CINXE.COM

Von den guten Werken – Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Von den guten Werken – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"5afd299b-a481-41d5-b852-004828cfd7e8","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Von_den_guten_Werken","wgTitle":"Von den guten Werken","wgCurRevisionId":245342773,"wgRevisionId":245342773,"wgArticleId":10826529,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"], "wgCategories":["Werk von Martin Luther","Literatur der Reformation","Theologisches Werk (Christentum)","Religion 1520","Christliche Ethik","Literatur (Frühneuhochdeutsch)","Literatur (16. Jahrhundert)"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Von_den_guten_Werken","wgRelevantArticleId":10826529,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":245342773,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q65185173","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","mediawiki.interface.helpers.styles": "ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&amp;modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&amp;modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&amp;only=styles&amp;skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Luther_Von_den_gutten_wercken_1521_Titel.jpg/1200px-Luther_Von_den_gutten_wercken_1521_Titel.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1601"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Luther_Von_den_gutten_wercken_1521_Titel.jpg/800px-Luther_Von_den_gutten_wercken_1521_Titel.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1067"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Luther_Von_den_gutten_wercken_1521_Titel.jpg/640px-Luther_Von_den_gutten_wercken_1521_Titel.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="854"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Von den guten Werken – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Von_den_guten_Werken"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Von_den_guten_Werken&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Von_den_guten_Werken"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Von_den_guten_Werken rootpage-Von_den_guten_Werken skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Von den guten Werken</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="cdx-message cdx-message--block cdx-message--warning mw-revision"><span class="cdx-message__icon"></span><div class="cdx-message__content"><div id="mw-revision-info-current">Dies ist die <a href="/wiki/Hilfe:Versionen" title="Hilfe:Versionen">aktuelle Version</a> dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 26. Mai 2024 um 08:55 Uhr durch <a href="/wiki/Benutzer:Perennis" class="mw-userlink" title="Benutzer:Perennis" data-mw-revid="245342773"><bdi>Perennis</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks">(<a href="/wiki/Benutzer_Diskussion:Perennis" class="mw-usertoollinks-talk" title="Benutzer Diskussion:Perennis">Diskussion</a> | <a href="/wiki/Spezial:Beitr%C3%A4ge/Perennis" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spezial:Beiträge/Perennis">Beiträge</a>)</span> <span class="comment">(<span class="autocomment"><a href="#Inhalt">→<bdi dir="ltr">Inhalt</bdi></a>: </span> Link)</span>.</div><div id="mw-revision-nav">(<a href="/w/index.php?title=Von_den_guten_Werken&amp;diff=prev&amp;oldid=245342773" title="Von den guten Werken">Unterschied</a>) <a href="/w/index.php?title=Von_den_guten_Werken&amp;direction=prev&amp;oldid=245342773" title="Von den guten Werken">← Nächstältere Version</a> | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)</div></div></div></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div id="mw-fr-revision-tag-old" class="cdx-message mw-fr-message-box cdx-message--block cdx-message--notice flaggedrevs_notice plainlinks noprint"><span class="cdx-message__icon"></span><div class="cdx-message__content">Eine <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Von_den_guten_Werken&amp;stableid=245342773">gesichtete Version</a> dieser Seite, die am <i>26. Mai 2024</i> <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Logbuch&amp;type=review&amp;page=Von_den_guten_Werken">freigegeben</a> wurde, basiert auf dieser Version.</div></div><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Luther_Von_den_gutten_wercken_1521_Titel.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Luther_Von_den_gutten_wercken_1521_Titel.jpg/220px-Luther_Von_den_gutten_wercken_1521_Titel.jpg" decoding="async" width="220" height="294" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Luther_Von_den_gutten_wercken_1521_Titel.jpg/330px-Luther_Von_den_gutten_wercken_1521_Titel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Luther_Von_den_gutten_wercken_1521_Titel.jpg/440px-Luther_Von_den_gutten_wercken_1521_Titel.jpg 2x" data-file-width="3521" data-file-height="4698" /></a><figcaption>Titelblatt des Augsburger Drucks von 1521, Holzschnitt von <a href="/wiki/Hans_Weiditz" title="Hans Weiditz">Hans Weiditz</a></figcaption></figure> <p><b>Von den guten Werken</b> (<i>Von den guten werckenn</i>) ist eine Schrift <a href="/wiki/Martin_Luther" title="Martin Luther">Martin Luthers</a>, verfasst in <a href="/wiki/Fr%C3%BChneuhochdeutsche_Sprache" title="Frühneuhochdeutsche Sprache">frühneuhochdeutscher Sprache</a> im Jahr 1520. Sie enthält eine Grundlegung <a href="/wiki/Reformation" title="Reformation">reformatorischer</a> <a href="/wiki/Ethik" title="Ethik">Ethik</a>. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Entstehung_und_Adressaten"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Entstehung und Adressaten</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Inhalt"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Inhalt</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Ausgaben_(Auswahl)"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Ausgaben (Auswahl)</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Einzelnachweise"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Einzelnachweise</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Entstehung_und_Adressaten">Entstehung und Adressaten</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Von_den_guten_Werken&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Entstehung und Adressaten" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Von_den_guten_Werken&amp;action=edit&amp;section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Entstehung und Adressaten"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Luther sah sich der Kritik ausgesetzt, dass seine <a href="/wiki/Rechtfertigungslehre" class="mw-redirect" title="Rechtfertigungslehre">Rechtfertigungslehre</a> einen sittlichen Niedergang zur Folge hätte. Das ethische Handeln musste neu aus dem Glauben begründet werden. <a href="/wiki/Georg_Spalatin" title="Georg Spalatin">Georg Spalatin</a> war beeindruckt von einer <a href="/wiki/Predigt" title="Predigt">Predigt</a> (Sermon) Luthers über das Thema <a href="/wiki/Glaube_(Religion)" title="Glaube (Religion)">Glaube</a> und Werke und schlug vor, den Text für eine Veröffentlichung auszuarbeiten. Luther kam mit der Abfassung gut voran; am 25. März 1520 schrieb er an Spalatin: „Wenn es so fortschreitet, wird es wohl mein allerbestes Buch.“<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Gewidmet ist das Buch Herzog <a href="/wiki/Johann_der_Best%C3%A4ndige" title="Johann der Beständige">Johann dem Beständigen</a>, dem Bruder und Nachfolger von Luthers Landesherrn <a href="/wiki/Friedrich_III._(Sachsen)" title="Friedrich III. (Sachsen)">Friedrich dem Weisen</a>. Herzog Johann wird angesprochen als Inbegriff eines christlichen <a href="/wiki/Laie_(Religion)" title="Laie (Religion)">Laien</a>. Laien sind Luthers Zielgruppe, deshalb ist die Schrift in der Volkssprache verfasst. Durch die Widmung verband Luther die neu konzipierte evangelische Ethik mit der politischen Kraft, die die Reformation durchsetzten konnte.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Anfang Juni 1520 erschien <i>Von den guten Werken</i> bei <a href="/wiki/Melchior_Lotter_der_J%C3%BCngere" title="Melchior Lotter der Jüngere">Melchior Lotter</a> in Wittenberg und wurde unverzüglich in Augsburg, Nürnberg, Hagenau, Basel und Halberstadt nachgedruckt. Schon 1521 erschien unter dem Titel <i>De bonis operibus liber</i> eine lateinische Übersetzung (gedruckt durch <a href="/wiki/Johann_Gronenberg" title="Johann Gronenberg">Johann Gronenberg</a>, mit Vorrede <a href="/wiki/Philipp_Melanchthon" title="Philipp Melanchthon">Melanchthons</a>), die ebenfalls vielfach nachgedruckt wurde.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Übersetzungen in andere Sprachen mitgerechnet, erlebte die Schrift bis in die 1530er Jahre 23 Neudrucke.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Inhalt">Inhalt</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Von_den_guten_Werken&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Inhalt" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Von_den_guten_Werken&amp;action=edit&amp;section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Inhalt"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Gute_Werke" title="Gute Werke">Gute Werke</a> werden von Luther definiert als von Gott gebotene Handlungen. Das erste und grundlegende gute Werk sei der Glaube an <a href="/wiki/Jesus_Christus" title="Jesus Christus">Jesus Christus</a>. Dieser Glaube sei die Erfüllung des ersten der Zehn Gebote, und daraus leiteten sich alle weiteren guten Werke ab. Weil Gott der Glaube gefalle, aus dem diese Werke geschehen, sei unwichtig, ob die Werke groß oder geringfügig, schwer oder leicht seien. Der Unterschied zwischen profanem und kultischem Handeln wird hinfällig. Auch Alltagshandeln wie Essen und Trinken oder die <a href="/wiki/Arbeit_(Philosophie)" title="Arbeit (Philosophie)">Arbeit</a> in einem mehr oder auch minder angesehenen Beruf (Bauer, Handwerker) kann in diesem Sinn Gottesdienst sein. Dagegen erklärt Luther religiöse Handlungen, wie <a href="/wiki/Wallfahrt" title="Wallfahrt">Wallfahrten</a>, <a href="/wiki/Fasten" title="Fasten">Fasten</a> und Beten für nichtig, wenn sie sich nicht auf den Glauben gründen.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Der Text ist als Predigt über die <a href="/wiki/Zehn_Gebote" title="Zehn Gebote">Zehn Gebote</a> konzipiert. Luther fasste die ersten drei Gebote zu einem „Ring“ zusammen; sie bildeten eine Einheit. Das vierte Gebot der Elternehrung wird breit entfaltet und erhält eine Sonderstellung. Wo die Bibel von Eltern spricht, seien auch kirchliche, staatliche und berufliche Autoritäten gemeint. Damit sanktionierte Luther, nach <a href="/wiki/Martin_Honecker_(Theologe)" title="Martin Honecker (Theologe)">Martin Honecker</a>, eine <a href="/wiki/Patriarchat_(Soziologie)" title="Patriarchat (Soziologie)">patriarchalische Gesellschaftsordnung</a>. Die restlichen Gebote werden von Luther verinnerlicht ausgelegt, ebenso wie später im <a href="/wiki/Der_Gro%C3%9Fe_Katechismus" title="Der Große Katechismus">Großen</a> und <a href="/wiki/Der_Kleine_Katechismus" title="Der Kleine Katechismus">Kleinen Katechismus</a>. Totschlag, Diebstahl oder Ehebruch sind nicht nur als Taten verboten, sondern auch schon als böse Regungen und Wünsche.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Luther unterscheidet vier Kategorien von Menschen: </p> <ol><li>Gläubige, die freiwillig das Gute tun und kein Gesetz brauchen;</li> <li>Faule Christen, die die Freiheit als Vorwand nutzen; sie müssen mit dem <a href="/w/index.php?title=Gesetz_(Theologie)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gesetz (Theologie) (Seite nicht vorhanden)">Gesetz</a> angetrieben, ermahnt und belehrt werden;</li> <li>Böse, die von der politischen Obrigkeit durch Gesetze und Strafen in Schach gehalten werden müssen;</li> <li>Naive, kindliche Menschen, die durch kirchliche Zeremonien zum guten Handeln motiviert werden können, bis sie zu einem erwachsenen Glauben gelangen.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li></ol> <p>Diese verschiedenartigen Menschen leben in einem Gemeinwesen zusammen; die Ethik muss dem Rechnung tragen. Nach <a href="/wiki/Svend_Andersen_(Theologe)" title="Svend Andersen (Theologe)">Svend Andersen</a> ist hier Luthers Ansatzpunkt für die später ausformulierte Lehre vom <i><a href="/wiki/Usus_civilis_legis" class="mw-redirect" title="Usus civilis legis">usus civilis legis</a></i>: „Die Welt lässt sich nicht, so Luther, mit dem <a href="/wiki/Evangelium_(Glaube)" title="Evangelium (Glaube)">Evangelium</a> regieren, weil sie von Menschen der dritten Kategorie geprägt ist. Wo es den Glauben nicht gibt, … ist es notwendig, dass das Gesetz mit einer Forderung nach äußerer Einhaltung geltend gemacht wird.“<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ausgaben_(Auswahl)"><span id="Ausgaben_.28Auswahl.29"></span>Ausgaben (Auswahl)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Von_den_guten_Werken&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Ausgaben (Auswahl)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Von_den_guten_Werken&amp;action=edit&amp;section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Ausgaben (Auswahl)"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="//archive.org/details/werkekritischege06luthuoft/page/202" class="extiw" title="iarchive:werkekritischege06luthuoft/page/202">Von den guten werckenn D. M. L.</a></i> <a href="/wiki/Weimarer_Ausgabe_(Luther)" title="Weimarer Ausgabe (Luther)">WA</a> Band 6, S. 202–276</li> <li><i>Von den guten Werken</i>. In: Martin Luther: <i>Deutsch-Deutsche Studienausgabe</i>. Band 1: <i>Glaube und Leben</i>. Evangelische Verlagsanstalt, Leipzig 2012. <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783374028801" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-374-02880-1</a>. S. 101–254.</li> <li>Martin Luther: <i>Aufbruch der Reformation. Schriften I.</i> Verlag der Weltreligionen, Berlin 2014, S. 18–109.</li> <li><a href="/wiki/Albrecht_Beutel" title="Albrecht Beutel">Albrecht Beutel</a>, Uta Wiggermann (Hrsg.): <i>Luther. Reformatorische Hauptschriften des Jahres 1520</i> (= Studienreihe Luther Band 12). Luther-Verlag, Bielefeld 2017.</li> <li><a href="/wiki/Peter_Zimmerling" title="Peter Zimmerling">Peter Zimmerling</a> (Hrsg.)&#58; <cite style="font-style:italic">Von den guten Werken</cite>. Vandenhoeck&#160;&amp;&#160;Ruprecht, Göttingen 2022, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783525630679" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-525-63067-9</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Von+den+guten+Werken&amp;rft.btitle=Von+den+guten+Werken&amp;rft.date=2022&amp;rft.genre=book&amp;rft.isbn=9783525630679&amp;rft.place=G%C3%B6ttingen&amp;rft.pub=Vandenhoeck+%26+Ruprecht" style="display:none">&#160;</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Von_den_guten_Werken&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Abschnitt bearbeiten: Einzelnachweise" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Von_den_guten_Werken&amp;action=edit&amp;section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Einzelnachweise"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Weimarer_Ausgabe_(Luther)" title="Weimarer Ausgabe (Luther)">WA</a> Briefwechsel 2,75,10.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Thomas_Kaufmann_(Kirchenhistoriker)" title="Thomas Kaufmann (Kirchenhistoriker)">Thomas Kaufmann</a>: <i>Die Mitte der Reformation: Eine Studie zu Buchdruck und Publizistik im deutschen Sprachgebiet, zu ihren Akteuren und deren Strategien, Inszenierungs- und Ausdrucksformen.</i> Mohr, Tübingen 2019, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783161566066" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-16-156606-6</a>, S. 138.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0002/bsb00028749/images/">Digitalisat</a>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Martin Luther: <i>Die reformatorischen Grundschriften in vier Bänden.</i> Band 1: <i>Gottes Werke und Menschenwerke.</i> Neu übertragene und kommentierte Ausgabe von <a href="/wiki/Horst_Beintker" title="Horst Beintker">Horst Beintker</a>, dtv, München 1983. <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3423061251" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-423-06125-1</a>. S. 168.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Johannes_Wallmann" title="Johannes Wallmann">Johannes Wallmann</a>: <i>Kirchengeschichte Deutschlands seit der Reformation</i>. 4., durchgesehene Auflage Mohr, Tübingen 1993. <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3825213552" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-8252-1355-2</a>. S. 39.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Martin Honecker: <i>Einführung in die Theologische Ethik. Grundlagen und Grundbegriffe.</i> Walter de Gruyter, Berlin / New York 1990. <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3110081466" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-11-008146-6</a>, S. 96.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">WA 6, S. 213 f.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Svend Andersen: <i>Einführung in die Ethik,</i> 2., erweiterte Auflage 2005, Walter de Gruyter, Berlin 2005. <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3110184257" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-11-018425-7</a>. S. 113.</span> </li> </ol> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-w" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div> Normdaten&#160;(Werk): <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4137074-0">4137074-0</a></span> <span class="noprint">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://lobid.org/gnd/4137074-0">lobid</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=1/TTL=1/CMD?retrace=0&amp;trm_old=&amp;ACT=SRCHA&amp;IKT=2999&amp;SRT=RLV&amp;TRM=4137074-0">OGND</a><span class="metadata">, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://prometheus.lmu.de/gnd/4137074-0">AKS</a></span>)</span> &#124; <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lccn.loc.gov/n2003071672">n2003071672</a></span> &#124; <a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/186035904/">186035904</a></span> <span class="metadata"></span></div> </div></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐ext.eqiad.main‐7748dbdf8b‐9j4st Cached time: 20241203191859 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.080 seconds Real time usage: 0.368 seconds Preprocessor visited node count: 411/1000000 Post‐expand include size: 5187/2097152 bytes Template argument size: 995/2097152 bytes Highest expansion depth: 11/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 3840/5000000 bytes Lua time usage: 0.031/10.000 seconds Lua memory usage: 1828374/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 97.382 1 -total 51.22% 49.878 1 Vorlage:Normdaten 45.05% 43.867 1 Vorlage:Literatur 40.48% 39.421 1 Vorlage:Wikidata-Registrierung 7.66% 7.460 1 Vorlage:Hinweisbaustein 4.11% 3.999 1 Vorlage:Str_find --> <!-- Saved in parser cache with key dewiki:pcache:10826529:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241203191859 and revision id 245342773. Rendering was triggered because: unknown --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Von_den_guten_Werken&amp;oldid=245342773">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Von_den_guten_Werken&amp;oldid=245342773</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Werk_von_Martin_Luther" title="Kategorie:Werk von Martin Luther">Werk von Martin Luther</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Literatur_der_Reformation" title="Kategorie:Literatur der Reformation">Literatur der Reformation</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Theologisches_Werk_(Christentum)" title="Kategorie:Theologisches Werk (Christentum)">Theologisches Werk (Christentum)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Religion_1520" title="Kategorie:Religion 1520">Religion 1520</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Christliche_Ethik" title="Kategorie:Christliche Ethik">Christliche Ethik</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Literatur_(Fr%C3%BChneuhochdeutsch)" title="Kategorie:Literatur (Frühneuhochdeutsch)">Literatur (Frühneuhochdeutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Literatur_(16._Jahrhundert)" title="Kategorie:Literatur (16. Jahrhundert)">Literatur (16. Jahrhundert)</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&amp;returnto=Von+den+guten+Werken&amp;returntoquery=oldid%3D245342773" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&amp;returnto=Von+den+guten+Werken&amp;returntoquery=oldid%3D245342773" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Von_den_guten_Werken" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskussion:Von_den_guten_Werken&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskussion zum Seiteninhalt (Seite nicht vorhanden) [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Von_den_guten_Werken"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Von_den_guten_Werken&amp;veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Von_den_guten_Werken&amp;action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Von_den_guten_Werken&amp;action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_de.wikipedia.org&amp;uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Von_den_guten_Werken" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Von_den_guten_Werken" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Von_den_guten_Werken&amp;oldid=245342773" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Von_den_guten_Werken&amp;action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiten­­informationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&amp;page=Von_den_guten_Werken&amp;id=245342773&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Artikel zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&amp;url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DVon_den_guten_Werken%26oldid%3D245342773"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DVon_den_guten_Werken%26oldid%3D245342773"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Drucken/​exportieren</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&amp;page=Von_den_guten_Werken&amp;action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Von_den_guten_Werken&amp;printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q65185173" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Om_gode_gjerninger" title="Om gode gjerninger – Norwegisch (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Om gode gjerninger" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegisch (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q65185173#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 26. Mai 2024 um 08:55 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Von_den_guten_Werken&amp;project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a>&#160;· <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/Von_den_guten_Werken?uselang=de">Autoren</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Von_den_guten_Werken&amp;oldid=245342773&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6dfcdd5ff5-nkrk5","wgBackendResponseTime":180,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.080","walltime":"0.368","ppvisitednodes":{"value":411,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":5187,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":995,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3840,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 97.382 1 -total"," 51.22% 49.878 1 Vorlage:Normdaten"," 45.05% 43.867 1 Vorlage:Literatur"," 40.48% 39.421 1 Vorlage:Wikidata-Registrierung"," 7.66% 7.460 1 Vorlage:Hinweisbaustein"," 4.11% 3.999 1 Vorlage:Str_find"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.031","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1828374,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.eqiad.main-7748dbdf8b-9j4st","timestamp":"20241203191859","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Von den guten Werken","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Von_den_guten_Werken","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q65185173","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q65185173","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2019-06-04T18:50:48Z","dateModified":"2024-05-26T07:55:22Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/94\/Luther_Von_den_gutten_wercken_1521_Titel.jpg","headline":"Schrift von Martin Luther"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10