CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 28:2 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/28-2.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/isaiah/28-2.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Isaiah 28:2</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/28-1.htm" title="Isaiah 28:1">◄</a> Isaiah 28:2 <a href="../isaiah/28-3.htm" title="Isaiah 28:3">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/28-2.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2009.htm" title="Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if">2009</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2009.htm" title="Englishman's Hebrew: 2009 -- Occurrence 598 of 841">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הִנֵּ֨ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hinneh_2009.htm" title="hin·Neh: Behold -- Occurrence 301 of 448.">hin-nêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">behold</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interjection">Interjection</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2389.htm" title="Strong's Hebrew 2389: 1) strong, stout, mighty <BR> 1a) strong <BR> 1a1) severe, sharp, hot<BR> 1a2) firm, hard <BR> 1b) a strong one (subst)">2389</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2389.htm" title="Englishman's Hebrew: 2389 -- Occurrence 39 of 56">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חָזָ֤ק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chazak_2389.htm" title="cha·Zak: strong -- Occurrence 10 of 14.">ḥā-zāq</a></span></td><td class="eng" valign="top">has a mighty</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/533.htm" title="Strong's Hebrew 533: 1) strong, mighty">533</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_533.htm" title="Englishman's Hebrew: 533 -- Occurrence 4 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאַמִּץ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veammitz_533.htm" title="ve·'am·Mitz: and mighty -- Occurrence 2 of 4.">wə-’am-miṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and strong one</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adjective - masculine singular">Conj-w | Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/136.htm" title="Strong's Hebrew 136: 1) my lord, lord <BR> 1a) of men <BR> 1b) of God <BR> 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence">136</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_136.htm" title="Englishman's Hebrew: 136 -- Occurrence 129 of 448">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַֽאדֹנָ֔י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ladonai_136.htm" title="la·do·Nai,: the Lord -- Occurrence 6 of 11.">la-ḏō-nāy,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the Lord</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep-l | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2230.htm" title="Strong's Hebrew 2230: 1) rain-shower, thunderstorm, flood of rain, downpour, rain-storm">2230</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2230.htm" title="Englishman's Hebrew: 2230 -- Occurrence 5 of 9">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּזֶ֥רֶם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kezerem_2230.htm" title="ke·Ze·rem: A storm -- Occurrence 2 of 3.">kə-ze-rem</a></span></td><td class="eng" valign="top">Like a tempest</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - masculine singular construct">Prep-k | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1259.htm" title="Strong's Hebrew 1259: 1) hail <BR> 1a) of God's judgment (fig.)">1259</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1259.htm" title="Englishman's Hebrew: 1259 -- Occurrence 26 of 29">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּרָ֖ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/barad_1259.htm" title="ba·Rad: of hail -- Occurrence 8 of 9.">bā-rāḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of hail</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8178.htm" title="Strong's Hebrew 8178: 1) storm, tempest, terror, horror">8178</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8178.htm" title="Englishman's Hebrew: 8178 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שַׂ֣עַר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/saar_8178.htm" title="Sa·'ar: A tempest -- Occurrence 2 of 4.">śa-‘ar</a></span></td><td class="eng" valign="top">and a storm</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6986.htm" title="Strong's Hebrew 6986: 1) destruction">6986</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6986.htm" title="Englishman's Hebrew: 6986 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קָ֑טֶב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/katev_6986.htm" title="Ka·tev;: of destruction -- Occurrence 1 of 1.">qā-ṭeḇ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">destroying</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2230.htm" title="Strong's Hebrew 2230: 1) rain-shower, thunderstorm, flood of rain, downpour, rain-storm">2230</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2230.htm" title="Englishman's Hebrew: 2230 -- Occurrence 6 of 9">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּ֠זֶרֶם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kezerem_2230.htm" title="Ke·ze·rem: A storm -- Occurrence 3 of 3.">kə-ze-rem</a></span></td><td class="eng" valign="top">Like a flood</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - masculine singular construct">Prep-k | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4325.htm" title="Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters <BR> 1a) water <BR> 1b) water of the feet, urine <BR> 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4325.htm" title="Englishman's Hebrew: 4325 -- Occurrence 439 of 581">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַ֣יִם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mayim_4325.htm" title="Ma·yim: waters -- Occurrence 168 of 244.">ma-yim</a></span></td><td class="eng" valign="top">of waters</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3524.htm" title="Strong's Hebrew 3524: 1) mighty, great, powerful, many, much">3524</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3524.htm" title="Englishman's Hebrew: 3524 -- Occurrence 10 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כַּבִּירִ֥ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kabbirim_3524.htm" title="kab·bi·Rim: of mighty -- Occurrence 3 of 3.">kab-bî-rîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">mighty</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural">Adj-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7857.htm" title="Strong's Hebrew 7857: 1) to wash, rinse, overflow, engulf, rinse or wash off <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to overflow <BR> 1a2) to flow, run <BR> 1a3) to rinse or wash off <BR> 1b) (Niphal) to be swept away, be rinsed out <BR> 1c) (Pual) to be rinsed, be scoured and rinsed">7857</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7857.htm" title="Englishman's Hebrew: 7857 -- Occurrence 14 of 30">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שֹׁטְפִ֛ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shotefim_7857.htm" title="sho·te·Fim: overflowing -- Occurrence 1 of 1.">šō-ṭə-p̄îm</a></span></td><td class="eng" valign="top">overflowing</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine plural">V-Qal-Prtcpl-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3240.htm" title="Strong's Hebrew 3240: 1) to rest <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to rest, settle down and remain <BR> 1a2) to repose, have rest, be quiet <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet <BR> 1b2) to cause to rest, cause to alight, set down <BR> 1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place <BR> 1b4) to let remain, leave <BR> 1b5) to leave, depart from <BR> 1b6) to abandon <BR> 1b7) to permit <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to obtain rest, be granted rest <BR> 1c2) to be left, be placed <BR> 1c3) open space (subst)">3240</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3240.htm" title="Englishman's Hebrew: 3240 -- Occurrence 57 of 75">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הִנִּ֥יחַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hinniach_3240.htm" title="hin·Ni·ach: down -- Occurrence 7 of 8.">hin-nî-aḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">who will bring [them] down</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular">V-Hifil-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 1769 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָאָ֖רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/laaretz_776.htm" title="la·'A·retz: to the earth -- Occurrence 36 of 51.">lā-’ā-reṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to the earth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - feminine singular">Prep-l, Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 1259 of 1617">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּיָֽד׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beyad_3027.htm" title="be·Yad.: with hand -- Occurrence 185 of 263.">bə-yāḏ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">with [His] hand</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular">Prep-b | N-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/isaiah/28.htm">Isaiah 28:2 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/isaiah/28.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/isaiah/28.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2009.htm" title="hin·neh: Behold -- 2009: lo! behold!">הִנֵּ֨ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2389.htm" title="cha·zak: strong -- 2389: strong, stout, mighty">חָזָ֤ק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/533.htm" title="ve·'am·mitz: and mighty -- 533: mighty">וְאַמִּץ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/136.htm" title="la·do·nai,: the Lord -- 136: Lord">לַֽאדֹנָ֔י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2230.htm" title="ke·ze·rem: A storm -- 2230: a flood of rain, rainstorm, downpour">כְּזֶ֥רֶם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1259.htm" title="ba·rad: of hail -- 1259: hail">בָּרָ֖ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8178.htm" title="sa·'ar: A tempest -- 8178: horror">שַׂ֣עַר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6986.htm" title="ka·tev;: of destruction -- 6986: destruction">קָ֑טֶב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2230.htm" title="ke·ze·rem: A storm -- 2230: a flood of rain, rainstorm, downpour">כְּ֠זֶרֶם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="ma·yim: waters -- 4325: waters, water">מַ֣יִם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3524.htm" title="kab·bi·rim: of mighty -- 3524: great, mighty, much">כַּבִּירִ֥ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7857.htm" title="sho·te·fim: overflowing -- 7857: to overflow, rinse or wash off">שֹׁטְפִ֛ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3240.htm" title="hin·ni·ach: down -- 3240: bestow, cast down, lay down, up, leave off, let alone remain, pacify, place, ">הִנִּ֥יחַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="la·'a·retz: to the earth -- 776: earth, land">לָאָ֖רֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="be·yad.: with hand -- 3027: hand">בְּיָֽד׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/isaiah/28.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/136.htm" title="'Adonay (ad-o-noy') -- (my) Lord">Behold the Lord</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2389.htm" title="chazaq (khaw-zawk') -- harder, hottest, + impudent, loud, mighty, sore, stiff(-hearted), strong(-er)">hath a mighty</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/533.htm" title="'ammiyts (am-meets') -- courageous, mighty, strong (one)">and strong one</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2230.htm" title="zerem (zeh'-rem) -- flood, overflowing, shower, storm, tempest">which as a tempest</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1259.htm" title="barad (baw-rawd') -- hail -hail ((stones))">of hail</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6986.htm" title="qeteb (keh'-teb) -- destroying, destruction">and a destroying</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8178.htm" title="sa'ar (sah'-ar) -- affrighted, X horribly, X sore, storm">storm</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2230.htm" title="zerem (zeh'-rem) -- flood, overflowing, shower, storm, tempest">as a flood</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3524.htm" title="kabbiyr (kab-beer') -- + feeble, mighty, most, much, strong, valiant">of mighty</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="mayim (mah'-yim) -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring))">waters</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7857.htm" title="shataph (shaw-taf') -- drown, (over-)flow(- whelm, rinse, run, rush, (throughly) wash (away)">overflowing</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3240.htm" title="yanach (yaw-nakh') -- bestow, cast down, lay (down, up), leave (off), let alone (remain), pacify, place, put, set (down)">shall cast down</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">to the earth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">with the hand</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/28.htm">ישעה 28:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">הִנֵּ֨ה חָזָ֤ק וְאַמִּץ֙ לַֽאדֹנָ֔י כְּזֶ֥רֶם בָּרָ֖ד שַׂ֣עַר קָ֑טֶב כְּ֠זֶרֶם מַ֣יִם כַּבִּירִ֥ים שֹׁטְפִ֛ים הִנִּ֥יחַ לָאָ֖רֶץ בְּיָֽד׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/isaiah/28.htm">ישעה 28:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">הנה חזק ואמץ לאדני כזרם ברד שער קטב כזרם מים כבירים שטפים הניח לארץ ביד׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/28.htm">ישעה 28:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">הנה חזק ואמץ לאדני כזרם ברד שער קטב כזרם מים כבירים שטפים הניח לארץ ביד׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/isaiah/28.htm">ישעה 28:2 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">הנה חזק ואמץ לאדני כזרם ברד שער קטב כזרם מים כבירים שטפים הניח לארץ ביד׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/28-2.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/isaiah/28.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Behold, the Lord has a strong and mighty agent; As a storm of hail, a tempest of destruction, Like a storm of mighty overflowing waters, He has cast it down to the earth with His hand.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/28.htm">King James Bible</a></span><br />Behold, the Lord hath a mighty and strong one, <i>which</i> as a tempest of hail <i>and</i> a destroying storm, as a flood of mighty waters overflowing, shall cast down to the earth with the hand.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/isaiah/28.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Look, the Lord has a strong and mighty one-- like a devastating hail storm, like a storm with strong flooding waters. He will bring it across the land with His hand. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the Lord</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/9-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 9:9-12</span> And all the people shall know, even Ephraim and the inhabitant of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/27-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 27:1</span> In that day the LORD with his sore and great and strong sword shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/30-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 30:10,11</span> Thus said the Lord GOD; I will also make the multitude of Egypt to …</a></p><p class="hdg">as a tempest</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/28-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 28:15-19</span> Because you have said, We have made a covenant with death, and with …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/8-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 8:7,8</span> Now therefore, behold, the Lord brings up on them the waters of the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/25-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 25:4</span> For you have been a strength to the poor, a strength to the needy …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/29-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 29:6</span> You shall be visited of the LORD of hosts with thunder, and with …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/30-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 30:30</span> And the LORD shall cause his glorious voice to be heard, and shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/13-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 13:11</span> Say to them which daub it with untempered mortar, that it shall fall: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nahum/1-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nahum 1:8</span> But with an overrunning flood he will make an utter end of the place …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/7-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 7:25-27</span> And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/18-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 18:8</span> Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/28-2.htm">Isaiah 28:2</a> • <a href="/niv/isaiah/28-2.htm">Isaiah 28:2 NIV</a> • <a href="/nlt/isaiah/28-2.htm">Isaiah 28:2 NLT</a> • <a href="/esv/isaiah/28-2.htm">Isaiah 28:2 ESV</a> • <a href="/nasb/isaiah/28-2.htm">Isaiah 28:2 NASB</a> • <a href="/kjv/isaiah/28-2.htm">Isaiah 28:2 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/isaiah/28-2.htm">Isaiah 28:2 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/28-2.htm">Isaiah 28:2 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/isaiah/28-2.htm">Isaiah 28:2 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/28-2.htm">Isaiah 28:2 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/28-2.htm">Isaiah 28:2 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/28-1.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 28:1"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 28:1" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/28-3.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 28:3"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 28:3" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>