CINXE.COM
Što Europski parlament radi po pitanju socijalnih politika | Teme | Europski parlament
<!DOCTYPE html> <html lang="hr"> <head> <title>Što Europski parlament radi po pitanju socijalnih politika | Teme | Europski parlament</title> <meta property="og:title" content="Što Europski parlament radi po pitanju socijalnih politika | Teme | Europski parlament"/> <meta property="twitter:title" content="Što Europski parlament radi po pitanju socijalnih politika | Teme | Europski parlament"/> <meta itemprop="name" content="Što Europski parlament radi po pitanju socijalnih politika | Teme | Europski parlament"/> <meta name="description" content="Od mladosti do starosti, socijalne politike važne su u svim životnim fazama. Saznajte više o zakonima i pravilima na kojima Parlament radi."/> <meta property="og:description" content="Od mladosti do starosti, socijalne politike važne su u svim životnim fazama. Saznajte više o zakonima i pravilima na kojima Parlament radi."/> <meta property="twitter:description" content="Od mladosti do starosti, socijalne politike važne su u svim životnim fazama. Saznajte više o zakonima i pravilima na kojima Parlament radi."/> <meta itemprop="description" content="Od mladosti do starosti, socijalne politike važne su u svim životnim fazama. Saznajte više o zakonima i pravilima na kojima Parlament radi."/> <meta charset="UTF-8"/> <meta name="available" content="08-07-2024"/> <meta http-equiv="last-modified" content="2024-07-08 11:30:00.0"/> <meta name="language" content="hr"/> <meta name="planet" content="topics"/> <link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/article/20170616STO77648/sto-europski-parlament-radi-po-pitanju-socijalnih-politika"/> <meta property="og:url" content="https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/article/20170616STO77648/sto-europski-parlament-radi-po-pitanju-socijalnih-politika"/> <meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate, noarchive"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20190206PHT25106/20190206PHT25106_original.jpg"/> <meta property="twitter:image" content="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20190206PHT25106/20190206PHT25106_original.jpg"/> <meta itemprop="image" content="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20190206PHT25106/20190206PHT25106_original.jpg"/> <meta name="keywords" content="productType:STORY"> <meta name="routes" content="category:social-protection"/> <meta property="og:site_name" content="Teme | Europski parlament"> <meta property="twitter:site" content="Teme | Europski parlament"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/header-ep.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/footer-ep.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/main.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/style.css"/> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/footer-ep-nojs.css"> </noscript> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/style-nojs.css"> </noscript> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/header-ep-nojs.css"/> </noscript> <script type="text/javascript" defer data-tracker-name="ATInternet" data-value="/website/webanalytics/ati-news.js" src="/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script> <script> /*<![CDATA[*/ // AMD define stub: delay handling of define calls until our amd dependency // manager has been loaded (from behaviour.js) var __amd$delayedDefines = [] function define() { var args = Array.prototype.slice.call(arguments) window.__amd$delayedDefines.push(function () { window.define.apply(window, args) }) } define.amd = {} define('eng-scripts', { 'weekly-agenda-widget': { url: "\/news\/js\/weekly-agenda-widget.js", fetched: false } , 'weekly-agenda': { url: "\/news\/js\/weekly-agenda.js", fetched: false } , 'week-selector': { url: "\/news\/js\/week-selector.js", fetched: false } , 'tst-continuous-loading': { url: "\/news\/js\/tst-continuous-loading.js", fetched: false } , 'slideshow': { url: "\/news\/js\/slideshow.js", fetched: false } , 'load-more': { url: "\/news\/js\/load-more.js", fetched: false } , 'infographic': { url: "\/news\/js\/infographic.js", fetched: false } , 'filter-form': { url: "\/news\/js\/filter-form.js", fetched: false } , 'datepicker': { url: "\/news\/js\/datepicker.js", fetched: false } , 'video-player': { url: "\/news\/js\/video-player.js", fetched: false } , 'election-results': { url: "\/website\/election-results\/js\/ep_electionresults_app.js", fetched: false } , 'ec-sml-loader': { url: "\/news\/js\/ec-sml-loader.js", fetched: false } , 'quiz-loader': { url: "https:\/\/quizweb.europarl.europa.eu\/embed\/js\/ep-ee19-quiz.js", fetched: false } , 'timeline': { url: "\/news\/js\/timeline.js", fetched: false } } ) define( 'global', { document: window.document, window: window } ) /*]]>*/ </script> <script async="async" type="text/javascript" src="/news/js/behaviour.js"></script> <script type="text/javascript"> define('change-language', [ 'behaviour.js'], function moduleFactory() { Select.updateparams('language-select', {cb_beforesubmit: function() { window.location.href = document.getElementById('language-select').value; return false; }}) }) </script> <link rel="icon" href="/news/img/favicons/favicon.ico"> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-128.jpg" sizes="128x128" /> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-152.jpg" sizes="152x152" /> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-167.jpg" sizes="167x167" /> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-180.jpg" sizes="180x180" /> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-192.jpg" sizes="192x192" /> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-196.jpg" sizes="196x196" /> <script type="text/javascript" src="/news/js/new-news-bundle.js"></script> <script defer type="text/javascript" src="/news/js/bundle.js"></script> </head> <body lang="hr"> <input type="hidden" value="https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/article/20170616STO77648/sto-europski-parlament-radi-po-pitanju-socijalnih-politika" id="dev_product_url"/> <div id="website"> <div id="website-header" class="ep-header"> <nav class="wai-shortcut" aria-label="Prečaci"> <ul id="waimenu"> <li><a href="#website-body"><span class="label">Pristup sadržaju stranice (pritisnite tipku „Enter”)</span></a></li> <li><a href="#language-select"><span class="label">Izravan pristup izborniku za jezike (pritisnite „Enter“)</span></a></li> <li><a href="#search-field"><span class="label">Izravan pristup izborniku za pretraživanje (pritisnite „Enter“)</span></a></li> </ul> </nav> <div class="toolbar toolbar_top"> <div class="toolbar-grid m-column no-padding-m"> <div class="dropdown-lang"> <noscript> <div class="dropdown"> <div class="dropdown-lang no-js"> <div class="wrapper-dropdown-lang"> <form method="get" action="/topics/changeLanguage" aria-label="Navigacija"> <div class="select"> <label for="change_language_nojs" class="sr-only">Promijeni jezik pretraživanja</label> <select id="change_language_nojs" name="url" required> <option lang="bg" value="/topics/bg/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy" >BG - български</option> <option lang="es" value="/topics/es/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy" >ES - español</option> <option lang="cs" value="/topics/cs/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy" >CS - čeština</option> <option lang="da" value="/topics/da/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy" >DA - dansk</option> <option lang="de" value="/topics/de/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy" >DE - Deutsch</option> <option lang="et" value="/topics/et/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy" >ET - eesti keel</option> <option lang="el" value="/topics/el/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy" >EL - ελληνικά</option> <option lang="en" value="/topics/en/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy" >EN - English</option> <option lang="fr" value="/topics/fr/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy" >FR - français</option> <option lang="ga" value="/topics/ga/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy" >GA - Gaeilge</option> <option lang="hr" value="/topics/hr/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy" >HR - hrvatski</option> <option lang="it" value="/topics/it/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy" >IT - italiano</option> <option lang="lv" value="/topics/lv/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy" >LV - latviešu valoda</option> <option lang="lt" value="/topics/lt/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy" >LT - lietuvių kalba</option> <option lang="hu" value="/topics/hu/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy" >HU - magyar</option> <option lang="mt" value="/topics/mt/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy" >MT - Malti</option> <option lang="nl" value="/topics/nl/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy" >NL - Nederlands</option> <option lang="pl" value="/topics/pl/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy" >PL - polski</option> <option lang="pt" value="/topics/pt/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy" >PT - português</option> <option lang="ro" value="/topics/ro/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy" >RO - română</option> <option lang="sk" value="/topics/sk/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy" >SK - slovenčina</option> <option lang="sl" value="/topics/sl/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy" >SL - slovenščina</option> <option lang="fi" value="/topics/fi/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy" >FI - suomi</option> <option lang="sv" value="/topics/sv/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy" >SV - svenska</option> </select> </div> <button type="submit" class="btn">Promijeni jezik pretraživanja</button> </form> </div> </div> </div> </noscript> <nav class="custom-select dropdown" aria-label="Promijeni jezik pretraživanja"> <button id="dropdown" class="btn lang_select" type="submit" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">HR - hrvatski</button> <ul class="no-display menu-content"> <li> <a lang="bg" hreflang="bg" href="/topics/bg/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy"> <span class="wrapper-label"><span class="label">BG - български</span></span> </a> </li> <li> <a lang="es" hreflang="es" href="/topics/es/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ES - español</span></span> </a> </li> <li> <a lang="cs" hreflang="cs" href="/topics/cs/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy"> <span class="wrapper-label"><span class="label">CS - čeština</span></span> </a> </li> <li> <a lang="da" hreflang="da" href="/topics/da/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DA - dansk</span></span> </a> </li> <li> <a lang="de" hreflang="de" href="/topics/de/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DE - Deutsch</span></span> </a> </li> <li> <a lang="et" hreflang="et" href="/topics/et/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ET - eesti keel</span></span> </a> </li> <li> <a lang="el" hreflang="el" href="/topics/el/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EL - ελληνικά</span></span> </a> </li> <li> <a lang="en" hreflang="en" href="/topics/en/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EN - English</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fr" hreflang="fr" href="/topics/fr/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FR - français</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ga" hreflang="ga" href="/topics/ga/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy"> <span class="wrapper-label"><span class="label">GA - Gaeilge</span></span> </a> </li> <li class="current" aria-current="true"> <a lang="hr" hreflang="hr" href="/topics/hr/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HR - hrvatski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="it" hreflang="it" href="/topics/it/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy"> <span class="wrapper-label"><span class="label">IT - italiano</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lv" hreflang="lv" href="/topics/lv/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LV - latviešu valoda</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lt" hreflang="lt" href="/topics/lt/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LT - lietuvių kalba</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hu" hreflang="hu" href="/topics/hu/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HU - magyar</span></span> </a> </li> <li> <a lang="mt" hreflang="mt" href="/topics/mt/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy"> <span class="wrapper-label"><span class="label">MT - Malti</span></span> </a> </li> <li> <a lang="nl" hreflang="nl" href="/topics/nl/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy"> <span class="wrapper-label"><span class="label">NL - Nederlands</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pl" hreflang="pl" href="/topics/pl/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PL - polski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pt" hreflang="pt" href="/topics/pt/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PT - português</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ro" hreflang="ro" href="/topics/ro/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy"> <span class="wrapper-label"><span class="label">RO - română</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sk" hreflang="sk" href="/topics/sk/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SK - slovenčina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sl" hreflang="sl" href="/topics/sl/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SL - slovenščina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fi" hreflang="fi" href="/topics/fi/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FI - suomi</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sv" hreflang="sv" href="/topics/sv/article/20170616STO77648/social-europe-what-parliament-is-doing-on-social-policy"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SV - svenska</span></span> </a> </li> </ul> </nav> </div> <nav class="navigation-menu nav-top" aria-label="Navigacija"> <div class="menu-container"> <div class="focusable"> <!--href ? */--> <a role="button" class="btn-open-menu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" tabindex="0">Pokaži druge internetske stranice</a> <ul class="menu-level-0" aria-label="Prikaži izbornik: novosti"> <li class="level-0"> <a class="" href="/news/hr" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Vijesti</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/topics/hr" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Teme</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/meps/hr/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Zastupnici</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/about-parliament/hr" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">O Parlamentu</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/plenary/hr" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Plenarna sjednica</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/committees/hr" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Odbori</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="/delegations/hr" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Izaslanstva</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="https://elections.europa.eu/hr" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Izbori</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" id="otherWebsitesLink" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="sr-only">Prikaži podizbornik:</span> <span class="label">Druge internetske stranice</span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/hr" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Multimedia Centre</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/the-president/en/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Internetske stranice predsjednika</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/the-secretary-general/en" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Glavno tajništvo</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/thinktank/hr/home.html" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Think tank</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://www.epnewshub.eu" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">EP Newshub</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/hr" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Vama na usluzi</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/visiting/hr" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Posjeti</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/legislative-train" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Legislative train</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/hr/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Ugovori i potpore</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=hr" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Registar</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://data.europarl.europa.eu/hr/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Portal otvorenih podataka</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/hr"> <span class="content"> <span class="label">Uredi za vezu</span> </span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <!--<input class="menu-btn" type="checkbox" id="menu-btn-navigationtop" aria-label="Click to open the other websites menu" /> <label class="menu-icon" for="menu-btn-navigationtop">View other websites</label>--> </div> </nav> </div> </div> <header class="header"> <div class="header-wrapper no-padding"> <div class="grid"> <span class="title-wrapper"> <a href="/topics/hr" class="title"><span class="labeltxt">Teme</span></a> <a href="/portal/hr" class="subtitle"> <span class="labeltxt">Europski parlament</span> <span class="logo"></span> </a> </span> </div> </div> </header> <div class="toolbar toolbar_bottom sticky"> <div class="toolbar-grid no-padding flex-end"> <nav class="navigation-menu nav-main" aria-label="Glavni izbornik"> <div class="menu-container"> <!--<input class="menu-btn" type="checkbox" id="menu-btn-navigationmain" aria-label="Click to open the main menu" /> <label class="menu-icon" for="menu-btn-navigationmain"><span class="nav-icon"></span></label>--> <a role="button" class="menu-icon" tabindex="0"> <span class="label">Izbornik</span> <span class="nav-icon"></span> </a> <ul class="menu-level-0"> <li class="level-0"> <a class="" aria-current="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/topic/sakharov-prize" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Nagrada Saharov</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" aria-current="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/topic/scrutinising-the-commission" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Nadzor Komisije</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" aria-current="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/topic/ukraine" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Ukrajina</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" aria-current="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/topic/how-the-eu-works" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Kako funkcionira EU</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" aria-current="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/topic/economy-and-budget" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Gospodarstvo i proračun</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0 extra-link-sep"> <a class="" aria-current="false" href="/topics/hr/all" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Sve teme</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> </ul> </div> </nav> <nav class="search-global-form" aria-label="Kliknite kako biste otvorili tražilicu"> <a href="#" class="search-icon" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Pristup polju za pretraživanje</span> <span class="icon"></span> </a> </nav> <form class="form-field-search" id="search" action="/topics/hr/search" method="get" role="search" aria-label="Pretraži..."> <div class="field-wrapper"> <div class="field"> <input class="ep_field" type="text" id="search-field" name="searchQuery" value="" aria-label="Ispunite prazno polje" title="Ispunite prazno polje" placeholder="Pretraži..." required/> <button class="btn-send active" type="submit" aria-label="Pokreni pretraživanje" disabled> <span class="sr-only">Pokreni pretraživanje</span> <span class="icon"> </span> </button> </div> </div> </form> <span class="title-toolbar" aria-hidden="true"><span class="label">Europski parlament</span></span> </div> </div> </div> <div id="new-website-breadcrumb" class="lg:max-w-6xl mx-auto px-4 xxl:px-2"> <nav data-component="breadcrumb" class="bg-white-default" aria-label="Vi ste ovdje"> <div class="hidden md:flex md:flex-wrap pt-6 pb-8 [&>span]:relative [&>span]:mb-2 [&>span]:mr-10 [&>span:last-of-type]:mr-0"> <span> <span class="after:block after:absolute after:top-1/2 after:translate-y-[-50%] after:right-[-23px] after:rotate-[-45deg] after:border-r-2 after:border-b-2 after:border-blue-default after:w-[6px] after:h-[6px]"></span> <a class="text-16px text-blue-default font-bold" href="/topics/hr"> <span class="sr-only">Povratak na stranicu</span> <span class="">Teme</span> </a> </span> <span> <span class="after:block after:absolute after:top-1/2 after:translate-y-[-50%] after:right-[-23px] after:rotate-[-45deg] after:border-r-2 after:border-b-2 after:border-black-greydefault after:w-[6px] after:h-[6px]"></span> <a class="text-16px text-blue-default font-bold" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/topic/social-protection"> <span class="sr-only">Povratak na stranicu</span> <span class="">Socijalna zaštita</span> </a> </span> <span aria-current="page"> <span class="text-16px text-black-greydark font-bold"> <span class="sr-only">Current page :</span> <span class="">Što Europski parlament radi po pitanju socijalnih politika</span> </span> </span> </div> <div class="block md:hidden pt-6 pb-8"> <span class="block relative"> <a class="block pl-4 text-16px text-blue-default font-bold" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/topic/social-protection"> <span class="sr-only">Go back to page: </span> <span class="ep_name">Socijalna zaštita</span> </a> <span class="before:block before:absolute before:top-1/2 before:translate-y-[-50%] before:left-0 before:rotate-[135deg] before:border-r-2 before:border-b-2 before:border-black-greydefault before:w-[6px] before:h-[6px]"></span> </span> </div> </nav> </div> <main role="main" id="website-body" class="pb-4"> <input type="hidden" id="webanalytic-id_chapters" value="topics"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-chapters" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-sub-chapters" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_pages" value="future-of-europe-social-policy-top-story-0617-seo"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_type" value="story"/> <input type="hidden" id="webanalytic-ep_bodies" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-topics_by_weeks" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_category" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_wordlink" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-reference" value="20170616STO77648"/> <input type="hidden" id="webanalytics-language" value="hr"/> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="story-intro" class="mb-12"> <h1 class="text-xl text-center pt-8 mb-6 text-black-greydark">Što Europski parlament radi po pitanju socijalnih politika</h1> <p class="text-base text-center mb-4 text-black-greydark">Od mladosti do starosti, socijalne politike važne su u svim životnim fazama. Saznajte više o zakonima i pravilima na kojima Parlament radi.</p> <div class="relative text-center"> <small class="infos flex flex-col justify-center items-center space-y-1 text-sm text-black-greydark"> <time datetime="17-01-2019">Objavljeno: 17-01-2019</time> <time class="" datetime="2024-07-08T11:30:00">Posljednji put ažurirano: 08-07-2024 - 11:30</time> <time datetime="PT12M" class="" >Vrijeme čitanja: 12 min</time> </small> </div> </div> </div> <!--TABLE OF CONTENTS --> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="story-toc" class="mb-12"> <h2 id="toc" class="text-22px font-bold text-black-default mb-3 scroll-mt-12">Sadržaj</h2> <ul class="space-y-1 [&>li>a]:inline-flex [&>li>a]:items-center [&>li>a]:text-18px [&>li>a]:before:inline-block [&>li>a]:before:shrink-0 [&>li>a]:before:self-start [&>li>a]:before:mt-3 [&>li>a]:before:mr-4 [&>li>a]:before:w-6 [&>li>a]:before:h-1.5 [&>li>a]:before:bg-blue-default [&>li>a]:focus:outline"> <li><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/article/20170616STO77648/sto-europski-parlament-radi-po-pitanju-socijalnih-politika#irok-spektar-izazova-9">Širok spektar izazova</a> </li> <li><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/article/20170616STO77648/sto-europski-parlament-radi-po-pitanju-socijalnih-politika#eu-vs-nacionalne-vlade-2">EU vs. nacionalne vlade</a> </li> <li><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/article/20170616STO77648/sto-europski-parlament-radi-po-pitanju-socijalnih-politika#socijalna-prava-za-europljane-koji-rade-u-inozemstvu-3">Socijalna prava za Europljane koji rade u inozemstvu</a> </li> <li><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/article/20170616STO77648/sto-europski-parlament-radi-po-pitanju-socijalnih-politika#pomo-za-nezaposlene-i-mlade-0">Pomoć za nezaposlene i mlade</a> </li> <li><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/article/20170616STO77648/sto-europski-parlament-radi-po-pitanju-socijalnih-politika#radni-uvjeti-8">Radni uvjeti</a> </li> <li><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/article/20170616STO77648/sto-europski-parlament-radi-po-pitanju-socijalnih-politika#rodna-ravnopravnost-9">Rodna ravnopravnost</a> </li> <li><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/article/20170616STO77648/sto-europski-parlament-radi-po-pitanju-socijalnih-politika#poboljanje-javnog-zdravstva-3">Poboljšanje javnog zdravstva</a> </li> <li><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/article/20170616STO77648/sto-europski-parlament-radi-po-pitanju-socijalnih-politika#trite-rada-za-sve-9">Tržište rada za sve</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="lg:max-w-4xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="figure-default" class="block no-underline mb-12"> <figure> <a href="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20190206PHT25106/20190206PHT25106_original.jpg"> <img src="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20190206PHT25106/20190206PHT25106-cl.jpg" class="block mb-2" alt="Silueta male djevojčice koja drži roditelja za ruku" loading="lazy" srcset="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20190206PHT25106/20190206PHT25106-cs.jpg 320w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20190206PHT25106/20190206PHT25106-cm.jpg 640w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20190206PHT25106/20190206PHT25106-cl.jpg 1024w" sizes="100vw"> </a> <figcaption class="text-16px text-black-greydark"></figcaption> </figure> </div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="story-content" class="mb-12"><h2 class="ep-wysiwig_heading-2" style="font-size: 20px;" id="irok-spektar-izazova-9">Širok spektar izazova</h2> <p class="ep-wysiwig_paragraph">U usporedbi s ostatkom svijeta, Europa ima vrlo visoku razinu socijalne zaštite i visoko kotira po pitanju <a href="https://ec.europa.eu/eurostat/web/european-statistical-system/-/facts-and-views-about-quality-of-life-in-the-1?etrans=hr" target="_blank" rel="noopener">kvalitete života</a>. Unatoč tome, suočava se s brojnim izazovima.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Učinci ekonomske krize, pandemije koronavirusa i energetske krize i dalje se osjete u mnogim državama članicama i, iako se situacija poboljšala, te se <a href="https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-euro-indicators/w/3-30052024-ap#fragment-15944082-grio-inline-nav-2" target="_blank" rel="noopener">stope nezaposlenosti</a> smanjuju, vidljive su velike razlike diljem EU-a.</p></div> </div> <div class="lg:max-w-4xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="figure-default" class="block no-underline mb-12"> <figure> <a href="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20240711PHT22843/20240711PHT22843_original.png"> <img src="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20240711PHT22843/20240711PHT22843-cl.png" class="block mb-2" alt="Infografika prikazuje stope nezaposlenosti u EU-u i svim državama članicama od 2008. do svibnja 2024." loading="lazy" srcset="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20240711PHT22843/20240711PHT22843-cs.png 320w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20240711PHT22843/20240711PHT22843-cm.png 640w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20240711PHT22843/20240711PHT22843-cl.png 1024w" sizes="100vw"> </a> <figcaption class="text-16px text-black-greydark"></figcaption> </figure> </div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="story-content" class="mb-12"><p class="ep-wysiwig_paragraph"><a href="https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/new-push-european-democracy/impact-demographic-change-europe_hr" target="_blank" rel="noopener">Niske stope nataliteta i starenje stanovništva</a> dovode u pitanje održivost socijalnih sustava.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Koncepti rada se značajno mijenjaju zbog tehnoloških inovacija, globalizacije i rasta uslužnog sektora. Novi poslovni modeli s fleksibilnijim oblicima rada postaju sve važniji.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Pandemija koronavirusa imala je velik utjecaj na socijalne politike i dovela do <a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/topic/covid-19" target="_blank" rel="noopener">niza mjera</a><a href="https://www.europarl.europa.eu/news/hr/headlines/priorities/odgovor-eu-a-na-koronavirus" target="_blank" rel="noopener"></a> za suočavanje s posljedicama ove neviđene krize.</p></div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="story-content" class="mb-12"><h2 class="ep-wysiwig_heading-2" style="font-size: 20px;" id="eu-vs-nacionalne-vlade-2">EU vs. nacionalne vlade</h2> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Za socijalnu politiku u prvom su redu nadležne nacionalne vlade, dok je <a href="https://europa.eu/european-union/topics/employment-social-affairs_hr" target="_blank" rel="noopener">uloga EU-a ograničena</a>. To znači da nacionalne vlade odlučuju o pitanjima kao što su zakoni o plaćama, uključujući minimalne plaće, mirovinske sustave i dob za umirovljenje, te naknade za nezaposlene.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">No tijekom godina, Europska unija se bavila socijalnim pitanjima kroz proces integracije i razvila niz instrumenata u socijalnom sektoru. To uključuje europske zakone, sredstva i alate za bolje praćenje i koordinaciju nacionalnih politika. EU potiče države članice na suradnju i dijeljenje najboljih praksi o socijalnoj uključenosti, siromaštvu te mirovinama.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Rimski ugovor iz 1957. navodi osnovna prava, poput jednake plaće za žene i muškarce i prava na mobilnost radnika unutar EU-a. Kako bi mobilnost bila moguća, usvojena su primjerice pravila za priznavanje diploma, osiguravanje zdravstvenog osiguranja u inozemstvu te jamstva oko zadržavanja već stečenih prava na mirovinu.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">EU ima i pravila koja se odnose na radne uvjete (kao što su radno vrijeme ili rad na nepuno radno vrijeme), diskriminaciju na radnom mjestu i osiguravanje zdravlja i zaštite radnika.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">EU nadopunjava i podržava države članice u organizaciji zdravstvene skrbi i poboljšanju zdravlja. Radi to kroz financiranje i zakonodavstvo, koji obuhvaćaju širok spektar područja, poput zdravstvenih proizvoda i usluga, sigurnosti hrane, borbe protiv bolesti, čistoće zraka i zdravlja na radnom mjestu.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Europski parlament, Vijeće i Europska komisija u studenom 2017. oformili su <a href="https://ec.europa.eu/commission/priorities/deeper-and-fairer-economic-and-monetary-union/european-pillar-social-rights_hr" target="_blank" rel="noopener">europski stup socijalnih prava</a>, kako bi osigurali nova i učinkovitija prava za građane te podržali pravedno funkcioniranje tržišta rada i sustava socijalne skrbi. Stup se temelji na 20 ključnih načela razvrstanih u tri kategorije: jednake mogućnosti i pristup tržištu rada, pravedni radni uvjeti i socijalna zaštita i uključenost.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Od ranih faza europskih integracija, Europski parlament često je pozivao na aktivniju politiku na socijalnom polju i podržavao prijedloge Komisije u tom području.</p></div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="story-content" class="mb-12"><h2 class="ep-wysiwig_heading-2" style="font-size: 20px;" id="socijalna-prava-za-europljane-koji-rade-u-inozemstvu-3">Socijalna prava za Europljane koji rade u inozemstvu</h2> <p class="ep-wysiwig_paragraph"><a href="http://www.europarl.europa.eu/factsheets/hr/sheet/55/social-security-cover-in-other-eu-member-states" target="_blank" rel="noopener">Koordinacija sustava socijalne sigurnosti</a> omogućuje građanima zadržavanje prava kod preseljenja iz jedne u drugu državu članicu.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Kako bi se osigurala jednostavna provedba pravila o mobilnosti radne snage u EU-u i koordinacija socijalne sigurnosti, zastupnici su u 2019. odobrili plan za <a href="https://www.ela.europa.eu/" target="_blank" rel="noopener">osnivanje Europskog nadzornog tijela za rad.</a></p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">U 2018. godini, Parlament je odobrio <a href="http://www.europarl.europa.eu/news/hr/headlines/society/20171012STO85930/infografika-o-upucenim-radnicima-cinjenice-i-reforma-direktive" target="_blank" rel="noopener">nova pravila o upućenim radnicima</a> kako bi se osigurala jednaka plaća za jednak rad na istom mjestu.</p></div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="story-content" class="mb-12"><h2 class="ep-wysiwig_heading-2" style="font-size: 20px;">Pomoć za nezaposlene i mlade</h2> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Pokrenut 1957., <a href="http://ec.europa.eu/esf/home.jsp?langId=hr" target="_blank" rel="noopener">Europski socijalni fond</a> glavni je alat EU-a za poticanje zapošljavanja i uspostavu pravednijih mogućnosti za sve građane EU-a prilikom njihovog zapošljavanja. Pomogao je milijunima građana u stjecanju novih vještina i pronalasku radnih mjesta.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">U lipnju 2021. Europski parlament usvojio je nova pravila za borbu protiv nezaposlenosti i siromaštva u EU-u nakon pandemije. <a href="https://www.europarl.europa.eu/news/hr/headlines/priorities/socijalna-ukljucenost/20181129STO20519/europski-socijalni-fond-plus-pomaze-djeci-mladima-i-najugrozenijima" target="_blank" rel="noopener">Obnovljeni i pojednostavljeni Europski socijalni fond plus</a> usmjeren je na djecu i mlade. Spaja brojne postojeće fondove i programe i njihove resurse.</p></div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="video-default-loaded" class="mb-12"> <div id="eptv-video-8_20170616STO77648HR"> <figure> <div class="relative"> <a class="relative block w-full h-full group overflow-hidden ep_media ep-layout_image" href="https://multimedia.europarl.europa.eu/hr/european-social-fund-plus-helping-the-most-vulnerable_N01-AFPS-210319-EUSF_ev"> <span class="sr-only">Watch the video document</span> <div class="relative w-full h-full"> <div class="absolute z-10 top-0 flex items-center p-4 bg-black-greydark text-white-default leading-5"> <span class="flex before:inline-block before:w-[38px] before:h-[38px] before:rounded-full before:border-2 before:border-white-default before:mr-4 after:absolute after:left-[30px] after:top-1/2 after:translate-y-[-50%] after:w-0 after:h-0 after:border-solid after:border-l-white-default after:border-l-[14px] after:border-y-transparent after:border-y-8 after:border-r-0"></span> <span>Europski socijalni fond plus</span> </div> <img src="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20210607PHT05606/20210607PHT05606-video_m.jpg" class="object-cover w-full transition duration-300 ease-in-out group-hover:scale-110 aspect-16-9" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20210607PHT05606/20210607PHT05606-video_s.jpg 320w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20210607PHT05606/20210607PHT05606-video_m.jpg 640w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20210607PHT05606/20210607PHT05606-video_l.jpg 1024w" sizes="100vw"> </div> </a> </div> <figcaption> <span>Europski socijalni fond plus: pomaže najranjivijima</span> </figcaption> </figure> </div> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ define("player-loader-8_20170616STO77648HR",['video-player'], function(videoPlayer){ var state = { id: "eptv-video-8_20170616STO77648HR", embedUrl: "https:\/\/multimedia.europarl.europa.eu\/hr\/european-social-fund-plus-helping-the-most-vulnerable_N01-AFPS-210319-EUSF_ev?p_p_state=pop_up\u0026lang=hr" } videoPlayer.setInPlaceVideoClickHandler(state); }) /*]]>*/ </script> </div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="story-content" class="mb-12"><p class="ep-wysiwig_paragraph"><a href="https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=326&langId=hr" target="_blank" rel="noopener">Europski fond za prilagodbu globalizaciji</a> pruža podršku osobama koje su izgubile posao kao rezultat znatnih strukturalnih promjena nastalih zbog globalizacije, npr. zatvaranja velikih poduzeća ili preseljenja proizvodnje izvan EU-a. U 2021. godini <a href="https://www.europarl.europa.eu/news/hr/headlines/priorities/socijalna-ukljucenost/20181211STO21522/pomoc-za-radnike-koji-su-otpusteni-kao-visak" target="_blank" rel="noopener">zastupnici su usvojili nova pravila</a> čime se opseg fonda proširio i omogućila se pomoć kod velikih restrukturiranja zbog digitalizacije, automatizacije i prijelaza na gospodarstvo s niskim udjelom ugljika. </p> <p class="ep-wysiwig_paragraph"><a href="https://ec.europa.eu/eures/public/hr/homepage" target="_blank" rel="noopener">Europski portal za mobilnost pri zapošljavanju</a> (Eures) je mreža namijenjena pretraživanju i prijavi na radna mjesta diljem EU-a koja pruža informacije i pomoć poslodavcima i tražiteljima posla.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Kako bi se uspješnije borile protiv nezaposlenosti među mladim ljudima, države članice dogovorile su 2013. pokretanje <a href="https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1079&langId=hr#navItem-2" target="_blank" rel="noopener">Jamstva za mlade</a>, inicijative EU-a koja potiče dobivanje radnih mjesta, prilika za edukaciju, obrazovanje ili stažiranje za sve nezaposlene Europljane mlađe od 25 godina u roku od četiri mjeseca nakon prijave na burzu.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph"><a href="https://europa.eu/youth/solidarity_hr" target="_blank" rel="noopener">Europske snage solidarnosti</a> inicijativa su Europske unije kojom se stvaraju mogućnosti za mlade da volontiraju ili rade na projektima u svojim zemljama ili u inozemstvu od koristi zajednicama i ljudima diljem Europe. U 2021. godini zastupnici su njome obuhvatili i humanitarni rad (koje je prethodno bio u zasebnom programu), čineći ga po prvi puta samostalnim programom volontiranja s vlastitim proračunom.</p></div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="link-bold-list" class="mb-12"> <ul class="[&>li]:mb-8 [&>li:last-of-type]:mb-0 [&>li>a]:relative [&>li>a]:inline-block [&>li>a]:text-base [&>li>a]:text-blue-default [&>li>a]:font-bold [&>li>a]:pl-4 [&>li>a:last-of-type]:mb-0; [&>li>a]:before:absolute [&>li>a]:before:left-0 [&>li>a]:before:top-2/4 [&>li>a]:before:block [&>li>a]:before:w-[6px] [&>li>a]:before:bg-blue-default [&>li>a]:before:-translate-y-2/4 [&>li>a]:before:h-[calc(100%-10px)]"> <li> <a href="/topics/hr/article/20190612STO54312/smanjenje-nezaposlenosti-i-uloga-europske-unije"><span>Saznajte više o mjerama EU-a za smanjenje nezaposlenosti</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="link-bold-list" class="mb-12"> <ul class="[&>li]:mb-8 [&>li:last-of-type]:mb-0 [&>li>a]:relative [&>li>a]:inline-block [&>li>a]:text-base [&>li>a]:text-blue-default [&>li>a]:font-bold [&>li>a]:pl-4 [&>li>a:last-of-type]:mb-0; [&>li>a]:before:absolute [&>li>a]:before:left-0 [&>li>a]:before:top-2/4 [&>li>a]:before:block [&>li>a]:before:w-[6px] [&>li>a]:before:bg-blue-default [&>li>a]:before:-translate-y-2/4 [&>li>a]:before:h-[calc(100%-10px)]"> <li> <a href="/topics/hr/article/20171201STO89305/mjere-europske-unije-za-zaposljavanje-mladih"><span>Saznajte više o mjerama EU-a za poticanje zapošljavanja mladih</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="story-content" class="mb-12"><h2 class="ep-wysiwig_heading-2" style="font-size: 20px;" id="radni-uvjeti-8">Radni uvjeti</h2> <p class="ep-wysiwig_paragraph">EU želi pristojan životni standard za sve radnike. Zastupnici su u rujnu 2022. usvojili nova pravila kojima žele osigurati <a href="https://www.europarl.europa.eu/news/hr/headlines/society/20210628STO07263/minimalne-place-mjere-za-dostojanstvene-zivotne-uvjete-u-eu-u" target="_blank" rel="noopener">primjerene minimalne plaće</a>.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">U 2019. Parlament je usvojio pravila o minimalnim uvjetima rada, koja štite sve radnike u EU, uključujući najranjivije skupine s netipičnim ugovorima i nestandardnim poslovima, kao što su radnici u "gig ekonomiji".</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Parlament je u travnju 2024. odobrio <a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/article/20190404STO35070/gig-ekonomija-kako-eu-poboljsava-prava-radnika-koji-rade-putem-platformi" target="_blank" rel="noopener">nova pravila EU-a o radnicima koji rade putem platformi</a> kako bi se ispravio radni status osoba koje rade za digitalne platforme i koje su pogrešno klasificirane kao samozaposlene te kako bi se regulirala upotreba algoritama i podataka u odlukama o njihovu zapošljavanju, plaći ili radnim uvjetima.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Rad od kuće znatno je porastao tijekom i nakon pandemije koronavirusa, ali ta praksa u kombinaciji s novim digitalnim radnim alatima često zamagljuje granicu između profesionalnog i privatnog života. Zastupnici traže jasna pravila koja omogućavaju zaposlenicima njihovo temeljno pravo na <a href="https://www.europarl.europa.eu/news/hr/headlines/society/20210121STO96103/parlament-zeli-osigurati-pravo-na-iskljucivanje-s-posla" target="_blank" rel="noopener">isključivanje s posla</a> izvan radnog vremena.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Zastupnici redovito prilagođavaju pravila o <a href="http://www.europarl.europa.eu/factsheets/hr/sheet/56/health-and-safety-at-work" target="_blank" rel="noopener">sigurnosti na radu</a>, primjerice, postavljanjem strožih granica za izlaganje radnika opasnim tvarima.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">U studenom 2023. Parlament je pozvao na osiguravanje <a href="https://www.europarl.europa.eu/news/hr/press-room/20231117IPR12106/status-of-the-artist-better-working-conditions-for-artists-and-cultural-workers" target="_blank" rel="noopener">boljih radnih uvjeta za umjetnike i radnike u kulturi</a>. U drugoj rezoluciji, iz siječnja 2024., zastupnici su inzistirali na donošenju pravila za <a href="https://www.europarl.europa.eu/news/hr/press-room/20240112IPR16773/music-streaming-sector-eu-must-ensure-just-pay-for-artists-and-fair-algorithms" target="_blank" rel="noopener">pravedniju raspodjelu prihoda od internetskog prijenosa (streaminga) glazbe</a>, u korist autora i izvođača. </p></div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="link-bold-list" class="mb-12"> <ul class="[&>li]:mb-8 [&>li:last-of-type]:mb-0 [&>li>a]:relative [&>li>a]:inline-block [&>li>a]:text-base [&>li>a]:text-blue-default [&>li>a]:font-bold [&>li>a]:pl-4 [&>li>a:last-of-type]:mb-0; [&>li>a]:before:absolute [&>li>a]:before:left-0 [&>li>a]:before:top-2/4 [&>li>a]:before:block [&>li>a]:before:w-[6px] [&>li>a]:before:bg-blue-default [&>li>a]:before:-translate-y-2/4 [&>li>a]:before:h-[calc(100%-10px)]"> <li> <a href="/topics/hr/article/20190506STO44344/kako-eu-poboljsava-radnicka-prava-i-uvjete-rada"><span>Saznajte kako EU poboljšava radnička prava i uvjete rada</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="story-content" class="mb-12"><h2 class="ep-wysiwig_heading-2" style="font-size: 20px;" id="rodna-ravnopravnost-9">Rodna ravnopravnost</h2> <p class="ep-wysiwig_paragraph">EU je usvojio zakone, objavio preporuke i primjere dobrih praksi kojima želi poboljšati rodnu ravnopravnost. Europski parlament i njegov stalni <a href="https://www.europarl.europa.eu/committees/hr/femm/home.html" target="_blank" rel="noopener">Odbor za prava žena i rodnu ravnopravnost</a> oduvijek se bore za ravnopravnost i kroz razna događanja svake godine obilježavaju Međunarodni dan žena i podižu svijest o i dalje prisutnim problemima.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Zastupnici također žele osigurati <a href="https://www.europarl.europa.eu/news/hr/headlines/society/20180706STO07413/nova-pravila-o-ravnotezi-poslovnog-i-privatnog-zivota" target="_blank" rel="noopener">ravnotežu poslovnog i privatnog života</a>. S tim ciljem u 2019. usvojili su nova pravila kojima jačaju prava roditelja i skrbnika. U 2021. godini zastupnici su usvojili <a href="https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2021-0025_HR.html" target="_blank" rel="noopener">Strategiju EU-a za rodnu ravnopravnost</a>, pozivajući Komisiju da izradi novi ambiciozni akcijski plan za smanjivanje razlike u plaćama između muškaraca i žena koji postavlja jasne ciljeve za države EU-a kako bi smanjile jaz u plaćama u sljedećih pet godina. U 2023. godini, Parlament je usvojio <a href="https://www.europarl.europa.eu/news/hr/press-room/20230327IPR78545/razlika-u-placi-na-temelju-spola-parlament-donio-mjere-za-transparentnost-placa" target="_blank" rel="noopener">nova pravila za transparentnost plaća</a>.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Kroz rezolucije, Parlament skreće pozornost na borbu protiv specifičnih oblika nasilja nad ženama, poput seksualnog uznemiravanja ili uhođenja putem tehnologije, te traži da se kod stvaranja politika iz raznih područja (trgovine, razvojnih politika, migracija) u obzir uzme i niz rodnih pitanja.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Parlament zagovara jednaku zastupljenost žena i muškaraca u politici. Saznajte podatke o <a href="https://www.europarl.europa.eu/news/hr/headlines/society/20190226STO28804/zastupljenost-zena-u-europskom-parlamentu" target="_blank" rel="noopener">postotku žena na visokim pozicijama u Europskom parlamentu.</a></p></div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="link-bold-list" class="mb-12"> <ul class="[&>li]:mb-8 [&>li:last-of-type]:mb-0 [&>li>a]:relative [&>li>a]:inline-block [&>li>a]:text-base [&>li>a]:text-blue-default [&>li>a]:font-bold [&>li>a]:pl-4 [&>li>a:last-of-type]:mb-0; [&>li>a]:before:absolute [&>li>a]:before:left-0 [&>li>a]:before:top-2/4 [&>li>a]:before:block [&>li>a]:before:w-[6px] [&>li>a]:before:bg-blue-default [&>li>a]:before:-translate-y-2/4 [&>li>a]:before:h-[calc(100%-10px)]"> <li> <a href="/topics/hr/article/20190712STO56961/borba-parlamenta-za-rodnu-ravnopravnost-u-eu-u"><span>Saznajte kako se Parlament bori za rodnu ravnopravnost u EU-u</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="link-bold-list" class="mb-12"> <ul class="[&>li]:mb-8 [&>li:last-of-type]:mb-0 [&>li>a]:relative [&>li>a]:inline-block [&>li>a]:text-base [&>li>a]:text-blue-default [&>li>a]:font-bold [&>li>a]:pl-4 [&>li>a:last-of-type]:mb-0; [&>li>a]:before:absolute [&>li>a]:before:left-0 [&>li>a]:before:top-2/4 [&>li>a]:before:block [&>li>a]:before:w-[6px] [&>li>a]:before:bg-blue-default [&>li>a]:before:-translate-y-2/4 [&>li>a]:before:h-[calc(100%-10px)]"> <li> <a href="/topics/hr/article/20210923STO13419/kako-se-eu-bori-protiv-rodno-uvjetovanog-nasilja"><span>Saznajte kako se EU bori protiv rodno uvjetovanog nasilja</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="story-content" class="mb-12"><h2 class="ep-wysiwig_heading-2" style="font-size: 20px;" id="poboljanje-javnog-zdravstva-3">Poboljšanje javnog zdravstva</h2> <p class="ep-wysiwig_paragraph">EU regulira odobravanje i kategorizaciju lijekova kroz <a href="https://www.ema.europa.eu/en/about-us/how-we-work/european-medicines-regulatory-network" target="_blank" rel="noopener">Europsku regulatornu mrežu za lijekove</a>, a jednom odobreni lijekovi nastavljaju se pratiti i kada su na tržištu.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Zakonodavstvo EU-a postavlja najmanje <strong><a href="http://www.europarl.europa.eu/factsheets/hr/sheet/56/health-and-safety-at-work" target="_blank" rel="noopener">zdravstvene i sigurnosne zahtjeve za zaštitu na radnom mjestu</a></strong>. Ima posebne uredbe o zaštiti trudnica i mladih zaposlenika i izlaganju određenim tvarima, kao što su primjerice buka, karcinogene ili mutagene tvari, azbest i olovo.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Pravila EU-a osiguravaju visoku razinu zaštite u svim fazama <strong><a href="http://www.europarl.europa.eu/factsheets/hr/sheet/51/food-safety" target="_blank" rel="noopener">proizvodnje i distribucije hrane.</a></strong></p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Kako bi se suzbila upotreba antibiotika na farmama i zaustavilo širenje otpornosti na lijekove u 2018. godini usvojena su nova pravila za <a href="https://food.ec.europa.eu/animals/animal-health/vet-meds-med-feed_en?prefLang=hr" target="_blank" rel="noopener">veterinarske lijekove.</a></p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Države članice kroz direktivu o kupalištima nadziru količinu bakterija na kupalištima. <a href="https://environment.ec.europa.eu/topics/water/water-framework-directive_en?prefLang=hr&etrans=hr" target="_blank" rel="noopener">Okvirna direktiva o vodama</a> štiti vode EU-a, a direktiva o vodi za piće dodatno poboljšava kvalitetu <a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/article/20181011STO15887/kvalitetnija-i-dostupnija-voda-za-pice-u-eu-u" target="_blank" rel="noopener">vode za piće</a>.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">U travnju 2024. Parlament je usvojio izmjenu zakona kojom se želi smanjiti <a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/article/20230822STO04226/oneciscenje-zraka-koje-su-posljedice-i-mjere-eu-a-za-njegovo-smanjenje" target="_blank" rel="noopener">zagađenje zraka</a> u EU-u i postići nulta stopa zagađenja zraka do 2050. godine.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">EU je osigurao da svaki njezin građanin s <a href="https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=559&langId=hr" target="_blank" rel="noopener">europskom karticom zdravstvenog osiguranja</a> ima pristup potrebnoj zdravstvenoj skrbi tijekom privremenog boravka u drugim državama članicama EU-a.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">U 2021. godini pokrenut je novi program <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/hr/TXT/?uri=CELEX:52020PC0405" target="_blank" rel="noopener">„EU za zdravlje"</a> za razdoblje od 2021. do 2027. koji EU-u omogućuje bolju pripremu za velike međunarodne prijetnje zdravlju i čini lijekove i medicinske uređaje dostupnijima.</p></div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="link-bold-list" class="mb-12"> <ul class="[&>li]:mb-8 [&>li:last-of-type]:mb-0 [&>li>a]:relative [&>li>a]:inline-block [&>li>a]:text-base [&>li>a]:text-blue-default [&>li>a]:font-bold [&>li>a]:pl-4 [&>li>a:last-of-type]:mb-0; [&>li>a]:before:absolute [&>li>a]:before:left-0 [&>li>a]:before:top-2/4 [&>li>a]:before:block [&>li>a]:before:w-[6px] [&>li>a]:before:bg-blue-default [&>li>a]:before:-translate-y-2/4 [&>li>a]:before:h-[calc(100%-10px)]"> <li> <a href="/topics/hr/article/20190705STO56307/mjere-eu-a-za-poboljsanje-zdravstva"><span>Saznajte mjere EU-a za poboljšanje zdravstva</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="story-content" class="mb-12"><h2 class="ep-wysiwig_heading-2" style="font-size: 20px;" id="trite-rada-za-sve-9">Tržište rada za sve</h2> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Parlament je predložio niz mjera kojima osigurava lakši <a href="https://www.europarl.europa.eu/news/hr/headlines/priorities/zdravstvena-politika-eu-a/20180830STO11344/parlament-za-laksi-povratak-radnika-na-posao-nakon-bolesti-ili-ozlijede" target="_blank" rel="noopener">povratak na posao</a> ljudima koji su bili bolesni i bolje uključivanje kroničnih bolesnika i osoba s posebnim potrebama na tržište rada.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">U 2019. zastupnici su odobrili <a href="https://www.europarl.europa.eu/news/hr/headlines/priorities/zdravstvena-politika-eu-a/20190227STO28989/pristupacniji-proizvodi-i-usluge-osobama-s-invaliditetom" target="_blank" rel="noopener">Europski akt o pristupačnosti proizvoda i usluga</a> kojim svakodnevni proizvodi i usluge, kao što su računala ili bankomati, postaju pristupačniji starijim osobama i osobama s posebnim potrebama.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">U 2024. godini, Parlament je odobrio uvođenje <a href="https://www.europarl.europa.eu/news/hr/press-room/20240419IPR20572/parliament-adopts-eu-wide-disability-and-parking-cards" target="_blank" rel="noopener">Europske iskaznice za osobe s invaliditetom</a> kako bi osigurao da osobe s invaliditetom diljem EU-a imaju pristup pogodnostima poput parkiranja na rezerviranim mjestima.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Po preporuci Parlamenta, Europska komisija usvojila je <a href="https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1484&langId=hr" target="_blank" rel="noopener">Strategiju o pravima osoba s invaliditetom za razdoblje od 2021. do 2030.godine.</a></p> <p class="ep-wysiwig_paragraph"><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/article/20220519STO30401/socijalni-fond-za-klimu-ideje-parlamenta-za-pravednu-energetsku-tranziciju" target="_blank" rel="noopener">Socijalni fond za klimatsku politiku</a> osnovan je 2021. godine kako bi pomogao onima koji su pogođeni energetskom tranzicijom, uključujući mala poduzeća.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">U 2024., Parlament je usvojio <a href="https://www.europarl.europa.eu/news/hr/press-room/20240408IPR20299/parliament-adopts-new-standards-for-equality-bodies" target="_blank" rel="noopener">nove standarde za nacionalna tijela za jednakost</a>, koja igraju važnu ulogu u borbi protiv diskriminacije na radnom mjestu.</p></div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="video-default-loaded" class="mb-12"> <div id="eptv-video-20_20170616STO77648HR"> <figure> <div class="relative"> <a class="relative block w-full h-full group overflow-hidden ep_media ep-layout_image" href="https://multimedia.europarl.europa.eu/hr/european-accessibility-act-better-access-for-the-disabled_N01-PUB-190304-ACCE_ev"> <span class="sr-only">Watch the video document</span> <div class="relative w-full h-full"> <div class="absolute z-10 top-0 flex items-center p-4 bg-black-greydark text-white-default leading-5"> <span class="flex before:inline-block before:w-[38px] before:h-[38px] before:rounded-full before:border-2 before:border-white-default before:mr-4 after:absolute after:left-[30px] after:top-1/2 after:translate-y-[-50%] after:w-0 after:h-0 after:border-solid after:border-l-white-default after:border-l-[14px] after:border-y-transparent after:border-y-8 after:border-r-0"></span> <span>Pogledajte video</span> </div> <img src="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20190304PHT30070/20190304PHT30070-video_m.jpeg" class="object-cover w-full transition duration-300 ease-in-out group-hover:scale-110 aspect-16-9" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20190304PHT30070/20190304PHT30070-video_s.jpeg 320w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20190304PHT30070/20190304PHT30070-video_m.jpeg 640w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20190304PHT30070/20190304PHT30070-video_l.jpeg 1024w" sizes="100vw"> <div class="absolute right-0 bottom-0 bg-black-greydark text-white-default p-4"> <span class="pl-4 before:absolute before:left-[14px] before:top-1/2 before:translate-y-[-50%] before:w-0 before:h-0 before:border-solid before:border-l-white-default before:border-l-[10px] before:border-y-transparent before:border-y-[6px] before:border-r-0"> <span class="sr-only">(Trajanje videozapisa:</span> <time class="inline-block" datetime="PT1M3S">01:03</time> <span class="sr-only">)</span> </span> </div> </div> </a> </div> <figcaption> <span>Europski akt o pristupačnosti: bolji pristup za osobe s invaliditetom</span> </figcaption> </figure> </div> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ define("player-loader-20_20170616STO77648HR",['video-player'], function(videoPlayer){ var state = { id: "eptv-video-20_20170616STO77648HR", embedUrl: "https:\/\/multimedia.europarl.europa.eu\/hr\/european-accessibility-act-better-access-for-the-disabled_N01-PUB-190304-ACCE_ev?p_p_state=pop_up\u0026lang=hr" } videoPlayer.setInPlaceVideoClickHandler(state); }) /*]]>*/ </script> </div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="box-links" class="mb-12"> <h2 class="text-22px font-bold mb-3">Daljnje informacije</h2> <ul class="[&>li]:mb-2 [&>li:last-of-type]:mb-0 [&>li>a]:text-base [&>li>a]:text-blue-linkbody"> <li> <a href="https://ec.europa.eu/commission/publications/reflection-paper-social-dimension-europe_hr" target="_blank" rel="noopener"><span>Europska komisija: dokument za razmatranje socijalne dimenzije Europe</span><img src="/news/img/icons/icon-ext-link.svg" width="15" class="inline-block ml-1" alt=""> <span class="sr-only sr-space">otvara se u novom prozoru</span> </a> </li> <li> <a href="/factsheets/hr/sheet/52/social-and-employment-policy-general-principles"><span>Informativni članci: Socijalna politika i politika zapošljavanja</span></a> </li> <li> <a href="/RegData/etudes/BRIE/2020/652057/EPRS_BRI(2020)652057_EN.pdf"> <span>Brifing: Socijalne politike i politike zapošljavanja u Europi </span> </a> </li> <li> <a href="/thinktank/hr/document.html?reference=EPRS_BRI%282016%29586657"><span>Brifing: europski stup socijalnih prava</span></a> </li> <li> <a href="/rss/podcast/eprs-policy-podcast/mp3/2016/pillar-of-social-rights.mp3"><span>Podcast: stup socijalnih prava</span></a> </li> <li> <a href="/factsheets/hr/sheet/60/the-fight-against-poverty-social-exclusion-and-discrimination"><span>Informativni članak: Borba protiv siromaštva, socijalne isključenosti i diskriminacije</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="lg:max-w-6xl mx-auto px-4 xxl:px-2"> <div data-component="sharing-options" class="mb-1 flex flex-col lg:flex-row lg:justify-between lg:items-center"> <div class="flex flex-col lg:flex-row items-center"> <h2 class="text-16px font-bold text-center xm:text-left">Podijeli ovaj članak na:</h2> <ul class="flex py-4"> <li> <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/article/20170616STO77648/sto-europski-parlament-radi-po-pitanju-socijalnih-politika?xtor%3DAD-78-%5BSocial_share_buttons%5D-%5Bfacebook%5D-%5Bhr%5D-%5Bnews%5D-%5B%5D-%5Bfuture-of-europe-social-policy-top-story-0617-seo%5D-" rel="noopener" class="social-icon social-icon-sharing-blue group p-1 m-1 w-[28px] h-[28px] inline-block relative overflow-hidden focus-outline-wai rounded-full border border-blue-linkbody"> <img src="/news/img/social-icon-sharing/icon-facebook.svg" alt="" class="absolute left-0 top-0 w-full h-full object-cover object-[1px] group-hover:bg-blue-middle group-hover:object-[-24px]"/> <span class="sr-only sr-space">Podijelite ovu stranicu na Facebooku</span> </a> </li> <li> <a target="_blank" href="https://twitter.com/intent/tweet?text=%C5%A0to%20Europski%20parlament%20radi%20%20po%20pitanju%20socijalnih%20politika&url=https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/article/20170616STO77648/sto-europski-parlament-radi-po-pitanju-socijalnih-politika?xtor%3DAD-78-%5BSocial_share_buttons%5D-%5Btwitter%5D-%5Bhr%5D-%5Bnews%5D-%5B%5D-%5Bfuture-of-europe-social-policy-top-story-0617-seo%5D-&via=Europarl_HR" rel="noopener" class="social-icon social-icon-sharing-blue group p-1 m-1 w-[28px] h-[28px] inline-block relative overflow-hidden focus-outline-wai rounded-full border border-blue-linkbody"> <img src="/news/img/social-icon-sharing/icon-twitter.svg" alt="" class="absolute left-0 top-0 w-full h-full object-cover object-[1px] group-hover:bg-blue-middle group-hover:object-[-24px]"/> <span class="sr-only sr-space">Podijelite ovu stranicu na Twitteru</span> </a> </li> <li> <a target="_blank" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/article/20170616STO77648/sto-europski-parlament-radi-po-pitanju-socijalnih-politika?xtor%3DAD-78-%5BSocial_share_buttons%5D-%5Blinkedin%5D-%5Bhr%5D-%5Bnews%5D-%5B%5D-%5Bfuture-of-europe-social-policy-top-story-0617-seo%5D%26&title=European%20Parliament&summary=&source=" rel="noopener" class="social-icon social-icon-sharing-blue group p-1 m-1 w-[28px] h-[28px] inline-block relative overflow-hidden focus-outline-wai rounded-full border border-blue-linkbody"> <img src="/news/img/social-icon-sharing/icon-linkedin.svg" alt="" class="absolute left-0 top-0 w-full h-full object-cover object-[1px] group-hover:bg-blue-middle group-hover:object-[-24px]"/> <span class="sr-only sr-space">Podijelite ovu stranicu na LinkedInu</span> </a> </li> <li> <a target="_blank" href="https://api.whatsapp.com/send?text=https://www.europarl.europa.eu/topics/hr/article/20170616STO77648/sto-europski-parlament-radi-po-pitanju-socijalnih-politika?xtor%3DAD-78-%5BSocial_share_buttons%5D-%5Bwhatsapp%5D-%5Bhr%5D-%5Bnews%5D-%5B%5D-%5Bfuture-of-europe-social-policy-top-story-0617-seo%5D%26" rel="noopener" class="social-icon social-icon-sharing-blue group p-1 m-1 w-[28px] h-[28px] inline-block relative overflow-hidden focus-outline-wai rounded-full border border-blue-linkbody"> <img src="/news/img/social-icon-sharing/icon-whatsapp.svg" alt="" class="absolute left-0 top-0 w-full h-full object-cover object-[1px] group-hover:bg-blue-middle group-hover:object-[-24px]"/> <span class="sr-only sr-space">Podijelite na WhatsApp</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="flex lg:items-center justify-center"> <ul class="flex flex-col lg:flex-row items-center"> <li class="text-16px text-center xm:text-left mb-3 lg:mb-0"><a href="/subscription/hr" class="font-bold">Prijavite se za primanje novosti e-poštom</a></li> <li class="text-16px text-center xm:text-left lg:border-l lg:border-black-grey lg:ml-3 lg:pl-3"><a href="/pdfs/news/expert/2019/1/story/20170616STO77648/20170616STO77648_hr.pdf" class="font-bold">Format PDF</a></li> </ul> </div> </div> </div> </main> <footer id="website-footer" aria-label="Glavno podnožje" class="ep-footer"> <div class="wrapper"> <div class="footer-relatedlinks"> <div class="websitelinks footer-expand-wrapper"> <h2 class="title" id="news-menu"> <span class="name">Teme</span> </h2> <div class="menu-access"> <button type="button" aria-expanded="true" aria-controls="website-links-access" aria-labelledby="news-menu" class="footer-expand-trigger"> <span class="sr-only">Prikaži izbornik: novosti</span> </button> </div> <div class="list list-wrapper layout_category"> <div class="footer-expand-content expanded"> <div class="category"> <h3 class="subtitle" id="website-links-category1-title"> <span class="name">Parlament u vašoj zemlji</span> </h3> <ul aria-labelledby="website-links-category1-title"> <li class="item"> <a href="/croatia" class="button" target="_blank" > <span class="sr-only">Otvorite na novoj stranici</span> <span class="name">Zagreb</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="category"> <h3 class="subtitle" id="website-links-category2-title"> <span class="name">Alati</span> </h3> <ul aria-labelledby="website-links-category2-title"> <li class="item"> <a href="/oeil/home/home.do" class="button"> <span class="sr-only">Otvorite na novoj stranici</span> <span class="name">Zakonodavni opservatorij</span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/hr" class="button" target="_blank" > <span class="name">Multimedia Centre</span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://ec.europa.eu/avservices/ebs/schedule.cfm?sitelang=hr" class="button" target="_blank" > <span class="sr-only">Otvorite na novoj stranici</span> <span class="name">EbS</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="category"> <h3 class="subtitle" id="website-links-category3-title"> <span class="name">Predsjednik Europskog parlamenta</span> </h3> <ul aria-labelledby="website-links-category3-title"> <li class="item"> <a href="/the-president/en/" class="button"> <span class="sr-only">Otvorite na novoj stranici</span> <span class="name">Internetske stranice predsjednika Europskog parlamenta</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="europarllinks footer-expand-wrapper"> <h2 class="title" id="europarl-menu"> <span class="name">Europski parlament</span> </h2> <div class="menu-access"> <button type="button" aria-expanded="true" aria-controls="europarl-links-access" aria-labelledby="europarl-menu" class="footer-expand-trigger"> <span class="sr-only">Prikaži izbornik: Europski parlament</span> </button> </div> <div class="list"> <div class="footer-expand-content expanded"> <ul id="europarl-links-content" aria-labelledby="europarl-links-title"> <li class="item"> <a class="button" href="/news/hr" > <span class="name">Vijesti</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/topics/hr" > <span class="name">Teme</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/meps/hr/home" > <span class="name">Zastupnici</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/about-parliament/hr" > <span class="name">O Parlamentu</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/plenary/hr" > <span class="name">Plenarna sjednica</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/committees/hr" > <span class="name">Odbori</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/delegations/hr" > <span class="name">Izaslanstva</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="https://elections.europa.eu/hr" > <span class="name">Izbori</span><span class="icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <span class="footer-separator"> </span> <div class="footer-otherlinks"> <div class="sociallinks"> <h2 class="sr-only" id="socialmedia-title"> <span class="sr-only">Parlament u društvenim medijima</span> </h2> <div class="list"> <ul aria-labelledby="socialmedia-title"> <li class="item"> <a href="https://www.facebook.com/europeanparliament" class="button facebook" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Pratite Parlament na Facebook</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://twitter.com/Europarl_hr" class="button twitter" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Pratite Parlament na Twitter</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament/" class="button flickr" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Pratite Parlament na Flickr</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" class="button linkedin" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Pratite Parlament na LinkedIn</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" class="button youtube" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Pratite Parlament na YouTube</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://instagram.com/europeanparliament" class="button instagram" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Pratite Parlament na Instagram</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.pinterest.com/epinfographics/" class="button pinterest" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Pratite Parlament na Pinterest</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.snapchat.com/add/europarl" class="button snapchat" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Pratite Parlament na Snapchat</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament/" class="button reddit" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Pratite Parlament na Reddit</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> </div> <!-- COMPOSANT "MANDATORY LINKS" --> <div class="mandatorylinks" > <h2 class="sr-only" id="informationlinks-title"> <span class="name">Poveznice za informacije</span><span class="icon"> </span> </h2> <div class="list"> <ul aria-labelledby="informationlinks-title"> <li class="item"><a href="/portal/hr/contact" class="button"><span class="name">Kontakt</span><span class="icon"> </span></a></li> <li class="item"><a href="/at-your-service/hr/stay-informed/rss-feeds" class="button"><span class="name">RSS</span><span class="icon"> </span></a></li> <li class="item"><a href="/portal/hr/sitemap" class="button"><span class="name">Mapa mrežnih stranica</span><span class="icon"> </span></a></li> <li class="item"><a href="/legal-notice/hr" class="button"><span class="name">Pravna obavijest</span><span class="icon"> </span></a></li> <li class="item"><a href="/privacy-policy/hr/" class="button"><span class="name">Politika zaštite privatnosti</span><span class="icon"> </span></a></li> <li class="item"><a href="/portal/hr/accessibility" class="button"><span class="name">Pristupačnost</span><span class="icon"> </span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </footer> </div> <!-- Backdrop / Gray Overlay for compact menu opening--> <div class="back-overlay"></div> <script> (function rewriteUrlIfNeeded() { function getHash(url) { return url.hash !== '' && document.getElementById(url.hash.slice(1)) ? url.hash : ''; } function rewriteUrl(currentUrl, baseUrl) { // ensure that hash is present only if it actually exists const url = new URL(currentUrl); return `${baseUrl}${url.search}${getHash(url)}`; } // pre-condition: #dev_product_url ALWAYS exists see <input ...> above. const productUrl = document.getElementById('dev_product_url').value; if (productUrl === '') { return; } const newUrl = rewriteUrl(window.location.href, productUrl); if (newUrl !== window.location.href) { window.history.replaceState(null, '', newUrl) } }()) </script> <script type="text/javascript"> // safari blinking workaround. Cf jira ENG-32999 & ENG-33001 </script> </body> </html>