CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="la" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Sciamhaevum - Vicipaedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )lawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t."],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Ianuarius","Februarius","Martius","Aprilis","Maius","Iunius","Iulius","Augustus","September","October","November","December"],"wgRequestId":"43660655-8557-43be-8436-9db86816d555","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Sciamhaevum","wgTitle":"Sciamhaevum","wgCurRevisionId":3823538,"wgRevisionId":3823538,"wgArticleId":84302,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Paginae cum sectione nexuum internorum","1000 paginae","Myrias Geographia","Pages using ISBN magic links","Pages using the Kartographer extension","Sciamhaevum","Urbes milies milium incolarum"],"wgPageViewLanguage":"la","wgPageContentLanguage":"la","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Sciamhaevum","wgRelevantArticleId":84302,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Sanghaevum","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"la","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"la"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Sciamhaevum","wgCoordinates":{"lat":31.22861111111111,"lon":121.47472222222223},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8686","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=la&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=la&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=la&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Shanghai_in_China_%28%2Ball_claims_hatched%29.svg/1200px-Shanghai_in_China_%28%2Ball_claims_hatched%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="955"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Shanghai_in_China_%28%2Ball_claims_hatched%29.svg/960px-Shanghai_in_China_%28%2Ball_claims_hatched%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="637"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="509"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Sciamhaevum - Vicipaedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//la.m.wikipedia.org/wiki/Sciamhaevum"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Recensere" href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vicipaedia (la)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//la.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://la.wikipedia.org/wiki/Sciamhaevum"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.la"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vicipaedia Fluxus Atom" href="/w/index.php?title=Specialis:Nuper_mutata&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Sciamhaevum rootpage-Sciamhaevum skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Main menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigatio </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vicipaedia:Pagina_prima" title="Ire ad paginam primam [z]" accesskey="z"><span>Pagina prima</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vicipaedia:Novissima" title="Eventus novissimi"><span>Novissima</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Pagina_fortuita" title="Ire ad paginam fortuitam [x]" accesskey="x"><span>Pagina fortuita</span></a></li><li id="n-categories" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Categoria:Omnia"><span>Categoriae</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Nuper_mutata" title="Index nuper mutatorum in hac vici [r]" accesskey="r"><span>Nuper mutata</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Paginae_speciales"><span>Paginae speciales</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-communitas" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-communitas" > <div class="vector-menu-heading"> Communitas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Invitatio" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vicipaedia:Invitatio"><span>Invitatio</span></a></li><li id="n-Taberna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vicipaedia:Taberna"><span>Taberna</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vicipaedia:Praefatio" title="Adiumentum ad hoc incepto utendum"><span>Auxilium</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vicipaedia:Pagina_prima" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vicipaedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-la.svg" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Libera encyclopaedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-la.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specialis:Quaerere" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Quaerere apud Vicipaediam [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Quaerere</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Quaerere apud Vicipaediam" aria-label="Quaerere apud Vicipaediam" autocapitalize="sentences" title="Quaerere apud Vicipaediam [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialis:Quaerere"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Quaerere</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Instrumenta personalia"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=la.wikipedia.org&uselang=la" class=""><span>Donationes</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialis:Rationem_creare&returnto=Sciamhaevum" title="Suademus, ut nomen tibi imponas, neque cogeris" class=""><span>Sibi nomen imponere</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialis:Conventum_aperire&returnto=Sciamhaevum" title="Te nomen dare hortamur neque cogimus [o]" accesskey="o" class=""><span>Nomen dare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Instrumenta personalia" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Instrumenta personalia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=la.wikipedia.org&uselang=la"><span>Donationes</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:Rationem_creare&returnto=Sciamhaevum" title="Suademus, ut nomen tibi imponas, neque cogeris"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sibi nomen imponere</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:Conventum_aperire&returnto=Sciamhaevum" title="Te nomen dare hortamur neque cogimus [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Nomen dare</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Auxilium:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Conlationes_meae" title="Ostendit recensiones ex hoc loco IP factas [y]" accesskey="y"><span>Conlationes</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Disputatio_mea" title="Disputatio de recensionibus ex hoc loco IP factis [n]" accesskey="n"><span>Disputatio huius IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Index" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Index</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Initium</div> </a> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historia</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Clima" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Clima"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Clima</span> </div> </a> <ul id="toc-Clima-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notissimi_Sciamhaevenses" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notissimi_Sciamhaevenses"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Notissimi Sciamhaevenses</span> </div> </a> <ul id="toc-Notissimi_Sciamhaevenses-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Coniunctiones_communium" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Coniunctiones_communium"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Coniunctiones communium</span> </div> </a> <ul id="toc-Coniunctiones_communium-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notae" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notae"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Notae</span> </div> </a> <ul id="toc-Notae-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliographia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Bibliographia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nexus_interni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nexus_interni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Nexus interni</span> </div> </a> <ul id="toc-Nexus_interni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nexus_externi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nexus_externi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Nexus externi</span> </div> </a> <ul id="toc-Nexus_externi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pinacotheca" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pinacotheca"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Pinacotheca</span> </div> </a> <ul id="toc-Pinacotheca-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Index" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table of Contents" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Sciamhaevum</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 202 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-202" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">202 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Acehnese" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Acehnese" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="pagina mensis"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Africana" lang="af" hreflang="af" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Africana" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%BB%E1%8A%95%E1%8C%8B%E1%8B%AD" title="ሻንጋይ – Amharica" lang="am" hreflang="am" data-title="ሻንጋይ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharica" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Xangai" title="Xangai – Aragonensis" lang="an" hreflang="an" data-title="Xangai" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonensis" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%82%E0%A4%98%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="शंघाई – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="शंघाई" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%BA%D9%87%D8%A7%D9%8A" title="شانغهاي – Arabica" lang="ar" hreflang="ar" data-title="شانغهاي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabica" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%DD%A3%D9%87%D8%A7%D9%8A" title="شانݣهاي – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="شانݣهاي" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%89" title="شانجهاى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="شانجهاى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="ছাংহাই – Assamica" lang="as" hreflang="as" data-title="ছাংহাই" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamica" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%98%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="शाङ्घाई – Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="शाङ्घाई" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eanxay" title="Şanxay – Atropatenica" lang="az" hreflang="az" data-title="Şanxay" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Atropatenica" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%87%D8%A7%DB%8C" title="شانقهای – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="شانقهای" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/%C5%A0anchajos" title="Šanchajos – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Šanchajos" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Ruthenica Alba" lang="be" hreflang="be" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Ruthenica Alba" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Bulgarica" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarica" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="Bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="সাংহাই – Bengalica" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সাংহাই" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalica" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A7%E0%BE%B2%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%A7%E0%BD%A0%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BE%B2%E0%BD%BC%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%81%E0%BE%B1%E0%BD%BA%E0%BD%A2%E0%BC%8D" title="ཧྲང་ཧའེ་གྲོང་ཁྱེར། – Tibetana" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཧྲང་ཧའེ་གྲོང་ཁྱེར།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetana" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Britonica" lang="br" hreflang="br" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Britonica" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0angaj" title="Šangaj – Bosnica" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Šangaj" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnica" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Catalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Si%C3%B4ng-h%C4%81i" title="Siông-hāi – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Siông-hāi" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Shanghai_(kapital_sa_lalawigan_sa_Pangmasang_Republika_sa_T%C5%9Bina)" title="Shanghai (kapital sa lalawigan sa Pangmasang Republika sa Tśina) – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Shanghai (kapital sa lalawigan sa Pangmasang Republika sa Tśina)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="Cheyenne" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%BE%D8%A7%DB%8C" title="شانگھای – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="شانگھای" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/%C5%9Ea%C3%B1hay" title="Şañhay – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Şañhay" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0anghaj" title="Šanghaj – Bohemica" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Šanghaj" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Bohemica" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Chuvassica" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvassica" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Cambrica" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Cambrica" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Danica" lang="da" hreflang="da" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danica" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Germanica" lang="de" hreflang="de" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Germanica" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eengay" title="Şengay – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Şengay" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%98%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="शाङ्घाई – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="शाङ्घाई" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%B1%CE%B3%CE%BA%CE%AC%CE%B7" title="Σαγκάη – Graeca" lang="el" hreflang="el" data-title="Σαγκάη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Graeca" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Anglica" lang="en" hreflang="en" data-title="Shanghai" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Anglica" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C5%9Canhajo" title="Ŝanhajo – Esperantica" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ŝanhajo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperantica" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Shangh%C3%A1i" title="Shanghái – Hispanica" lang="es" hreflang="es" data-title="Shanghái" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Hispanica" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Estonica" lang="et" hreflang="et" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonica" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Vasconica" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Vasconica" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C" title="شانگهای – Persica" lang="fa" hreflang="fa" data-title="شانگهای" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persica" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Finnica" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnica" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Sagahai" title="Sagahai – Fijian" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Sagahai" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fijian" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Faroensis" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroensis" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Francogallica" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Francogallica" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Shanghay" title="Shanghay – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Shanghay" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Shang-hai" title="Shang-hai – Hibernica" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Shang-hai" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Hibernica" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7" title="上海 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="上海" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Scotica" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scotica" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Gallaica" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Gallaica" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Chang%C3%A1i" title="Changái – Guaranica" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Changái" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guaranica" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Monensis" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Monensis" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/S%C3%B4ng-h%C3%B3i" title="Sông-hói – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Sông-hói" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%97%D7%90%D7%99" title="שאנגחאי – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="שאנגחאי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%82%E0%A4%98%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="शंघाई – Hindica" lang="hi" hreflang="hi" data-title="शंघाई" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindica" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/%C5%A0angaj" title="Šangaj – Croatica" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Šangaj" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatica" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Creolus Haitianus" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Creolus Haitianus" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sanghaj" title="Sanghaj – Hungarica" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Sanghaj" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarica" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%87%D5%A1%D5%B6%D5%B0%D5%A1%D5%B5" title="Շանհայ – Armenica" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Շանհայ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenica" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Шанхай" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Sjangha%C3%AD" title="Sjanghaí – Islandica" lang="is" hreflang="is" data-title="Sjanghaí" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Islandica" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Italiana" lang="it" hreflang="it" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiana" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E5%B8%82" title="上海市 – Iaponica" lang="ja" hreflang="ja" data-title="上海市" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Iaponica" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/canxais." title="canxais. – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="canxais." data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Iavensis" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Iavensis" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%98" title="შანხაი – Georgiana" lang="ka" hreflang="ka" data-title="შანხაი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgiana" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Shanxay" title="Shanxay – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Shanxay" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Ca%C5%8Bgay%C9%A9" title="Caŋgayɩ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Caŋgayɩ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Shanghai_(kizunga)" title="Shanghai (kizunga) – Kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Shanghai (kizunga)" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Kikuyu" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="Kikuyu" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D2%A3%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шаңхай – Cazachica" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Шаңхай" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Cazachica" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%B6%E1%9E%84%E1%9E%A0%E1%9F%83" title="ស៊ាងហៃ – Chmerica" lang="km" hreflang="km" data-title="ស៊ាងហៃ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Chmerica" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B6%E0%B2%BE%E0%B2%82%E0%B2%98%E0%B3%88" title="ಶಾಂಘೈ – Cannadica" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಶಾಂಘೈ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Cannadica" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-knc mw-list-item"><a href="https://knc.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Central Kanuri" lang="knc" hreflang="knc" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Yerwa Kanuri" data-language-local-name="Central Kanuri" class="interlanguage-link-target"><span>Yerwa Kanuri</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%83%81%ED%95%98%EC%9D%B4%EC%8B%9C" title="상하이시 – Coreana" lang="ko" hreflang="ko" data-title="상하이시" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Coreana" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eanghay" title="Şanghay – Curdica" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Şanghay" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Curdica" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Cornubica" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornubica" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Chirgisica" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Chirgisica" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Luxemburgica" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgica" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Sjanghai" title="Sjanghai – Limburgica" lang="li" hreflang="li" data-title="Sjanghai" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgica" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0anchajus" title="Šanchajus – Lithuanica" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šanchajus" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanica" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C5%A0anhaja" title="Šanhaja – Lettonica" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Šanhaja" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettonica" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%98%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="शाङ्घाई – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="शाङ्घाई" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Malagasiana" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasiana" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Maoriana" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Maoriana" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%98" title="Шангај – Macedonica" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Шангај" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonica" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B7%E0%B4%BE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8D" title="ഷാങ്ഹായ് – Malabarica" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഷാങ്ഹായ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malabarica" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Mongolica" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolica" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%98%E0%A4%BE%E0%A4%AF" title="शांघाय – Marathica" lang="mr" hreflang="mr" data-title="शांघाय" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathica" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Malayana" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malayana" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Melitensis" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Melitensis" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Xangai" title="Xangai – Mirandese" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Xangai" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandese" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%9F%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ရှန်ဟိုင်းမြို့ – Birmanica" lang="my" hreflang="my" data-title="ရှန်ဟိုင်းမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmanica" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C" title="شانگهای – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="شانگهای" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Sjanghai" title="Sjanghai – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Sjanghai" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%98%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="साङ्घाई – Nepalensis" lang="ne" hreflang="ne" data-title="साङ्घाई" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepalensis" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%87" title="शाङ्हाइ – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="शाङ्हाइ" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Batava" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Batava" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Nyanja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="Nyanja" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Occitana" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitana" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Shaangaayi" title="Shaangaayi – Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Shaangaayi" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Ossetica" lang="os" hreflang="os" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetica" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%B0%E0%A8%98%E0%A8%BE%E0%A8%88" title="ਸ਼ੰਘਾਈ – Panjabica" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸ਼ੰਘਾਈ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Panjabica" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Szanghaj" title="Szanghaj – Polonica" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Szanghaj" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polonica" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%86%DA%AF%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="شنگہائی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="شنگہائی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C" title="شانگهای – Afganica" lang="ps" hreflang="ps" data-title="شانگهای" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Afganica" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Xangai" title="Xangai – Lusitana" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Xangai" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Lusitana" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Quechuae" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechuae" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Schanghai" title="Schanghai – Rhaetica" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Schanghai" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Rhaetica" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Dacoromanica" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Dacoromanica" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Russica" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russica" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D2%91%D0%B3%D0%B0%D0%B9" title="Шанґгай – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Шанґгай" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%9D%E1%B1%9C%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%AD" title="ᱥᱟᱝᱜᱷᱟᱭ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱥᱟᱝᱜᱷᱟᱭ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Sarda" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sarda" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A" title="شنگهائي – Sindhuica" lang="sd" hreflang="sd" data-title="شنگهائي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhuica" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C5%A0angaj" title="Šangaj – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Šangaj" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Can%C9%A3hay" title="Canɣhay – Tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Canɣhay" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%82%E0%B7%90%E0%B6%82%E0%B7%84%E0%B6%BA%E0%B7%92" title="ෂැංහයි – Singhalensis" lang="si" hreflang="si" data-title="ෂැංහයි" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Singhalensis" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C5%A0anghaj" title="Šanghaj – Slovaca" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Šanghaj" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovaca" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/%C5%A0anghaj" title="Šanghaj – Slovena" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Šanghaj" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovena" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Shangai" title="Shangai – Albanica" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Shangai" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanica" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%98" title="Шангај – Serbica" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Шангај" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbica" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Suecica" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Suecica" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Szanghaj" title="Szanghaj – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Szanghaj" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D" title="சாங்காய் – Tamulica" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சாங்காய்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamulica" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B7%E0%B0%BE%E0%B0%82%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%B9%E0%B1%88" title="షాంగ్హై – Telingana" lang="te" hreflang="te" data-title="షాంగ్హై" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telingana" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D2%B3%D0%B0%D0%B9" title="Шангҳай – Tadzikica" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Шангҳай" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadzikica" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%AE%E0%B9%89" title="เซี่ยงไฮ้ – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="เซี่ยงไฮ้" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eanha%C3%BD" title="Şanhaý – Turcomannica" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Şanhaý" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turcomannica" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/%C5%A0anxaj" title="Šanxaj – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Šanxaj" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Tswana" lang="tn" hreflang="tn" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="Tswana" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Sianghai" title="Sianghai – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Sianghai" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eanghay" title="Şanghay – Turcica" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Şanghay" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turcica" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eanxay" title="Şanxay – Tatarica" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Şanxay" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarica" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Shangai" title="Shangai – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Shangai" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%DA%AD%D8%AE%DB%95%D9%8A_%D8%B4%DB%95%DA%BE%D9%89%D8%B1%D9%89" title="شاڭخەي شەھىرى – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="شاڭخەي شەھىرى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Ucrainica" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ucrainica" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%86%DA%AF%DA%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="شنگھائی – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="شنگھائی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Shanxay" title="Shanxay – Uzbecica" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Shanxay" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbecica" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Siangai" title="Siangai – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Siangai" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/%C5%A0anhai" title="Šanhai – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Šanhai" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_H%E1%BA%A3i" title="Thượng Hải – Vietnamica" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thượng Hải" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamica" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Shanghai_(Tsyin%C3%A4n)" title="Shanghai (Tsyinän) – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Shanghai (Tsyinän)" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E5%B8%82" title="上海市 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="上海市" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай – Kalmyk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="Kalmyk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Shanghai" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%98" title="შანხაი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="შანხაი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%90%D7%A0%D7%9B%D7%99%D7%99" title="שאנכיי – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="שאנכיי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Sanghaij" title="Sanghaij – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Sanghaij" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E5%B8%82" title="上海市 – Sinica" lang="zh" hreflang="zh" data-title="上海市" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Sinica" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E5%B8%82" title="上海市 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="上海市" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Si%C5%8Dng-h%C3%A1i-chh%C4%AB" title="Siōng-hái-chhī – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Siōng-hái-chhī" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7" title="上海 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="上海" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai – Zuluana" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Shanghai" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zuluana" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8686#sitelinks-wikipedia" title="Nexus inter linguas recensere" class="wbc-editpage">Nexus recensere</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spatia nominalia"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sciamhaevum" title="Videre paginam [c]" accesskey="c"><span>Res</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Disputatio:Sciamhaevum" rel="discussion" title="Disputatio de hac pagina [t]" accesskey="t"><span>Disputatio</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Latina</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visae"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sciamhaevum"><span>Legere</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&veaction=edit" title="Hanc paginam recensere [v]" accesskey="v"><span>Recensere</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&action=edit" title="Fontem huius paginae recensere [e]" accesskey="e"><span>Fontem recensere</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&action=history" title="Superiores huius paginae versiones [h]" accesskey="h"><span>Historiam inspicere</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Instrumenta" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Instrumenta</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Sciamhaevum"><span>Legere</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&veaction=edit" title="Hanc paginam recensere [v]" accesskey="v"><span>Recensere</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&action=edit" title="Fontem huius paginae recensere [e]" accesskey="e"><span>Fontem recensere</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&action=history"><span>Historiam inspicere</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Nexus_ad_paginam/Sciamhaevum" title="Index paginarum quae hic nectunt [j]" accesskey="j"><span>Nexus ad paginam</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Nuper_mutata_annexorum/Sciamhaevum" rel="nofollow" title="Nuper mutata in paginis quibus haec pagina nectit [k]" accesskey="k"><span>Nuper mutata annexorum</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=la" title="Fasciculos imponere [u]" accesskey="u"><span>Fasciculum imponere</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&oldid=3823538" title="Nexus perpetuus ad hanc paginae redactionem"><span>Nexus perpetuus</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&action=info" title="More information about this page"><span>De hac pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:CiteThisPage&page=Sciamhaevum&id=3823538&wpFormIdentifier=titleform" title="Institutiones de hac pagina citanda"><span>Hanc paginam citare</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fla.wikipedia.org%2Fwiki%2FSciamhaevum"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:QrCode&url=https%3A%2F%2Fla.wikipedia.org%2Fwiki%2FSciamhaevum"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimere vel exportare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:Book&bookcmd=book_creator&referer=Sciamhaevum"><span>Librum creare</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:DownloadAsPdf&page=Sciamhaevum&action=show-download-screen"><span>Paginam prehendere formá PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&printable=yes" title="Forma impressibilis huius paginae [p]" accesskey="p"><span>Forma impressibilis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Inceptis aliis </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7" hreflang="en"><span>Vicimedia Communia</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8686" title="Nexus ad rem repositorii Vicibasis [g]" accesskey="g"><span>Res Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-a10100" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/VP:Expansio" title="VP:Expansio"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Roman_numeral_10000_CC_DD_cropped.svg/20px-Roman_numeral_10000_CC_DD_cropped.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Roman_numeral_10000_CC_DD_cropped.svg/30px-Roman_numeral_10000_CC_DD_cropped.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Roman_numeral_10000_CC_DD_cropped.svg/40px-Roman_numeral_10000_CC_DD_cropped.svg.png 2x" data-file-width="68" data-file-height="43" /></a></span></div></div> <div id="mw-indicator-a10200" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vicipaedia:1000_paginae" title="Vicipaedia:1000 paginae"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Mille_Paginae.png/28px-Mille_Paginae.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Mille_Paginae.png/42px-Mille_Paginae.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Mille_Paginae.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></div></div> <div id="mw-indicator-a20100" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3390831">body.skin-vector .mw-parser-output .coordinatesindicator{font-size:10px}body.skin-monobook .mw-parser-output .coordinatesindicator{font-size:85%}</style><div class="mw-parser-output"><span style="font-size:small;"><span id="coordinatesindicator">Coordinata: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3389973">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Sciamhaevum&params=31_13_43_N_121_28_29_E_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">31°13′43″N</span> <span class="longitude">121°28′29″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">31.22861°N 121.47472°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">31.22861; 121.47472</span></span></span></a></span></span></span></div></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">E Vicipaedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Redirectum de <a href="/w/index.php?title=Sanghaevum&redirect=no" class="mw-redirect" title="Sanghaevum">Sanghaevum</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="la" dir="ltr"><div class="capsa-vicidata infobox" style="width:15em; background:#e3e3e3;"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3850522">.mw-parser-output .capsa-vicidata{float:right;margin:0 0 2em 1em;padding:.25em .5em;box-shadow:8px 8px 8px #ccc;text-align:center;background-color:#f2f2f2;border:1px solid #bebebe}.mw-parser-output .capsa-vicidata-titulus{padding-top:.44em;font-size:90%;font-weight:bold}.mw-parser-output .capsa-vicidata-subtitulus{padding-bottom:.14em;font-size:70%}.mw-parser-output .capsa-vicidata-data{font-size:80%;margin-top:1em;padding:.2em .1em .1em .2em}.mw-parser-output .capsa-vicidata .mw-collapsible{text-align:left}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .capsa-vicidata{width:100%!important;float:none;margin-left:0;box-shadow:0 8px 8px #ccc}}</style> <div class="capsa-vicidata-titulus noviewer"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fasciculus:Wikidata-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/25px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/38px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/50px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Sciamhaevum</div> <div class="capsa-vicidata-subtitulus">Res apud <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:ItemByTitle/lawiki/Sciamhaevum" class="extiw" title="d:Special:ItemByTitle/lawiki/Sciamhaevum">Vicidata</a> repertae:</div><div class="capsa-vicidata-data"> <i>Civitas</i>: <span><span><a href="/wiki/Res_publica_popularis_Sinarum" title="Res publica popularis Sinarum">Res publica popularis Sinarum</a></span></span><br /><i>Locus</i>: <span><span><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Specialis:Map/0/31.2323437/121.4691024/la" data-lat="31.2323437" data-lon="121.4691024" data-overlays="["_2af39bff0419e8c5b682e777b28ad6fa6f9f8660"]">31°13′56″N 121°28′9″E</a></span></span><br /><i>Numerus incolarum</i>: <span><span>24 870 895</span></span><br /><i>Zona horaria</i>: <span><span>UTC+8</span></span><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.shanghai.gov.cn">Situs interretialis</a><br /><i>Nomen officiale</i>: <span><span><span lang="zh-cn">上海市</span></span></span><div class="mw-collapsible mw-collapsed"> <p><b>Gestio</b> </p> <div class="mw-collapsible-content"> <i>Praefectus</i>: <span><span>Gong Zheng</span></span><br /><i>Consilium</i>: <span><span>Shanghai People's Congress</span></span><br /><i>Procuratio superior</i>: <span><span><a href="/wiki/Res_publica_popularis_Sinarum" title="Res publica popularis Sinarum">Res publica popularis Sinarum</a></span></span><br /></div></div><div class="mw-collapsible mw-collapsed"> <p><b>Geographia</b> </p> <div class="mw-collapsible-content"> <i>Superficies</i>: <span><span>6 341±1 chiliometrum quadratum</span></span><br /><i>Regiones urbanae</i>: <span><span>Huangpu District</span>, <span>Xuhui District</span>, <span>Changning District</span>, <span>Jing'an District</span>, <span>Putuo District</span>, <span>Hongkou</span>, <span>Yangpu District</span>, <span>Minhang District</span>, <span>Baoshan District</span>, <span>Jiading</span>, <span>Pudong</span>, <span>Jinshan District</span>, <span>Songjiang</span>, <span>Qingpu</span>, <span>Fengxian District</span>, <span>Chongming District</span></span><br /><i>Territoria finitima</i>: <span><span><a href="/wiki/Chiamsua" title="Chiamsua">Jiangsu</a></span>, <span><a href="/wiki/Cechiana" title="Cechiana">Cechiana</a></span>, <span><a href="/wiki/Sucheum" title="Sucheum">Sucheum</a></span></span><br /></div></div><div class="mw-collapsible mw-collapsed"> <p><b>Coniunctiones urbium</b> </p> <div class="mw-collapsible-content"> <i>Urbes gemellae</i>: <span><span><a href="/wiki/Yokohama" title="Yokohama">Yokohama</a></span>, <span><a href="/wiki/Ozaca" title="Ozaca">Osaca</a></span>, <span><a href="/wiki/Mediolanum" title="Mediolanum">Mediolanum</a></span>, <span><a href="/wiki/Roterodamum" title="Roterodamum">Roterodamum</a></span>, <span><a href="/wiki/Franciscopolis_(California)" title="Franciscopolis (California)">Franciscopolis</a></span>, <span><a href="/wiki/Zagrabia" title="Zagrabia">Zagrabia</a></span>, <span><a href="/wiki/Hamheung" title="Hamheung">Hamheung</a></span>, <span><a href="/wiki/Manila" title="Manila">Manila</a></span>, <span><a href="/wiki/Karachium" title="Karachium">Karachium</a></span>, <span><a href="/wiki/Antverpia" title="Antverpia">Antverpia</a></span>, <span><a href="/wiki/Mons_Regius" title="Mons Regius">Mons Regius</a></span>, <span><a href="/wiki/Piraeus" title="Piraeus">Piraeus</a></span>, <span>Pomeranian Voivodeship</span>, <span><a href="/wiki/Sicagum" title="Sicagum">Sicagum</a></span>, <span><a href="/wiki/Hamburgum" title="Hamburgum">Gambrivium</a></span>, <span><a href="/wiki/Anfa" title="Anfa">Casablanca</a></span>, <span><a href="/wiki/Massilia" title="Massilia">Massilia</a></span>, <span><a href="/wiki/Paulopolis" title="Paulopolis">Paulopolis</a></span>, <span><a href="/wiki/Petropolis" title="Petropolis">Petropolis</a></span>, <span><a href="/wiki/Terra_Reginae" title="Terra Reginae">Terra Reginae</a></span>, <span><a href="/wiki/Constantinopolis" title="Constantinopolis">Constantinopolis</a></span>, <span><a href="/wiki/Hepha" title="Hepha">Hepha</a></span>, <span><a href="/wiki/Busan" title="Busan">Pusanum</a></span>, <span><a href="/wiki/Hochiminhopolis" title="Hochiminhopolis">Hochiminhopolis</a></span>, <span><a href="/wiki/Portus_Vila" title="Portus Vila">Portus Vila</a></span>, <span><a href="/wiki/Dunedinum" title="Dunedinum">Edimburgum</a></span>, <span><a href="/wiki/Taskentum" title="Taskentum">Taskentum</a></span>, <span><a href="/wiki/Portus_Cale" title="Portus Cale">Portus Cale</a></span>, <span><a href="/wiki/Windhoek" title="Windhoek">Windhoek</a></span>, <span>Santiago de Cuba Province</span>, <span><a href="/wiki/Espo" title="Espo">Espo</a></span>, <span><a href="/wiki/Urbs_Rosariensis" title="Urbs Rosariensis">Rosario</a></span>, <span><a href="/wiki/Xalisca" title="Xalisca">Xaliscum</a></span>, <span><a href="/wiki/Liverpolium" title="Liverpolium">Liverpolium</a></span>, <span><a href="/wiki/Maputo" title="Maputo">Maputo</a></span>, <span>Chiang Mai</span>, <span><a href="/wiki/Dubai" title="Dubai">Dubai</a></span>, <span><a href="/wiki/KwaZulu_et_Terra_Natalis" title="KwaZulu et Terra Natalis">Zuluvia-Nativitas</a></span>, <span><a href="/wiki/Guaiaquilum" title="Guaiaquilum">Guaiaquilum</a></span>, <span><a href="/wiki/Vallis_Paradisi" title="Vallis Paradisi">Vallis Paradisi</a></span>, <span><a href="/wiki/Barcino" title="Barcino">Barcino</a></span>, <span><a href="/wiki/Osloa" title="Osloa">Asloa</a></span>, <span><a href="/wiki/Columbum_(Srilanca)" title="Columbum (Srilanca)">Columbum</a></span>, <span><a href="/wiki/Posonium_(regio)" title="Posonium (regio)">Posonium</a></span>, <span><a href="/wiki/Iutlandia_Media" title="Iutlandia Media">Iutia Centralis</a></span>, <span><a href="/wiki/Corcagia" title="Corcagia">Corcagia</a></span>, <span>East Java</span>, <span><a href="/wiki/Rhodanus_et_Alpes" title="Rhodanus et Alpes">Rhodanus et Alpes</a></span>, <span><a href="/wiki/Phnom_Penh" title="Phnom Penh">Phnom Penh</a></span>, <span><a href="/wiki/Salisburgum" title="Salisburgum">Salisburgum</a></span>, <span><a href="/wiki/Quebecum" title="Quebecum">Quebecum</a></span>, <span><a href="/wiki/Vladivostokium" title="Vladivostokium">Vladivostokium</a></span>, <span>South Jeolla</span>, <span><a href="/wiki/Nagasakiensis" title="Nagasakiensis">Nagasacium</a></span>, <span>North Jeolla</span>, <span><a href="/wiki/Basilea" title="Basilea">Basilia</a></span>, <span><a href="/wiki/Alexandria" title="Alexandria">Alexandria</a></span>, <span><a href="/wiki/Insulae_(urbs_Franciae)" title="Insulae (urbs Franciae)">Insula</a></span>, <span><a href="/wiki/Gedanum" title="Gedanum">Gedanum</a></span>, <span><a href="/wiki/Londinium" title="Londinium">Londinium</a></span>, <span>Hirakata</span>, <span>Neyagawa</span>, <span>Okahandja</span>, <span><a href="/wiki/Adana_(Iemenia)" title="Adana (Iemenia)">Adana Iemeniae</a></span>, <span>Izumisano</span>, <span><a href="/wiki/Bancocum" title="Bancocum">Bāncōcum</a></span>, <span>Winston-Salem</span>, <span><a href="/wiki/Constantia_(Romania)" title="Constantia (Romania)">Constantia</a></span>, <span>Yao</span>, <span><a href="/wiki/Erivanum" title="Erivanum">Erivanum</a></span>, <span><a href="/wiki/Novum_Eboracum_(urbs)" title="Novum Eboracum (urbs)">Novum Eboracum</a></span>, <span><a href="/wiki/Osakensis" title="Osakensis">Osaka (praefectura)</a></span>, <span><a href="/wiki/Budapestinum" title="Budapestinum">Budapestinum</a></span>, <span>Gothenburg Municipality</span>, <span>Nicosia Municipality</span>, <span><a href="/wiki/Civitas_Londinium" title="Civitas Londinium">Urbs Londiniensis</a></span>, <span><a href="/wiki/Praga" title="Praga">Praga</a></span>, <span><a href="/wiki/Minscum" title="Minscum">Minscum</a></span>, <span><a href="/wiki/Tauris" title="Tauris">Tauris</a></span>, <span><a href="/wiki/Jakarta" title="Jakarta">Jakarta</a></span></span><br /></div></div><div class="mw-collapsible mw-collapsed"> <p><b>Tabula aut despectus</b> </p> <div class="mw-collapsible-content"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fasciculus:Shanghai_in_China_(%2Ball_claims_hatched).svg" class="mw-file-description" title="Sciamhaevum: situs"><img alt="Sciamhaevum: situs" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Shanghai_in_China_%28%2Ball_claims_hatched%29.svg/190px-Shanghai_in_China_%28%2Ball_claims_hatched%29.svg.png" decoding="async" width="190" height="151" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Shanghai_in_China_%28%2Ball_claims_hatched%29.svg/285px-Shanghai_in_China_%28%2Ball_claims_hatched%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Shanghai_in_China_%28%2Ball_claims_hatched%29.svg/380px-Shanghai_in_China_%28%2Ball_claims_hatched%29.svg.png 2x" data-file-width="1181" data-file-height="940" /></a><figcaption>Sciamhaevum: situs</figcaption></figure></div></div></div></div> <p><b>Sciamhaevum</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> seu <b>Sanghaevum</b><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Sinice" class="mw-redirect" title="Sinice">Sinice</a>: 上海, <a href="/wiki/Pinyin" title="Pinyin">Pinyin</a>: <i>Shànghǎi</i>) maxima <a href="/wiki/Urbs" title="Urbs">urbs</a> Sinarum est. In ripa <a href="/wiki/Flumen_Caeruleum" title="Flumen Caeruleum">fluminis Caerulei</a>, ubi in <a href="/wiki/Mare_Sinense_Orientale" title="Mare Sinense Orientale">mare Sinense Orientale</a> se effundit, situm est. </p><p>Nostra autem aetate regio Sanghaevi, quem turba supra ducenties centenorum milium civium incolat, numeratur inter maximas regiones urbanas et Sinarum et orbis terrarum. Urbs ut municipium statu provinciae Sinensis administratur. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&veaction=edit&section=1" title="Recensere partem: Historia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Historia"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Initio urbs neque magna neque ampla fuit, sed oppidum vestimentorum pisciumque. Anno <a href="/wiki/1842" title="1842">1842</a> <a href="/w/index.php?title=Foedus_Nanchinense&action=edit&redlink=1" class="new" title="Foedus Nanchinense (non est haec pagina)">foedus Nanchinense</a> urbem, quae portus secundo loco est, et pauca alia oppida secundis locis sita commercio patefecit, ut nemini impediente mercatores negotiarentur cum civitatibus solis occidentis. Saeculo undevicensimo urbs gradatim crescebat in nexum commercialem maximi momenti inter solem occidentem et orientem. </p><p>Sinibus autem in saeculo vicesimo a disciplina et statu rei publicae communisticae rectibus urbs hunc locum maximi momenti amisit. At reformis politicis oeconomicisque a <a href="/wiki/Deng_Xiaoping" title="Deng Xiaoping">Deng Xiaoping</a> introductis Sanghaevum annis nonagesimis iterum in sedem ad omnes nationes pertinentem commercii crevit. Ex anno 2005 portus onerarius Sanghaevi maximus toti orbis terrarum est. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Clima">Clima</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&veaction=edit&section=2" title="Recensere partem: Clima" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Clima"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Urbi Sciamhaevo <a href="/wiki/Clima" title="Clima">clima</a> est <a href="/wiki/Clima_subtropicum_humidum" class="mw-redirect" title="Clima subtropicum humidum">subtropicum humidum</a> per <a href="/wiki/Enumeratio_climatum_K%C3%B6ppen%E2%80%93Geiger" title="Enumeratio climatum Köppen–Geiger">enumerationem Köppen–Geiger</a>, in stationes quattuor divisum, aestate sub hippalo Asiae orientalis satis humida, autumno sicciore, hieme frigida et humida propter <a href="/w/index.php?title=Anticyclon_Sibericus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anticyclon Sibericus (non est haec pagina)">anticyclonem Sibericum</a>; <a href="/wiki/Temperatura" class="mw-redirect" title="Temperatura">temperatura</a> aëris media mense Ianuario 5° atque mense Iulio 29°, minima inter 2° et 26°, maxima inter 8° et 32°, sed minima extrema usque hodie nota −10.1° die <a href="/wiki/31_Ianuarii" title="31 Ianuarii">31 Ianuarii</a> <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>, maxima extrema 40.8° die <a href="/wiki/7_Augusti" title="7 Augusti">7 Augusti</a> <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>; pluviis mense Februario ad 59 mm tantum, mense Augusto 214 mm, anno toto non minus quam 1 166 mm elevatis; diebus pluviosis per annum totum fere 121 incidentibus; <a href="/w/index.php?title=Humiditas_relativa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Humiditas relativa (non est haec pagina)">humiditate relativa</a> inter mensuras 71% et 79% reperta, horis solis fulgentis mense Ianuario 114, mense Iulio 191, per annum totum 1 775 relatis.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notissimi_Sciamhaevenses">Notissimi Sciamhaevenses</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&veaction=edit&section=3" title="Recensere partem: Notissimi Sciamhaevenses" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Notissimi Sciamhaevenses"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Paulus_Siu" title="Paulus Siu">Paulus Siu</a>, Sinice <i>Xu Guangqi</i>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Coniunctiones_communium">Coniunctiones communium</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&veaction=edit&section=4" title="Recensere partem: Coniunctiones communium" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Coniunctiones communium"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fasciculus:Flag_of_Romania.svg" class="mw-file-description" title="Romania"><img alt="Romania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/20px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/30px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/40px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Constantia_(Romania)" title="Constantia (Romania)">Constantia</a>, <a href="/wiki/Romania" title="Romania">Romania</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notae">Notae</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&veaction=edit&section=5" title="Recensere partem: Notae" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Notae"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Cf. "<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.catholic-hierarchy.org/diocese/dshan.html">Dioecesis Sciamhaevensis</a>" e <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.catholic-hierarchy.org/">The Hierarchy of the Catholic Church</a></i> (situs a Davide M. Cheney elaboratus) <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3389956">.mw-parser-output .existinglinksgray a,.mw-parser-output .existinglinksgray a:visited{color:gray}.mw-parser-output .existinglinksgray a.new{color:#ba0000}.mw-parser-output .existinglinksgray a.new:visited{color:#a55858}</style><span class="existinglinksgray" style="font-size:0.95em; color:gray;"><b>(<a href="/wiki/Lingua_Anglica" title="Lingua Anglica">Anglice</a>)</b></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">"Siamhaevum": <a href="/wiki/David_Morgan" title="David Morgan">Davidis Morgan</a> et <a href="/wiki/Patricius_Oenus" title="Patricius Oenus">Patricii Oeni</a> <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://neolatinlexicon.org">Neo-Latin Lexicon</a></i> (2018)</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Ecce <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&rls=com.ubuntu%3Aen-US%3Aunofficial&hs=ynF&q=sanghaevum&aq=f&oq=&aqi=">loci interretiales hodierni sicut Nuntii Latini</a></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Ebbe_Vilborg" title="Ebbe Vilborg">Ebbe Vilborg</a>, <i>Norstedts svensk-latinska ordbok</i>, editio secunda, 2009.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Res climatologicae e Vicipaedia Anglica extractae, fontibus fidei dignis ibi citatis</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliographia">Bibliographia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&veaction=edit&section=6" title="Recensere partem: Bibliographia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Bibliographia"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>"<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/treatyportschin00kinggoog#page/n386/mode/2up">Shanghai</a>" in N. B. Dennys, <i>The Treaty Ports of China and Japan</i> (Londinii: Trübner, 1867) p. 350 ff. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/treatyportschin00kinggoog">Textus</a></li> <li>"<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/travelershandboo00crow#page/n125/mode/2up">Shanghai</a>" in Carl Crow, <i>The travelers' handbook for China</i>. 3a ed. (Novi Eboraci: Dodd, Mead, 1921) p. 102 ff. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/travelershandboo00crow">Textus</a></li> <li>Frederic Wakeman, Jr, <i>Policing Shanghai 1927-1937</i>. Berkeleiae: University of California Press, 1995. <a href="/wiki/Specialis:Librorum_fontes/0520084888" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-520-08488-8</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nexus_interni">Nexus interni</h2></div> <ul><li><a href="/wiki/Universitas_Normalis_Sericae_Orientalis" title="Universitas Normalis Sericae Orientalis">Universitas Normalis Sericae Orientalis</a></li> <li><a href="/wiki/Universitas_Aurorae" title="Universitas Aurorae">Universitas Aurorae</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nexus_externi">Nexus externi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&veaction=edit&section=7" title="Recensere partem: Nexus externi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Nexus externi"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div> <table border="0" cellspacing="1"> <tbody><tr valign="middle"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fasciculus:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td align="left"><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Pagina_prima" class="extiw" title="commons:Pagina prima">Vicimedia Communia</a></b> plura habent quae ad <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Shanghai" class="extiw" title="commons:Category:Shanghai">Sanghaevum</a></b> spectant. </td></tr></tbody></table></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120312012036/http://www.shanghai.gov.cn/shanghai/node23919/index.html">Situs officialis urbis Sciamhaevi</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3389956" /><span class="existinglinksgray" style="font-size:0.95em; color:gray;"><b>(<a href="/wiki/Anglice" class="mw-redirect" title="Anglice">Anglice</a>)</b></span></li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pinacotheca">Pinacotheca</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&veaction=edit&section=8" title="Recensere partem: Pinacotheca" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sciamhaevum&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Pinacotheca"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fasciculus:Shanghai_-_Nanjing_Road.jpeg" class="mw-file-description" title="Via Naniingia est unus mundi viae occupatissimae emptionum per tabernas."><img alt="Via Naniingia est unus mundi viae occupatissimae emptionum per tabernas." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Shanghai_-_Nanjing_Road.jpeg/120px-Shanghai_-_Nanjing_Road.jpeg" decoding="async" width="120" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Shanghai_-_Nanjing_Road.jpeg/180px-Shanghai_-_Nanjing_Road.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Shanghai_-_Nanjing_Road.jpeg/240px-Shanghai_-_Nanjing_Road.jpeg 2x" data-file-width="1566" data-file-height="1152" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/w/index.php?title=Via_Naniingia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Via Naniingia (non est haec pagina)">Via Naniingia</a> est unus mundi viae occupatissimae emptionum per tabernas.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fasciculus:ShanghaiBundpic1.jpg" class="mw-file-description" title="Moles Sciamhaevensis nocte, ubi plures argentariae locantur."><img alt="Moles Sciamhaevensis nocte, ubi plures argentariae locantur." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/ShanghaiBundpic1.jpg/120px-ShanghaiBundpic1.jpg" decoding="async" width="120" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/ShanghaiBundpic1.jpg/180px-ShanghaiBundpic1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/ShanghaiBundpic1.jpg/240px-ShanghaiBundpic1.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1111" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/w/index.php?title=Moles_Sciamhaevensis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moles Sciamhaevensis (non est haec pagina)">Moles Sciamhaevensis</a> nocte, ubi plures <a href="/wiki/Argentaria" title="Argentaria">argentariae</a> locantur.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fasciculus:ShanghaiMetro2012-14.jpg" class="mw-file-description" title="Ferrivia subterranea Sanghaevensis est longissimum rete ferriviae subterraneae in orbe terrarum."><img alt="Ferrivia subterranea Sanghaevensis est longissimum rete ferriviae subterraneae in orbe terrarum." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/ShanghaiMetro2012-14.jpg/120px-ShanghaiMetro2012-14.jpg" decoding="async" width="120" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/ShanghaiMetro2012-14.jpg/180px-ShanghaiMetro2012-14.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/ShanghaiMetro2012-14.jpg/240px-ShanghaiMetro2012-14.jpg 2x" data-file-width="5141" data-file-height="3780" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Ferrivia_subterranea_Sanghaevensis" title="Ferrivia subterranea Sanghaevensis">Ferrivia subterranea Sanghaevensis</a> est longissimum rete <a href="/wiki/Ferrivia_subterranea" title="Ferrivia subterranea">ferriviae subterraneae</a> in orbe terrarum.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fasciculus:0352_20090626_Shanghai.jpg" class="mw-file-description" title="Shanghai World Financial Center (sinister) et Jin Mao Tower (dexter)."><img alt="Shanghai World Financial Center (sinister) et Jin Mao Tower (dexter)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/0352_20090626_Shanghai.jpg/80px-0352_20090626_Shanghai.jpg" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/0352_20090626_Shanghai.jpg/120px-0352_20090626_Shanghai.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/0352_20090626_Shanghai.jpg/159px-0352_20090626_Shanghai.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="3008" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><i>Shanghai World Financial Center</i> (sinister) et <i>Jin Mao Tower</i> (dexter).</div> </li> </ul> <div class="thumb tnone" style="margin-left: auto; margin-right:auto; overflow:hidden; width: -moz-min-content; width: -webkit-min-content; width: min-content; max-width: 100%;"><div class="thumbinner"><div class="noresize" style="overflow: auto;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fasciculus:The_Bund_of_Shanghai.jpg" class="mw-file-description" title="Prospectus universalis visio"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/The_Bund_of_Shanghai.jpg" decoding="async" width="2468" height="200" class="mw-file-element" data-file-width="2468" data-file-height="200" /></a></span></div><div class="thumbcaption"><div class="magnify"><a href="/wiki/Fasciculus:The_Bund_of_Shanghai.jpg" title="Fasciculus:The Bund of Shanghai.jpg"> </a></div>Prospectus universalis visio</div></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3854889">.mw-parser-output div.capsanav{margin:1.5em auto;border:1px solid #d2d4d8;font-size:95%;clear:both;border-radius:1em;background-color:rgba(0,32,255,.03);padding:.25em .8em;box-shadow:8px 8px 8px rgba(0,0,0,.2);text-align:center}.mw-parser-output div.capsanav div.capsanav-titulus{font-weight:bold;font-size:100%;background-color:rgba(13,0,186,.073);padding:.1em .75em;margin:0 -.55em;border-radius:1em}.mw-parser-output div.capsanav div.capsanav-contenta{padding:.5em 0 0 0}.mw-parser-output div.capsanav table.capsanav-vas{width:100%;border-collapse:collapse;margin:0;padding:0}.mw-parser-output table.capsanav-vas td.capsanav-imago{text-align:right;vertical-align:middle;padding-left:7px;width:auto}.mw-parser-output div.capsanav table.capsanav-tabella,.mw-parser-output table.capsanav-vas td.capsanav-prima{width:100%}.mw-parser-output table.capsanav-tabella th{width:auto;white-space:nowrap;padding:.1em .45em .1em .25em;background-color:rgba(0,32,255,.073)}.mw-parser-output table.capsanav-tabella td{width:100%;padding:.1em .25em .1em .45em;text-align:left}.mw-parser-output table.capsanav-tabella tr:first-of-type>th{border-radius:1em 1em 0 0}.mw-parser-output table.capsanav-tabella tr:last-of-type>th{border-radius:0 0 1em 1em}</style><div class="NaFrame mw-collapsible capsanav mw-collapsed"> <div class="NaHead capsanav-titulus">Sinarum urbes milies milium incolarum</div> <div class="NaContent mw-collapsible-content capsanav-contenta"> <p><a href="/w/index.php?title=Anqiu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anqiu (non est haec pagina)">Anqiu</a> • <a href="/w/index.php?title=Anshan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anshan (non est haec pagina)">Anshan</a> • <a href="/w/index.php?title=Baoji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baoji (non est haec pagina)">Baoji</a> • <a href="/w/index.php?title=Baotou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baotou (non est haec pagina)">Baotou</a> • <a href="/w/index.php?title=Bazhong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bazhong (non est haec pagina)">Bazhong</a> • <a href="/w/index.php?title=Beiliu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beiliu (non est haec pagina)">Beiliu</a> • <a href="/w/index.php?title=Bijie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bijie (non est haec pagina)">Bijie</a> • <a href="/w/index.php?title=Bozhou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bozhou (non est haec pagina)">Bozhou</a> • <a href="/wiki/Changchun" title="Changchun">Changchun</a> • <a href="/w/index.php?title=Changde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Changde (non est haec pagina)">Changde</a> • <a href="/w/index.php?title=Changshu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Changshu (non est haec pagina)">Changshu</a> • <a href="/wiki/Changxa" title="Changxa">Changxa</a> • <a href="/w/index.php?title=Changzhou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Changzhou (non est haec pagina)">Changzhou</a> • <a href="/w/index.php?title=Chaozhou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chaozhou (non est haec pagina)">Chaozhou</a> • <a href="/w/index.php?title=Chifeng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chifeng (non est haec pagina)">Chifeng</a> • <a href="/wiki/Chingtum" class="mw-redirect" title="Chingtum">Chingtum</a> • <a href="/wiki/Chungkina" title="Chungkina">Chungkina</a> • <a href="/wiki/Cinanum" title="Cinanum">Cinanum</a> • <a href="/w/index.php?title=Cixi_(urbs)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cixi (urbs) (non est haec pagina)">Cixi</a> • <a href="/w/index.php?title=Daqing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daqing (non est haec pagina)">Daqing</a> • <a href="/w/index.php?title=Datong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Datong (non est haec pagina)">Datong</a> • <a href="/w/index.php?title=Dengzhou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dengzhou (non est haec pagina)">Dengzhou</a> • <a href="/w/index.php?title=Dingzhou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dingzhou (non est haec pagina)">Dingzhou</a> • <a href="/w/index.php?title=Dongguan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dongguan (non est haec pagina)">Dongguan</a> • <a href="/w/index.php?title=Dongtai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dongtai (non est haec pagina)">Dongtai</a> • <a href="/w/index.php?title=Ezhou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ezhou (non est haec pagina)">Ezhou</a> • <a href="/w/index.php?title=Fengcheng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fengcheng (non est haec pagina)">Fengcheng</a> • <a href="/wiki/Focheum" title="Focheum">Focheum</a> • <a href="/w/index.php?title=Foshan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Foshan (non est haec pagina)">Foshan</a> • <a href="/w/index.php?title=Fuqing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fuqing (non est haec pagina)">Fuqing</a> • <a href="/w/index.php?title=Fushun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fushun (non est haec pagina)">Fushun</a> • <a href="/w/index.php?title=Fuyang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fuyang (non est haec pagina)">Fuyang</a> • <a href="/w/index.php?title=Fuzhou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fuzhou (non est haec pagina)">Fuzhou</a> • <a href="/w/index.php?title=Ganzhou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ganzhou (non est haec pagina)">Ganzhou</a> • <a href="/w/index.php?title=Gaozhou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gaozhou (non est haec pagina)">Gaozhou</a> • <a href="/w/index.php?title=Gongzhuling&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gongzhuling (non est haec pagina)">Gongzhuling</a> • <a href="/w/index.php?title=Guang%27an&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guang'an (non est haec pagina)">Guang'an</a> • <a href="/w/index.php?title=Guigang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guigang (non est haec pagina)">Guigang</a> • <a href="/wiki/Guilin" title="Guilin">Guilin</a> • <a href="/w/index.php?title=Guiping&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guiping (non est haec pagina)">Guiping</a> • <a href="/w/index.php?title=Haicheng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haicheng (non est haec pagina)">Haicheng</a> • <a href="/wiki/Haikou" title="Haikou">Haikou</a> • <a href="/w/index.php?title=Haimen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haimen (non est haec pagina)">Haimen</a> • <a href="/wiki/Hancheum" title="Hancheum">Hancheum</a> • <a href="/w/index.php?title=Hanchuan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hanchuan (non est haec pagina)">Hanchuan</a> • <a href="/wiki/Handan" title="Handan">Handan</a> • <a href="/wiki/Harbinia" title="Harbinia">Harbinia</a> • <a href="/wiki/Hefei" title="Hefei">Hefei</a> • <a href="/wiki/Hongcongum" title="Hongcongum">Hongcongum</a> • <a href="/wiki/Hohhotum" title="Hohhotum">Hohhotum</a> • <a href="/w/index.php?title=Huaibei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huaibei (non est haec pagina)">Huaibei</a> • <a href="/w/index.php?title=Huainan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huainan (non est haec pagina)">Huainan</a> • <a href="/w/index.php?title=Huai%27an&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huai'an (non est haec pagina)">Huai'an</a> • <a href="/w/index.php?title=Huangshi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huangshi (non est haec pagina)">Huangshi</a> • <a href="/w/index.php?title=Huazhou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huazhou (non est haec pagina)">Huazhou</a> • <a href="/wiki/Hohhotum" title="Hohhotum">Hohhotum</a> • <a href="/w/index.php?title=Huizhou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huizhou (non est haec pagina)">Huizhou</a> • <a href="/w/index.php?title=Huludao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huludao (non est haec pagina)">Huludao</a> • <a href="/w/index.php?title=Huzhou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huzhou (non est haec pagina)">Huzhou</a> • <a href="/w/index.php?title=Jiangmen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jiangmen (non est haec pagina)">Jiangmen</a> • <a href="/w/index.php?title=Jiangyin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jiangyin (non est haec pagina)">Jiangyin</a> • <a href="/w/index.php?title=Jianyang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jianyang (non est haec pagina)">Jianyang</a> • <a href="/wiki/Jilin_(urbs)" class="mw-redirect" title="Jilin (urbs)">Jilin</a> • <a href="/w/index.php?title=Jimo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jimo (non est haec pagina)">Jimo</a> • <a href="/w/index.php?title=Jingzhou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jingzhou (non est haec pagina)">Jingzhou</a> • <a href="/w/index.php?title=Jining&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jining (non est haec pagina)">Jining</a> • <a href="/w/index.php?title=Jinjiang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jinjiang (non est haec pagina)">Jinjiang</a> • <a href="/w/index.php?title=Jinzhou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jinzhou (non est haec pagina)">Jinzhou</a> • <a href="/wiki/Iunnania_(urbs)" title="Iunnania (urbs)">Iunnania</a> (Kunming) • <a href="/wiki/Kaohsiung" title="Kaohsiung">Kaohsiung</a>* • <a href="/w/index.php?title=Laiwu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laiwu (non est haec pagina)">Laiwu</a> • <a href="/wiki/Lanzhou" title="Lanzhou">Lanzhou</a> • <a href="/w/index.php?title=Leiyang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leiyang (non est haec pagina)">Leiyang</a> • <a href="/w/index.php?title=Leizhou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leizhou (non est haec pagina)">Leizhou</a> • <a href="/wiki/Leshan" title="Leshan">Leshan</a> • <a href="/w/index.php?title=Lianjiang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lianjiang (non est haec pagina)">Lianjiang</a> • <a href="/w/index.php?title=Lianyuan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lianyuan (non est haec pagina)">Lianyuan</a> • <a href="/w/index.php?title=Liling&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liling (non est haec pagina)">Liling</a> • <a href="/w/index.php?title=Linhai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Linhai (non est haec pagina)">Linhai</a> • <a href="/w/index.php?title=Linyi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Linyi (non est haec pagina)">Linyi</a> • <a href="/w/index.php?title=Liuyang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liuyang (non est haec pagina)">Liuyang</a> • <a href="/w/index.php?title=Lufeng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lufeng (non est haec pagina)">Lufeng</a> • <a href="/w/index.php?title=Luoding&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luoding (non est haec pagina)">Luoding</a> • <a href="/w/index.php?title=Luohe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luohe (non est haec pagina)">Luohe</a> • <a href="/w/index.php?title=Loyanga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loyanga (non est haec pagina)">Loyanga</a> • <a href="/wiki/Luzhou" title="Luzhou">Luzhou</a> • <a href="/w/index.php?title=Lu%27an&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lu'an (non est haec pagina)">Lu'an</a> • <a href="/w/index.php?title=Macheng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macheng (non est haec pagina)">Macheng</a> • <a href="/w/index.php?title=Maoming&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maoming (non est haec pagina)">Maoming</a> • <a href="/w/index.php?title=Mianyang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mianyang (non est haec pagina)">Mianyang</a> • <a href="/wiki/Mukdenum" title="Mukdenum">Mukdenum</a> (Shenyang) • <a href="/wiki/Nanchinum" title="Nanchinum">Nanchinum</a> • <a href="/wiki/Nanchong" title="Nanchong">Nanchong</a> • <a href="/wiki/Nancianum" title="Nancianum">Nancianum</a> • <a href="/wiki/Nanninga" title="Nanninga">Nanninga</a> • <a href="/w/index.php?title=Nantong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nantong (non est haec pagina)">Nantong</a> • <a href="/wiki/Nanyanga" title="Nanyanga">Nanyanga</a> • <a href="/w/index.php?title=Nan%27an&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nan'an (non est haec pagina)">Nan'an</a> • <a href="/wiki/Neijiang" title="Neijiang">Neijiang</a> • <a href="/w/index.php?title=Ningbo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ningbo (non est haec pagina)">Ningbo</a> • <a href="/wiki/Pechinum" title="Pechinum">Pechinum</a> • <a href="/w/index.php?title=Pingdu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pingdu (non est haec pagina)">Pingdu</a> • <a href="/w/index.php?title=Pizhou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pizhou (non est haec pagina)">Pizhou</a> • <a href="/w/index.php?title=Puning&action=edit&redlink=1" class="new" title="Puning (non est haec pagina)">Puning</a> • <a href="/w/index.php?title=Putian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Putian (non est haec pagina)">Putian</a> • <a href="/w/index.php?title=Qidong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qidong (non est haec pagina)">Qidong</a> • <a href="/w/index.php?title=Qingdao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qingdao (non est haec pagina)">Qingdao</a> • <a href="/w/index.php?title=Qingyuan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qingyuan (non est haec pagina)">Qingyuan</a> • <a href="/w/index.php?title=Qiqihar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qiqihar (non est haec pagina)">Qiqihar</a> • <a href="/wiki/Quancheum" title="Quancheum">Quancheum</a> • <a href="/wiki/Queiyanga" title="Queiyanga">Queiyanga</a> • <a href="/w/index.php?title=Rizhao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rizhao (non est haec pagina)">Rizhao</a> • <a href="/w/index.php?title=Rongcheng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rongcheng (non est haec pagina)">Rongcheng</a> • <a href="/w/index.php?title=Rugao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rugao (non est haec pagina)">Rugao</a> • <a href="/w/index.php?title=Rui%27an&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rui'an (non est haec pagina)">Rui'an</a> • <a class="mw-selflink selflink">Sciamhaevum</a> • <a href="/w/index.php?title=Shangqiu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shangqiu (non est haec pagina)">Shangqiu</a> • <a href="/w/index.php?title=Shantou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shantou (non est haec pagina)">Shantou</a> • <a href="/wiki/Shaoxing" title="Shaoxing">Shaoxing</a> • <a href="/wiki/Shenzhen" title="Shenzhen">Shenzhen</a> • <a href="/wiki/Shijiazhuang" title="Shijiazhuang">Shijiazhuang</a> • <a href="/w/index.php?title=Shouguang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shouguang (non est haec pagina)">Shouguang</a> • <a href="/wiki/Siganum" title="Siganum">Siganum</a> • <a href="/wiki/Siucheum" title="Siucheum">Siucheum</a> • <a href="/wiki/Sucheum" title="Sucheum">Sucheum</a> • <a href="/w/index.php?title=Suining&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suining (non est haec pagina)">Suining</a> • <a href="/w/index.php?title=Suqian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suqian (non est haec pagina)">Suqian</a> • <a href="/w/index.php?title=Suzhou_Anhuiensis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suzhou Anhuiensis (non est haec pagina)">Suzhou Anhuiensis</a> • <a href="/w/index.php?title=Taichung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taichung (non est haec pagina)">Taichung</a> • <a href="/wiki/Tainan" title="Tainan">Tainan</a> • <a href="/wiki/Taipeia" title="Taipeia">Taipeia</a>* • <a href="/w/index.php?title=Taipeia_Nova&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taipeia Nova (non est haec pagina)">Taipeia Nova</a>* • <a href="/w/index.php?title=Taixing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taixing (non est haec pagina)">Taixing</a> • <a href="/wiki/Taiyuenum" title="Taiyuenum">Taiyuenum</a> • <a href="/w/index.php?title=Taizhou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taizhou (non est haec pagina)">Taizhou</a> • <a href="/w/index.php?title=Tai%27an&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tai'an (non est haec pagina)">Tai'an</a> • <a href="/w/index.php?title=Tangshan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tangshan (non est haec pagina)">Tangshan</a> • <a href="/w/index.php?title=Tengzhou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tengzhou (non est haec pagina)">Tengzhou</a> • <a href="/w/index.php?title=Tianmen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tianmen (non est haec pagina)">Tianmen</a> • <a href="/w/index.php?title=Tianshui&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tianshui (non est haec pagina)">Tianshui</a> • <a href="/wiki/Tiencinum" title="Tiencinum">Tiencinum</a> • <a href="/wiki/Ultima_Sinarum" title="Ultima Sinarum">Ultima Sinarum</a> (Dalian) • <a href="/wiki/%C3%9Cr%C3%BCmqi" title="Ürümqi">Ürümqi</a> • <a href="/w/index.php?title=Wafangdian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wafangdian (non est haec pagina)">Wafangdian</a> • <a href="/w/index.php?title=Weifang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Weifang (non est haec pagina)">Weifang</a> • <a href="/w/index.php?title=Wenling&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wenling (non est haec pagina)">Wenling</a> • <a href="/wiki/Wenzhou" title="Wenzhou">Wenzhou</a> • <a href="/w/index.php?title=Wuchuan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wuchuan (non est haec pagina)">Wuchuan</a> • <a href="/wiki/Wuhan" title="Wuhan">Wuhan</a> • <a href="/w/index.php?title=Wuhu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wuhu (non est haec pagina)">Wuhu</a> • <a href="/w/index.php?title=Wuxi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wuxi (non est haec pagina)">Wuxi</a> • <a href="/w/index.php?title=Xiamen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xiamen (non est haec pagina)">Xiamen</a> • <a href="/w/index.php?title=Xiangcheng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xiangcheng (non est haec pagina)">Xiangcheng</a> • <a href="/w/index.php?title=Xiangyang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xiangyang (non est haec pagina)">Xiangyang</a> • <a href="/w/index.php?title=Xiantao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xiantao (non est haec pagina)">Xiantao</a> • <a href="/w/index.php?title=Xianyang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xianyang (non est haec pagina)">Xianyang</a> • <a href="/w/index.php?title=Xinghua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xinghua (non est haec pagina)">Xinghua</a> • <a href="/w/index.php?title=Xingning&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xingning (non est haec pagina)">Xingning</a> • <a href="/w/index.php?title=Xintai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xintai (non est haec pagina)">Xintai</a> • <a href="/w/index.php?title=Xinyang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xinyang (non est haec pagina)">Xinyang</a> • <a href="/w/index.php?title=Xinyi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xinyi (non est haec pagina)">Xinyi</a> • <a href="/w/index.php?title=Xinyu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xinyu (non est haec pagina)">Xinyu</a> • <a href="/w/index.php?title=Xuanwei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xuanwei (non est haec pagina)">Xuanwei</a> • <a href="/wiki/Ya%27an" title="Ya'an">Ya'an</a> • <a href="/w/index.php?title=Yancheng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yancheng (non est haec pagina)">Yancheng</a> • <a href="/w/index.php?title=Yangchun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yangchun (non est haec pagina)">Yangchun</a> • <a href="/w/index.php?title=Yangzhou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yangzhou (non est haec pagina)">Yangzhou</a> • <a href="/w/index.php?title=Yantai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yantai (non est haec pagina)">Yantai</a> • <a href="/wiki/Yibin" title="Yibin">Yibin</a> • <a href="/w/index.php?title=Yichang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yichang (non est haec pagina)">Yichang</a> • <a href="/w/index.php?title=Yingde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yingde (non est haec pagina)">Yingde</a> • <a href="/w/index.php?title=Yiyang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yiyang (non est haec pagina)">Yiyang</a> • <a href="/w/index.php?title=Yongcheng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yongcheng (non est haec pagina)">Yongcheng</a> • <a href="/w/index.php?title=Yongzhou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yongzhou (non est haec pagina)">Yongzhou</a> • <a href="/w/index.php?title=Yueqing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yueqing (non est haec pagina)">Yueqing</a> • <a href="/w/index.php?title=Yunfu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yunfu (non est haec pagina)">Yunfu</a> • <a href="/w/index.php?title=Yushu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yushu (non est haec pagina)">Yushu</a> • <a href="/w/index.php?title=Yuzhou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yuzhou (non est haec pagina)">Yuzhou</a> • <a href="/w/index.php?title=Zaoyang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zaoyang (non est haec pagina)">Zaoyang</a> • <a href="/w/index.php?title=Zaozhuang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zaozhuang (non est haec pagina)">Zaozhuang</a> • <a href="/w/index.php?title=Zhanjiang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zhanjiang (non est haec pagina)">Zhanjiang</a> • <a href="/wiki/Zhengzhou" title="Zhengzhou">Zhengzhou</a> • <a href="/wiki/Zhenjiang" title="Zhenjiang">Zhenjiang</a> • <a href="/w/index.php?title=Zhongshan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zhongshan (non est haec pagina)">Zhongshan</a> • <a href="/w/index.php?title=Zhongxiang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zhongxiang (non est haec pagina)">Zhongxiang</a> • <a href="/w/index.php?title=Zhucheng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zhucheng (non est haec pagina)">Zhucheng</a> • <a href="/w/index.php?title=Zhuhai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zhuhai (non est haec pagina)">Zhuhai</a> • <a href="/w/index.php?title=Zhuji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zhuji (non est haec pagina)">Zhuji</a> • <a href="/w/index.php?title=Zibo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zibo (non est haec pagina)">Zibo</a> • <a href="/wiki/Zigong" title="Zigong">Zigong</a> • <a href="/w/index.php?title=Zoucheng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zoucheng (non est haec pagina)">Zoucheng</a> </p> <div><small><i>*Urbes in dicione <a href="/wiki/Res_publica_Sinarum" title="Res publica Sinarum">Rei publicae Sinarum</a> (in insula <a href="/wiki/Formosa" title="Formosa">Formosa</a>)<br /><a href="/wiki/Opus:Geopoliticum" class="mw-redirect" title="Opus:Geopoliticum">Opus geopoliticum</a> • <a href="/wiki/Maximae_urbes_orbis_terrarum" title="Maximae urbes orbis terrarum">Maximae urbes orbis terrarum</a></i></small></div><div><small><i>Capsae cognatae:</i> <a href="/wiki/Formula:Urbes_Asiae_capitales" title="Formula:Urbes Asiae capitales">Urbes Asiae capitales</a> • <a href="/wiki/Formula:Urbes_Asiae_maximae" title="Formula:Urbes Asiae maximae">Urbes Asiae maximae (urbibus Indicis et Sinicis exceptis)</a> • <a href="/wiki/Formula:Urbes_Indiae_maximae" title="Formula:Urbes Indiae maximae">Urbes Indiae maximae</a></small></div> </div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3854889" /><div class="NaFrame mw-collapsible capsanav mw-collapsed"> <div class="NaHead capsanav-titulus">Provinciae <a href="/wiki/Serica_(regio)" class="mw-redirect" title="Serica (regio)">Sericae</a></div> <div class="NaContent mw-collapsible-content capsanav-contenta"> <table class="capsanav-vas"><tbody><tr><td></td><td class="capsanav-imago" rowspan="3"><div class="NaPic"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Res_publica_popularis_Sinarum" title="Res publica popularis Sinarum"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/National_Emblem_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/55px-National_Emblem_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="55" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/National_Emblem_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/83px-National_Emblem_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/National_Emblem_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/110px-National_Emblem_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="556" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Res_publica_Sinarum" title="Res publica Sinarum"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/National_Emblem_of_the_Republic_of_China.svg/55px-National_Emblem_of_the_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="55" height="55" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/National_Emblem_of_the_Republic_of_China.svg/83px-National_Emblem_of_the_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/National_Emblem_of_the_Republic_of_China.svg/110px-National_Emblem_of_the_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></div></td></tr><tr><td class="capsanav-prima"> <table class="capsanav-tabella"><tbody><tr><th><a href="/wiki/Res_publica_popularis_Sinarum" title="Res publica popularis Sinarum">Res publica popularis Sinarum</a>: provinciae</th><td> <p><a href="/wiki/Anhui" title="Anhui">Anhui</a> · <a href="/wiki/Fochiena" title="Fochiena">Fujian</a> · <a href="/wiki/Gansu" title="Gansu">Gansu</a> · <a href="/wiki/Quantunia" title="Quantunia">Guangdong</a> · <a href="/wiki/Queichea" title="Queichea">Guizhou</a> · <a href="/wiki/Hainania" title="Hainania">Hainan</a> · <a href="/wiki/Hebei" title="Hebei">Hebei</a> · <a href="/wiki/Heilongjiang" title="Heilongjiang">Heilongjiang</a> · <a href="/wiki/Honania" title="Honania">Henan</a> · <a href="/wiki/Hubei" title="Hubei">Hubei</a> · <a href="/wiki/Hunan" title="Hunan">Hunan</a> · <a href="/wiki/Chiamsua" title="Chiamsua">Jiangsu</a> · <a href="/wiki/Quiansia" title="Quiansia">Jiangxi</a> · <a href="/wiki/Jilinensis" title="Jilinensis">Jilin</a> · <a href="/wiki/Liaoning" class="mw-redirect" title="Liaoning">Liaoning</a> · <a href="/wiki/Qinghai" title="Qinghai">Qinghai</a> · <a href="/wiki/Xantonia" title="Xantonia">Shandong</a> · <a href="/wiki/Xensia" title="Xensia">Shǎnxī</a> · <a href="/wiki/Xansia" title="Xansia">Shānxī</a> · <a href="/wiki/Suchuen" title="Suchuen">Sichuan</a> · <a href="/wiki/Iunnania" title="Iunnania">Yunnan</a> · <a href="/wiki/Cechiana" title="Cechiana">Zhejiang</a> </p> </td></tr><tr><th>regiones autonomae</th><td> <p><a href="/wiki/Quansia" title="Quansia">Guangxi</a> · <a href="/wiki/Mongolia_Citerior" title="Mongolia Citerior">Neimenggu</a> (Mongolia Citerior) · <a href="/wiki/Ningxia" title="Ningxia">Ningxia</a> · <a href="/wiki/Xinjiang" title="Xinjiang">Xinjiang</a> · <a href="/wiki/Tibetum" title="Tibetum">Xizang</a> (Tibetum) </p> </td></tr><tr><th>urbes quae et provinciae</th><td> <p><a href="/wiki/Pechinum" title="Pechinum">Beijing</a> · <a href="/wiki/Chungkina" title="Chungkina">Chongqing</a> · <a class="mw-selflink selflink">Shanghai</a> · <a href="/wiki/Tianjin" class="mw-redirect" title="Tianjin">Tianjin</a> </p> </td></tr><tr><th>regiones speciales</th><td> <p><a href="/wiki/Macaum" title="Macaum">Aomen</a> (Macaum) · <a href="/wiki/Hongcongum" title="Hongcongum">Xianggang</a> (Hongcongum) </p> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Res_publica_Sinarum" title="Res publica Sinarum">Res publica Sinarum</a>:</th><td> <p><a href="/wiki/Taivania" class="mw-redirect" title="Taivania">Taiwan</a> (Formosa) </p> </td></tr></tbody></table> </td></tr><tr><td></td></tr></tbody></table> </div> </div> <p><br /> </p><p><br /> </p>    </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Receptum de "<a dir="ltr" href="https://la.wikipedia.org/w/index.php?title=Sciamhaevum&oldid=3823538">https://la.wikipedia.org/w/index.php?title=Sciamhaevum&oldid=3823538</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specialis:Categoriae" title="Specialis:Categoriae">Categoriae</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Sciamhaevum" title="Categoria:Sciamhaevum">Sciamhaevum</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Urbes_milies_milium_incolarum" title="Categoria:Urbes milies milium incolarum">Urbes milies milium incolarum</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categoriae celatae: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Paginae_cum_sectione_nexuum_internorum" title="Categoria:Paginae cum sectione nexuum internorum">Paginae cum sectione nexuum internorum</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:1000_paginae" title="Categoria:1000 paginae">1000 paginae</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Myrias_Geographia" title="Categoria:Myrias Geographia">Myrias Geographia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pages_using_ISBN_magic_links" title="Categoria:Pages using ISBN magic links">Pages using ISBN magic links</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pages_using_the_Kartographer_extension" title="Categoria:Pages using the Kartographer extension">Pages using the Kartographer extension</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Novissima mutatio die 21 Martii 2024 hora 18:24 facta.</li> <li id="footer-info-copyright">Nonobstantibus ceteris condicionibus hunc textum tractare licet secundum <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">"Creative Commons Attribution-ShareAlike License"</a>. Vide <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">modos et condiciones</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Consilium de secreto</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vicipaedia:De_Vicipaedia">De Vicipaedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vicipaedia:Repudiationes">Repudiationes</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Elaboratores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/la.wikipedia.org">Statistica</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//la.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Sciamhaevum&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Pagina mobilis</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Quaerere</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Quaerere apud Vicipaediam"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialis:Quaerere"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Quaerere</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Index" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Sciamhaevum</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>202 languages</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Partem novam addere</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-65585cc8dc-phhqd","wgBackendResponseTime":152,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.238","walltime":"0.779","ppvisitednodes":{"value":1604,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":50792,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":16902,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11577,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 709.697 1 -total"," 80.22% 569.333 1 Formula:Capsa_urbis_Vicidata"," 79.65% 565.255 1 Formula:Capsa_Vicidata"," 5.11% 36.232 1 Formula:Coord"," 4.15% 29.432 1 Formula:Coord/display/title"," 3.00% 21.272 2 Formula:Capsa_navigationis"," 2.90% 20.611 1 Formula:Coord/input/dms"," 2.74% 19.440 1 Formula:Panorama"," 2.62% 18.599 1 Formula:Urbes_Sericae_maximae"," 2.34% 16.601 1 Formula:Coord/link"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.002","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":557261,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-664c64b9b4-ft6pn","timestamp":"20250311091542","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Sciamhaevum","url":"https:\/\/la.wikipedia.org\/wiki\/Sciamhaevum","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8686","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8686","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-01-15T01:03:01Z","dateModified":"2024-03-21T18:24:34Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/67\/Shanghai_in_China_%28%2Ball_claims_hatched%29.svg"}</script> </body> </html>