CINXE.COM

Judges 3:3 Parallel: Namely, five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that dwelt in mount Lebanon, from mount Baalhermon unto the entering in of Hamath.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Judges 3:3 Parallel: Namely, five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that dwelt in mount Lebanon, from mount Baalhermon unto the entering in of Hamath.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/judges/3-3.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/3-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/judges/3-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Judges 3:3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../judges/3-2.htm" title="Judges 3:2">&#9668;</a> Judges 3:3 <a href="../judges/3-4.htm" title="Judges 3:4">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations">&nbsp;CLA&nbsp;</a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations">&nbsp;LIT&nbsp;</a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations">&nbsp;CAT&nbsp;</a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic">&nbsp;ARA&nbsp;</a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's">&nbsp;STR&nbsp;</a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/judges/3.htm">New International Version</a></span><br />the five rulers of the Philistines, all the Canaanites, the Sidonians, and the Hivites living in the Lebanon mountains from Mount Baal Hermon to Lebo Hamath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/judges/3.htm">New Living Translation</a></span><br />These are the nations: the Philistines (those living under the five Philistine rulers), all the Canaanites, the Sidonians, and the Hivites living in the mountains of Lebanon from Mount Baal-hermon to Lebo-hamath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/judges/3.htm">English Standard Version</a></span><br />These are the nations: the five lords of the Philistines and all the Canaanites and the Sidonians and the Hivites who lived on Mount Lebanon, from Mount Baal-hermon as far as Lebo-hamath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/judges/3.htm">Berean Study Bible</a></span><br />the five rulers of the Philistines, all the Canaanites, the Sidonians, and the Hivites who lived in the mountains of Lebanon from Mount Baal-hermon to Lebo-hamath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/judges/3.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><i>These nations are:</i> the five governors of the Philistines and all the Canaanites and the Sidonians, and the Hivites who lived on Mount Lebanon, from Mount Baal-hermon as far as Lebo-hamath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/judges/3.htm">NASB 1995</a></span><br />These nations are: the five lords of the Philistines and all the Canaanites and the Sidonians and the Hivites who lived in Mount Lebanon, from Mount Baal-hermon as far as Lebo-hamath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/judges/3.htm">NASB 1977 </a></span><br /><i>These nations are:</i> the five lords of the Philistines and all the Canaanites and the Sidonians and the Hivites who lived in Mount Lebanon, from Mount Baal-hermon as far as Lebo-hamath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/judges/3.htm">Amplified Bible</a></span><br /><i>The remaining nations are:</i> the five lords (governors) of the Philistines, all the Canaanites, the Sidonians, and the Hivites who lived on Mount Lebanon from Mount Baal-hermon to the entrance of Hamath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/judges/3.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />These nations included the five rulers of the Philistines and all of the Canaanites, the Sidonians, and the Hivites who lived in the Lebanese mountains from Mount Baal-hermon as far as the entrance to Hamath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/judges/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />These nations included: the five rulers of the Philistines and all of the Canaanites, the Sidonians, and the Hivites who lived in the Lebanese mountains from Mount Baal-hermon as far as the entrance to Hamath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/judges/3.htm">Contemporary English Version</a></span><br />the Philistines and their five rulers, as well as the Canaanites, the Sidonians, and the Hivites that lived in the Lebanon Mountains from Mount Baal-Hermon to Hamath Pass. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/judges/3.htm">Good News Translation</a></span><br />Those left in the land were the five Philistine cities, all the Canaanites, the Sidonians, and the Hivites who lived in the Lebanon Mountains from Mount Baal Hermon as far as Hamath Pass. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/judges/3.htm">GOD'S WORD&reg; Translation</a></span><br />He left the five rulers of the Philistines, all the Canaanites, the Sidonians, and the Hivites who lived on Mount Lebanon from Mount Baal Hermon to the border of Hamath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/judges/3.htm">International Standard Version</a></span><br />These nations included the five lords of the Philistines, all of the Canaanites, the Sidonians, and the Hivites who lived in Mount Baal-hermon as far as Lebo-hamath. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/judges/3.htm">NET Bible</a></span><br />These were the nations: the five lords of the Philistines, all the Canaanites, the Sidonians, and the Hivites living in Mount Lebanon, from Mount Baal Hermon to Lebo-Hamath.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/judges/3.htm">King James Bible</a></span><br /><i>Namely</i>, five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that dwelt in mount Lebanon, from mount Baalhermon unto the entering in of Hamath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/judges/3.htm">New King James Version</a></span><br /><i>namely,</i> five lords of the Philistines, all the Canaanites, the Sidonians, and the Hivites who dwelt in Mount Lebanon, from Mount Baal Hermon to the entrance of Hamath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/judges/3.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />Namely, five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that dwelt in mount Lebanon, from mount Baalhermon unto the entrance of Hamath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/judges/3.htm">New Heart English Bible</a></span><br />namely, the five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites who lived on Mount Lebanon, from Mount Baal Hermon to Lebo Hamath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/judges/3.htm">World English Bible</a></span><br />[namely], the five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites who lived on Mount Lebanon, from Mount Baal Hermon to the entrance of Hamath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/judges/3.htm">American King James Version</a></span><br />Namely, five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that dwelled in mount Lebanon, from mount Baalhermon to the entering in of Hamath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/judges/3.htm">American Standard Version</a></span><br />namely , the five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that dwelt in mount Lebanon, from mount Baal-hermon unto the entrance of Hamath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/judges/3.htm">A Faithful Version</a></span><br />Five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that lived in Mount Lebanon, from Mount Baal Hermon to the border of Hamath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/judges/3.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />five lord ships of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that dwell on mount Lebanon; from mount Baal-Hermon unto the entering into Hamath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/judges/3.htm">English Revised Version</a></span><br />namely, the five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Zidonians, and the Hivites that dwelt in mount Lebanon, from mount Baal-hermon unto the entering in of Hamath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/judges/3.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Namely, five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that dwelt on mount Lebanon, from mount Baal-hermon to the entrance of Hamath.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/judges/3.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />Fiue princes of the Philistims, and all the Canaanites, and the Sidonians, & the Hiuites that dwelt in mount Lebanon, from mount Baal-hermon vntill one come to Hamath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/judges/3.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />Of those whom he left, there were fiue lordes of the Philistines, and all the Chanaanites, and the Sidonites, & the Heuites that dwelt in mount Libanon, euen from mount Baal Hermon, vnto one come to Hamath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/judges/3.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />namely: The fyue lordes of ye Philistynes, & all the Cananites, & Sidonians, & the Hethites yt dwelt vpon mount Libanus, fro mount Baal Hermon, vntyll a man come vnto Hemath.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/judges/3.htm">Literal Standard Version</a></span><br />five princes of the Philistines, and all the Canaanite, and the Zidonian, and the Hivite inhabiting Mount Lebanon, from Mount Ba&#8216;al-Hermon to the entering in of Hamath;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/judges/3.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> five princes of the Philistines, and all the Canaanite, and the Zidonian, and the Hivite inhabiting mount Lebanon, from mount Baal-Hermon unto the entering in of Hamath;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/judges/3.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />Five princes of Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivite dwelling in mount Lebanon, from mount Baal-Hermon.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/judges/3.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />The five princes of the Philistines, and all the Chanaanites, and the Sidonians, and the Hevites that dwelt in mount Libanus, from mount Baal Hermon to the entering into Emath. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/judges/3.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />the five princes of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites who were living on Mount Lebanon, from Mount Baal-Hermon as far as the entrance to Hamath.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/judges/3.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />Five Tyrants of the Philistines and all the Canaanites and the Tsidonians and the Khivites, dwellers of the Mountain of Lebanon, and from Mountain of the children of Hermon and unto the entrance of Khamath<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/judges/3.htm">Lamsa Bible</a></span><br />Namely, the five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites who dwelt on mount Lebanon, from the mount of the people of mount Hermon as far as the entrance to Hamath.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/judges/3.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />namely, the five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Zidonians, and the Hivites that dwelt in mount Lebanon, from mount Baal-hermon unto the entrance of Hamath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/judges/3.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />The five lordships of the Phylistines, and every Chananite, and the Sidonian, and the Evite who dwelt in Libanus from the mount of Aermon to Laboemath.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/judges/3.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/2568.htm" title="2568: &#7717;a&#774;&#183;m&#234;&#183;&#353;e&#7791; (Number-msc) -- Five. Masculine chamishshah; a primitive numeral; five.">the five</a> <a href="/hebrew/5633.htm" title="5633: sar&#183;n&#234; (N-mpc) -- An axle, a peer. From an unused root of uncertain meaning; an axle; figuratively, a peer.">rulers</a> <a href="/hebrew/6430.htm" title="6430: p&#772;&#601;&#183;li&#353;&#183;t&#238;m (N-proper-mp) -- Inhab. of Philistia. Patrial from Plesheth; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth.">of the Philistines,</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: w&#601;&#183;&#7733;&#257;l (Conj-w:: N-msc) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">all</a> <a href="/hebrew/3669.htm" title="3669: hak&#183;k&#601;&#183;na&#183;&#8216;a&#774;&#183;n&#238; (Art:: N-proper-ms) -- Canaanite -- inhabitant of Canaan. Patrial from Kna'an; a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar.">the Canaanites,</a> <a href="/hebrew/6722.htm" title="6722: w&#601;&#183;ha&#7779;&#183;&#7779;&#238;&#183;&#7695;&#333;&#183;n&#238; (Conj-w, Art:: N-proper-ms) -- An inhab. of Sidon. Patrial from Tsiydown; a Tsidonian or inhabitant of Tsidon.">the Sidonians,</a> <a href="/hebrew/2340.htm" title="2340: w&#601;&#183;ha&#183;&#7717;iw&#183;w&#238; (Conj-w, Art:: N-proper-ms) -- Perhaps from chavvah; a villager; a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine.">and the Hivites</a> <a href="/hebrew/3427.htm" title="3427: y&#333;&#183;&#353;&#234;&#7687; (V-Qal-Prtcpl-msc) -- A primitive root; properly, to sit down; by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry.">who lived</a> <a href="/hebrew/2022.htm" title="2022: har (N-msc) -- Mountain, hill, hill country. A shortened form of harar; a mountain or range of hills.">in the mountains</a> <a href="/hebrew/3844.htm" title="3844: hal&#183;l&#601;&#183;&#7687;&#257;&#183;n&#333;&#183;wn (Art:: N-proper-fs) -- A wooded mountain range on the N. border of Isr. From lbab; white mountain; Lebanon, a mountain range in Palestine.">of Lebanon</a> <a href="/hebrew/2022.htm" title="2022: m&#234;&#183;har (Prep-m:: N-msc) -- Mountain, hill, hill country. A shortened form of harar; a mountain or range of hills.">from Mount</a> <a href="/hebrew/1179.htm" title="1179: ba&#183;&#8216;al (Prep) -- From ba'al and Chermown; possessor of Hermon; Baal-Chermon, a place in Palestine."></a> <a href="/hebrew/1179.htm" title="1179: &#7717;er&#183;m&#333;&#183;wn (N-proper-fs) -- From ba'al and Chermown; possessor of Hermon; Baal-Chermon, a place in Palestine.">Baal-hermon</a> <a href="/hebrew/5704.htm" title="5704: &#8216;a&#7695; (Prep) -- As far as, even to, up to, until, while. Properly, the same as ad; as far as, whether of space or time or degree.">to</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935: l&#601;&#183;&#7687;&#333;&#183;w (Prep:: V-Qal-Inf) -- To come in, come, go in, go. A primitive root; to go or come."></a> <a href="/hebrew/2574.htm" title="2574: &#7717;a&#774;&#183;m&#257;&#7791; (N-proper-fs) -- A place N. of Damascus. From the same as chowmah; walled; Chamath, a place in Syria.">Lebo-hamath.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/judges/3.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/2568.htm" title="2568. chamesh (khaw-maysh') -- five">five</a><a href="/hebrew/5633.htm" title="5633. ceren (seh'-ren) -- lord"> princes</a><a href="/hebrew/6430.htm" title="6430. Plishtiy (pel-ish-tee') -- inhab. of Philistia"> of the Philistines</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">, and all</a><a href="/hebrew/3669.htm" title="3669. Kna'aniy (ken-ah-an-ee') -- Canaanite"> the Canaanite</a><a href="/hebrew/6722.htm" title="6722. Tsiydoniy (tsee-do-nee') -- an inhabitant of Sidon">, and the Zidonian</a><a href="/hebrew/2340.htm" title="2340. Chivviy (khiv-vee') -- probably "villagers," a Canaanite tribe">, and the Hivite</a><a href="/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell"> inhabiting</a><a href="/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country"> mount</a><a href="/hebrew/3844.htm" title="3844. Lbanown (leb-aw-nohn') -- a wooded mountain range on the N. border of Isr."> Lebanon</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">, from</a><a href="/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country"> mount</a><a href="/hebrew/1179.htm" title="1179. Ba'al Chermown (bah'-al kher-mone') -- "Baal of Hermon," the center of Baal worship on Mt. Hermon"> Baal-Hermon</a><a href="/hebrew/5704.htm" title="5704. ad (ad) -- as far as, even to, up to, until, while"> unto</a><a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go"> the entering in</a><a href="/hebrew/2574.htm" title="2574. Chamath (kham-awth') -- a place North of Damascus"> of Hamath;</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/judges/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/2568.htm" title="&#1495;&#1464;&#1502;&#1461;&#1513;&#1473; ucmsc 2568">These nations included: the five</a> <a href="/hebrew/5633.htm" title="&#1505;&#1462;&#1512;&#1462;&#1503;&#95;&#50; ncmpc 5633"> rulers</a> <a href="/hebrew/6430.htm" title="&#1508;&#1468;&#1456;&#1500;&#1460;&#1513;&#1473;&#1456;&#1514;&#1468;&#1460;&#1497; np 6430"> of the Philistines</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1493;&#1456; Pc"> and</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="&#1499;&#1468;&#1465;&#1500; ncmsc 3605"> all</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1492;&#1463; Pa"> of the</a> <a href="/hebrew/3669.htm" title="&#1499;&#1468;&#1456;&#1504;&#1463;&#1506;&#1458;&#1504;&#1460;&#1497; np 3669"> Canaanites</a>, <a href="/strongs.htm" title="&#1492;&#1463; Pa">the</a> <a href="/hebrew/6722.htm" title="&#1510;&#1460;&#1497;&#1491;&#1465;&#1504;&#1460;&#1497; np 6722"> Sidonians</a>, <a href="/strongs.htm" title="&#1493;&#1456; Pc"> and</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1492;&#1463; Pa"> the</a> <a href="/hebrew/2340.htm" title="&#1495;&#1460;&#1493;&#1468;&#1460;&#1497; np 2340"> Hivites</a> <a href="/hebrew/3427.htm" title="&#1497;&#1513;&#1473;&#1489; vqPmsc 3427"> who lived</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1492;&#1463; Pa"> in the</a> <a href="/hebrew/3844.htm" title="&#1500;&#1456;&#1489;&#1464;&#1504;&#1465;&#1493;&#1503; np 3844"> Lebanese</a> <a href="/hebrew/2022.htm" title="&#1492;&#1463;&#1512; ncmsc 2022"> mountains</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="&#1502;&#1460;&#1503; Pp 4480"> from</a> <a href="/hebrew/2022.htm" title="&#1492;&#1463;&#1512; ncmsc 2022"> Mount</a> <a href="/hebrew/1179.htm" title="&#1489;&#1468;&#1463;&#1506;&#1463;&#1500;&#32;&#1495;&#1462;&#1512;&#1456;&#1502;&#1465;&#1493;&#1503; np 1179"> Baal-hermon</a> <a href="/hebrew/5704.htm" title="&#1506;&#1463;&#1491;&#95;&#51; Pp 5704"> as</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1500;&#1464;&#1489;&#1465;&#1488; ncmsc"> far as the entrance</a> <a href="/hebrew/2574.htm" title="&#1495;&#1458;&#1502;&#1464;&#1514; np 2574"> to Hamath</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/judges/3.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/2568.htm" title="2568. chamesh (khaw-maysh') -- five">[These nations are]: the five</a> <a href="/hebrew/5633a.htm" title="5633a">lords</a> <a href="/hebrew/6430.htm" title="6430. Plishtiy (pel-ish-tee') -- inhab. of Philistia">of the Philistines</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">and all</a> <a href="/hebrew/3669a.htm" title="3669a">the Canaanites</a> <a href="/hebrew/6722.htm" title="6722. Tsiydoniy (tsee-do-nee') -- an inhabitant of Sidon">and the Sidonians</a> <a href="/hebrew/2340.htm" title="2340. Chivviy (khiv-vee') -- probably 'villagers,' a Canaanite tribe">and the Hivites</a> <a href="/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell">who lived</a> <a href="/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country">in Mount</a> <a href="/hebrew/3844.htm" title="3844. Lbanown (leb-aw-nohn') -- a wooded mountain range on the N. border of Isr.">Lebanon,</a> <a href="/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country">from Mount</a> <a href="/hebrew/1179.htm" title="1179. Ba'al Chermown (bah'-al kher-mone') -- 'Baal of Hermon,' the center of Baal worship on Mt. Hermon">Baal-hermon</a> <a href="/hebrew/5704.htm" title="5704. ad (ad) -- as far as, even to, up to, until, while">as far</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">as Lebo-hamath.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/judges/3.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/2568.htm" title="2568. chamesh (khaw-maysh') -- five">[Namely], five</a> <a href="/hebrew/5633.htm" title="5633. ceren (seh'-ren) -- lord">lords</a> <a href="/hebrew/6430.htm" title="6430. Plishtiy (pel-ish-tee') -- inhab. of Philistia">of the Philistines,</a> <a href="/hebrew/3669.htm" title="3669. Kna'aniy (ken-ah-an-ee') -- Canaanite">and all the Canaanites,</a> <a href="/hebrew/6722.htm" title="6722. Tsiydoniy (tsee-do-nee') -- an inhabitant of Sidon">and the Sidonians,</a> <a href="/hebrew/2340.htm" title="2340. Chivviy (khiv-vee') -- probably 'villagers,' a Canaanite tribe">and the Hivites</a> <a href="/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell">that dwelt</a> <a href="/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country">in mount</a> <a href="/hebrew/3844.htm" title="3844. Lbanown (leb-aw-nohn') -- a wooded mountain range on the N. border of Isr.">Lebanon,</a> <a href="/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country">from mount</a> <a href="/hebrew/1179.htm" title="1179. Ba'al Chermown (bah'-al kher-mone') -- 'Baal of Hermon,' the center of Baal worship on Mt. Hermon">Baalhermon</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">unto the entering in</a> <a href="/hebrew/2574.htm" title="2574. Chamath (kham-awth') -- a place North of Damascus">of Hamath.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../judges/3-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Judges 3:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Judges 3:2" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/3-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 3:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 3:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10