CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Étrusque — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"9871b03b-e35a-43ad-93a9-44260eb45886","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Étrusque","wgTitle":"Étrusque","wgCurRevisionId":220435116,"wgRevisionId":220435116,"wgArticleId":63553,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article utilisant une Infobox","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Page utilisant P1417","Page utilisant P8313","Page utilisant P6706","Page utilisant P1296","Page utilisant P7305","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Page utilisant un modèle Bases inactif","Portail:Langues/Articles liés","Portail:Langues/Articles liés directement","Portail:Société/Articles liés", "Portail:Étrusques/Articles liés","Portail:Italie/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Portail:Monde antique/Articles liés","Portail:Histoire/Articles liés","Langue morte","Inventaire de langues","Langue étrusque","Isolat linguistique","Langue antique"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Étrusque","wgRelevantArticleId":63553,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[], "wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q35726","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"}; RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Tyrsenian_languages.svg/1200px-Tyrsenian_languages.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="857"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Tyrsenian_languages.svg/800px-Tyrsenian_languages.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="571"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Tyrsenian_languages.svg/640px-Tyrsenian_languages.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="457"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Étrusque — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/%C3%89trusque"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89trusque"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Étrusque rootpage-Étrusque skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=%C3%89trusque" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=%C3%89trusque" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=%C3%89trusque" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=%C3%89trusque" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-L'alphabet" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#L'alphabet"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>L'alphabet</span> </div> </a> <ul id="toc-L'alphabet-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Description_linguistique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Description_linguistique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Description linguistique</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Description_linguistique-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Description linguistique</span> </button> <ul id="toc-Description_linguistique-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Phonologie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Phonologie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Phonologie</span> </div> </a> <ul id="toc-Phonologie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Voyelles" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Voyelles"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.1</span> <span>Voyelles</span> </div> </a> <ul id="toc-Voyelles-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Consonnes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Consonnes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.2</span> <span>Consonnes</span> </div> </a> <ul id="toc-Consonnes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Morphologie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Morphologie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Morphologie</span> </div> </a> <ul id="toc-Morphologie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Textes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Textes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Textes</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Textes-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Textes</span> </button> <ul id="toc-Textes-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Cippe_de_Pérouse" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cippe_de_Pérouse"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span><i>Cippe de Pérouse</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Cippe_de_Pérouse-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Quatre_inscriptions_sur_tablettes_de_plomb" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Quatre_inscriptions_sur_tablettes_de_plomb"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Quatre inscriptions sur tablettes de plomb</span> </div> </a> <ul id="toc-Quatre_inscriptions_sur_tablettes_de_plomb-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lamelles_de_Pyrgi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Lamelles_de_Pyrgi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Lamelles de Pyrgi</span> </div> </a> <ul id="toc-Lamelles_de_Pyrgi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Momie_de_Zagreb" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Momie_de_Zagreb"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Momie de Zagreb</span> </div> </a> <ul id="toc-Momie_de_Zagreb-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tabula_Capuana" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tabula_Capuana"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span><i>Tabula Capuana</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Tabula_Capuana-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tabula_Cortonensis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tabula_Cortonensis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.6</span> <span><i>Tabula Cortonensis</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Tabula_Cortonensis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Stèle_de_Poggio_Colla" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Stèle_de_Poggio_Colla"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.7</span> <span><i>Stèle de Poggio Colla</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Stèle_de_Poggio_Colla-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Autres_traces_écrites" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Autres_traces_écrites"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.8</span> <span>Autres traces écrites</span> </div> </a> <ul id="toc-Autres_traces_écrites-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Classification_linguistique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Classification_linguistique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Classification linguistique</span> </div> </a> <ul id="toc-Classification_linguistique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Étrusque,_langue_des_Tyrrhéniens_?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Étrusque,_langue_des_Tyrrhéniens_?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Étrusque, langue des Tyrrhéniens ?</span> </div> </a> <ul id="toc-Étrusque,_langue_des_Tyrrhéniens_?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dialectes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Dialectes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Dialectes</span> </div> </a> <ul id="toc-Dialectes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Exemple" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Exemple"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Exemple</span> </div> </a> <ul id="toc-Exemple-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Quelques_mots_connus" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Quelques_mots_connus"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Quelques mots connus</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Quelques_mots_connus-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Quelques mots connus</span> </button> <ul id="toc-Quelques_mots_connus-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Quelques_prénoms_révélés_par_l'épigraphie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Quelques_prénoms_révélés_par_l'épigraphie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Quelques prénoms révélés par l'épigraphie</span> </div> </a> <ul id="toc-Quelques_prénoms_révélés_par_l'épigraphie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_numération" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_numération"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>La numération</span> </div> </a> <ul id="toc-La_numération-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Quelques_mots_étrusques_conservés_en_latin_et_en_français" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Quelques_mots_étrusques_conservés_en_latin_et_en_français"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.3</span> <span>Quelques mots étrusques conservés en latin et en français</span> </div> </a> <ul id="toc-Quelques_mots_étrusques_conservés_en_latin_et_en_français-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Les_noms_des_dieux" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Les_noms_des_dieux"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.4</span> <span>Les noms des dieux</span> </div> </a> <ul id="toc-Les_noms_des_dieux-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Divers" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Divers"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Divers</span> </div> </a> <ul id="toc-Divers-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.2</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.3</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Étrusque</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 72 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-72" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">72 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Etruskische_Sprache" title="Etruskische Sprache – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Etruskische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الإترورية – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة الإترورية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%87" title="لغه اترسكانيه – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لغه اترسكانيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_etruscu" title="Idioma etruscu – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma etruscu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Etrusk_dili" title="Etrusk dili – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Etrusk dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B3%DA%A9%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="اتروسکی دیلی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اتروسکی دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%82%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Этруская мова – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Этруская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%82%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Етруски език – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Етруски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Etruskeg" title="Etruskeg – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Etruskeg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Etrusc" title="Etrusc – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Etrusc" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_etrusca" title="Lingua etrusca – corse" lang="co" hreflang="co" data-title="Lingua etrusca" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corse" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Etru%C5%A1tina" title="Etruština – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Etruština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Etrwsceg" title="Etrwsceg – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Etrwsceg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Etruskisk_(sprog)" title="Etruskisk (sprog) – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Etruskisk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Etruskische_Sprache" title="Etruskische Sprache – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Etruskische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Etruski" title="Etruski – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Etruski" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%BA%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Ετρουσκική γλώσσα – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Ετρουσκική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Laingua_etrosca" title="Laingua etrosca – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Laingua etrosca" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Etruscan_language" title="Etruscan language – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Etruscan language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Etruska_lingvo" title="Etruska lingvo – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Etruska lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_etrusco" title="Idioma etrusco – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma etrusco" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Etrusko" title="Etrusko – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Etrusko" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="زبان اتروسکی – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان اتروسکی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Etruskin_kieli" title="Etruskin kieli – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Etruskin kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_etrusca" title="Lingua etrusca – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua etrusca" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%99%D7%AA" title="אטרוסקית – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="אטרוסקית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Etru%C5%A1%C4%8Danski_jezik" title="Etruščanski jezik – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Etruščanski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Etru%C5%A1%C4%87ina" title="Etrušćina – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Etrušćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Etruszk_nyelv" title="Etruszk nyelv – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Etruszk nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B7%D5%BF%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Էտրուսկերեն – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Էտրուսկերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_etrusc" title="Lingua etrusc – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua etrusc" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Etruria" title="Bahasa Etruria – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Etruria" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Etr%C3%BAska" title="Etrúska – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Etrúska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_etrusca" title="Lingua etrusca – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua etrusca" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%88%E3%83%AB%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="エトルリア語 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="エトルリア語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ეტრუსკული ენა – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ეტრუსკული ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%90%ED%8A%B8%EB%A3%A8%EB%A6%AC%EC%95%84%EC%96%B4" title="에트루리아어 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="에트루리아어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%82%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Этруск кыв – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Этруск кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Etruskek" title="Etruskek – cornique" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Etruskek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornique" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%82%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Этруск тили – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Этруск тили" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Etrusca" title="Lingua Etrusca – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Etrusca" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Etrusca_(lingua)" title="Etrusca (lingua) – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Etrusca (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Etrusk%C5%B3_kalba" title="Etruskų kalba – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Etruskų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Etrusku_valoda" title="Etrusku valoda – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Etrusku valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_etroska" title="Fiteny etroska – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny etroska" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%82%D1%80%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Етрурски јазик – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Етрурски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Etruria" title="Bahasa Etruria – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Etruria" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9ngua_etrusca" title="Léngua etrusca – mirandais" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Léngua etrusca" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandais" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Etruskisch" title="Etruskisch – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Etruskisch" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Etruskisk" title="Etruskisk – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Etruskisk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Etruskisk" title="Etruskisk – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Etruskisk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Etrusc" title="Etrusc – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Etrusc" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_etruski" title="Język etruski – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język etruski" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_etrusca" title="Língua etrusca – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua etrusca" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_etrusc%C4%83" title="Limba etruscă – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba etruscă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%82%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Этрусский язык – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Этрусский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_etrusca" title="Lingua etrusca – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua etrusca" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Etrurski_jezik" title="Etrurski jezik – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Etrurski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Etruscan_language" title="Etruscan language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Etruscan language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Etru%C5%A1tina" title="Etruština – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Etruština" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Etru%C5%A1%C4%8Dina" title="Etruščina – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Etruščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_etruske" title="Gjuha etruske – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha etruske" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%82%D1%80%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Етрурски језик – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Етрурски језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Etruskiska" title="Etruskiska – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Etruskiska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Etrusko" title="Wikang Etrusko – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Etrusko" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Etr%C3%BCsk%C3%A7e" title="Etrüskçe – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Etrüskçe" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%82%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Етруська мова – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Етруська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B3%DA%A9_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="اتروسک زبان – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اتروسک زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Etrusk_tili" title="Etrusk tili – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Etrusk tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E7%89%B9%E6%8B%89%E6%96%AF%E5%9D%8E%E8%AF%AD" title="伊特拉斯坎语 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="伊特拉斯坎语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E7%89%B9%E6%8B%89%E6%96%AF%E5%9D%8E%E8%AA%9E" title="伊特拉斯坎語 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="伊特拉斯坎語" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%A5%9A%E6%96%AF%E8%82%AF%E6%96%87" title="伊楚斯肯文 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="伊楚斯肯文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q35726#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%89trusque" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:%C3%89trusque" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%89trusque"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%89trusque"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/%C3%89trusque" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/%C3%89trusque" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&oldid=220435116" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=%C3%89trusque&id=220435116&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25C3%2589trusque"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25C3%2589trusque"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=%C3%89trusque"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=%C3%89trusque&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Etruscan_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q35726" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Cet article concerne la langue étrusque. Pour le peuple étrusque, voir <a href="/wiki/%C3%89trusques" title="Étrusques">Étrusques</a>. </p> </div></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete bd" style="background-color:#D3D3D3;color:black;">Étrusque<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r160408458">.mw-parser-output .entete.bd{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")}</style> </td></tr> <tr><th scope="row">Période </th> <td><a href="/wiki/VIIIe_si%C3%A8cle_av._J.-C." title="VIIIe siècle av. J.-C."><abbr class="abbr" title="8ᵉ siècle"><span class="romain">VIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></a> - <a href="/wiki/IIe_si%C3%A8cle_av._J.-C." title="IIe siècle av. J.-C."><abbr class="abbr" title="2ᵉ siècle"><span class="romain">II</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Pays </th> <td><a href="/wiki/Italie" title="Italie">Italie</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Région </th> <td><a href="/wiki/%C3%89trurie" title="Étrurie">Étrurie</a> </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#D3D3D3; color:#000000">Classification par famille</th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;"><ul style="margin:0.1em 0;list-style:none;list-style-image:none; line-height:normal;text-align:left"> <li style="position:relative;margin:0.1em 0;margin-left:0.8em;line-height:normal;"><span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> hors classification (<a href="/wiki/Isolat_(linguistique)" title="Isolat (linguistique)">isolat</a>)<ul style="margin:0.1em 0;list-style:none;list-style-image:none; line-height:normal;text-align:left"> <li style="position:relative;margin:0.1em 0;margin-left:0.8em;line-height:normal;"><span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> <a href="/wiki/Langues_tyrs%C3%A9niennes" title="Langues tyrséniennes">langues tyrséniennes</a> ?<ul style="margin:0.1em 0;list-style:none;list-style-image:none; line-height:normal;text-align:left"> <li style="position:relative;margin:0.1em 0;margin-left:0.8em;line-height:normal;"><span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> étrusque</li></ul></li></ul></li></ul></td> </tr><tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#D3D3D3; color:#000000">Codes de langue</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/%C3%89tiquette_d%27identification_de_langues_IETF" title="Étiquette d'identification de langues IETF">IETF</a> </th> <td><code>ett</code> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3">ISO 639-3</a></span> </th> <td><code><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ett">ett</a></code> </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#D3D3D3; color:#000000">État de conservation</th></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:left;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r209916962">.mw-parser-output .flex-container{justify-content:center;display:flex;flex-wrap:nowrap;align-items:center}.mw-parser-output .flex-container>div{margin:1px;text-align:left;justify-content:center}.mw-parser-output .sk-container{display:flex;width:auto}.mw-parser-output .sk-container>div{margin:1px;text-align:center;float:none}.mw-parser-output .EX-hover:hover{background:black;color:white}.mw-parser-output .CR-hover:hover{background:red;color:black}.mw-parser-output .SE-hover:hover{background:orange;color:black}.mw-parser-output .DE-hover:hover{background:yellow;color:black}.mw-parser-output .VU-hover:hover{background:yellowgreen;color:black}.mw-parser-output .NE-hover:hover{background:silver;color:black}.mw-parser-output .EX-hover a{color:white}.mw-parser-output .EX-hover:hover{color:white}.mw-parser-output .CR-hover a{color:black}.mw-parser-output .CR-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .SE-hover a{color:black}.mw-parser-output .SE-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .DE-hover a{color:black}.mw-parser-output .DE-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .VU-hover a{color:black}.mw-parser-output .VU-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .NE-hover a{color:black}.mw-parser-output .NE-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .tooltip{position:relative;display:inline-block;border-bottom:1px dotted black}.mw-parser-output .tooltip .tooltiptext{visibility:hidden;width:120px;background-color:#F8F9FB;color:black;line-height:1.2;text-align:center;border-radius:3px;box-shadow:1px 1px 1px rgba(0,0,0,0.35);padding:5px 0;position:absolute;z-index:1;top:150%;left:50%;margin-left:-60px;border:1px solid #C8CBD0;font-size:60%}.mw-parser-output .tooltip .tooltiptext::after{content:"";position:absolute;bottom:100%;left:50%;margin-left:-5px;border-width:5px;border-style:solid;font-size:60%;border-color:transparent transparent #C8CBD0 transparent}.mw-parser-output .tooltip:hover .tooltiptext{visibility:visible}.mw-parser-output .tooltip:hover .tooltiptext{visibility:visible;border:1px solid #C8CBD0;font-size:70%}.mw-parser-output .tooltip .tooltiptext{opacity:0;transition:opacity 0.15s}.mw-parser-output .tooltip:hover .tooltiptext{visibility:visible;opacity:1}</style> <center> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:%C3%89tat_de_conservation_d%27une_langue" title="Modèle:État de conservation d'une langue"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/10px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/15px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/20px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a><figcaption></figcaption></figure><div class="sk-container" style="justify-content: center;"> <div><span style="font-size:90%;"><center><b>Éteinte</b></center><br /></span> <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Langue_morte" title="Catégorie:Langue morte"><div class="EX-hover tooltip" style="display:inline; height:22.5px; width:22.5px; line-height:100%; border:1px solid #C8CBD0; border-radius:50%;padding:0.3em;margin:0.2em; background:black;color:white"><b>EX</b><span class="tooltiptext">Éteinte</span></div></a></div><div><span style="font-size:90%"><center><b>Menacée</b></center><br /></span> <div style="border-top:2px solid black; border-radius:20%;display:inline;padding-top:1em"> <div class="CR-hover tooltip" style="height:22.5px; width:22.5px; line-height:100%; display:inline;border:1px solid #C8CBD0; border-radius:50%;padding:0.3em;margin:0.2em;"><b>CR</b><span class="tooltiptext">En situation critique</span></div> <div class="SE-hover tooltip" style="height:22.5px; width:22.5px; line-height:100%; display:inline;border:1px solid #C8CBD0; border-radius:50%;padding:0.3em;margin:0.2em;"><b>SE</b><span class="tooltiptext">Sérieusement en danger</span></div> <div class="DE-hover tooltip" style="height:22.5px; width:22.5px; line-height:100%;display:inline;border:1px solid #C8CBD0; border-radius:50%;padding:0.3em;margin:0.2em;"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Langue_en_danger" title="Catégorie:Langue en danger"><b>DE</b></a><span class="tooltiptext">En danger</span></div> <div class="VU-hover tooltip" style="height:22.5px; width:22.5px; line-height:100%; display:inline;border:1px solid #C8CBD0; border-radius:50%;padding:0.3em;margin:0.2em;"><b>VU</b><span class="tooltiptext">Vulnérable</span></div> </div></div><div><span style="font-size:90%"><center><b>Sûre</b></center><br /></span> <div class="NE-hover tooltip" style="height:22.5px; width:22.5px; line-height:100%; display:inline;border:1px solid #C8CBD0; border-radius:50%;padding:0.3em;margin:0.2em;"><b>NE</b><span class="tooltiptext"> Non menacée</span></div></div></div> <div style="text-align:left;font-size:90%;margin-top:0.4em; line-height:1.3">Langue <b>éteinte</b> (<b>EX</b>) au sens de l’<i><a href="/wiki/Atlas_des_langues_en_danger_dans_le_monde" title="Atlas des langues en danger dans le monde">Atlas des langues en danger dans le monde</a></i> </div></center> </td> </tr><tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#D3D3D3; color:#000000">Carte</th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/w/index.php?title=Fichier:Tyrsenian_languages.svg&lang=fr" class="mw-file-description"><img alt="Image illustrative de l’article Étrusque" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Tyrsenian_languages.svg/langfr-280px-Tyrsenian_languages.svg.png" decoding="async" width="280" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Tyrsenian_languages.svg/langfr-420px-Tyrsenian_languages.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Tyrsenian_languages.svg/langfr-560px-Tyrsenian_languages.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="750" /></a></span> <br />Zones approximatives de répartition de l'étrusque et des autres <a href="/wiki/Langues_tyrs%C3%A9niennes" title="Langues tyrséniennes">langues tyrséniennes</a> dans l'Antiquité </td></tr> <tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #D3D3D3 solid; font-size: 80%; background:inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Langue" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Cippo_perugino,_con_iscrizione_in_lingua_etrusca_su_un_atto_giuridico_tra_le_famiglie_dei_velthina_e_degli_afuna,_02.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Cippo_perugino%2C_con_iscrizione_in_lingua_etrusca_su_un_atto_giuridico_tra_le_famiglie_dei_velthina_e_degli_afuna%2C_02.jpg/310px-Cippo_perugino%2C_con_iscrizione_in_lingua_etrusca_su_un_atto_giuridico_tra_le_famiglie_dei_velthina_e_degli_afuna%2C_02.jpg" decoding="async" width="310" height="578" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Cippo_perugino%2C_con_iscrizione_in_lingua_etrusca_su_un_atto_giuridico_tra_le_famiglie_dei_velthina_e_degli_afuna%2C_02.jpg/465px-Cippo_perugino%2C_con_iscrizione_in_lingua_etrusca_su_un_atto_giuridico_tra_le_famiglie_dei_velthina_e_degli_afuna%2C_02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Cippo_perugino%2C_con_iscrizione_in_lingua_etrusca_su_un_atto_giuridico_tra_le_famiglie_dei_velthina_e_degli_afuna%2C_02.jpg/620px-Cippo_perugino%2C_con_iscrizione_in_lingua_etrusca_su_un_atto_giuridico_tra_le_famiglie_dei_velthina_e_degli_afuna%2C_02.jpg 2x" data-file-width="1554" data-file-height="2898" /></a><figcaption>Face avant du cippe de Pérouse dit <i>Cippo perugino</i>.</figcaption></figure> <p>L'<b>étrusque</b> fut parlé par les <a href="/wiki/%C3%89trusques" title="Étrusques">Étrusques</a> sur le territoire de l'ancienne <a href="/wiki/%C3%89trurie" title="Étrurie">Étrurie</a>, en <a href="/wiki/Italie" title="Italie">Italie</a> centrale, correspondant environ à l'actuelle <a href="/wiki/Toscane" title="Toscane">Toscane</a> (qui lui doit son nom), à partir du <a href="/wiki/VIIIe_si%C3%A8cle_av._J.-C." title="VIIIe siècle av. J.-C."><abbr class="abbr" title="8ᵉ siècle"><span class="romain">VIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></a>, jusqu'à son extinction en tant que langue vivante, aux alentours du <a href="/wiki/IIe_si%C3%A8cle_av._J.-C." title="IIe siècle av. J.-C."><abbr class="abbr" title="2ᵉ siècle"><span class="romain">II</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></a> </p><p>Il existe un <i>corpus</i>, soit un ensemble d'inscriptions en langue étrusque conservées jusqu'à ce jour, dûment répertoriées et provenant pour la plupart d'entre elles de <a href="/wiki/Campanie" title="Campanie">Campanie</a>, du <a href="/wiki/Latium" title="Latium">Latium</a>, de Falerii et Faliscus, <a href="/wiki/V%C3%A9ies" title="Véies">Véies</a>, <i><a href="/wiki/Cerveteri" title="Cerveteri">Caeré</a></i>, <a href="/wiki/Tarquinia" title="Tarquinia">Tarquinia</a> et alentours, mais aussi d'endroits plus éloignés, hors de l'<a href="/wiki/%C3%89trurie" title="Étrurie">Étrurie</a>, avec lesquels celle-ci entretenait d'étroits rapports diplomatiques ou commerciaux : ce qui deviendra à l'époque romaine la <i>Gallia Narbonensis</i> (la <i><a href="/wiki/Gaule_narbonnaise" title="Gaule narbonnaise">Narbonnaise</a></i>) mais aussi la <a href="/wiki/Corse" title="Corse">Corse</a>, la <a href="/wiki/Sardaigne" title="Sardaigne">Sardaigne</a> et l'<a href="/wiki/Afrique_du_Nord" title="Afrique du Nord">Afrique du Nord</a> où <a href="/wiki/Carthage" title="Carthage">Carthage</a> était souveraine. </p><p>La seule langue attestée avec laquelle on ait trouvé une parenté avec l'étrusque est celle qui fut parlée dans l'île de <a href="/wiki/Lemnos" title="Lemnos">Lemnos</a>, avant l'invasion <a href="/wiki/Ath%C3%A8nes" title="Athènes">athénienne</a> (<a href="/wiki/VIe_si%C3%A8cle_av._J.-C." title="VIe siècle av. J.-C."><abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle"><span class="romain">VI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></a>)<sup id="cite_ref-belin5_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-belin5-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, où des <a href="/wiki/St%C3%A8le" title="Stèle">stèles</a> ont été trouvées comportant des inscriptions rédigées avec des caractères proches de ceux utilisés par les Étrusques. </p><p>En dehors de quelques dizaines de mots dont le sens est assuré ou probable, l'étrusque n'est toujours pas compris, et les grands textes qui sont parvenus sont intraduisibles. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="L'alphabet"><span id="L.27alphabet"></span>L'alphabet</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : L'alphabet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : L'alphabet"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Alphabet_%C3%A9trusque" title="Alphabet étrusque">Alphabet étrusque</a>.</div></div> <p>L’<b>alphabet étrusque</b> était l'<a href="/wiki/Alphabet" title="Alphabet">alphabet</a> utilisé par les <a href="/wiki/%C3%89trusques" title="Étrusques">Étrusques</a> pour la langue étrusque. Dans sa variante archaïque il comporte 26 lettres (dans le modèle reproduit sur les abécédaires les plus anciens) dont trois ne sont jamais utilisées en étrusque (<i>B</i> <i>D</i> <i>O</i>). On ne peut pas exclure non plus l'hypothèse selon laquelle le système alphabétique lacunaire utilisé, ne permettait pas de différencier certains sons à l'écrit (notamment, le P et le B ; le T et le D ; le U et le O), qui auraient bel et bien existé distinctement à l'oral. A noter que la lettre theta notait parfois un son /d/: comme dans UDISTE, "Ulysse", où le son D connaissait parfois une graphie avec theta. </p><p>L'origine de la lettre <a href="/wiki/C_(lettre)" title="C (lettre)"><i>C</i></a> est la même que celle de la lettre latine <i>G.</i> L'étrusque ne semblant faire aucune différence entre les <a href="/wiki/Consonne_occlusive" title="Consonne occlusive">consonnes occlusives</a> <a href="/wiki/Consonne_v%C3%A9laire" title="Consonne vélaire">vélaires</a> sourdes et sonores ([k] et [g] en <a href="/wiki/Alphabet_phon%C3%A9tique_international" title="Alphabet phonétique international">API</a>), l'alphabet étrusque utilisa la troisième lettre de l'<a href="/wiki/Alphabet_grec" title="Alphabet grec">alphabet grec</a>, le <a href="/wiki/Gamma" title="Gamma">gamma</a>, pour transcrire [k]. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Description_linguistique">Description linguistique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Description linguistique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Description linguistique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Phonologie">Phonologie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Phonologie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Phonologie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dans les tableaux suivant figurent les lettres des alphabets latin et grec utilisées pour transcrire l'étrusque, suivies de leur prononciation en <a href="/wiki/Alphabet_phon%C3%A9tique_international" title="Alphabet phonétique international">API</a>, puis du signe correspondant de l'alphabet étrusque, qui s'écrivait de droite à gauche. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Voyelles">Voyelles</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Voyelles" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Voyelles"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'étrusque a un système vocalique simple formé de quatre voyelles distinctes. Il n'y aurait pas de distinction phonologique entre les voyelles [<span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">o</span>] et [<span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">u</span>], possiblement simplement des allophones d'un unique <a href="/wiki/Phon%C3%A8me" title="Phonème">phonème</a> qui ressemblait plutôt à [<span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">o</span>] ou [<span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">u</span>], d'après les sons adjacents. C'est aussi le cas du <a href="/wiki/Nahuatl" title="Nahuatl">nahuatl</a> et d'autres langues qui ne distinguent pas [o] et [u]. Dans l'écriture, un seul signe est employé pour couvrir les emprunts du grec avec [<span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[o, u, ɔ]</span>]. (ex. grec <span class="lang-grc" lang="grc">κωθων</span> <i>kōthōn</i> > étrusque <i>qutun</i> « jarre »). </p> <table border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"> <tbody><tr> <th> </th> <th><a href="/wiki/Voyelle_ant%C3%A9rieure" title="Voyelle antérieure">Antérieure</a> </th> <th><a href="/wiki/Voyelle_centrale" title="Voyelle centrale">Centrale</a> </th> <th><a href="/wiki/Voyelle_post%C3%A9rieure" title="Voyelle postérieure">Postérieure</a> </th></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Voyelle_ferm%C3%A9e" title="Voyelle fermée">Fermée</a> </td> <td>i<br /><span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[i]</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:EtruscanI-01.svg" class="mw-file-description" title="I"><img alt="I" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/EtruscanI-01.svg/14px-EtruscanI-01.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/EtruscanI-01.svg/21px-EtruscanI-01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/EtruscanI-01.svg/28px-EtruscanI-01.svg.png 2x" data-file-width="130" data-file-height="180" /></a></span> </td> <td> </td> <td>u<br /><span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[u]</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:EtruscanO-01.svg" class="mw-file-description" title="U"><img alt="U" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/EtruscanO-01.svg/14px-EtruscanO-01.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/EtruscanO-01.svg/21px-EtruscanO-01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/EtruscanO-01.svg/28px-EtruscanO-01.svg.png 2x" data-file-width="130" data-file-height="180" /></a></span> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Voyelle_ouverte" title="Voyelle ouverte">Ouverte</a> </td> <td>e<br /><span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[e]</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:EtruscanE-01.svg" class="mw-file-description" title="E"><img alt="E" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/EtruscanE-01.svg/14px-EtruscanE-01.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/EtruscanE-01.svg/21px-EtruscanE-01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/EtruscanE-01.svg/28px-EtruscanE-01.svg.png 2x" data-file-width="130" data-file-height="180" /></a></span> </td> <td colspan="2">a<br /><span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[ɑ]</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:EtruscanA-01.svg" class="mw-file-description" title="A"><img alt="A" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/EtruscanA-01.svg/14px-EtruscanA-01.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/EtruscanA-01.svg/21px-EtruscanA-01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/EtruscanA-01.svg/28px-EtruscanA-01.svg.png 2x" data-file-width="130" data-file-height="180" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Consonnes">Consonnes</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Consonnes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Consonnes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le système consonantique étrusque distingue principalement les occlusives aspirées et les non-aspirées. Toutefois, il n'y a pas de différence entre les sourdes et les sonores, et [b], [d] et [g] se confondent, respectivement, avec [p], [t] et [k]. </p> <table border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"> <tbody><tr> <th> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/Consonne_bilabiale" title="Consonne bilabiale">Bilabiale</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/Consonne_dentale" title="Consonne dentale">Dentale</a> </th> <th><a href="/wiki/Consonne_alv%C3%A9olaire" title="Consonne alvéolaire">Alvéolaire</a> </th> <th><a href="/wiki/Consonne_palatale" title="Consonne palatale">Palatale</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/Consonne_v%C3%A9laire" title="Consonne vélaire">Vélaire</a> </th> <th colspan="1"><a href="/wiki/Consonne_glottale" title="Consonne glottale">Glottale</a> </th></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Occlusive" class="mw-redirect" title="Occlusive">Occlusives</a> </td> <td>p<br /><span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[p]</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:EtruscanP-01.svg" class="mw-file-description" title="P"><img alt="P" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/EtruscanP-01.svg/14px-EtruscanP-01.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/EtruscanP-01.svg/21px-EtruscanP-01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/EtruscanP-01.svg/28px-EtruscanP-01.svg.png 2x" data-file-width="130" data-file-height="180" /></a></span> </td> <td>φ<br /><span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[pʰ]</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:EtruscanPH-01.svg" class="mw-file-description" title="Φ"><img alt="Φ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/EtruscanPH-01.svg/14px-EtruscanPH-01.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/EtruscanPH-01.svg/21px-EtruscanPH-01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/EtruscanPH-01.svg/28px-EtruscanPH-01.svg.png 2x" data-file-width="130" data-file-height="180" /></a></span> </td> <td>t, d<br /><span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[t]</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:EtruscanT-01.svg" class="mw-file-description" title="T"><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/EtruscanT-01.svg/14px-EtruscanT-01.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/EtruscanT-01.svg/21px-EtruscanT-01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/EtruscanT-01.svg/28px-EtruscanT-01.svg.png 2x" data-file-width="130" data-file-height="180" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:EtruscanD-01.svg" class="mw-file-description" title="D"><img alt="D" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/EtruscanD-01.svg/14px-EtruscanD-01.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/EtruscanD-01.svg/21px-EtruscanD-01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/EtruscanD-01.svg/28px-EtruscanD-01.svg.png 2x" data-file-width="130" data-file-height="180" /></a></span> </td> <td>θ<br /><span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[tʰ]</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:EtruscanTH-03.svg" class="mw-file-description" title="Θ"><img alt="Θ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/EtruscanTH-03.svg/14px-EtruscanTH-03.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/EtruscanTH-03.svg/21px-EtruscanTH-03.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/EtruscanTH-03.svg/28px-EtruscanTH-03.svg.png 2x" data-file-width="185" data-file-height="180" /></a></span> </td> <td colspan="2"> </td> <td>c, k, q<br /><span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[k]</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:EtruscanC-01.svg" class="mw-file-description" title="C"><img alt="C" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/EtruscanC-01.svg/14px-EtruscanC-01.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/EtruscanC-01.svg/21px-EtruscanC-01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/EtruscanC-01.svg/28px-EtruscanC-01.svg.png 2x" data-file-width="130" data-file-height="180" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:EtruscanK-01.svg" class="mw-file-description" title="K"><img alt="K" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/EtruscanK-01.svg/14px-EtruscanK-01.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/EtruscanK-01.svg/21px-EtruscanK-01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/EtruscanK-01.svg/28px-EtruscanK-01.svg.png 2x" data-file-width="130" data-file-height="180" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:EtruscanQ-01.svg" class="mw-file-description" title="Q"><img alt="Q" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/EtruscanQ-01.svg/14px-EtruscanQ-01.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/EtruscanQ-01.svg/21px-EtruscanQ-01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/EtruscanQ-01.svg/28px-EtruscanQ-01.svg.png 2x" data-file-width="130" data-file-height="180" /></a></span> </td> <td>χ<br /><span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[kʰ]</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:EtruscanX-01.svg" class="mw-file-description" title="Χ"><img alt="Χ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/EtruscanX-01.svg/14px-EtruscanX-01.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/EtruscanX-01.svg/21px-EtruscanX-01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/EtruscanX-01.svg/28px-EtruscanX-01.svg.png 2x" data-file-width="130" data-file-height="180" /></a></span> </td> <td colspan="1"> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Fricative" class="mw-redirect" title="Fricative">Fricatives</a> </td> <td colspan="2">f<br /><span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[ɸ]</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:EtruscanF-02.svg" class="mw-file-description" title="F"><img alt="F" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/EtruscanF-02.svg/14px-EtruscanF-02.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/EtruscanF-02.svg/21px-EtruscanF-02.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/EtruscanF-02.svg/28px-EtruscanF-02.svg.png 2x" data-file-width="130" data-file-height="180" /></a></span> </td> <td colspan="2">s<br /><span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[s]</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:EtruscanS-01.svg" class="mw-file-description" title="S"><img alt="S" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/EtruscanS-01.svg/14px-EtruscanS-01.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/EtruscanS-01.svg/21px-EtruscanS-01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/EtruscanS-01.svg/28px-EtruscanS-01.svg.png 2x" data-file-width="130" data-file-height="180" /></a></span> </td> <td>ś<br /><span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[ʃ]</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Greek_San_straight.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Greek_San_straight.svg/14px-Greek_San_straight.svg.png" decoding="async" width="14" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Greek_San_straight.svg/21px-Greek_San_straight.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Greek_San_straight.svg/28px-Greek_San_straight.svg.png 2x" data-file-width="43" data-file-height="53" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Alfabeto_camuno-ts.svg" class="mw-file-description" title="Ś"><img alt="Ś" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Alfabeto_camuno-ts.svg/14px-Alfabeto_camuno-ts.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Alfabeto_camuno-ts.svg/21px-Alfabeto_camuno-ts.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Alfabeto_camuno-ts.svg/28px-Alfabeto_camuno-ts.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> </td> <td colspan="1"> </td> <td colspan="2"> </td> <td>h<br /><span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[h]</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:EtruscanH-01.svg" class="mw-file-description" title="H"><img alt="H" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/EtruscanH-01.svg/14px-EtruscanH-01.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/EtruscanH-01.svg/21px-EtruscanH-01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/EtruscanH-01.svg/28px-EtruscanH-01.svg.png 2x" data-file-width="130" data-file-height="180" /></a></span> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Affriqu%C3%A9e" class="mw-redirect" title="Affriquée">Affriquées</a> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2">z<br /><span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[ts]</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:EtruscanZ-01.svg" class="mw-file-description" title="Z"><img alt="Z" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/EtruscanZ-01.svg/14px-EtruscanZ-01.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/EtruscanZ-01.svg/21px-EtruscanZ-01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/EtruscanZ-01.svg/28px-EtruscanZ-01.svg.png 2x" data-file-width="130" data-file-height="180" /></a></span> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="1"> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Consonne_nasale" title="Consonne nasale">Nasales</a> </td> <td colspan="2">m<br /><span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[m]</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:EtruscanM-01.svg" class="mw-file-description" title="M"><img alt="M" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/EtruscanM-01.svg/14px-EtruscanM-01.svg.png" decoding="async" width="14" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/EtruscanM-01.svg/21px-EtruscanM-01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/EtruscanM-01.svg/28px-EtruscanM-01.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="180" /></a></span> </td> <td colspan="2">n<br /><span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[n]</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:EtruscanN-01.svg" class="mw-file-description" title="N"><img alt="N" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/EtruscanN-01.svg/14px-EtruscanN-01.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/EtruscanN-01.svg/21px-EtruscanN-01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/EtruscanN-01.svg/28px-EtruscanN-01.svg.png 2x" data-file-width="130" data-file-height="180" /></a></span> </td> <td colspan="1"> </td> <td colspan="1"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="1"> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Consonne_lat%C3%A9rale" title="Consonne latérale">Latérales</a> </td> <td colspan="2"> </td> <td>l<br /><span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[l]</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:EtruscanL-01.svg" class="mw-file-description" title="L"><img alt="L" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/EtruscanL-01.svg/14px-EtruscanL-01.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/EtruscanL-01.svg/21px-EtruscanL-01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/EtruscanL-01.svg/28px-EtruscanL-01.svg.png 2x" data-file-width="130" data-file-height="180" /></a></span> </td> <td>r<br /><span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[r]</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:EtruscanR-01.svg" class="mw-file-description" title="R"><img alt="R" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/EtruscanR-01.svg/14px-EtruscanR-01.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/EtruscanR-01.svg/21px-EtruscanR-01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/EtruscanR-01.svg/28px-EtruscanR-01.svg.png 2x" data-file-width="130" data-file-height="180" /></a></span> </td> <td colspan="1"> </td> <td colspan="1"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="1"> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Spirante" class="mw-redirect" title="Spirante">Spirantes</a> </td> <td colspan="2">v<br /><span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[w]</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:EtruscanF-01.svg" class="mw-file-description" title="V"><img alt="V" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/EtruscanF-01.svg/14px-EtruscanF-01.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/EtruscanF-01.svg/21px-EtruscanF-01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/EtruscanF-01.svg/28px-EtruscanF-01.svg.png 2x" data-file-width="130" data-file-height="180" /></a></span> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="1"> </td> <td>i<br /><span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">[j]</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:EtruscanI-01.svg" class="mw-file-description" title="I"><img alt="I" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/EtruscanI-01.svg/14px-EtruscanI-01.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/EtruscanI-01.svg/21px-EtruscanI-01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/EtruscanI-01.svg/28px-EtruscanI-01.svg.png 2x" data-file-width="130" data-file-height="180" /></a></span> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="1"> </td></tr></tbody></table> <p>En se fondant sur le standard orthographique des écrits étrusques, qui ne marquent pas les voyelles ou contiennent une série de groupes de consonnes semblant impossibles à prononcer, dans des mots comme <i>cl</i> « de cette (génitif) » et <i>lautn</i> « homme libre », il est probable que « m », « n », « l » et « r » étaient parfois prononcées comme <a href="/wiki/Consonne_sonante" title="Consonne sonante">sonantes</a> syllabiques. Ainsi, <i>cl</i> /<span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">kl̩</span>/ et <i>lautn</i> /<span title="Alphabet phonétique international" class="API" style="font-family:'DejaVu Sans','Doulos SIL','Lucida Grande','Segoe UI','Arial Unicode MS','Adobe Pi Std','Lucida Sans Unicode','Chrysanthi Unicode',Code2000,Gentium,GentiumAlt,'TITUS Cyberbit Basic','Bitstream Vera Sans','Bitstream Cyberbit','Hiragino Kaku Gothic Pro','Matrix Unicode',sans-serif;">'lɑwtn̩</span>/. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Morphologie">Morphologie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Morphologie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Morphologie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'étrusque est une <a href="/wiki/Langue_agglutinante" title="Langue agglutinante">langue agglutinante</a> avec des <a href="/wiki/Cas_grammatical" title="Cas grammatical">cas grammaticaux</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Textes">Textes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Textes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Textes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Outre les <a href="/wiki/Ab%C3%A9c%C3%A9daire" title="Abécédaire">abécédaires</a> et les inscriptions épigraphiques (voir <i><a href="/wiki/Alphabet_%C3%A9trusque" title="Alphabet étrusque">Alphabet étrusque</a></i>) que l'on trouve sur quantité d'objets comme les poteries, les tablettes à écrire (<a href="/wiki/Tablette_de_Marsiliana" title="Tablette de Marsiliana">tablette de Marsiliana</a>) ou les miroirs de bronze, sur les parois des tombes ou des sarcophages, des « inscriptions parlantes »<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> généralement brèves et limitées aux nom et filiation des personnes auxquelles appartenaient ces objets ou ces sépultures, parmi les 10 000 textes retrouvés<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, les plus longs et les plus importants sont les suivants : </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cippe_de_Pérouse"><span id="Cippe_de_P.C3.A9rouse"></span><i>Cippe de Pérouse</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Cippe de Pérouse" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Cippe de Pérouse"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Cippe_de_P%C3%A9rouse" title="Cippe de Pérouse">Cippe de Pérouse</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:TranscCippe.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/TranscCippe.jpg/220px-TranscCippe.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/TranscCippe.jpg/330px-TranscCippe.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/TranscCippe.jpg/440px-TranscCippe.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1500" /></a><figcaption>Transcription du texte du <i>Cippe de Pérouse</i>.</figcaption></figure> <p>C'est une <a href="/wiki/St%C3%A8le" title="Stèle">stèle</a>, un <a href="/wiki/Cippe" title="Cippe">cippe</a>, découvert à Colle San Marco en 1822, contenant, gravés sur deux faces latérales, quarante-six lignes et une centaine de mots dextroverses, relatifs à un contrat passé entre deux familles à propos des limites des domaines respectifs, avec les désignations des parties, des lois invoquées et du dignitaire les faisant appliquer<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Quatre_inscriptions_sur_tablettes_de_plomb">Quatre inscriptions sur tablettes de plomb</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Quatre inscriptions sur tablettes de plomb" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Quatre inscriptions sur tablettes de plomb"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Elles ont été trouvées : </p> <ul><li>la première aux alentours de <a href="/wiki/Rome" title="Rome">Rome</a> à <a href="/wiki/Santa_Marinella" title="Santa Marinella">Santa Marinella</a>, onze lignes, réponse oraculaire ou formule de nature rituelle ;</li> <li>la seconde, le <a href="/wiki/Disque_de_Magliano" title="Disque de Magliano">disque de Magliano</a>, à <a href="/wiki/Magliano_in_Toscana" title="Magliano in Toscana">Magliano in Toscana</a>, dans la <a href="/wiki/Maremme" title="Maremme">Maremme</a>, incisée en spirale et faisant allusion aux offrandes en l'honneur de plusieurs divinités ;</li> <li>la troisième à <a href="/wiki/Volterra" title="Volterra">Volterra</a>, comportant treize lignes et environ soixante mots, de nature vraisemblablement magico-rituelle ;</li> <li>la quatrième à <a href="/wiki/Campiglia_Marittima" title="Campiglia Marittima">Campiglia Marittima</a> dans le nord de la <a href="/wiki/Maremme" title="Maremme">Maremme</a>, comportant dix lignes et une cinquantaine de mots, correspondant à une malédiction lancée par une affranchie à l'encontre de plusieurs personnes.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lamelles_de_Pyrgi">Lamelles de Pyrgi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Lamelles de Pyrgi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Lamelles de Pyrgi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Lamelles_de_Pyrgi" title="Lamelles de Pyrgi">Lamelles de Pyrgi</a>.</div></div> <p>Incisions sur plaquettes d'or retrouvées dans le sanctuaire dédié à <a href="/wiki/Astart%C3%A9" title="Astarté">Astarté</a>, deux inscriptions intéressantes en ce qu'elles ont été retrouvées avec une troisième rédigée en <a href="/wiki/Langue_punique" class="mw-redirect" title="Langue punique">langue punique</a> (dialecte du <a href="/wiki/Ph%C3%A9nicien" title="Phénicien">phénicien</a>), donc une <a href="/wiki/Inscription_bilingue" title="Inscription bilingue">inscription bilingue</a>. La première contient la dédicace, de la part d'un certain <i>Thefarie Velianas</i>, « magistrat » ou « seigneur » de <i><a href="/wiki/Cerveteri" title="Cerveteri">Caeré</a></i>, à la déesse assimilée ici à <a href="/wiki/Uni_(divinit%C3%A9_%C3%A9trusque)" title="Uni (divinité étrusque)">Uni</a> (<a href="/wiki/H%C3%A9ra" title="Héra">Héra</a>-<a href="/wiki/Junon" title="Junon">Junon</a>), ainsi qu'une formule augurale. La seconde fait allusion aux cérémonies qui doivent être accomplies en son honneur. Découvertes en 1964. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Momie_de_Zagreb">Momie de Zagreb</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Momie de Zagreb" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Momie de Zagreb"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Liber_Linteus_Zagrabiensis" class="mw-redirect" title="Liber Linteus Zagrabiensis">Liber Linteus Zagrabiensis</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Lanena_knjiga_(Liber_linteus_Zagrebiensis).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Lanena_knjiga_%28Liber_linteus_Zagrebiensis%29.jpg/220px-Lanena_knjiga_%28Liber_linteus_Zagrebiensis%29.jpg" decoding="async" width="220" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Lanena_knjiga_%28Liber_linteus_Zagrebiensis%29.jpg/330px-Lanena_knjiga_%28Liber_linteus_Zagrebiensis%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Lanena_knjiga_%28Liber_linteus_Zagrebiensis%29.jpg/440px-Lanena_knjiga_%28Liber_linteus_Zagrebiensis%29.jpg 2x" data-file-width="2816" data-file-height="1539" /></a><figcaption>Les « bandelettes » du <i>Liber linteus</i></figcaption></figure> <p>Le texte est le plus important qui ait été retrouvé, par la longueur et par conséquent le contenu, vu la rareté et la brièveté des textes qui sont parvenus, et qu'il est convenu d'appeler le <i>Liber linteus</i>. Il s'agit d'un « livre », manuscrit sur toile de <a href="/wiki/Lin_(textile)" title="Lin (textile)">lin</a>, servant de bandelettes enveloppant une <a href="/wiki/Momie" title="Momie">momie</a> trouvée en <a href="/wiki/%C3%89gypte" title="Égypte">Égypte</a> et conservée au Musée national de <a href="/wiki/Zagreb" title="Zagreb">Zagreb</a> en <a href="/wiki/Croatie" title="Croatie">Croatie</a>, d'où son nom. Datant du <a href="/wiki/Ier_si%C3%A8cle_av._J.-C." title="Ier siècle av. J.-C."><abbr class="abbr" title="1ᵉʳ siècle"><span class="romain">I</span><sup style="font-size:72%">er</sup></abbr> siècle <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></a> environ, il s'agit d'un texte <a href="/wiki/Calligraphie" title="Calligraphie">calligraphié</a> en rouge et noir en une douzaine de colonnes verticales, et, sur les 230 lignes contenant environ 1 200 mots lisibles (plus une centaine qu'il est possible de déduire du contexte), 500 mots originaux émergent compte tenu des répétitions typiques des formules et invocations rituelles. On pourrait définir ce livre comme une sorte de calendrier religieux évoquant certaines divinités et les cérémonies à accomplir aux lieux et dates indiqués. Découvert en 1868 (acheté en Égypte en 1848-1849). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tabula_Capuana"><i>Tabula Capuana</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Tabula Capuana" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Tabula Capuana"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La <i><a href="/wiki/Tabula_Capuana" title="Tabula Capuana">Tabula Capuana</a></i> ou <i>tavola capuana</i>, est une tablette en terre cuite datant du <a href="/wiki/Ve_si%C3%A8cle_av._J.-C." title="Ve siècle av. J.-C."><abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle"><span class="romain">V</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></a> contenant un texte en langue étrusque de 390 mots lisibles partagé en dix sections par des lignes horizontales, découverte en <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a> dans la nécropole de <a href="/wiki/Santa_Maria_Capua_Vetere" title="Santa Maria Capua Vetere">Santa Maria Capua Vetere</a>, en <a href="/wiki/Campanie" title="Campanie">Campanie</a>, conservée auprès des <a href="/wiki/Mus%C3%A9es_nationaux_de_Berlin" class="mw-redirect" title="Musées nationaux de Berlin">Musées nationaux de Berlin</a>. </p> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Tabula_Capuana" title="Tabula Capuana">Tabula Capuana</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tabula_Cortonensis"><i>Tabula Cortonensis</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Tabula Cortonensis" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Tabula Cortonensis"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Tabula_Cortonensis" title="Tabula Cortonensis">Tabula Cortonensis</a>.</div></div> <p>Découverte en 1992 à <a href="/wiki/Cortone" title="Cortone">Cortone</a>, elle comporte 32 lignes de texte en langue étrusque sur une plaque en bronze fragmentée en huit morceaux (dont un manque). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Stèle_de_Poggio_Colla"><span id="St.C3.A8le_de_Poggio_Colla"></span><i>Stèle de <a href="/wiki/Poggio_Colla" title="Poggio Colla">Poggio Colla</a></i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Stèle de Poggio Colla" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Stèle de Poggio Colla"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En mars 2016, un groupe de chercheurs du Mugello Valley Archaeological Project a découvert sur le site de <a href="/wiki/Poggio_Colla" title="Poggio Colla">Poggio Colla</a> en <a href="/wiki/Toscane" title="Toscane">Toscane</a> une stèle en pierre. Le bloc, qui pèse 227 <abbr class="abbr" title="kilogramme">kg</abbr> et mesure environ 1 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> de haut, faisait partie d'un <a href="/wiki/Temple" title="Temple">temple</a> sacré qui a été démoli il y a 2 500 ans pour en bâtir un autre à sa place. Restée enfouie pendant tout ce temps, la stèle est bien conservée. Elle comporte 70 lettres lisibles et des signes de ponctuation. Ces caractéristiques en font un des plus longs exemples d'écriture étrusque découverts <sup id="cite_ref-Repubblica_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Repubblica-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les scientifiques sont convaincus que les paroles et les concepts gravés sur la pierre sont un témoignage de cette civilisation, puisque les connaissances actuelles sont essentiellement issues de <a href="/wiki/N%C3%A9cropole" title="Nécropole">nécropoles</a>, tombes et objets funéraires. La stèle, de par sa provenance, pourrait fournir des détails sur la religion étrusque et sur les noms des divinités. La traduction sera effectuée par les chercheurs de l'<a href="/wiki/Universit%C3%A9_du_Massachusetts" title="Université du Massachusetts">Université du Massachusetts</a> de <a href="/wiki/Amherst_(Massachusetts)" title="Amherst (Massachusetts)">Amherst</a><sup id="cite_ref-Repubblica_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-Repubblica-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Autres_traces_écrites"><span id="Autres_traces_.C3.A9crites"></span>Autres traces écrites</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Autres traces écrites" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Autres traces écrites"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Le <a href="/wiki/Bilingue_de_Pesaro" title="Bilingue de Pesaro">bilingue de Pesaro</a>, en étrusque et en <a href="/wiki/Latin" title="Latin">latin</a>, donnant le nom du défunt et de sa fonction.</li> <li>De petits vases (encriers ?) comportant l'alphabet entier et ordonné, sur le pourtour<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li>Les inscriptions étrusques de l'Achensee, gravées sur les parois d'une grotte, dans le Tyrol autrichien.</li> <li>Les <a href="/wiki/Monnaie_%C3%A9trusque" title="Monnaie étrusque">monnaies étrusques</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Classification_linguistique">Classification linguistique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=16" title="Modifier la section : Classification linguistique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Classification linguistique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il n'y a pas consensus sur le lien éventuel de la langue étrusque avec la famille des <a href="/wiki/Langues_indo-europ%C3%A9ennes" title="Langues indo-européennes">langues indo-européennes</a>, qui ont la particularité d'être <a href="/wiki/Langue_flexionnelle" title="Langue flexionnelle">synthétiques</a> (à l'exception de l'<a href="/wiki/Arm%C3%A9nien" title="Arménien">arménien</a>) alors que l'étrusque est une <a href="/wiki/Langue_agglutinante" title="Langue agglutinante">langue agglutinante</a>, comme l'<a href="/wiki/%C3%89lamite" title="Élamite">élamite</a>, son contemporain, qui n'a jamais pu être liée aux <a href="/wiki/Langues_s%C3%A9mitiques" title="Langues sémitiques">langues sémitiques</a> voisines ou aux <a href="/wiki/Langues_indo-europ%C3%A9ennes" title="Langues indo-européennes">langues indo-européennes</a>. </p><p>Certains linguistes avancent des arguments en faveur d'un lien entre étrusque et langues indo-européennes. Ce sont tout d'abord des correspondances dans certains traits grammaticaux : formation du génitif en <i>-s</i>, voire d'autres cas de la flexion nominale, ordre des mots, certaines prépositions (<i>hintha</i> : en dessous) ou particules (<i>-c</i> : et ; cf. indo-européen <i>*-kʷe</i> dont est issu le latin <i>-que</i>). Toutefois, ce sont aussi des correspondances dans le lexique : <i>Θezi, hece, tece</i> : poser, faire, radical : <i>dhē-</i>; <i>clan</i> (fils), souvent cité comme preuve du caractère indiscutablement non-indo-européen de l'étrusque, se rapproche de formes <a href="/wiki/Langues_celtiques" title="Langues celtiques">celtes</a> et <a href="/wiki/Langues_tokhariennes" title="Langues tokhariennes">tokhariennes</a>, dont l'éloignement géographique garantit l'origine indo-européenne (<a href="/wiki/Irlandais" title="Irlandais">irlandais</a> <i>clann</i> : enfants, famille ; <a href="/wiki/Tokharien_B" class="mw-redirect" title="Tokharien B">tokharien B</a> <i>kliye</i> : femme) ; <i>tin</i>, jour, de <i>dei-n, din</i>, le pronom personnel à la première personne <i>mi</i> etc. </p><p>Certains chercheurs précisent le point de rattachement de l'étrusque à l'indo-européen. Pour Francisco Rodriguez Adrados et Jean Faucounau, l'étrusque est apparenté au <a href="/wiki/Lycien" title="Lycien">lycien</a>, langue indo-européenne du groupe anatolien, groupe considéré comme le plus archaïque (c'est-à-dire le plus anciennement détaché du tronc commun). Cet apparentement consisterait à penser que l'étrusque s'est détaché du tronc commun indo-européen encore plus tôt que l'anatolien (pour Faucounau et contrairement au consensus général, c'est également le cas du lycien). Pour d'autres, la proximité de l'étrusque au groupe anatolien serait plus nette si l'on prend en compte, à la suite d'Hérodote, le <a href="/wiki/Lydien" title="Lydien">lydien</a> (et non le lycien), langue parlée dans la région de la <a href="/wiki/Lydie" title="Lydie">Lydie</a>. Mais l'idée est la même : l'étrusque serait une langue issue du rameau indo-européen avant même le groupe anatolien. </p><p>Selon certains linguistes britanniques, elle appartiendrait à une « super-famille » que ceux-ci nomment « <a href="/wiki/Nostratique" class="mw-redirect" title="Nostratique">nostratique</a> » ou « eurasienne ». Cette thèse intéressante ouvre de nombreuses perspectives puisqu'elle situerait l'origine de l'étrusque en des temps beaucoup plus reculés que l'époque à laquelle la recherche l'a généralement fait jusqu'à présent. Aussi s'agirait-il davantage non pas tant d'une langue indo-européenne que pré-indo-européenne, proto-indo-européenne en son stade le plus avancé. Cela expliquerait les nombreuses ressemblances qu'on a pu trouver à la langue étrusque avec soit certaines langues du <a href="/wiki/Grec_pontique" class="mw-redirect" title="Grec pontique">pourtour de la mer Noire</a>, par exemple, soit avec des langues définies comme non indo-européennes telles que les <a href="/wiki/Langues_finno-ougriennes" title="Langues finno-ougriennes">langues finno-ougriennes</a> (finnois) ou le <a href="/wiki/Basque" title="Basque">basque</a> (cette dernière appartenant à une catégorie très ancienne du continent européen). Pour certaines, il s'agirait alors davantage de langues pré-indo-européennes que non indo-européennes, langues parlées de l'Atlantique à l'Indus, cristallisées à ce stade, et connaissant par la suite une évolution autonome. </p><p>Presque tout le lexique étrusque n'a effectivement pas de point commun identifiable avec les racines indo-européennes reconstruites. C'est. par exemple. la position de Bader, Sergent, et d'autres. Ils s'appuient sur la numération étrusque (<i>ðu</i> 1 ; <i>zal</i> 2 ; <i>ci</i> 3 ; <i>sa</i> 4 ; <i>maχ</i> 5 ; <i>huð</i> 6 ; <i>sar</i> 10) ainsi que quelques mots relatifs à la famille (<i>ruva</i>, frère ; <i>seχ</i>, sœur ; <i>clan</i>, fils, <i>lupu</i>, mourir, <i>tiu</i>, lune, mois) à leurs équivalents latins (<i>unus</i>, <i>duo</i>, <i>tres</i>, <i>quattuor</i>, <i>quinque</i>, <i>sex</i>, <i>decem</i>, <i>frater</i>, <i>soror</i>, <i>filius</i>, <i>morire</i>, <i>luna</i>) et indo-européens *(<i>oinos</i>, <i>duwo</i>, <i>treyes</i>, <i>kwetwores</i>, <i>penkwe</i>, <i>s(w)eks</i>, <i>dekmt</i>, <i>bhrater</i>, <i>swesor</i>, <i>sunus</i>, <i>mer-</i>, <i>mans-</i>), mais aussi <i>spur</i> cité ou encore <i>al-</i>, donner, etc. En sachant que la numération et les noms ayant trait à la famille comptent parmi ceux qui sont le moins susceptibles d'être empruntés à des substrats primitifs en raison de leur importance et de leur emploi quotidien, on ne peut qu'examiner avec la plus grande prudence un emprunt des numéraux à une langue aborigène non-indo-européenne. Il existe en outre une somme assez importante de vestiges néolithiques dans le voisinage de l'Étrurie, ainsi que des traces de langues non indo-européennes en toponymie. </p><p>Un certain nombre de mots, nettement minoritaires, n'appartiennent pas directement à la langue étrusque ; il s'agit d'emprunts « étrusquisés », faits aux langues des divers autres peuples que côtoyaient les Étrusques. </p><p>Maintenant, selon Mallory, l'hypothèse la plus économique consiste à voir dans les Étrusques un peuple indigène, de langue non-indo-européenne, ayant sans doute entretenu des liens commerciaux avec l'est du bassin méditerranéen. </p><p>Le débat est parfois faussé par les nombreuses polémiques qui ont agité les linguistes à propos de la connotation idéologique qu'a pu prendre pour certains le terme « indo-européen ». D'une part, cela a contribué à jeter une ombre sur une civilisation qui ne fut jamais qu'une civilisation du monde antique parmi les autres, et d'autre part, qu'elle soit ou non indo-européenne importe moins que la compréhension des textes. Or, cette langue est connue suffisamment pour que l'on puisse proposer des traductions (pas toujours consensuelles) des textes parvenus jusqu'à nous : dans l'ensemble, on sait de quoi parle un texte donné. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Étrusque,_langue_des_Tyrrhéniens_?"><span id=".C3.89trusque.2C_langue_des_Tyrrh.C3.A9niens_.3F"></span>Étrusque, langue des Tyrrhéniens ?</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=17" title="Modifier la section : Étrusque, langue des Tyrrhéniens ?" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Étrusque, langue des Tyrrhéniens ?"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Area_of_Tyrsenian_languages_(Rhaetian,_Etruscan,_Lemnian),_Paleo-Corsican_and_Paleo-Sardinian_languages..jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Area_of_Tyrsenian_languages_%28Rhaetian%2C_Etruscan%2C_Lemnian%29%2C_Paleo-Corsican_and_Paleo-Sardinian_languages..jpg/220px-Area_of_Tyrsenian_languages_%28Rhaetian%2C_Etruscan%2C_Lemnian%29%2C_Paleo-Corsican_and_Paleo-Sardinian_languages..jpg" decoding="async" width="220" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Area_of_Tyrsenian_languages_%28Rhaetian%2C_Etruscan%2C_Lemnian%29%2C_Paleo-Corsican_and_Paleo-Sardinian_languages..jpg/330px-Area_of_Tyrsenian_languages_%28Rhaetian%2C_Etruscan%2C_Lemnian%29%2C_Paleo-Corsican_and_Paleo-Sardinian_languages..jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Area_of_Tyrsenian_languages_%28Rhaetian%2C_Etruscan%2C_Lemnian%29%2C_Paleo-Corsican_and_Paleo-Sardinian_languages..jpg/440px-Area_of_Tyrsenian_languages_%28Rhaetian%2C_Etruscan%2C_Lemnian%29%2C_Paleo-Corsican_and_Paleo-Sardinian_languages..jpg 2x" data-file-width="2689" data-file-height="1920" /></a><figcaption>Aire linguistique regroupant la famille des <a href="/wiki/Pal%C3%A9osarde" title="Paléosarde">langues nuragiques</a> : <a href="/wiki/Pal%C3%A9osarde" title="Paléosarde">paléosarde</a>, <a href="/wiki/Pal%C3%A9osarde" title="Paléosarde">paléocorse</a> ; et la famille des <a href="/wiki/Langues_tyrs%C3%A9niennes" title="Langues tyrséniennes">langues tyrséniennes</a> : étrusque, <a href="/wiki/Rh%C3%A9tique" title="Rhétique">rhétique</a>, <a href="/wiki/Lemnien" title="Lemnien">lemnien</a>, deux familles linguistiques qui ont de fortes ressemblances.</figcaption></figure> <p>Les <a href="/wiki/Tyrrh%C3%A9niens" title="Tyrrhéniens">Tyrrhéniens</a> forment une composante, la troisième et dernière, du peuple étrusque, recherchée par Angelo Di Mario, auteur d'une thèse controversée quant à la méthode de recherche (dite « citophonétique »), à travers les racines de leur langue. Selon lui, les Tyrrhéniens seraient partis d'Asie Mineure, corroborant ainsi la légende de l'<a href="/wiki/%C3%89n%C3%A9ide" title="Énéide">Énéide</a> selon laquelle ceux-ci venaient de <a href="/wiki/Troie" title="Troie">Troie</a> à la suite d'<a href="/wiki/%C3%89n%C3%A9e" title="Énée">Énée</a>, et plus précisément de Datassa/Darhutassa, « <a href="/wiki/Dardanelles" title="Dardanelles">Dardanelles</a> ». Ils auraient émigré, sillonnant la <a href="/wiki/Mer_%C3%89g%C3%A9e" title="Mer Égée">mer Égée</a>, laissant trace de leur passage et permanence à <a href="/wiki/Lemnos" title="Lemnos">Lemnos</a>, en <a href="/wiki/Cr%C3%A8te" title="Crète">Crète</a> et à travers l'<a href="/wiki/Histoire_de_la_Gr%C3%A8ce_antique" title="Histoire de la Grèce antique">Hellade</a>, en <a href="/wiki/Sardaigne" title="Sardaigne">Sardaigne</a> et en <a href="/wiki/Corse" title="Corse">Corse</a>, avant de débarquer dans le <a href="/wiki/Latium" title="Latium">Latium</a> pour y fonder <a href="/wiki/Rome" title="Rome">Rome</a>, non loin de la ville des <a href="/wiki/Sabins" title="Sabins">Sabins</a> autochtones, apportant avec eux leur langue, que l'auteur définit comme anatolique et prégrecque. </p><p>Appelés <i>Tyrseno</i> (<i>Tyrrhéniens</i>) par leurs voisins grecs, ils se nommaient eux-mêmes <i>Rasna</i> (un terme démontré par des inscriptions étrusques comme <i>meχl rasnal</i>, « du peuple Tyrrhénien »). </p><p>Néanmoins, les résultats de l'étude la plus complète de <a href="/wiki/Pal%C3%A9og%C3%A9n%C3%A9tique" title="Paléogénétique">paléogénétique</a> portant sur des individus de la période étrusque contredit l'hypothèse selon laquelle les Étrusques seraient originaires du Moyen-Orient<sup id="cite_ref-Sciences202109_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Sciences202109-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le linguiste <a href="/wiki/Helmut_Rix" title="Helmut Rix">Helmut Rix</a> a également proposé la réunion de l'étrusque, du <a href="/wiki/Lemnien" title="Lemnien">lemnien</a> et du <a href="/wiki/Rh%C3%A9tique" title="Rhétique">rhétique</a> (que l'on considérait jusqu'alors comme des <a href="/wiki/Isolat_(linguistique)" title="Isolat (linguistique)">isolats</a>) au sein d'une famille <a href="/wiki/Langues_tyrs%C3%A9niennes" title="Langues tyrséniennes">tyrsénienne</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dialectes">Dialectes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=18" title="Modifier la section : Dialectes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Dialectes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Depuis le <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, une théorie propose d'apparenter l'étrusque au <a href="/wiki/Rh%C3%A9tique" title="Rhétique">rhétique</a>, un idiome non-indo-européen des Alpes orientales qui présente des similitudes avec l'étrusque, mais on ne possède que trop peu de sources écrites valables pour établir de manière significative un lien concret entre ces langues. Sur cette ambiguïté concernant le dialecte étrusque, l'historien et linguiste <a href="/wiki/Gilles_Van_Heems" title="Gilles Van Heems">Gilles Van Heems</a> affirme : </p> <blockquote> <p>« De fait, si l’on met à part les études spécifiquement diachroniques, qui ont permis de définir les traits particuliers de l’étrusque « archaïque » et la mise en évidence, très tôt, de la frontière graphique, mais aussi linguistique, entre les régions septentrionales et méridionales de l’Étrurie, rares sont les <a href="/wiki/%C3%89truscologie" title="Étruscologie">étruscologues</a> qui ont emprunté la voie <a href="/wiki/Dialectologie" title="Dialectologie">dialectologique</a> ; et ils l’ont toujours fait dans des contributions brèves et centrées sur quelques points particuliers. Au contraire, les savants ont tous souligné l’uniformité ou l’unicité linguistique de l’étrusque et, dans une mesure comparable, quoique cela n’ait pas freiné, au contraire, les études dialectologiques, des <a href="/wiki/Italique_(langue)" class="mw-redirect" title="Italique (langue)">langues italiques</a> marquant une différence très nette avec le domaine <a href="/wiki/Grec_ancien" title="Grec ancien">grec</a> du I<sup>er</sup> millénaire. Or c’est là un fait qui ne nous étonne peut-être pas assez, nous modernes, habitués que nous sommes à des langues hautement standardisées. L’uniformité linguistique apparente doit en effet apparaître comme une « anomalie », dans la mesure où toute langue obéit à un mouvement naturel de différenciation dans le temps, dans l’espace ainsi que, « verticalement », en fonction du locuteur. » </p> </blockquote><p style="margin:-0.7em 0 0.3em 6em">— Gilles Van Heems.</p> <p>Ces différentes approches sur le plan linguistique laisseraient supposer un postulat d'antériorité de la présence des Étrusques dans l'Europe du Sud par rapport à celle des celto-italiques. En regard de ces derniers, les Étrusques étaient donc indigènes à l'Italie et se seraient par la suite « celto-italisés » dans leur langue d'origine par le biais du commerce et du contact culturel<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Exemple">Exemple</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=19" title="Modifier la section : Exemple" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=19" title="Modifier le code source de la section : Exemple"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Une inscription funéraire de <a href="/wiki/Tarquinia" title="Tarquinia">Tarquinia</a>, citée par <a href="/wiki/Jean-Paul_Thuillier" title="Jean-Paul Thuillier">Jean-Paul Thuillier</a>, donne bien les limites de ce qui est connu ou non de la langue étrusque : </p><p><small>FELSNAS:LA:LETHES - SVALCE:AVIL:CVI - MURCE:CAPVE - TLECHE:HANIPALVSCLE</small> </p><p>« Larth (prénom) Felsnas (nom de famille), fils de Lethe (nom du père, qui peut signifier « esclave » ou « descendant d'esclave »), a vécu 106 ans. Il a (x...) <a href="/wiki/Capoue" title="Capoue">Capoue</a> (y...) par <a href="/wiki/Hannibal_Barca" title="Hannibal Barca">Hannibal</a> » </p><p>Si on arrive à lire sans difficulté les noms propres, les liens familiaux et certains termes sociaux comme « esclave », les verbes <small>MVRCE</small> (actif) et <small>TLECHE</small> (passif) restent mystérieux. On pourrait comprendre que le défunt a « défendu Capoue confiée par Hannibal » (il aurait combattu comme mercenaire dans l'armée carthaginoise), ou « repris Capoue conquise par Hannibal » (il aurait servi dans une cohorte auxiliaire de l'armée romaine) ou « restauré Capoue ruinée par Hannibal » (il aurait participé à la reconstruction de la ville après la <abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup>e</sup></abbr> guerre <a href="/wiki/Civilisation_carthaginoise" title="Civilisation carthaginoise">Punique</a>). Peut-être trouvera-t-on un jour les mêmes verbes dans un autre contexte qui permettra de trancher. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Quelques_mots_connus">Quelques mots connus</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=20" title="Modifier la section : Quelques mots connus" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=20" title="Modifier le code source de la section : Quelques mots connus"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Certains degrés de parenté sont connus grâce aux inscriptions reportées dans les tombeaux : </p> <ul><li><i>apa</i> (père),</li> <li><i>ati</i> (mère),</li> <li><i>papa</i> (grand-père),</li> <li><i>teta</i> (grand-mère),</li> <li><i>clan</i> (fils),</li> <li><i>seχ</i> (fille),</li> <li><i>tusurθir</i> (époux),</li> <li><i>puia</i> (épouse),</li> <li><i>ruva</i> (frère),</li> <li><i>papals</i> (petit-fils)</li> <li><i>nefts</i> (neveu?).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Quelques_prénoms_révélés_par_l'épigraphie"><span id="Quelques_pr.C3.A9noms_r.C3.A9v.C3.A9l.C3.A9s_par_l.27.C3.A9pigraphie"></span>Quelques prénoms révélés par l'épigraphie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=21" title="Modifier la section : Quelques prénoms révélés par l'épigraphie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=21" title="Modifier le code source de la section : Quelques prénoms révélés par l'épigraphie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>féminins : <i>Larθi </i>; <i>Ram(u)θa</i> ; <i>Ravenθu</i> ; <i>Θana(χvil) </i>; <i>Veli</i> ;</li> <li>masculins : <i>Larθ</i> ; <i>Laris</i> ; <i>Śeθre</i> ; <i>Aranθ</i> ; <i>Ve(ne)l</i> ; <i>Velθur</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_numération"><span id="La_num.C3.A9ration"></span>La numération</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=22" title="Modifier la section : La numération" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=22" title="Modifier le code source de la section : La numération"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Num%C3%A9ration_%C3%A9trusque" title="Numération étrusque">Numération étrusque</a>.</div></div> <p>Les dix premiers nombres, dont les six premiers inscrits sur les <a href="/wiki/D%C3%A9" title="Dé">dés</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> (les autres nombres ont été déduits par des additions explicites) : </p><p>1. <i>θu</i> </p><p>2. <i>zal</i> </p><p>3. <i>ci</i> </p><p>4. <i>śa</i> </p><p>5. <i>maχ</i> </p><p>6. <i>huθ</i> </p><p>7. <i>semφ</i> </p><p>8. <i>*cepz</i> </p><p>9. <i>nurφ</i> </p><p>10. <i>sar</i> </p><p>20. <i>zaθrum</i> </p><p>À partir de 30, les dizaines se forment en ajoutant le suffixe <i>-alχ</i> au nombre de l'unité (ex: <i>cialχ</i> = 30). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Quelques_mots_étrusques_conservés_en_latin_et_en_français"><span id="Quelques_mots_.C3.A9trusques_conserv.C3.A9s_en_latin_et_en_fran.C3.A7ais"></span>Quelques mots étrusques conservés en latin et en français</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=23" title="Modifier la section : Quelques mots étrusques conservés en latin et en français" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=23" title="Modifier le code source de la section : Quelques mots étrusques conservés en latin et en français"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les Latins ont emprunté un certain nombre de mots étrusques comme <a href="/wiki/Haruspice" title="Haruspice"><i>haruspex</i></a> (« devin ») et <i>lanista</i> (« maître de <a href="/wiki/Gladiateur" title="Gladiateur">gladiateurs</a> »). Quelques-uns sont encore fréquents en français, comme <i><a href="/wiki/Histrion" title="Histrion">histrion</a></i> (« comédien », devenu péjoratif), <a href="/wiki/M%C3%A9c%C3%A9nat" title="Mécénat"><i>mécène</i></a> (nom d'un ministre romain d'origine étrusque, devenu nom commun en français) et <i><span class="page_h"><a href="/wiki/Personne" class="mw-disambig" title="Personne">personne</a></span></i> ; ce dernier viendrait du nom de <a href="/wiki/Jeu_de_Phersu" title="Jeu de Phersu">Phersu</a>, personnage masqué et barbu, à la fois menaçant et comique, qui apparaissait dans les spectacles funéraires. En latin, <i>persona</i> a désigné le masque de théâtre, puis le rôle, avant de prendre un sens plus général<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Les_noms_des_dieux">Les noms des dieux</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=24" title="Modifier la section : Les noms des dieux" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=24" title="Modifier le code source de la section : Les noms des dieux"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sont connus principalement <a href="/wiki/Tinia" title="Tinia">Tinia</a>, dieu de la foudre (Jupiter) ; Uni, son épouse (Junon) ; Aita / Calu, dieu des Enfers (Pluton) ; Menrva (Minerve) ; Turan, déesse de la beauté (Vénus) ; Laran, dieu de la guerre (Mars) ; Fufluns (Bacchus) ; Thesan, déesse de la lumière (Aurore) ; Turms (Hermès) ; Aplu (Apollon). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Divers">Divers</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=25" title="Modifier la section : Divers" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=25" title="Modifier le code source de la section : Divers"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Code_de_langue_IETF" class="mw-redirect" title="Code de langue IETF">Code de langue IETF</a> : ett</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=26" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=26" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style="column-width:36em; column-count:2;"><ol class="references"> <li id="cite_note-belin5-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-belin5_1-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Le_Guend'ErcoleZurbach2019"><span class="ouvrage" id="Brigitte_Le_GuenMarie-Cécilia_d'ErcoleJulien_Zurbach2019">Brigitte Le Guen (<abbr class="abbr" title="directeur de publication">dir.</abbr>), Marie-Cécilia d'Ercole et Julien Zurbach, <cite class="italique">Naissance de la Grèce : De Minos à Solon. 3200 à 510 avant notre ère</cite>, Paris/impr. en République tchèque, <a href="/wiki/%C3%89ditions_Belin" class="mw-redirect" title="Éditions Belin">Belin</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Mondes anciens », <time class="nowrap" datetime="2019-04-24" data-sort-value="2019-04-24">24 avril 2019</time>, 686 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7011-6492-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7011-6492-2"><span class="nowrap">978-2-7011-6492-2</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="chapitre(s)">chap.</abbr> 5 (« L'effondrement des palais et son ombre portée »), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">227-231</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Naissance+de+la+Gr%C3%A8ce&rft.atitle=L%27effondrement+des+palais+et+son+ombre+port%C3%A9e&rft.place=Paris%2Fimpr.+en+R%C3%A9publique+tch%C3%A8que&rft.pub=Belin&rft.stitle=De+Minos+%C3%A0+Solon.+3200+%C3%A0+510+avant+notre+%C3%A8re&rft.au=Brigitte+Le+Guen&rft.au=Marie-C%C3%A9cilia+d%27Ercole&rft.au=Julien+Zurbach&rft.date=2019-04-24&rft.pages=227-231&rft.tpages=686&rft.isbn=978-2-7011-6492-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89trusque"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text">Dominique Briquel, <i>La Civilisation étrusque</i>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 26.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text">« plus que l'ensemble des autres textes de l'Italie pré-romaine », Dominique Briquel, <i>La Civilisation étrusque</i>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 22.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text">Notice du musée archéologique de Pérouse.</span> </li> <li id="cite_note-Repubblica-5"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Repubblica_5-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Repubblica_5-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2016"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : italien">(it)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.repubblica.it/scienze/2016/03/31/foto/toscana_trovata_pietra_di_2500_anni_fa_potrebbe_svelare_il_mistero_degli_etruschi-136610729/1/#1"><cite style="font-style:normal;" lang="it">Toscana, trovata pietra di 2500 anni fa: potrebbe svelare il mistero della lingua degli Etruschi</cite></a> », sur <span class="italique">Repubblica.it</span>, <time class="nowrap" datetime="2016-03-31" data-sort-value="2016-03-31">31 mars 2016</time></span>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><i>Les Etrusques et l'Italie avant Rome : De la Protohistoire à la guerre sociale</i> de Ranuccio Bianchi bandinelli, Antonio Giuliano, et Jean-Paul Thuillier, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 165.</span> </li> <li id="cite_note-Sciences202109-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Sciences202109_7-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Krause_et_al.2021"><span class="ouvrage" id="Johannes_Krause_et_al.2021"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Johannes Krause <i><abbr class="abbr" title="et alii (« et d’autres »)" lang="la">et al.</abbr></i>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.science.org/doi/10.1126/sciadv.abi7673"><cite style="font-style:normal;" lang="en">The origin and legacy of the Etruscans through a 2000-year archeogenomic time transect</cite></a> », sur <span class="italique">Science Advances</span>, <time class="nowrap" datetime="2021-09-24" data-sort-value="2021-09-24">24 septembre 2021</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-09-25" data-sort-value="2021-09-25">25 septembre 2021</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text">"À la recherche des <a href="/wiki/Indo-europ%C3%A9ens" class="mw-redirect" title="Indo-européens">indo-européens</a>", éd. 1997, par J.P. Mallory</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text">Exemplaires conservés à la Bibliothèque nationale de France (BnF, département des Monnaies, médailles et antiques, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://medaillesetantiques.bnf.fr/ark:/12148/c33gbvj4p">Luynes. 816</a> et <a rel="nofollow" class="external text" href="https://medaillesetantiques.bnf.fr/ark:/12148/c33gbvj5z">817</a>)</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text">J. Heurgon, <i>La Vie quotidienne chez les Étrusques</i>, 1961.</span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=27" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=27" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=28" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=28" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Dominique_Briquel" title="Dominique Briquel">Dominique Briquel</a>, <i>Catalogue des inscriptions étrusques de la bibliothèque nationale de France</i>, BnF, Paris, <time>2024</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/EAN_13" title="EAN 13">EAN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9782717728897" title="Spécial:Ouvrages de référence/9782717728897"><span class="nowrap">9782717728897</span></a>)</small>.</li> <li>Mauro Cristofani (dir.), <i>Gli Etruschi: una nuova immagine</i>, Giunti, Florence, 1984.</li> <li>Romolo A. Staccioli, <i>Il « mistero » della lingua etrusca</i>, Newton Compton editori, Rome, 1977. 2<sup>e</sup> édition, 1987.</li> <li>Giulio M. Facchetti, <i>Appunti di morfologia etrusca</i>, Florence, Olschki, 2002.</li> <li>Helmut Rix, « Etruscan », dans R.D. Woodard (dir.), <i>The Cambridge Encyclopedia of the World’s Ancient Languages</i>, Cambridge, 2004.</li> <li><span class="ouvrage" id="BennelliCapelle2015"><span class="ouvrage" id="Enrico_BennelliJ._Capelle2015">Enrico <span class="nom_auteur">Bennelli</span> et J. <span class="nom_auteur">Capelle</span> (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr> de l'italien par M.-L. Haack), <cite class="italique">Lire et comprendre les inscriptions étrusques</cite>, Paris, Spartacus IDH, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Recherche », <time class="nowrap" datetime="2015-10" data-sort-value="2015-10">octobre 2015</time>, 301 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-36693-006-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-36693-006-1"><span class="nowrap">978-2-36693-006-1</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://spartacus-idh.com/benelli-etrusques.html">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Lire+et+comprendre+les+inscriptions+%C3%A9trusques&rft.place=Paris&rft.pub=Spartacus+IDH&rft.aulast=Bennelli&rft.aufirst=Enrico&rft.au=Capelle%2C+J.&rft.date=2015-10&rft.tpages=301&rft.isbn=978-2-36693-006-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89trusque"></span></span></span>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=29" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=29" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%C3%89trusques" title="Étrusques">Étrusques</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_%C3%A9trusque" title="Alphabet étrusque">Alphabet étrusque</a></li> <li><a href="/wiki/Mythologie_%C3%A9trusque" class="mw-redirect" title="Mythologie étrusque">Mythologie étrusque</a> <ul><li><a href="/wiki/Charun" title="Charun">Charun</a></li> <li><a href="/wiki/Vanth" title="Vanth">Vanth</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Culture_de_Villanova" title="Culture de Villanova">Culture de Villanova</a>, <a href="/wiki/Historiographie_%C3%A9trusque" title="Historiographie étrusque">Historiographie étrusque</a></li> <li><a href="/wiki/Tyrrh%C3%A9niens" title="Tyrrhéniens">Tyrrhéniens</a></li> <li><a href="/wiki/Liber_linteus_Zagrabiensis" title="Liber linteus Zagrabiensis">Liber linteus Zagrabiensis</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_tyrs%C3%A9niennes" title="Langues tyrséniennes">langues tyrséniennes</a></li> <li><a href="/wiki/Linguistique" title="Linguistique">linguistique</a> <ul><li><a href="/wiki/Liste_de_langues" title="Liste de langues">liste de langues</a> <ul><li><a href="/wiki/Langues_par_famille" title="Langues par famille">langues par famille</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Langues_pr%C3%A9-indo-europ%C3%A9ennes" title="Langues pré-indo-européennes">Langues pré-indo-européennes</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&veaction=edit&section=30" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89trusque&action=edit&section=30" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35726?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11947545q">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11947545q">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027432971">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/sh85045468">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4153120-6">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00577657">Japon</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX541787">Espagne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007557935805171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ph314803">Tchéquie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/etru1241">Glottocode</a></span></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35726?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Etruscan-language"><i>Britannica</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk//etruskisk/"><i>Den Store Danske Encyklopædi</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sapere.it/enciclopedia/etrusco.html"><i>Enciclopedia De Agostini</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0107015.xml"><i>Gran Enciclopèdia Catalana</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3898936"><i>Internetowa encyklopedia PWN</i></a></li> </ul></div></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://etp.classics.umass.edu/">Etruscan Texts Project</a></li> <li><span class="ouvrage" id="Georgiev1971"><span class="ouvrage" id="Vladimir_Georgiev1971">Vladimir Georgiev, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1971_num_115_4_12687"><cite style="font-style:normal;">État actuel du déchiffrement de la langue étrusque, Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, volum 115, numér 4</cite></a> », sur <span class="italique">Persee.fr</span>, <time>1971</time></span></span>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">639-654</span></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Langue_%C3%A9trusque" title="Modèle:Palette Langue étrusque"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Langue_%C3%A9trusque&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a class="mw-selflink selflink">Étrusque</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Grands textes</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Cippe_de_P%C3%A9rouse" title="Cippe de Pérouse">Cippe de Pérouse</a></li> <li><a href="/wiki/Tabula_Capuana" title="Tabula Capuana">Tabula Capuana</a></li> <li><a href="/wiki/Tabula_Cortonensis" title="Tabula Cortonensis">Tabula Cortonensis</a></li> <li><a href="/wiki/Lamelles_de_Pyrgi" title="Lamelles de Pyrgi">Lamelles de Pyrgi</a></li> <li><a href="/wiki/Liber_linteus_Zagrabiensis" title="Liber linteus Zagrabiensis">Liber linteus Zagrabiensis</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Pièces votives</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Foie_de_Plaisance" title="Foie de Plaisance">Foie de Plaisance</a></li> <li><a href="/wiki/Disque_de_Magliano" title="Disque de Magliano">Disque de Magliano</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Langues" title="Portail des langues"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Iconoir_chat-bubble.svg/24px-Iconoir_chat-bubble.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Iconoir_chat-bubble.svg/36px-Iconoir_chat-bubble.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Iconoir_chat-bubble.svg/48px-Iconoir_chat-bubble.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Langues" title="Portail:Langues">Portail des langues</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:%C3%89trusques" title="Portail des Étrusques"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/EtruscanEBW.jpg" decoding="async" width="31" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="30" data-file-height="23" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:%C3%89trusques" title="Portail:Étrusques">Portail des Étrusques</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Étrusque&oldid=220435116">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Étrusque&oldid=220435116</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Langue_morte" title="Catégorie:Langue morte">Langue morte</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Inventaire_de_langues" title="Catégorie:Inventaire de langues">Inventaire de langues</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Langue_%C3%A9trusque" title="Catégorie:Langue étrusque">Langue étrusque</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Isolat_linguistique" title="Catégorie:Isolat linguistique">Isolat linguistique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Langue_antique" title="Catégorie:Langue antique">Langue antique</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1417" title="Catégorie:Page utilisant P1417">Page utilisant P1417</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8313" title="Catégorie:Page utilisant P8313">Page utilisant P8313</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6706" title="Catégorie:Page utilisant P6706">Page utilisant P6706</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1296" title="Catégorie:Page utilisant P1296">Page utilisant P1296</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7305" title="Catégorie:Page utilisant P7305">Page utilisant P7305</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_un_mod%C3%A8le_Bases_inactif" title="Catégorie:Page utilisant un modèle Bases inactif">Page utilisant un modèle Bases inactif</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Langues/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Langues/Articles liés">Portail:Langues/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Langues/Articles_li%C3%A9s_directement" title="Catégorie:Portail:Langues/Articles liés directement">Portail:Langues/Articles liés directement</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Soci%C3%A9t%C3%A9/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Société/Articles liés">Portail:Société/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89trusques/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Étrusques/Articles liés">Portail:Étrusques/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Italie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Italie/Articles liés">Portail:Italie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Monde_antique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Monde antique/Articles liés">Portail:Monde antique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 19 novembre 2024 à 20:02.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/%C3%89trusque" title="Spécial:Citer/Étrusque">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%89trusque&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-9qs6q","wgBackendResponseTime":175,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.688","walltime":"1.065","ppvisitednodes":{"value":5039,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":107451,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":17908,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10757,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 908.978 1 -total"," 36.03% 327.497 1 Modèle:Bases"," 16.27% 147.861 1 Modèle:Infobox_Langue"," 11.74% 106.738 1 Modèle:Palette"," 11.14% 101.271 1 Modèle:Palette_Langue_étrusque"," 6.43% 58.431 1 Modèle:Références"," 3.92% 35.642 1 Modèle:Autre4"," 3.81% 34.636 1 Modèle:Portail"," 3.70% 33.609 1 Modèle:Méta_bandeau_de_note"," 3.68% 33.408 2 Modèle:Ouvrage"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.359","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8491131,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-864bbfd546-wclql","timestamp":"20241129103028","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u00c9trusque","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89trusque","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35726","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35726","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-03-28T17:08:18Z","dateModified":"2024-11-19T19:02:31Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/70\/Tyrsenian_languages.svg","headline":"langue pr\u00e9-indo-europ\u00e9enne \u00e9teinte"}</script> </body> </html>