CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 28:4 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/28-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/isaiah/28-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Isaiah 28:4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/28-3.htm" title="Isaiah 28:3">◄</a> Isaiah 28:4 <a href="../isaiah/28-5.htm" title="Isaiah 28:5">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/28-4.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 2622 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְֽהָ֨יְתָ֜ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehayetah_1961.htm" title="ve·Ha·ye·Tah: become -- Occurrence 44 of 87.">wə-hā-yə-ṯāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and is</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6733.htm" title="Strong's Hebrew 6733: 1) blossom, flower">6733</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6733.htm" title="Englishman's Hebrew: 6733 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צִיצַ֤ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzitzat_6733.htm" title="tzi·Tzat: flower -- Occurrence 1 of 1.">ṣî-ṣaṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">a flower</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5034.htm" title="Strong's Hebrew 5034: 1) to be senseless, be foolish <BR> 1a) (Qal) to be foolish <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to regard or treat as foolish <BR> 1b2) to treat with contempt <BR> 2) to sink or drop down, languish, wither and fall, fade <BR> 2a) (Qal) <BR> 2a1) to sink or drop down <BR> 2a2) to fall, wither and fall, fade <BR> 2a3) to droop">5034</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5034.htm" title="Englishman's Hebrew: 5034 -- Occurrence 14 of 25">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נֹבֵל֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/novel_5034.htm" title="no·Vel: and the fading -- Occurrence 2 of 2.">nō-ḇêl</a></span></td><td class="eng" valign="top">fading</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6643.htm" title="Strong's Hebrew 6643: 1) beauty, glory, honour <BR> 1a) beauty, decoration <BR> 1b) honour <BR> 2) roebuck, gazelle <BR> 2a) perhaps an extinct animal, exact meaning unknown">6643</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6643.htm" title="Englishman's Hebrew: 6643 -- Occurrence 21 of 32">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צְבִ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzevi_6643.htm" title="tze·Vi: glorious -- Occurrence 5 of 12.">ṣə-ḇî</a></span></td><td class="eng" valign="top">glorious</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8597.htm" title="Strong's Hebrew 8597: 1) beauty, splendour, glory <BR> 1a) beauty, finery (of garments, jewels) <BR> 1b) glory <BR> 1b1) of rank, renown <BR> 1b2) as attribute of God <BR> 1c) honour (or nation Israel) <BR> 1d) glorying, boasting (of individual)">8597</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8597.htm" title="Englishman's Hebrew: 8597 -- Occurrence 26 of 51">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִפְאַרְתּ֔וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tifarto_8597.htm" title="tif·'ar·To,: beauty -- Occurrence 2 of 3.">ṯip̄-’ar-tōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the beauty</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N-fsc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 4383 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: Which -- Occurrence 3825 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">which [is]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 4185 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: is at -- Occurrence 2611 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">at</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7218.htm" title="Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning <BR> 1a) head (of man, animals) <BR> 1b) top, tip (of mountain) <BR> 1c) height (of stars) <BR> 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) <BR> 1e) head, front, beginning <BR> 1f) chief, choicest, best <BR> 1g) head, division, company, band <BR> 1h) sum">7218</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7218.htm" title="Englishman's Hebrew: 7218 -- Occurrence 494 of 599">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רֹ֖אשׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rosh_7218.htm" title="rosh: the head -- Occurrence 124 of 146.">rōš</a></span></td><td class="eng" valign="top">the head</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1516.htm" title="Strong's Hebrew 1516: 1) valley, a steep valley, narrow gorge">1516</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1516.htm" title="Englishman's Hebrew: 1516 -- Occurrence 37 of 60">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גֵּ֣יא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gei_1516.htm" title="gei: valley -- Occurrence 13 of 23.">gê</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the valley</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular construct">N-csc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8081.htm" title="Strong's Hebrew 8081: 1) fat, oil <BR> 1a) fat, fatness <BR> 1b) oil, olive oil <BR> 1b1) as staple, medicament or unguent <BR> 1b2) for anointing <BR> 1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph)">8081</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8081.htm" title="Englishman's Hebrew: 8081 -- Occurrence 165 of 193">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁמָנִ֑ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shemanim_8081.htm" title="she·ma·Nim;: of the fertile -- Occurrence 4 of 5.">šə-mā-nîm;</a></span></td><td class="eng" valign="top">verdant</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1061.htm" title="Strong's Hebrew 1061: 1) first-fruits <BR> 1a) the first of the crops and fruit that ripened, was gathered, and offered to God according to the ritual of Pentecost <BR> 1b) the bread made of the new grain offered at Pentecost <BR> 1c) the day of the first-fruits (Pentecost)">1061</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1061.htm" title="Englishman's Hebrew: 1061 -- Occurrence 16 of 18">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּבִכּוּרָהּ֙‪‬<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kevikkurah_1061.htm" title="ke·vik·ku·Rah: fruit -- Occurrence 1 of 1.">kə-ḇik-kū-rāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Like the first fruit</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - feminine singular">Prep-k | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2962.htm" title="Strong's Hebrew 2962: 1) before, not yet, before that">2962</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2962.htm" title="Englishman's Hebrew: 2962 -- Occurrence 40 of 56">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּטֶ֣רֶם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beterem_2962.htm" title="be·Te·rem: prior -- Occurrence 23 of 35.">bə-ṭe-rem</a></span></td><td class="eng" valign="top">before</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Adverb">Prep-b | Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7019.htm" title="Strong's Hebrew 7019: 1) summer, summer-fruit <BR> 1a) summer <BR> 1b) summer-fruit">7019</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7019.htm" title="Englishman's Hebrew: 7019 -- Occurrence 11 of 20">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קַ֔יִץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kayitz_7019.htm" title="Ka·yitz,: to summer -- Occurrence 4 of 8.">qa-yiṣ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the summer</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 4384 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֨ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: Which -- Occurrence 3826 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">which</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 1001 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִרְאֶ֤ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yireh_7200.htm" title="yir·'Eh: sees -- Occurrence 33 of 45.">yir-’eh</a></span></td><td class="eng" valign="top">an observer</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 1002 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָֽרֹאֶה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haroeh_7200.htm" title="ha·ro·'Eh: sees -- Occurrence 8 of 9.">hā-rō-’eh</a></span></td><td class="eng" valign="top">sees</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Qal - Participle - masculine singular">Art | V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 9025 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אוֹתָ֔הּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/otah_853.htm" title="o·Tah,: - -- Occurrence 129 of 158.">’ō-w-ṯāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: third person feminine singular">DirObjM | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5750.htm" title="Strong's Hebrew 5750: subst<BR> 1) a going round, continuance <BR> adv <BR> 2) still, yet, again, besides <BR> 2a) still, yet (of continuance or persistence) <BR> 2b) still, yet, more (of addition or repetition) <BR> 2c) again <BR> 2d) still, moreover, besides">5750</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5750.htm" title="Englishman's Hebrew: 5750 -- Occurrence 290 of 486">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּעוֹדָ֥הּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beodah_5750.htm" title="be·'o·Dah: soon -- Occurrence 1 of 1.">bə-‘ō-w-ḏāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">while it is still</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Adverb :: third person feminine singular">Prep-b | Adv | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3709.htm" title="Strong's Hebrew 3709: 1) palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand <BR> 1a) palm, hollow or flat of the hand <BR> 1b) power <BR> 1c) sole (of the foot) <BR> 1d) hollow, objects, bending objects, bent objects <BR> 1d1) of thigh-joint <BR> 1d2) pan, vessel (as hollow) <BR> 1d3) hollow (of sling) <BR> 1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees) <BR> 1d5) handles (as bent)">3709</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3709.htm" title="Englishman's Hebrew: 3709 -- Occurrence 155 of 193">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּכַפּ֖וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bechappo_3709.htm" title="be·chap·Po: his hand -- Occurrence 3 of 3.">bə-ḵap-pōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">in his hand</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">Prep-b | N-fsc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1104.htm" title="Strong's Hebrew 1104: 1) to swallow down, swallow up, engulf, eat up <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to swallow down <BR> 1a2) to swallow up, engulf <BR> 1b) (Niphal) to be swallowed up <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to swallow <BR> 1c2) to swallow up, engulf <BR> 1c3) squandering (fig.) <BR> 1d) (Pual) to be swallowed up <BR> 1e) (Hithpael) to be ended">1104</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1104.htm" title="Englishman's Hebrew: 1104 -- Occurrence 37 of 49">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִבְלָעֶֽנָּה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yivlaennah_1104.htm" title="yiv·la·'En·nah.: swallows -- Occurrence 1 of 1.">yiḇ-lā-‘en-nāh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">He eats it up</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular :: third person feminine singular">V-Qal-Imperf-3ms | 3fse</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ס<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek">s</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/isaiah/28.htm">Isaiah 28:4 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/isaiah/28.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/isaiah/28.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ve·ha·ye·tah: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וְֽהָ֨יְתָ֜ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6733.htm" title="tzi·tzat: flower -- 6733: flower ">צִיצַ֤ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5034.htm" title="no·vel: and the fading -- 5034: to be senseless or foolish">נֹבֵל֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6643.htm" title="tze·vi: glorious -- 6643: beauty, honor">צְבִ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8597.htm" title="tif·'ar·tov,: beauty -- 8597: beauty, glory">תִפְאַרְתֹּ֔ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: Which -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֥ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: is at -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7218.htm" title="rosh: the head -- 7218: head">רֹ֖אשׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1516.htm" title="gei: valley -- 1516: a valley">גֵּ֣יא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8081.htm" title="she·ma·nim;: of the fertile -- 8081: fat, oil">שְׁמָנִ֑ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1061.htm" title="ke·vik·ku·rah: fruit -- 1061: first fruits">כְּבִכּוּרָהּ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2962.htm" title="be·te·rem: prior -- 2962: not yet, ere, before that">בְּטֶ֣רֶם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7019.htm" title="ka·yitz,: to summer -- 7019: to awake">קַ֔יִץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: Which -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֨ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="yir·'eh: sees -- 7200: to see">יִרְאֶ֤ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ha·ro·'eh: sees -- 7200: to see">הָֽרֹאֶה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·v·tah,: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹותָ֔הּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5750.htm" title="be·'o·v·dah: soon -- 5750: a going around, continuance, still, yet, again, beside">בְּעֹודָ֥הּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3709.htm" title="be·chap·pov: his hand -- 3709: hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan">בְּכַפֹּ֖ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1104.htm" title="yiv·la·'en·nah.: swallows -- 1104: to swallow down, swallow up, engulf">יִבְלָעֶֽנָּה׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="s">ס</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/isaiah/28.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6643.htm" title="tsbiy (tseb-ee') -- beautiful(-ty), glorious, goodly, pleasant, roe(-buck)">And the glorious</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8597.htm" title="tiph'arah (tif-aw-raw') -- beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty">beauty</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7218.htm" title="ro'sh (roshe) -- band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man)">which is on the head</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8081.htm" title="shemen (sheh'-men) -- anointing, X fat (things), X fruitful, oil((-ed)), ointment, olive, + pine">of the fat</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1516.htm" title="gay' (gah'-ee) -- valley">valley</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5034.htm" title="nabel (naw-bale') -- disgrace, dishounour, lightly esteem, fade (away, - ing), fall (down, -ling, off), do foolishly">shall be a fading</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6733.htm" title="tsiytsah (tsee-tsaw') -- flower">flower</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1061.htm" title="bikkuwr (bik-koor') -- first fruit (-ripe (figuratively)), hasty fruit">and as the hasty fruit</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7019.htm" title="qayits (kah'-yits) -- summer (fruit, house)">before the summer</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">which when he that looketh</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">upon it seeth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3709.htm" title="kaph (kaf) -- branch, + foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon">while it is yet in his hand</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1104.htm" title="bala' (baw-lah') -- cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up)">he eateth it up</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/28.htm">ישעה 28:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְֽהָ֨יְתָ֜ה צִיצַ֤ת נֹבֵל֙ צְבִ֣י תִפְאַרְתֹּ֔ו אֲשֶׁ֥ר עַל־רֹ֖אשׁ גֵּ֣יא שְׁמָנִ֑ים כְּבִכּוּרָהּ֙ בְּטֶ֣רֶם קַ֔יִץ אֲשֶׁ֨ר יִרְאֶ֤ה הָֽרֹאֶה֙ אֹותָ֔הּ בְּעֹודָ֥הּ בְּכַפֹּ֖ו יִבְלָעֶֽנָּה׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/isaiah/28.htm">ישעה 28:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">והיתה ציצת נבל צבי תפארתו אשר על־ראש גיא שמנים כבכורה בטרם קיץ אשר יראה הראה אותה בעודה בכפו יבלענה׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/28.htm">ישעה 28:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">והיתה ציצת נבל צבי תפארתו אשר על־ראש גיא שמנים כבכורה בטרם קיץ אשר יראה הראה אותה בעודה בכפו יבלענה׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/isaiah/28.htm">ישעה 28:4 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">והיתה ציצת נבל צבי תפארתו אשר על ראש גיא שמנים כבכורה בטרם קיץ אשר יראה הראה אותה בעודה בכפו יבלענה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/28-4.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/isaiah/28.htm">New American Standard Bible </a></span><br />And the fading flower of its glorious beauty, Which is at the head of the fertile valley, Will be like the first-ripe fig prior to summer, Which one sees, And as soon as it is in his hand, He swallows it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/28.htm">King James Bible</a></span><br />And the glorious beauty, which <i>is</i> on the head of the fat valley, shall be a fading flower, <i>and</i> as the hasty fruit before the summer; which <i>when</i> he that looketh upon it seeth, while it is yet in his hand he eateth it up.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/isaiah/28.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The fading flower of his beautiful splendor, which is on the summit above the rich valley, will be like a ripe fig before the summer harvest. Whoever sees it will swallow it while it is still in his hand. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">shall be</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/28-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 28:1</span> Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/73-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 73:19,20</span> How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/6-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 6:4</span> O Ephraim, what shall I do to you? O Judah, what shall I do to you? …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/9-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 9:10,11,16</span> I found Israel like grapes in the wilderness; I saw your fathers …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/13-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 13:1,15</span> When Ephraim spoke trembling, he exalted himself in Israel; but when …</a></p><p class="tskverse"><a href="/james/1-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">James 1:10,11</span> But the rich, in that he is made low: because as the flower of the …</a></p><p class="hdg">the hasty. 'No sooner,' says Dr. Shaw, 'doth the boccore (or early fig) draw near to perfection in the middle or latter end of June, than the kermez, or summer fig, begins to be formed, though it rarely ripens before August; about which time the same tree frequently throws out a third crop, or winter fig, as we may call it. This is usually of a much longer shape and darker complexion than the kermez, hanging and ripening upon the tree, even after the leaves are shed; and provided the winter proves mild and temperate, is gathered as a delicious morsel in the spring.'</p><p class="tskverse"><a href="/micah/7-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 7:1</span> Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nahum/3-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nahum 3:12</span> All your strong holds shall be like fig trees with the first ripe …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/6-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 6:13</span> And the stars of heaven fell to the earth, even as a fig tree casts …</a></p><p class="hdg">eateth. Heb. swalloweth </p><div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/28-4.htm">Isaiah 28:4</a> • <a href="/niv/isaiah/28-4.htm">Isaiah 28:4 NIV</a> • <a href="/nlt/isaiah/28-4.htm">Isaiah 28:4 NLT</a> • <a href="/esv/isaiah/28-4.htm">Isaiah 28:4 ESV</a> • <a href="/nasb/isaiah/28-4.htm">Isaiah 28:4 NASB</a> • <a href="/kjv/isaiah/28-4.htm">Isaiah 28:4 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/isaiah/28-4.htm">Isaiah 28:4 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/28-4.htm">Isaiah 28:4 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/isaiah/28-4.htm">Isaiah 28:4 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/28-4.htm">Isaiah 28:4 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/28-4.htm">Isaiah 28:4 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/28-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 28:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 28:3" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/28-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 28:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 28:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>