" title="Розено">Розено</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%97_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Романьї (Верхній Рейн)">Романьї</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Ромбак-ле-Фран">Ромбак-ле-Фран</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Роппенцвіллер">Роппенцвіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%80%D1%88%D0%B2%D1%96%D1%80" title="Роршвір">Роршвір</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%84%D1%84%D0%B0%D0%BA" title="Руффак">Руффак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8E%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Рюдербак">Рюдербак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8E%D0%BB%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Рюлісайм">Рюлісайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8E%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC-%D0%BB%D0%B5-%D0%9E" title="Рюмерсайм-ле-О">Рюмерсайм-ле-О</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8E%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80" title="Рюстенар">Рюстенар</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Севен (Верхній Рейн)">Севен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%80_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Сен-Бернар (Верхній Рейн)">Сен-Бернар</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%86%D0%BF%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Сен-Іпполіт (Верхній Рейн)">Сен-Іпполіт</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BC_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Сен-Косм (Верхній Рейн)">Сен-Косм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%9B%D1%83%D1%97_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Сен-Луї (Верхній Рейн)">Сен-Луї</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%90%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD" title="Сент-Амарен">Сент-Амарен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9A%D1%80%D1%83%D0%B0-%D0%B5%D0%BD-%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Сент-Круа-ен-Плен">Сент-Круа-ен-Плен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9A%D1%80%D1%83%D0%B0-%D0%BE-%D0%9C%D1%96%D0%BD" title="Сент-Круа-о-Мін">Сент-Круа-о-Мін</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96-%D0%BE-%D0%9C%D1%96%D0%BD" title="Сент-Марі-о-Мін">Сент-Марі-о-Мін</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%AE%D0%BB%D1%8C%D1%80%D0%B8%D1%88" title="Сент-Юльриш">Сент-Юльриш</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Сентайм">Сентайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BF%D0%BF%D1%83%D0%B0-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Сеппуа-ле-Ба">Сеппуа-ле-Ба</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BF%D0%BF%D1%83%D0%B0-%D0%BB%D0%B5-%D0%9E" title="Сеппуа-ле-О">Сеппуа-ле-О</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Серне (Верхній Рейн)">Серне</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Сігольсайм">Сігольсайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Сікер">Сікер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86" title="Сіренц">Сіренц</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BA" title="Сондернак">Сондернак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Сондерсдорф">Сондерсдорф</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BF%D0%BF-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Сопп-ле-Ба">Сопп-ле-Ба</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BF%D0%BF-%D0%BB%D0%B5-%D0%9E" title="Сопп-ле-О">Сопп-ле-О</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Сосайм">Сосайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Спекбак-ле-Ба">Спекбак-ле-Ба</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%9E" title="Спекбак-ле-О">Спекбак-ле-О</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Стаффельфельден">Стаффельфельден</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D0%BA_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Стенбак (Верхній Рейн)">Стенбак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%80%D1%8E%D0%BD%D0%BD-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Стенбрюнн-ле-Ба">Стенбрюнн-ле-Ба</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%80%D1%8E%D0%BD%D0%BD-%D0%BB%D0%B5-%D0%9E" title="Стенбрюнн-ле-О">Стенбрюнн-ле-О</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%86" title="Стенсульц">Стенсульц</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Стерненберг (Верхній Рейн)">Стерненберг</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Стеттен (Верхній Рейн)">Стеттен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Сторкенсон">Сторкенсон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%80" title="Стоссвір">Стоссвір</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8E%D0%B5%D1%82" title="Стрюет">Стрюет</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%86-%D0%9E-%D0%A0%D0%B5%D0%BD" title="Сульц-О-Рен">Сульц-О-Рен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B5%D0%BD" title="Сульцбак-ле-Бен">Сульцбак-ле-Бен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD" title="Сульцерен">Сульцерен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%BC%D0%B0%D1%82" title="Сульцмат">Сульцмат</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8E%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%84%D1%84%D0%B5%D0%BD" title="Сюндоффен">Сюндоффен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Тагольсайм">Тагольсайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B3%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Тагсдорф">Тагсдорф</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BD" title="Танн">Танн</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D1%96%D1%80%D1%88" title="Танненкірш">Танненкірш</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Тробак-ле-Ба">Тробак-ле-Ба</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%9E" title="Тробак-ле-О">Тробак-ле-О</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Тюркайм">Тюркайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Ундсбак">Ундсбак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B3" title="Унінг">Унінг</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD" title="Уссен">Уссен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Фальквіллер">Фальквіллер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD" title="Феллерен">Феллерен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Фельдбак">Фельдбак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BA%D1%96%D1%80%D1%88_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Фельдкірш (Верхній Рейн)">Фельдкірш</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%82" title="Ферретт">Ферретт</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Фессенайм">Фессенайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%96" title="Фіслі">Фіслі</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Флаксланден">Флаксланден</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80" title="Фольгенсбур">Фольгенсбур</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%88%D0%B2%D1%96%D1%80" title="Форшвір">Форшвір</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%BD" title="Франкен">Франкен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Фрелан">Фрелан</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Френінген">Френінген</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Фризен">Фризен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%8E%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD" title="Фюллерен">Фюллерен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%BB%27%D0%95%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Шаванн-сюр-л'Етан">Шаванн-сюр-л'Етан</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B5" title="Шалампе">Шалампе</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%B7-%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BD" title="Швегуз-Танн">Швегуз-Танн</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BD" title="Швобен">Швобен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%96%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BA_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Шлірбак (Верхній Рейн)">Шлірбак</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%AE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81" title="Юберстрасс">Юберстрасс</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%80" title="Юнавір">Юнавір</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%AE%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Юнгерсайм">Юнгерсайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%AE%D1%80%D0%B1%D0%B5_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Юрбе (Верхній Рейн)">Юрбе</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%AE%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Юршенайм">Юршенайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%AE%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Юссерен-Вессерлен">Юссерен-Вессерлен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%AE%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5-%D0%A8%D0%B0%D1%82%D0%BE" title="Юссерен-ле-Шато">Юссерен-ле-Шато</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%AE%D1%84%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Юффайм">Юффайм</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%AE%D1%84%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%86" title="Юффольц">Юффольц</a></span></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox navbox ukwikiArticleExternalLinksTable" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left; padding-left: 4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Перегляд цього шаблону"><img alt="Перегляд цього шаблону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/14px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/21px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/28px-Searchtool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div>  <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B0" title="Соціальна мережа">У соціальних мережах</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.instagram.com/mulhouse.officiel">Instagram</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/VilleMulhouse">Facebook</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://twitter.com/mulhouse">Twitter</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mulhouse" class="extiw" title="commons:Category:Mulhouse">Вікісховище</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/channel/UCXSLPjApIAs6pzV2pkFHCCw">YouTube</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/7f8e20b8-95d9-49aa-8882-64b048981fbf">MusicBrainz</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Географія та географічні карти</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.archinform.net/ort/3231.htm">archINFORM</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/2991214">GeoNames</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/38246">OpenStreetMap</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://locode.info/FRMLH">UN/LOCODE</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://spelunker.whosonfirst.org/id/101749573/">Who's on First</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Література та бібліографія</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://provenio.net/records/5474378b-d63e-4614-96fd-2bbb9783e1f9">Provenio</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Тематичні сайти</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.linkedin.com/company/ville-de-mulhouse">LinkedIn</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.quora.com/topic/Mulhouse-France">Quora</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Словники та енциклопедії</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/2242127">Большая российская энциклопедия</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk/Mulhouse">Велика данська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/enciclopèdies/gran-enciclopèdia-catalana/EC-GEC-0044780.xml">Велика каталанська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Mulhouse">Велика норвезька енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/007089">Історичний словник Швейцарії</a> · <a href="https://uk.wikisource.org/wiki/en:1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/M%C3%BClhausen" class="extiw" title="s:en:1911 Encyclopædia Britannica/Mülhausen">Britannica (11-th)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/ville/wd/134342">Encyclopédie Larousse</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://britannica.com/place/Mulhouse">Encyclopædia Britannica</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/mulhouse/">Encyclopædia Universalis</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3941564.html">Internetowa encyklopedia PWN</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Довідкові видання</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.cerl.org/thesaurus/cnl00006226">Consortium of European Research Libraries</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нормативний контроль">Нормативний контроль</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Франції">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb152719262">152719262</a> · <a href="/wiki/Freebase" title="Freebase">Freebase</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/01_wjj">/m/01_wjj</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4040474-2">4040474-2</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Національна бібліотека Ізраїлю">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007550542805171">987007550542805171</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83" title="Контрольний номер Бібліотеки Конгресу">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n81020026">n81020026</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Національна бібліотека Чеської Республіки">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge407730">ge407730</a> · <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97" title="Університетська система документації">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/026645858">026645858</a> · <a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/132529473">132529473</a></div></td></tr></tbody></table></div> <p><br /> </p> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="4" class="metadata"> <tbody><tr> <td style="padding-right: 4px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_map_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Франція"><img alt="Франція" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Flag_map_of_France.svg/55px-Flag_map_of_France.svg.png" decoding="async" width="55" height="54" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Flag_map_of_France.svg/83px-Flag_map_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Flag_map_of_France.svg/110px-Flag_map_of_France.svg.png 2x" data-file-width="1609" data-file-height="1576" /></a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><i>Це незавершена стаття з <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Географія Франції">географії Франції</a>.<br />Ви можете <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%AF%D0%BA_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8E" title="Довідка:Як редагувати статтю">допомогти</a> проєкту, <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit">виправивши або дописавши її</a></span>.</i></span> </td></tr></tbody></table></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Мюлуз&oldid=43664975">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Мюлуз&oldid=43664975</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Категорія:Міста Франції">Міста Франції</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%83_%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Категорія:Муніципалітети департаменту Верхній Рейн">Муніципалітети департаменту Верхній Рейн</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Категорія:Мюлуз">Мюлуз</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Категорія:Супрефектури Франції">Супрефектури Франції</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D1%96%D0%B7_%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_Timeline" title="Категорія:Сторінки із включенням Timeline">Сторінки із включенням Timeline</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_JsonConfig" title="Категорія:Сторінки з використанням розширення JsonConfig">Сторінки з використанням розширення JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine" title="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine">Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Категорія:Вікіпедія:Статті з посиланнями на Вікісховище">Вікіпедія:Статті з посиланнями на Вікісховище</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%97_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Категорія:Незавершені статті з географії Франції">Незавершені статті з географії Франції</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%BC%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Категорія:Сторінки з мапами">Сторінки з мапами</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&oldid=43664975" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&id=43664975&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259C%25D1%258E%25D0%25BB%25D1%2583%25D0%25B7"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259C%25D1%258E%25D0%25BB%25D1%2583%25D0%25B7"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Друк/експорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Mulhouse_-_M%C3%BClhausen_-_Milh%C3%BC%C3%BCsa" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q79815" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/M%C3%BClhausen" title="Mülhausen — німецька (Швейцарія)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Mülhausen" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="німецька (Швейцарія)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/M%C3%BClhausen" title="Mülhausen — арагонська" lang="an" hreflang="an" data-title="Mülhausen" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонська" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%B2" title="ميلوز — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ميلوز" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%B2" title="ميلوز — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ميلوز" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — астурійська" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCluz" title="Müluz — азербайджанська" lang="az" hreflang="az" data-title="Müluz" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанська" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B2" title="مولوز — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="مولوز" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Мюлуз — башкирська" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Мюлуз" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирська" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/M%C3%BChausen" title="Mühausen — баеріш" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Mühausen" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="баеріш" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Мюлуз — білоруська" lang="be" hreflang="be" data-title="Мюлуз" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="білоруська" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%8E%D0%B7" title="Мюлюз — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мюлюз" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Мюлуз — болгарська" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Мюлуз" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарська" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%9C" title="ম্যুলুজ — бенгальська" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ম্যুলুজ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальська" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/M%C3%BClhausen" title="Mülhausen — бретонська" lang="br" hreflang="br" data-title="Mülhausen" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонська" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — бугійська" lang="bug" hreflang="bug" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="бугійська" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/M%C3%BClhausen" title="Mülhausen — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Mülhausen" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%8C%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Муьлуз — чеченська" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Муьлуз" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченська" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — себуанська" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуанська" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Mylh%C3%BAzy" title="Mylhúzy — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Mylhúzy" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Mulhauza" title="Mulhauza — кашубська" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Mulhauza" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="кашубська" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Мюлуз — чуваська" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Мюлуз" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чуваська" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — валлійська" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлійська" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — данська" lang="da" hreflang="da" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="данська" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/M%C3%BClhausen" title="Mülhausen — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Mülhausen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CF%85%CE%BB%CE%BF%CF%8D%CE%B6" title="Μυλούζ — грецька" lang="el" hreflang="el" data-title="Μυλούζ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грецька" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — естонська" lang="et" hreflang="et" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естонська" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%84_%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%B3" title="مول هاوس — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مول هاوس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — фризька північна" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="фризька північна" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — шотландська гельська" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шотландська гельська" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — галісійська" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійська" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%96" title="מילוז — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="מילוז" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — хорватська" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — угорська" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="угорська" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%A6" title="Մյուլուզ — вірменська" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մյուլուզ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="вірменська" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — ідо" lang="io" hreflang="io" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ідо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%BA" title="ミュルーズ — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ミュルーズ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%96%E1%83%98" title="მიულუზი — грузинська" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მიულუზი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинська" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Мюлуз — казахська" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Мюлуз" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахська" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AE%90%EB%A3%A8%EC%A6%88" title="뮐루즈 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="뮐루즈" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — курдська" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдська" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Mulhusia" title="Mulhusia — латинська" lang="la" hreflang="la" data-title="Mulhusia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинська" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/M%C3%BClhausen" title="Mülhausen — лімбургійська" lang="li" hreflang="li" data-title="Mülhausen" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лімбургійська" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — ломбардська" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ломбардська" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Miul%C5%ABzas" title="Miulūzas — литовська" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Miulūzas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовська" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Miluza" title="Miluza — латиська" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Miluza" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латиська" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/M%C3%BClhausen" title="Mülhausen — малагасійська" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Mülhausen" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасійська" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A5%81%E0%A4%9D" title="म्युलुझ — маратхі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="म्युलुझ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — малайська" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B2" title="مولوز — мазандеранська" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="مولوز" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранська" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — норвезька (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвезька (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/M%C3%BClhausen_(ciutat)" title="Mülhausen (ciutat) — окситанська" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Mülhausen (ciutat)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанська" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Мюлуз — осетинська" lang="os" hreflang="os" data-title="Мюлуз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетинська" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — пампанга" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="пампанга" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/M%C3%BClhausen" title="Mülhausen — Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Mülhausen" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Miluza" title="Miluza — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Miluza" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%DB%81%D8%A7%D8%A4%D8%B2" title="ملہاؤز — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ملہاؤز" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — румунська" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румунська" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Мюлуз — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Мюлуз" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — сербсько-хорватська" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербсько-хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — словацька" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацька" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — словенська" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенська" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Mylhausen" title="Mylhausen — албанська" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Mylhausen" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанська" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Милуз — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Милуз" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B8%A7%E0%B9%8C%E0%B8%A5%E0%B8%B9%E0%B8%8B" title="มูว์ลูซ — тайська" lang="th" hreflang="th" data-title="มูว์ลูซ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайська" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Mjuluz" title="Mjuluz — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Mjuluz" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Мюлуз — татарська" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Мюлуз" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарська" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — тві" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="тві" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B2" title="میلوز — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="میلوز" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — узбецька" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбецька" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCluz" title="Müluz — Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Müluz" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — волапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="волапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%B1%B3%E5%8D%A2%E6%96%AF" title="米卢斯 — китайська уська" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="米卢斯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="китайська уська" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добра стаття"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B1%B3%E5%8D%A2%E6%96%AF" title="米卢斯 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="米卢斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — південноміньська" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="південноміньська" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B1%B3%E7%9B%A7%E6%96%AF" title="米盧斯 — кантонська" lang="yue" hreflang="yue" data-title="米盧斯" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонська" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q79815#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 10:11, 11 жовтня 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-fr84h","wgBackendResponseTime":195,"wgKartographerLiveData":{"_0ed894c1513446e1abc1eaac95506b0d5cd5fe58":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q79815","properties":{"fill-opacity":0.3}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.326","walltime":"2.181","ppvisitednodes":{"value":14473,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":388640,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":51990,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":20,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":45616,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":7,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1883.776 1 -total"," 44.91% 846.061 1 Шаблон:Бібліоінформація"," 13.28% 250.095 1 Шаблон:Муніципалітет_Франції"," 10.57% 199.042 1 Шаблон:Weather_box"," 9.74% 183.478 4 Шаблон:Navbox"," 8.79% 165.537 1 Шаблон:Reflist"," 7.80% 146.864 1 Шаблон:Муніципалітети_департаменту_Верхній_Рейн"," 7.59% 142.943 1 Шаблон:Navbox_with_collapsible_groups"," 6.62% 124.617 6 Шаблон:Cite_web"," 6.15% 115.939 8 Шаблон:WikidataEn"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.728","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":18369799,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Got title of Q156616 from label: «Національний інститут статистики і економічних досліджень Франції»\nGot title of Q156616 from label: «Національний інститут статистики і економічних досліджень Франції»\nGot title of Q156616 from label: «Національний інститут статистики і економічних досліджень Франції»\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-sbv72","timestamp":"20241124134401","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041c\u044e\u043b\u0443\u0437","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q79815","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q79815","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-09-04T03:30:23Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/24\/Mulhouse_%2832701038458%29.jpg","headline":"\u043c\u0443\u043d\u0456\u0446\u0438\u043f\u0430\u043b\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0434\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0456\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043d, \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456\u044f"}</script> </body> </html>