CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Kings 1:45 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/1-45.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/1_kings/1-45.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 1 Kings 1:45</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_kings/1-44.htm" title="1 Kings 1:44">◄</a> 1 Kings 1:45 <a href="../1_kings/1-46.htm" title="1 Kings 1:46">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/1-45.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4886.htm" title="Strong's Hebrew 4886: 1) to smear, anoint, spread a liquid <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to smear <BR> 1a2) to anoint (as consecration) <BR> 1a3) to anoint, consecrate <BR> 1b) (Niphal) to be anointed">4886</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4886.htm" title="Englishman's Hebrew: 4886 -- Occurrence 48 of 69">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּמְשְׁח֣וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyimshechu_4886.htm" title="vai·yim·she·Chu: have anointed -- Occurrence 3 of 6.">way-yim-šə-ḥū</a></span></td><td class="eng" valign="top">So have anointed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6241 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֹת֡וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/oto_853.htm" title="o·To: - -- Occurrence 333 of 470.">’ō-ṯōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: third person masculine singular">DirObjM | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6659.htm" title="Strong's Hebrew 6659: Zadok = 'righteous'<BR> 1) the high priest, son of Ahitub of the house of Eleazar the son of Aaron, and 11th in descent from Aaron; joined David after Saul's death and supported him against Absalom and Adonijah; anointed Solomon as king <BR> 2) a priest, son of Meraioth, father of Meshullam of the house of Ahitub; apparently a nephew of 1 <BR> 3) father of Jerusha, the wife of king Uzziah and mother of king Jotham of Judah <BR> 4) son of Baana and repairer of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah <BR> 5) son of Immer and repairer of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah <BR> 6) a leader of the people in the time of Nehemiah <BR> 7) a scribe appointed by Nehemiah as one of the treasurers over the storehouse <BR> 8) a valiant warrior of the tribe of Benjamin who joined David at Hebron. Same as 1?">6659</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6659.htm" title="Englishman's Hebrew: 6659 -- Occurrence 22 of 53">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צָד֣וֹק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzadok_6659.htm" title="tza·Dok: Zadok -- Occurrence 14 of 34.">ṣā-ḏō-wq</a></span></td><td class="eng" valign="top">Zadok</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3548.htm" title="Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler <BR> 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) <BR> 1b) pagan priests <BR> 1c) priests of Jehovah <BR> 1d) Levitical priests <BR> 1e) Zadokite priests <BR> 1f) Aaronic priests <BR> 1g) the high priest">3548</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3548.htm" title="Englishman's Hebrew: 3548 -- Occurrence 400 of 750">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַכֹּהֵ֣ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkohen_3548.htm" title="hak·ko·Hen: the priest -- Occurrence 281 of 355.">hak-kō-hên</a></span></td><td class="eng" valign="top">the priest</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5416.htm" title="Strong's Hebrew 5416: Nathan = 'giver'<BR> 1) a son of David by Bathsheba <BR> 2) the eminent prophet in the time of David and Solomon <BR> 3) a man of Zobah, father of one of David's mighty warriors <BR> 4) father of Azariah who was over the officers of Solomon <BR> 5) son of Attai and father of Zabad of the tribe of Judah <BR> 6) brother of Joel of the tribe of Judah <BR> 7) one of the head men who returned from Babylon with Ezra <BR> 8) a man with a foreign wife in the time of Ezra <BR> 9) head of a family of Israel who shall mourn when they look on Him whom they pierced">5416</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5416.htm" title="Englishman's Hebrew: 5416 -- Occurrence 24 of 42">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְנָתָן֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/venatan_5416.htm" title="ve·na·Tan: and Nathan -- Occurrence 6 of 10.">wə-nā-ṯān</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Nathan</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5030.htm" title="Strong's Hebrew 5030: 1) spokesman, speaker, prophet <BR> 1a) prophet <BR> 1b) false prophet <BR> 1c) heathen prophet">5030</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5030.htm" title="Englishman's Hebrew: 5030 -- Occurrence 39 of 316">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַנָּבִ֨יא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hannavi_5030.htm" title="han·na·Vi: the prophet -- Occurrence 18 of 120.">han-nā-ḇî</a></span></td><td class="eng" valign="top">the prophet</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 669 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְמֶ֜לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemelech_4428.htm" title="le·Me·lech: king -- Occurrence 22 of 61.">lə-me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular">Prep-l | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1521.htm" title="Strong's Hebrew 1521: Gihon = 'bursting forth'<BR> 1) one of the four rivers of the Garden of Eden <BR> 2) a spring near Jerusalem where the anointing and proclaiming of Solomon as king took place">1521</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1521.htm" title="Englishman's Hebrew: 1521 -- Occurrence 4 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּגִח֗וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/begichon_1521.htm" title="be·gi·Chon,: Gihon -- Occurrence 1 of 1.">bə-ḡi-ḥō-wn,</a></span></td><td class="eng" valign="top">at Gihon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - proper - feminine singular">Prep-b | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5927.htm" title="Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go up, ascend <BR> 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat <BR> 1a3) to go up, come up (of animals) <BR> 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) <BR> 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) <BR> 1a6) to come up (before God) <BR> 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) <BR> 1a8) to excel, be superior to <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away <BR> 1b2) to take oneself away <BR> 1b3) to be exalted <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up <BR> 1c2) to bring up, bring against, take away <BR> 1c3) to bring up, draw up, train <BR> 1c4) to cause to ascend <BR> 1c5) to rouse, stir up (mentally) <BR> 1c6) to offer, bring up (of gifts) <BR> 1c7) to exalt <BR> 1c8) to cause to ascend, offer <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be carried away, be led up <BR> 1d2) to be taken up into, be inserted in <BR> 1d3) to be offered <BR> 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5927.htm" title="Englishman's Hebrew: 5927 -- Occurrence 437 of 888">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּעֲל֤וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyaalu_5927.htm" title="vai·ya·'a·Lu: have come -- Occurrence 49 of 65.">way-ya-‘ă-lū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and they have gone up</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8033.htm" title="Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither <BR> 1a) there <BR> 1b) thither (after verbs of motion) <BR> 1c) from there, thence <BR> 1d) then (as an adverb of time)">8033</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8033.htm" title="Englishman's Hebrew: 8033 -- Occurrence 423 of 833">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִשָּׁם֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mishsham_8033.htm" title="mish·Sham: there -- Occurrence 65 of 106.">miš-šām</a></span></td><td class="eng" valign="top">from there</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Adverb">Prep-m | Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8056.htm" title="Strong's Hebrew 8056: 1) joyful, merry, glad <BR> 1a) joyful, showing joy <BR> 1b) you who rejoice (subst)">8056</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8056.htm" title="Englishman's Hebrew: 8056 -- Occurrence 5 of 27">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׂמֵחִ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/semechim_8056.htm" title="se·me·Chim,: rejoicing -- Occurrence 1 of 4.">śə-mê-ḥîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">rejoicing</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural">Adj-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1949.htm" title="Strong's Hebrew 1949: 1) to distract, ring again, make a (great) noise, murmur, roar, discomfit, be moved <BR> 1a) (Qal) to discomfit <BR> 1b) (Niphal) to be in a stir <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to murmur <BR> 1c2) to show disquietude">1949</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1949.htm" title="Englishman's Hebrew: 1949 -- Occurrence 3 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַתֵּהֹ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vattehom_1949.htm" title="vat·te·Hom: an uproar -- Occurrence 3 of 3.">wat-tê-hōm</a></span></td><td class="eng" valign="top">so that is in an uproar</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7151.htm" title="Strong's Hebrew 7151: 1) city, town <BR> 1a) in general <BR> 1b) in specific <BR> 1c) collective <BR> 1d) indefinite">7151</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7151.htm" title="Englishman's Hebrew: 7151 -- Occurrence 5 of 29">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַקִּרְיָ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkiryah_7151.htm" title="hak·kir·Yah;: the city -- Occurrence 2 of 2.">haq-qir-yāh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">the city</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 976 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">ה֥וּא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hu_1931.htm" title="hu: This -- Occurrence 445 of 865.">hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">that [is]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person masculine singular">Pro-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6963.htm" title="Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise <BR> 1a) voice <BR> 1b) sound (of instrument) <BR> 2) lightness, frivolity">6963</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6963.htm" title="Englishman's Hebrew: 6963 -- Occurrence 176 of 507">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַקּ֖וֹל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkol_6963.htm" title="hak·Kol: is the noise -- Occurrence 4 of 5.">haq-qō-wl</a></span></td><td class="eng" valign="top">the noise</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 2828 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: which -- Occurrence 2424 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8085.htm" title="Strong's Hebrew 8085: v <BR> 1) to hear, listen to, obey <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hear (perceive by ear) <BR> 1a2) to hear of or concerning <BR> 1a3) to hear (have power to hear) <BR> 1a4) to hear with attention or interest, listen to <BR> 1a5) to understand (language) <BR> 1a6) to hear (of judicial cases) <BR> 1a7) to listen, give heed <BR> 1a7a) to consent, agree <BR> 1a7b) to grant request <BR> 1a8) to listen to, yield to <BR> 1a9) to obey, be obedient <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be heard (of voice or sound) <BR> 1b2) to be heard of <BR> 1b3) to be regarded, be obeyed <BR> 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound <BR> 1d2) to sound aloud (musical term) <BR> 1d3) to make proclamation, summon <BR> 1d4) to cause to be heard <BR> n m <BR> 2) sound">8085</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8085.htm" title="Englishman's Hebrew: 8085 -- Occurrence 396 of 1160">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁמַעְתֶּֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shematem_8085.htm" title="she·ma'·Tem.: have heard -- Occurrence 6 of 24.">šə-ma‘-tem.</a></span></td><td class="eng" valign="top">you have heard</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural">V-Qal-Perf-2mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/1_kings/1.htm">1 Kings 1:45 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/1_kings/1.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/1_kings/1.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4886.htm" title="vai·yim·she·chu: have anointed -- 4886: to smear, anoint">וַיִּמְשְׁח֣וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·tov: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹתֹ֡ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6659.htm" title="tza·do·vk: Zadok -- 6659: the name of several Israelites">צָדֹ֣וק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3548.htm" title="hak·ko·hen: the priest -- 3548: priest">הַכֹּהֵ֣ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5416.htm" title="ve·na·tan: and Nathan -- 5416: the name of a number of Isr.">וְנָתָן֩</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5030.htm" title="han·na·vi: the prophet -- 5030: a spokesman, speaker, prophet">הַנָּבִ֨יא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="le·me·lech: king -- 4428: king">לְמֶ֜לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1521.htm" title="be·gi·cho·vn: Gihon -- 1521: a bursting forth,' one of the rivers of Eden, also a spring near Jer.">בְּגִחֹ֗ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="vai·ya·'a·lu: have come -- 5927: to go up, ascend, climb">וַיַּעֲל֤וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8033.htm" title="mi·sham: there -- 8033: there, thither">מִשָּׁם֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8056.htm" title="se·me·chim,: rejoicing -- 8056: glad, joyful, merry">שְׂמֵחִ֔ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1949.htm" title="vat·te·hom: an uproar -- 1949: to murmur, roar, defeat in battle">וַתֵּהֹ֖ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7151.htm" title="hak·kir·yah;: the city -- 7151: a town, city">הַקִּרְיָ֑ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="hu: This -- 1931: he, she, it">ה֥וּא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6963.htm" title="hak·ko·vl: is the noise -- 6963: sound, voice">הַקֹּ֖ול</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: which -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֥ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="she·ma'·tem.: have heard -- 8085: to hear">שְׁמַעְתֶּֽם׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/1_kings/1.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6659.htm" title="Tsadowq (tsaw-doke') -- Zadok">And Zadok</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3548.htm" title="kohen (ko-hane') -- chief ruler, X own, priest, prince, principal officer">the priest</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5416.htm" title="Nathan (naw-thawn') -- Nathan">and Nathan</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5030.htm" title="nabiy' (naw-bee') -- prophecy, that prophesy, prophet">the prophet</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4886.htm" title="mashach (maw-shakh') -- anoint, paint">have anointed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">him king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1521.htm" title="Giychown (ghee-khone') -- Gihon">in Gihon</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="alah (aw-law') -- arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn">and they are come up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8056.htm" title="sameach (saw-may'-akh) -- (be) glad, joyful, (making) merry((-hearted), -ily), rejoice(-ing)">from thence rejoicing</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7151.htm" title="qiryah (kir-yaw') -- city">so that the city</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1949.htm" title="huwm (hoom) -- destroy, move, make a noise, put, ring again">rang again</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6963.htm" title="qowl (kole) -- + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell">This is the noise</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="shama' (shaw-mah') -- X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare">that ye have heard</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/1.htm">מלכים א 1:45 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיִּמְשְׁח֣וּ אֹתֹ֡ו צָדֹ֣וק הַכֹּהֵ֣ן וְנָתָן֩ הַנָּבִ֨יא לְמֶ֜לֶךְ בְּגִחֹ֗ון וַיַּעֲל֤וּ מִשָּׁם֙ שְׂמֵחִ֔ים וַתֵּהֹ֖ם הַקִּרְיָ֑ה ה֥וּא הַקֹּ֖ול אֲשֶׁ֥ר שְׁמַעְתֶּֽם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/1_kings/1.htm">מלכים א 1:45 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וימשחו אתו צדוק הכהן ונתן הנביא למלך בגחון ויעלו משם שמחים ותהם הקריה הוא הקול אשר שמעתם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/1.htm">מלכים א 1:45 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וימשחו אתו צדוק הכהן ונתן הנביא למלך בגחון ויעלו משם שמחים ותהם הקריה הוא הקול אשר שמעתם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/1_kings/1.htm">מלכים א 1:45 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וימשחו אתו צדוק הכהן ונתן הנביא למלך בגחון ויעלו משם שמחים ותהם הקריה הוא הקול אשר שמעתם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/1-45.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_kings/1.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon, and they have come up from there rejoicing, so that the city is in an uproar. This is the noise which you have heard.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_kings/1.htm">King James Bible</a></span><br />And Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon: and they are come up from thence rejoicing, so that the city rang again. This <i>is</i> the noise that ye have heard.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_kings/1.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon. They have gone from there rejoicing. The town has been in an uproar; that's the noise you heard. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Gihon This was a fountain on the west of Jerusalem, (consequently in an opposite direction to En-rogel on the east, where Adonijah was proclaimed king,) of which there were two pools, and upper and a lower. (2ch</p><p class="hdg">the city</p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/1-40.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 1:40</span> And all the people came up after him, and the people piped with pipes, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/4-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 4:5</span> And when the ark of the covenant of the LORD came into the camp, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezra/3-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezra 3:13</span> So that the people could not discern the noise of the shout of joy …</a></p><p class="hdg">This is</p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/14-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 14:6</span> And it was so, when Ahijah heard the sound of her feet, as she came …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/5-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 5:26-28</span> This is the interpretation of the thing: MENE; God has numbered your …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_kings/1-45.htm">1 Kings 1:45</a> • <a href="/niv/1_kings/1-45.htm">1 Kings 1:45 NIV</a> • <a href="/nlt/1_kings/1-45.htm">1 Kings 1:45 NLT</a> • <a href="/esv/1_kings/1-45.htm">1 Kings 1:45 ESV</a> • <a href="/nasb/1_kings/1-45.htm">1 Kings 1:45 NASB</a> • <a href="/kjv/1_kings/1-45.htm">1 Kings 1:45 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/1_kings/1-45.htm">1 Kings 1:45 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_kings/1-45.htm">1 Kings 1:45 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_kings/1-45.htm">1 Kings 1:45 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_kings/1-45.htm">1 Kings 1:45 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_kings/1-45.htm">1 Kings 1:45 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_kings/1-44.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Kings 1:44"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Kings 1:44" /></a></div><div id="right"><a href="../1_kings/1-46.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Kings 1:46"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Kings 1:46" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>