CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="sw" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Jamii:Kuzaliwa kwa watu - Wikipedia, kamusi elezo huru</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )swwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januari","Februari","Machi","Aprili","Mei","Juni","Julai","Agosti","Septemba","Oktoba","Novemba","Desemba"],"wgRequestId":"1964f4d1-a55b-48ed-9165-c6b6fbe4c263","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"Jamii:Kuzaliwa_kwa_watu","wgTitle":"Kuzaliwa kwa watu","wgCurRevisionId":903856,"wgRevisionId":903856,"wgArticleId":8958,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Watu"],"wgPageViewLanguage":"sw","wgPageContentLanguage":"sw","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Jamii:Kuzaliwa_kwa_watu","wgRelevantArticleId":8958,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true, "wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sw","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sw"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7128862","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready", "user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","ext.categoryTree.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.categoryTree","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.tmh.player","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sw&modules=ext.categoryTree.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sw&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sw&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Jamii:Kuzaliwa kwa watu - Wikipedia, kamusi elezo huru"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sw.m.wikipedia.org/wiki/Jamii:Kuzaliwa_kwa_watu"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Hariri" href="/w/index.php?title=Jamii:Kuzaliwa_kwa_watu&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (sw)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sw.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Kuzaliwa_kwa_watu"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sw"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Tawanyiko la Atom la Wikipedia" href="/w/index.php?title=Maalum:MabadalikoyaKaribuni&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-Jamii_Kuzaliwa_kwa_watu rootpage-Jamii_Kuzaliwa_kwa_watu skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Nenda kwa yaliyomo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tovuti"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menyu kuu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menyu kuu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menyu kuu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">hamishia kwenye mwambaa upande</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ficha</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Urambazaji </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mwanzo" title="Tembelea Mwanzo [z]" accesskey="z"><span>Mwanzo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Jumuia" title="Kuhusu mradi, mambo unaweza kufanya, na mahali pa kugundua vitu"><span>Jumuiya</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Matukio_ya_hivi_karibuni" title="Maarifa kuhusu habari za siku hizi"><span>Matukio ya hivi karibuni</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maalum:MabadalikoyaKaribuni" title="Orodha ya mabadiliko ya hivi karibuni katika Wiki. [r]" accesskey="r"><span>Mabadiliko ya karibuni</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maalum:UkurasawaBahati" title="Onyesha ukurasa wa bahati [x]" accesskey="x"><span>Ukurasa wa bahati</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Mahali pa kueleweshwa."><span>Msaada</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Mwanzo" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Kamusi elezo ya maandishi huru" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sw.svg" width="117" height="10" style="width: 7.3125em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Maalum:Tafuta" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tafuta Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tafuta</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tafuta Wikipedia" aria-label="Tafuta Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tafuta Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Maalum:Tafuta"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tafuta</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Zana binafsi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Mandhari"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Badilisha mandhari ya ukubwa, upana, na rangi ya fonti ya ukurasa" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mandhari" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mandhari</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sw.wikipedia.org&uselang=sw" class=""><span>Michango</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Maalum:SajiliAkaunti&returnto=Jamii%3AKuzaliwa+kwa+watu" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Unda akaunti</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Maalum:IngiaMtumiaji&returnto=Jamii%3AKuzaliwa+kwa+watu" title="Tunakushajiisha kuingia, lakini siyo lazima. [o]" accesskey="o" class=""><span>Ingia</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Chaguo zaidi" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zana binafsi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Zana binafsi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sw.wikipedia.org&uselang=sw"><span>Michango</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maalum:SajiliAkaunti&returnto=Jamii%3AKuzaliwa+kwa+watu" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Unda akaunti</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maalum:IngiaMtumiaji&returnto=Jamii%3AKuzaliwa+kwa+watu" title="Tunakushajiisha kuingia, lakini siyo lazima. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Ingia</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tovuti"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Jamii</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Kuzaliwa kwa watu</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Nenda kwenye makala kwa lugha nyingine. Lugha 104 zinapatikana" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-104" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Lugha 104</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Naixencias_por_anyo" title="Categoría:Naixencias por anyo – Kiaragoni" lang="an" hreflang="an" data-title="Categoría:Naixencias por anyo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Kiaragoni" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:مواليد حسب السنة الميلادية – Kiarabu" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تصنيف:مواليد حسب السنة الميلادية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Kiarabu" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B2%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%AA_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="تصنيف:زيادات على حساب لعام – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="تصنيف:زيادات على حساب لعام" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Persones_nac%C3%ADes_per_a%C3%B1u" title="Categoría:Persones nacíes per añu – Kiasturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Categoría:Persones nacíes per añu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Kiasturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kateqoriya:Do%C4%9Fum_ill%C9%99rin%C9%99_g%C3%B6r%C9%99_%C5%9F%C9%99xsl%C9%99r" title="Kateqoriya:Doğum illərinə görə şəxslər – Kiazerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Kateqoriya:Doğum illərinə görə şəxslər" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Kiazerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A2%D1%8B%D1%83%D2%93%D0%B0%D0%BD_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%B1%D1%83%D0%B9%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%B0_%D1%88%D3%99%D1%85%D0%B5%D1%81%D1%82%D3%99%D1%80" title="Категория:Тыуған йылдары буйынса шәхестәр – Kibashkiri" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Категория:Тыуған йылдары буйынса шәхестәр" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Kibashkiri" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5_%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%9E_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Катэгорыя:Асобы паводле гадоў нараджэння – Kibelarusi" lang="be" hreflang="be" data-title="Катэгорыя:Асобы паводле гадоў нараджэння" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Kibelarusi" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5_%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%9E_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%8F" title="Катэгорыя:Асобы паводле гадоў нараджэньня – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Катэгорыя:Асобы паводле гадоў нараджэньня" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Категория:Родени по години – Kibulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Категория:Родени по години" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Kibulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%B2_%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%B0_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%AE" title="श्रेणी:साल अनुसार जनम – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="श्रेणी:साल अनुसार जनम" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Tumbung:Kalahiran_manurut_tahun" title="Tumbung:Kalahiran manurut tahun – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Tumbung:Kalahiran manurut tahun" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AC%E0%A6%9B%E0%A6%B0_%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%80_%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AE" title="বিষয়শ্রেণী:বছর অনুযায়ী জন্ম – Kibengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বিষয়শ্রেণী:বছর অনুযায়ী জন্ম" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Kibengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Rummad:Ganedigezhio%C3%B9_hervez_ar_bloaz" title="Rummad:Ganedigezhioù hervez ar bloaz – Kibretoni" lang="br" hreflang="br" data-title="Rummad:Ganedigezhioù hervez ar bloaz" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Kibretoni" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Ro%C4%91eni_po_godinama" title="Kategorija:Rođeni po godinama – Kibosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kategorija:Rođeni po godinama" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Kibosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Categoria:Biografies_per_data_de_naixement" title="Categoria:Biografies per data de naixement – Kikatalani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Categoria:Biografies per data de naixement" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Kikatalani" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Nacidos_por_a%C3%B1o" title="Categoría:Nacidos por año – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Categoría:Nacidos por año" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%E5%88%86%E9%A1%9E:Ch%C3%B3k-si%C3%A9_ni%C3%A8ng" title="分類:Chók-sié nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="分類:Chók-sié nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%87%D1%83_%D1%88%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BB%D0%B0" title="Категори:Адамаш бинчу шерашкахула – Kichechenia" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Категори:Адамаш бинчу шерашкахула" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Kichechenia" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:Mga_natawo_sa_tuig" title="Kategoriya:Mga natawo sa tuig – Kichebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Kategoriya:Mga natawo sa tuig" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Kichebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%84%DB%95%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95%D9%BE%DB%8E%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%DA%B5" title="پۆل:لەدایکبووان بەپێی ساڵ – Kikurdi cha Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پۆل:لەدایکبووان بەپێی ساڵ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Kikurdi cha Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:Do%C4%9Fum_senelerine_k%C3%B6re_adamlar" title="Kategoriya:Doğum senelerine köre adamlar – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Kategoriya:Doğum senelerine köre adamlar" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Narozen%C3%AD_podle_let" title="Kategorie:Narození podle let – Kicheki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kategorie:Narození podle let" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Kicheki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%9F%D0%B0%D0%B9%C4%83%D1%80_%C3%A7%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BC,_%C3%A7%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%BD%C4%83_%C3%A7%D1%83%D0%BB%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B5" title="Категори:Пайăр çынсем, çуралнă çулсемпе – Kichuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Категори:Пайăр çынсем, çуралнă çулсемпе" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Kichuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Categori:Genedigaethau_yn_%C3%B4l_blwyddyn" title="Categori:Genedigaethau yn ôl blwyddyn – Kiwelisi" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Categori:Genedigaethau yn ôl blwyddyn" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Kiwelisi" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kategori:Personer_efter_f%C3%B8dsels%C3%A5r" title="Kategori:Personer efter fødselsår – Kidenmaki" lang="da" hreflang="da" data-title="Kategori:Personer efter fødselsår" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Kidenmaki" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Kategori:Gorey%C3%AA_serran_ra_biyay%C4%B1%C5%9F" title="Kategori:Goreyê serran ra biyayış – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kategori:Goreyê serran ra biyayış" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Wro%C5%9Benice" title="Kategorija:Wrośenice – Kisobia cha Chini" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Kategorija:Wrośenice" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Kisobia cha Chini" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Categoria:N%C3%AA_per_an" title="Categoria:Nê per an – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Categoria:Nê per an" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Births_by_year" title="Category:Births by year – Kiingereza" lang="en" hreflang="en" data-title="Category:Births by year" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Kiingereza" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kategorio:Naski%C4%9Dintoj_la%C5%AD_jaroj" title="Kategorio:Naskiĝintoj laŭ jaroj – Kiesperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kategorio:Naskiĝintoj laŭ jaroj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Kiesperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Nacidos_por_a%C3%B1o" title="Categoría:Nacidos por año – Kihispania" lang="es" hreflang="es" data-title="Categoría:Nacidos por año" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Kihispania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kategooria:S%C3%BCnnid_aastati" title="Kategooria:Sünnid aastati – Kiestonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Kategooria:Sünnid aastati" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Kiestonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Jaiotzak_urtearen_arabera" title="Kategoria:Jaiotzak urtearen arabera – Kibaski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kategoria:Jaiotzak urtearen arabera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Kibaski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%84_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:زادگان بر پایه سال (میلادی) – Kiajemi" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رده:زادگان بر پایه سال (میلادی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Kiajemi" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Luokka:Henkil%C3%B6t_syntym%C3%A4vuosittain" title="Luokka:Henkilöt syntymävuosittain – Kifini" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Luokka:Henkilöt syntymävuosittain" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Kifini" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/B%C3%B3lkur:F%C3%B8%C3%B0ingar_eftir_%C3%A1ri" title="Bólkur:Føðingar eftir ári – Kifaroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Bólkur:Føðingar eftir ári" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Kifaroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Catag%C3%B3ir:Blianta_breithe" title="Catagóir:Blianta breithe – Kiayalandi" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Catagóir:Blianta breithe" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Kiayalandi" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%88%86%E9%A1%9E:%E5%87%BA%E4%B8%96%E5%B9%B4%E4%BB%BD" title="分類:出世年份 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="分類:出世年份" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Personalidades_por_ano_de_nacemento" title="Categoría:Personalidades por ano de nacemento – Kigalisi" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Categoría:Personalidades por ano de nacemento" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Kigalisi" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B6%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AB%87%E0%AA%A3%E0%AB%80:%E0%AA%B5%E0%AA%B0%E0%AB%8D%E0%AA%B7_%E0%AA%AA%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%AE%E0%AA%BE%E0%AA%A3%E0%AB%87_%E0%AA%9C%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%AE" title="શ્રેણી:વર્ષ પ્રમાણે જન્મ – Kigujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="શ્રેણી:વર્ષ પ્રમાણે જન્મ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Kigujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ronney:Ruggyryn_rere_blein" title="Ronney:Ruggyryn rere blein – Kimanx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ronney:Ruggyryn rere blein" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Kimanx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:Sz%C3%BClet%C3%A9sek_%C3%A9vek_szerint" title="Kategória:Születések évek szerint – Kihungaria" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kategória:Születések évek szerint" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Kihungaria" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D4%BE%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A4%D5%B6%D5%A5%D6%80_%D5%A8%D5%BD%D5%BF_%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%A9%D5%BE%D5%AB" title="Կատեգորիա:Ծնունդներ ըստ տարեթվի – Kiarmenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կատեգորիա:Ծնունդներ ըստ տարեթվի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Kiarmenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kategori:Kelahiran_menurut_tahun" title="Kategori:Kelahiran menurut tahun – Kiindonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Kategori:Kelahiran menurut tahun" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Kiindonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Dagiti_pannakaipasngay_babaen_ti_tawen" title="Kategoria:Dagiti pannakaipasngay babaen ti tawen – Kiilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kategoria:Dagiti pannakaipasngay babaen ti tawen" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Kiilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Flokkur:F%C3%B3lk_eftir_f%C3%A6%C3%B0ingar%C3%A1rum" title="Flokkur:Fólk eftir fæðingarárum – Kiisilandi" lang="is" hreflang="is" data-title="Flokkur:Fólk eftir fæðingarárum" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Kiisilandi" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Categoria:Nati_per_anno" title="Categoria:Nati per anno – Kiitaliano" lang="it" hreflang="it" data-title="Categoria:Nati per anno" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Kiitaliano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Category:%E7%94%9F%E5%B9%B4" title="Category:生年 – Kijapani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Category:生年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Kijapani" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kategori:Kalairan_miturut_taun" title="Kategori:Kalairan miturut taun – Kijava" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kategori:Kalairan miturut taun" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Kijava" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%AC%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%97" title="კატეგორია:ადამიანები დაბადების წლის მიხედვით – Kijojia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კატეგორია:ადამიანები დაბადების წლის მიხედვით" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Kijojia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82:%D0%A2%D1%83%D2%93%D0%B0%D0%BD_%D0%B6%D1%8B%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D1%8B%D0%BD%D1%88%D0%B0_%D1%82%D2%B1%D0%BB%D2%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Санат:Туған жылдары бойынша тұлғалар – Kikazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Санат:Туған жылдары бойынша тұлғалар" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kikazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%85%E1%9F%86%E1%9E%8E%E1%9E%B6%E1%9E%8F%E1%9F%8B%E1%9E%90%E1%9F%92%E1%9E%93%E1%9E%B6%E1%9E%80%E1%9F%8B%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%BB%E1%9E%98:%E1%9E%86%E1%9F%92%E1%9E%93%E1%9E%B6%E1%9F%86%E1%9E%80%E1%9F%86%E1%9E%8E%E1%9E%BE%E1%9E%8F" title="ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ឆ្នាំកំណើត – Kikambodia" lang="km" hreflang="km" data-title="ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ឆ្នាំកំណើត" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Kikambodia" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%ED%83%9C%EC%96%B4%EB%82%9C_%ED%95%B4" title="분류:태어난 해 – Kikorea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="분류:태어난 해" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Kikorea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%8C_%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B0%D0%BD_%D0%B2%D0%BE_%D1%81%D1%8C%D3%A7%D1%80%D1%82%D1%96" title="Категория:Морт йылісь чужан во сьӧрті – Kikomi-Permyak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Категория:Морт йылісь чужан во сьӧрті" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="Kikomi-Permyak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B0_%D1%82%D1%83%D1%83%D0%B3%D1%8A%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D1%91%D1%80%D0%B5" title="Категория:Адамла туугъан джылларына кёре – Kikarachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Категория:Адамла туугъан джылларына кёре" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Kikarachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kategor%C3%AE:Jidayikb%C3%BBn_li_gor%C3%AE_salan" title="Kategorî:Jidayikbûn li gorî salan – Kikurdi" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kategorî:Jidayikbûn li gorî salan" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kikurdi" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Categoria:Homines_per_annos_natales_digesti" title="Categoria:Homines per annos natales digesti – Kilatini" lang="la" hreflang="la" data-title="Categoria:Homines per annos natales digesti" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Kilatini" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Kateggor%C3%ADa:Nasidos_por_anyo" title="Kateggoría:Nasidos por anyo – Kiladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Kateggoría:Nasidos por anyo" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Kiladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B8_%D0%B9%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%B7_%D0%BA%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B9" title="Категория:Хайи йисардиз килигна ксарикай – Kilezighian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Категория:Хайи йисардиз килигна ксарикай" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Kilezighian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Cilv%C4%93ki_p%C4%93c_dzim%C5%A1anas_gada" title="Kategorija:Cilvēki pēc dzimšanas gada – Kilatvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kategorija:Cilvēki pēc dzimšanas gada" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Kilatvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Kategori:Kelairan_miturut_taun" title="Kategori:Kelairan miturut taun – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Kategori:Kelairan miturut taun" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Категорија:Родени по година – Kimacedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Категорија:Родени по година" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Kimacedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B4%A8%E0%B4%82_-_%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%B7%E0%B4%82_%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D" title="വർഗ്ഗം:ജനനം - വർഷം തിരിച്ച് – Kimalayalamu" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വർഗ്ഗം:ജനനം - വർഷം തിരിച്ച്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Kimalayalamu" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97:%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%B0_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AE" title="वर्ग:वर्षानुसार जन्म – Kimarathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="वर्ग:वर्षानुसार जन्म" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Kimarathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kategori:Kelahiran_mengikut_tahun" title="Kategori:Kelahiran mengikut tahun – Kimalei" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kategori:Kelahiran mengikut tahun" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Kimalei" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%96%E1%80%BD%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%B0%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ကဏ္ဍ:နှစ်အလိုက်မွေးဖွားသူများ – Kiburma" lang="my" hreflang="my" data-title="ကဏ္ဍ:နှစ်အလိုက်မွေးဖွားသူများ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Kiburma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kategori:Folk_etter_f%C3%B8dsels%C3%A5r" title="Kategori:Folk etter fødselsår – Kinorwe cha Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kategori:Folk etter fødselsår" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Kinorwe cha Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kategori:F%C3%B8dsler_etter_%C3%A5rstall" title="Kategori:Fødsler etter årstall – Kinorwe cha Bokmal" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kategori:Fødsler etter årstall" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Kinorwe cha Bokmal" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Category:Homes_relat_yare_de_nasko" title="Category:Homes relat yare de nasko – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Category:Homes relat yare de nasko" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Categoria:Cronologia_de_las_naissen%C3%A7as" title="Categoria:Cronologia de las naissenças – Kiokitani" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Categoria:Cronologia de las naissenças" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Kiokitani" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Abdeeling:Gebore_nooch_Yaahre" title="Abdeeling:Gebore nooch Yaahre – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Abdeeling:Gebore nooch Yaahre" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Biografie_wed%C5%82ug_daty_urodzenia" title="Kategoria:Biografie według daty urodzenia – Kipolandi" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kategoria:Biografie według daty urodzenia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Kipolandi" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Categoria:Nascidos_por_ano" title="Categoria:Nascidos por ano – Kireno" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Categoria:Nascidos por ano" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Kireno" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Categorie:Na%C8%99teri_dup%C4%83_an" title="Categorie:Nașteri după an – Kiromania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Categorie:Nașteri după an" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Kiromania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BC_%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Категория:Персоналии по годам рождения – Kirusi" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Категория:Персоналии по годам рождения" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Kirusi" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Category:Births_bi_year" title="Category:Births bi year – Kiskoti" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Category:Births bi year" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Kiskoti" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%D9%88:%D9%BE%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="زمرو:پيدائش بلحاظ سال – Kisindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="زمرو:پيدائش بلحاظ سال" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Kisindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Kategoriija:Rieg%C3%A1deamit_jahkelogu_mielde" title="Kategoriija:Riegádeamit jahkelogu mielde – Kisami cha Kaskazini" lang="se" hreflang="se" data-title="Kategoriija:Riegádeamit jahkelogu mielde" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Kisami cha Kaskazini" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Ro%C4%91enja_po_godinama" title="Kategorija:Rođenja po godinama – Kiserbia-kroeshia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kategorija:Rođenja po godinama" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Kiserbia-kroeshia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:%E0%B7%80%E0%B7%83%E0%B6%BB_%E0%B6%85%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B7%80_%E0%B6%8B%E0%B6%B4%E0%B6%AD%E0%B7%8A" title="ප්‍රවර්ගය:වසර අනුව උපත් – Kisinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="ප්‍රවර්ගය:වසර අනුව උපත්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Kisinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:Narodenia_pod%C4%BEa_roka" title="Kategória:Narodenia podľa roka – Kislovakia" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kategória:Narodenia podľa roka" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Kislovakia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Rojeni_po_letih" title="Kategorija:Rojeni po letih – Kislovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kategorija:Rojeni po letih" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Kislovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Luokka:Ulmuuh_%C5%A1odd%C3%A2mive_mield" title="Luokka:Ulmuuh šoddâmive mield – Kisami cha Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Luokka:Ulmuuh šoddâmive mield" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Kisami cha Inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Lindje_n%C3%AB_vite" title="Kategoria:Lindje në vite – Kialbania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kategoria:Lindje në vite" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Kialbania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A0%D0%BE%D1%92%D0%B5%D1%9A%D0%B0_%D0%BF%D0%BE_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Категорија:Рођења по годинама – Kiserbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Категорија:Рођења по годинама" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Kiserbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Kategoryjo:Bjografije_podug_daty_rodzy%C5%84o" title="Kategoryjo:Bjografije podug daty rodzyńo – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Kategoryjo:Bjografije podug daty rodzyńo" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%95_%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="பகுப்பு:ஆண்டுகள் வாரியாக பிறப்புகள் – Kitamili" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பகுப்பு:ஆண்டுகள் வாரியாக பிறப்புகள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Kitamili" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/zyuwaw_na:hintgan" title="zyuwaw na:hintgan – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="zyuwaw na:hintgan" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%97%E0%B0%82:%E0%B0%9C%E0%B0%A8%E0%B0%A8%E0%B0%BE%E0%B0%B2%E0%B1%81" title="వర్గం:జననాలు – Kitelugu" lang="te" hreflang="te" data-title="వర్గం:జననాలు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Kitelugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%A8%D0%B0%D1%85%D1%81%D0%B8%D1%8F%D1%82%D2%B3%D0%BE_%D0%B0%D0%B7_%D1%80%D3%AF%D0%B8_%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%83%D0%B4" title="Гурӯҳ:Шахсиятҳо аз рӯи соли таваллуд – Kitajiki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Гурӯҳ:Шахсиятҳо аз рӯи соли таваллуд" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Kitajiki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%84%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%94" title="หมวดหมู่:บุคคลแบ่งตามปีที่เกิด – Kithai" lang="th" hreflang="th" data-title="หมวดหมู่:บุคคลแบ่งตามปีที่เกิด" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Kithai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Kapanganakan_ayon_sa_taon" title="Kategorya:Kapanganakan ayon sa taon – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kategorya:Kapanganakan ayon sa taon" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kategori:Y%C4%B1la_g%C3%B6re_do%C4%9Fanlar" title="Kategori:Yıla göre doğanlar – Kituruki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kategori:Yıla göre doğanlar" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Kituruki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:%D0%A2%D1%83%D1%83_%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%B1%D1%83%D0%B5%D0%BD%D1%87%D0%B0_%D1%88%D3%99%D1%85%D0%B5%D1%81%D0%BB%D3%99%D1%80" title="Төркем:Туу еллары буенча шәхесләр – Kitatari" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Төркем:Туу еллары буенча шәхесләр" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Kitatari" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97_%D0%B7%D0%B0_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Персоналії за роком народження – Kiukraini" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Категорія:Персоналії за роком народження" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Kiukraini" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C%DA%BA_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="زمرہ:پیدائشیں بلحاظ سال – Kiurdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="زمرہ:پیدائشیں بلحاظ سال" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Kiurdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Turkum:Tavallud_yillariga_ko%CA%BBra_kishilar" title="Turkum:Tavallud yillariga koʻra kishilar – Kiuzbeki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Turkum:Tavallud yillariga koʻra kishilar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Kiuzbeki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Kategorii:Personalijad_s%C3%BCndundan_voden_m%C3%B6dhe" title="Kategorii:Personalijad sündundan voden mödhe – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kategorii:Personalijad sündundan voden mödhe" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_theo_n%C4%83m" title="Thể loại:Sinh theo năm – Kivietinamu" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thể loại:Sinh theo năm" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Kivietinamu" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/Category:%E5%87%BA%E7%94%9F" title="Category:出生 – Kichina cha Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="Category:出生" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Kichina cha Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A8_%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A8_%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%AF%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97" title="კატეგორია:ადამიერეფი დაბადებაშ წანაშ მეჯინათ – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კატეგორია:ადამიერეფი დაბადებაშ წანაშ მეჯინათ" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BA%B8%CC%80ka:%C3%80w%E1%BB%8Dn_%E1%BB%8Dj%E1%BB%8D%CC%81%C3%ACb%C3%AD_b%C3%ADi_%E1%BB%8Dd%C3%BAn" title="Ẹ̀ka:Àwọn ọjọ́ìbí bíi ọdún – Kiyoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ẹ̀ka:Àwọn ọjọ́ìbí bíi ọdún" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Kiyoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Category:%E5%90%84%E5%B9%B4%E5%87%BA%E7%94%9F" title="Category:各年出生 – Kichina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Category:各年出生" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Kichina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Category:%E7%94%9F%E5%B9%B4" title="Category:生年 – Kikantoni" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Category:生年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kikantoni" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7128862#sitelinks-wikipedia" title="Hariri viungo vya lugha zingine" class="wbc-editpage">Hariri viungo</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Maeneo ya wiki"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-category" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jamii:Kuzaliwa_kwa_watu" title="Tazama ukurasa wa jamii [c]" accesskey="c"><span>Jamii</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Majadiliano_ya_jamii:Kuzaliwa_kwa_watu&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Mazungumzo kuhusu makala (bado haujaandikwa) [t]" accesskey="t"><span>Majadiliano</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Badilisha lahaja ya lugha" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Kiswahili</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Mitazamo"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jamii:Kuzaliwa_kwa_watu"><span>Soma</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jamii:Kuzaliwa_kwa_watu&veaction=edit" title="Hariri ukurasa huu na VisualEditor [v]" accesskey="v"><span>Hariri</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jamii:Kuzaliwa_kwa_watu&action=edit" title="Hariri chanzo msimbo za ukurasa huu [e]" accesskey="e"><span>Hariri chanzo</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jamii:Kuzaliwa_kwa_watu&action=history" title="Mapitio ya awali ya ukurasa huu [h]" accesskey="h"><span>Fungua historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Zana za ukurasa"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zana" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Zana</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Zana</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">hamishia kwenye mwambaa upande</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ficha</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Vitendo </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Jamii:Kuzaliwa_kwa_watu"><span>Soma</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jamii:Kuzaliwa_kwa_watu&veaction=edit" title="Hariri ukurasa huu na VisualEditor [v]" accesskey="v"><span>Hariri</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jamii:Kuzaliwa_kwa_watu&action=edit" title="Hariri chanzo msimbo za ukurasa huu [e]" accesskey="e"><span>Hariri chanzo</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jamii:Kuzaliwa_kwa_watu&action=history"><span>Fungua historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Kijumla </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maalum:VingoViungavyoUkurasahuu/Jamii:Kuzaliwa_kwa_watu" title="Orodha ya kurasa zote za Wiki zilizounganishwa na ukurasa huu [j]" accesskey="j"><span>Viungo viungavyo ukurasa huu</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maalum:RecentChangesLinked/Jamii:Kuzaliwa_kwa_watu" rel="nofollow" title="Mabadiliko ya karibuni ya katika kurasa zilizounganishwa na ukurasa huu [k]" accesskey="k"><span>Mabadiliko husika</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=sw" title="Pakia picha, video, au sauti [u]" accesskey="u"><span>Pakia faili</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maalum:KurasaMaalum" title="Orodha ya kurasa zote maalumu [q]" accesskey="q"><span>Kurasa maalumu</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jamii:Kuzaliwa_kwa_watu&oldid=903856" title="Kiungo cha daima cha kufikisha pitio hili la ukurasa"><span>Kiungo cha daima</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jamii:Kuzaliwa_kwa_watu&action=info" title="More information about this page"><span>Maelezo ya ukurasa</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maalum:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fsw.wikipedia.org%2Fwiki%2FJamii%3AKuzaliwa_kwa_watu"><span>Pata URL iliyofupishwa</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maalum:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsw.wikipedia.org%2Fwiki%2FJamii%3AKuzaliwa_kwa_watu"><span>Pakua msimbo wa QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Chapa/peleka nje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maalum:Kusanya&bookcmd=book_creator&referer=Jamii%3AKuzaliwa+kwa+watu"><span>Tunga kitabu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maalum:DownloadAsPdf&page=Jamii%3AKuzaliwa_kwa_watu&action=show-download-screen"><span>Pakua kama PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jamii:Kuzaliwa_kwa_watu&printable=yes" title="Toleo linalochapika la ukurasa huu [p]" accesskey="p"><span>Ukurasa wa kuchapika</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Miradi mingine </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Births_by_year" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://wikisource.org/wiki/Category:Births_by_year" hreflang="en"><span>Multilingual Wikisource</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7128862" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata kifungu</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Zana za ukurasa"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Mandhari"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Mandhari</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">hamishia kwenye mwambaa upande</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ficha</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Categories" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Msaada</a></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Kutoka Wikipedia, kamusi elezo huru</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sw" dir="ltr"><div class="infobox sisterproject"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faili:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/50px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="50" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/75px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/100px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption></figcaption></figure> <div style="margin-left: 60px;">Wikimedia Commons ina media kuhusu: <div style="margin-left: 10px;"> <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Births_by_year?uselang=sw">Kuzaliwa kwa watu</a></b></i></div> </div></div>    </div><div class="mw-category-generated" lang="sw" dir="ltr"><div id="mw-subcategories"> <h2>Vijamii</h2> <p>Jamii hii ina vijamii 35 vifuatavyo, kati ya jumla ya 35. </p><div lang="sw" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category mw-category-columns"><div class="mw-category-group"><h3>!</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Watu_wanaokoza_Mwaka_wa_kuzaliwa_(watu_wanaoishi)" title="Jamii:Watu wanaokoza Mwaka wa kuzaliwa (watu wanaoishi)">Watu wanaokoza Mwaka wa kuzaliwa (watu wanaoishi)</a></bdi> <span title="Imo vijamii 0, kurasa 3, na mafaili 0" dir="ltr">(3 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Mwaka_wa_kuzaliwa_usiopatikana_(watu_wanaoishi)" title="Jamii:Mwaka wa kuzaliwa usiopatikana (watu wanaoishi)">Mwaka wa kuzaliwa usiopatikana (watu wanaoishi)</a></bdi> <span title="Imo vijamii 0, kurasa 5, na mafaili 0" dir="ltr">(5 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>-</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_1_KK" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_1_KK" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 1 KK">Waliozaliwa karne ya 1 KK</a></bdi> <span title="Imo vijamii 12, kurasa 11, na mafaili 0" dir="ltr">(12 C, 11 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_2_KK" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_2_KK" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 2 KK">Waliozaliwa karne ya 2 KK</a></bdi> <span title="Imo kijamii 1, kurasa 0, na mafaili 0" dir="ltr">(1 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_3_KK" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_3_KK" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 3 KK">Waliozaliwa karne ya 3 KK</a></bdi> <span title="Imo vijamii 6, ukurasa 1, na mafaili 0" dir="ltr">(6 C, 1 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_4_KK" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_4_KK" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 4 KK">Waliozaliwa karne ya 4 KK</a></bdi> <span title="Imo vijamii 7, kurasa 0, na mafaili 0" dir="ltr">(7 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_5_KK" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_5_KK" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 5 KK">Waliozaliwa karne ya 5 KK</a></bdi> <span title="Imo vijamii 9, kurasa 0, na mafaili 0" dir="ltr">(9 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_6_KK" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_6_KK" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 6 KK">Waliozaliwa karne ya 6 KK</a></bdi> <span title="Imo vijamii 5, ukurasa 1, na mafaili 0" dir="ltr">(5 C, 1 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_7_KK" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_7_KK" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 7 KK">Waliozaliwa karne ya 7 KK</a></bdi> <span title="Imo vijamii 5, kurasa 5, na mafaili 0" dir="ltr">(5 C, 5 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_10_KK" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_10_KK" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 10 KK">Waliozaliwa karne ya 10 KK</a></bdi> <span title="Imo vijamii 4, kurasa 4, na mafaili 0" dir="ltr">(4 C, 4 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_11_KK" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_11_KK" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 11 KK">Waliozaliwa karne ya 11 KK</a></bdi> <span title="Imo vijamii 2, kurasa 4, na mafaili 0" dir="ltr">(2 C, 4 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_13_KK" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 13 KK">Waliozaliwa karne ya 13 KK</a></bdi> <span title="Imo vijamii 0, ukurasa 1, na mafaili 0" dir="ltr">(1 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>0</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_1" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_1" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 1">Waliozaliwa karne ya 1</a></bdi> <span title="Imo vijamii 29, kurasa 35, na mafaili 0" dir="ltr">(29 C, 35 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_2" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_2" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 2">Waliozaliwa karne ya 2</a></bdi> <span title="Imo vijamii 26, kurasa 50, na mafaili 0" dir="ltr">(26 C, 50 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_3" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_3" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 3">Waliozaliwa karne ya 3</a></bdi> <span title="Imo vijamii 65, kurasa 463, na mafaili 0" dir="ltr">(65 C, 463 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_4" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_4" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 4">Waliozaliwa karne ya 4</a></bdi> <span title="Imo vijamii 60, kurasa 145, na mafaili 0" dir="ltr">(60 C, 145 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_5" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_5" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 5">Waliozaliwa karne ya 5</a></bdi> <span title="Imo vijamii 57, kurasa 139, na mafaili 0" dir="ltr">(57 C, 139 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_6" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_6" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 6">Waliozaliwa karne ya 6</a></bdi> <span title="Imo vijamii 57, kurasa 94, na mafaili 0" dir="ltr">(57 C, 94 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_7" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_7" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 7">Waliozaliwa karne ya 7</a></bdi> <span title="Imo vijamii 56, kurasa 98, na mafaili 0" dir="ltr">(56 C, 98 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_8" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_8" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 8">Waliozaliwa karne ya 8</a></bdi> <span title="Imo vijamii 44, kurasa 48, na mafaili 0" dir="ltr">(44 C, 48 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_9" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_9" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 9">Waliozaliwa karne ya 9</a></bdi> <span title="Imo vijamii 30, kurasa 34, na mafaili 0" dir="ltr">(30 C, 34 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>1</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_10" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_10" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 10">Waliozaliwa karne ya 10</a></bdi> <span title="Imo vijamii 48, kurasa 36, na mafaili 0" dir="ltr">(48 C, 36 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_11" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_11" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 11">Waliozaliwa karne ya 11</a></bdi> <span title="Imo vijamii 56, kurasa 44, na mafaili 0" dir="ltr">(56 C, 44 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_12" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_12" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 12">Waliozaliwa karne ya 12</a></bdi> <span title="Imo vijamii 60, kurasa 18, na mafaili 0" dir="ltr">(60 C, 18 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_13" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_13" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 13">Waliozaliwa karne ya 13</a></bdi> <span title="Imo vijamii 58, kurasa 14, na mafaili 0" dir="ltr">(58 C, 14 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_14" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_14" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 14">Waliozaliwa karne ya 14</a></bdi> <span title="Imo vijamii 100, kurasa 10, na mafaili 0" dir="ltr">(100 C, 10 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_15" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_15" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 15">Waliozaliwa karne ya 15</a></bdi> <span title="Imo vijamii 100, kurasa 5, na mafaili 0" dir="ltr">(100 C, 5 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_16" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_16" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 16">Waliozaliwa karne ya 16</a></bdi> <span title="Imo vijamii 100, kurasa 21, na mafaili 0" dir="ltr">(100 C, 21 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_17" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_17" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 17">Waliozaliwa karne ya 17</a></bdi> <span title="Imo vijamii 100, kurasa 6, na mafaili 0" dir="ltr">(100 C, 6 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_18" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_18" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 18">Waliozaliwa karne ya 18</a></bdi> <span title="Imo vijamii 100, kurasa 9, na mafaili 0" dir="ltr">(100 C, 9 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_19" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_19" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 19">Waliozaliwa karne ya 19</a></bdi> <span title="Imo vijamii 100, kurasa 16, na mafaili 0" dir="ltr">(100 C, 16 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>2</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_20" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_20" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 20">Waliozaliwa karne ya 20</a></bdi> <span title="Imo vijamii 101, kurasa 12, na mafaili 0" dir="ltr">(101 C, 12 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_21" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_21" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 21">Waliozaliwa karne ya 21</a></bdi> <span title="Imo vijamii 11, kurasa 0, na mafaili 0" dir="ltr">(11 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>W</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_14_KK" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_14_KK" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 14 KK">Waliozaliwa karne ya 14 KK</a></bdi> <span title="Imo vijamii 3, kurasa 0, na mafaili 0" dir="ltr">(3 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Waliozaliwa_karne_ya_8_KK" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Jamii:Waliozaliwa_karne_ya_8_KK" title="Jamii:Waliozaliwa karne ya 8 KK">Waliozaliwa karne ya 8 KK</a></bdi> <span title="Imo kijamii 1, kurasa 7, na mafaili 0" dir="ltr">(1 C, 7 P)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div></div></div> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Rudishwa kutoka "<a dir="ltr" href="https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Jamii:Kuzaliwa_kwa_watu&oldid=903856">https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Jamii:Kuzaliwa_kwa_watu&oldid=903856</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Maalum:Jamii" title="Maalum:Jamii">Jamii</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jamii:Watu" title="Jamii:Watu">Watu</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ukurasa huu umebadilishwa kwa mara ya mwisho tarehe 14 Machi 2013, saa 05:41.</li> <li id="footer-info-copyright">Maandishi yanapatikana chini ya leseni ya <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; matakwa mengine yanaweza kutakiwa. Tazama maelezo zaidi ya <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Matakwa ya Utumiaji</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Sera ya faragha</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Kuhusu">Kuhusu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Kanusho_kwa_jumla">Kanusho</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Waunzi programu</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sw.wikipedia.org">takwimu</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Maelezo ya kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sw.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jamii:Kuzaliwa_kwa_watu&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mtazamo wa rununu</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-vz8dh","wgBackendResponseTime":176,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.007","walltime":"0.014","ppvisitednodes":{"value":11,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":366,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":14,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":4,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 7.951 1 Kigezo:Commonscat","100.00% 7.951 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c55db6c78-d84gr","timestamp":"20241026105055","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>