Poradnik wykonawcy: jak zaizolować nowe i docieplić stare ściany z bali drewnianych?, artykuł

<!doctype html> <html lang="pl"> <head> <base href="https://www.styropian.biz/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych"> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="csrf-param" content="_csrf"> <meta name="csrf-token" content="0Z5lDnsDqSJjD-4wvpJFRqciHpWlIkPCKTQArt56rw7g2lFUH1zwRS5ErAb81Awg0WN78OpIcLZQemfgiCPeYQ=="> <title>Poradnik wykonawcy: jak zaizolować nowe i docieplić stare ściany z bali drewnianych?, artykuł - styropian.biz</title> <meta name="keywords" content="Paroc, dom z bali, docieplenie ścian, termoizolacja, wełna kamienna, wiatroizolacja, paroizolacja, elewacja drewniana, artykuł, informacje, wiadomości"> <meta name="description" content="<p> Choć w polskim budownictwie mieszkaniowym od niepamiętnych już czas&oacute;w kr&oacute;luje tradycyjna technologia murowana, to inwestorzy indywidualni coraz chętniej sięgają też po rozwiązania nieco mniej standardowe &ndash; na przykład domy z bali drewnianych. Ściany zewnętrzne o takiej konstrukcji zazwyczaj nie spełniają wymagań efektywności energetycznej bez zainstalowania dodatkowej warstwy izolacyjnej. O czym powinien pamiętać wykonawca podczas ocieplania nowych oraz termomodernizacji starych obiekt&oacute;w tego typu?</p> - styropian.biz"> <meta property="og:site_name" content="styropian.biz"> <meta property="og:type" content="article"> <meta property="og:locale" content="pl_PL"> <meta property="og:title" content="Poradnik wykonawcy: jak zaizolować nowe i docieplić stare ściany z bali drewnianych?"> <meta property="og:description" content=" Choć w polskim budownictwie mieszkaniowym od niepamiętnych już czas&oacute;w kr&oacute;luje tradycyjna technologia murowana, to inwestorzy indywidualni coraz chętniej sięgają też po rozwiązania nieco mniej standardowe &ndash; na przykład domy z bali drewnianych. Ściany zewnętrzne o takiej konstrukcji zazwyczaj nie spełniają wymagań efektywności energetycznej bez zainstalowania dodatkowej warstwy izolacyjnej. O czym powinien pamiętać wykonawca podczas ocieplania nowych oraz termomodernizacji starych obiekt&oacute;w tego typu?"> <meta property="og:url" content="https://www.styropian.biz/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych"> <meta property="og:image" content="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/17970/2430d20fdb-010323001571969826.webp"> <meta property="og:image:secure" content="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/17970/2430d20fdb-010323001571969826.webp"> <meta property="og:image:width" content="331"> <meta property="og:image:height" content="250"> <link href="https://www.styropian.biz/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych" rel="canonical"> <link href="/css/ekko-lightbox.css?v=1534255821" rel="stylesheet"> <link href="/css/bootstrap.min.css?v=1713350186" rel="stylesheet preload" as="style"> <link href="/css/app.min.css?v=1714045959" rel="stylesheet preload" as="style"> <link href="/assets/43e900fa/themes/smoothness/jquery-ui.min.css?v=1692647555" rel="stylesheet"> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-XHJH40XGTS"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-XHJH40XGTS'); </script> <link rel="shortcut icon" href="https://www.styropian.biz/images/favicon/styropian.ico" type="image/x-icon"> <style> .portal-background,header .affix { background: #0d72b9 !important; } .portal-text-color { color: #ffffff; box-shadow: none; } .portal-color,.callendar h2 { color: #0d72b9 !important; } .portal-border { border-color: #0d72b9 !important; } .ezobox { box-shadow: #0d72b9 -4px 0 0 0;} .ezobox.promoted { box-shadow: #0d72b9 -4px 0 0 0, #0d72b9 0 35px 0 0 inset; } .ezobox.promoted:before { color: #ffffff; } #navbar>.nav>li>a {color: #ffffff; } #presentation-tab .navbar-nav { border-bottom: 4px solid #0d72b9; } .plus-tree .plus:before {background: #0d72b9; } @media (max-width:767px) { .navbar-nav {background-image:url('https://www.styropian.biz/images/ikony/styropian.webp');}} #wallpaper {background: #f0f0f0;} .captcha-img-container { position: relative; pointer-events: none; } .captcha-img-refresh { width: 18px; height: 18px; position: absolute; top: 36px; left: 110px; background-image: url('data:image/svg+xml,<svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20px" height="20px" viewBox="0 0 1200 1200" enable-background="new 0 0 1200 1200" xml:space="preserve"><path d="M600,0C308.74,0,66.009,207.555,11.499,482.812h166.553C229.37,297.756,398.603,161.719,600,161.719c121.069,0,230.474,49.195,309.668,128.613l-192.48,192.48h304.762H1200V0l-175.781,175.781C915.653,67.181,765.698,0,600,0z M0,717.188V1200l175.781-175.781C284.346,1132.819,434.302,1200,600,1200c291.26,0,533.991-207.555,588.501-482.812h-166.553C970.631,902.243,801.396,1038.281,600,1038.281c-121.069,0-230.474-49.195-309.668-128.613l192.48-192.48H0z"/></svg>'); background-size: 18px 18px; background-repeat: no-repeat; opacity: 0.5; cursor: pointer; pointer-events: all; } </style>  <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="iw"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.styropian.biz/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.styropian.biz/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="radius"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-styropian-biz.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.styropian.biz/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych" data-source-language="pl" data-target-language="iw" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.styropian.biz/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych&anno=2" data-client="tr"></script><dialog class="cookies-modal" id="cookie-small"> <img loading="lazy" width="283" height="68" style="width:auto;height:50px;" src="https://www.styropian.biz/images/loga/styropian.webp" alt="styropian"> <button class="cookies-modal__close-button" autofocus>x</button> <hr> <h4>Szanowny Użytkowniku,</h4> <p class="text-justify">Zanim zaakceptujesz pliki "cookies" lub zamkniesz to okno, prosimy Cię o zapoznanie się z poniższymi informacjami. Prosimy o dobrowolne wyrażenie zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych partnerów biznesowych oraz udostępniamy informacje dotyczące plików "cookies" oraz przetwarzania Twoich danych osobowych. Poprzez kliknięcie przycisku "Akceptuję wszystkie" wyrażasz zgodę na przedstawione poniżej warunki. Masz również możliwość odmówienia zgody lub ograniczenia jej zakresu.</p> <p><strong>1. Wyrażenie Zgody.</strong></p> <p class="text-justify">Jeśli wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych <strong><span style="text-decoration: underline;"> Zaufanych Partnerów</span></strong>, które udostępniasz w historii przeglądania stron internetowych i aplikacji w celach marketingowych (obejmujących zautomatyzowaną analizę Twojej aktywności na stronach internetowych i aplikacjach w celu określenia Twoich potencjalnych zainteresowań w celu dostosowania reklamy i oferty), w tym umieszczanie znaczników internetowych (plików "cookies" itp.) na Twoich urządzeniach oraz odczytywanie takich znaczników, proszę kliknij przycisk „Akceptuję wszystkie”.</p> <p class="text-justify">Jeśli nie chcesz wyrazić zgody lub chcesz ograniczyć jej zakres, proszę kliknij „Zarządzaj zgodami”.</p> <p class="text-justify">Wyrażenie zgody jest całkowicie dobrowolne. Możesz zmieniać zakres zgody, w tym również wycofać ją w pełni, poprzez kliknięcie przycisku „Zarządzaj zgodami”.</p> <hr> <button class="cookies-modal__read_more" id="cookies-full-open">Czytaj więcej</button> <button class="cookies-modal__accept_all cookie-policy-true">Akceptuję wszystkie</button> </dialog> <style> dialog.cookies-modal::backdrop { background-color: transparent; backdrop-filter: none; } dialog.cookies-modal { width: auto; max-width: 600px; margin: 80px auto; border: 1px solid rgba(0, 0, 0, .2); position: relative; background-color: #fff; box-shadow: 0 5px 15px rgb(0 0 0 / 50%); } @media(max-width:767px){dialog.cookies-modal{margin:0px auto;max-height: 100vh;}} @media(min-width:1199px){dialog.cookies-modal{margin:0px auto;min-width:1100px;}} button.cookies-modal__close-button { color: #000; height: 28px; width: 28px; cursor: pointer; background-color: #ddd; opacity: 1; text-shadow: none; font-weight: 200; float: right; border: 0; } button.cookies-modal__read_more { background: #111 !important; border-radius: 0 !important; padding: 10px; height: auto; color: #fff !important; border: 0; width: 45%; } button.cookies-modal__accept_all { background: #4cb050; border-radius: 0 !important; padding: 10px; height: auto; color: #fff !important; border: 0; width: 45%; margin-left: 20px; float: right; } .cookie-modal {box-shadow:none;} .cookie-modal .modal-dialog {box-shadow: 0 5px 15px rgb(0 0 0 / 50%);} </style> <script> document.querySelector("dialog.cookies-modal button").addEventListener("click", () => { document.querySelector("dialog.cookies-modal").close(); }); function getFastCookiePolicy(cname){ let name = cname + "="; let decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie); let ca = decodedCookie.split(';'); for(let i = 0; i <ca.length; i++) {let c = ca[i]; while (c.charAt(0) == ' '){c = c.substring(1);}; if(c.indexOf(name) == 0){return c.substring(name.length, c.length);}; };return ""; }; var cookies_message_bar_hidden = getFastCookiePolicy("cookies_message_bar_hidden"); if(cookies_message_bar_hidden == "") { document.querySelector("dialog.cookies-modal").showModal(); }; </script> <header> <div class="container" data-spy="affix" data-offset-top="100"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 text-right"> <div class="pull-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="lang active"><img alt="pl" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/pl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Den%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="en" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/gb.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dde%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="de" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/de.png" width="22" height="14"></a> <button id="lang" type="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-label="language"> <span class="caret"></span> </button> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="lang"><img alt="pl" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/pl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Polski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Den%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="en" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/gb.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Den%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Angielski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dde%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="de" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/de.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dde%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Niemiecki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dru%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="ru" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/ru.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dru%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Rosyjski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dar%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="ar" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/ar.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dar%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Arabski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dbg%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="bg" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/bg.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dbg%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Bułgarski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dzh-TW%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="zh-TW" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/cn.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dzh-TW%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Chiński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhr%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="hr" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/hr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhr%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Chorwacki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dcs%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="cs" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/cs.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dcs%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Czeski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dda%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="da" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/dk.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dda%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Duński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfi%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="fi" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/fi.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfi%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Fiński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfr%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="fr" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/fr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfr%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Francuski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Del%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="el" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/gr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Del%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Grecki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Diw%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="iw" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/il.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Diw%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Hebrajski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhi%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="hi" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/in.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhi%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Hindi</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Des%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="es" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/es.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Des%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Hiszpański</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dnl%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="nl" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/nl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dnl%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Holenderski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dja%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="ja" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/jp.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dja%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Japoński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dko%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="ko" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/kr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dko%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Koreański</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlt%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="lt" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/lt.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlt%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Litewski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlv%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="lv" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/lv.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlv%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Łotewski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dno%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="no" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/no.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dno%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Norweski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dpt%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="pt" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/pt.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dpt%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Portugalski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dro%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="ro" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/ro.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dro%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Rumuński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsr%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="sr" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/sr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsr%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Serbski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsk%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="sk" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/sk.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsk%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Słowacki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsl%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="sl" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/sl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsl%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Słoweński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsv%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="sv" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/sv.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsv%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Szwedzki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dtr%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="tr" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/tr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dtr%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Turecki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Duk%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="uk" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/ua.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Duk%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Ukraiński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dit%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="it" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/it.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dit%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Włoski</a></li> <li style="background:#FFF;border-top:1px solid #EEE;"><img alt="google translate" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/google_translate.jpg" width="118" height="24"></li> </ul> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/index/reklama-serwisu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="top pt08 hidden-sm hidden-xs">REKLAMA w serwisie</a> <div class="vl hidden-sm hidden-xs"></div><span class="top pt08" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-expanded="false"> <span class="ezofulltext">Twoje zapytania: <span class="ezocounter" data-def="BRAK">BRAK</span> </span> <span class="ezominitext">EZO: <span class="ezocounter" data-def="0">0</span> </span> <span class="ezocaret caret hide"></span> </span> <div class="dropdown-menu ezodropdown"> <div class="col-xs-12 pb08"><small> Tutaj jest lista wybranych przez Ciebie firm, do których trafi Twoje zapytanie.Aby dodać firmę do listy przejdź do katalogu firm / produktów lub skorzystaj z wyszukiwarki. Wybierz z listy odhaczając pola z lewej strony pod nazwą firmy/produktu. </small> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezocompanies"><b>Firmy:</b>  </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezocompanies_categories"><b>Kategorie firm:</b> </div> <div class="clearfix hidden-md hidden-lg"></div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezoproducts"><b>Produkty:</b> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2" id="ezoproducts_categories"><b>Kategorie produktów:</b> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezobooks"><b>Książki:</b> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2" id="ezobooks_categories"><b>Kategorie księgarni:</b> </div> <div class="col-xs-12 text-center" style="border-top:1px solid #EEE;padding-top:5px;margin-top:5px;"><a class="btn btn-default btn-ezo mb05" href="https://www-styropian-biz.translate.goog/zapytania/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wyślij zapytanie do firm</a> <button class="btn btn-default btn-add mb05">Nie wysyłam zapytania – wyczyść listę</button> </div> </div> <div class="vl hidden-xs"></div> <div class="btn-group vmanager"><button type="button" class="btn btn-default btn-vmanager dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <span>Moje konto: </span>ZALOGUJ SIĘ </button> <div class="dropdown-menu dropdown-vmanager"><img loading="lazy" class="logo" src="https://www.styropian.biz/images/vmanager.png" alt="vmanager"> Dodawaj ogłoszenia, składaj zapytania, promuj swoją Firmę. Jedno konto w systemie vManager pozwala na zarządzanie usługami na wszystkich portalach Grupy Vertica.pl. <div class="btn-group btn-group-justified"><a class="btn btn-link" href="https://www-styropian-biz.translate.goog/index/zaloz-konto?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">ZAŁÓŻ KONTO</a> <a class="btn btn-default btn-vmanager" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.v-manager.pl/index/login">ZALOGUJ SIĘ</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container"> <hr class="portal-light-hr"> <div class="row logo"> <div class="col-md-3 pt08 mb05 hidden-xs"><a itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject" href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" width="283" height="68" itemprop="contentURL" content="https://www.styropian.biz/images/loga/styropian.webp" class="mb05 noborder img-responsive" src="https://www.styropian.biz/images/loga/styropian.webp" alt="Portal branży styropian - styropian.biz"> <meta itemprop="name" content="styropian.biz"></a> </div> <div class="col-md-9 pt08 mb05"> <div class="googleads-banner-a"> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:100%;height:90px" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="2005220157"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> </div> </div> </div> </header> <nav class="navbar navbar-default nomargin portal-background" data-spy="affix" data-offset-top="100"> <div class="container"> <div class="navbar-header"><button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#navbar" aria-expanded="false" aria-label="navbar"> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <a class="navbar-brand hidden-sm hidden-md hidden-lg" href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" width="188" height="50" src="https://www.styropian.biz/images/navbar/styropian.webp" srcset="https://www-styropian-biz.translate.goog/images/navbar/small/styropian.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB 188px" alt="styropian"> </a> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar"> <form id="top-search" class="navbar-form navbar-left hidden" action="/wyszukiwarka/firmy" method="get"> <div class="form-group"> <div id="top-phrase-container" class="form-group field-phrase required"><input type="text" id="top-phrase" class="form-control noradius noborder ui-autocomplete-input" name="phrase" size="17" placeholder="Wpisz czego szukasz?"> <div class="help-block"></div> </div> <div id="top-location-container" class="form-group field-location"><input type="text" id="top-location" class="form-control noradius noborder" name="location" placeholder="Miejscowość, województwo lub kod"> <p class="help-block help-block-error"></p> <ul id="top-locations" class="dropdown-menu"></ul> </div> <div id="top-coordinates-container" class="form-group field-coordinates"><input type="hidden" id="top-coordinates" name="coordinates"> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div><button type="submit" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Szukaj</button> </form> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/firmy/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Katalog firm </a> </li> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/produkty/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Produkty </a> </li> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Artykuły </a></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/ogloszenia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Ogłoszenia <span class="hellip"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=kupi%C4%99&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">kupię</a></li> <li><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=sprzedam&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">sprzedam</a></li> <li><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=oddam&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">oddam</a></li> <li><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=zamieni%C4%99&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">zamienię</a></li> <li><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=przyjm%C4%99&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">przyjmę</a></li> <li><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=wsp%C3%B3%C5%82praca&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">współpraca</a></li> <li><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/ofertypracy/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Oferty pracy</a></li> <li><a class="high" href="https://www-styropian-biz.translate.goog/ogloszenia/dodaj-ogloszenie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Dodaj ogłoszenie</a></li> </ul></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/przetargi/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Przetargi</a></li> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/targi/index?FairsSearchForm%5Bstart_date%5D=2024-12-01&sort=date_start&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Wydarzenia i targi </a></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/ksiegarnia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Księgarnia</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <div class="portal-background"> <form id="search" class="container portal-light-background" action="/wyszukiwarka/firmy" method="get"> <div class="row"> <div class="col-md-9 pt08 pb08 tab-cell"><span class="strong">Wyszukiwarka firm, produktów, wiadomości...</span> <div class="row pt08"> <div class="col-xs-9 nopadding"> <div class="col-xs-6 field-phrase required"> <p class="help-block help-block-error help-block-search"></p><input type="text" id="phrase" class="form-control noradius" name="phrase" placeholder="Wpisz czego szukasz?" autocomplete="off"> <ul id="phrases" class="dropdown-menu"></ul> </div> <div class="col-xs-6 nopadding"> <div class=" field-location"><input type="text" id="location" class="form-control noradius" name="location" placeholder="Miejscowość, województwo lub kod" autocomplete="off"> <p class="help-block help-block-error"></p> <ul id="locations" class="dropdown-menu"></ul> </div> <div class="row field-coordinates" style="position:absolute;top:0;"><input type="hidden" id="coordinates" name="coordinates"> <p class="help-block help-block-error help-block-search"></p> </div> </div> </div><input type="hidden" id="locationtype" name="locationType"> <p class="help-block help-block-error"></p><input type="hidden" id="idlocation" name="idLocation"> <p class="help-block help-block-error"></p> <div class="col-xs-3"> <button type="submit" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Szukaj</button> </div> </div> <script> var boundaryCoordinates = ''; </script> <div class="row pt08"> <div class="col-xs-8 col-sm-9" style="padding-right:0;"> <div class="input-group field-distance"> <div class="input-group-addon noradius"> <span class="hidden-xs">w zasiegu</span><span class="visible-xs-inline">+</span> </div><input type="range" id="distance" name="distance" value="0" aria-labelledby="range" min="0" max="300" step="5" onchange="document.getElementById("range").innerHTML=this.value+" km""> <div id="range" class="input-group-addon noradius"> 0 km </div> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div> <div class="col-xs-4 col-sm-3"> <button data-toggle="collapse" data-target="#map" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Na mapie</button> </div> </div> </div> <div class="col-md-3 pt08 tab-right"> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12 mb05 nopadding"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/zapytania/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="form-control btn btn-default btn-ezo btn-width-popover noradius"> <span class="pull-left"></span> <span class="text-left"><strong>Złóż zapytanie ofertowe</strong><br> i czekaj na atrakcyjne oferty</span> <span class="btn-help" data-help="#jak-dziala-ezo">?</span> </a> <div id="jak-dziala-ezo" class="help-popover"> <p>Jak działają EZO (Elektroniczne Zapytania Ofertowe)?</p> <p>Składasz zapytanie o poszukiwane przez ciebie produkty czy usługi. My rozsyłamy zapytanie do firm spełniających Twoje kryteria. Firmy kontaktują się z Tobą na podany przez Ciebie email lub telefon. Usługa jest bezpłatna.</p> <p><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB#" data-toggle="modal" data-target="#ezo-help">Czytaj dalej jak złożyć EZO »</a></p> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12 mb05 nopadding"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/index/rejestracja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="form-control btn btn-default btn-width-popover btn-add noradius"> <span class="pull-left"></span> <span class="text-left"><strong>Dodaj</strong><br> Firmę, Produkt, Wiadomość…</span> <span class="btn-help" data-help="#jak-dodac-firme">?</span> </a> <div id="jak-dodac-firme" class="help-popover"> <p>Jak dodać firmę, produkt, ogłoszenie, wiadomość... ?</p> <p>Na portalu możesz publikować informacje o swojej firmie, produktach zamieszczać ogłoszenia , składać zapytania, zamawiać szkolenia itd. By móc korzystać z w/w usług musisz założyć konto w systemie vManager.</p> <p>vManager to system do zarządzania usługami na naszych portalach grupy Vertica.pl Za pośrednictwem jednego konta możesz korzystać z usług kilkudziesięciu naszych portali.</p> <p><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB#">Czytaj dalej jak skorzystać z usług portalu »</a></p> </div> </div> </div> </div> <div id="map" class="row collapse"> <div class="col-xs-12 mb05"> <div id="search-map" class="loading"></div> </div> </div> </form> </div> <section> <div class="container pt08"> <ol class="breadcrumb nomargin"> <li><span class="glyphicon glyphicon-home" aria-hidden="true"></span>  <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Strona główna</a></li> <li><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Artykuły</a></li> <li class="active">Poradnik wykonawcy: jak zaizolować nowe i docieplić stare ściany z bali drewnianych?</li> </ol> </div> <div class="container pt08"> <div class="megabaner img-responsive" id="banner-1833" style="width:1056px;max-width:100%;height:192px;display:block;"> <a class="text-center block mb05" href="https://www-styropian-biz.translate.goog/index/baner/1833?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/knauf_therm_fasada_33-595085001692682261.webp" width="1056" height="192" alt="Knauf Industries Polska Sp. z o.o. " loading="lazy" style="height: auto; width: 100%; max-width: 1056px;"></a> </div> <hr class="portal-hr mb0"> </div> <div class="container pt08 text-center"> </div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-9 pt08 tab-cell" itemscope itemtype="http://schema.org/NewsArticle"> <h2 class="header -portal-color portal-light-background"><span class="portal-border">Artykuł</span> <a class="pull-right btn action" href="https://www-styropian-biz.translate.goog/cdn-cgi/l/email-protection?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB#f1839495909a929b90b1828588839e8198909fdf93988bce8284939b949285ccb59e95909bcb"><span class="glyphicon glyphicon-plus-sign" aria-hidden="true"></span> Dodaj artykuł</a></h2> <div class="col-xs-12"> <h3 class="title" itemprop="headline">Poradnik wykonawcy: jak zaizolować nowe i docieplić stare ściany z bali drewnianych?</h3> <p><span class="glyphicon glyphicon-time" aria-hidden="true"></span> <strong itemprop="datePublished"> 02-07-2018, 00:00</strong> <meta itemprop="dateModified" content=" 02-07-2018, 00:00"></p> <div class="hide" itemprop="description"> Choć w polskim budownictwie mieszkaniowym od niepamiętnych już czasów króluje tradycyjna technologia murowana, to inwestorzy indywidualni coraz chętniej sięgają też po rozwiązania nieco mniej standardowe – na przykład domy z bali drewnianych. Ściany zewnętrzne o takiej konstrukcji zazwyczaj nie spełniają wymagań efektywności energetycznej bez zainstalowania dodatkowej warstwy izolacyjnej. O czym powinien pamiętać wykonawca podczas ocieplania nowych oraz termomodernizacji starych obiektów tego typu? </div> <div class="hide" itemprop="publisher" itemscope itemtype="https://schema.org/Organization"> <meta itemprop="name" content="styropian.biz"> <div itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://www.styropian.biz/images/loga/styropian.jpg"> </div> </div> <div class="hide" itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/17970/crop/800x600/2430d20fdb-010323001571969826.webp"> </div> <meta itemscope itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/WebPage" itemid="https://www.styropian.biz/artykuly/szczegoly/17970"> <p></p> <div class="lorem"> <p><img alt="Paroc logo," src="https://common.v-manager.pl/uploads/source/articles/17970/0_upload_5359343b7a.webp" style="width:200px;height:40px;" loading="lazy"></p> <p><strong>Choć w polskim budownictwie mieszkaniowym od niepamiętnych już czasów króluje tradycyjna technologia murowana, to inwestorzy indywidualni coraz chętniej sięgają też po rozwiązania nieco mniej standardowe – na przykład domy z bali drewnianych. Ściany zewnętrzne o takiej konstrukcji zazwyczaj nie spełniają wymagań efektywności energetycznej bez zainstalowania dodatkowej warstwy izolacyjnej. O czym powinien pamiętać wykonawca podczas ocieplania nowych oraz termomodernizacji starych obiektów tego typu?</strong></p> <table align="center" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1"> <tbody> <tr> <td><img alt="dom z bali , fot Paroc" src="https://common.v-manager.pl/uploads/source/articles/17970/0_upload_56e808034f.webp" style="width:450px;height:299px;" loading="lazy"></td> </tr> <tr> <td style="text-align:center;"><sup><strong>Dom z bali<br> Fot. Paroc</strong></sup></td> </tr> </tbody> </table> <p>Termin „domy z bali” często kojarzy się z ciężkimi, drewnianymi belkami, charakterystycznymi dla architektury wiejskiej czy góralskiej. Tymczasem wiele firm wykonawczych posiada w swych ofertach obiekty wznoszone z elementów drewnianych o grubości zaledwie 50 mm. Według normowego nazewnictwa obowiązującego w Polsce, słowem „bale” określa się deski w granicach grubości od 50 do 100 mm. Ta sama norma elementy drewniane w granicach grubości 100–175 mm nazywa krawędziakami, a powyżej 200 mm grubości – belkami.</p> <p>O ile w przypadku tych ostatnich jesteśmy w stanie osiągnąć wymagany poziom współczynnika przenikania ciepła U dla ścian zewnętrznych bez konieczności stosowania warstwy izolacji termicznej, o tyle budynek wykonany z cieńszych bali, o grubości do 200 mm, zdecydowanie wymaga dodatkowego docieplenia. Ze względu na wysokie walory estetyczne tego typu konstrukcji, izolację często montuje się w szkielecie drewnianym od strony wewnętrznej, w przeciwieństwie na przykład do tradycyjnych fasad otynkowanych.</p> <p><strong>Ocieplanie nowej ściany z bali drewnianych od strony wewnętrznej</strong></p> <p>Konstrukcję szkieletową należy przygotować tak, aby uniknąć osiadania ściany z bali drewnianych. Zaczynamy więc od wykonania słupków, które przymocowujemy przewiązkami perforowanymi co około 400 mm. Montaż do bali w ruszcie dystansowym powinien umożliwiać przesuwanie się mocowania w pionie. W podłużnym otworze, który wykonujemy w miejscu mocowania rusztu, wkręt może się przesuwać w relacji góra-dół, wraz z pracującym balem.</p> <table align="left" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1"> <tbody> <tr> <td><img alt="Schemat izolacji ściany z bali drewnianych Fot. Paroc" src="https://common.v-manager.pl/uploads/source/articles/17970/0_upload_20048be735.webp" style="width:220px;height:246px;" loading="lazy"></td> </tr> <tr> <td style="text-align:center;"><sup><strong>Schemat izolacji ściany z bali drewnianych<br> Fot. Paroc</strong></sup></td> </tr> </tbody> </table> <p>Do ocieplenia ścian z bali drewnianych należy użyć materiału niepalnego, sprężystego i elastycznego, a jednocześnie stabilnego wymiarowo. Wszystkie te wymagania spełnia wełna kamienna. – <em>Płyty mocujemy szczelnie na lekki docisk, co eliminuje straty powstałe na skutek nieszczelności na stykach. Wełna łatwo wpasowuje się pomiędzy drewniane elementy i skutecznie wypełnia puste przestrzenie</em> – podkreśla Adam Buszko, ekspert firmy Paroc.<em> – Do wykonywania zarówno pierwszej, jak i ewentualnie drugiej warstwy izolacji wykonawcom polecam ogólnobudowlane płyty PAROC UNS 37z. Przy zastosowaniu warstwy ocieplenia o łącznej grubości jedynie 200 mm, jesteśmy w stanie uzyskać dla wykonanej z bali ściany zewnętrznej współczynnik U na poziomie 0,17 W/m<sup>2</sup>K, wyprzedzając w ten sposób docelowe Warunki Techniczne</em> – dodaje.</p> <p> </p> <p><strong>Wiatroizolacja i paroizolacja</strong></p> <p>Elewacje drewniane nie pozostają stuprocentowo szczelne, dlatego niezbędne jest wykonanie wiatroizolacji. W trakcie układania wełny należy pamiętać o zachowaniu pustki powietrznej pomiędzy izolacją, a balami. Folię wiatroizolacyjną o wysokiej paroprzepuszczalności (minimum 2200 g/m<sup>2</sup>/24h) układamy z przerwą dylatacyjną o grubości 2-3 cm. W miejscach jej mocowania nabijamy drewniane listwy dystansowe, które przytwierdzamy do ściany poziomo, z przerwami powietrznymi co około 1,5 m, celem zapewnienia przepływu powietrza w pionie. Nie należy mocować listew wertykalnie, gdyż w ten sposób zablokują ruch ściany z bala i spowodują powstawanie szczelin. Zwracajmy szczególną uwagę na połączenia wiatroizolacji w narożnikach. Dobrym rozwiązaniem jest pozostawienie naddatku folii dla każdego z elementów ścianki dociepleniowej – tak, by można było ją łatwo ze sobą połączyć. Aby ścianie zapewnić zdrową wentylację, pozostawiamy otwory lub szczeliny wlotowe nad terenem oraz wyloty pod okapem dachu.</p> <p>O ile wymaga tego projekt, po ułożeniu pierwszej warstwy izolacji do słupków mocujemy ruszt poziomy, na którym oprzemy drugą warstwę ocieplenia. Jeśli chodzi o materiał samego rusztu, to zależy on od przewidywanego sposobu wykończenia ścian wewnętrznych. Jeśli będzie to drewno, panele drewnopochodne lub innego rodzaju materiały drzewne, powinniśmy zastosować ruszt drewniany. Pod wykończenie płytą g-k czy płytą OSB lepiej wykorzystać zaś profile metalowe. Dla właściwej ochrony przed zawilgoceniem wnętrza ściany, należy również wykonać paroizolację. Montujemy ją od strony pomieszczenia, na ostatniej warstwie ocieplenia. Aby folia paroizolacyjna była w stanie zapobiec infiltracji powietrza i wilgoci, a w konsekwencji znaczącym stratom ciepła podczas eksploatacji budynku, układamy ją z zachowaniem pełnej ciągłości na całych powierzchniach docieplenia ścian zewnętrznych. Oznacza to, że izolację przegród zewnętrznych wykonujemy koniecznie przed postawieniem wszelkich ścianek działowych i stropów.</p> <div> <p>galeria_312  </p> </div> <p><strong>Termomodernizacja starego domu z bali</strong></p> <p>Nic nie stoi na przeszkodzie, aby ściany z bali drewnianych ocieplić od zewnątrz. Na to rozwiązanie najczęściej decydują się właściciele budynków starszych czy letniskowych, które można w ten sposób zaadaptować na trwałe funkcje mieszkalne. Kiedy stan drewna jest już na tyle kiepski, że trzeba wstawiać uzupełnienia, a czasem nawet całe fragmenty ściany z nowych bali, rozwiązaniem staje się ocieplenie ściany od zewnątrz i wykończenie jej dowolną elewacją – drewnianą lub tynkowaną. Prace termomodernizacyjne zaczynamy zatem od usunięcia z istniejącej konstrukcji ściennej starego poszycia wraz z płytami wiatrochronnymi. Wszelkie szczeliny oraz struktury nadgryzione przez wilgoć lub pleśń usuwamy, a następnie uszczelniamy. Zanim dodamy nową warstwę ocieplenia, ze ściany należy również usunąć biegnące z wierzchu przewody elektryczne oraz kanały rurowe. Drewniane profile nowej ścianki szkieletowej mocujemy za pomocą złączy mechanicznych, w odstępach co około 600 mm.</p> <p>Płyty termoizolacyjne wciskamy w ramy szkieletu w sposób analogiczny, jak przy ocieplaniu ściany od strony wewnętrznej, zaczynając od dołu i kierując się ku górze. Pamiętajmy przy tym o właściwym ułożeniu termoizolacji. – Krawędzie płyt powinny przylegać szczelnie do siebie oraz do elementów konstrukcyjnych – podpowiada Adam Buszko. – Spoiny wokół okien i drzwi doszczelniamy, używając ostrza narzędzia tnącego tak, aby płyta izolacyjna wypełniła całą ramę drewnianą – dodaje ekspert Paroc. Kiedy poradzimy już sobie z wypełnieniem izolacją nowej ścianki, pora na montaż płyt wiatrochronnych. W tej roli wykorzystać można płyty ścienne PAROC WAS 25t, które łączymy „na styk”, używając gwoździ lub śrub i podkładek do mocowania wstępnego (5-6 na płytę).</p> <p>Po przymocowaniu wszystkich płyt wiatrochronnych do ściany, należy wcisnąć przekładki w odległości około 600 mm (w zależności od ramy szkieletu drewnianego). Najwyższy rząd przekładek nie powinien znajdować się niżej, niż 200 mm poniżej miejsca styku ściany i dachu. Jeśli na zewnątrz montowana będzie okładzina pozioma, przez przekładki przybijamy łaty poprzeczne. W przypadku wykończenia w układzie pionowym, najpierw przybijamy łaty pionowe, a następnie poprzeczne.</p> <div class="googleads-article">  <ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="9192484574" data-ad-format="auto" data-full-width-responsive="true"></ins> <script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> </div> <div class="text-center"> </div> <div class="strong portal-color mt1"> Galeria zdjęć do artykułu </div> <div id="carousel" class="carousel carousel-thumbs slide" data-ride="carousel"> <div class="carousel-inner" role="listbox"> <div class="item active"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/17970/gallery/frame/800x600/termomodernizacja_domu_z_bali_1_fot_paroc_-142868001571969826.jpg" rel="lightbox" data-gallery="article" data-footer="Termomodernizacja domu z bali (1) Fot. Paroc"> <figure class="col-xs-6 col-sm-3 text-center"> <div class="view"> <img loading="lazy" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/17970/gallery/frame/100x100/termomodernizacja_domu_z_bali_1_fot_paroc_-142868001571969826.jpg" alt="Termomodernizacja domu z bali (1) Fot. Paroc - zdjęcie" class="img-responsive inline"> </div> <figcaption> Termomodernizacja domu z bali (1) Fot. Paroc </figcaption> </figure></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/17970/gallery/frame/800x600/termomodernizacja_domu_z_bali_2_fot_paroc_-143631001571969826.jpg" rel="lightbox" data-gallery="article" data-footer="Termomodernizacja domu z bali (2) Fot. Paroc"> <figure class="col-xs-6 col-sm-3 text-center"> <div class="view"> <img loading="lazy" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/17970/gallery/frame/100x100/termomodernizacja_domu_z_bali_2_fot_paroc_-143631001571969826.jpg" alt="Termomodernizacja domu z bali (2) Fot. Paroc - zdjęcie" class="img-responsive inline"> </div> <figcaption> Termomodernizacja domu z bali (2) Fot. Paroc </figcaption> </figure></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/17970/gallery/frame/800x600/termomodernizacja_domu_z_bali_3_fot_paroc_-144158001571969826.jpg" rel="lightbox" data-gallery="article" data-footer="Termomodernizacja domu z bali (3) Fot. Paroc"> <figure class="col-xs-6 col-sm-3 text-center"> <div class="view"> <img loading="lazy" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/17970/gallery/frame/100x100/termomodernizacja_domu_z_bali_3_fot_paroc_-144158001571969826.jpg" alt="Termomodernizacja domu z bali (3) Fot. Paroc - zdjęcie" class="img-responsive inline"> </div> <figcaption> Termomodernizacja domu z bali (3) Fot. Paroc </figcaption> </figure></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/17970/gallery/frame/800x600/termomodernizacja_domu_z_bali_4_fot_paroc_-144656001571969826.jpg" rel="lightbox" data-gallery="article" data-footer="Termomodernizacja domu z bali (4) Fot. Paroc"> <figure class="col-xs-6 col-sm-3 text-center"> <div class="view"> <img loading="lazy" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/17970/gallery/frame/100x100/termomodernizacja_domu_z_bali_4_fot_paroc_-144656001571969826.jpg" alt="Termomodernizacja domu z bali (4) Fot. Paroc - zdjęcie" class="img-responsive inline"> </div> <figcaption> Termomodernizacja domu z bali (4) Fot. Paroc </figcaption> </figure></a> </div> <div class="item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/17970/gallery/frame/800x600/termomodernizacja_domu_z_bali_5_fot_paroc_-145238001571969826.jpg" rel="lightbox" data-gallery="article" data-footer="Termomodernizacja domu z bali (5) Fot. Paroc"> <figure class="col-xs-6 col-sm-3 text-center"> <div class="view"> <img loading="lazy" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/17970/gallery/frame/100x100/termomodernizacja_domu_z_bali_5_fot_paroc_-145238001571969826.jpg" alt="Termomodernizacja domu z bali (5) Fot. Paroc - zdjęcie" class="img-responsive inline"> </div> <figcaption> Termomodernizacja domu z bali (5) Fot. Paroc </figcaption> </figure></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/17970/gallery/frame/800x600/termomodernizacja_domu_z_bali_6_fot_paroc_-145831001571969826.jpg" rel="lightbox" data-gallery="article" data-footer="Termomodernizacja domu z bali (6) Fot. Paroc"> <figure class="col-xs-6 col-sm-3 text-center"> <div class="view"> <img loading="lazy" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/17970/gallery/frame/100x100/termomodernizacja_domu_z_bali_6_fot_paroc_-145831001571969826.jpg" alt="Termomodernizacja domu z bali (6) Fot. Paroc - zdjęcie" class="img-responsive inline"> </div> <figcaption> Termomodernizacja domu z bali (6) Fot. Paroc </figcaption> </figure></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/17970/gallery/frame/800x600/termomodernizacja_domu_z_bali_7_fot_paroc_-146386001571969826.jpg" rel="lightbox" data-gallery="article" data-footer="Termomodernizacja domu z bali (7) Fot. Paroc"> <figure class="col-xs-6 col-sm-3 text-center"> <div class="view"> <img loading="lazy" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/17970/gallery/frame/100x100/termomodernizacja_domu_z_bali_7_fot_paroc_-146386001571969826.jpg" alt="Termomodernizacja domu z bali (7) Fot. Paroc - zdjęcie" class="img-responsive inline"> </div> <figcaption> Termomodernizacja domu z bali (7) Fot. Paroc </figcaption> </figure></a> </div> </div><a class="left carousel-control" href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB#carousel" role="button" data-slide="prev"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-left" aria-hidden="true"></span> </a> <a class="right carousel-control" href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB#carousel" role="button" data-slide="next"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-right" aria-hidden="true"></span> </a> </div> <div class="portal-light-background p1em mt1" itemprop="author" itemscope itemtype="https://schema.org/Person"><strong>Źródło:</strong> <span itemprop="name"> Paroc Polska sp. z o.o. </span> <br> </div> <div class="nav-table tags mt05"> <div> Tagi: </div> <div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=termoizolacja&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">termoizolacja</a> <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=dom+z+bali&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">dom z bali</a> <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=docieplenie+%C5%9Bcian&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">docieplenie ścian</a> <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=Paroc&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">Paroc</a> <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=we%C5%82na+kamienna&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">wełna kamienna</a> <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=wiatroizolacja&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">wiatroizolacja</a> <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=paroizolacja&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">paroizolacja</a> <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=elewacja+drewniana&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">elewacja drewniana</a> </div> </div> <div id="fb-root"></div> <script> //<![CDATA[ var lx=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===lx||0!=document.body.scrollTop&&!1===lx)&&(!function(){var e=document.createElement("script");e.type="text/javascript",e.async=!0,e.src="https://connect.facebook.net/pl_PL/sdk.js#xfbml=1&version=v12.0";var a=document.getElementsByTagName("script")[0];a.parentNode.insertBefore(e,a)}(),lx=!0)},!0); //]]> </script> <div class="social text-center mb1"> <div class="fb-like" data-href="https://www.styropian.biz/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych" data-width="" data-layout="button" data-action="like" data-show-faces="false" data-share="true"></div> </div> <p class="strong">Artykuł został dodany przez firmę</p> <div class="media list"> <div class="media-left"><a class="fill light-border-right" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://budowa.org/firmy/dane-kontaktowe/81336_paroc-polska-sp-z-oo"> <div class="flex"><img loading="lazy" class="img-responsive inline" style="padding:0;width:100px;" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/companies/46825/frame/100x80/paroc-logo-20181023-959425001576141867.gif" alt="Paroc Polska sp. z o.o. - zdjęcie"> </div></a> </div> <div class="media-body"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://budowa.org/firmy/dane-kontaktowe/81336_paroc-polska-sp-z-oo"> <h5 class="media-heading title">Paroc Polska sp. z o.o.</h5></a> <p class="text-right"><a class="btn btn-default portal-button" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://budowa.org/firmy/dane-kontaktowe/81336_paroc-polska-sp-z-oo">Zapoznaj się z ofertą firmy</a></p> </div> </div> <hr class="portal-hr"> <div class="clearfix"></div> <div id="articles"> <p class="strong">Inne publikacje firmy</p> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/82269_wilgoc-pod-kontrola-jak-chronic-sciany-zewnetrzne-przed-zagrozeniami?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/82269/frame/80x60/paroc1-467227001728569445.webp" alt="Wilgoć pod kontrolą – jak chronić ściany zewnętrzne przed zagrożeniami? - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/82269_wilgoc-pod-kontrola-jak-chronic-sciany-zewnetrzne-przed-zagrozeniami?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Wilgoć pod kontrolą – jak chronić ściany zewnętrzne przed zagrożeniami?</h3><p>Wilgoć to cichy i niepozorny na pierwszy rzut oka wróg każdego budynku – osłabia jego konstrukcję, s...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/82034_izolacja-dachu-skosnego-jak-uniknac-mostkow-termicznych-i-wilgoci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/82034/frame/80x60/izolacja1-788930001726815950.webp" alt="Izolacja dachu skośnego – jak uniknąć mostków termicznych i wilgoci? - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/82034_izolacja-dachu-skosnego-jak-uniknac-mostkow-termicznych-i-wilgoci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Izolacja dachu skośnego – jak uniknąć mostków termicznych i wilgoci?</h3><p>Dach jest jedną z najistotniejszych barier chroniących dom przed niekorzystnymi warunkami atmosferyc...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/81656_izolacja-domu-na-szkielecie-drewnianym-na-co-powinnismy-zwrocic-uwage?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/81656/frame/80x60/paroc1-544062001723615589.webp" alt="Izolacja domu na szkielecie drewnianym – na co powinniśmy zwrócić uwagę? - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/81656_izolacja-domu-na-szkielecie-drewnianym-na-co-powinnismy-zwrocic-uwage?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Izolacja domu na szkielecie drewnianym – na co powinniśmy zwrócić uwagę?</h3><p>Domy szkieletowe zdobywają serca Polaków za sprawą krótkiego czasu budowy i ekonomiczności użytkowan...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/80936_ocieplenie-scian-w-systemie-etics-o-czym-musisz-wiedziec?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/80936/frame/80x60/etics1-931473001718195365.webp" alt="Ocieplenie ścian w systemie ETICS – o czym musisz wiedzieć? - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/80936_ocieplenie-scian-w-systemie-etics-o-czym-musisz-wiedziec?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Ocieplenie ścian w systemie ETICS – o czym musisz wiedzieć?</h3><p>We współczesnym budownictwie cienkowarstwowe tynki stosowane na zewnętrznych ścianach, zdobywają pop...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/80854_rozwiazania-izolacji-termicznej-dachow-spelniajace-wymagania-certyfikacji-breeam-na-poziomie-outstanding?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/80854/frame/80x60/paroc1-695800001717565904.webp" alt="Rozwiązania izolacji termicznej dachów spełniające wymagania certyfikacji BREEAM na poziomie „Outstanding” - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/80854_rozwiazania-izolacji-termicznej-dachow-spelniajace-wymagania-certyfikacji-breeam-na-poziomie-outstanding?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Rozwiązania izolacji termicznej dachów spełniające wymagania certyfikacji BREEAM na poziomie „Outstanding”</h3><p>Hala B, wybudowana w III kwartale 2023 roku w nowym kompleksie magazynowo-logistycznym Panattoni Par...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/80728_kontrola-stanu-scian-zewnetrznych-po-zimie-jak-naprawic-typowe-usterki?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/80728/frame/80x60/paroc_sciana3-367233001716459372.webp" alt="Kontrola stanu ścian zewnętrznych po zimie – jak naprawić typowe usterki? - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/80728_kontrola-stanu-scian-zewnetrznych-po-zimie-jak-naprawic-typowe-usterki?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Kontrola stanu ścian zewnętrznych po zimie – jak naprawić typowe usterki?</h3><p>Wiosna to idealny czas na dokonanie przeglądu stanu technicznego naszych domów, zwłaszcza elewacji n...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> <div class="clearfix"></div> <hr class="portal-hr"> <p class="strong mt1">Podobne artykuły</p> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/66069_jak-wykonac-izolacje-sciany-z-bali-drewnianych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/66069/frame/80x60/domzbali1-551841001606976635.webp" alt="Jak wykonać izolację ściany z bali drewnianych? - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/66069_jak-wykonac-izolacje-sciany-z-bali-drewnianych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Jak wykonać izolację ściany z bali drewnianych?</h3><p>Chociaż raczej mało kto „rzuca wszystko i jedzie w Bieszczady”, to coraz więcej inwestorów indywidua...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/74145_poradnik-wykonawcy-jak-ocieplac-fasady-otynkowane-welna-kamienna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/74145/frame/80x60/paroc_poradnik3-135455001664272473.webp" alt="Poradnik wykonawcy. Jak ocieplać fasady otynkowane wełną kamienną? - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/74145_poradnik-wykonawcy-jak-ocieplac-fasady-otynkowane-welna-kamienna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Poradnik wykonawcy. Jak ocieplać fasady otynkowane wełną kamienną?</h3><p>Wczesna jesień to praktycznie ostatni dzwonek na wykonanie ociepleń ścian metodą lekką mokrą, znaną...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/17474_ekologiczna-i-ekonomiczna-izolacja-cieplna-domu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/17474/frame/80x60/c3492a212e-500186001571969771.webp" alt="Ekologiczna i ekonomiczna izolacja cieplna domu - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/17474_ekologiczna-i-ekonomiczna-izolacja-cieplna-domu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Ekologiczna i ekonomiczna izolacja cieplna domu</h3><p>Właściwa izolacja cieplna to podstawa, aby dom był przyjazny dla środowiska i energooszczędn...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/64953_jeden-strop-dwa-sposoby-paroc-polska-rozszerza-oferte-izolacji-dla-piwnic-i-garazy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/64953/frame/80x60/izoalcjastropu_paroc1-159579001599634492.webp" alt="Jeden strop, dwa sposoby. Paroc Polska rozszerza ofertę izolacji dla piwnic i garaży - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/64953_jeden-strop-dwa-sposoby-paroc-polska-rozszerza-oferte-izolacji-dla-piwnic-i-garazy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Jeden strop, dwa sposoby. Paroc Polska rozszerza ofertę izolacji dla piwnic i garaży</h3><p>Wełna kamienna, ze względu na swoje właściwości termoizolacyjne i akustyczne, a także naturalną odpo...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/66939_wiatroizolacja-czy-termoizolacja-czemu-nie-to-i-to?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/66939/frame/80x60/paroc1-325875001613996891.webp" alt="Wiatroizolacja czy termoizolacja… czemu nie to i to? - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/66939_wiatroizolacja-czy-termoizolacja-czemu-nie-to-i-to?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Wiatroizolacja czy termoizolacja… czemu nie to i to?</h3><p>Jedną z największych zalet fasad wentylowanych, przy zachowaniu poprawnego i dokładnego wykonania, j...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/74349_jezeli-zrownowazony-rozwoj-jest-zagadka-izolacja-termiczna-stanowi-klucz-do-jej-rozwiazania?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/74349/frame/80x60/paroc4-817461001665981674.webp" alt=""Jeżeli zrównoważony rozwój jest zagadką, izolacja termiczna stanowi klucz do jej rozwiązania” - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/74349_jezeli-zrownowazony-rozwoj-jest-zagadka-izolacja-termiczna-stanowi-klucz-do-jej-rozwiazania?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">"Jeżeli zrównoważony rozwój jest zagadką, izolacja termiczna stanowi klucz do jej rozwiązania”</h3><p>Przeciwdziałanie postępującym zmianom klimatu to walka na wielu frontach.</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> <hr class="portal-hr"> <p class="strong mt1">Komentarze</p> <div id="comments"> <div id="w0" class="list-view"> <div class="empty"> Brak elementów do wyświetlenia. </div> </div> <hr class="portal-hr"><textarea class="form-control form-group" rows="6" placeholder="Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz." readonly></textarea> <div class="row"> <div class="col-sm-8 text-right mb1"> Nie masz konta? <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/index/rejestracja-uzytkownika?referrer_url=https://www.styropian.biz/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Zarejestruj się</a> </div> <div class="col-sm-4"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.v-manager.pl/index/login" class="form-control btn btn-default btn-vmanager" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade">Moje konto: ZALOGUJ SIĘ</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> <div class="col-md-3 pt08 tab-right text-center"> <div class="baner300 inline" id="banner-1071" style="width:300px;max-width:100%;height:250px;"> <a class="banner-with-visible-link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.decortena.pl/" target="_blank" aria-label="Styropianowe panele ścienne 3D DECORTENA" data-id="1071"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/decortena_300x250-348861001573822190.gif" width="300" height="250" alt="Styropianowe panele ścienne 3D DECORTENA" loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:300px;height:250px" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="2005220157"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:300px;height:500px" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="2005220157"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:300px;height:250px" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="2005220157"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <div class="tab-right-off text-left"> <div class="col-md-3 pt08 tab-right" id="recommendedsites"> <div class="header -portal-color portal-light-background"> <h2 class="portal-border">Polecane strony</h2> </div> <div class="list-group raquo pt05"><a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://www.nocowanie.pl/noclegi/zakopane/" title="Noclegi Zakopane" target="_blank">Noclegi Zakopane</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://www.novatis.pl/" title="Formy do produkcji styropianu" target="_blank">Formy do produkcji styropianu</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container clearfix pt08">   </div> </section> <footer> <div class="container vertica"> <div class="row"> <form id="newsletter-registration-form" class="mb1" action="/newsletter/rejestracja" method="post"><input type="hidden" name="_csrf" value="0Z5lDnsDqSJjD-4wvpJFRqciHpWlIkPCKTQArt56rw7g2lFUH1zwRS5ErAb81Awg0WN78OpIcLZQemfgiCPeYQ=="> <div class="col-md-4 col-md-push-2 col-sm-6 col-sm-push-1 col-xs-10 col-xs-push-1"> <p><strong>ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTER'A</strong><br><small>Będziesz otrzymywać świeże informacje z branży.</small></p> </div> <div class="col-md-5 col-md-push-1 col-sm-5 col-sm-push-0 col-xs-10 col-xs-push-1"> <div class="input-group"><input type="text" class="form-control" placeholder="Twój adres email" id="newsletter-email"> <span class="input-group-btn"> <button class="btn btn-warning" type="button" data-toggle="modal" data-target="#newsletter" aria-label="newsletter"><span class="glyphicon glyphicon-send" aria-hidden="true"></span> </button> </span> </div> </div> <div id="newsletter" class="modal portal-modal fade" tabindex="-1" role="dialog" style="color:#333;"> <div class="modal-dialog modal-lg" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTER'A</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body"> <div class="lorem"> <p>Dziękujemy za chęć zapisania się do newslettera. Nasze treści są dostępne dla Ciebie za darmo, więc prosimy o zaznaczenie poniższych zgód. Nie spamujemy, więc nie musisz się niczego obawiać. Nikomu też nie przekazujemy Twoich danych, nie sprzedajemy baz danych. Od czasu do czasu wyślemy do Ciebie reklamę, informację o naszych serwisach, usługach a także reklamy naszych klientów. Staramy się aby treść e-maila zawsze byłą związana z branżą portalu, na którym rejestrujesz się do bazy newsletter'a.<br><br></p> <div class="form-group field-signupform-email required col-md-8 col-md-push-2 field-newslettersignupform-email required"><label class="col-sm-4 required text-right required" for="newslettersignupform-email">Twój adres e-mail:</label> <div class="col-sm-8"> <input type="text" id="newslettersignupform-email" class="form-control" name="NewsletterSignupForm[email]" maxlength="60" aria-required="true"> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div> <div class="form-group col-md-8 col-md-push-2 field-newslettersignupform-captcha required"><label class="col-sm-4 required text-right required" for="newslettersignupform-captcha">Przepisz kod z obrazka:</label> <div class="col-sm-7"> <div class="row"> <div class="col-sm-5 col-xs-6 captcha-img-container"> <img id="newslettersignupform-captcha-image" src="/newsletter/captcha?v=674b9d8de16679.61133940" alt="" loading="lazy"> <div class="captcha-img-refresh"></div> </div> <div class="col-sm-7 col-xs-6"> <input type="text" id="newslettersignupform-captcha" class="form-control" name="NewsletterSignupForm[captcha]" aria-required="true"> </div> </div> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div> <table class="table"> <tbody> <tr class="form-group row field-newslettersignupform-accept_rules_1 required"> <td><input type="checkbox" id="newslettersignupform-accept_rules_1" class="check" name="NewsletterSignupForm[accept_rules_1]" value="1"> <label for="newslettersignupform-accept_rules_1"></label></td> <td>Bądź na bieżąco z najświeższymi informacjami branżowymi. Otrzymuj od Vertica Łukasz Rutkiewicz z siedzibą w Bydgoszczy informacje o ciekawych nowych usługach, promocjach, newsy z branży, case study i raporty itd. <p class="help-block help-block-error"></p></td> </tr> <tr class="form-group row field-newslettersignupform-accept_rules_2 required"> <td><input type="checkbox" id="newslettersignupform-accept_rules_2" class="check" name="NewsletterSignupForm[accept_rules_2]" value="1"> <label for="newslettersignupform-accept_rules_2"></label></td> <td>Chcę otrzymywać od Vertica Łukasz Rutkiewicz z siedzibą w Bydgoszcz informacje handlowe w rozumieniu art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 18 lipca 2002 roku o świadczeniu usług drogą elektroniczną dotyczące innych podmiotów, zlecających Vertica Łukasz Rutkiewicz kampanie marketingowe, z których utrzymywany jest serwis wentylacja.biz oraz finansowane są prace redakcji tego serwisu. <p class="help-block help-block-error"></p></td> </tr> </tbody> </table> <p class="text-center"><button type="submit" class="btn btn-lg btn-primary"><span class="glyphicon glyphicon-send" aria-hidden="true"></span>  Zapisz się</button></p> </div> </div> </div> </div> </div> </form> <div class="clearfix"></div> <div class="col-xs-12"> <hr> </div> <div class="col-lg-8 col-md-10 col-sm-12"> <div class="col-md-5 col-sm-4"> <p class="strong">Mapa strony:</p> <ul class="col-xs-5 col-sm-12 col-md-6 list-group raquo"> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="Strona główna">Strona główna</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/index/o-serwisie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="O serwisie">O serwisie</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/index/reklama-serwisu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="Reklama">Reklama</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/index/regulamin?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="Regulamin">Regulamin</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/index/kontakt?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="Kontakt">Kontakt</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/index/mapa-strony?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="Mapa strony">Mapa strony</a></li> </ul> <ul class="col-xs-5 col-sm-12 col-md-6 list-group raquo"> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/firmy/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="Firmy">Katalog firm</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/produkty/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="Produkty">Produkty</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/ogloszenia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="Ogłoszenia">Ogłoszenia</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="Wiadomości">Wiadomości</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/ksiegarnia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="Księgarnia">Księgarnia</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/targi/index?FairsSearchForm%5Bstart_date%5D=2024-12-01&sort=date_start&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="Wydarzenia i targi">Wydarzenia i targi</a></li> </ul> <div class="clearfix"></div><small class="hidden-sm hidden-xs"> <br> Korzystając z serwisu wyrażasz zgodę na używanie plików cookies, które są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania portalu. <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB#privacy-policy" class="nowrap" data-toggle="modal">Czytaj więcej</a>... </small> <div class="visible-xs-inline"> <br><br> </div> </div> <div class="col-md-7 col-sm-8"> <p class="strong">Grupa VERTICA.PL:</p> <div class="list-group raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.alarmy.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">alarmy.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.automatyka.biz.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">automatyka.biz.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.blacha.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">blacha.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.budowa.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">budowa.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.budownictwo.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">budownictwo.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.chlodnictwo.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">chlodnictwo.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.elektryka.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">elektryka.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.jedzenie.info.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">jedzenie.info.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.klimatyzacja.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">klimatyzacja.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.kominy.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">kominy.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.ksiegowosc.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">ksiegowosc.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.mebelia.com.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">mebelia.com.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.metale.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">metale.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.narzedziownia.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">narzedziownia.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.nieruchomosci.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">nieruchomosci.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.odpylanie.info" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">odpylanie.info</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.ogrzewanie.info.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">ogrzewanie.info.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.opakowania.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">opakowania.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.podlogi.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">podlogi.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.rachunkowosc.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">rachunkowosc.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.sacro.com.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">sacro.com.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.stolarstwo.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">stolarstwo.org</a> <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">styropian.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.tworzywa.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">tworzywa.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.wentylacja.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wentylacja.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.wnetrza.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wnetrza.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.wod-kan.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wod-kan.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.wykonczenia.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wykonczenia.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.wystrojwnetrz.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wystrojwnetrz.biz</a> </div> </div> </div> <div class="col-lg-4 hidden-md hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-xs-12"> <p><br> Portal styropian.biz należy do <br> grupy portali branżowych, której właścicielem <br> jest Vertica Technologie Internetowe. <br> Naszą misją jest dostarczanie <br> wiedzy branżowej i dbanie o dobry wizerunek <br> naszych partnerów i klientów.</p> </div> </div> <div class="clearfix">   </div> </div> </div> <div class="container-fluid copyright"> <div class="text-center"> Wszelkie prawa zastrzeżone © 2004-2024<span class="nowrap"> przez <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://www.vertica.pl">Vertica Technologie Internetowe</a></span>. </div> </div> <div class="clearfix"></div> </footer> <div class="modal fade" id="ezo-help" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="col-xs-12"> <p><br> W naszym serwisie możesz złożyć zapytanie do wielu firm.<br> Zapytanie możesz wysłać bezpośrednio do firmy lub o wybrany produkt a nawet całą kategorię produktów.<br><br><b>Poniżej w kilku krokach pokazujemy jak wysłać zapytanie.</b><br><br></p> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.styropian.biz/images/pomoc/ezo_1_szukaj.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">1.</span> Skorzystaj z wyszukiwarki wpisując czego szukasz.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.styropian.biz/images/pomoc/ezo_2_wynik_wyszukiwania.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">2.</span> Zaznacz na liście wyniku wyszukiwania wybrane pozycje.</p> <p style="padding-left: 30px;">Możesz także wejść bezpośrednio do <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/firmy/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">katalogu firm</a> lub <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/produkty/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">katalogu produktów</a> i dokonać wyboru.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.styropian.biz/images/pomoc/ezo_3_gorny_pasek.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">3.</span> Twój wybór będzie pokazany w górnym pasku portalu. Najedź myszką i kliknij.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.styropian.biz/images/pomoc/ezo_4_wyslij_zapytanie.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">4.</span> Następnie kliknij przycisk „Wyślij zapytanie do firm”.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.styropian.biz/images/pomoc/ezo_5_opcje_logowania.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">5.</span> Jeżeli nie jesteś zalogowany to włączy się strona z możliwością wyboru w jaki sposób chcesz korzystać z serwisu.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.styropian.biz/images/pomoc/ezo_6_formularz.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">6.</span> Włączy się formularz składania zapytania.<br><br> Miejsca, do których składasz zapytania zostały podzielone na zakładki. Na czerwono podświetlone są liczby wybranych firm, produktów itd. Tutaj możesz jeszcze dokonać zmian wyboru.<br><br> Wpisz swoje zapytanie, podaj dane kontaktowe i wyślij.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.styropian.biz/images/pomoc/ezo_7_po_zlozeniu_zapytania.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">7.</span> My roześlemy Twoje zapytanie do wybranych przez Ciebie firm, a Ty czekaj na odpowiedzi.</p> <p style="margin-top: 50px;"><span style="font-size:24px;">8.</span> Chcesz złożyć zapytanie? <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB#" id="ezo-szukaj">Kliknij tutaj i wpisz czego szukasz.</a></p> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> <div id="cookies-rules-container"></div> <div id="privacy-policy" class="modal portal-modal fade" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog modal-lg" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">Informacje o plikach cookies</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body"> <div class="lorem"> <p>Przedstawiamy tutaj informacje dotyczące sposobu i celu wykorzystania plików cookies oraz możliwości określenia przez użytkownika warunków przechowywania lub uzyskiwania przez nas dostępu do plików cookies za pomocą ustawień przeglądarki.</p> <p>Cookies to małe pliki tekstowe, które są przechowywane na komputerze użytkownika podczas odwiedzania stron internetowych. Pomagają poznać działania użytkownika na stronie i dowiedzieć się jakie informacje go interesują.</p> <p>W wielu przypadkach aplikacje służące do przeglądania stron internetowych domyślnie mają ustawioną możliwość przechowywania plików cookies na komputerze użytkownika. W każdym momencie użytkownik przeglądarki internetowej ma możliwość zmiany ustawień dotyczących plików cookies. Ustawienia te mogą zostać zmienione w szczególności w taki sposób, aby blokować automatyczną obsługę plików cookies przez przeglądarkę albo informować o ich każdorazowym zamieszczeniu na urządzeniu użytkownika.</p> <p>Poniżej zamieściliśmy linki do informacji o możliwości i sposobach obsługi plików cookies, które są dostępne w ustawieniach popularnych przeglądarek internetowych.</p> <ul class="list-unstyled"> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://support.mozilla.org/pl/kb/W%25C5%2582%25C4%2585czanie%2520i%2520wy%25C5%2582%25C4%2585czanie%2520obs%25C5%2582ugi%2520ciasteczek">Mozilla Firefox</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://windows.microsoft.com/pl-pl/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9">Microsoft Internet Explorer</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl%3Dpl%26answer%3D95647">Google Chrome</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://help.opera.com/Linux/12.10/pl/cookies.html">Opera</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://support.apple.com/kb/PH5042?viewlocale%3Dpl_PL%26locale%3Dpl_PL">Safari</a></li> </ul> <p>Należy zwrócić uwagę iż ograniczenia w stosowaniu plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronach naszych portali.</p> <p>Pliki cookies zamieszczane są w urządzeniu końcowym użytkownika portalu i wykorzystywane mogą być również przez współpracujących z nami reklamodawców oraz partnerów.</p> <p><strong><u> Możesz zdecydować jakie pliki cookies mamy zapisywać: </u></strong></p> <p><strong>Niezbędne pliki cookie</strong></p> <p>Te pliki cookie są niezbędne do działania strony i nie można ich wyłączyć. Służą na przykład do utrzymania informacji o wybranym mieście, które ma być uwzględniane podczas wyszukiwania firm/produktów.</p> <p><strong>Analityczne pliki cookie</strong></p> <p>Te pliki cookie pozwalają liczyć wizyty i źródła ruchu. Dzięki tym plikom wiadomo, które strony są bardziej popularne i w jaki sposób poruszają się odwiedzający stronę. Te informacje pomagaj nam w ulepszaniu funkcjonowania i dostosowania serwisów do potrzeb Użytkowników. Wszystkie informacje gromadzone przez te pliki cookie są anonimowe.</p> <p><strong>Reklamowe pliki cookie</strong></p> <p>Reklamowe pliki cookie mogą być wykorzystywane za pośrednictwem naszej strony przez naszych partnerów reklamowych. Służą do budowania profilu Twoich zainteresowań na podstawie informacji o stronach, które przeglądasz, co obejmuje unikalną identyfikację Twojej przeglądarki i urządzenia końcowego. Jeśli nie zezwolisz na te pliki to wyświetlane reklamy nie będą oparte na Twoich zainteresowaniach.</p> <p><button class="btn btn-default portal-button nomargin" onclick="document.getElementById('cookie-modal').style.display = 'block';">Ustawienia</button></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="lightbox" class="modal portal-modal" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog modal-lg"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">XXX</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body text-center"></div> <div class="modal-footer"> <h4 class="modal-title">XXX</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> </div> </div> </div> <script src="/assets/ef350fe6/jquery.min.js?v=1692648169"></script> <script src="/js/assets/yii.min.js?v=1692650153"></script> <script src="/js/zoomify.js?v=1622689218"></script> <script src="/js/ekko-lightbox.min.js?v=1712823309"></script> <script src="/js/inquiries-manager.min.js?v=1633350327"></script> <script src="/js/bookstore-shipping-cart-manager.min.js?v=1624505292"></script> <script src="/assets/81c4bc03/js/bootstrap.min.js?v=1692647637"></script> <script src="/js/app.min.js?v=1714045969"></script> <script src="/assets/43e900fa/jquery-ui.min.js?v=1692647555"></script> <script src="/js/assets/yii.validation.min.js?v=1692650153"></script> <script src="/js/assets/yii.activeForm.min.js?v=1692650152"></script> <script src="/js/assets/yii.captcha.min.js?v=1692650152"></script> <script>jQuery(function ($) { $("document").ready(function(){ $(".lorem img").zoomify({ duration: 100 }); }); (function() { var urlForCheck = "https://www.v-manager.pl/index/logged-check"; var jqxhr = $.ajax({url: urlForCheck, method: "get", dataType: "json", data: {"referrer_url": "https://www.styropian.biz/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych"}, xhrFields: {withCredentials: true}}) .done(function(data) { if(data.is_logged) { var jqxhr2 = $.ajax({url: data.url, method: "get", dataType: "json", data: {}, xhrFields: {withCredentials: true}}); } }) .fail(function() {}); })() $("document").ready(function(){ $("a.banner-with-visible-link").on("click", function (e) { var idBanner = $(this).data("id"); $.get("/index/baner/"+parseInt(idBanner), {}, function(data) {}); }); }); $("#cookies-full-open").on("click", function(e) { document.querySelector("dialog.cookies-modal").close(); $("#cookies-rules-container").load("/index/cookies-rules",function() { var cookies_google_analytics = getCookiePolicy("cookies_google_analytics"); if(cookies_google_analytics == ""){ setCookiePolicy("cookies_google_analytics", true, 365); }else if(cookies_google_analytics == "false"){ $("#cookies_google_analytics").prop("checked", false); }; var cookies_google_targeting = getCookiePolicy("cookies_google_targeting"); if(cookies_google_targeting == ""){ setCookiePolicy("cookies_google_targeting", true, 365); }else if(cookies_google_targeting == "false"){ $("#cookies_google_targeting").prop("checked", false); }; var cookies_user_preferences = getCookiePolicy("cookies_user_preferences"); if(cookies_user_preferences == ""){ setCookiePolicy("cookies_user_preferences", true, 365); }else if(cookies_user_preferences == "false"){ $("#cookies_user_preferences").prop("checked", false); }; }); }); $(".captcha-img-refresh").on("click", function(e) { $(this).prev().trigger("click"); }); $("#search").on("beforeSubmit", function (e) { var phrase = $("#phrase").val(); if(!phrase) { return false; } var emptyinputs = $(this).find("input").filter(function(){ return !$.trim(this.value).length; }).prop("disabled",true); }); $("#top-search").on("beforeSubmit", function (e) { var phrase = $("#top-phrase").val(); if(!phrase) { return false; } var emptyinputs = $(this).find("input").filter(function(){ return !$.trim(this.value).length; }).prop("disabled",true); }); jQuery('#top-phrase').autocomplete({"minLength":2,"source":function(request, response) { $.getJSON('/wyszukiwarka/autocomplete', { term: request.term }, response); },"autoFill":true}); jQuery('#top-search').yiiActiveForm([{"id":"phrase","name":"phrase","container":"#top-phrase-container","input":"#top-phrase","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Pole musi być wypełnione"});yii.validation.string(value, messages, {"message":"Fraza musi być tekstem.","min":2,"tooShort":"Fraza musi zawierać co najmniej 2 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"location","name":"location","container":"#top-location-container","input":"#top-location","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.string(value, messages, {"message":"Lokalizacja musi być tekstem.","min":3,"tooShort":"Lokalizacja musi zawierać co najmniej 3 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"coordinates","name":"coordinates","container":"#top-coordinates-container","input":"#top-coordinates","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {if ((function (attribute, value) { return document.getElementById('location').value.length > 0 && document.getElementById('locationtype').value !== 'region'; })(attribute, value)) { yii.validation.required(value, messages, {"message":"Musisz wybrać lokalizację z listy."}); }yii.validation.regularExpression(value, messages, {"pattern":/^[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10},[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10}$/i,"not":false,"message":"Położenie zawiera nieprawidłową wartość.","skipOnEmpty":1});}}], []); jQuery('#search').yiiActiveForm([{"id":"phrase","name":"phrase","container":".field-phrase","input":"#phrase","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Pole musi być wypełnione"});yii.validation.string(value, messages, {"message":"Fraza musi być tekstem.","min":2,"tooShort":"Fraza musi zawierać co najmniej 2 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"location","name":"location","container":".field-location","input":"#location","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.string(value, messages, {"message":"Lokalizacja musi być tekstem.","min":3,"tooShort":"Lokalizacja musi zawierać co najmniej 3 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"coordinates","name":"coordinates","container":".field-coordinates","input":"#coordinates","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {if ((function (attribute, value) { return document.getElementById('location').value.length > 0 && document.getElementById('locationtype').value !== 'region'; })(attribute, value)) { yii.validation.required(value, messages, {"message":"Musisz wybrać lokalizację z listy."}); }yii.validation.regularExpression(value, messages, {"pattern":/^[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10},[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10}$/i,"not":false,"message":"Położenie zawiera nieprawidłową wartość.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"locationtype","name":"locationType","container":".field-locationtype","input":"#locationtype","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.range(value, messages, {"range":["locality","region","postcode"],"not":false,"message":"Typ lokalizacji zawiera nieprawidłową wartość.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"idlocation","name":"idLocation","container":".field-idlocation","input":"#idlocation","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.number(value, messages, {"pattern":/^[+-]?\d+$/,"message":"ID lokalizacji musi być liczbą całkowitą.","min":1,"tooSmall":"ID lokalizacji musi wynosić nie mniej niż 1.","max":16,"tooBig":"ID lokalizacji musi wynosić nie więcej niż 16.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"distance","name":"distance","container":".field-distance","input":"#distance","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.number(value, messages, {"pattern":/^[+-]?\d+$/,"message":"Odległość musi być liczbą całkowitą.","min":0,"tooSmall":"Odległość musi wynosić nie mniej niż 0.","max":300,"tooBig":"Odległość musi wynosić nie więcej niż 300.","skipOnEmpty":1});}}], []); jQuery('#newslettersignupform-captcha-image').yiiCaptcha({"refreshUrl":"\/newsletter\/captcha?refresh=1","hashKey":"yiiCaptcha\/newsletter\/captcha"}); jQuery('#newsletter-registration-form').yiiActiveForm([{"id":"newslettersignupform-email","name":"email","container":".field-newslettersignupform-email","input":"#newslettersignupform-email","error":".help-block.help-block-error","enableAjaxValidation":true,"validateOnChange":false},{"id":"newslettersignupform-captcha","name":"captcha","container":".field-newslettersignupform-captcha","input":"#newslettersignupform-captcha","error":".help-block.help-block-error","validateOnChange":false,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Przepisz kod z obrazka nie może pozostać bez wartości."});yii.validation.captcha(value, messages, {"hash":7283,"hashKey":"yiiCaptcha\/newsletter\/captcha","caseSensitive":false,"message":"Kod weryfikacyjny jest nieprawidłowy."});}},{"id":"newslettersignupform-accept_rules_1","name":"accept_rules_1","container":".field-newslettersignupform-accept_rules_1","input":"#newslettersignupform-accept_rules_1","error":".help-block.help-block-error","validateOnChange":false,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Aby zapisać się do newslettera pole musi być zaznaczone."});}},{"id":"newslettersignupform-accept_rules_2","name":"accept_rules_2","container":".field-newslettersignupform-accept_rules_2","input":"#newslettersignupform-accept_rules_2","error":".help-block.help-block-error","validateOnChange":false,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Aby zapisać się do newslettera pole musi być zaznaczone."});}}], {"validationUrl":"\/newsletter\/rejestracja"}); });</script> <script> //<![CDATA[ var la=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===la||0!=document.body.scrollTop&&!1===la)&&(!function(){var e=document.createElement("script");e.type="text/javascript",e.async=!0,e.src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js";var a=document.getElementsByTagName("script")[0];a.parentNode.insertBefore(e,a)}(),la=!0)},!0); //]]> </script> <script type="text/javascript"> var lv=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===lv||0!=document.body.scrollTop&&!1===lv)&&(!function(){ $('iframe[data-src]').each(function(){$(this).attr('src',$(this).data('src'));}); }(),lv=!0)},!0); </script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'iw', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Poradnik wykonawcy: jak zaizolować nowe i docieplić stare ściany z bali drewnianych?, artykuł - styropian.biz