CINXE.COM
Ахтерхукский диалект — Википедия
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="ru" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ахтерхукский диалект — Википедия</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ruwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","январь","февраль","март","апрель","май","июнь","июль","август","сентябрь","октябрь","ноябрь","декабрь"],"wgRequestId":"47565cab-56cd-4f5c-bb87-408ee2aad860","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ахтерхукский_диалект","wgTitle":"Ахтерхукский диалект","wgCurRevisionId":139382250,"wgRevisionId":139382250,"wgArticleId": 7871834,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN","Диалекты нижненемецкого языка","Немецкие диалекты в Нидерландах","Языки Нидерландов","Гелдерланд"],"wgPageViewLanguage":"ru","wgPageContentLanguage":"ru","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ахтерхукский_диалект","wgRelevantArticleId":7871834,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":136308365,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ru","pageLanguageDir":"ltr", "pageVariantFallbacks":"ru"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q153627","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.common-site":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy": "ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.referenceTooltips","ext.gadget.logo","ext.gadget.edittop","ext.gadget.navboxDefaultGadgets","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns", "ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ru&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=ext.gadget.common-site&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=noscript&only=styles&skin=vector"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.18"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/Nedersaksische-dialecten-ru.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1300"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/Nedersaksische-dialecten-ru.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="867"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="694"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ахтерхукский диалект — Википедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Править" href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедия (ru)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ru.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википедия — Atom-лента" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ахтерхукский_диалект rootpage-Ахтерхукский_диалект skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ахтерхукский диалект</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Материал из Википедии — свободной энциклопедии</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div class="cdx-message mw-fr-message-box cdx-message--block cdx-message--notice mw-fr-basic mw-fr-draft-not-synced plainlinks noprint"><span class="cdx-message__icon"></span><div class="cdx-message__content">Текущая версия страницы пока <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B9/%D0%9F%D0%BE%D1%8F%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9" title="Википедия:Проверка статей/Пояснение для читателей">не проверялась</a> опытными участниками и может значительно отличаться от <a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&stable=1">версии, проверенной 23 февраля 2024 года</a>; проверки требуют <a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&oldid=136308365&diff=cur&diffonly=0">2 правки</a>.</div></div></div></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти к навигации</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти к поиску</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ru" dir="ltr"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Nedersaksische-dialecten-ru.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Nedersaksische-dialecten-ru.png/280px-Nedersaksische-dialecten-ru.png" decoding="async" width="280" height="303" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Nedersaksische-dialecten-ru.png/420px-Nedersaksische-dialecten-ru.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/Nedersaksische-dialecten-ru.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="596" /></a><figcaption>Ареал ахтерхукского диалекта на карте <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B2" title="Нижнесаксонские диалекты Нидерландов">нижнесаксонских диалектов Нидерландов</a></figcaption></figure> <p><b>Ахтерхукский диалект</b> (также <i>ахтерхукские говоры</i>; <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Нидерландский язык">нидерл.</a> <span lang="nl" style="font-style:italic;">achterhoeks</span>, самоназвание: <i>achterhooks</i><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>~ 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) — один из <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Вестфальский диалект">вестфальских диалектов</a> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B" title="Нижнесаксонские диалекты">нижнесаксонской группы</a> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Нижненемецкий язык">нижненемецкого языка</a>, распространённый в восточных районах <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B2" title="Административное деление Нидерландов">провинции</a> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Гелдерланд">Гелдерланд</a> в <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B" title="Нидерланды">Нидерландах</a>. Близок <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Drents"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дрентский диалект (страница отсутствует)">дрентскому</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Drents" class="extiw" title="nl:Drents"><span title="Drents — версия статьи «Дрентский диалект» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup>, <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Гронингенский диалект">гронингенскому</a>, <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Sallands"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Салландский диалект (страница отсутствует)">салландскому</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Sallands" class="extiw" title="nl:Sallands"><span title="Sallands — версия статьи «Салландский диалект» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup>, <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%84%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Стеллингверфский диалект">стеллингверфскому</a>, <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Твентский диалект">твентскому</a>, <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Veluws"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Велювский диалект (страница отсутствует)">велювскому</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Veluws" class="extiw" title="nl:Veluws"><span title="Veluws — версия статьи «Велювский диалект» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup>, <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Уркский диалект">уркскому</a> и другим диалектам, вместе с которыми образует <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B2" title="Нижнесаксонские диалекты Нидерландов">нижнесаксонский диалектный ареал Нидерландов</a><sup id="cite_ref-Low_Saxon_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Low_Saxon-2"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Achterhoeks._Glottolog_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Achterhoeks._Glottolog-3"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Численность <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Носитель языка">носителей</a> по данным 2009 года — около 211 тыс. человек. <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Письменность">Письменность</a> на основе <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" class="mw-redirect" title="Латинский алфавит">латинского алфавита</a><sup id="cite_ref-Achterhoeks._A_language_of_Netherlands_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Achterhoeks._A_language_of_Netherlands-4"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="ru" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Содержание</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Классификация"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Классификация</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Лингвогеография"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Лингвогеография</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Ареал_и_численность"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Ареал и численность</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Социолингвистические_сведения"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Социолингвистические сведения</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Письменность"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Письменность</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Лексика"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Лексика</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Пример_текста"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Пример текста</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Примечания"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Примечания</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Литература"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Литература</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Ссылки"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Ссылки</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Классификация"><span id=".D0.9A.D0.BB.D0.B0.D1.81.D1.81.D0.B8.D1.84.D0.B8.D0.BA.D0.B0.D1.86.D0.B8.D1.8F"></span>Классификация</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&veaction=edit&section=1" title="Редактировать раздел «Классификация»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&section=1" title="Редактировать код раздела «Классификация»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ахтерхукский диалект относится к группе диалектов обширного <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B" title="Нижнесаксонские диалекты">нижнесаксонского ареала</a>, бо́льшая часть которого размещена на северо-западе <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия">Германии</a>. В составе нижнесаксонской группы выделяются три основные диалектные ветви — <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Вестфальский диалект">вестфальская</a>, <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Остфальский диалект">остфальская</a> и <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Северонижнесаксонский диалект">севернонижнесаксонская</a>. Ахтерхукский диалект включается в вестфальскую ветвь, занимающую юго-западную часть нижнесаксонского ареала. Диалекты вестфальской ветви образуют <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%83%D1%83%D0%BC" title="Диалектный континуум">континуум</a> с плавным переходом из говора в говор по территориям Восточных <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B" title="Нидерланды">Нидерландов</a> и <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_(%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD)" title="Западная Германия (регион)">Западной Германии</a>. В Нидерландах вестфальские диалекты, включая и ахтерхукский, объединяются по территориальному принципу с севернонижнесаксонским <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Гронингенский диалект">гронингенским диалектом</a> в группу <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B2" title="Нижнесаксонские диалекты Нидерландов">нидерландских нижнесаксонских диалектов</a><sup id="cite_ref-Low_Saxon_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Low_Saxon-2"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Achterhoeks._Glottolog_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-Achterhoeks._Glottolog-3"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Achterhooks-ru.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Achterhooks-ru.png/280px-Achterhooks-ru.png" decoding="async" width="280" height="179" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/Achterhooks-ru.png 1.5x" data-file-width="400" data-file-height="256" /></a><figcaption>Говоры в ареале ахтерхукского диалекта на карте <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B2" title="Административное деление Нидерландов">провинции</a> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Гелдерланд">Гелдерланд</a> (согласно классификации <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Jo Daan"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D0%B0%D0%BD,_%D0%99%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Даан, Йоханна (страница отсутствует)">Й. Даан</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Jo_Daan" class="extiw" title="nl:Jo Daan"><span title="Jo Daan — версия статьи «Даан, Йоханна» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup>)<sup id="cite_ref-Een_indelingskaart_van_dialectologe_Jo_Daan_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Een_indelingskaart_van_dialectologe_Jo_Daan-5"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></figcaption></figure> <p>Ахтерхукский диалектный ареал как единый рассматривается не всеми диалектологами. Так, исследователь <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Диалекты нидерландского языка">нидерландских диалектов</a> <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Jo Daan"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D0%B0%D0%BD,_%D0%99%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Даан, Йоханна (страница отсутствует)">Й. Даан</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Jo_Daan" class="extiw" title="nl:Jo Daan"><span title="Jo Daan — версия статьи «Даан, Йоханна» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup> включает говоры на востоке <a href="/wiki/%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA" title="Ахтерхук">Ахтерхука</a> в южную часть ареала <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Twents-Graafschaps"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%85%D0%B0%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Твентско-графсхапский диалект (страница отсутствует)">твентско-графсхапского диалекта</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Twents-Graafschaps" class="extiw" title="nl:Twents-Graafschaps"><span title="Twents-Graafschaps — версия статьи «Твентско-графсхапский диалект» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup>, а говоры на западе Ахтерхука — в южную часть ареала <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Gelders-Overijssels"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8D%D0%B9%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гелдерско-оверэйссельский диалект (страница отсутствует)">гелдерско-оверэйссельского диалекта</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Gelders-Overijssels" class="extiw" title="nl:Gelders-Overijssels"><span title="Gelders-Overijssels — версия статьи «Гелдерско-оверэйссельский диалект» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup>. При таком диалектном членении ахтерхукские говоры образуют два различных диалектных ареала, которые объединяет вместе только их территориальная принадлежность к одному региону<sup id="cite_ref-Een_indelingskaart_van_dialectologe_Jo_Daan_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-Een_indelingskaart_van_dialectologe_Jo_Daan-5"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Другой нидерландский диалектолог <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Toon Weijnen"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D0%BD,_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%83%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вейнен, Антониус (страница отсутствует)">А. Вейнен</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Toon_Weijnen" class="extiw" title="nl:Toon Weijnen"><span title="Toon Weijnen — версия статьи «Вейнен, Антониус» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup> объединил говоры Ахтерхука с говорами <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B5_(%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD)" title="Твенте (регион)">Твенте</a> в единый твентско-ахтерхукский диалект<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Значительное влияние ахтерхукские диалектные черты оказали на формирование <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Zutphens"><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D1%8E%D1%82%D1%84%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Зютфенский диалект (страница отсутствует)">зютфенского диалекта</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Zutphens" class="extiw" title="nl:Zutphens"><span title="Zutphens — версия статьи «Зютфенский диалект» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup>, который распространён среди жителей города <a href="/wiki/%D0%97%D1%8E%D1%82%D1%84%D0%B5%D0%BD" title="Зютфен">Зютфен</a>. Своеобразие этого диалекта заключается в том, что в его основе лежат переходные говоры, размещённые на границе ахтерхукского и <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Oost-Veluws"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Восточновелювские говоры (страница отсутствует)">восточновелювского ареалов</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Oost-Veluws" class="extiw" title="nl:Oost-Veluws"><span title="Oost-Veluws — версия статьи «Восточновелювские говоры» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup>. Как и для многих других городских нижнесаксонских диалектов Нидерландов для зютфенского характерно наличие большого числа <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B" title="Голландские диалекты">голландских языковых черт</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Лингвогеография"><span id=".D0.9B.D0.B8.D0.BD.D0.B3.D0.B2.D0.BE.D0.B3.D0.B5.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.8F"></span>Лингвогеография</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&veaction=edit&section=2" title="Редактировать раздел «Лингвогеография»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&section=2" title="Редактировать код раздела «Лингвогеография»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ареал_и_численность"><span id=".D0.90.D1.80.D0.B5.D0.B0.D0.BB_.D0.B8_.D1.87.D0.B8.D1.81.D0.BB.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D0.BE.D1.81.D1.82.D1.8C"></span>Ареал и численность</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&veaction=edit&section=3" title="Редактировать раздел «Ареал и численность»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&section=3" title="Редактировать код раздела «Ареал и численность»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ахтерхукский диалект распространён в восточной части Нидерландов к востоку от реки <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B9%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB" title="Эйссел">Эйссел</a> на границе с Германией. Область распространения диалекта во многом совпадает с границами региона Ахтерхук, который по современному <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B2" title="Административное деление Нидерландов">административно-территориальному делению Нидерландов</a> находится на востоке провинции <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Гелдерланд">Гелдерланд</a>. К наиболее крупным городам и <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B8%D0%BD_%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B2" class="mw-redirect" title="Список общин Нидерландов">общинам</a>, в пределах которых живут <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Носитель языка">носители</a> ахтерхукского диалекта, относят <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Беркелланд">Беркелланд</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%85%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%82_(%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0)" class="mw-redirect" title="Бронкхорст (община)">Бронкхорст</a>, <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BC" title="Дутинхем">Дутинхем</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Монтферланд">Монтферланд</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B5-%D0%AD%D0%B9%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BA" title="Ауде-Эйсселстрек">Ауде-Эйсселстрек</a> и Зютфен<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Ареал ахтерхукского диалекта с запада, севера и востока граничит с ареалами близкородственных вестфальских диалектов: с запада — с ареалом <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Veluws"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Велювский диалект (страница отсутствует)">велювского диалекта</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Veluws" class="extiw" title="nl:Veluws"><span title="Veluws — версия статьи «Велювский диалект» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup>, с севера — с ареалом <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Sallands"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Салландский диалект (страница отсутствует)">салландского диалекта</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Sallands" class="extiw" title="nl:Sallands"><span title="Sallands — версия статьи «Салландский диалект» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup>, с северо-востока — с ареалом <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Твентский диалект">твентского диалекта</a>. На востоке и юго-востоке (на территории Германии) к ахтерхукскому ареалу примыкает ареал вестфальского <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%8E%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Западномюнстерландский диалект">западномюнстерландского диалекта</a>. На юге ареал ахтерхукского диалекта граничит с ареалом <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Северонижнефранкский диалект">севернонижнефранкских диалектов</a><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139372832">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em;width:min-content}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r130130612">.mw-parser-output .listen .side-box-text{line-height:1.1em}.mw-parser-output .listen-plain{border:none;background:transparent}.mw-parser-output .listen-embedded{width:100%;margin:0;border-width:1px 0 0 0;background:transparent}.mw-parser-output .listen-header{padding:2px}.mw-parser-output .listen-embedded .listen-header{padding:2px 0}.mw-parser-output .listen-file-header{padding:4px 0}.mw-parser-output .listen .description{padding-top:2px}.mw-parser-output .listen .mw-tmh-player{max-width:100%}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .listen{clear:both}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .listen:not(.listen-noimage){width:320px}.mw-parser-output .listen-left{overflow:visible;float:left}.mw-parser-output .listen-center{float:none;margin-left:auto;margin-right:auto}}</style><div class="side-box side-box-right listen noprint"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Gnome-mime-sound-openclipart.svg/50px-Gnome-mime-sound-openclipart.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Gnome-mime-sound-openclipart.svg/75px-Gnome-mime-sound-openclipart.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Gnome-mime-sound-openclipart.svg/100px-Gnome-mime-sound-openclipart.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></span><figcaption></figcaption></figure></div> <div class="side-box-text plainlist"><div class="haudio"> <div class="listen-file-header"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Achterhooks_waerbericht_-_SoundCloud_-_luc_de_bruijn.ogg" title="Файл:Achterhooks waerbericht - SoundCloud - luc de bruijn.ogg">Ахтерхукский диалект</a></div> <div><span typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="232" style="width:232px;" data-durationhint="47" data-mwtitle="Achterhooks_waerbericht_-_SoundCloud_-_luc_de_bruijn.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Achterhooks_waerbericht_-_SoundCloud_-_luc_de_bruijn.ogg/Achterhooks_waerbericht_-_SoundCloud_-_luc_de_bruijn.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Achterhooks_waerbericht_-_SoundCloud_-_luc_de_bruijn.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></div> <div class="description"><small>Фрагмент речи на ахтерхукском диалекте.</small></div></div></div></div> <div class="side-box-abovebelow"><hr /><i class="selfreference"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89%D1%8C_%D1%81_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Википедия:Помощь с медиафайлами">Помощь по воспроизведению файла</a></i></div> </div> <p>Согласно исследованиям Х. Блумхофа, проведённым в 2005 году, из 354 тысяч жителей Ахтерхука в той или иной степени владеют ахтерхукским 258,4 тыс. человек, при этом в домашнем общении ахтерхукский или ахтерхукский наряду со стандартным нидерландским используют 210,9 тыс. человек<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. По данным онлайн-справочника <a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">Ethnologue</a> на 2009 год число говорящих на ахтерхукском диалекте составило 211 тыс. человек<sup id="cite_ref-Achterhoeks._A_language_of_Netherlands_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-Achterhoeks._A_language_of_Netherlands-4"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Социолингвистические_сведения"><span id=".D0.A1.D0.BE.D1.86.D0.B8.D0.BE.D0.BB.D0.B8.D0.BD.D0.B3.D0.B2.D0.B8.D1.81.D1.82.D0.B8.D1.87.D0.B5.D1.81.D0.BA.D0.B8.D0.B5_.D1.81.D0.B2.D0.B5.D0.B4.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8F"></span>Социолингвистические сведения</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&veaction=edit&section=4" title="Редактировать раздел «Социолингвистические сведения»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&section=4" title="Редактировать код раздела «Социолингвистические сведения»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Согласно данным сайта Ethnologue, в отношении <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D1%81%D0%BE%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Степени сохранности языков">степени сохранности</a> ахтерхукский диалект признаётся так называемым развивающимся <a href="/wiki/%D0%98%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D0%BC" title="Идиом">идиомом</a>, поскольку помимо устного общения он активно используется в других языковых сферах всеми поколениями его носителей. Многие носители ахтерхукского являются <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Билингвизм">двуязычными</a> — помимо <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Родной язык">родного диалекта</a> они владеют также <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Нидерландский язык">нидерландским языком</a><sup id="cite_ref-Achterhoeks._A_language_of_Netherlands_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-Achterhoeks._A_language_of_Netherlands-4"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Aornt_Peppelenkamp_150617_(2).JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Aornt_Peppelenkamp_150617_%282%29.JPG/190px-Aornt_Peppelenkamp_150617_%282%29.JPG" decoding="async" width="190" height="285" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Aornt_Peppelenkamp_150617_%282%29.JPG/285px-Aornt_Peppelenkamp_150617_%282%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Aornt_Peppelenkamp_150617_%282%29.JPG/380px-Aornt_Peppelenkamp_150617_%282%29.JPG 2x" data-file-width="4000" data-file-height="6000" /></a><figcaption>Памятник литературному герою <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Aornt Peppelenkamp"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%82_%D0%9F%D0%B5%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аорнт Пеппеленкамп (страница отсутствует)">Аорнту Пеппеленкампу</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Aornt_Peppelenkamp" class="extiw" title="nl:Aornt Peppelenkamp"><span title="Aornt Peppelenkamp — версия статьи «Аорнт Пеппеленкамп» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup> в <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BC" title="Дутинхем">Дутинхеме</a></figcaption></figure> <p>В соответствии с <a href="/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%8F_%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Европейская хартия региональных языков">Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств</a> ахтерхукский как разновидность «<a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B2" title="Нижнесаксонские диалекты Нидерландов">нижнесаксонского языка</a>» был признан <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Региональный язык">региональным языком</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82_%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B2" title="Совет министров Нидерландов">правительством Нидерландов</a> в 1996 году<sup id="cite_ref-Achterhoeks._A_language_of_Netherlands_4-3" class="reference"><a href="#cite_note-Achterhoeks._A_language_of_Netherlands-4"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. По состоянию на 2018 год нижнесаксонским диалектам Нидерландов обеспечена защита по части II Европейской хартии, которая носит лишь декларативный характер, в ней излагаются общие принципы о равенстве языков, недопустимости их дискриминации, необходимости их защиты и развития<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. В настоящее время представители движения за сохранение местного диалекта в Ахтерхуке совместно с <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Streektaal-Organisatie in het Nedersaksisch Taalgebied"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%BD%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Общество нижнесаксонского регионального языка (страница отсутствует)">Обществом нижнесаксонского регионального языка (SONT)</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Streektaal-Organisatie_in_het_Nedersaksisch_Taalgebied" class="extiw" title="nl:Streektaal-Organisatie in het Nedersaksisch Taalgebied"><span title="Streektaal-Organisatie in het Nedersaksisch Taalgebied — версия статьи «Общество нижнесаксонского регионального языка» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup> пытаются добиться уровня защиты по части III, согласно которой государство обязуется принимать конкретные меры по поддержке использования регионального языка в образовании, в органах администрации и судах, в средствах массовой информации и т. д.<sup id="cite_ref-Europa_niet_enthousiast_over_Nedersaksisch_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-Europa_niet_enthousiast_over_Nedersaksisch-13"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Наряду с устным домашним общением сфера использования ахтерхукского диалекта включает также ограниченное издание печатной продукции и функционирование на <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B9%D1%82" title="Сайт">интернет-сайтах</a>. Публикуются среди прочего <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4" title="Перевод">переводы</a> с нидерландского языка на ахтерхукский, а также собственные <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Литература">литературные произведения</a>, написанные на диалекте. <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%8D%D0%B7%D0%B8%D1%8F" title="Поэзия">Поэзия</a> и <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B0" title="Проза">проза</a> на ахтерхукском представлена, например, на страницах журнала <span data-interwiki-lang="nds-nl" data-interwiki-article="De Moespot"><a href="/w/index.php?title=De_Moespot&action=edit&redlink=1" class="new" title="De Moespot (страница отсутствует)">De Moespot</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/De_Moespot" class="extiw" title="nds-nl:De Moespot"><span title="De Moespot — версия статьи «De Moespot» на нидерландском нижнесаксонском языке">[нид. ниж.-сакс.]</span></a></sup>, а также на сайте Vrienden van de Streektaal Lochem. Одним из самых популярных авторов, писавших на диалекте, был <span data-interwiki-lang="nds-nl" data-interwiki-article="Frans Roes"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D1%81,_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рус, Франс (страница отсутствует)">Франс Рус</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Frans_Roes" class="extiw" title="nds-nl:Frans Roes"><span title="Frans Roes — версия статьи «Рус, Франс» на нидерландском нижнесаксонском языке">[нид. ниж.-сакс.]</span></a></sup>, издававшийся под псевдонимом Герман ван Вельзен. Он написал на ахтерхукском четыре романа, три пьесы, а также множество рассказов (характер одного из героев этих рассказов <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Aornt Peppelenkamp"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%82_%D0%9F%D0%B5%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аорнт Пеппеленкамп (страница отсутствует)">Аорнта Пеппеленкампа</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Aornt_Peppelenkamp" class="extiw" title="nl:Aornt Peppelenkamp"><span title="Aornt Peppelenkamp — версия статьи «Аорнт Пеппеленкамп» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup> многие считают «типично ахтерхукским»)<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. К числу наиболее известных переводов на ахтерхукский с нидерландского относят, например, перевод фрагментов <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Библия">Библии</a>, изданный в 2002 году<sup id="cite_ref-Achterhoeks._A_language_of_Netherlands_4-4" class="reference"><a href="#cite_note-Achterhoeks._A_language_of_Netherlands-4"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, и перевод сказок о <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%84%D1%84%D0%B8" title="Миффи">Миффи</a>, выполненный в 2014 году общественным деятелем из <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Barchem"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B5%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бархем (страница отсутствует)">Бархема</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Barchem" class="extiw" title="nl:Barchem"><span title="Barchem — версия статьи «Бархем» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup> <span data-interwiki-lang="nds-nl" data-interwiki-article="Arie Ribbers"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D0%B1%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%81,_%D0%90%D1%80%D1%8C%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рибберс, Арье (страница отсутствует)">Арье Рибберсом</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Arie_Ribbers" class="extiw" title="nds-nl:Arie Ribbers"><span title="Arie Ribbers — версия статьи «Рибберс, Арье» на нидерландском нижнесаксонском языке">[нид. ниж.-сакс.]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Europa_niet_enthousiast_over_Nedersaksisch_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-Europa_niet_enthousiast_over_Nedersaksisch-13"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Наряду с изданием книг и <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Периодическое издание">периодики</a> в целях сохранения и развития ахтерхукского диалекта проводятся лекции, конкурсы чтения и письма, действуют языковые курсы, даются театральные постановки<sup id="cite_ref-Algemene_informatie_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-Algemene_informatie-16"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Также в Ахтерхуке и в германском Западном <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Мюнстерланд">Мюнстерланде</a>, где жители говорят на <a href="/wiki/%D0%92%D0%B7%D0%B0%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Взаимопонятность">взаимопонятных диалектах</a>, ежегодно проводятся так называемые Дни диалекта (Dialectdag) — встречи представителей различных кругов общества, заинтересованных в сохранении и развитии регионального языка по обе стороны границы<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Normaal_-_Zwarte_Cross_2011.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Normaal_-_Zwarte_Cross_2011.jpg/280px-Normaal_-_Zwarte_Cross_2011.jpg" decoding="async" width="280" height="210" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Normaal_-_Zwarte_Cross_2011.jpg/420px-Normaal_-_Zwarte_Cross_2011.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Normaal_-_Zwarte_Cross_2011.jpg/560px-Normaal_-_Zwarte_Cross_2011.jpg 2x" data-file-width="3298" data-file-height="2472" /></a><figcaption>Музыканты ахтерхукской группы <a href="/wiki/Normaal" title="Normaal">Normaal</a></figcaption></figure> <p>Ахтерхукский диалект используется помимо прочего исполнителями современной <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Популярная музыка">популярной музыки</a>, в частности, тексты песен на ахтерхукском пишут музыканты групп <a href="/wiki/Normaal" title="Normaal">Normaal</a>, Boh Foi Toch, <a href="/wiki/Jovink_en_de_Voederbietels" title="Jovink en de Voederbietels">Jovink en de Voederbietels</a>, <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Goed Goan"><a href="/w/index.php?title=Goed_Goan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Goed Goan (страница отсутствует)">Goed Goan</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Goed_Goan" class="extiw" title="nl:Goed Goan"><span title="Goed Goan — версия статьи «Goed Goan» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup>, <a href="/w/index.php?title=Old_Ni-js&action=edit&redlink=1" class="new" title="Old Ni-js (страница отсутствует)">Old Ni-js</a>, <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Spöl (streekmuziek)"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%B6l&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spöl (страница отсутствует)">Spöl</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Sp%C3%B6l_(streekmuziek)" class="extiw" title="nl:Spöl (streekmuziek)"><span title="Spöl (streekmuziek) — версия статьи «Spöl» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup>, <a href="/w/index.php?title=Boetners&action=edit&redlink=1" class="new" title="Boetners (страница отсутствует)">Boetners</a> и <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="SSST"><a href="/w/index.php?title=SSST&action=edit&redlink=1" class="new" title="SSST (страница отсутствует)">SSST</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/SSST" class="extiw" title="nl:SSST"><span title="SSST — версия статьи «SSST» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup>. Музыка этих и других групп транслируется региональными <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Радиовещание">радиостанциями</a>, в числе которых <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Omroep Gelderland"><a href="/w/index.php?title=Omroep_Gelderland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Omroep Gelderland (страница отсутствует)">Radio Gelderland</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Omroep_Gelderland" class="extiw" title="nl:Omroep Gelderland"><span title="Omroep Gelderland — версия статьи «Omroep Gelderland» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup> и <a href="/wiki/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%82-%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BE" title="Интернет-радио">интернет-радиостанция</a> Alles plat!<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. В Ахтерхуке проводятся <a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Музыкальный фестиваль">фестивали музыки</a> на местных говорах, один из таких фестивалей под названием Plat Gespöld проводят в <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Lievelde"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ливельде (страница отсутствует)">Ливельде</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Lievelde" class="extiw" title="nl:Lievelde"><span title="Lievelde — версия статьи «Ливельде» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Europa_niet_enthousiast_over_Nedersaksisch_13-2" class="reference"><a href="#cite_note-Europa_niet_enthousiast_over_Nedersaksisch-13"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>О том, что знает местный диалект и понимает речь <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%8B" title="Немцы">немцев</a> из соседних с Нидерландами районов Германии, говорил известный в прошлом футболист и тренер, уроженец города <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B4" title="Варссевелд">Варссевелд</a>, <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BA,_%D0%93%D1%83%D1%81" title="Хиддинк, Гус">Гус Хиддинк</a><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Lechtenvoorde_zitt-n.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Lechtenvoorde_zitt-n.jpg/280px-Lechtenvoorde_zitt-n.jpg" decoding="async" width="280" height="210" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Lechtenvoorde_zitt-n.jpg/420px-Lechtenvoorde_zitt-n.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Lechtenvoorde_zitt-n.jpg/560px-Lechtenvoorde_zitt-n.jpg 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a><figcaption>Надпись на скамейке, сделанная на местном говоре, в городе <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Lichtenvoorde"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D1%85%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лихтенворде (страница отсутствует)">Лихтенворде</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Lichtenvoorde" class="extiw" title="nl:Lichtenvoorde"><span title="Lichtenvoorde — версия статьи «Лихтенворде» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup></figcaption></figure> <p>Согласно опросу, проведённому в нижнесаксонских провинциях Нидерландов, который был опубликован в 2005 году, <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Унаследованный язык">языком домашнего общения</a> в регионе Ахтерхук назвали ахтерхукский 28,4 % опрошенных, нидерландский — 36,8 %, и тот и другой — 31,2 %. По степени владения ахтерхукским респонденты разделились на пять категорий следующим образом: очень хорошо владеют — 42,1 %, хорошо — 15,8 %, удовлетворительно — 15,1 %, плохо — 7,4 %, не владеют — 19,6 %. По частоте чтения на диалекте опрос дал следующие результаты: читают каждую неделю — 24,9 %, раз в две недели — 6,0 %, раз в месяц — 14,4 %, раз в шесть месяцев — 21,8 %, раз в год — 10,9 %, никогда — 8,4 %. Писать на ахтерхукском могут 27,0 % опрошенных, пишут при этом еженедельно или хотя бы раз в месяц только 4,3 %. В целом способными сравнительно хорошо говорить на ахтерхукском назвали себя 73,0 % опрошенных, 59,6 % заявили о том, что постоянно используют ахтерхукский в устном общении, 45,3 % сообщили о том, что относительно регулярно читают на ахтерхукском (еженедельно или ежемесячно). В пересчёте на общее число жителей Ахтерхука из 354 тыс. лиц, населяющих регион, 210,9 тыс. говорят дома на ахтерхукском или могут использовать ахтерхукский наряду со стандартным нидерландским; всего владеют ахтерхукским 258,4 тыс. человек, могут читать на диалекте 310,5 тыс. человек, относительно регулярно читают 160,4 тыс. человек<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Исследования носителей нижнесаксонских диалектов, включая и носителей ахтерхукского, показали, что процент говорящих на местном диалекте, включая процент владеющих им в достаточной степени свободно, снижается от старшего поколению к младшему. Так, например, из жителей региона Ахтерхук в возрасте от 61 года и старше предпочитают говорить на диалекте 39,8 % , от 40 до 60 лет — 30,4 % и от 18 до 39 лет — 17,3 %. Вместе с тем в нижнесаксонских провинциях от старшего к младшему поколению растёт число двуязычных жителей. Процент говорящих на диалекте снижается не только в зависимости от возраста, но и в зависимости от повышения уровня образования. Также несколько ниже число жителей, говорящих на ахтерхукском в городах (59 % от числа опрошенных в городах Зютфен и Дутинхем) в сравнении с жителями сельской местности (77 % от числа опрошенных)<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Ахтерхукскому диалекту присвоен международный трёхбуквенный код act по стандартам <a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639-3</a><sup id="cite_ref-Achterhoeks._A_language_of_Netherlands_4-5" class="reference"><a href="#cite_note-Achterhoeks._A_language_of_Netherlands-4"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Письменность"><span id=".D0.9F.D0.B8.D1.81.D1.8C.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D0.BE.D1.81.D1.82.D1.8C"></span>Письменность</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&veaction=edit&section=5" title="Редактировать раздел «Письменность»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&section=5" title="Редактировать код раздела «Письменность»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Как и другие региональные языки Нидерландов, ахтерхукский использует <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Письменность">письменность</a> на основе <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" class="mw-redirect" title="Латинский алфавит">латинского алфавита</a>. Официально принятого <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Алфавит">алфавита</a> в Ахтерхуке нет, но в целом пишущие на диалекте придерживаются одинаковой графики<sup id="cite_ref-Achterhoeks._A_language_of_Netherlands_4-6" class="reference"><a href="#cite_note-Achterhoeks._A_language_of_Netherlands-4"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. В ряде ахтерхукских интернет-сайтов и организаций используется <a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F" title="Орфография">орфография</a> Общества нижнесаксонского регионального языка (SONT), которая разработана для всех нижнесаксонских диалектов Нидерландов и применяется, в частности, в публикациях журнала De Moespot<sup id="cite_ref-Algemene_informatie_16-1" class="reference"><a href="#cite_note-Algemene_informatie-16"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Особый тип орфографии используется для создания <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse Dialecten"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B8_%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Словарь ахтерхукского и лимерского диалектов (страница отсутствует)">Словаря ахтерхукского и лимерского диалектов (WALD)</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Woordenboek_van_de_Achterhoekse_en_Liemerse_Dialecten" class="extiw" title="nl:Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse Dialecten"><span title="Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse Dialecten — версия статьи «Словарь ахтерхукского и лимерского диалектов» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup>, так называемая <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="WALD-spelling"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F_WALD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Орфография WALD (страница отсутствует)">WALD-орфография</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/WALD-spelling" class="extiw" title="nl:WALD-spelling"><span title="WALD-spelling — версия статьи «Орфография WALD» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup><sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Лексика"><span id=".D0.9B.D0.B5.D0.BA.D1.81.D0.B8.D0.BA.D0.B0"></span>Лексика</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&veaction=edit&section=6" title="Редактировать раздел «Лексика»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&section=6" title="Редактировать код раздела «Лексика»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Лексика">Лексика</a> ахтерхукского диалекта собрана в <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse Dialecten"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B8_%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Словарь ахтерхукского и лимерского диалектов (страница отсутствует)">Словаре ахтерхукского и лимерского диалектов (WALD)</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Woordenboek_van_de_Achterhoekse_en_Liemerse_Dialecten" class="extiw" title="nl:Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse Dialecten"><span title="Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse Dialecten — версия статьи «Словарь ахтерхукского и лимерского диалектов» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup>, который издаёт <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Staring Instituut"><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Институт Старинга (страница отсутствует)">Институт Старинга</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Staring_Instituut" class="extiw" title="nl:Staring Instituut"><span title="Staring Instituut — версия статьи «Институт Старинга» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup> в <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BC" title="Дутинхем">Дутинхеме</a>. В 2010 году был издан 9-й том словаря<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Пример_текста"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D0.B5.D1.80_.D1.82.D0.B5.D0.BA.D1.81.D1.82.D0.B0"></span>Пример текста</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&veaction=edit&section=7" title="Редактировать раздел «Пример текста»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&section=7" title="Редактировать код раздела «Пример текста»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Молитва «<a href="/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%87%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D1%88" title="Отче наш">Отче наш</a>» на говоре <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D0%BA" title="Винтерсвейк">Винтерсвейка</a>: </p> <dl><dd>Unzen Vader in de hemeln,</dd> <dd>laot dienen name eheiligd worden;</dd> <dd>laot dien könninkriek kommen;</dd> <dd>laot dienen wille gebeuren</dd> <dd>op de earde zo as in den hemel.</dd> <dd>Gaef uns no uns dageliks brood</dd> <dd>en vergaef uns unze scholden</dd> <dd>zo as ok wi-j vergaevet</dd> <dd>wel bi-j uns in de schold staot;</dd> <dd>en breng uns neet in verzeuking,</dd> <dd>maor maak uns vri-j van 't kwaod.</dd> <dd>Want van Di-j is 't könninkriek</dd> <dd>en de krach en de gloarie</dd> <dd>no en alle dage.</dd> <dd>Amen.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примечания"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D0.B5.D1.87.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.8F"></span>Примечания</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&veaction=edit&section=8" title="Редактировать раздел «Примечания»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&section=8" title="Редактировать код раздела «Примечания»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Комментарии</b> </p> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Ахтерхукский диалект также называют словом «плат», обозначающим местную речь по отношению к <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Литературный язык">стандартному</a> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Нидерландский язык">нидерландскому языку</a>.</span> </li> </ol></div></div> <p><b>Источники</b> </p> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-Low_Saxon-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Low_Saxon_2-0"><sup><i><b>1</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Low_Saxon_2-1"><sup><i><b>2</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/subgroups/west-0">Indo-European. Germanic. West. Low Saxon-Low Franconian. Low Saxon</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20190430154738/https://www.ethnologue.com/subgroups/west-0">арх.</a> 30.04.2019</span>] : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r138328322">.mw-parser-output .ts-colored-link[style] a{color:inherit}</style><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык"><span title="язык: английский">англ.</span></a></span>]</span> / <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r113275842">.mw-parser-output .ts-comment-commentedText{border-bottom:1px dotted;cursor:help}@media(hover:none){.mw-parser-output .ts-comment-commentedText:not(.rt-commentedText){border-bottom:0;cursor:auto}}</style><span class="ts-comment-commentedText" title="David M. Eberhard">Eberhard D. M.</span>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r113275842" /><span class="ts-comment-commentedText" title="Gary F. Simons">Simons G. F.</span>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r113275842" /><span class="ts-comment-commentedText" title="Charles D. Fennig">Fennig C. D.</span> // <a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">Ethnologue: Languages of the World</a> (22th Edition). — Dallas : <a href="/wiki/SIL_International" title="SIL International">SIL International</a>, 2019.</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></span> </li> <li id="cite_note-Achterhoeks._Glottolog-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Achterhoeks._Glottolog_3-0"><sup><i><b>1</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Achterhoeks._Glottolog_3-1"><sup><i><b>2</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/acht1238">Dialect: Achterhoeks</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20190501094952/https://glottolog.org/resource/languoid/id/acht1238">арх.</a> 01.05.2019</span>] : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322" /><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык"><span title="язык: английский">англ.</span></a></span>]</span> / <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r113275842" /><span class="ts-comment-commentedText" title="Harald Hammarström">Hammarström H.</span>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r113275842" /><span class="ts-comment-commentedText" title="Robert Forkel">Forkel R.</span>, <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%82,_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD" title="Хаспельмат, Мартин">Haspelmath M.</a> // <span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Glottolog"><a href="/w/index.php?title=Glottolog&action=edit&redlink=1" class="new" title="Glottolog (страница отсутствует)">Glottolog</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Glottolog" class="extiw" title="en:Glottolog"><span title="Glottolog — версия статьи «Glottolog» на английском языке">[англ.]</span></a></sup>. — Jena : <span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Max Planck Institute for the Science of Human History"><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BA_%D0%BE%D0%B1_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9E%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B0_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Институт наук об истории человека Общества Макса Планка (страница отсутствует)">Max Planck Institute for the Science of Human History</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Max_Planck_Institute_for_the_Science_of_Human_History" class="extiw" title="en:Max Planck Institute for the Science of Human History"><span title="Max Planck Institute for the Science of Human History — версия статьи «Институт наук об истории человека Общества Макса Планка» на английском языке">[англ.]</span></a></sup>.</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></span> </li> <li id="cite_note-Achterhoeks._A_language_of_Netherlands-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Achterhoeks._A_language_of_Netherlands_4-0"><sup><i><b>1</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Achterhoeks._A_language_of_Netherlands_4-1"><sup><i><b>2</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Achterhoeks._A_language_of_Netherlands_4-2"><sup><i><b>3</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Achterhoeks._A_language_of_Netherlands_4-3"><sup><i><b>4</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Achterhoeks._A_language_of_Netherlands_4-4"><sup><i><b>5</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Achterhoeks._A_language_of_Netherlands_4-5"><sup><i><b>6</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Achterhoeks._A_language_of_Netherlands_4-6"><sup><i><b>7</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/language/act">Achterhoeks. A language of Netherlands</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20190430163728/https://www.ethnologue.com/language/act/22">арх.</a> 30.04.2019</span>] : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322" /><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык"><span title="язык: английский">англ.</span></a></span>]</span> / <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r113275842" /><span class="ts-comment-commentedText" title="David M. Eberhard">Eberhard D. M.</span>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r113275842" /><span class="ts-comment-commentedText" title="Gary F. Simons">Simons G. F.</span>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r113275842" /><span class="ts-comment-commentedText" title="Charles D. Fennig">Fennig C. D.</span> // <a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">Ethnologue: Languages of the World</a> (22th Edition). — Dallas : <a href="/wiki/SIL_International" title="SIL International">SIL International</a>, 2019.</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></span> </li> <li id="cite_note-Een_indelingskaart_van_dialectologe_Jo_Daan-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Een_indelingskaart_van_dialectologe_Jo_Daan_5-0"><sup><i><b>1</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Een_indelingskaart_van_dialectologe_Jo_Daan_5-1"><sup><i><b>2</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://taal.phileon.nl/kaart/daan.php">Taal in Nederland. Algemeen. Taalkaarten. Nederlandse dialecten. Een indelingskaart van dialectologe Jo Daan</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20120530094508/http://taal.phileon.nl/kaart/daan.php">арх.</a> 30.05.2012</span>] : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322" /><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Нидерландский язык"><span title="язык: нидерландский">нид.</span></a></span>]</span> // <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.streektaal.net/">Streektaal.net</a>.</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141305934">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a::after,.mw-parser-output .id-lock-limited a::after,.mw-parser-output .id-lock-registration a::after,.mw-parser-output .id-lock-subscription a::after,.mw-parser-output .cs1-ws-icon a::after{content:"";width:1.1em;height:1.1em;display:inline-block;vertical-align:middle;background-position:center;background-repeat:no-repeat;background-size:contain}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a::after,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-free a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-limited a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-registration a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-subscription a::after{filter:invert(1)hue-rotate(180deg)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-free a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-limited a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-registration a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-subscription a::after{filter:invert(1)hue-rotate(180deg)}}</style><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i><span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Toon Weijnen"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D0%BD,_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%83%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вейнен, Антониус (страница отсутствует)">Weijnen A. A.</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Toon_Weijnen" class="extiw" title="nl:Toon Weijnen"><span title="Toon Weijnen — версия статьи «Вейнен, Антониус» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup>.</i> <span data-wikidata-qualifier-id="P248"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dbnl.org/tekst/weij005nede01_01/weij005nede01_01_0013.php">Hoofdstuk VI Indeling</a></span> // <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dbnl.org/tekst/weij005nede01_01/weij005nede01_01_0013.php">Nederlandse dialectkunde</a>. — 2de druk. — Assen: <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Koninklijke Van Gorcum"><a href="/w/index.php?title=Koninklijke_Van_Gorcum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Koninklijke Van Gorcum (страница отсутствует)">Van Gorcum & — Dr. H.J. Prakke & H.M.G. Prakke</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Koninklijke_Van_Gorcum" class="extiw" title="nl:Koninklijke Van Gorcum"><span title="Koninklijke Van Gorcum — версия статьи «Koninklijke Van Gorcum» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup>, 1966. — P. 461. — 424—477 p. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20190519043452/https://www.dbnl.org/tekst/weij005nede01_01/weij005nede01_01_0013.php">Архивировано</a> 19 мая 2019 года.</small></span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 19 мая 2019)</small></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934" /><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r113275842" /><span class="ts-comment-commentedText" title="Henk Bloemhof">Bloemhof H.</span></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.stellingia.nl/wp-content/uploads/2014/12/Taaltelling-Nedersaksisch-1.pdf">Taaltelling Nedersaksisch. Een enquête naar het gebruik en de beheersing van het Nedersaksisch in Nederland</a>. — Groningen, 2005. — P. 20—21. — 108 p. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9064661324" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 90-6466-1324</a>. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20190504162454/https://www.stellingia.nl/wp-content/uploads/2014/12/Taaltelling-Nedersaksisch-1.pdf">Архивировано</a> 4 мая 2019 года.</small></span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/map/BELUNL">Map of Belgium, Luxembourg and Netherlands</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20181007145324/https://www.ethnologue.com/map/BELUNL">арх.</a> 07.10.2018</span>] : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322" /><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык"><span title="язык: английский">англ.</span></a></span>]</span> / <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r113275842" /><span class="ts-comment-commentedText" title="David M. Eberhard">Eberhard D. M.</span>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r113275842" /><span class="ts-comment-commentedText" title="Gary F. Simons">Simons G. F.</span>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r113275842" /><span class="ts-comment-commentedText" title="Charles D. Fennig">Fennig C. D.</span> // <a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">Ethnologue: Languages of the World</a> (22th Edition). — Dallas : <a href="/wiki/SIL_International" title="SIL International">SIL International</a>, 2019.</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934" /><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r113275842" /><span class="ts-comment-commentedText" title="Henk Bloemhof">Bloemhof H.</span></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.stellingia.nl/wp-content/uploads/2014/12/Taaltelling-Nedersaksisch-1.pdf">Taaltelling Nedersaksisch. Een enquête naar het gebruik en de beheersing van het Nedersaksisch in Nederland</a>. — Groningen, 2005. — P. 78, 88. — 108 p. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9064661324" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 90-6466-1324</a>. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20190504162454/https://www.stellingia.nl/wp-content/uploads/2014/12/Taaltelling-Nedersaksisch-1.pdf">Архивировано</a> 4 мая 2019 года.</small></span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://conventions.coe.int/treaty/Commun/ListeDeclarations.asp?NT=148&CM=1&DF=&CL=ENG&VL=1">Conventions. Search on Treaties. Reservations and Declarations for Treaty No.148 — European Charter for Regional or Minority Languages</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20160630221449/http://www.coe.int/en/web/conventions/search-on-treaties/-/conventions/treaty/148/declarations">арх.</a> 30.06.2016</span>] : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322" /><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык"><span title="язык: английский">англ.</span></a></span>]</span> // <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.coe.int/ru/"></a><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82_%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%8B" title="Совет Европы">Council of Europe</a>. — Strasbourg, 2018.</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><i><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r113275842" /><span class="ts-comment-commentedText" title="Henk Bloemhof">Bloemhof H.</span>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r113275842" /><span class="ts-comment-commentedText" title="Pieter Jonker">Jonker P.</span>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r113275842" /><span class="ts-comment-commentedText" title="Lex Schaars">Schaars L.</span>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r113275842" /><span class="ts-comment-commentedText" title="Philo Bloemhoff">Bloemhoff P.</span> en <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r113275842" /><span class="ts-comment-commentedText" title="Siemon Reker">Reker S</span>.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://taal.phileon.nl/nedersaksisch.php">Taal in Nederland. Streektalen. Nedersaksisch</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20120530035324/http://taal.phileon.nl/nedersaksisch.php">арх.</a> 30.05.2012</span>] : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322" /><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Нидерландский язык"><span title="язык: нидерландский">нид.</span></a></span>]</span> // <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.streektaal.net/">Streektaal.net</a>.</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://rm.coe.int/-/16807705161">Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств. Государства-Стороны в Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств и их региональные языки или языки меньшинств</a> : [pdf] // <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.coe.int/ru/"></a><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82_%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%8B" title="Совет Европы">Council of Europe</a>. — Strasbourg, 2018. — 1 января.</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></span> </li> <li id="cite_note-Europa_niet_enthousiast_over_Nedersaksisch-13"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Europa_niet_enthousiast_over_Nedersaksisch_13-0"><sup><i><b>1</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Europa_niet_enthousiast_over_Nedersaksisch_13-1"><sup><i><b>2</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Europa_niet_enthousiast_over_Nedersaksisch_13-2"><sup><i><b>3</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.omroepgelderland.nl/nieuws/2106763/Europa-niet-enthousiast-over-Nedersaksisch-nu-maar-hopen-op-Nederlandse-erkenning">Europa niet enthousiast over Nedersaksisch; nu maar hopen op Nederlandse erkenning</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20160412073730/http://www.omroepgelderland.nl/nieuws/2106763/Europa-niet-enthousiast-over-Nedersaksisch-nu-maar-hopen-op-Nederlandse-erkenning">арх.</a> 12.04.2016</span>] : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322" /><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Нидерландский язык"><span title="язык: нидерландский">нид.</span></a></span>]</span> // <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Omroep Gelderland"><a href="/w/index.php?title=Omroep_Gelderland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Omroep Gelderland (страница отсутствует)">Omroep Gelderland</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Omroep_Gelderland" class="extiw" title="nl:Omroep Gelderland"><span title="Omroep Gelderland — версия статьи «Omroep Gelderland» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup>. — 2016. — 10 maart.</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.streektaalvrienden.nl/Streektaal_in_t_nieuws_Status_dialect.html">Streektaal in ‘t nieuws. Meer status voor dialect</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20130703134509/http://www.streektaalvrienden.nl/Streektaal_in_t_nieuws_Status_dialect.html">арх.</a> 03.07.2013</span>] : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322" /><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Нидерландский язык"><span title="язык: нидерландский">нид.</span></a></span>]</span> // Vrienden van de Streektaal Lochem. — Lochem, 2010. — 27 maart.</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dialectkring.nl/schrijvers/p-z/frans-roes/">Schrijvers. Frans Roes</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20150516161747/http://www.dialectkring.nl/schrijvers/p-z/frans-roes/">арх.</a> 16.05.2015</span>] : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322" /><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Нидерландский язык"><span title="язык: нидерландский">нид.</span></a></span>]</span> // Dialectkring Achterhook en Liemers.</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></span> </li> <li id="cite_note-Algemene_informatie-16"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Algemene_informatie_16-0"><sup><i><b>1</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Algemene_informatie_16-1"><sup><i><b>2</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.streektaalvrienden.nl/Algemene_info.html">Algemene informatie</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20190505110411/https://www.streektaalvrienden.nl/Algemene_info.html">арх.</a> 05.05.2019</span>] : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322" /><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Нидерландский язык"><span title="язык: нидерландский">нид.</span></a></span>]</span> // Vrienden van de Streektaal Lochem. — Lochem.</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.streektaalvrienden.nl/Archief_2008_Streektaal_Dialectdag.html">Archief 2008 Streektaal in ‘t nieuws. Dialectdag</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20190507081556/https://www.streektaalvrienden.nl/Archief_2008_Streektaal_Dialectdag.html">арх.</a> 07.05.2019</span>] : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322" /><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Нидерландский язык"><span title="язык: нидерландский">нид.</span></a></span>]</span> // Vrienden van de Streektaal Lochem. — Lochem, 2008. — 15 oktober.</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 7 мая 2019)</small></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.streektaalvrienden.nl/Streektaal_in_t_nieuws_Dialectmuziek.html">Streektaal in ‘t nieuws. Dialectmuziek</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20190505101340/https://www.streektaalvrienden.nl/Streektaal_in_t_nieuws_Dialectmuziek.html">арх.</a> 05.05.2019</span>] : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322" /><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Нидерландский язык"><span title="язык: нидерландский">нид.</span></a></span>]</span> // Vrienden van de Streektaal Lochem. — Lochem, 2010. — 31 maart.</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><i><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r113275842" /><span class="ts-comment-commentedText" title="Георгий Трушин">Трушин Г</span>.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://svpressa.ru/world/article/15046/">Гус Хиддинк: С Германией осторожничать не будем</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20190504151657/https://svpressa.ru/world/article/15046/">арх.</a> 04.05.2019</span>] // <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0" title="Свободная пресса">Свободная пресса</a>. — 2009. — 5 октября.</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934" /><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r113275842" /><span class="ts-comment-commentedText" title="Henk Bloemhof">Bloemhof H.</span></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.stellingia.nl/wp-content/uploads/2014/12/Taaltelling-Nedersaksisch-1.pdf">Taaltelling Nedersaksisch. Een enquête naar het gebruik en de beheersing van het Nedersaksisch in Nederland</a>. — Groningen, 2005. — P. 45—48, 68—69, 78, 88. — 108 p. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9064661324" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 90-6466-1324</a>. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20190504162454/https://www.stellingia.nl/wp-content/uploads/2014/12/Taaltelling-Nedersaksisch-1.pdf">Архивировано</a> 4 мая 2019 года.</small></span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934" /><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r113275842" /><span class="ts-comment-commentedText" title="Henk Bloemhof">Bloemhof H.</span></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.stellingia.nl/wp-content/uploads/2014/12/Taaltelling-Nedersaksisch-1.pdf">Taaltelling Nedersaksisch. Een enquête naar het gebruik en de beheersing van het Nedersaksisch in Nederland</a>. — Groningen, 2005. — P. 61—67. — 108 p. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9064661324" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 90-6466-1324</a>. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20190504162454/https://www.stellingia.nl/wp-content/uploads/2014/12/Taaltelling-Nedersaksisch-1.pdf">Архивировано</a> 4 мая 2019 года.</small></span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://iso639-3.sil.org/code/act">639 Identifier Documentation: Achterhoeks (act)</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20190501162310/https://iso639-3.sil.org/code/act">арх.</a> 01.05.2019</span>] : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322" /><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык"><span title="язык: английский">англ.</span></a></span>]</span> // <a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639-3</a>. — Dallas : <a href="/wiki/SIL_International" title="SIL International">SIL International</a>, 2019.</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ecal.nu/doc/13628-Uitgangspunten%20van%20de%20%20WALD%20spelling.pdf">Uitgangspunten van de WALD spelling</a> : [pdf] : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322" /><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Нидерландский язык"><span title="язык: нидерландский">нид.</span></a></span>]</span> // <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ecal.nu/">Erfgoedcentrum Achterhoek Liemers</a>. — Doetinchem, 2019.</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.streektaalvrienden.nl/Streektaal_in_t_nieuws_Maart_dialectmaand.html">Streektaal in ‘t nieuws. Persbericht</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20190505104842/https://www.streektaalvrienden.nl/Streektaal_in_t_nieuws_Maart_dialectmaand.html">арх.</a> 05.05.2019</span>] : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322" /><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Нидерландский язык"><span title="язык: нидерландский">нид.</span></a></span>]</span> // Vrienden van de Streektaal Lochem. — Lochem, 2010. — 27 februari.</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Литература"><span id=".D0.9B.D0.B8.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Литература</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&veaction=edit&section=9" title="Редактировать раздел «Литература»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&section=9" title="Редактировать код раздела «Литература»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934" /><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i><span data-interwiki-lang="de" data-interwiki-article="Georg Cornelissen"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD,_%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Корнелиссен, Георг (страница отсутствует)">Cornelissen G.</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Georg_Cornelissen" class="extiw" title="de:Georg Cornelissen"><span title="Georg Cornelissen — версия статьи «Корнелиссен, Георг» на немецком языке">[нем.]</span></a></sup>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r113275842" /><span class="ts-comment-commentedText" title="Alexander Schaars">Schaars A.</span>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r113275842" /><span class="ts-comment-commentedText" title="Timothy Sodmann">Sodmann T.</span></i> Dialekt à la carte. Dialektatlas Westmünsterland - Achterhoek - Liemers - Niederrhein (Rheinische Mundarten). — Doetinchem / Köln / Vreden: <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Staring Instituut"><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Институт Старинга (страница отсутствует)">Staring Instituut</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Staring_Instituut" class="extiw" title="nl:Staring Instituut"><span title="Staring Instituut — версия статьи «Институт Старинга» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup> / Rheinland-Verlag / Landeskundliches Institut Westmünsterland, 1993. — 125 p. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9783792713952" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-37-927-1395-2</a>.</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ссылки"><span id=".D0.A1.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D0.B8"></span>Ссылки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&veaction=edit&section=10" title="Редактировать раздел «Ссылки»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&section=10" title="Редактировать код раздела «Ссылки»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.multitree.org/codes/act.html">Achterhoeks</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20190501162959/http://www.multitree.org/codes/act.html">арх.</a> 01.05.2019</span>] : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322" /><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык"><span title="язык: английский">англ.</span></a></span>]</span> // MultiTree: A Digital Library of Language Relationships.</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></li> <li><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.language-archives.org/language/act">OLAC resources in and about the Achterhoeks language</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20190501163151/http://www.language-archives.org/language/act">арх.</a> 01.05.2019</span>] : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322" /><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык"><span title="язык: английский">англ.</span></a></span>]</span> // Language-archives.org.</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></li> <li><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://crubadan.org/languages/act">Achterhoeks (act)</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20190504104838/http://crubadan.org/languages/act">арх.</a> 04.05.2019</span>] : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322" /><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык"><span title="язык: английский">англ.</span></a></span>]</span> / <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r113275842" /><span class="ts-comment-commentedText" title="Kevin Scannell">Scannell K.</span> // An Crúbadán — Corpus Building for Minority Languages. — St. Louis : <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9B%D1%83%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Сент-Луисский университет">Saint Louis University</a>.</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></li> <li>Записи «<a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%87%D0%B0_%D0%BE_%D0%B1%D0%BB%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%BC_%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%B5" title="Притча о блудном сыне">Притчи о блудном сыне</a>» на ахтерхукских говорах населённых пунктов: <ul><li><span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Dinxperlo"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Динксперло (страница отсутствует)">Динксперло</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Dinxperlo" class="extiw" title="nl:Dinxperlo"><span title="Dinxperlo — версия статьи «Динксперло» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup> — <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.meertens.knaw.nl/books/winkler/dinxperlo.html">De nieuwe Winkler. Dinxperlo</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20130112201746/http://www.meertens.knaw.nl/books/winkler/dinxperlo.html">арх.</a> 12.01.2013</span>] : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322" /><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Нидерландский язык"><span title="язык: нидерландский">нид.</span></a></span>]</span> // <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Meertens Instituut"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мертенский институт (страница отсутствует)">Meertens Instituut</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Meertens_Instituut" class="extiw" title="nl:Meertens Instituut"><span title="Meertens Instituut — версия статьи «Мертенский институт» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup>. — Middelburg.</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B4" title="Варссевелд">Варссевелд</a> — <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.meertens.knaw.nl/books/winkler/varsseveld.html">De nieuwe Winkler. Varsseveld</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20130112085201/http://www.meertens.knaw.nl/books/winkler/varsseveld.html">арх.</a> 12.01.2013</span>] : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322" /><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Нидерландский язык"><span title="язык: нидерландский">нид.</span></a></span>]</span> // <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Meertens Instituut"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мертенский институт (страница отсутствует)">Meertens Instituut</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Meertens_Instituut" class="extiw" title="nl:Meertens Instituut"><span title="Meertens Instituut — версия статьи «Мертенский институт» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup>. — Middelburg.</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D0%BA" title="Винтерсвейк">Винтерсвейк</a> — <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.meertens.knaw.nl/books/winkler/winterswijk.html">De nieuwe Winkler. Winterswijk</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20130112052356/http://www.meertens.knaw.nl/books/winkler/winterswijk.html">арх.</a> 12.01.2013</span>] : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322" /><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Нидерландский язык"><span title="язык: нидерландский">нид.</span></a></span>]</span> // <span data-interwiki-lang="nl" data-interwiki-article="Meertens Instituut"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мертенский институт (страница отсутствует)">Meertens Instituut</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Meertens_Instituut" class="extiw" title="nl:Meertens Instituut"><span title="Meertens Instituut — версия статьи «Мертенский институт» на нидерландском языке">[нидерл.]</span></a></sup>. — Middelburg.</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></li></ul></li> <li><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.streektaalvrienden.nl/Home.html">Vrienden van de Streektaal Lochem</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20190505101804/https://www.streektaalvrienden.nl/Home.html">арх.</a> 05.05.2019</span>] : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322" /><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Нидерландский язык"><span title="язык: нидерландский">нид.</span></a></span>]</span>. — Lochem. (Сайт, публикующий новости, связанные с ахтерхукским диалектом, а также публикующий поэзию и прозу на ахтерхукском.)</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></li> <li><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allesplat.nl/">Alles Plat!</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20130703115527/http://www.allesplat.nl/">арх.</a> 03.07.2013</span>] : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322" /><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Нидерландский язык"><span title="язык: нидерландский">нид.</span></a></span>]</span>. (Сайт, транслирующий музыку на нижнесаксонских диалектах Гелдерланда, Оверэйссела, Гронингена и Дренте.)</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></li> <li><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Kattegerie:Achterhooks_artikel" class="extiw" title="nds-nl:Kattegerie:Achterhooks artikel">Статьи в Нидерландской Нижнесаксонской Википедии на ахтерхукском диалекте.</a></li> <li><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dialectkring.nl/">Dialectkring Achterhook en Liemers</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20190505161630/http://www.dialectkring.nl/">арх.</a> 05.05.2019</span>] : <span style="font-style:normal"><a href="/wiki/"> </a>[<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322" /><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Нидерландский язык"><span title="язык: нидерландский">нид.</span></a></span>]</span>. (Сайт, посвящённый изучению, сохранению и развитию ахтерхукского и лимерского диалектов.)</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Дата последней проверки этой ссылки">(Дата обращения: 5 мая 2019)</small></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Германские_диалекты_Нидерландов_и_Фландрии" data-name="Германские диалекты Нидерландов и Фландрии"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span class="noprint skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B2_%D0%B8_%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B8" title="Перейти к шаблону «Германские диалекты Нидерландов и Фландрии»"><img alt="Перейти к шаблону «Германские диалекты Нидерландов и Фландрии»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Германские_диалекты_Нидерландов_и_Фландрии" style="font-size:114%;margin:0 5em">Германские диалекты Нидерландов и Фландрии</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Диалекты западнофризского языка (страница отсутствует)">Западнофризские</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Астерский диалект">астерский</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Вестерский диалект">вестерский</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%83%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%84%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BA" title="Воуденфриск">воуденфриск</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D1%91%D0%B9%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81" title="Зёйдвестхукс">зёйдвестхукс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%84%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BA" title="Клайфриск">клайфриск</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%84%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BA" title="Нордклайфриск">нордклайфриск</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Схирмонникогский диалект">схирмонникогский</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Хинделопенский диалект">хинделопенский</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B2" title="Нижнесаксонские диалекты Нидерландов">Нижнесаксонские<br /> (северо-восточные)</a><br /> (в т. ч. <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BE-%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B" title="Фризо-саксонские диалекты">фризо-саксонские</a>)</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Северонижнесаксонский диалект">Северонижнесаксонские</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Гронингенский диалект">гронингенский (гронингенско-севернодрентский)</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Венколониальские говоры (страница отсутствует)">венколониальский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вестерволдские говоры (страница отсутствует)">вестерволдский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вестерквартирские говоры (страница отсутствует)">вестерквартирский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Городской гронингенский говор (страница отсутствует)">городской гронингенский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D1%8E%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Коллюмерпомпский говор (страница отсутствует)">коллюмерпомпский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Олдамбтские говоры (страница отсутствует)">олдамбтский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Севернодрентские говоры (страница отсутствует)">севернодрентский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хогеландские говоры (страница отсутствует)">хогеландский</a>)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Вестфальский диалект">Вестфальские</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">ахтерхукский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Велювский диалект (страница отсутствует)">велювский</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Восточновелювские говоры (страница отсутствует)">восточновелювский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Западновелювские говоры (страница отсутствует)">западновелювский</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вризенвенский говор (страница отсутствует)">вризенвенский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8D%D0%B9%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гелдерско-оверэйссельский диалект (страница отсутствует)">гелдерско-оверэйссельский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Девентерский диалект (страница отсутствует)">девентерский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дрентский диалект (страница отсутствует)">дрентский</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Среднедрентские говоры (страница отсутствует)">среднедрентский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%AE%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Южнодрентские говоры (страница отсутствует)">южнодрентский</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кампенский диалект (страница отсутствует)">кампенский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Салландский диалект (страница отсутствует)">салландский</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%84%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Стеллингверфский диалект">стеллингверфский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%85%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Схоккерский диалект (страница отсутствует)">схоккерский</a> †</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Твентский диалект">твентский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%85%D0%B0%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Твентско-графсхапский диалект (страница отсутствует)">твентско-графсхапский</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Уркский диалект">уркский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Диалект зволле (страница отсутствует)">зволле</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D1%8E%D1%82%D1%84%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Зютфенский диалект (страница отсутствует)">зютфенский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%BC%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эмландский диалект (страница отсутствует)">эмландский</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B" class="mw-redirect" title="Нижнефранкские диалекты">Нижнефранкские</a><br /> (в т. ч. <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BE-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B" title="Фризо-франкские диалекты">фризо-франкские</a><br /> и <a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B" title="Фламандские диалекты">фламандские</a>)</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D1%84%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B" title="Брабантско-фламандские диалекты">Брабантско-<br />-фламандские<br /> (южно-центральные)</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B" title="Брабантские диалекты">Брабантские</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%80%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Брюссельский диалект (страница отсутствует)">брюссельский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Будельский диалект (страница отсутствует)">будельский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кемпенский диалект (страница отсутствует)">кемпенский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Клеверляндский диалект (страница отсутствует)">клеверляндский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%91%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лёвенский диалект (страница отсутствует)">лёвенский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лимбургско-брабантские говоры (страница отсутствует)">лимбургско-брабантский (севернолимбургский)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Росмаленский диалект (страница отсутствует)">росмаленский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Севернобрабантский диалект (страница отсутствует)">северный</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Восточнобрабантские говоры (страница отсутствует)">северо-восточный</a>: <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хелмондский диалект (страница отсутствует)">хелмондский</a>; <a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Западнобрабантские говоры (страница отсутствует)">северо-западный</a>: <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Антверпенский диалект (страница отсутствует)">антверпенский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Баронский диалект (страница отсутствует)">баронский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бергенский диалект (страница отсутствует)">бергенский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Маркизский диалект (страница отсутствует)">маркизский</a>; <a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE-%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Центрально-северные брабантские говоры (страница отсутствует)">центрально-северный</a>: <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B8%D0%BB%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тилбургский диалект (страница отсутствует)">тилбургский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Голландско-брабантский диалект (страница отсутствует)">голландско-брабантский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Маасландский диалект (страница отсутствует)">маасландский</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тиненский диалект (страница отсутствует)">тиненский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хертогенбосский диалект (страница отсутствует)">хертогенбосский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AE%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Южнобрабантский диалект (страница отсутствует)">южный</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Клейнбрабантский диалект (страница отсутствует)">клейнбрабантский</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Северонижнефранкский диалект">Северонижнефранкский диалект</a><small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Арнемский говор (страница отсутствует)">арнемский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лимерские говоры (страница отсутствует)">лимерский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%91%D0%B9%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кёйкские говоры (страница отсутствует)">кёйкский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B0%D1%81-%D1%8D%D0%BD-%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Маас-эн-вальские говоры (страница отсутствует)">маас-эн-вальский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Неймегенский говор (страница отсутствует)">неймегенский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%8E%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Недербетювские говоры (страница отсутствует)">недербетювский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%8E%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Овербетювские говоры (страница отсутствует)">овербетювский</a>)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%84%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B" title="Восточнофламандские диалекты">Восточнофламандские</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%84%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B" title="Восточнофламандские диалекты">собственно восточнофламандские</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гентский диалект (страница отсутствует)">гентский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ронсский диалект (страница отсутствует)">ронсский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%84%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Северо-восточный восточнофламандский диалект (страница отсутствует)">северо-восточный</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%AE%D0%B3%D0%BE-%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%84%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Юго-восточный восточнофламандский диалект (страница отсутствует)">юго-восточный</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Васландский диалект (страница отсутствует)">васландский</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%8E%D0%BB%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хюлстские говоры (страница отсутствует)">хюлстский</a>)</small></li> <li>переходные <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Алстский диалект (страница отсутствует)">алстский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Авелгемский диалект (страница отсутствует)">авелгемский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Варегемский диалект (страница отсутствует)">варегемский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дендерстрекский диалект (страница отсутствует)">дендерстрекский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Малдегемский диалект (страница отсутствует)">малдегемский</a>)</small></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%84%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Западнофламандско-зеландские диалекты (страница отсутствует)">Западнофламандско-<br />-зеландские<br /> (юго-западные)</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%84%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B" title="Западнофламандские диалекты">Западнофламандские</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%80%D1%8E%D0%B3%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Брюггский диалект (страница отсутствует)">брюггский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%84%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Западный западнофламандский диалект (страница отсутствует)">западный</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кортрейкский диалект (страница отсутствует)">кортрейкский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%84%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Материковый западнофламандский диалект (страница отсутствует)">материковый</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%84%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Северный западнофламандский диалект (страница отсутствует)">северный (прибрежный)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%84%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Французско-западнофламандский диалект">французско-западнофламандский</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B" title="Зеландские диалекты">Зеландские</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%85%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Валхеренские говоры (страница отсутствует)">валхеренский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Городские зеландские говоры (страница отсутствует)">городской зеландский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гуре (страница отсутствует)">гуре</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D1%84%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Зеландско-фламандские говоры (страница отсутствует)">зеландско-фламандский</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кадзандские говоры (страница отсутствует)">кадзандский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аксельские говоры (страница отсутствует)">аксельский</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Остворнские говоры (страница отсутствует)">остворнский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Севернобевеландские говоры (страница отсутствует)">севернобевеландский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%85%D0%B0%D1%83%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B4%D1%91%D0%B9%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Схаувенско-дёйвеландские говоры (страница отсутствует)">схаувенско-дёйвеландские</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Филипсландские говоры (страница отсутствует)">филипсландский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Флакке (страница отсутствует)">флакке</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Толенские говоры (страница отсутствует)">толенский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AE%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Южнобевеландские говоры (страница отсутствует)">южнобевеландский</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B" title="Голландские диалекты">Голландские</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ватерландский диалект (страница отсутствует)">ватерландский</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Волендамские говоры (страница отсутствует)">волендамский</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вестхукский диалект (страница отсутствует)">вестхукский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Занский диалект (страница отсутствует)">занский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Западнофризский диалект (страница отсутствует)">западнофризский</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Амеландский диалект">амеландский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%B4%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Билдтские говоры (страница отсутствует)">билдтский</a> • <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Городской фризский диалект">городской фризский</a> • <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%B4%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Мидсландский диалект">мидсландский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Снекский диалект (страница отсутствует)">снекский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Харлингенский диалект (страница отсутствует)">харлингенский</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%84%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Западнофрисландский диалект">западнофрисландский (северноголландский)</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%84%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Материковые западнофрисландские говоры (страница отсутствует)">материковые</a>: <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%84%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Восточные западнофрисландские говоры (страница отсутствует)">восточный</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%84%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Западные западнофрисландские говоры (страница отсутствует)">западный</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%84%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Средне-западные западнофрисландские говоры (страница отсутствует)">средне-западный</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B3%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эгмондские говоры (страница отсутствует)">эгмондский</a>; <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%84%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Островные западнофрисландские говоры (страница отсутствует)">островные</a>: <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вирингенские говоры (страница отсутствует)">вирингенский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BB%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Влиландские говоры (страница отсутствует)">влиландский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тексельские говоры (страница отсутствует)">тексельский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%BD%D0%BA%D1%85%D1%91%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Энкхёйзенские говоры (страница отсутствует)">энкхёйзенский</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кеннемерландский диалект (страница отсутствует)">кеннемерландский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AE%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Южноголландский диалект (страница отсутствует)">южноголландский</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BC%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Амстердамский диалект (страница отсутствует)">амстердамский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B0%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гаагский диалект (страница отсутствует)">гаагский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D1%83%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гаудский диалект (страница отсутствует)">гаудский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%85%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дордрехтский диалект (страница отсутствует)">дордрехтский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B5%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лейденский диалект (страница отсутствует)">лейденский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Роттердамский диалект (страница отсутствует)">роттердамский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Харлемский диалект (страница отсутствует)">харлемский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Херленский диалект (страница отсутствует)">херленский</a>)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Лимбургский язык">Лимбургские<br /> (юго-восточные)</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%BB%D0%BE_(%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Венло (диалект) (страница отсутствует)">венло</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Блерикские говоры (страница отсутствует)">блерикский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D1%85-%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мих-квартирские говоры (страница отсутствует)">мих-квартирский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тегельские говоры (страница отсутствует)">тегельский</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Восточнолимбургский диалект (страница отсутствует)">восточный</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Крефельдский диалект (страница отсутствует)">крефельдский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рурмондский диалект (страница отсутствует)">рурмондский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ситтардский диалект (страница отсутствует)">ситтардский</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%83%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Восточнолимбургско-рипуарские говоры (страница отсутствует)">восточнолимбургско-рипуарский</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Западнобергский диалект (страница отсутствует)">западнобергский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Керкрадский диалект (страница отсутствует)">керкрадский</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гетеландский диалект (страница отсутствует)">гетеландский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Западнолимбургский диалект (страница отсутствует)">западный</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хасселтский диалект (страница отсутствует)">хасселтский</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D1%91%D0%B9%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Трёйерландский диалект (страница отсутствует)">трёйерландский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Центральнолимбургский диалект (страница отсутствует)">центральный</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вертский диалект (страница отсутствует)">вертский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%85%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Маастрихтский диалект (страница отсутствует)">маастрихтский</a>)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%85%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B0%D0%BB%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Утрехтско-алблассердамские диалекты (страница отсутствует)">Утрехтско-<br />-алблассердамские</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Алблассердамский диалект (страница отсутствует)">алблассердамский</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BB%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Западноалблассердамские говоры (страница отсутствует)">западноалблассердамский</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D1%8C%D0%B8%D0%B2-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ньив-леккерландские говоры (страница отсутствует)">ньив-леккерландский</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%B9%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вейференландский диалект (страница отсутствует)">вейференландский</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%85%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Утрехтский диалект (страница отсутствует)">утрехтский</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>Примечания: <small>† <a href="/wiki/%D0%9C%D1%91%D1%80%D1%82%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Мёртвый язык">мёртвый диалект</a></small></div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.main‐67794785f5‐fqfgb Cached time: 20250228195341 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.506 seconds Real time usage: 0.571 seconds Preprocessor visited node count: 14839/1000000 Post‐expand include size: 267783/2097152 bytes Template argument size: 52763/2097152 bytes Highest expansion depth: 19/100 Expensive parser function count: 31/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 66969/5000000 bytes Lua time usage: 0.137/10.000 seconds Lua memory usage: 2141628/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 446.012 1 -total 53.48% 238.505 2 Шаблон:Примечания 35.22% 157.071 27 Шаблон:Cite_web_2 24.93% 111.201 72 Шаблон:Replace 20.14% 89.811 40 Шаблон:Iw 19.89% 88.728 6 Шаблон:Книга 15.71% 70.059 24 Шаблон:Comment 9.10% 40.591 25 Шаблон:Lg 8.09% 36.069 1 Шаблон:Listen 5.57% 24.839 1 Шаблон:Германские_диалекты_Нидерландов_и_Фландрии --> <!-- Saved in parser cache with key ruwiki:pcache:7871834:|#|:idhash:canonical and timestamp 20250228195341 and revision id 139382250. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Источник — <a dir="ltr" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Ахтерхукский_диалект&oldid=139382250">https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Ахтерхукский_диалект&oldid=139382250</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8" title="Служебная:Категории">Категории</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%BD%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Категория:Диалекты нижненемецкого языка">Диалекты нижненемецкого языка</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85" title="Категория:Немецкие диалекты в Нидерландах">Немецкие диалекты в Нидерландах</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8_%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B2" title="Категория:Языки Нидерландов">Языки Нидерландов</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Категория:Гелдерланд">Гелдерланд</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Скрытая категория: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B,_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_ISBN" title="Категория:Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN">Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навигация</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Персональные инструменты</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Страница участника для моего IP">Вы не представились системе</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D1%91_%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Страница обсуждений для моего IP [n]" accesskey="n"><span>Обсуждение</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4" title="Список правок, сделанных с этого IP-адреса [y]" accesskey="y"><span>Вклад</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D1%83%D1%87%D1%91%D1%82%D0%BD%D1%83%D1%8E_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C&returnto=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Мы предлагаем вам создать учётную запись и войти в систему, хотя это и не обязательно."><span>Создать учётную запись</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D1%85%D0%BE%D0%B4&returnto=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Здесь можно зарегистрироваться в системе, но это необязательно. [o]" accesskey="o"><span>Войти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Пространства имён</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Просмотреть контентную страницу [c]" accesskey="c"><span>Статья</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" rel="discussion" title="Обсуждение основной страницы [t]" accesskey="t"><span>Обсуждение</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">русский</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Просмотры</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&stable=1"><span>Читать</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible selected mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&stable=0&redirect=no" title="Показать текущую версию этой страницы [v]" accesskey="v"><span>Текущая версия</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&veaction=edit" title="Редактировать данную страницу [v]" accesskey="v"><span>Править</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit" title="Править исходный текст этой страницы [e]" accesskey="e"><span>Править код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=history" title="Журнал изменений страницы [h]" accesskey="h"><span>История</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Больше возможностей" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ещё</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Поиск</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Искать в Википедии" aria-label="Искать в Википедии" autocapitalize="sentences" title="Искать в Википедии [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Служебная:Поиск"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Найти страницы, содержащие указанный текст" value="Найти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти к странице, имеющей в точности такое название" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Перейти на заглавную страницу"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навигация</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Перейти на заглавную страницу [z]" accesskey="z"><span>Заглавная страница</span></a></li><li id="n-content" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5"><span>Содержание</span></a></li><li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Статьи, считающиеся лучшими статьями проекта"><span>Избранные статьи</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Посмотреть случайно выбранную страницу [x]" accesskey="x"><span>Случайная статья</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Статьи о текущих событиях в мире"><span>Текущие события</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ru.wikipedia.org&uselang=ru" title="Поддержите нас"><span>Пожертвовать</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-participation" class="mw-portlet mw-portlet-participation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-participation-label" > <h3 id="p-participation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участие</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE%D0%B1_%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B0%D1%85" title="Сообщить об ошибке в этой статье"><span>Сообщить об ошибке</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0:%D0%92%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5"><span>Как править статьи</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="О проекте, о том, чем здесь можно заниматься, а также — где что находится"><span>Сообщество</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC" title="Форум участников Википедии"><span>Форум</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0" title="Место расположения Справки"><span>Справка</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8" title="Список последних изменений [r]" accesskey="r"><span>Свежие правки</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Список недавно созданных страниц"><span>Новые страницы</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B"><span>Служебные страницы</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Инструменты</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B0/%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Список всех страниц, ссылающихся на данную [j]" accesskey="j"><span>Ссылки сюда</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8/%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" rel="nofollow" title="Последние изменения в страницах, на которые ссылается эта страница [k]" accesskey="k"><span>Связанные правки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&oldid=139382250" title="Постоянная ссылка на эту версию страницы"><span>Постоянная ссылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=info" title="Подробнее об этой странице"><span>Сведения о странице</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&id=139382250&wpFormIdentifier=titleform" title="Информация о том, как цитировать эту страницу"><span>Цитировать страницу</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2590%25D1%2585%25D1%2582%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2585%25D1%2583%25D0%25BA%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25B9_%25D0%25B4%25D0%25B8%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25B5%25D0%25BA%25D1%2582"><span>Получить короткий URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:QrCode&url=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2590%25D1%2585%25D1%2582%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2585%25D1%2583%25D0%25BA%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25B9_%25D0%25B4%25D0%25B8%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25B5%25D0%25BA%25D1%2582"><span>Скачать QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Печать/экспорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:DownloadAsPdf&page=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=show-download-screen" title="Скачать эту страницу как файл PDF"><span>Скачать как PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&printable=yes" title="Версия этой страницы для печати [p]" accesskey="p"><span>Версия для печати</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В других проектах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q153627" title="Ссылка на связанный элемент репозитория данных [g]" accesskey="g"><span>Элемент Викиданных</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">На других языках</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Achterhooks" title="Achterhooks — английский" lang="en" hreflang="en" data-title="Achterhooks" data-language-autonym="English" data-language-local-name="английский" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D9%87%D9%88%DA%A9%DB%8C" title="آخترهوکی — персидский" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آخترهوکی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="персидский" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Achterhoeksk" title="Achterhoeksk — западнофризский" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Achterhoeksk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="западнофризский" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Achterhoeks" title="Achterhoeks — хорватский" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Achterhoeks" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Achterhoeks" title="Achterhoeks — кёльнский" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Achterhoeks" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="кёльнский" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Achterhooks" title="Achterhooks — лимбургский" lang="li" hreflang="li" data-title="Achterhooks" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лимбургский" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Ахтерхучки дијалект — македонский" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Ахтерхучки дијалект" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонский" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Achterhooks" title="Achterhooks — нижненемецкий" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Achterhooks" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="нижненемецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Achterhooks" title="Achterhooks — нижнесаксонский" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Achterhooks" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="нижнесаксонский" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Achterhoeks" title="Achterhoeks — нидерландский" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Achterhoeks" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерландский" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Achterhoeksk" title="Achterhoeksk — норвежский букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Achterhoeksk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвежский букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_achterhoeks" title="Lenga achterhoeks — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga achterhoeks" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Achterhooks" title="Achterhooks — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Achterhooks" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Achter%27oeks" title="Achter'oeks — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Achter'oeks" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q153627#sitelinks-wikipedia" title="Править ссылки на другие языки" class="wbc-editpage">Править ссылки</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Эта страница в последний раз была отредактирована 3 августа 2024 в 06:39.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступен по <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru">лицензии Creative Commons «С указанием авторства — С сохранением условий» (CC BY-SA)</a>; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия. <span class="noprint">Подробнее см. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/ru">Условия использования</a>.</span><br /> Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак некоммерческой организации <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/ru/">«Фонд Викимедиа» (Wikimedia Foundation, Inc.)</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Политика конфиденциальности</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5">Описание Википедии</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%B7_%D0%BE%D1%82_%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8">Отказ от ответственности</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Контакты">Свяжитесь с нами</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ru">Кодекс поведения</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Разработчики</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ru.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заявление о куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ru.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобильная версия</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet vector-menu-portal portal" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7d5db9ff5-zhxcb","wgBackendResponseTime":232,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.506","walltime":"0.571","ppvisitednodes":{"value":14839,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":267783,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":52763,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":31,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":66969,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 446.012 1 -total"," 53.48% 238.505 2 Шаблон:Примечания"," 35.22% 157.071 27 Шаблон:Cite_web_2"," 24.93% 111.201 72 Шаблон:Replace"," 20.14% 89.811 40 Шаблон:Iw"," 19.89% 88.728 6 Шаблон:Книга"," 15.71% 70.059 24 Шаблон:Comment"," 9.10% 40.591 25 Шаблон:Lg"," 8.09% 36.069 1 Шаблон:Listen"," 5.57% 24.839 1 Шаблон:Германские_диалекты_Нидерландов_и_Фландрии"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.137","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2141628,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-67794785f5-fqfgb","timestamp":"20250228195341","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0410\u0445\u0442\u0435\u0440\u0445\u0443\u043a\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442","url":"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%90%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q153627","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q153627","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2019-04-30T17:09:53Z","dateModified":"2024-08-03T06:39:14Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/0b\/Nedersaksische-dialecten-ru.png"}</script> </body> </html>