CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>cobre — Wiktionnaire, le dictionnaire libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"31ba97ba-9aff-4371-9814-5e2545f5e779","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"cobre","wgTitle":"cobre","wgCurRevisionId":37440073,"wgRevisionId":37440073,"wgArticleId":107854,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en asturien","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en asturien","Pages liées à Wikipédia en asturien","Prononciations audio en espagnol","Pages liées à Wikipédia en espagnol","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en galicien","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en galicien","Pages liées à Wikipédia en galicien","Pages liées à Wikipédia en français","Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais","Prononciations audio en portugais","Pages liées à Wikipédia en portugais","français","Lemmes en français","Noms communs en français","Lexique en français de la papeterie","asturien","Noms communs en asturien","Éléments chimiques en asturien","Métaux en asturien","espagnol","Mots en espagnol issus d’un mot en latin","Lemmes en espagnol","Noms communs en espagnol","Éléments chimiques en espagnol","Métaux en espagnol","Exemples en espagnol","Lexique en espagnol de la cuisine","Lexique en espagnol de la musique","Formes de verbes en espagnol","galicien","Noms communs en galicien","Éléments chimiques en galicien","Métaux en galicien","portugais","Mots en portugais issus d’un mot en latin","Lemmes en portugais","Noms communs en portugais","Éléments chimiques en portugais","Métaux en portugais","Formes de verbes en portugais"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"cobre","wgRelevantArticleId":107854,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"parsermigration-parsoid":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]}; RLSTATE={"ext.gadget.StyleWiktionnaire":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.tmh.player.styles":"ready","mediawiki.skinning.content.parsoid":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.SommaireDeveloppable","ext.gadget.wikt.page-preview","ext.gadget.anagrimes","ext.gadget.ChercheDansSousCategories","ext.gadget.clearer-edit-summary","ext.gadget.wikt.add-examples","ext.gadget.translation_editor","ext.gadget.Wiktionnaire","ext.gadget.LiensAncresDansCategories","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.skinning.content.parsoid%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.StyleWiktionnaire&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.23"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Cu-Scheibe.JPG/1200px-Cu-Scheibe.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1189"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Cu-Scheibe.JPG/800px-Cu-Scheibe.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="793"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Cu-Scheibe.JPG/640px-Cu-Scheibe.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="634"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionnaire"> <meta property="og:title" content="cobre — Wiktionnaire, le dictionnaire libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wiktionary.org/wiki/cobre"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=cobre&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionnaire (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/cobre"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wiktionnaire" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-cobre rootpage-cobre skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_d%E2%80%99accueil"><span>Page d’accueil</span></a></li><li id="n-Recherche-avancée,-anagrammes-et-rimes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Recherche_avanc%C3%A9e"><span>Recherche avancée, anagrammes et rimes</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Portails"><span>Portails</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Afficher une page au hasard [x]" accesskey="x"><span>Page au hasard</span></a></li><li id="n-randompagebylang" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_au_hasard"><span>Page au hasard par langue</span></a></li><li id="n-Questions-sur-les-mots" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Questions_sur_les_mots"><span>Poser une question</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales"><span>Pages spéciales</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Accueil_communautaire" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Portail communautaire</span></a></li><li id="n-La-Wikidémie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Wikid%C3%A9mie"><span>La Wikidémie</span></a></li><li id="n-Discuter-sur-Discord" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Discord"><span>Discuter sur Discord</span></a></li><li id="n-journal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Journal_des_contributeurs"><span>Journal des contributeurs</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Aide" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Aide" > <div class="vector-menu-heading"> Aide </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Conventions" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Convention:Sommaire"><span>Conventions</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Sommaire" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-Modèles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Mod%C3%A8les" title="Modèles"><span>Modèles</span></a></li><li id="n-Création-rapide" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Cr%C3%A9ation_rapide"><span>Créer un article</span></a></li><li id="n-Télécharger" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Sites_miroirs#Avec_logiciel_à_télécharger"><span>Télécharger</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_d%E2%80%99accueil" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-fr.svg" style="width: 7.125em; height: 0.9375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="le dictionnaire libre" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-fr.svg" width="107" height="10" style="width: 6.6875em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher dans le Wiktionnaire [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher dans le Wiktionnaire" aria-label="Rechercher dans le Wiktionnaire" autocapitalize="none" title="Rechercher dans le Wiktionnaire [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wiktionary.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=cobre" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=cobre" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wiktionary.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=cobre" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=cobre" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Français" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Français"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span><span>Français</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Français-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Français</span></span> </button> <ul id="toc-Français-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span><span>Nom commun</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Traductions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Traductions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.1</span> <span><span>Traductions</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Traductions-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Anagrammes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Anagrammes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span><span>Anagrammes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Anagrammes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Asturien" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Asturien"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span><span>Asturien</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Asturien-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Asturien</span></span> </button> <ul id="toc-Asturien-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span><span>Nom commun</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Vocabulaire_apparenté_par_le_sens"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.1</span> <span><span>Vocabulaire apparenté par le sens</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span><span>Voir aussi</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Espagnol" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Espagnol"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span><span>Espagnol</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Espagnol-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Espagnol</span></span> </button> <ul id="toc-Espagnol-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span><span>Nom commun</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_3-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2.1</span> <span><span>Vocabulaire apparenté par le sens</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Forme_de_verbe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Forme_de_verbe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span><span>Forme de verbe</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Forme_de_verbe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span><span>Voir aussi</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Voir_aussi_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Galicien" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Galicien"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span><span>Galicien</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Galicien-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Galicien</span></span> </button> <ul id="toc-Galicien-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span><span>Nom commun</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_4-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2.1</span> <span><span>Vocabulaire apparenté par le sens</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span><span>Voir aussi</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Voir_aussi_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Portugais" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Portugais"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span><span>Portugais</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Portugais-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Portugais</span></span> </button> <ul id="toc-Portugais-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span><span>Nom commun</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_5-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2.1</span> <span><span>Vocabulaire apparenté par le sens</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Forme_de_verbe_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Forme_de_verbe_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span><span>Forme de verbe</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Forme_de_verbe_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.5</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.6</span> <span><span>Voir aussi</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Voir_aussi_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table des matières" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">cobre</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 43 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-43" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">43 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="cobre" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="cobre" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="cobre" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="cobre" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="cobre" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="cobre" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="cobre" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="cobre" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="cobre" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="cobre" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="cobre" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="cobre" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="cobre" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="cobre" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="cobre" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="cobre" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="cobre" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="cobre" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="cobre" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="cobre" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="cobre" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="cobre" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="cobre" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="cobre" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="cobre" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="cobre" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="cobre" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="cobre" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="cobre" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="cobre" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="cobre" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – norvégien" lang="no" hreflang="no" data-title="cobre" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="norvégien" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="cobre" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="cobre" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="cobre" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="cobre" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="cobre" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="cobre" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="cobre" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="cobre" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="cobre" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="cobre" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wiktionary.org/wiki/cobre" title="cobre – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="cobre" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/cobre" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussion:cobre&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion au sujet de cette page de contenu (page inexistante) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/cobre"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le wikicode</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=cobre&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/cobre"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le wikicode</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=cobre&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/cobre" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/cobre" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=fr" title="Téléverser une image ou fichier média sur le serveur [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=cobre&oldid=37440073" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=cobre&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=cobre&id=37440073&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wiktionary.org%2Fwiki%2Fcobre"><span>Obtenir l’URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wiktionary.org%2Fwiki%2Fcobre"><span>Télécharger le code QR</span></a></li><li class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=cobre&useparsoid=0"><span>Utiliser l'ancien analyseur</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=cobre"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=cobre&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=cobre&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr" data-mw-parsoid-version="0.21.0.0-alpha23" data-mw-html-version="2.8.0"><section data-mw-section-id="0" id="mwAQ"><div class="bandeau-voir modele-voir" about="#mwt1" typeof="mw:Transclusion" id="mwAg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"voir","href":"./Modèle:voir"},"params":{"1":{"wt":"cobré"}},"i":0}}]}"><span class="bandeau-voir-icone"><i>Voir aussi</i></span><span typeof="mw:DisplaySpace"> </span>: <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cobré" title="cobré">cobré</a></div> <meta property="mw:PageProp/toc" id="mwAw" data-mw="{"autoGenerated":true}"></section><section data-mw-section-id="1" id="mwBA"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAA"><h2 id="Français"><span id="Fran.C3.A7ais" typeof="mw:FallbackId"></span><span class="sectionlangue" id="fr" about="#mwt2" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"langue","href":"./Modèle:langue"},"params":{"1":{"wt":"fr"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Portail:Français" title="Portail:Français">Français</a></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:français" about="#mwt2" id="mwBQ"></h2><span class="mw-editsection" id="mwARE"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwARI">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Français" id="mwARM"><span id="mwARQ">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwARU">]</span></span></div> <section data-mw-section-id="2" id="mwBg"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwARY"><h3 id="Étymologie"><span id=".C3.89tymologie" typeof="mw:FallbackId"></span><span class="titreetym" title="" about="#mwt3" typeof="mw:Transclusion" id="mwBw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"S","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"étymologie"}},"i":0}}]}">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection" id="mwARc"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwARg">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Étymologie" id="mwARk"><span id="mwARo">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwARs">]</span></span></div> <dl id="mwCA"><dd id="mwCQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Aide:Étymologies" title="Aide:Étymologies" about="#mwt4" typeof="mw:Transclusion" id="mwCg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ébauche-étym","href":"./Modèle:ébauche-étym"},"params":{"1":{"wt":"fr"}},"i":0}}]}"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a><span about="#mwt4">. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter </span><span class="plainlinks stubedit" about="#mwt4"><a rel="mw:ExtLink" href="//fr.wiktionary.org/w/index.php?title=cobre&action=edit" class="external text">en cliquant ici</a></span><span about="#mwt4">.</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies_manquantes_en_français" about="#mwt4" id="mwCw"></dd></dl> </section><section data-mw-section-id="3" id="mwDA"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwARw"><h3 id="Nom_commun"><span class="titredef" id="fr-nom-1" about="#mwt5" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"S","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"nom"},"2":{"wt":"fr"}},"i":0}}]}">Nom commun</span><span id="fr-nom" style="font-size:0;" about="#mwt5"></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Lemmes_en_français" about="#mwt5"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Noms_communs_en_français" about="#mwt5" id="mwDQ"></h3><span class="mw-editsection" id="mwAR0"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAR4">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Nom commun" id="mwAR8"><span id="mwASA">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwASE">]</span></span></div> <table class="flextable flextable-fr-mfsp" about="#mwt6" typeof="mw:Transclusion" id="mwDg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"fr-rég","href":"./Modèle:fr-rég"},"params":{"1":{"wt":"kɔbʁ"}},"i":0}}]}"> <tbody><tr><th>Singulier</th><th>Pluriel</th></tr> <tr> <td><b><span lang="fr" class="lang-fr"><bdi>cobre</bdi></span></b></td> <td><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cobres#fr" title="cobres">cobres</a></bdi></td></tr> <tr> <td colspan="2"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/français" title="Annexe:Prononciation/français"><span class="API" title="Prononciation API">\kɔbʁ\</span></a></td></tr> </tbody></table> <p id="mwDw"><b id="mwEA">cobre</b> <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/français" title="Annexe:Prononciation/français" about="#mwt7" typeof="mw:Transclusion" id="mwEQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pron","href":"./Modèle:pron"},"params":{"1":{"wt":"kɔbʁ"},"2":{"wt":"fr"}},"i":0}}]}"><span class="API" title="Prononciation API">\kɔbʁ\</span></a> <span class="ligne-de-forme" about="#mwt8" typeof="mw:Transclusion" id="mwEg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"f","href":"./Modèle:f"},"params":{},"i":0}}]}"><i>féminin</i></span></p> <ol id="mwEw"><li id="mwFA"><i about="#mwt9" typeof="mw:Transclusion" id="mwFQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"lexique","href":"./Modèle:lexique"},"params":{"1":{"wt":"papeterie"},"2":{"wt":"fr"}},"i":0}}]}">(<span title="La papeterie est la fabrication de papier." id="fr-papeterie">Papeterie</span>)</i><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Lexique_en_français_de_la_papeterie" about="#mwt9" id="mwFg"> <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/pâte" title="pâte" id="mwFw">Pâte</a> à papier <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/effiloché" title="effiloché" id="mwGA">effilochée</a>.</li></ol> <section data-mw-section-id="4" id="mwGQ"><div class="mw-heading mw-heading4" id="mwASI"><h4 id="Traductions"><span class="titretrad" title="" about="#mwt10" typeof="mw:Transclusion" id="mwGg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"S","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"traductions"}},"i":0}}]}">Traductions</span></h4><span class="mw-editsection" id="mwASM"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwASQ">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Traductions" id="mwASU"><span id="mwASY">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwASc">]</span></span></div> <div class="boite " about="#mwt11" typeof="mw:Transclusion" id="mwGw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"trad-début","href":"./Modèle:trad-début"},"params":{},"i":0}},"\n",{"template":{"target":{"wt":"trad-fin","href":"./Modèle:trad-fin"},"params":{},"i":1}}]}"> <div class="NavFrame "> <div class="NavHead"><b><i></i></b></div> <div class="NavContent"> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"><div class="translations"> </div></div></div><div style="clear:both"></div></div></div> </section></section><section data-mw-section-id="5" id="mwHA"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwASg"><h3 id="Anagrammes"><span class="titreanagr" title="" about="#mwt13" typeof="mw:Transclusion" id="mwHQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"S","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"anagrammes"}},"i":0}}]}">Anagrammes</span></h3><span class="mw-editsection" id="mwASk"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwASo">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Anagrammes" id="mwASs"><span id="mwASw">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAS0">]</span></span></div> <p about="#mwt14" typeof="mw:Transclusion" id="mwHg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"voir anagrammes","href":"./Modèle:voir_anagrammes"},"params":{"1":{"wt":"fr"}},"i":0}}]}">→ <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Spécial:EditPage/Modèle:anagrammes/fr/bceor" title="Spécial:EditPage/Modèle:anagrammes/fr/bceor">Modifier la liste d’anagrammes</a></p><div class="boite " about="#mwt14" id="mwHw"> <div> <div> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"> <ul><li><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Borce#fr" title="Borce">Borce</a></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Corbe?action=edit&redlink=1#fr" title="Corbe (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Corbe"]}}">Corbe</a></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/crobe#fr" title="crobe">crobe</a></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Orbec#fr" title="Orbec">Orbec</a></li></ul> </div></div><div style="clear:both"></div></div></div> </section></section><section data-mw-section-id="6" id="mwIA"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAS4"><h2 id="Asturien"><span class="sectionlangue" id="ast" about="#mwt15" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"langue","href":"./Modèle:langue"},"params":{"1":{"wt":"ast"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/asturien" title="asturien">Asturien</a></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:asturien" about="#mwt15" id="mwIQ"></h2><span class="mw-editsection" id="mwAS8"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwATA">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Asturien" id="mwATE"><span id="mwATI">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwATM">]</span></span></div> <section data-mw-section-id="7" id="mwIg"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwATQ"><h3 id="Étymologie_2"><span id=".C3.89tymologie_2" typeof="mw:FallbackId"></span><span class="titreetym" title="" about="#mwt16" typeof="mw:Transclusion" id="mwIw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"S","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"étymologie"}},"i":0}}]}">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection" id="mwATU"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwATY">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Étymologie" id="mwATc"><span id="mwATg">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwATk">]</span></span></div> <dl id="mwJA"><dd id="mwJQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Aide:Étymologies" title="Aide:Étymologies" about="#mwt17" typeof="mw:Transclusion" id="mwJg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ébauche-étym","href":"./Modèle:ébauche-étym"},"params":{"1":{"wt":"ast"}},"i":0}}]}"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a><span about="#mwt17">. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter </span><span class="plainlinks stubedit" about="#mwt17"><a rel="mw:ExtLink" href="//fr.wiktionary.org/w/index.php?title=cobre&action=edit" class="external text">en cliquant ici</a></span><span about="#mwt17">.</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies_manquantes_en_asturien" about="#mwt17" id="mwJw"></dd></dl> </section><section data-mw-section-id="8" id="mwKA"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwATo"><h3 id="Nom_commun_2"><span class="titredef" id="ast-nom-1" about="#mwt18" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"S","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"nom"},"2":{"wt":"ast"}},"i":0}}]}">Nom commun</span><span id="ast-nom" style="font-size:0;" about="#mwt18"></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Noms_communs_en_asturien" about="#mwt18" id="mwKQ"></h3><span class="mw-editsection" id="mwATs"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwATw">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Nom commun" id="mwAT0"><span id="mwAT4">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAT8">]</span></span></div> <p id="mwKg"><b id="mwKw">cobre</b> <span title="Prononciation à préciser" about="#mwt19" typeof="mw:Transclusion" id="mwLA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pron","href":"./Modèle:pron"},"params":{"1":{"wt":""},"2":{"wt":"ast"}},"i":0}}]}">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a rel="mw:ExtLink" href="//fr.wiktionary.org/w/index.php?title=cobre&action=edit" class="external text">Prononciation<span typeof="mw:DisplaySpace"> </span>?</a></span></small>\</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_asturien" about="#mwt19" id="mwLQ"></p> <ol id="mwLg"><li id="mwLw"><span class="term" id="ast-élément" about="#mwt20" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"éléments","href":"./Modèle:éléments"},"params":{"1":{"wt":"ast"}},"i":0}}]}"><i>(<span class="texte"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/chimie" title="chimie">Chimie</a></span>)</i></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Éléments_chimiques_en_asturien" about="#mwt20" id="mwMA"> <span class="term" id="ast-métaux" about="#mwt21" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"métaux","href":"./Modèle:métaux"},"params":{"1":{"wt":"ast"}},"i":0}}]}"><i>(<span class="texte"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/métallurgie" title="métallurgie">Métallurgie</a></span>)</i></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Métaux_en_asturien" about="#mwt21" id="mwMQ"> <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cuivre" title="cuivre" id="mwMg">Cuivre</a>.</li></ol> <div style="clear:both;" about="#mwt22" typeof="mw:Transclusion" id="mwMw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"clr","href":"./Modèle:clr"},"params":{},"i":0}}]}"></div> <section data-mw-section-id="9" id="mwNA"><div class="mw-heading mw-heading4" id="mwAUA"><h4 id="Vocabulaire_apparenté_par_le_sens"><span id="Vocabulaire_apparent.C3.A9_par_le_sens" typeof="mw:FallbackId"></span><span class="titrevoc" title="" about="#mwt23" typeof="mw:Transclusion" id="mwNQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"S","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"vocabulaire"}},"i":0}}]}">Vocabulaire apparenté par le sens</span></h4><span class="mw-editsection" id="mwAUE"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAUI">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Vocabulaire apparenté par le sens" id="mwAUM"><span id="mwAUQ">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAUU">]</span></span></div> <div class="boite " about="#mwt24" typeof="mw:Transclusion" id="mwNg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"tableau périodique/ast","href":"./Modèle:tableau_périodique/ast"},"params":{},"i":0}}]}"> <div class="NavFrame collapsed "> <div class="NavHead"><b>Tableau périodique des éléments en asturien</b></div> <div class="NavContent"> <div style="column-count: 1; -webkit-column-count: 1; -moz-column-count: 1; vertical-align: top; text-align: left;"> <table class="wikitable" style="text-align:center; white-space:nowrap; width: 10%;"> <tbody><tr> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_1" title="groupe 1">1</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_2" title="groupe 2">2</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_3" title="groupe 3">3</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_4" title="groupe 4">4</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_5" title="groupe 5">5</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_6" title="groupe 6">6</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_7" title="groupe 7">7</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_8" title="groupe 8">8</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_9" title="groupe 9">9</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_10" title="groupe 10">10</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_11" title="groupe 11">11</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_12" title="groupe 12">12</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_13" title="groupe 13">13</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_14" title="groupe 14">14</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_15" title="groupe 15">15</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_16" title="groupe 16">16</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_17" title="groupe 17">17</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_18" title="groupe 18">18</a></th></tr> <tr> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/hidróxenu#ast" title="hidróxenu">H</a></bdi></td> <td style="border-right-style: none;"></td> <td colspan="10" rowspan="3" style="border-left-style: none; border-right-style: none;"></td> <td colspan="5" style="border-left-style: none;"></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/heliu#ast" title="heliu">He</a></bdi></td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/litiu#ast" title="litiu">Li</a></bdi></td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/beriliu#ast" title="beriliu">Be</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/boru#ast" title="boru">B</a></bdi></td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/carbonu#ast" title="carbonu">C</a></bdi></td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/nitróxenu#ast" title="nitróxenu">N</a></bdi></td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/oxíxenu#ast" title="oxíxenu">O</a></bdi></td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/flúor#ast" title="flúor">F</a></bdi></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/neón#ast" title="neón">Ne</a></bdi></td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/sodiu#ast" title="sodiu">Na</a></bdi></td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/magnesiu#ast" title="magnesiu">Mg</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/aluminiu#ast" title="aluminiu">Al</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/siliciu#ast" title="siliciu">Si</a></bdi></td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/fósforu#ast" title="fósforu">P</a></bdi></td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/azufre#ast" title="azufre">S</a></bdi></td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cloru#ast" title="cloru">Cl</a></bdi></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/argón#ast" title="argón">Ar</a></bdi></td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/potasiu#ast" title="potasiu">K</a></bdi></td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/calciu#ast" title="calciu">Ca</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/escandiu#ast" title="escandiu">Sc</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/titan#ast" title="titan">Ti</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/vanadiu#ast" title="vanadiu">V</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cromu#ast" title="cromu">Cr</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/manganesu#ast" title="manganesu">Mn</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/fierro#ast" title="fierro">Fe</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cobaltu#ast" title="cobaltu">Co</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/níquel#ast" title="níquel">Ni</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><b><span lang="ast" class="lang-ast"><bdi>Cu</bdi></span></b></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cinc#ast" title="cinc">Zn</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/galiu#ast" title="galiu">Ga</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/xermaniu#ast" title="xermaniu">Ge</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/arsénicu#ast" title="arsénicu">As</a></bdi></td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/seleniu#ast" title="seleniu">Se</a></bdi></td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/bromu#ast" title="bromu">Br</a></bdi></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/criptón#ast" title="criptón">Kr</a></bdi></td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/rubidiu#ast" title="rubidiu">Rb</a></bdi></td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/estronciu#ast" title="estronciu">Sr</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/itriu#ast" title="itriu">Y</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/circoniu#ast" title="circoniu">Zr</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/niobiu#ast" title="niobiu">Nb</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/molibdenu#ast" title="molibdenu">Mo</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/tecneciu#ast" title="tecneciu">Tc</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/ruteniu#ast" title="ruteniu">Ru</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/rodiu#ast" title="rodiu">Rh</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/paladiu#ast" title="paladiu">Pd</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/plata#ast" title="plata">Ag</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cadmiu#ast" title="cadmiu">Cd</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/indiu#ast" title="indiu">In</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/estañu#ast" title="estañu">Sn</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/antimoniu#ast" title="antimoniu">Sb</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/teluriu#ast" title="teluriu">Te</a></bdi></td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/yodu#ast" title="yodu">I</a></bdi></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/xenón#ast" title="xenón">Xe</a></bdi></td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cesiu#ast" title="cesiu">Cs</a></bdi></td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/bariu#ast" title="bariu">Ba</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><b>*</b></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/hafniu#ast" title="hafniu">Hf</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/tántalu#ast" title="tántalu">Ta</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/wolframiu#ast" title="wolframiu">W</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/reniu#ast" title="reniu">Re</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/osmiu#ast" title="osmiu">Os</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/iridiu#ast" title="iridiu">Ir</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/platín#ast" title="platín">Pt</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/oru#ast" title="oru">Au</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/mercuriu#ast" title="mercuriu">Hg</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/taliu#ast" title="taliu">Tl</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/plomu#ast" title="plomu">Pb</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/bismutu#ast" title="bismutu">Bi</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/poloniu#ast" title="poloniu">Po</a></bdi></td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/astatu#ast" title="astatu">At</a></bdi></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/radón#ast" title="radón">Rn</a></bdi></td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/franciu#ast" title="franciu">Fr</a></bdi></td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/radiu#ast" title="radiu">Ra</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><b>**</b></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/rutherfordiu#ast" title="rutherfordiu">Rf</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/dubniu#ast" title="dubniu">Db</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/seaborxu#ast" title="seaborxu">Sg</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/bohriu#ast" title="bohriu">Bh</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/hassiu#ast" title="hassiu">Hs</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/meitneriu#ast" title="meitneriu">Mt</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/darmstadtiu#ast" title="darmstadtiu">Ds</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/roentxeniu#ast" title="roentxeniu">Rg</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/coperniciu#ast" title="coperniciu">Cn</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/nihoniu#ast" title="nihoniu">Nh</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/fleroviu#ast" title="fleroviu">Fl</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/moscoviu#ast" title="moscoviu">Mc</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/livermoriu#ast" title="livermoriu">Lv</a></bdi></td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/tennessiu#ast" title="tennessiu">Ts</a></bdi></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/oganesón#ast" title="oganesón">Og</a></bdi></td></tr> <tr> <td colspan="18" style="height: 0.5em; border-bottom-style: none;"></td></tr> <tr> <td rowspan="2" style="border-top-style: none; border-right-style: none;"></td> <td style="border-top-style: none; border-left-style: none; border-bottom-style: none;"><b>*</b></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/lantanu#ast" title="lantanu">La</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/ceriu#ast" title="ceriu">Ce</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/praseodimiu#ast" title="praseodimiu">Pr</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/neodimiu#ast" title="neodimiu">Nd</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/prometiu#ast" title="prometiu">Pm</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/samariu#ast" title="samariu">Sm</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/europiu#ast" title="europiu">Eu</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/gadoliniu#ast" title="gadoliniu">Gd</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/terbiu#ast" title="terbiu">Tb</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/disprosiu#ast" title="disprosiu">Dy</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/holmiu#ast" title="holmiu">Ho</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/erbiu#ast" title="erbiu">Er</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/tuliu#ast" title="tuliu">Tm</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/iterbiu#ast" title="iterbiu">Yb</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/luteciu#ast" title="luteciu">Lu</a></bdi></td> <td rowspan="2" style="border-top-style: none;"></td></tr> <tr> <td style="border-top-style: none; border-left-style: none;"><b>**</b></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/actiniu#ast" title="actiniu">Ac</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/toriu#ast" title="toriu">Th</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/protactiniu#ast" title="protactiniu">Pa</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/uraniu#ast" title="uraniu">U</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/neptuniu#ast" title="neptuniu">Np</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/plutoniu#ast" title="plutoniu">Pu</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/americiu#ast" title="americiu">Am</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/curiu#ast" title="curiu">Cm</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/berkeliu#ast" title="berkeliu">Bk</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/californiu#ast" title="californiu">Cf</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/einsteiniu#ast" title="einsteiniu">Es</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/fermiu#ast" title="fermiu">Fm</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/mendeleviu#ast" title="mendeleviu">Md</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/nobeliu#ast" title="nobeliu">No</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="ast" class="lang-ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/laurenciu#ast" title="laurenciu">Lr</a></bdi></td></tr> </tbody></table> </div></div><div style="clear:both"></div></div></div> </section></section><section data-mw-section-id="10" id="mwNw"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAUY"><h3 id="Voir_aussi"><span class="titrevoir" title="" about="#mwt25" typeof="mw:Transclusion" id="mwOA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"S","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"voir aussi"}},"i":0}}]}">Voir aussi</span></h3><span class="mw-editsection" id="mwAUc"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAUg">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi" id="mwAUk"><span id="mwAUo">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAUs">]</span></span></div> <ul id="mwOQ"><li id="mwOg"><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/ast:cobre" title="w:ast:cobre" about="#mwt26" typeof="mw:Transclusion" class="extiw" id="mwOw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"WP","href":"./Modèle:WP"},"params":{"lang":{"wt":"ast"}},"i":0}}]}"><span lang="ast" class="lang-ast"><bdi>cobre</bdi></span></a><span about="#mwt26"> sur l’encyclopédie Wikipédia (en asturien)</span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt26"> </span><span typeof="mw:File" about="#mwt26"><span><img resource="//fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Wikipedia-logo-v2.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" data-file-width="103" data-file-height="94" data-file-type="drawing" height="18" width="20" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" class="mw-file-element"></span></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Pages_liées_à_Wikipédia_en_asturien" about="#mwt26" id="mwPA"></li></ul> </section></section><section data-mw-section-id="11" id="mwPQ"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAUw"><h2 id="Espagnol"><span class="sectionlangue" id="es" about="#mwt27" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"langue","href":"./Modèle:langue"},"params":{"1":{"wt":"es"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Portail:Espagnol" title="Portail:Espagnol">Espagnol</a></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:espagnol" about="#mwt27" id="mwPg"></h2><span class="mw-editsection" id="mwAU0"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAU4">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Espagnol" id="mwAU8"><span id="mwAVA">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAVE">]</span></span></div> <section data-mw-section-id="12" id="mwPw"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAVI"><h3 id="Étymologie_3"><span id=".C3.89tymologie_3" typeof="mw:FallbackId"></span><span class="titreetym" title="" about="#mwt28" typeof="mw:Transclusion" id="mwQA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"S","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"étymologie"}},"i":0}}]}">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection" id="mwAVM"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAVQ">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Étymologie" id="mwAVU"><span id="mwAVY">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAVc">]</span></span></div> <dl id="mwQQ"><dd id="mwQg">Du <span about="#mwt29" typeof="mw:Transclusion" id="mwQw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"étyl","href":"./Modèle:étyl"},"params":{"1":{"wt":"la"},"2":{"wt":"es"},"mot":{"wt":"cuprum"}},"i":0}}]}">latin </span><i about="#mwt29"><bdi lang="la" class="lang-la"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cuprum#la" title="cuprum">cuprum</a></bdi></i><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Mots_en_espagnol_issus_d’un_mot_en_latin" about="#mwt29" id="mwRA">.</dd></dl> </section><section data-mw-section-id="13" id="mwRQ"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAVg"><h3 id="Nom_commun_3"><span class="titredef" id="es-nom-1" about="#mwt30" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"S","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"nom"},"2":{"wt":"es"}},"i":0}}]}">Nom commun</span><span id="es-nom" style="font-size:0;" about="#mwt30"></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Lemmes_en_espagnol" about="#mwt30"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Noms_communs_en_espagnol" about="#mwt30" id="mwRg"></h3><span class="mw-editsection" id="mwAVk"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAVo">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Nom commun" id="mwAVs"><span id="mwAVw">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAV0">]</span></span></div> <span about="#mwt31" typeof="mw:Transclusion" id="mwRw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"es-rég-voy","href":"./Modèle:es-rég-voy"},"params":{},"i":0}}]}"> </span><table class="flextable flextable-es-mfsp" about="#mwt31"> <caption></caption> <tbody><tr><th>Singulier</th><th>Pluriel</th></tr> <tr> <td><b><span lang="es" class="lang-es"><bdi>cobre</bdi></span></b></td> <td><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cobres#es" title="cobres">cobres</a></bdi><br></td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:Transclusion mw:File/Thumb" about="#mwt32" id="mwSA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"légende élément/es","href":"./Modèle:légende_élément/es"},"params":{"1":{"wt":"Cu"},"num":{"wt":"1"}},"i":0}}]}"><a href="//fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Cu-TableImage.svg" class="mw-file-description"><img resource="//fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Cu-TableImage.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Cu-TableImage.svg/220px-Cu-TableImage.svg.png" decoding="async" data-file-width="629" data-file-height="183" data-file-type="drawing" height="64" width="220" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Cu-TableImage.svg/330px-Cu-TableImage.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Cu-TableImage.svg/440px-Cu-TableImage.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a><figcaption>El <b>cobre</b><span typeof="mw:Entity"> </span>(1) en la <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Thésaurus:tableau_périodique_des_éléments" title="Thésaurus:tableau périodique des éléments">tabla periódica de los elementos</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb" id="mwSQ"><a href="//fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Cu-Scheibe.JPG" class="mw-file-description" id="mwSg"><img resource="//fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Cu-Scheibe.JPG" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Cu-Scheibe.JPG/220px-Cu-Scheibe.JPG" decoding="async" data-file-width="3616" data-file-height="3584" data-file-type="bitmap" height="218" width="220" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Cu-Scheibe.JPG/330px-Cu-Scheibe.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Cu-Scheibe.JPG/440px-Cu-Scheibe.JPG 2x" class="mw-file-element" id="mwSw"></a><figcaption id="mwTA">Disco de <b id="mwTQ">cobre</b>. (1)</figcaption></figure> <p id="mwTg"><b id="mwTw">cobre</b> <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/espagnol" title="Annexe:Prononciation/espagnol" about="#mwt33" typeof="mw:Transclusion" id="mwUA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pron","href":"./Modèle:pron"},"params":{"1":{"wt":"ˈko.βɾe"},"2":{"wt":"es"}},"i":0}}]}"><span class="API" title="Prononciation API">\ˈko.βɾe\</span></a> <span class="ligne-de-forme" about="#mwt34" typeof="mw:Transclusion" id="mwUQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"m","href":"./Modèle:m"},"params":{},"i":0}}]}"><i>masculin</i></span></p> <ol id="mwUg"><li id="mwUw"><span class="term" id="es-élément" about="#mwt35" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"éléments","href":"./Modèle:éléments"},"params":{"1":{"wt":"es"}},"i":0}}]}"><i>(<span class="texte"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/chimie" title="chimie">Chimie</a></span>)</i></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Éléments_chimiques_en_espagnol" about="#mwt35" id="mwVA"> <span class="term" id="es-métaux" about="#mwt36" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"métaux","href":"./Modèle:métaux"},"params":{"1":{"wt":"es"}},"i":0}}]}"><i>(<span class="texte"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/métallurgie" title="métallurgie">Métallurgie</a></span>)</i></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Métaux_en_espagnol" about="#mwt36" id="mwVQ"> <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cuivre#r" title="cuivre" id="mwVg">Cuivre</a> (l’<bdi lang="fr" class="lang-fr" about="#mwt37" typeof="mw:Transclusion" id="mwVw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"lien","href":"./Modèle:lien"},"params":{"1":{"wt":"élément chimique"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/élément_chimique#fr" title="élément chimique">élément chimique</a></bdi> <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Cu#conv" title="Cu" id="mwWA">Cu</a>). <ul id="mwWQ"><li id="mwWg"><span class="example" about="#mwt38" typeof="mw:Transclusion" id="mwWw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"exemple","href":"./Modèle:exemple"},"params":{"1":{"wt":"Entonces José Arcadio Buendía echó treinta doblones en una cazuela, y los fundió con raspadura de '''cobre''', oropimente, azufre y plomo. Puso a hervir todo a fuego vivo en un caldero de aceite de ricino hasta obtener un jarabe espeso y pestilente más parecido al caramelo vulgar que al oro magnífico."},"lang":{"wt":"es"},"sens":{"wt":"José Arcadio Buendia jeta alors trente doublons dans une casserole et les fit fondre avec de la limaille de cuivre, de l’orpiment, du soufre et du plomb. Il mit le tout à bouillir à feu vif dans un chaudron rempli d’huile de ricin jusqu’à ce qu’il obtînt un épais sirop dégageant une odeur pestilentielle et faisant, davantage penser au caramel vulgaire qu’à l’or magnifique."},"source":{"wt":"{{ouvrage|auteur={{w|Gabriel García Márquez}}|trad=Claude et Carmen Durand|titre=Cien años de soledad|année=2003|éditeur=DeBolsillo|url=}}"}},"i":0}}]}"><q><bdi lang="es" class="lang-es"><i>Entonces José Arcadio Buendía echó treinta doblones en una cazuela, y los fundió con raspadura de <b>cobre</b>, oropimente, azufre y plomo. Puso a hervir todo a fuego vivo en un caldero de aceite de ricino hasta obtener un jarabe espeso y pestilente más parecido al caramelo vulgar que al oro magnífico.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">—<span typeof="mw:Entity"> </span></span>(<cite style="font-style:normal" class="ouvrage" id="CITEREFGabriel_García_Márquez2003"><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Gabriel%20García%20Márquez" title="w:Gabriel García Márquez" class="extiw">Gabriel García Márquez</a>,<span typeof="mw:Entity"> </span>traduit par<span typeof="mw:Entity"> </span>Claude et Carmen Durand,<span typeof="mw:Entity"> </span><i>Cien años de soledad</i>, DeBolsillo,<span typeof="mw:Entity"> </span>2003</cite>)</span></span><span about="#mwt38"> </span><dl about="#mwt38"><dd>José Arcadio Buendia jeta alors trente doublons dans une casserole et les fit fondre avec de la limaille de cuivre, de l’orpiment, du soufre et du plomb. Il mit le tout à bouillir à feu vif dans un chaudron rempli d’huile de ricin jusqu’à ce qu’il obtînt un épais sirop dégageant une odeur pestilentielle et faisant, davantage penser au caramel vulgaire qu’à l’or magnifique.<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Exemples_en_espagnol"></dd></dl></li></ul></li> <li id="mwXA">N’importe quel objet en cuivre.</li> <li id="mwXQ"><i about="#mwt39" typeof="mw:Transclusion" id="mwXg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"lexique","href":"./Modèle:lexique"},"params":{"1":{"wt":"cuisine"},"2":{"wt":"es"}},"i":0}}]}">(<span title="La cuisine est la préparation des aliments pour leur consommation." id="es-cuisine">Cuisine</span>)</i><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Lexique_en_espagnol_de_la_cuisine" about="#mwt39" id="mwXw"> Ensemble d’<a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/ustensile_de_cuisine" title="ustensile de cuisine" id="mwYA">ustensiles de cuisine</a> en cuivre.</li> <li id="mwYQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/pièce_de_monnaie" title="pièce de monnaie" id="mwYg">Pièces de monnaie</a> en cuivre.</li> <li id="mwYw"><i about="#mwt40" typeof="mw:Transclusion" id="mwZA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"lexique","href":"./Modèle:lexique"},"params":{"1":{"wt":"musique"},"2":{"wt":"es"}},"i":0}}]}">(<span title="La musique est un art du son." id="es-musique">Musique</span>)</i><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Lexique_en_espagnol_de_la_musique" about="#mwt40" id="mwZQ"> <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cuivre#fr" title="cuivre" id="mwZg">Cuivre</a> (<a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/instrument_à_vent" title="instrument à vent" id="mwZw">instrument à vent</a>).</li></ol> <div style="clear:both;" about="#mwt41" typeof="mw:Transclusion" id="mwaA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"clr","href":"./Modèle:clr"},"params":{},"i":0}}]}"></div> <section data-mw-section-id="14" id="mwaQ"><div class="mw-heading mw-heading4" id="mwAV4"><h4 id="Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_2"><span id="Vocabulaire_apparent.C3.A9_par_le_sens_2" typeof="mw:FallbackId"></span><span class="titrevoc" title="" about="#mwt42" typeof="mw:Transclusion" id="mwag" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"S","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"vocabulaire"}},"i":0}}]}">Vocabulaire apparenté par le sens</span></h4><span class="mw-editsection" id="mwAV8"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAWA">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Vocabulaire apparenté par le sens" id="mwAWE"><span id="mwAWI">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAWM">]</span></span></div> <div class="boite " about="#mwt43" typeof="mw:Transclusion" id="mwaw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"tableau périodique/es","href":"./Modèle:tableau_périodique/es"},"params":{},"i":0}}]}"> <div class="NavFrame collapsed "> <div class="NavHead"><b>Tableau périodique des éléments en espagnol</b></div> <div class="NavContent"> <div style="column-count: 1; -webkit-column-count: 1; -moz-column-count: 1; vertical-align: top; text-align: left;"> <table class="wikitable" style="text-align:center; white-space:nowrap; width: 10%;"> <tbody><tr> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_1" title="groupe 1">1</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_2" title="groupe 2">2</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_3" title="groupe 3">3</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_4" title="groupe 4">4</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_5" title="groupe 5">5</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_6" title="groupe 6">6</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_7" title="groupe 7">7</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_8" title="groupe 8">8</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_9" title="groupe 9">9</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_10" title="groupe 10">10</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_11" title="groupe 11">11</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_12" title="groupe 12">12</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_13" title="groupe 13">13</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_14" title="groupe 14">14</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_15" title="groupe 15">15</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_16" title="groupe 16">16</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_17" title="groupe 17">17</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_18" title="groupe 18">18</a></th></tr> <tr> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/hidrógeno#es" title="hidrógeno">H</a></bdi></td> <td style="border-right-style: none;"></td> <td colspan="10" rowspan="3" style="border-left-style: none; border-right-style: none;"></td> <td colspan="5" style="border-left-style: none;"></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/helio#es" title="helio">He</a></bdi></td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/litio#es" title="litio">Li</a></bdi></td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/berilio#es" title="berilio">Be</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/boro#es" title="boro">B</a></bdi></td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/carbono#es" title="carbono">C</a></bdi></td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/nitrógeno#es" title="nitrógeno">N</a></bdi></td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/oxígeno#es" title="oxígeno">O</a></bdi></td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/flúor#es" title="flúor">F</a></bdi></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/neón#es" title="neón">Ne</a></bdi></td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/sodio#es" title="sodio">Na</a></bdi></td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/magnesio#es" title="magnesio">Mg</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/aluminio#es" title="aluminio">Al</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/silicio#es" title="silicio">Si</a></bdi></td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/fósforo#es" title="fósforo">P</a></bdi></td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/azufre#es" title="azufre">S</a></bdi></td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cloro#es" title="cloro">Cl</a></bdi></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/argón#es" title="argón">Ar</a></bdi></td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/potasio#es" title="potasio">K</a></bdi></td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/calcio#es" title="calcio">Ca</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/escandio#es" title="escandio">Sc</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/titanio#es" title="titanio">Ti</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/vanadio#es" title="vanadio">V</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cromo#es" title="cromo">Cr</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/manganeso#es" title="manganeso">Mn</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/hierro#es" title="hierro">Fe</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cobalto#es" title="cobalto">Co</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/níquel#es" title="níquel">Ni</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><b><span lang="es" class="lang-es"><bdi>Cu</bdi></span></b></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cinc#es" title="cinc">Zn</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/galio#es" title="galio">Ga</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/germanio#es" title="germanio">Ge</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/arsénico#es" title="arsénico">As</a></bdi></td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/selenio#es" title="selenio">Se</a></bdi></td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/bromo#es" title="bromo">Br</a></bdi></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/kriptón#es" title="kriptón">Kr</a></bdi></td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/rubidio#es" title="rubidio">Rb</a></bdi></td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/estroncio#es" title="estroncio">Sr</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/itrio#es" title="itrio">Y</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/circonio#es" title="circonio">Zr</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/niobio#es" title="niobio">Nb</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/molibdeno#es" title="molibdeno">Mo</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/tecnecio#es" title="tecnecio">Tc</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/rutenio#es" title="rutenio">Ru</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/rodio#es" title="rodio">Rh</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/paladio#es" title="paladio">Pd</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/plata#es" title="plata">Ag</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cadmio#es" title="cadmio">Cd</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/indio#es" title="indio">In</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/estaño#es" title="estaño">Sn</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/antimonio#es" title="antimonio">Sb</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/telurio#es" title="telurio">Te</a></bdi></td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/yodo#es" title="yodo">I</a></bdi></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/xenón#es" title="xenón">Xe</a></bdi></td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cesio#es" title="cesio">Cs</a></bdi></td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/bario#es" title="bario">Ba</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><b>*</b></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/hafnio#es" title="hafnio">Hf</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/tántalo#es" title="tántalo">Ta</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/wolframio#es" title="wolframio">W</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/renio#es" title="renio">Re</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/osmio#es" title="osmio">Os</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/iridio#es" title="iridio">Ir</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/platino#es" title="platino">Pt</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/oro#es" title="oro">Au</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/mercurio#es" title="mercurio">Hg</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/talio#es" title="talio">Tl</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/plomo#es" title="plomo">Pb</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/bismuto#es" title="bismuto">Bi</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/polonio#es" title="polonio">Po</a></bdi></td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/astato#es" title="astato">At</a></bdi></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/radón#es" title="radón">Rn</a></bdi></td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/francio#es" title="francio">Fr</a></bdi></td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/radio#es" title="radio">Ra</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><b>**</b></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/rutherfordio#es" title="rutherfordio">Rf</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/dubnio#es" title="dubnio">Db</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/seaborgio#es" title="seaborgio">Sg</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/bohrio#es" title="bohrio">Bh</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/hasio#es" title="hasio">Hs</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/meitnerio#es" title="meitnerio">Mt</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/darmstadtio#es" title="darmstadtio">Ds</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/roentgenio#es" title="roentgenio">Rg</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/copernicio#es" title="copernicio">Cn</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/nihonio#es" title="nihonio">Nh</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/flerovio#es" title="flerovio">Fl</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/moscovio#es" title="moscovio">Mc</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/livermorio#es" title="livermorio">Lv</a></bdi></td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/teneso#es" title="teneso">Ts</a></bdi></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/oganesón#es" title="oganesón">Og</a></bdi></td></tr> <tr> <td colspan="18" style="height: 0.5em; border-bottom-style: none;"></td></tr> <tr> <td rowspan="2" style="border-top-style: none; border-right-style: none;"></td> <td style="border-top-style: none; border-left-style: none; border-bottom-style: none;"><b>*</b></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/lantano#es" title="lantano">La</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cerio#es" title="cerio">Ce</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/praseodimio#es" title="praseodimio">Pr</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/neodimio#es" title="neodimio">Nd</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/prometio#es" title="prometio">Pm</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/samario#es" title="samario">Sm</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/europio#es" title="europio">Eu</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/gadolinio#es" title="gadolinio">Gd</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/terbio#es" title="terbio">Tb</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/disprosio#es" title="disprosio">Dy</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/holmio#es" title="holmio">Ho</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/erbio#es" title="erbio">Er</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/tulio#es" title="tulio">Tm</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/iterbio#es" title="iterbio">Yb</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/lutecio#es" title="lutecio">Lu</a></bdi></td> <td rowspan="2" style="border-top-style: none;"></td></tr> <tr> <td style="border-top-style: none; border-left-style: none;"><b>**</b></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/actinio#es" title="actinio">Ac</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/torio#es" title="torio">Th</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/protactinio#es" title="protactinio">Pa</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/uranio#es" title="uranio">U</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/neptunio#es" title="neptunio">Np</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/plutonio#es" title="plutonio">Pu</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/americio#es" title="americio">Am</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/curio#es" title="curio">Cm</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/berkelio#es" title="berkelio">Bk</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/californio#es" title="californio">Cf</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/einsteinio#es" title="einsteinio">Es</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/fermio#es" title="fermio">Fm</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/mendelevio#es" title="mendelevio">Md</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/nobelio#es" title="nobelio">No</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/laurencio#es" title="laurencio">Lr</a></bdi></td></tr> </tbody></table> </div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <table class="wikitable" style="margin-left:auto; margin-right:auto; text-align:center; clear:both; border-collapse:collapse" about="#mwt44" typeof="mw:Transclusion" id="mwbA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Liste","href":"./Modèle:Liste"},"params":{"avant":{"wt":"{{lien|níquel|es}} <br>([[Ni#conv|Ni]])"},"après":{"wt":"{{lien|cinc|es}} ou {{lien|zinc|es}} {{plus courant}}<br>([[Zn#conv|Zn]])"},"liste":{"wt":"[[Thésaurus:tableau périodique des éléments/espagnol|Éléments chimiques en espagnol]]"}},"i":0}}]}"> <tbody><tr><th width="33%">Précédé<br>de<span typeof="mw:Entity"> </span><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/níquel#es" title="níquel">níquel</a></bdi> <br>(<a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Ni#conv" title="Ni">Ni</a>)</th> <th width="33%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Thésaurus:tableau_périodique_des_éléments/espagnol" title="Thésaurus:tableau périodique des éléments/espagnol">Éléments chimiques en espagnol</a></th> <th width="33%">Suivi<br>de<span typeof="mw:Entity"> </span><bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cinc#es" title="cinc">cinc</a></bdi> ou <bdi lang="es" class="lang-es"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/zinc#es" title="zinc">zinc</a></bdi> <span class="emploi"><i>(<span class="texte">Plus courant</span>)</i></span><br>(<a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Zn#conv" title="Zn">Zn</a>)</th></tr> </tbody></table> </section></section><section data-mw-section-id="15" id="mwbQ"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAWQ"><h3 id="Forme_de_verbe"><span class="titredef" id="es-flex-verb-1" about="#mwt45" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"S","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"verbe"},"2":{"wt":"es"},"3":{"wt":"flexion"}},"i":0}}]}">Forme de verbe</span><span id="es-flex-verb" style="font-size:0;" about="#mwt45"></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Formes_de_verbes_en_espagnol" about="#mwt45" id="mwbg"></h3><span class="mw-editsection" id="mwAWU"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAWY">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Forme de verbe" id="mwAWc"><span id="mwAWg">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAWk">]</span></span></div> <table class="flextable" about="#mwt46" typeof="mw:Transclusion mw:ExpandedAttrs" id="mwbw" data-mw="{"attribs":[[{"txt":"","html":"<span typeof=\"mw:Nowiki\" data-parsoid=\"{}\"></span>"},{"html":""}]],"parts":[{"template":{"target":{"wt":"es-verbe-flexion","href":"./Modèle:es-verbe-flexion"},"params":{"1":{"wt":"cobrar"},"sub.p.1s":{"wt":"oui"},"sub.p.3s":{"wt":"oui"},"imp.p.3s":{"wt":"oui"}},"i":0}}]}"> <tbody><tr><th colspan="3"><small><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Conjugaison:espagnol/cobrar" title="Conjugaison:espagnol/cobrar">Voir la conjugaison du verbe <i><span lang="es" class="lang-es"><bdi>cobrar</bdi></span></i></a></small></th></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td rowspan="32" style="font-variant:small-caps;text-align:right"><b>Subjonctif</b></td> <td rowspan="8" style="background-color:#FFDDBB"><b>Présent</b></td> <td>que (yo) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">que (tú) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">que (vos) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td>que (él/ella/usted) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">que (nosotros-as) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">que (vosotros-as) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">que (os) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">(ellos-as/ustedes) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td rowspan="8" style="display:none"><b>Imparfait <small>(en <i>-ra</i>)</small></b></td> <td style="display:none">que (yo) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">que (tú) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">que (vos) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">que (él/ella/usted) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">que (nosotros-as) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">que (vosotros-as) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">que (os) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">(ellos-as/ustedes) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td rowspan="8" style="display:none"><b>Imparfait <small>(en <i>-se</i>)</small></b></td> <td style="display:none">que (yo) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">que (tú) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">que (vos) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">que (él/ella/usted) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">que (nosotros-as) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">que (vosotros-as) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">que (os) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">(ellos-as/ustedes) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td rowspan="8" style="display:none"><b>Futur</b></td> <td style="display:none">que (yo) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">que (tú) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">que (vos) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">que (él/ella/usted) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">que (nosotros-as) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">que (vosotros-as) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">que (os) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">(ellos-as/ustedes) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td rowspan="7" style="font-variant:small-caps;text-align:right"><b>Impératif</b></td> <td rowspan="7" style="background-color:#FFE5E5"><b>Présent</b></td> <td style="display:none">(tú) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">(vos) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td>(usted) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">(nosotros-as) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">(vosotros-as) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">(os) cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none">(ustedes) cobre</td></tr> </tbody></table> <p id="mwcA"><b id="mwcQ">cobre</b> <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/espagnol" title="Annexe:Prononciation/espagnol" about="#mwt51" typeof="mw:Transclusion" id="mwcg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pron","href":"./Modèle:pron"},"params":{"1":{"wt":"ˈko.βɾe"},"2":{"wt":"es"}},"i":0}}]}"><span class="API" title="Prononciation API">\ˈko.βɾe\</span></a></p> <ol id="mwcw"><li id="mwdA"><i id="mwdQ">Première personne du singulier du présent du subjonctif de </i><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cobrar#es" title="cobrar" id="mwdg">cobrar</a><i id="mwdw">.</i></li> <li id="mweA"><i id="mweQ">Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de </i><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cobrar#es" title="cobrar" id="mweg">cobrar</a><i id="mwew">.</i></li> <li id="mwfA"><i id="mwfQ">Troisième personne du singulier de l’impératif de </i><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cobrar#es" title="cobrar" id="mwfg">cobrar</a><i id="mwfw">.</i></li></ol> </section><section data-mw-section-id="16" id="mwgA"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAWo"><h3 id="Prononciation"><span class="titrepron" title="" about="#mwt52" typeof="mw:Transclusion" id="mwgQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"S","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"prononciation"}},"i":0}}]}">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection" id="mwAWs"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAWw">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Prononciation" id="mwAW0"><span id="mwAW4">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAW8">]</span></span></div> <ul id="mwgg"><li id="mwgw">Madrid<span typeof="mw:DisplaySpace" id="mwhA"> </span>: <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/espagnol" title="Annexe:Prononciation/espagnol" about="#mwt53" typeof="mw:Transclusion" id="mwhQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pron","href":"./Modèle:pron"},"params":{"1":{"wt":"ˈko.βɾe"},"2":{"wt":"es"}},"i":0}}]}"><span class="API" title="Prononciation API">\ˈko.βɾe\</span></a></li> <li id="mwhg">Mexico, Bogota<span typeof="mw:DisplaySpace" id="mwhw"> </span>: <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/espagnol" title="Annexe:Prononciation/espagnol" about="#mwt54" typeof="mw:Transclusion" id="mwiA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pron","href":"./Modèle:pron"},"params":{"1":{"wt":"ˈko.bɾe"},"2":{"wt":"es"}},"i":0}}]}"><span class="API" title="Prononciation API">\ˈko.bɾe\</span></a></li> <li id="mwiQ">Santiago du Chili, Caracas<span typeof="mw:DisplaySpace" id="mwig"> </span>: <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/espagnol" title="Annexe:Prononciation/espagnol" about="#mwt55" typeof="mw:Transclusion" id="mwiw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pron","href":"./Modèle:pron"},"params":{"1":{"wt":"ˈko.βɾe"},"2":{"wt":"es"}},"i":0}}]}"><span class="API" title="Prononciation API">\ˈko.βɾe\</span></a></li> <li id="mwjA"><span class="audio-pronunciation" about="#mwt56" typeof="mw:Transclusion" id="mwjQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"écouter","href":"./Modèle:écouter"},"params":{"1":{"wt":"Vila Real, Espagne"},"2":{"wt":"ˈko.βɾe"},"lang":{"wt":"es"},"audio":{"wt":"LL-Q1321 (spa)-Millars-cobre.wav"}},"i":0}}]}"><span class="audio-region" data-region="Vila Real, Espagne">Vila Real, Espagne</span><span typeof="mw:Entity"> </span>: écouter «<span typeof="mw:Entity"> </span><span class="audio-word" data-word="cobre">cobre</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Prononciations_audio_en_espagnol"> <span class="audio-ipa" data-ipa="ˈko.βɾe"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/espagnol" title="Annexe:Prononciation/espagnol"><span class="API" title="Prononciation API">[ˈko.βɾe]</span></a></span><span typeof="mw:Entity"> </span>» <span class="audio-file" data-file="LL-Q1321 (spa)-Millars-cobre.wav"><span class="mw-default-size mw-default-audio-height" typeof="mw:File"><span><audio controls="" preload="none" data-mw-tmh="" height="32" width="220" style="width: 220px;" resource="//fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:LL-Q1321_(spa)-Millars-cobre.wav" data-durationhint="1" class="mw-file-element"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/LL-Q1321_%28spa%29-Millars-cobre.wav" type="audio/wav"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q1321_%28spa%29-Millars-cobre.wav/LL-Q1321_%28spa%29-Millars-cobre.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q1321_%28spa%29-Millars-cobre.wav/LL-Q1321_%28spa%29-Millars-cobre.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg"></audio></span></span></span></span></li></ul> </section><section data-mw-section-id="17" id="mwjg"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAXA"><h3 id="Voir_aussi_2"><span class="titrevoir" title="" about="#mwt57" typeof="mw:Transclusion" id="mwjw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"S","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"voir aussi"}},"i":0}}]}">Voir aussi</span></h3><span class="mw-editsection" id="mwAXE"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAXI">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi" id="mwAXM"><span id="mwAXQ">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAXU">]</span></span></div> <ul id="mwkA"><li id="mwkQ"><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/es:cobre" title="w:es:cobre" about="#mwt58" typeof="mw:Transclusion" class="extiw" id="mwkg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"WP","href":"./Modèle:WP"},"params":{"lang":{"wt":"es"}},"i":0}}]}"><span lang="es" class="lang-es"><bdi>cobre</bdi></span></a><span about="#mwt58"> sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)</span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt58"> </span><span typeof="mw:File" about="#mwt58"><span><img resource="//fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Wikipedia-logo-v2.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" data-file-width="103" data-file-height="94" data-file-type="drawing" height="18" width="20" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" class="mw-file-element"></span></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Pages_liées_à_Wikipédia_en_espagnol" about="#mwt58" id="mwkw"></li></ul> </section></section><section data-mw-section-id="18" id="mwlA"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAXY"><h2 id="Galicien"><span class="sectionlangue" id="gl" about="#mwt59" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"langue","href":"./Modèle:langue"},"params":{"1":{"wt":"gl"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/galicien" title="galicien">Galicien</a></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:galicien" about="#mwt59" id="mwlQ"></h2><span class="mw-editsection" id="mwAXc"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAXg">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Galicien" id="mwAXk"><span id="mwAXo">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAXs">]</span></span></div> <section data-mw-section-id="19" id="mwlg"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAXw"><h3 id="Étymologie_4"><span id=".C3.89tymologie_4" typeof="mw:FallbackId"></span><span class="titreetym" title="" about="#mwt60" typeof="mw:Transclusion" id="mwlw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"S","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"étymologie"}},"i":0}}]}">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection" id="mwAX0"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAX4">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=19" title="Modifier le code source de la section : Étymologie" id="mwAX8"><span id="mwAYA">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAYE">]</span></span></div> <dl id="mwmA"><dd id="mwmQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Aide:Étymologies" title="Aide:Étymologies" about="#mwt61" typeof="mw:Transclusion" id="mwmg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ébauche-étym","href":"./Modèle:ébauche-étym"},"params":{"1":{"wt":"gl"}},"i":0}}]}"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a><span about="#mwt61">. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter </span><span class="plainlinks stubedit" about="#mwt61"><a rel="mw:ExtLink" href="//fr.wiktionary.org/w/index.php?title=cobre&action=edit" class="external text">en cliquant ici</a></span><span about="#mwt61">.</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies_manquantes_en_galicien" about="#mwt61" id="mwmw"></dd></dl> </section><section data-mw-section-id="20" id="mwnA"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAYI"><h3 id="Nom_commun_4"><span class="titredef" id="gl-nom-1" about="#mwt62" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"S","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"nom"},"2":{"wt":"gl"}},"i":0}}]}">Nom commun</span><span id="gl-nom" style="font-size:0;" about="#mwt62"></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Noms_communs_en_galicien" about="#mwt62" id="mwnQ"></h3><span class="mw-editsection" id="mwAYM"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAYQ">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=20" title="Modifier le code source de la section : Nom commun" id="mwAYU"><span id="mwAYY">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAYc">]</span></span></div> <p id="mwng"><b id="mwnw">cobre</b> <span title="Prononciation à préciser" about="#mwt63" typeof="mw:Transclusion" id="mwoA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pron","href":"./Modèle:pron"},"params":{"1":{"wt":""},"2":{"wt":"gl"}},"i":0}}]}">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a rel="mw:ExtLink" href="//fr.wiktionary.org/w/index.php?title=cobre&action=edit" class="external text">Prononciation<span typeof="mw:DisplaySpace"> </span>?</a></span></small>\</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_galicien" about="#mwt63" id="mwoQ"> <span class="ligne-de-forme" about="#mwt64" typeof="mw:Transclusion" id="mwog" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"m","href":"./Modèle:m"},"params":{},"i":0}}]}"><i>masculin</i></span></p> <ol id="mwow"><li id="mwpA"><span class="term" id="gl-élément" about="#mwt65" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"éléments","href":"./Modèle:éléments"},"params":{"1":{"wt":"gl"}},"i":0}}]}"><i>(<span class="texte"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/chimie" title="chimie">Chimie</a></span>)</i></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Éléments_chimiques_en_galicien" about="#mwt65" id="mwpQ"> <span class="term" id="gl-métaux" about="#mwt66" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"métaux","href":"./Modèle:métaux"},"params":{"1":{"wt":"gl"}},"i":0}}]}"><i>(<span class="texte"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/métallurgie" title="métallurgie">Métallurgie</a></span>)</i></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Métaux_en_galicien" about="#mwt66" id="mwpg"> <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cuivre" title="cuivre" id="mwpw">Cuivre</a>.</li></ol> <div style="clear:both;" about="#mwt67" typeof="mw:Transclusion" id="mwqA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"clr","href":"./Modèle:clr"},"params":{},"i":0}}]}"></div> <section data-mw-section-id="21" id="mwqQ"><div class="mw-heading mw-heading4" id="mwAYg"><h4 id="Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_3"><span id="Vocabulaire_apparent.C3.A9_par_le_sens_3" typeof="mw:FallbackId"></span><span class="titrevoc" title="" about="#mwt68" typeof="mw:Transclusion" id="mwqg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"S","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"vocabulaire"}},"i":0}}]}">Vocabulaire apparenté par le sens</span></h4><span class="mw-editsection" id="mwAYk"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAYo">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=21" title="Modifier le code source de la section : Vocabulaire apparenté par le sens" id="mwAYs"><span id="mwAYw">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAY0">]</span></span></div> <div class="boite " about="#mwt69" typeof="mw:Transclusion" id="mwqw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"tableau périodique/gl","href":"./Modèle:tableau_périodique/gl"},"params":{},"i":0}}]}"> <div class="NavFrame collapsed "> <div class="NavHead"><b>Tableau périodique des éléments en galicien</b></div> <div class="NavContent"> <div style="column-count: 1; -webkit-column-count: 1; -moz-column-count: 1; vertical-align: top; text-align: left;"> <table class="wikitable" style="text-align:center; white-space:nowrap; width: 10%;"> <tbody><tr> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_1" title="groupe 1">1</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_2" title="groupe 2">2</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_3" title="groupe 3">3</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_4" title="groupe 4">4</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_5" title="groupe 5">5</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_6" title="groupe 6">6</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_7" title="groupe 7">7</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_8" title="groupe 8">8</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_9" title="groupe 9">9</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_10" title="groupe 10">10</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_11" title="groupe 11">11</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_12" title="groupe 12">12</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_13" title="groupe 13">13</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_14" title="groupe 14">14</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_15" title="groupe 15">15</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_16" title="groupe 16">16</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_17" title="groupe 17">17</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_18" title="groupe 18">18</a></th></tr> <tr> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/hidróxeno#gl" title="hidróxeno">H</a></bdi></td> <td style="border-right-style: none;"></td> <td colspan="10" rowspan="3" style="border-left-style: none; border-right-style: none;"></td> <td colspan="5" style="border-left-style: none;"></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/helio#gl" title="helio">He</a></bdi></td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/litio#gl" title="litio">Li</a></bdi></td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/berilio#gl" title="berilio">Be</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/boro#gl" title="boro">B</a></bdi></td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/carbono#gl" title="carbono">C</a></bdi></td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/nitróxeno#gl" title="nitróxeno">N</a></bdi></td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/osíxeno#gl" title="osíxeno">O</a></bdi></td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/flúor#gl" title="flúor">F</a></bdi></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/neon#gl" title="neon">Ne</a></bdi></td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/sodio#gl" title="sodio">Na</a></bdi></td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/magnesio#gl" title="magnesio">Mg</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/aluminio#gl" title="aluminio">Al</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/silicio#gl" title="silicio">Si</a></bdi></td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/fósforo#gl" title="fósforo">P</a></bdi></td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/xofre#gl" title="xofre">S</a></bdi></td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cloro#gl" title="cloro">Cl</a></bdi></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/argon#gl" title="argon">Ar</a></bdi></td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/potasio#gl" title="potasio">K</a></bdi></td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/calcio#gl" title="calcio">Ca</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/escandio#gl" title="escandio">Sc</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/titanio#gl" title="titanio">Ti</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/vanadio#gl" title="vanadio">V</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cromo#gl" title="cromo">Cr</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/manganeso#gl" title="manganeso">Mn</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/ferro#gl" title="ferro">Fe</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cobalto#gl" title="cobalto">Co</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/níquel#gl" title="níquel">Ni</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><b><span lang="gl" class="lang-gl"><bdi>Cu</bdi></span></b></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cinc#gl" title="cinc">Zn</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/galio#gl" title="galio">Ga</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/xermanio#gl" title="xermanio">Ge</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/arsénico#gl" title="arsénico">As</a></bdi></td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/selenio#gl" title="selenio">Se</a></bdi></td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/bromo#gl" title="bromo">Br</a></bdi></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cripton#gl" title="cripton">Kr</a></bdi></td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/rubidio#gl" title="rubidio">Rb</a></bdi></td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/estroncio#gl" title="estroncio">Sr</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/itrio#gl" title="itrio">Y</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/circonio#gl" title="circonio">Zr</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/niobio#gl" title="niobio">Nb</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/molibdeno#gl" title="molibdeno">Mo</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/tecnecio#gl" title="tecnecio">Tc</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/rutenio#gl" title="rutenio">Ru</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/rodio#gl" title="rodio">Rh</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/paladio#gl" title="paladio">Pd</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/prata#gl" title="prata">Ag</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cadmio#gl" title="cadmio">Cd</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/indio#gl" title="indio">In</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/estaño#gl" title="estaño">Sn</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/antimonio#gl" title="antimonio">Sb</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/telurio#gl" title="telurio">Te</a></bdi></td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/iodo#gl" title="iodo">I</a></bdi></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/xenon#gl" title="xenon">Xe</a></bdi></td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cesio#gl" title="cesio">Cs</a></bdi></td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/bario#gl" title="bario">Ba</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><b>*</b></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/hafnio#gl" title="hafnio">Hf</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/tántalo#gl" title="tántalo">Ta</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/volframio#gl" title="volframio">W</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/renio#gl" title="renio">Re</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/osmio#gl" title="osmio">Os</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/iridio#gl" title="iridio">Ir</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/platino#gl" title="platino">Pt</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/ouro#gl" title="ouro">Au</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/mercurio#gl" title="mercurio">Hg</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/talio#gl" title="talio">Tl</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/chumbo#gl" title="chumbo">Pb</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/bismuto#gl" title="bismuto">Bi</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/polonio#gl" title="polonio">Po</a></bdi></td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/astato#gl" title="astato">At</a></bdi></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/radon#gl" title="radon">Rn</a></bdi></td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/francio#gl" title="francio">Fr</a></bdi></td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/radio#gl" title="radio">Ra</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><b>**</b></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/rutherfordio#gl" title="rutherfordio">Rf</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/dubnio#gl" title="dubnio">Db</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/seaborxio#gl" title="seaborxio">Sg</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/bohrio#gl" title="bohrio">Bh</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/hassio#gl" title="hassio">Hs</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/meitnerio#gl" title="meitnerio">Mt</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/darmstadtio#gl" title="darmstadtio">Ds</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/roentgenio#gl" title="roentgenio">Rg</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/copernicio#gl" title="copernicio">Cn</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/nihonio#gl" title="nihonio">Nh</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/flerovio#gl" title="flerovio">Fl</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/moscovio#gl" title="moscovio">Mc</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/livermorio#gl" title="livermorio">Lv</a></bdi></td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/ténnesso#gl" title="ténnesso">Ts</a></bdi></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/oganeson#gl" title="oganeson">Og</a></bdi></td></tr> <tr> <td colspan="18" style="height: 0.5em; border-bottom-style: none;"></td></tr> <tr> <td rowspan="2" style="border-top-style: none; border-right-style: none;"></td> <td style="border-top-style: none; border-left-style: none; border-bottom-style: none;"><b>*</b></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/lantano#gl" title="lantano">La</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cerio#gl" title="cerio">Ce</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/praseodimio#gl" title="praseodimio">Pr</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/neodimio#gl" title="neodimio">Nd</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/promecio#gl" title="promecio">Pm</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/samario#gl" title="samario">Sm</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/europio#gl" title="europio">Eu</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/gadolinio#gl" title="gadolinio">Gd</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/terbio#gl" title="terbio">Tb</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/disprosio#gl" title="disprosio">Dy</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/holmio#gl" title="holmio">Ho</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/erbio#gl" title="erbio">Er</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/tulio#gl" title="tulio">Tm</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/iterbio#gl" title="iterbio">Yb</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/lutecio#gl" title="lutecio">Lu</a></bdi></td> <td rowspan="2" style="border-top-style: none;"></td></tr> <tr> <td style="border-top-style: none; border-left-style: none;"><b>**</b></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/actinio#gl" title="actinio">Ac</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/torio#gl" title="torio">Th</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/protactinio#gl" title="protactinio">Pa</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/uranio#gl" title="uranio">U</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/neptunio#gl" title="neptunio">Np</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/plutonio#gl" title="plutonio">Pu</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/americio#gl" title="americio">Am</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/curio#gl" title="curio">Cm</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/berquelio#gl" title="berquelio">Bk</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/californio#gl" title="californio">Cf</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/einsteinio#gl" title="einsteinio">Es</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/fermio#gl" title="fermio">Fm</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/mendelevio#gl" title="mendelevio">Md</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/nobelio#gl" title="nobelio">No</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="gl" class="lang-gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/laurencio#gl" title="laurencio">Lr</a></bdi></td></tr> </tbody></table> </div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <table class="wikitable" style="margin-left:auto; margin-right:auto; text-align:center; clear:both; border-collapse:collapse" about="#mwt70" typeof="mw:Transclusion" id="mwrA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ListeDébut","href":"./Modèle:ListeDébut"},"params":{"avant":{"wt":"[[níquel#ca|níquel]]"},"après":{"wt":"[[zinc#gl|zinc]]"},"liste":{"wt":"Éléments chimiques en galicien"}},"i":0}}]}"> <tbody><tr><th width="33%">Précédé<br>de<span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/níquel#ca" title="níquel">níquel</a></th> <th width="33%">Éléments chimiques en galicien</th> <th width="33%">Suivi<br>de<span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/zinc#gl" title="zinc">zinc</a></th></tr> </tbody></table> </section></section><section data-mw-section-id="22" id="mwrQ"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAY4"><h3 id="Voir_aussi_3"><span class="titrevoir" title="" about="#mwt71" typeof="mw:Transclusion" id="mwrg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"S","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"voir aussi"}},"i":0}}]}">Voir aussi</span></h3><span class="mw-editsection" id="mwAY8"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAZA">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=22" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi" id="mwAZE"><span id="mwAZI">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAZM">]</span></span></div> <ul id="mwrw"><li id="mwsA"><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/gl:cobre" title="w:gl:cobre" about="#mwt72" typeof="mw:Transclusion" class="extiw" id="mwsQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"WP","href":"./Modèle:WP"},"params":{"lang":{"wt":"gl"}},"i":0}}]}"><span lang="gl" class="lang-gl"><bdi>cobre</bdi></span></a><span about="#mwt72"> sur l’encyclopédie Wikipédia (en galicien)</span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt72"> </span><span typeof="mw:File" about="#mwt72"><span><img resource="//fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Wikipedia-logo-v2.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" data-file-width="103" data-file-height="94" data-file-type="drawing" height="18" width="20" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" class="mw-file-element"></span></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Pages_liées_à_Wikipédia_en_galicien" about="#mwt72" id="mwsg"></li> <li id="mwsw"><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/cuivre" title="w:cuivre" about="#mwt73" typeof="mw:Transclusion" class="extiw" id="mwtA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"WP","href":"./Modèle:WP"},"params":{"1":{"wt":"cuivre"}},"i":0}}]}"><span lang="fr" class="lang-fr"><bdi>cuivre</bdi></span></a><span about="#mwt73"> sur l’encyclopédie Wikipédia </span><span typeof="mw:File" about="#mwt73"><span><img resource="//fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Wikipedia-logo-v2.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" data-file-width="103" data-file-height="94" data-file-type="drawing" height="18" width="20" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" class="mw-file-element"></span></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Pages_liées_à_Wikipédia_en_français" about="#mwt73" id="mwtQ"></li></ul> </section></section><section data-mw-section-id="23" id="mwtg"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAZQ"><h2 id="Portugais"><span class="sectionlangue" id="pt" about="#mwt74" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"langue","href":"./Modèle:langue"},"params":{"1":{"wt":"pt"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Portail:Portugais" title="Portail:Portugais">Portugais</a></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:portugais" about="#mwt74" id="mwtw"></h2><span class="mw-editsection" id="mwAZU"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAZY">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=23" title="Modifier le code source de la section : Portugais" id="mwAZc"><span id="mwAZg">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAZk">]</span></span></div> <section data-mw-section-id="24" id="mwuA"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAZo"><h3 id="Étymologie_5"><span id=".C3.89tymologie_5" typeof="mw:FallbackId"></span><span class="titreetym" title="" about="#mwt75" typeof="mw:Transclusion" id="mwuQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"S","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"étymologie"}},"i":0}}]}">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection" id="mwAZs"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAZw">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=24" title="Modifier le code source de la section : Étymologie" id="mwAZ0"><span id="mwAZ4">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAZ8">]</span></span></div> <dl id="mwug"><dd id="mwuw">Du <span about="#mwt76" typeof="mw:Transclusion" id="mwvA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"étyl","href":"./Modèle:étyl"},"params":{"1":{"wt":"la"},"2":{"wt":"pt"},"mot":{"wt":"cuprum"}},"i":0}}]}">latin </span><i about="#mwt76"><bdi lang="la" class="lang-la"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cuprum#la" title="cuprum">cuprum</a></bdi></i><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Mots_en_portugais_issus_d’un_mot_en_latin" about="#mwt76" id="mwvQ">.</dd></dl> </section><section data-mw-section-id="25" id="mwvg"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAaA"><h3 id="Nom_commun_5"><span class="titredef" id="pt-nom-1" about="#mwt77" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"S","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"nom"},"2":{"wt":"pt"}},"i":0}}]}">Nom commun</span><span id="pt-nom" style="font-size:0;" about="#mwt77"></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Lemmes_en_portugais" about="#mwt77"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Noms_communs_en_portugais" about="#mwt77" id="mwvw"></h3><span class="mw-editsection" id="mwAaE"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAaI">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=25" title="Modifier le code source de la section : Nom commun" id="mwAaM"><span id="mwAaQ">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAaU">]</span></span></div> <table class="flextable" about="#mwt78" typeof="mw:Transclusion" id="mwwA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pt-accord-mf","href":"./Modèle:pt-accord-mf"},"params":{"s":{"wt":"cobre"},"ps":{"wt":""},"p":{"wt":"cobres"},"pp":{"wt":""}},"i":0}}]}"> <caption></caption> <tbody><tr><th>Singulier</th><th>Pluriel</th></tr> <tr> <td><b><span lang="pt" class="lang-pt"><bdi>cobre</bdi></span></b></td> <td><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cobres#pt" title="cobres">cobres</a></bdi></td></tr> </tbody></table> <p id="mwwQ"><b id="mwwg">cobre</b> <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/portugais" title="Annexe:Prononciation/portugais" about="#mwt79" typeof="mw:Transclusion" id="mwww" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pron","href":"./Modèle:pron"},"params":{"1":{"wt":"kˈɔ.bɾɨ"},"2":{"wt":"pt"}},"i":0}}]}"><span class="API" title="Prononciation API">\kˈɔ.bɾɨ\</span></a> (Lisbonne) <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/portugais" title="Annexe:Prononciation/portugais" about="#mwt80" typeof="mw:Transclusion" id="mwxA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pron","href":"./Modèle:pron"},"params":{"1":{"wt":"kˈɔ.bɾi"},"2":{"wt":"pt"}},"i":0}}]}"><span class="API" title="Prononciation API">\kˈɔ.bɾi\</span></a> (São Paulo) <span class="ligne-de-forme" about="#mwt81" typeof="mw:Transclusion" id="mwxQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"m","href":"./Modèle:m"},"params":{},"i":0}}]}"><i>masculin</i></span></p> <ol id="mwxg"><li id="mwxw"><span class="term" id="pt-élément" about="#mwt82" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"éléments","href":"./Modèle:éléments"},"params":{"1":{"wt":"pt"}},"i":0}}]}"><i>(<span class="texte"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/chimie" title="chimie">Chimie</a></span>)</i></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Éléments_chimiques_en_portugais" about="#mwt82" id="mwyA"> <span class="term" id="pt-métaux" about="#mwt83" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"métaux","href":"./Modèle:métaux"},"params":{"1":{"wt":"pt"}},"i":0}}]}"><i>(<span class="texte"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/métallurgie" title="métallurgie">Métallurgie</a></span>)</i></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Métaux_en_portugais" about="#mwt83" id="mwyQ"> <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cuivre" title="cuivre" id="mwyg">Cuivre</a>. <ul id="mwyw"><li id="mwzA"><span class="example" about="#mwt84" typeof="mw:Transclusion" id="mwzQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"exemple","href":"./Modèle:exemple"},"params":{"lang":{"wt":"pt"}},"i":0}}]}"><i><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Aide:Exemples" title="Aide:Exemples">Exemple d’utilisation</a> manquant.</i> <span class="plainlinks stubedit">(<a rel="mw:ExtLink" href="//fr.wiktionary.org/w/index.php?title=cobre&action=edit" class="external text">Ajouter</a>)</span><bdi lang="pt" style="display: none"></bdi></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Wiktionnaire:Exemples_manquants_en_portugais" about="#mwt84" id="mwzg"></li></ul></li></ol> <div style="clear:both;" about="#mwt85" typeof="mw:Transclusion" id="mwzw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"clr","href":"./Modèle:clr"},"params":{},"i":0}}]}"></div> <section data-mw-section-id="26" id="mw0A"><div class="mw-heading mw-heading4" id="mwAaY"><h4 id="Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_4"><span id="Vocabulaire_apparent.C3.A9_par_le_sens_4" typeof="mw:FallbackId"></span><span class="titrevoc" title="" about="#mwt86" typeof="mw:Transclusion" id="mw0Q" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"S","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"vocabulaire"}},"i":0}}]}">Vocabulaire apparenté par le sens</span></h4><span class="mw-editsection" id="mwAac"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAag">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=26" title="Modifier le code source de la section : Vocabulaire apparenté par le sens" id="mwAak"><span id="mwAao">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAas">]</span></span></div> <div class="boite " about="#mwt87" typeof="mw:Transclusion" id="mw0g" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"tableau périodique/pt","href":"./Modèle:tableau_périodique/pt"},"params":{},"i":0}}]}"> <div class="NavFrame collapsed "> <div class="NavHead"><b>Tableau périodique des éléments en portugais</b></div> <div class="NavContent"> <div style="column-count: 1; -webkit-column-count: 1; -moz-column-count: 1; vertical-align: top; text-align: left;"> <table class="wikitable" style="text-align:center; white-space:nowrap; width: 10%;"> <tbody><tr> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_1" title="groupe 1">1</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_2" title="groupe 2">2</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_3" title="groupe 3">3</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_4" title="groupe 4">4</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_5" title="groupe 5">5</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_6" title="groupe 6">6</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_7" title="groupe 7">7</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_8" title="groupe 8">8</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_9" title="groupe 9">9</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_10" title="groupe 10">10</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_11" title="groupe 11">11</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_12" title="groupe 12">12</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_13" title="groupe 13">13</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_14" title="groupe 14">14</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_15" title="groupe 15">15</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_16" title="groupe 16">16</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_17" title="groupe 17">17</a></th> <th style="width: 6%"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/groupe_18" title="groupe 18">18</a></th></tr> <tr> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/hidrogénio#pt" title="hidrogénio">H</a></bdi></td> <td style="border-right-style: none;"></td> <td colspan="10" rowspan="3" style="border-left-style: none; border-right-style: none;"></td> <td colspan="5" style="border-left-style: none;"></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/hélio#pt" title="hélio">He</a></bdi></td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/lítio#pt" title="lítio">Li</a></bdi></td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/berílio#pt" title="berílio">Be</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/boro#pt" title="boro">B</a></bdi></td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/carbono#pt" title="carbono">C</a></bdi></td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/nitrogénio#pt" title="nitrogénio">N</a></bdi></td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/oxigénio#pt" title="oxigénio">O</a></bdi></td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/flúor#pt" title="flúor">F</a></bdi></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/néon#pt" title="néon">Ne</a></bdi></td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/sódio#pt" title="sódio">Na</a></bdi></td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/magnésio#pt" title="magnésio">Mg</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/alumínio#pt" title="alumínio">Al</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/silício?action=edit&redlink=1#pt" title="silício (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["silício"]}}">Si</a></bdi></td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/fósforo#pt" title="fósforo">P</a></bdi></td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/exofre?action=edit&redlink=1#pt" title="exofre (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["exofre"]}}">S</a></bdi></td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cloro#pt" title="cloro">Cl</a></bdi></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/árgon#pt" title="árgon">Ar</a></bdi></td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/potássio#pt" title="potássio">K</a></bdi></td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cálcio#pt" title="cálcio">Ca</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/escândio?action=edit&redlink=1#pt" title="escândio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["escândio"]}}">Sc</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/titânio#pt" title="titânio">Ti</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/vanádio?action=edit&redlink=1#pt" title="vanádio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["vanádio"]}}">V</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cromo#pt" title="cromo">Cr</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/manganês#pt" title="manganês">Mn</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/ferro#pt" title="ferro">Fe</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cobalto#pt" title="cobalto">Co</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/níquel#pt" title="níquel">Ni</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><b><span lang="pt" class="lang-pt"><bdi>Cu</bdi></span></b></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/zinco#pt" title="zinco">Zn</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/gálio#pt" title="gálio">Ga</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/germânio#pt" title="germânio">Ge</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/arsénio?action=edit&redlink=1#pt" title="arsénio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["arsénio"]}}">As</a></bdi></td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/selénio?action=edit&redlink=1#pt" title="selénio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["selénio"]}}">Se</a></bdi></td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/bromo#pt" title="bromo">Br</a></bdi></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/criptón#pt" title="criptón">Kr</a></bdi></td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/rubídio?action=edit&redlink=1#pt" title="rubídio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["rubídio"]}}">Rb</a></bdi></td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/estrôncio#pt" title="estrôncio">Sr</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/ítrio?action=edit&redlink=1#pt" title="ítrio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["ítrio"]}}">Y</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/zircônio?action=edit&redlink=1#pt" title="zircônio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["zircônio"]}}">Zr</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/nióbio?action=edit&redlink=1#pt" title="nióbio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["nióbio"]}}">Nb</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/molibdénio?action=edit&redlink=1#pt" title="molibdénio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["molibdénio"]}}">Mo</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/tecnécio?action=edit&redlink=1#pt" title="tecnécio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["tecnécio"]}}">Tc</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/ruténio?action=edit&redlink=1#pt" title="ruténio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["ruténio"]}}">Ru</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/ródio?action=edit&redlink=1#pt" title="ródio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["ródio"]}}">Rh</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/paládio#pt" title="paládio">Pd</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/prata#pt" title="prata">Ag</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cádmio?action=edit&redlink=1#pt" title="cádmio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["cádmio"]}}">Cd</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/índio#pt" title="índio">In</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/estanho#pt" title="estanho">Sn</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/antimónio?action=edit&redlink=1#pt" title="antimónio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["antimónio"]}}">Sb</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/telúrio?action=edit&redlink=1#pt" title="telúrio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["telúrio"]}}">Te</a></bdi></td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/iodo#pt" title="iodo">I</a></bdi></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/xenón#pt" title="xenón">Xe</a></bdi></td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/césio#pt" title="césio">Cs</a></bdi></td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/bário#pt" title="bário">Ba</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><b>*</b></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/háfnio?action=edit&redlink=1#pt" title="háfnio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["háfnio"]}}">Hf</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/tântalo?action=edit&redlink=1#pt" title="tântalo (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["tântalo"]}}">Ta</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/tungsténio?action=edit&redlink=1#pt" title="tungsténio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["tungsténio"]}}">W</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/rénio#pt" title="rénio">Re</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/ósmio#pt" title="ósmio">Os</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/irídio?action=edit&redlink=1#pt" title="irídio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["irídio"]}}">Ir</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/platina#pt" title="platina">Pt</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/ouro#pt" title="ouro">Au</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/mercúrio#pt" title="mercúrio">Hg</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/tálio?action=edit&redlink=1#pt" title="tálio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["tálio"]}}">Tl</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/chumbo#pt" title="chumbo">Pb</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/bismuto#pt" title="bismuto">Bi</a></bdi></td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/polónio#pt" title="polónio">Po</a></bdi></td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/ástato#pt" title="ástato">At</a></bdi></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/rádon?action=edit&redlink=1#pt" title="rádon (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["rádon"]}}">Rn</a></bdi></td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/frâncio?action=edit&redlink=1#pt" title="frâncio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["frâncio"]}}">Fr</a></bdi></td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/rádio#pt" title="rádio">Ra</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><b>**</b></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/rutherfórdio#pt" title="rutherfórdio">Rf</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/dúbnio?action=edit&redlink=1#pt" title="dúbnio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["dúbnio"]}}">Db</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/seabórgio#pt" title="seabórgio">Sg</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/bóhrio?action=edit&redlink=1#pt" title="bóhrio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["bóhrio"]}}">Bh</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/hássio?action=edit&redlink=1#pt" title="hássio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["hássio"]}}">Hs</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/meitnério?action=edit&redlink=1#pt" title="meitnério (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["meitnério"]}}">Mt</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/darmstácio?action=edit&redlink=1#pt" title="darmstácio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["darmstácio"]}}">Ds</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/roentgénio?action=edit&redlink=1#pt" title="roentgénio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["roentgénio"]}}">Rg</a></bdi></td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/copernício?action=edit&redlink=1#pt" title="copernício (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["copernício"]}}">Cn</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/nipónio?action=edit&redlink=1#pt" title="nipónio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["nipónio"]}}">Nh</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/fleróvio?action=edit&redlink=1#pt" title="fleróvio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["fleróvio"]}}">Fl</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/moscóvio?action=edit&redlink=1#pt" title="moscóvio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["moscóvio"]}}">Mc</a></bdi></td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/livermório?action=edit&redlink=1#pt" title="livermório (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["livermório"]}}">Lv</a></bdi></td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/tenesso#pt" title="tenesso">Ts</a></bdi></td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/oganésson?action=edit&redlink=1#pt" title="oganésson (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["oganésson"]}}">Og</a></bdi></td></tr> <tr> <td colspan="18" style="height: 0.5em; border-bottom-style: none;"></td></tr> <tr> <td rowspan="2" style="border-top-style: none; border-right-style: none;"></td> <td style="border-top-style: none; border-left-style: none; border-bottom-style: none;"><b>*</b></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/lantânio?action=edit&redlink=1#pt" title="lantânio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["lantânio"]}}">La</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cério#pt" title="cério">Ce</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/praseodímio?action=edit&redlink=1#pt" title="praseodímio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["praseodímio"]}}">Pr</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/neodímio?action=edit&redlink=1#pt" title="neodímio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["neodímio"]}}">Nd</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/promécio?action=edit&redlink=1#pt" title="promécio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["promécio"]}}">Pm</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/samário?action=edit&redlink=1#pt" title="samário (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["samário"]}}">Sm</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/európio#pt" title="európio">Eu</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/gadolínio?action=edit&redlink=1#pt" title="gadolínio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["gadolínio"]}}">Gd</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/térbio#pt" title="térbio">Tb</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/disprósio?action=edit&redlink=1#pt" title="disprósio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["disprósio"]}}">Dy</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/hólmio?action=edit&redlink=1#pt" title="hólmio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["hólmio"]}}">Ho</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/érbio?action=edit&redlink=1#pt" title="érbio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["érbio"]}}">Er</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/túlio?action=edit&redlink=1#pt" title="túlio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["túlio"]}}">Tm</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/itérbio?action=edit&redlink=1#pt" title="itérbio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["itérbio"]}}">Yb</a></bdi></td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/lutécio#pt" title="lutécio">Lu</a></bdi></td> <td rowspan="2" style="border-top-style: none;"></td></tr> <tr> <td style="border-top-style: none; border-left-style: none;"><b>**</b></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/actínio#pt" title="actínio">Ac</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/tório?action=edit&redlink=1#pt" title="tório (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["tório"]}}">Th</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/protactínio?action=edit&redlink=1#pt" title="protactínio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["protactínio"]}}">Pa</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/urânio#pt" title="urânio">U</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/neptúnio#pt" title="neptúnio">Np</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/plutónio?action=edit&redlink=1#pt" title="plutónio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["plutónio"]}}">Pu</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/amerício#pt" title="amerício">Am</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cúrio?action=edit&redlink=1#pt" title="cúrio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["cúrio"]}}">Cm</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/berkélio?action=edit&redlink=1#pt" title="berkélio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["berkélio"]}}">Bk</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/califórnio#pt" title="califórnio">Cf</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/einsténio?action=edit&redlink=1#pt" title="einsténio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["einsténio"]}}">Es</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/férmio?action=edit&redlink=1#pt" title="férmio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["férmio"]}}">Fm</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/mendelévio?action=edit&redlink=1#pt" title="mendelévio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["mendelévio"]}}">Md</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/nobélio?action=edit&redlink=1#pt" title="nobélio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["nobélio"]}}">No</a></bdi></td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="pt" class="lang-pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/lawrêncio?action=edit&redlink=1#pt" title="lawrêncio (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["lawrêncio"]}}">Lr</a></bdi></td></tr> </tbody></table> </div></div><div style="clear:both"></div></div></div> </section></section><section data-mw-section-id="27" id="mw0w"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAaw"><h3 id="Forme_de_verbe_2"><span class="titredef" id="pt-flex-verb-1" about="#mwt88" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"S","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"verbe"},"2":{"wt":"pt"},"3":{"wt":"flexion"}},"i":0}}]}">Forme de verbe</span><span id="pt-flex-verb" style="font-size:0;" about="#mwt88"></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Formes_de_verbes_en_portugais" about="#mwt88" id="mw1A"></h3><span class="mw-editsection" id="mwAa0"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAa4">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=27" title="Modifier le code source de la section : Forme de verbe" id="mwAa8"><span id="mwAbA">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAbE">]</span></span></div> <table class="flextable" about="#mwt89" typeof="mw:Transclusion mw:ExpandedAttrs" id="mw1Q" data-mw="{"attribs":[[{"txt":"","html":"<span typeof=\"mw:Nowiki\" data-parsoid=\"{}\"></span>"},{"html":""}]],"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pt-verbe-flexion","href":"./Modèle:pt-verbe-flexion"},"params":{"1":{"wt":"cobrar"},"sub.p.1s":{"wt":"o"},"sub.p.3s":{"wt":"o"},"imp.p.3s":{"wt":"o"}},"i":0}}]}"> <tbody><tr><th colspan="3"><small><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Conjugaison:portugais/cobrar" title="Conjugaison:portugais/cobrar">Voir la conjugaison du verbe <i><span lang="pt" class="lang-pt"><bdi>cobrar</bdi></span></i></a></small></th></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td rowspan="18" style="font-variant:small-caps;text-align:right"><b>Subjonctif</b></td> <td rowspan="6" style="background-color:#FFDDBB"><b>Présent</b></td> <td>que eu cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td>que você/ele/ela cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td rowspan="6" style="display:none"><b>Imparfait</b></td> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td rowspan="6" style="display:none"><b>Futur</b></td> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td rowspan="5" style="font-variant:small-caps;text-align:right"><b>Impératif</b></td> <td rowspan="5" style="background-color:#FFE5E5"><b>Présent</b></td> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td><small><i>(3<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup> personne du singulier)</i></small><br>cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> </tbody></table> <table class="flextable" about="#mwt94" typeof="mw:Transclusion mw:ExpandedAttrs" id="mw1g" data-mw="{"attribs":[[{"txt":"","html":"<span typeof=\"mw:Nowiki\" data-parsoid=\"{}\"></span>"},{"html":""}]],"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pt-verbe-flexion","href":"./Modèle:pt-verbe-flexion"},"params":{"1":{"wt":"cobrir"},"ind.p.3s":{"wt":"oui"},"imp.p.2s":{"wt":"oui"}},"i":0}}]}"> <tbody><tr><th colspan="3"><small><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Conjugaison:portugais/cobrir" title="Conjugaison:portugais/cobrir">Voir la conjugaison du verbe <i><span lang="pt" class="lang-pt"><bdi>cobrir</bdi></span></i></a></small></th></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td rowspan="24" style="font-variant:small-caps;text-align:right"><b>Indicatif</b></td> <td rowspan="6" style="background-color:#DFDFFF"><b>Présent</b></td> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td>você/ele/ela cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td rowspan="6" style="display:none"><b>Imparfait</b></td> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td rowspan="6" style="display:none"><b>Passé simple</b></td> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td rowspan="6" style="display:none"><b>Plus que parfait</b></td> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td rowspan="6" style="display:none"><b>Futur simple</b></td> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td rowspan="5" style="font-variant:small-caps;text-align:right"><b>Impératif</b></td> <td rowspan="5" style="background-color:#FFE5E5"><b>Présent</b></td> <td><small><i>(2<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">e</sup> personne du singulier)</i></small><br>cobre</td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> <tr style="vertical-align:top"> <td style="display:none"></td></tr> </tbody></table> <p id="mw1w"><b id="mw2A">cobre</b> <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/portugais" title="Annexe:Prononciation/portugais" about="#mwt99" typeof="mw:Transclusion" id="mw2Q" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pron","href":"./Modèle:pron"},"params":{"1":{"wt":"kˈɔ.bɾɨ"},"2":{"wt":"pt"}},"i":0}}]}"><span class="API" title="Prononciation API">\kˈɔ.bɾɨ\</span></a> (Lisbonne) <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/portugais" title="Annexe:Prononciation/portugais" about="#mwt100" typeof="mw:Transclusion" id="mw2g" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pron","href":"./Modèle:pron"},"params":{"1":{"wt":"kˈɔ.bɾi"},"2":{"wt":"pt"}},"i":0}}]}"><span class="API" title="Prononciation API">\kˈɔ.bɾi\</span></a> (São Paulo)</p> <ol id="mw2w"><li id="mw3A"><i id="mw3Q">Première personne du singulier du présent du subjonctif de</i> <bdi lang="pt" class="lang-pt" about="#mwt101" typeof="mw:Transclusion" id="mw3g" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"lien","href":"./Modèle:lien"},"params":{"1":{"wt":"cobrar"},"2":{"wt":"pt"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cobrar#pt" title="cobrar">cobrar</a></bdi>.</li> <li id="mw3w"><i id="mw4A">Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de</i> <bdi lang="pt" class="lang-pt" about="#mwt102" typeof="mw:Transclusion" id="mw4Q" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"lien","href":"./Modèle:lien"},"params":{"1":{"wt":"cobrar"},"2":{"wt":"pt"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cobrar#pt" title="cobrar">cobrar</a></bdi>.</li> <li id="mw4g"><i id="mw4w">Troisième personne du singulier de l’impératif de</i> <bdi lang="pt" class="lang-pt" about="#mwt103" typeof="mw:Transclusion" id="mw5A" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"lien","href":"./Modèle:lien"},"params":{"1":{"wt":"cobrar"},"2":{"wt":"pt"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cobrar#pt" title="cobrar">cobrar</a></bdi>.</li> <li id="mw5Q"><i id="mw5g">Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de</i> <bdi lang="pt" class="lang-pt" about="#mwt104" typeof="mw:Transclusion" id="mw5w" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"lien","href":"./Modèle:lien"},"params":{"1":{"wt":"cobrir"},"2":{"wt":"pt"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cobrir#pt" title="cobrir">cobrir</a></bdi>.</li> <li id="mw6A"><i id="mw6Q">Deuxième personne du singulier de l’impératif de</i> <bdi lang="pt" class="lang-pt" about="#mwt105" typeof="mw:Transclusion" id="mw6g" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"lien","href":"./Modèle:lien"},"params":{"1":{"wt":"cobrir"},"2":{"wt":"pt"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/cobrir#pt" title="cobrir">cobrir</a></bdi>.</li></ol> </section><section data-mw-section-id="28" id="mw6w"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAbI"><h3 id="Prononciation_2"><span class="titrepron" title="" about="#mwt106" typeof="mw:Transclusion" id="mw7A" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"S","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"prononciation"}},"i":0}}]}">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection" id="mwAbM"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAbQ">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=28" title="Modifier le code source de la section : Prononciation" id="mwAbU"><span id="mwAbY">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAbc">]</span></span></div> <ul id="mw7Q"><li id="mw7g">Lisbonne<span typeof="mw:DisplaySpace" id="mw7w"> </span>: <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/portugais" title="Annexe:Prononciation/portugais" about="#mwt107" typeof="mw:Transclusion" id="mw8A" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pron","href":"./Modèle:pron"},"params":{"1":{"wt":"kˈɔ.bɾɨ"},"2":{"wt":"pt"}},"i":0}}]}"><span class="API" title="Prononciation API">\kˈɔ.bɾɨ\</span></a> (langue standard), <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/portugais" title="Annexe:Prononciation/portugais" about="#mwt108" typeof="mw:Transclusion" id="mw8Q" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pron","href":"./Modèle:pron"},"params":{"1":{"wt":"kˈɔ.bɾɨ"},"2":{"wt":"pt"}},"i":0}}]}"><span class="API" title="Prononciation API">\kˈɔ.bɾɨ\</span></a> (langage familier)</li> <li id="mw8g">São Paulo<span typeof="mw:DisplaySpace" id="mw8w"> </span>: <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/portugais" title="Annexe:Prononciation/portugais" about="#mwt109" typeof="mw:Transclusion" id="mw9A" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pron","href":"./Modèle:pron"},"params":{"1":{"wt":"kˈɔ.bɾi"},"2":{"wt":"pt"}},"i":0}}]}"><span class="API" title="Prononciation API">\kˈɔ.bɾi\</span></a> (langue standard), <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/portugais" title="Annexe:Prononciation/portugais" about="#mwt110" typeof="mw:Transclusion" id="mw9Q" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pron","href":"./Modèle:pron"},"params":{"1":{"wt":"kˈɔ.bɾi"},"2":{"wt":"pt"}},"i":0}}]}"><span class="API" title="Prononciation API">\kˈɔ.bɾi\</span></a> (langage familier)</li> <li id="mw9g">Rio de Janeiro<span typeof="mw:DisplaySpace" id="mw9w"> </span>: <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/portugais" title="Annexe:Prononciation/portugais" about="#mwt111" typeof="mw:Transclusion" id="mw-A" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pron","href":"./Modèle:pron"},"params":{"1":{"wt":"kˈɔ.bɾɪ"},"2":{"wt":"pt"}},"i":0}}]}"><span class="API" title="Prononciation API">\kˈɔ.bɾɪ\</span></a> (langue standard), <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/portugais" title="Annexe:Prononciation/portugais" about="#mwt112" typeof="mw:Transclusion" id="mw-Q" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pron","href":"./Modèle:pron"},"params":{"1":{"wt":"kˈɔ.bɾɪ"},"2":{"wt":"pt"}},"i":0}}]}"><span class="API" title="Prononciation API">\kˈɔ.bɾɪ\</span></a> (langage familier)</li> <li id="mw-g">Maputo<span typeof="mw:DisplaySpace" id="mw-w"> </span>: <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/portugais" title="Annexe:Prononciation/portugais" about="#mwt113" typeof="mw:Transclusion" id="mw_A" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pron","href":"./Modèle:pron"},"params":{"1":{"wt":"kˈɔ.brɨ"},"2":{"wt":"pt"}},"i":0}}]}"><span class="API" title="Prononciation API">\kˈɔ.brɨ\</span></a> (langue standard), <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/portugais" title="Annexe:Prononciation/portugais" about="#mwt114" typeof="mw:Transclusion" id="mw_Q" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pron","href":"./Modèle:pron"},"params":{"1":{"wt":"kˈɔ.brɨ"},"2":{"wt":"pt"}},"i":0}}]}"><span class="API" title="Prononciation API">\kˈɔ.brɨ\</span></a> (langage familier)</li> <li id="mw_g">Luanda<span typeof="mw:DisplaySpace" id="mw_w"> </span>: <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/portugais" title="Annexe:Prononciation/portugais" about="#mwt115" typeof="mw:Transclusion" id="mwAQA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pron","href":"./Modèle:pron"},"params":{"1":{"wt":"kˈɔ.bɾɨ"},"2":{"wt":"pt"}},"i":0}}]}"><span class="API" title="Prononciation API">\kˈɔ.bɾɨ\</span></a></li> <li id="mwAQE">Dili<span typeof="mw:DisplaySpace" id="mwAQI"> </span>: <a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/portugais" title="Annexe:Prononciation/portugais" about="#mwt116" typeof="mw:Transclusion" id="mwAQM" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pron","href":"./Modèle:pron"},"params":{"1":{"wt":"kˈɔ.bɾɨ"},"2":{"wt":"pt"}},"i":0}}]}"><span class="API" title="Prononciation API">\kˈɔ.bɾɨ\</span></a></li> <li id="mwAQQ"><span class="audio-pronunciation" about="#mwt117" typeof="mw:Transclusion" id="mwAQU" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"écouter","href":"./Modèle:écouter"},"params":{"1":{"wt":"États-Unis"},"2":{"wt":"kˈɔ.bɾɨ"},"lang":{"wt":"pt"},"audio":{"wt":"LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-cobre.wav"}},"i":0}}]}"><span class="audio-region" data-region="États-Unis">États-Unis</span><span typeof="mw:Entity"> </span>: écouter «<span typeof="mw:Entity"> </span><span class="audio-word" data-word="cobre">cobre</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Prononciations_audio_en_portugais"> <span class="audio-ipa" data-ipa="kˈɔ.bɾɨ"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Prononciation/portugais" title="Annexe:Prononciation/portugais"><span class="API" title="Prononciation API">[kˈɔ.bɾɨ]</span></a></span><span typeof="mw:Entity"> </span>» <span class="audio-file" data-file="LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-cobre.wav"><span class="mw-default-size mw-default-audio-height" typeof="mw:File"><span><audio controls="" preload="none" data-mw-tmh="" height="32" width="220" style="width: 220px;" resource="//fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cobre.wav" data-durationhint="2" class="mw-file-element"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-cobre.wav" type="audio/wav"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-cobre.wav/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-cobre.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-cobre.wav/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-cobre.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg"></audio></span></span></span></span></li></ul> </section><section data-mw-section-id="29" id="mwAQY"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAbg"><h3 id="Références"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences" typeof="mw:FallbackId"></span><span class="titreref" title="" about="#mwt118" typeof="mw:Transclusion" id="mwAQc" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"S","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"références"}},"i":0}}]}">Références</span></h3><span class="mw-editsection" id="mwAbk"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAbo">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=29" title="Modifier le code source de la section : Références" id="mwAbs"><span id="mwAbw">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAb0">]</span></span></div> <ul id="mwAQg"><li id="mwAQk"><span about="#mwt119" typeof="mw:Transclusion" id="mwAQo" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"R:DicionárioFonético","href":"./Modèle:R:DicionárioFonético"},"params":{"1":{"wt":"cobre"},"id":{"wt":"7695"}},"i":0}}]}">«</span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt119"> </span><span about="#mwt119">cobre</span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt119"> </span><span about="#mwt119">», dans</span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt119"> </span><i about="#mwt119"><a rel="mw:WikiLink" href="//fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_références#Dicionário_Fonético" title="Wiktionnaire:Liste des références">Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético</a></i><span about="#mwt119">, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby<span typeof="mw:DisplaySpace"> </span>; Sílvia Barbosa<span typeof="mw:DisplaySpace"> </span>; Silvia Brandão<span typeof="mw:DisplaySpace"> </span>; José Pedro Ferreira<span typeof="mw:DisplaySpace"> </span>; Maarten Janssen<span typeof="mw:DisplaySpace"> </span>; Catarina Silva<span typeof="mw:DisplaySpace"> </span>; Mário Eduardo Viaro (2012), </span><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://www.isca-speech.org/archive/pdfs/interspeech_2012/ashby12_interspeech.pdf" about="#mwt119" class="external text">“A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”</a><span about="#mwt119">, in </span><i about="#mwt119">Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012</i><span about="#mwt119">, International Speech Communication Association, p. 1886-1887</span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt119"> </span><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.portaldalinguaportuguesa.org/%3E?action=fonetica&region=lbx&act=details&id=7695" about="#mwt119" class="external text">→ consulter cet ouvrage</a></li></ul> </section><section data-mw-section-id="30" id="mwAQs"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAb4"><h3 id="Voir_aussi_4"><span class="titrevoir" title="" about="#mwt120" typeof="mw:Transclusion" id="mwAQw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"S","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"voir aussi"}},"i":0}}]}">Voir aussi</span></h3><span class="mw-editsection" id="mwAb8"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAcA">[</span><a href="/w/index.php?title=cobre&action=edit&section=30" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi" id="mwAcE"><span id="mwAcI">modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAcM">]</span></span></div> <ul id="mwAQ0"><li id="mwAQ4"><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/pt:cobre" title="w:pt:cobre" about="#mwt121" typeof="mw:Transclusion" class="extiw" id="mwAQ8" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"WP","href":"./Modèle:WP"},"params":{"lang":{"wt":"pt"}},"i":0}}]}"><span lang="pt" class="lang-pt"><bdi>cobre</bdi></span></a><span about="#mwt121"> sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)</span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt121"> </span><span typeof="mw:File" about="#mwt121"><span><img resource="//fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Wikipedia-logo-v2.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" data-file-width="103" data-file-height="94" data-file-type="drawing" height="18" width="20" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" class="mw-file-element"></span></span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Pages_liées_à_Wikipédia_en_portugais" about="#mwt121" id="mwARA"></li></ul></section></section>     </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Récupérée de "<a dir="ltr" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=cobre&oldid=37440073">https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=cobre&oldid=37440073</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories" title="Spécial:Catégories">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:fran%C3%A7ais" title="Catégorie:français">français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lemmes_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Lemmes en français">Lemmes en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Noms communs en français">Noms communs en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lexique_en_fran%C3%A7ais_de_la_papeterie" title="Catégorie:Lexique en français de la papeterie">Lexique en français de la papeterie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:asturien" title="Catégorie:asturien">asturien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_asturien" title="Catégorie:Noms communs en asturien">Noms communs en asturien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89l%C3%A9ments_chimiques_en_asturien" title="Catégorie:Éléments chimiques en asturien">Éléments chimiques en asturien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:M%C3%A9taux_en_asturien" title="Catégorie:Métaux en asturien">Métaux en asturien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:espagnol" title="Catégorie:espagnol">espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_espagnol_issus_d%E2%80%99un_mot_en_latin" title="Catégorie:Mots en espagnol issus d’un mot en latin">Mots en espagnol issus d’un mot en latin</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lemmes_en_espagnol" title="Catégorie:Lemmes en espagnol">Lemmes en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_espagnol" title="Catégorie:Noms communs en espagnol">Noms communs en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89l%C3%A9ments_chimiques_en_espagnol" title="Catégorie:Éléments chimiques en espagnol">Éléments chimiques en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:M%C3%A9taux_en_espagnol" title="Catégorie:Métaux en espagnol">Métaux en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Exemples_en_espagnol" title="Catégorie:Exemples en espagnol">Exemples en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lexique_en_espagnol_de_la_cuisine" title="Catégorie:Lexique en espagnol de la cuisine">Lexique en espagnol de la cuisine</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lexique_en_espagnol_de_la_musique" title="Catégorie:Lexique en espagnol de la musique">Lexique en espagnol de la musique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Formes_de_verbes_en_espagnol" title="Catégorie:Formes de verbes en espagnol">Formes de verbes en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:galicien" title="Catégorie:galicien">galicien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_galicien" title="Catégorie:Noms communs en galicien">Noms communs en galicien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89l%C3%A9ments_chimiques_en_galicien" title="Catégorie:Éléments chimiques en galicien">Éléments chimiques en galicien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:M%C3%A9taux_en_galicien" title="Catégorie:Métaux en galicien">Métaux en galicien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:portugais" title="Catégorie:portugais">portugais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_portugais_issus_d%E2%80%99un_mot_en_latin" title="Catégorie:Mots en portugais issus d’un mot en latin">Mots en portugais issus d’un mot en latin</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lemmes_en_portugais" title="Catégorie:Lemmes en portugais">Lemmes en portugais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_portugais" title="Catégorie:Noms communs en portugais">Noms communs en portugais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89l%C3%A9ments_chimiques_en_portugais" title="Catégorie:Éléments chimiques en portugais">Éléments chimiques en portugais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:M%C3%A9taux_en_portugais" title="Catégorie:Métaux en portugais">Métaux en portugais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Formes_de_verbes_en_portugais" title="Catégorie:Formes de verbes en portugais">Formes de verbes en portugais</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_asturien" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en asturien">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en asturien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_asturien" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en asturien">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en asturien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pages_li%C3%A9es_%C3%A0_Wikip%C3%A9dia_en_asturien" title="Catégorie:Pages liées à Wikipédia en asturien">Pages liées à Wikipédia en asturien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Prononciations_audio_en_espagnol" title="Catégorie:Prononciations audio en espagnol">Prononciations audio en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pages_li%C3%A9es_%C3%A0_Wikip%C3%A9dia_en_espagnol" title="Catégorie:Pages liées à Wikipédia en espagnol">Pages liées à Wikipédia en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_galicien" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en galicien">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en galicien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_galicien" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en galicien">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en galicien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pages_li%C3%A9es_%C3%A0_Wikip%C3%A9dia_en_galicien" title="Catégorie:Pages liées à Wikipédia en galicien">Pages liées à Wikipédia en galicien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pages_li%C3%A9es_%C3%A0_Wikip%C3%A9dia_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Pages liées à Wikipédia en français">Pages liées à Wikipédia en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Exemples_manquants_en_portugais" title="Catégorie:Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais">Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Prononciations_audio_en_portugais" title="Catégorie:Prononciations audio en portugais">Prononciations audio en portugais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pages_li%C3%A9es_%C3%A0_Wikip%C3%A9dia_en_portugais" title="Catégorie:Pages liées à Wikipédia en portugais">Pages liées à Wikipédia en portugais</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 9 mars 2025 à 03:27.</li> <li id="footer-info-copyright">Les définitions et autres textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution partage à l’identique</a> ; d’autres termes peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fr">termes d’utilisation</a> pour plus de détails.<br />Pour les illustrations, cliquez sur chaque image ou consultez les <a href="/wiki/Wiktionnaire:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wiktionnaire:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionnaire:%C3%80_propos">À propos du Wiktionnaire</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Licence">Licence</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wiktionary.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wiktionary.org/w/index.php?title=cobre&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher dans le Wiktionnaire"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">cobre</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>43 langues</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Ajouter un sujet</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-58f486c48d-kbwh2","wgBackendResponseTime":513,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"2.544","walltime":"2.675","ppvisitednodes":{"value":31630,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":353118,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":30294,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":9,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2340.576 1 -total"," 52.47% 1228.147 478 Modèle:lien_m"," 52.42% 1226.865 4 Modèle:tableau_périodique"," 35.48% 830.348 480 Modèle:lien"," 13.36% 312.672 1 Modèle:tableau_périodique/pt"," 13.28% 310.833 1 Modèle:tableau_périodique/gl"," 13.28% 310.812 1 Modèle:tableau_périodique/es"," 12.98% 303.825 1 Modèle:tableau_périodique/ast"," 12.38% 289.754 486 Modèle:sans_balise"," 2.44% 57.214 5 Modèle:langue"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.129","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12023926,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-657694b6f8-t8xx5","timestamp":"20250403182518","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>