CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="ja" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>アメリカ合衆国憲法 - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )jawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ja", "wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"82d6bbc0-ba74-48f0-ae4a-e07acf224ce4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"アメリカ合衆国憲法","wgTitle":"アメリカ合衆国憲法","wgCurRevisionId":103700415,"wgRevisionId":103700415,"wgArticleId":264093,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["出典を必要とする記事/2018年4月","参照方法","日本語版記事がリダイレクトの仮リンクを含む記事","FAST識別子が指定されている記事","VIAF識別子が指定されている記事","BNF識別子が指定されている記事","BNFdata識別子が指定されている記事","GND識別子が指定されている記事","J9U識別子が指定されている記事","LCCN識別子が指定されている記事", "NARA識別子が指定されている記事","アメリカ合衆国憲法","アメリカ合衆国の政治","アメリカ合衆国の行政","アメリカ合衆国の歴史 (1776-1865)","1787年の法"],"wgPageViewLanguage":"ja","wgPageContentLanguage":"ja","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"アメリカ合衆国憲法","wgRelevantArticleId":264093,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ja","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ja"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false, "wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q11698","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.PDFLinkIcon":"ready","ext.gadget.RedirectColor":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"} ;RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.NormalizeCharWidth","ext.gadget.suppressEnterAtSummaryBox","ext.gadget.checkSignature","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.switcher","ext.gadget.protectionIndicator","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ja&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.gadget.PDFLinkIcon%2CRedirectColor&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/United_States_Constitution.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1448"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/United_States_Constitution.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="965"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="772"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="アメリカ合衆国憲法 - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="編集" href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ja)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ja.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipediaの Atom フィード" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-アメリカ合衆国憲法 rootpage-アメリカ合衆国憲法 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">コンテンツにスキップ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="メインメニュー" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="メインメニュー" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">メインメニュー</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">メインメニュー</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 案内 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="メインページに移動する [z]" accesskey="z"><span>メインページ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%AB" title="このプロジェクトについて、できること、情報を入手する場所"><span>コミュニティ・ポータル</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E5%87%BA%E6%9D%A5%E4%BA%8B" title="最近の出来事の背景を知る"><span>最近の出来事</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%B0%E3%81%97%E3%81%84%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="最近新規に作成されたページの一覧"><span>新しいページ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0" title="このウィキにおける最近の更新の一覧 [r]" accesskey="r"><span>最近の更新</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%8A%E3%81%BE%E3%81%8B%E3%81%9B%E8%A1%A8%E7%A4%BA" title="無作為に選択されたページを読み込む [x]" accesskey="x"><span>おまかせ表示</span></a></li><li id="n-sandbox" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9" title="練習用のページ"><span>練習用ページ</span></a></li><li id="n-commonsupload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ja" title="画像やメディアファイルをウィキメディア・コモンズにアップロード"><span>アップロード (ウィキメディア・コモンズ)</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E7%89%B9%E5%88%A5%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E4%B8%80%E8%A6%A7"><span>特別ページ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-help" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-help" > <div class="vector-menu-heading"> ヘルプ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:%E7%9B%AE%E6%AC%A1" title="情報を得る場所"><span>ヘルプ</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BA%95%E6%88%B8%E7%AB%AF" title="プロジェクトについての意見交換"><span>井戸端</span></a></li><li id="n-notice" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B" title="プロジェクトについてのお知らせ"><span>お知らせ</span></a></li><li id="n-bugreportspage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%82%B0%E3%81%AE%E5%A0%B1%E5%91%8A" title="ウィキペディア・ソフトウェアのバグ報告"><span>バグの報告</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%80%A3%E7%B5%A1%E5%85%88" title="ウィキペディアやウィキメディア財団に関する連絡先"><span>ウィキペディアに関するお問い合わせ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ja.svg" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ja.svg" width="100" height="14" style="width: 6.25em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%A4%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia内を検索 [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>検索</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia内を検索" aria-label="Wikipedia内を検索" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia内を検索 [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="特別:検索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">検索</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="個人用ツール"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="ページのフォントサイズ、幅、色の外観を変更する" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="表示" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">表示</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ja.wikipedia.org&uselang=ja" class=""><span>寄付</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&returnto=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません" class=""><span>アカウント作成</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。 [o]" accesskey="o" class=""><span>ログイン</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="その他の操作" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="個人用ツール" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">個人用ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="利用者メニュー" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ja.wikipedia.org&uselang=ja"><span>寄付</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&returnto=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>アカウント作成</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。 [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ログイン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ログアウトした編集者のページ <a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%B8%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%93%E3%81%9D" aria-label="編集の詳細"><span>もっと詳しく</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E8%87%AA%E5%88%86%E3%81%AE%E6%8A%95%E7%A8%BF%E8%A8%98%E9%8C%B2" title="このIPアドレスからなされた編集の一覧 [y]" accesskey="y"><span>投稿記録</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="このIPアドレスからなされた編集についての議論 [n]" accesskey="n"><span>トーク</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目次" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目次</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">非表示</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ページ先頭</div> </a> </li> <li id="toc-沿革" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#沿革"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>沿革</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-沿革-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>沿革サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-沿革-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-連合規約での行き詰まり" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#連合規約での行き詰まり"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>連合規約での行き詰まり</span> </div> </a> <ul id="toc-連合規約での行き詰まり-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-憲法制定会議の動き" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#憲法制定会議の動き"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>憲法制定会議の動き</span> </div> </a> <ul id="toc-憲法制定会議の動き-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-批准" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#批准"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>批准</span> </div> </a> <ul id="toc-批准-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-アメリカ合衆国憲法の思想的背景" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#アメリカ合衆国憲法の思想的背景"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>アメリカ合衆国憲法の思想的背景</span> </div> </a> <ul id="toc-アメリカ合衆国憲法の思想的背景-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-権利章典の背景" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#権利章典の背景"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>権利章典の背景</span> </div> </a> <ul id="toc-権利章典の背景-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-構成" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#構成"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>構成</span> </div> </a> <ul id="toc-構成-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-内容" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#内容"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>内容</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-内容-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>内容サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-内容-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-前文_(Preamble)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#前文_(Preamble)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>前文 (Preamble)</span> </div> </a> <ul id="toc-前文_(Preamble)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-第1条_(Article_I)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#第1条_(Article_I)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>第1条 (Article I)</span> </div> </a> <ul id="toc-第1条_(Article_I)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-第2条_(Article_II)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#第2条_(Article_II)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>第2条 (Article II)</span> </div> </a> <ul id="toc-第2条_(Article_II)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-第3条_(Article_III)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#第3条_(Article_III)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>第3条 (Article III)</span> </div> </a> <ul id="toc-第3条_(Article_III)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-第4条_(Article_IV)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#第4条_(Article_IV)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span>第4条 (Article IV)</span> </div> </a> <ul id="toc-第4条_(Article_IV)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-第5条_(Article_V)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#第5条_(Article_V)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.6</span> <span>第5条 (Article V)</span> </div> </a> <ul id="toc-第5条_(Article_V)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-憲法修正の規定について" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#憲法修正の規定について"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.6.1</span> <span>憲法修正の規定について</span> </div> </a> <ul id="toc-憲法修正の規定について-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-第6条_(Article_VI)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#第6条_(Article_VI)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.7</span> <span>第6条 (Article VI)</span> </div> </a> <ul id="toc-第6条_(Article_VI)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-第7条_(Article_VII)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#第7条_(Article_VII)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.8</span> <span>第7条 (Article VII)</span> </div> </a> <ul id="toc-第7条_(Article_VII)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-署名_(Signatures)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#署名_(Signatures)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.9</span> <span>署名 (Signatures)</span> </div> </a> <ul id="toc-署名_(Signatures)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-修正条項" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#修正条項"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>修正条項</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-修正条項-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>修正条項サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-修正条項-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-権利章典（修正第1条-第10条）" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#権利章典（修正第1条-第10条）"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>権利章典（修正第1条-第10条）</span> </div> </a> <ul id="toc-権利章典（修正第1条-第10条）-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-その後の修正条項（第11条-第27条）" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#その後の修正条項（第11条-第27条）"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>その後の修正条項（第11条-第27条）</span> </div> </a> <ul id="toc-その後の修正条項（第11条-第27条）-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-批准されていない修正案" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#批准されていない修正案"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>批准されていない修正案</span> </div> </a> <ul id="toc-批准されていない修正案-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-特徴" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#特徴"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>特徴</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-特徴-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>特徴サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-特徴-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-立憲連邦共和国" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#立憲連邦共和国"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>立憲連邦共和国</span> </div> </a> <ul id="toc-立憲連邦共和国-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-厳格な三権分立" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#厳格な三権分立"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>厳格な三権分立</span> </div> </a> <ul id="toc-厳格な三権分立-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-展開" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#展開"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>展開</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-展開-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>展開サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-展開-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-連邦政府の権限拡大" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#連邦政府の権限拡大"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>連邦政府の権限拡大</span> </div> </a> <ul id="toc-連邦政府の権限拡大-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-司法裁判所による違憲審査制" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#司法裁判所による違憲審査制"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>司法裁判所による違憲審査制</span> </div> </a> <ul id="toc-司法裁判所による違憲審査制-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-連邦最高裁判所による著名な判例" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#連邦最高裁判所による著名な判例"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>連邦最高裁判所による著名な判例</span> </div> </a> <ul id="toc-連邦最高裁判所による著名な判例-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-脚注" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#脚注"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>脚注</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-脚注-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>脚注サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-脚注-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-注釈" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#注釈"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>注釈</span> </div> </a> <ul id="toc-注釈-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-出典" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#出典"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>出典</span> </div> </a> <ul id="toc-出典-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-関連項目" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#関連項目"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>関連項目</span> </div> </a> <ul id="toc-関連項目-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-外部リンク" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#外部リンク"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>外部リンク</span> </div> </a> <ul id="toc-外部リンク-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目次" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="目次" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="目次の表示・非表示を切り替え" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">目次の表示・非表示を切り替え</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">アメリカ合衆国憲法</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="特定の記事の別の言語版に移動します。利用可能な言語90件" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-90" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">90の言語版</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Grondwet_van_die_Verenigde_State" title="アフリカーンス語: Grondwet van die Verenigde State" lang="af" hreflang="af" data-title="Grondwet van die Verenigde State" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="アフリカーンス語" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Grundgesetnes_%C3%BE%C4%81ra_Ge%C4%81ndena_R%C4%ABca_American" title="古英語: Grundgesetnes þāra Geāndena Rīca American" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Grundgesetnes þāra Geāndena Rīca American" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="古英語" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9" title="アラビア語: دستور الولايات المتحدة" lang="ar" hreflang="ar" data-title="دستور الولايات المتحدة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A7" title="エジプト・アラビア語: دستور امريكا" lang="arz" hreflang="arz" data-title="دستور امريكا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="エジプト・アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Constituci%C3%B3n_de_los_Estaos_Xun%C3%ADos" title="アストゥリアス語: Constitución de los Estaos Xuníos" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Constitución de los Estaos Xuníos" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="アストゥリアス語" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/AB%C5%9E_Konstitusiyas%C4%B1" title="アゼルバイジャン語: ABŞ Konstitusiyası" lang="az" hreflang="az" data-title="ABŞ Konstitusiyası" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="アゼルバイジャン語" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D2%A0%D0%A8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B" title="バシキール語: АҠШ Конституцияһы" lang="ba" hreflang="ba" data-title="АҠШ Конституцияһы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="バシキール語" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="ベラルーシ語: Канстытуцыя ЗША" lang="be" hreflang="be" data-title="Канстытуцыя ЗША" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ベラルーシ語" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Belarusian (Taraškievica orthography): Канстытуцыя ЗША" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Канстытуцыя ЗША" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%90%D0%A9" title="ブルガリア語: Конституция на САЩ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Конституция на САЩ" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ブルガリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%A7%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="Bhojpuri: अमेरिका के संबिधान" lang="bh" hreflang="bh" data-title="अमेरिका के संबिधान" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%A8_%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="ベンガル語: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধান" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধান" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ベンガル語" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ustav_Sjedinjenih_Ameri%C4%8Dkih_Dr%C5%BEava" title="ボスニア語: Ustav Sjedinjenih Američkih Država" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ustav Sjedinjenih Američkih Država" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ボスニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="カタロニア語: Constitució dels Estats Units" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Constitució dels Estats Units" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="カタロニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%95_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="中央クルド語: دەستووری ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="دەستووری ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="中央クルド語" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C3%9Astava_Spojen%C3%BDch_st%C3%A1t%C5%AF_americk%C3%BDch" title="チェコ語: Ústava Spojených států amerických" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ústava Spojených států amerických" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="チェコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%9F%D0%A8_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D0%B9%C4%95" title="チュヴァシ語: АПШ конституцийĕ" lang="cv" hreflang="cv" data-title="АПШ конституцийĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="チュヴァシ語" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="おすすめ記事"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/USA%27s_forfatning" title="デンマーク語: USA's forfatning" lang="da" hreflang="da" data-title="USA's forfatning" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="デンマーク語" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Verfassung_der_Vereinigten_Staaten" title="ドイツ語: Verfassung der Vereinigten Staaten" lang="de" hreflang="de" data-title="Verfassung der Vereinigten Staaten" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%BC%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%97%CE%BD%CF%89%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CF%89%CE%BD_%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD" title="ギリシャ語: Σύνταγμα των Ηνωμένων Πολιτειών" lang="el" hreflang="el" data-title="Σύνταγμα των Ηνωμένων Πολιτειών" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ギリシャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Constitution_of_the_United_States" title="英語: Constitution of the United States" lang="en" hreflang="en" data-title="Constitution of the United States" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英語" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Konstitucio_de_Usono" title="エスペラント語: Konstitucio de Usono" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Konstitucio de Usono" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="エスペラント語" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Constituci%C3%B3n_de_los_Estados_Unidos" title="スペイン語: Constitución de los Estados Unidos" lang="es" hreflang="es" data-title="Constitución de los Estados Unidos" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="スペイン語" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ameerika_%C3%9Chendriikide_p%C3%B5hiseadus" title="エストニア語: Ameerika Ühendriikide põhiseadus" lang="et" hreflang="et" data-title="Ameerika Ühendriikide põhiseadus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="エストニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuetako_Konstituzioa" title="バスク語: Ameriketako Estatu Batuetako Konstituzioa" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ameriketako Estatu Batuetako Konstituzioa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="バスク語" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ペルシア語: قانون اساسی ایالات متحده آمریکا" lang="fa" hreflang="fa" data-title="قانون اساسی ایالات متحده آمریکا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ペルシア語" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Yhdysvaltain_perustuslaki" title="フィンランド語: Yhdysvaltain perustuslaki" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Yhdysvaltain perustuslaki" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="フィンランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Constitution_des_%C3%89tats-Unis" title="フランス語: Constitution des États-Unis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Constitution des États-Unis" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="フランス語" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Bunreacht_na_St%C3%A1t_Aontaithe" title="アイルランド語: Bunreacht na Stát Aontaithe" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Bunreacht na Stát Aontaithe" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="アイルランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%88%A9%E5%A0%85%E5%90%88%E7%9C%BE%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95" title="贛語: 美利堅合眾國憲法" lang="gan" hreflang="gan" data-title="美利堅合眾國憲法" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="贛語" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Constituci%C3%B3n_dos_Estados_Unidos_de_Am%C3%A9rica" title="ガリシア語: Constitución dos Estados Unidos de América" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Constitución dos Estados Unidos de América" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ガリシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/M%C3%AE-koet_Hi%C3%A8n-fap" title="客家語: Mî-koet Hièn-fap" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Mî-koet Hièn-fap" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="客家語" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A7%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="ヘブライ語: חוקת ארצות הברית" lang="he" hreflang="he" data-title="חוקת ארצות הברית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ヘブライ語" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A7%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="ヒンディー語: संयुक्त राज्य संविधान" lang="hi" hreflang="hi" data-title="संयुक्त राज्य संविधान" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ヒンディー語" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ustav_Sjedinjenih_Ameri%C4%8Dkih_Dr%C5%BEava" title="クロアチア語: Ustav Sjedinjenih Američkih Država" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ustav Sjedinjenih Američkih Država" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="クロアチア語" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Az_Amerikai_Egyes%C3%BClt_%C3%81llamok_alkotm%C3%A1nya" title="ハンガリー語: Az Amerikai Egyesült Államok alkotmánya" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Az Amerikai Egyesült Államok alkotmánya" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ハンガリー語" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%84%D5%86_%D5%8D%D5%A1%D5%B0%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="アルメニア語: ԱՄՆ Սահմանադրություն" lang="hy" hreflang="hy" data-title="ԱՄՆ Սահմանադրություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="アルメニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Konstitusi_Amerika_Serikat" title="インドネシア語: Konstitusi Amerika Serikat" lang="id" hreflang="id" data-title="Konstitusi Amerika Serikat" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="インドネシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Stj%C3%B3rnarskr%C3%A1_Bandar%C3%ADkjanna" title="アイスランド語: Stjórnarskrá Bandaríkjanna" lang="is" hreflang="is" data-title="Stjórnarskrá Bandaríkjanna" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="アイスランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Costituzione_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="イタリア語: Costituzione degli Stati Uniti d'America" lang="it" hreflang="it" data-title="Costituzione degli Stati Uniti d'America" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="イタリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90" title="ジョージア語: ამერიკის შეერთებული შტატების კონსტიტუცია" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ამერიკის შეერთებული შტატების კონსტიტუცია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ジョージア語" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D2%9A%D0%A8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8B" title="カザフ語: АҚШ Конституциясы" lang="kk" hreflang="kk" data-title="АҚШ Конституциясы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="カザフ語" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%85%E0%B2%AE%E0%B3%87%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%95_%E0%B2%B8%E0%B2%82%E0%B2%AF%E0%B3%81%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%A4_%E0%B2%B8%E0%B2%82%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%A5%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B2%A6_%E0%B2%B8%E0%B2%82%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%A7%E0%B2%BE%E0%B2%A8" title="カンナダ語: ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಸಂವಿಧಾನ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಸಂವಿಧಾನ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="カンナダ語" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AF%B8%EA%B5%AD%EC%9D%98_%ED%97%8C%EB%B2%95" title="韓国語: 미국의 헌법" lang="ko" hreflang="ko" data-title="미국의 헌법" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韓国語" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Korf_Lagha_an_Statys_Unys" title="コーンウォール語: Korf Lagha an Statys Unys" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Korf Lagha an Statys Unys" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="コーンウォール語" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Constitutio_Civitatum_Foederatarum_Americae" title="ラテン語: Constitutio Civitatum Foederatarum Americae" lang="la" hreflang="la" data-title="Constitutio Civitatum Foederatarum Americae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ラテン語" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Costituzion_di_Stat_Unii" title="ロンバルド語: Costituzion di Stat Unii" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Costituzion di Stat Unii" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ロンバルド語" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Jungtini%C5%B3_Amerikos_Valstij%C5%B3_Konstitucija" title="リトアニア語: Jungtinių Amerikos Valstijų Konstitucija" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Jungtinių Amerikos Valstijų Konstitucija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="リトアニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/ASV_Konstit%C5%ABcija" title="ラトビア語: ASV Konstitūcija" lang="lv" hreflang="lv" data-title="ASV Konstitūcija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ラトビア語" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%BE%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%94%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8" title="マケドニア語: Устав на Соединетите Американски Држави" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Устав на Соединетите Американски Држави" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="マケドニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%9D%D0%A3-%D1%8B%D0%BD_%D2%AE%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8D%D0%BD_%D1%85%D1%83%D1%83%D0%BB%D1%8C" title="モンゴル語: АНУ-ын Үндсэн хууль" lang="mn" hreflang="mn" data-title="АНУ-ын Үндсэн хууль" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="モンゴル語" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%9A%E0%A5%87_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A7%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="マラーティー語: अमेरिकेचे संविधान" lang="mr" hreflang="mr" data-title="अमेरिकेचे संविधान" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="マラーティー語" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Perlembagaan_Amerika_Syarikat" title="マレー語: Perlembagaan Amerika Syarikat" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Perlembagaan Amerika Syarikat" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="マレー語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A5%8B_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A7%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="ネパール語: संयुक्त राज्य अमेरिकाको संविधान" lang="ne" hreflang="ne" data-title="संयुक्त राज्य अमेरिकाको संविधान" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="ネパール語" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Grondwet_van_de_Verenigde_Staten" title="オランダ語: Grondwet van de Verenigde Staten" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Grondwet van de Verenigde Staten" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="オランダ語" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Den_amerikanske_grunnloven" title="ノルウェー語(ニーノシュク): Den amerikanske grunnloven" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Den amerikanske grunnloven" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ノルウェー語(ニーノシュク)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/USAs_grunnlov" title="ノルウェー語(ブークモール): USAs grunnlov" lang="nb" hreflang="nb" data-title="USAs grunnlov" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ノルウェー語(ブークモール)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Constitucion_dels_Estats_Units" title="オック語: Constitucion dels Estats Units" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Constitucion dels Estats Units" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="オック語" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%AF%E0%A9%81%E0%A8%95%E0%A8%A4_%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C_%E0%A8%A6%E0%A8%BE_%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%A7%E0%A8%BE%E0%A8%A8" title="パンジャブ語: ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦਾ ਸੰਵਿਧਾਨ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦਾ ਸੰਵਿਧਾਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="パンジャブ語" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Konstytucja_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="ポーランド語: Konstytucja Stanów Zjednoczonych" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Konstytucja Stanów Zjednoczonych" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ポーランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%AF%D8%A7_%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D9%86" title="Western Punjabi: ریاستہائے متحدہ امریکا دا آئین" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ریاستہائے متحدہ امریکا دا آئین" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D9%8A_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86" title="パシュトゥー語: د متحده ایالاتو اساسي قانون" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د متحده ایالاتو اساسي قانون" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="パシュトゥー語" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Constitui%C3%A7%C3%A3o_dos_Estados_Unidos" title="ポルトガル語: Constituição dos Estados Unidos" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Constituição dos Estados Unidos" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ポルトガル語" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Constitu%C8%9Bia_Statelor_Unite_ale_Americii" title="ルーマニア語: Constituția Statelor Unite ale Americii" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Constituția Statelor Unite ale Americii" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ルーマニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="ロシア語: Конституция США" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Конституция США" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ロシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%BEh%D1%83%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B0%D1%85_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0" title="サハ語: Америка Холбоhуктаах Штаттарын конституцията" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Америка Холбоhуктаах Штаттарын конституцията" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="サハ語" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ustav_Sjedinjenih_Ameri%C4%8Dkih_Dr%C5%BEava" title="セルボ・クロアチア語: Ustav Sjedinjenih Američkih Država" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ustav Sjedinjenih Američkih Država" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="セルボ・クロアチア語" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%91%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B6%AD%E0%B7%8A_%E0%B6%A2%E0%B6%B1%E0%B6%B4%E0%B6%AF_%E0%B6%86%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B7%94%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B8_%E0%B7%80%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA%E0%B7%80%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%AE%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="シンハラ語: එක්සත් ජනපද ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව" lang="si" hreflang="si" data-title="එක්සත් ජනපද ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="シンハラ語" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Constitution_of_the_United_States" title="シンプル英語: Constitution of the United States" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Constitution of the United States" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="シンプル英語" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C3%9Astava_Spojen%C3%BDch_%C5%A1t%C3%A1tov" title="スロバキア語: Ústava Spojených štátov" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ústava Spojených štátov" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="スロバキア語" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ustava_Zdru%C5%BEenih_dr%C5%BEav_Amerike" title="スロベニア語: Ustava Združenih držav Amerike" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ustava Združenih držav Amerike" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="スロベニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kushtetuta_e_Shteteve_t%C3%AB_Bashkuara" title="アルバニア語: Kushtetuta e Shteteve të Bashkuara" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kushtetuta e Shteteve të Bashkuara" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="アルバニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%A1%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%94%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="セルビア語: Устав Сједињених Америчких Држава" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Устав Сједињених Америчких Држава" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="セルビア語" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/USA:s_konstitution" title="スウェーデン語: USA:s konstitution" lang="sv" hreflang="sv" data-title="USA:s konstitution" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="スウェーデン語" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%90%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%85%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81" title="タミル語: ஐக்கிய அமெரிக்க அரசியலமைப்பு" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஐக்கிய அமெரிக்க அரசியலமைப்பு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="タミル語" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%85%E0%B0%AE%E0%B1%86%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B0%BE_%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%9C%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B0%BE%E0%B0%82%E0%B0%97%E0%B0%82" title="テルグ語: అమెరికా రాజ్యాంగం" lang="te" hreflang="te" data-title="అమెరికా రాజ్యాంగం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="テルグ語" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D2%9B%D0%BE%D0%BD%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%98%D1%91%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8_%D0%9C%D1%83%D1%82%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D0%B0" title="タジク語: Сарқонуни Иёллоти Мутаҳидда" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Сарқонуни Иёллоти Мутаҳидда" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="タジク語" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%8D%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90" title="タイ語: รัฐธรรมนูญสหรัฐ" lang="th" hreflang="th" data-title="รัฐธรรมนูญสหรัฐ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="タイ語" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Saligang_Batas_ng_Estados_Unidos" title="タガログ語: Saligang Batas ng Estados Unidos" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Saligang Batas ng Estados Unidos" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="タガログ語" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Amerika_Birle%C5%9Fik_Devletleri_Anayasas%C4%B1" title="トルコ語: Amerika Birleşik Devletleri Anayasası" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Amerika Birleşik Devletleri Anayasası" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="トルコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="ウクライナ語: Конституція США" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Конституція США" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ウクライナ語" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%DA%A9%D8%A7_%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D9%86" title="ウルドゥー語: ریاستہائے متحدہ امریکا کا آئین" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ریاستہائے متحدہ امریکا کا آئین" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ウルドゥー語" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/AQSh_Konstitutsiyasi" title="ウズベク語: AQSh Konstitutsiyasi" lang="uz" hreflang="uz" data-title="AQSh Konstitutsiyasi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ウズベク語" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Costitusion_dei_Stati_Unii_de_l%27Am%C3%A8rica" title="ヴェネト語: Costitusion dei Stati Unii de l'Amèrica" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Costitusion dei Stati Unii de l'Amèrica" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ヴェネト語" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Hoa_K%E1%BB%B3" title="ベトナム語: Hiến pháp Hoa Kỳ" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Hiến pháp Hoa Kỳ" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ベトナム語" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95" title="呉語: 美国宪法" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="美国宪法" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="呉語" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%A8-%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90" title="メグレル語: ააშ-იშ კონსტიტუცია" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ააშ-იშ კონსტიტუცია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="メグレル語" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Cw%C3%A9-%C3%B2fin_%C3%8Cb%C3%A1gb%C3%A9p%E1%BB%8D%CC%80_Or%C3%ADl%E1%BA%B9%CC%80-%C3%A8d%C3%A8_Am%E1%BA%B9%CC%81r%C3%ADk%C3%A0" title="ヨルバ語: Ìwé-òfin Ìbágbépọ̀ Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ìwé-òfin Ìbágbépọ̀ Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ヨルバ語" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95" title="中国語: 美国宪法" lang="zh" hreflang="zh" data-title="美国宪法" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中国語" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95" title="広東語: 美國憲法" lang="yue" hreflang="yue" data-title="美國憲法" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="広東語" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11698#sitelinks-wikipedia" title="言語間リンクを編集" class="wbc-editpage">リンクを編集</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="名前空間"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95" title="本文を閲覧 [c]" accesskey="c"><span>ページ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95" rel="discussion" title="本文ページについての議論 [t]" accesskey="t"><span>ノート</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="別の言語に切り替える" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">日本語</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="表示"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit" title="このページのソースコードを編集する [e]" accesskey="e"><span>編集</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=history" title="このページの過去の版 [h]" accesskey="h"><span>履歴を表示</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ツール" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ツール</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="その他の操作" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit" title="このページのソースコードを編集する [e]" accesskey="e"><span>編集</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=history"><span>履歴を表示</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 全般 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E5%85%83/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95" title="ここにリンクしている全ウィキページの一覧 [j]" accesskey="j"><span>リンク元</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E9%96%A2%E9%80%A3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0%E7%8A%B6%E6%B3%81/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95" rel="nofollow" title="このページからリンクしているページの最近の更新 [k]" accesskey="k"><span>関連ページの更新状況</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:ファイルのアップロード" title="ファイルをアップロードする [u]" accesskey="u"><span>ファイルをアップロード</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&oldid=103700415" title="このページのこの版への固定リンク"><span>この版への固定リンク</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=info" title="このページについての詳細情報"><span>ページ情報</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%93%E3%81%AE%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%92%E5%BC%95%E7%94%A8&page=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&id=103700415&wpFormIdentifier=titleform" title="このページの引用方法"><span>このページを引用</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E3%2582%25A2%25E3%2583%25A1%25E3%2583%25AA%25E3%2582%25AB%25E5%2590%2588%25E8%25A1%2586%25E5%259B%25BD%25E6%2586%25B2%25E6%25B3%2595"><span>短縮URLを取得する</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E3%2582%25A2%25E3%2583%25A1%25E3%2583%25AA%25E3%2582%25AB%25E5%2590%2588%25E8%25A1%2586%25E5%259B%25BD%25E6%2586%25B2%25E6%25B3%2595"><span>QRコードをダウンロード</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> 印刷/書き出し </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF&bookcmd=book_creator&referer=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95"><span>ブックの新規作成</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:DownloadAsPdf&page=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=show-download-screen"><span>PDF 形式でダウンロード</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&printable=yes" title="このページの印刷用ページ [p]" accesskey="p"><span>印刷用バージョン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 他のプロジェクト </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/United_States_Constitution" hreflang="en"><span>コモンズ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://ja.wikisource.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95" hreflang="ja"><span>ウィキソース</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11698" title="関連付けられたデータリポジトリ項目へのリンク [g]" accesskey="g"><span>ウィキデータ項目</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">表示</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">非表示</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ja" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101346560">.mw-parser-output .hatnote{margin:0.5em 0;padding:3px 2em;background-color:transparent;border-bottom:1px solid #a2a9b1;font-size:90%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .hatnote>table{color:inherit}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .hatnote>table{color:inherit}}</style><div class="hatnote dablink noprint"><table style="width:100%; background:transparent;"> <tbody><tr><td style="width:25px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Disambig_gray.svg" class="mw-file-description" title="曖昧さ回避"><img alt="曖昧さ回避" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/25px-Disambig_gray.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/38px-Disambig_gray.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/50px-Disambig_gray.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="168" /></a></span></td> <td>「<b>合衆国憲法</b>」はここに<a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%AA%E3%83%80%E3%82%A4%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%83%88" title="Wikipedia:リダイレクト">転送</a>されています。<a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%AD%E3%82%B7%E3%82%B3" title="メキシコ">メキシコ</a>の<a href="/wiki/%E6%86%B2%E6%B3%95" title="憲法">憲法</a>については「<a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%AD%E3%82%B7%E3%82%B3%E9%9D%A9%E5%91%BD#1917年の革命憲法とカランサの退場" title="メキシコ革命">メキシコ革命#1917年の革命憲法とカランサの退場</a>」「<a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%AD%E3%82%B7%E3%82%B3%E6%86%B2%E6%B3%95" title="メキシコ憲法">メキシコ憲法</a>」を参照。</td> </tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101304250">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%;font-size:90%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .ambox{display:none!important}}</style><table class="box-出典の明記 plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-出典の明記" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/50px-Question_book-4.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/75px-Question_book-4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/100px-Question_book-4.svg.png 2x" data-file-width="262" data-file-height="204" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span"><b>この記事は<a href="/wiki/Wikipedia:%E6%A4%9C%E8%A8%BC%E5%8F%AF%E8%83%BD%E6%80%A7" title="Wikipedia:検証可能性">検証可能</a>な<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%A1%E9%A0%BC%E3%81%A7%E3%81%8D%E3%82%8B%E6%83%85%E5%A0%B1%E6%BA%90" title="Wikipedia:信頼できる情報源">参考文献や出典</a>が全く示されていないか、不十分です。</b><span class="hide-when-compact"> <a href="/wiki/Wikipedia:%E5%87%BA%E5%85%B8%E3%82%92%E6%98%8E%E8%A8%98%E3%81%99%E3%82%8B" title="Wikipedia:出典を明記する">出典を追加</a>して記事の信頼性向上にご協力ください。<small>（<a href="/wiki/Template:%E5%87%BA%E5%85%B8%E3%81%AE%E6%98%8E%E8%A8%98/doc" title="Template:出典の明記/doc">このテンプレートの使い方</a>）</small><br /><small><span class="plainlinks">出典検索<a href="/wiki/Template:Find_sources_mainspace" title="Template:Find sources mainspace"><sup>?</sup></a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.co.jp/search?hl=ja&as_eq=wikipedia&q=%22%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%22&num=50">"アメリカ合衆国憲法"</a> – <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%22%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%22&tbm=nws">ニュース</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.co.jp/search?hl=ja&tbs=bks:1&q=%22%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%22">書籍</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="//scholar.google.co.jp/scholar?num=100&hl=ja&q=%22%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%22">スカラー</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/opensearch/search?lang=ja&q=%22%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%22&range=2&count=200&sortorder=1&type=0">CiNii</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstage.jst.go.jp/result/global/-char/ja?globalSearchKey=%22%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%22">J-STAGE</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ndlsearch.ndl.go.jp/api/openurl?any=%22%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%22">NDL</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dlib.jp/?q=%22%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%22">dlib.jp</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://jpsearch.go.jp/csearch/jps-cross?csid=jps-cross&keyword=%22%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%22">ジャパンサーチ</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/">TWL</a></span></small></span> <span class="date-container"><i>(<span class="date"><span title="2018年4月">2018年4月</span></span>)</i></span></div></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101304250"><table class="box-Law plainlinks metadata ambox ambox-content" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Balanced_scales.svg/38px-Balanced_scales.svg.png" decoding="async" width="38" height="34" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Balanced_scales.svg/57px-Balanced_scales.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Balanced_scales.svg/76px-Balanced_scales.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="354" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">この記事は特に記述がない限り、<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD" title="アメリカ合衆国">アメリカ合衆国</a>の法令について解説しています。また最新の法令改正を反映していない場合があります。<span class="hide-when-compact"> <b>ご自身が現実に遭遇した事件については法律関連の専門家にご相談ください。</b><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%B3%95%E5%BE%8B%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%99%E3%82%8B%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85" title="Wikipedia:法律に関する免責事項">免責事項</a>もお読みください。</span></div></td></tr></tbody></table> <table class="infobox" style="width:22em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; font-size:125%; font-weight:bold;" itemprop="">アメリカ合衆国憲法</th></tr><tr class="" style="" itemprop=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;" itemprop=""> United States Constitution</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;" itemprop=""> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:United_States_Constitution.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/United_States_Constitution.jpg/200px-United_States_Constitution.jpg" decoding="async" width="200" height="241" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/United_States_Constitution.jpg/300px-United_States_Constitution.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/United_States_Constitution.jpg/400px-United_States_Constitution.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="724" /></a></span><div style="">アメリカ合衆国憲法の原本（1ページ目）</div></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">施行区域</th><td class="" style="" itemprop=""> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="アメリカ合衆国の旗"><img alt="アメリカ合衆国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/25px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/38px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/50px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD" title="アメリカ合衆国">アメリカ合衆国</a></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">効力</th><td class="" style="" itemprop=""> 現行法</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">成立</th><td class="" style="" itemprop=""> 1787年9月28日</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">公布</th><td class="" style="" itemprop=""> 1788年6月21日</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">施行</th><td class="" style="" itemprop=""> <span style="white-space:nowrap;">1789年5月4日</span><span class="noprint"> (235年前)</span><span style="display:none"> (<span class="bday dtstart published updated">1789-05-04</span>)</span></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">政体</th><td class="" style="" itemprop=""> <a href="/wiki/%E9%80%A3%E9%82%A6" title="連邦">連邦制</a>、<a href="/wiki/%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%88%B6" title="共和制">共和制</a>、<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E5%88%B6" title="大統領制">大統領制</a></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">権力分立</th><td class="" style="" itemprop=""> <a href="/wiki/%E4%B8%89%E6%A8%A9%E5%88%86%E7%AB%8B" class="mw-redirect" title="三権分立">三権分立</a><br />（立法・行政・司法）</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">元首</th><td class="" style="" itemprop=""> <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98" title="アメリカ合衆国大統領">大統領</a></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">立法</th><td class="" style="" itemprop=""> <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E8%AD%B0%E4%BC%9A" title="アメリカ合衆国議会">議会</a></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">行政</th><td class="" style="" itemprop=""> 大統領</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">司法</th><td class="" style="" itemprop=""> <a href="/wiki/%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%9C%80%E9%AB%98%E8%A3%81%E5%88%A4%E6%89%80" title="合衆国最高裁判所">最高裁判所</a></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">改正</th><td class="" style="" itemprop=""> 27</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">最終改正</th><td class="" style="" itemprop=""> 1992年</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">旧憲法</th><td class="" style="" itemprop=""> <a href="/wiki/%E9%80%A3%E5%90%88%E8%A6%8F%E7%B4%84" title="連合規約">連合規約</a></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">作成</th><td class="" style="" itemprop=""> <a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%A9%E3%83%87%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A3%E3%82%A2%E6%86%B2%E6%B3%95%E5%88%B6%E5%AE%9A%E4%BC%9A%E8%AD%B0" title="フィラデルフィア憲法制定会議">フィラデルフィア憲法制定会議</a></td></tr><tr class="noprint"><td colspan="2" style="text-align:right; font-size:85%;"><a href="/wiki/Template:Infobox_%E6%86%B2%E6%B3%95" title="Template:Infobox 憲法">テンプレートを表示</a></td></tr></tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Scene_at_the_Signing_of_the_Constitution_of_the_United_States.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Scene_at_the_Signing_of_the_Constitution_of_the_United_States.jpg/300px-Scene_at_the_Signing_of_the_Constitution_of_the_United_States.jpg" decoding="async" width="300" height="193" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Scene_at_the_Signing_of_the_Constitution_of_the_United_States.jpg/450px-Scene_at_the_Signing_of_the_Constitution_of_the_United_States.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Scene_at_the_Signing_of_the_Constitution_of_the_United_States.jpg/600px-Scene_at_the_Signing_of_the_Constitution_of_the_United_States.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="1933" /></a><figcaption>アメリカ合衆国憲法への署名（<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%8F%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ハワード・チャンドラー・クリスティー (存在しないページ)">ハワード・チャンドラー・クリスティー</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Howard_Chandler_Christy" class="extiw" title="en:Howard Chandler Christy">英語版</a>）</span></span>・画）</figcaption></figure> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r103029389">.mw-parser-output .sidebar{width:auto;max-width:22em;float:right;clear:right;margin:0.5em 0 1em 1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:right;font-size:107%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:left;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:640px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}body.skin--responsive .mw-parser-output .sidebar a>img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}</style><table class="sidebar nomobile nowraplinks vcard hlist"><tbody><tr><th class="sidebar-title"><a class="mw-selflink selflink">アメリカ合衆国憲法</a></th></tr><tr><td class="sidebar-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg/160px-Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="160" height="169" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg/240px-Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg/320px-Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="451" data-file-height="476" /></a></span></td></tr><tr><th class="sidebar-heading" style="background:lavender;"> 前文及び条文</th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <ul><li><b><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E5%89%8D%E6%96%87" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国憲法前文">前文</a></b></li></ul> <div class="hlist hlist-separated"> <ul><li><b><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC1%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法第1条">I</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC2%E6%9D%A1" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国憲法第2条">II</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC3%E6%9D%A1" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国憲法第3条">III</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC4%E6%9D%A1" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国憲法第4条">IV</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC5%E6%9D%A1" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国憲法第5条">V</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC6%E6%9D%A1" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国憲法第6条">VI</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC7%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法第7条">VII</a></b></li></ul> </div></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="background:lavender;"> 修正条項</th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <ul><li><b><a href="/wiki/%E6%A8%A9%E5%88%A9%E7%AB%A0%E5%85%B8_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB)" title="権利章典 (アメリカ)">権利章典</a></b></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC1%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第1条">I</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC2%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第2条">II</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC3%E6%9D%A1" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国憲法修正第3条">III</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC4%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第4条">IV</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC5%E6%9D%A1" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国憲法修正第5条">V</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC6%E6%9D%A1" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国憲法修正第6条">VI</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC7%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第7条">VII</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC8%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第8条">VIII</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC9%E6%9D%A1" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国憲法修正第9条">IX</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC10%E6%9D%A1" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国憲法修正第10条">X</a></li></ul> <hr /> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC11%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第11条">XI</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC12%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第12条">XII</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC13%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第13条">XIII</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC14%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第14条">XIV</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC15%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第15条">XV</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC16%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第16条">XVI</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC17%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第17条">XVII</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC18%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第18条">XVIII</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC19%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第19条">XIX</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC20%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第20条">XX</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC21%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第21条">XXI</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC22%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第22条">XXII</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC23%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第23条">XXIII</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC24%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第24条">XXIV</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC25%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第25条">XXV</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC26%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第26条">XXVI</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC27%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第27条">XXVII</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="background:lavender;"> 歴史</th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="hlist hlist-separated"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="アメリカ合衆国憲法の歴史 (存在しないページ)">歴史</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%80%A3%E5%90%88%E8%A6%8F%E7%B4%84" title="連合規約">連合規約</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%A9%E3%83%87%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A3%E3%82%A2%E6%86%B2%E6%B3%95%E5%88%B6%E5%AE%9A%E4%BC%9A%E8%AD%B0" title="フィラデルフィア憲法制定会議">憲法制定会議</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E9%80%A3%E9%82%A6%E4%B8%BB%E7%BE%A9_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD)&action=edit&redlink=1" class="new" title="連邦主義 (アメリカ合衆国) (存在しないページ)">連邦主義</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%85%B1%E5%92%8C%E4%B8%BB%E7%BE%A9_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD)&action=edit&redlink=1" class="new" title="共和主義 (アメリカ合衆国) (存在しないページ)">共和主義</a></li></ul> </div></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="background:lavender;"> 憲法原文</th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <ul><li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Constitution_of_the_United_States_of_America" class="extiw" title="wikisource:Constitution of the United States of America">前文及び1-7条</a></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/United_States_Bill_of_Rights" class="extiw" title="wikisource:United States Bill of Rights">修正1-10条</a></li></ul> <ul><li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Additional_amendments_to_the_United_States_Constitution" class="extiw" title="wikisource:Additional amendments to the United States Constitution">修正11-27条</a></li> <li><a href="https://ja.wikisource.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95" class="extiw" title="s:アメリカ合衆国憲法">日本語訳文</a></li></ul></td> </tr><tr><td class="sidebar-navbar" style="padding-top:0;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r103358373">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline-block;word-break:keep-all}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd:after,.mw-parser-output .hlist li:after{content:" ·\a0 ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist-pipe dd:after,.mw-parser-output .hlist-pipe li:after{content:" |\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd:after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li:after{content:" -\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd:after,.mw-parser-output .hlist-comma li:after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-slash dd:after,.mw-parser-output .hlist-slash li:after{content:" /\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child:after{content:")\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li:before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child:before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r96787822">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:75%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:88%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:US_Constitution_article_series" title="Template:US Constitution article series"><abbr title="参照先のページを表示します。">表</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:US_Constitution_article_series&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template‐ノート:US Constitution article series (存在しないページ)"><abbr title="参照先のノートを表示します。">話</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:US_Constitution_article_series&action=edit"><abbr title="参照先のページを編集します。">編</abbr></a></li><li class="nv-hist"><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:US_Constitution_article_series&action=history"><abbr title="参照先のページの履歴を表示します。">歴</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r103029389"><table class="sidebar sidebar-collapse nomobile nowraplinks vcard hlist"><tbody><tr><th class="sidebar-title"><div class="adr" style="font-size:smaller"><span class="fn org country-name"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD" title="アメリカ合衆国">アメリカ合衆国</a></span> </div></th></tr><tr><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg/110px-Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="110" height="116" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg/165px-Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg/220px-Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="451" data-file-height="476" /></a></span></td></tr><tr><td style="border-bottom: #aaa 1px solid">この記事は<br /><span style="font-weight:bold"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%94%BF%E6%B2%BB" title="アメリカ合衆国の政治">アメリカ合衆国の政治と政府</a></span><br />に関する記事群の一部である。</td></tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align:center; background:lavender;"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E9%80%A3%E9%82%A6%E6%94%BF%E5%BA%9C" title="アメリカ合衆国連邦政府">連邦政府</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><b><a class="mw-selflink selflink">アメリカ合衆国憲法</a></b></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E6%B3%95" title="アメリカ法">法制度</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%86%85%E5%9B%BD%E6%AD%B3%E5%85%A5%E5%BA%81" title="アメリカ合衆国内国歳入庁">税制度</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align:center; background:lavender;"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E8%AD%B0%E4%BC%9A" title="アメリカ合衆国議会">議会</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><b><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E8%AD%B0%E4%BC%9A" title="アメリカ合衆国議会">アメリカ合衆国議会</a></b></li></ul> <p><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:(116th)_US_House_of_Representatives.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/%28116th%29_US_House_of_Representatives.svg/49px-%28116th%29_US_House_of_Representatives.svg.png" decoding="async" width="49" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/%28116th%29_US_House_of_Representatives.svg/74px-%28116th%29_US_House_of_Representatives.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/%28116th%29_US_House_of_Representatives.svg/98px-%28116th%29_US_House_of_Representatives.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="185" /></a></span> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:116th_United_States_Senate.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/116th_United_States_Senate.svg/54px-116th_United_States_Senate.svg.png" decoding="async" width="54" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/116th_United_States_Senate.svg/82px-116th_United_States_Senate.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/116th_United_States_Senate.svg/108px-116th_United_States_Senate.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="320" /></a></span> </p> <hr /> <ul><li><b><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Seal_of_the_United_States_House_of_Representatives.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Seal_of_the_United_States_House_of_Representatives.svg/20px-Seal_of_the_United_States_House_of_Representatives.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Seal_of_the_United_States_House_of_Representatives.svg/30px-Seal_of_the_United_States_House_of_Representatives.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Seal_of_the_United_States_House_of_Representatives.svg/40px-Seal_of_the_United_States_House_of_Representatives.svg.png 2x" data-file-width="1030" data-file-height="1030" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E4%B8%8B%E9%99%A2" title="アメリカ合衆国下院">下院</a></b></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E4%B8%8B%E9%99%A2%E8%AD%B0%E9%95%B7" title="アメリカ合衆国下院議長">下院議長</a> <a href="/wiki/%E3%83%8A%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9A%E3%83%AD%E3%82%B7" title="ナンシー・ペロシ">ナンシー・ペロシ</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E9%99%A2%E5%86%85%E7%B7%8F%E5%8B%99_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB)" title="院内総務 (アメリカ)">多数党院内総務</a> <span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9B%E3%82%A4%E3%83%A4%E3%83%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ステニー・ホイヤー (存在しないページ)">ステニー・ホイヤー</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Steny_Hoyer" class="extiw" title="en:Steny Hoyer">英語版</a>）</span></span></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E9%99%A2%E5%86%85%E7%B7%8F%E5%8B%99_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB)" title="院内総務 (アメリカ)">少数党院内総務</a> <a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%93%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%83%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%BC" title="ケビン・マッカーシー">ケビン・マッカーシー</a></li></ul> <hr /> <ul><li><b><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Seal_of_the_United_States_Senate.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Seal_of_the_United_States_Senate.svg/20px-Seal_of_the_United_States_Senate.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Seal_of_the_United_States_Senate.svg/30px-Seal_of_the_United_States_Senate.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Seal_of_the_United_States_Senate.svg/40px-Seal_of_the_United_States_Senate.svg.png 2x" data-file-width="1030" data-file-height="1030" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E4%B8%8A%E9%99%A2" title="アメリカ合衆国上院">上院</a></b></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%89%AF%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98" title="アメリカ合衆国副大統領">議長</a> <a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%83%8F%E3%83%AA%E3%82%B9" title="カマラ・ハリス">カマラ・ハリス</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E4%B8%8A%E9%99%A2%E4%BB%AE%E8%AD%B0%E9%95%B7" title="アメリカ合衆国上院仮議長">上院仮議長</a> <a href="/wiki/%E3%83%91%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%92" title="パトリック・リーヒ">パトリック・リーヒ</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E9%99%A2%E5%86%85%E7%B7%8F%E5%8B%99_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB)" title="院内総務 (アメリカ)">多数党院内総務</a> <a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%BC" title="チャック・シューマー">チャック・シューマー</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E9%99%A2%E5%86%85%E7%B7%8F%E5%8B%99_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB)" title="院内総務 (アメリカ)">少数党院内総務</a> <a href="/wiki/%E3%83%9F%E3%83%83%E3%83%81%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%8D%E3%83%AB" title="ミッチ・マコーネル">ミッチ・マコーネル</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align:center; background:lavender;"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E9%80%A3%E9%82%A6%E6%94%BF%E5%BA%9C#行政府" title="アメリカ合衆国連邦政府">行政府</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><b><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Flag_of_the_President_of_the_United_States.svg/25px-Flag_of_the_President_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Flag_of_the_President_of_the_United_States.svg/38px-Flag_of_the_President_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Flag_of_the_President_of_the_United_States.svg/50px-Flag_of_the_President_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="942" data-file-height="651" /></span></span></span> <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98" title="アメリカ合衆国大統領">アメリカ合衆国大統領</a></b></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%87%E3%83%B3" title="ジョー・バイデン">ジョー・バイデン</a></li></ul> <ul><li><b><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_the_Vice_President_of_the_United_States.svg/25px-Flag_of_the_Vice_President_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="25" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_the_Vice_President_of_the_United_States.svg/38px-Flag_of_the_Vice_President_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_the_Vice_President_of_the_United_States.svg/50px-Flag_of_the_Vice_President_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="6336" data-file-height="4992" /></span></span></span> <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%89%AF%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98" title="アメリカ合衆国副大統領">アメリカ合衆国副大統領</a></b></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%83%8F%E3%83%AA%E3%82%B9" title="カマラ・ハリス">カマラ・ハリス</a></li></ul> <hr /> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E9%A1%A7%E5%95%8F%E5%9B%A3" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国大統領顧問団">大統領顧問団</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E5%BA%9C" title="アメリカ合衆国大統領府">大統領府</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align:center; background:lavender;"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E9%80%A3%E9%82%A6%E8%A3%81%E5%88%A4%E6%89%80" title="アメリカ合衆国連邦裁判所">連邦裁判所</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><b><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Seal_of_the_United_States_Supreme_Court.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Seal_of_the_United_States_Supreme_Court.svg/20px-Seal_of_the_United_States_Supreme_Court.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Seal_of_the_United_States_Supreme_Court.svg/30px-Seal_of_the_United_States_Supreme_Court.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Seal_of_the_United_States_Supreme_Court.svg/40px-Seal_of_the_United_States_Supreme_Court.svg.png 2x" data-file-width="720" data-file-height="720" /></a></span> <a href="/wiki/%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%9C%80%E9%AB%98%E8%A3%81%E5%88%A4%E6%89%80" title="合衆国最高裁判所">合衆国最高裁判所</a></b></li></ul> <ul><li>首席判事：<a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%84" title="ジョン・ロバーツ">ジョン・ロバーツ</a></li></ul> <hr /> <ul><li><a href="/wiki/%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%8E%A7%E8%A8%B4%E8%A3%81%E5%88%A4%E6%89%80" title="合衆国控訴裁判所">合衆国控訴裁判所</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%A3%81%E5%88%A4%E6%89%80" class="mw-redirect" title="合衆国地方裁判所">合衆国地方裁判所</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align:center; background:lavender;"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E9%81%B8%E6%8C%99" title="アメリカ合衆国の選挙">選挙制</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E9%81%B8%E6%8C%99" title="アメリカ合衆国大統領選挙">大統領選挙</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%AD%E9%96%93%E9%81%B8%E6%8C%99" title="中間選挙">中間選挙</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align:center; background:lavender;"><a href="/wiki/%E6%94%BF%E5%85%9A" title="政党">政党</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD)" title="民主党 (アメリカ合衆国)">民主党</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%85%9A_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD)" title="共和党 (アメリカ合衆国)">共和党</a></li></ul> <hr /> <ul><li><a href="/wiki/%E7%AC%AC%E4%B8%89%E6%94%BF%E5%85%9A%E5%88%B6_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD)" title="第三政党制 (アメリカ合衆国)">第三政党制</a> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%90%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%B3%E5%85%9A_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB)" class="mw-redirect" title="リバタリアン党 (アメリカ)">リバタリアン党</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E7%B7%91%E3%81%AE%E5%85%9A" title="アメリカ緑の党">アメリカ緑の党</a></li></ul></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align:center; background:lavender;"><a href="/wiki/%E9%80%A3%E9%82%A6%E4%B8%BB%E7%BE%A9" title="連邦主義">連邦主義</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><b><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%B7%9E" title="アメリカ合衆国の州">州政府</a></b></li></ul> <hr /> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%B7%9E%E7%9F%A5%E4%BA%8B%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="アメリカ合衆国州知事一覧">州知事一覧</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E5%B7%9E%E8%A3%81%E5%88%A4%E6%89%80_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD)" title="州裁判所 (アメリカ合衆国)">州裁判所</a></li></ul> <ul><li><ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8C%BA%E7%94%BB" title="アメリカ合衆国の地方行政区画">地方行政区画</a></li></ul></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-below"> <span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img alt="ポータルアイコン" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/32px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="32" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/48px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/64px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Portal:%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD" title="Portal:アメリカ合衆国">アメリカ合衆国ポータル</a> <div class="hlist" style="text-align:center;font-size:90%;font-weight:normal;"> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Outline_of_political_science#Politics_by_region" class="extiw" title="en:Outline of political science">他国の政治</a></li> <li><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Atlas_of_%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD" class="extiw" title="commons:Atlas of アメリカ合衆国">地図</a></li></ul> <ul><li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img alt="ポータルアイコン" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/16px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="16" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/24px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/32px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Portal:%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD" title="Portal:アメリカ合衆国">アメリカ合衆国ポータル</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="sidebar-navbar"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r103358373"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r96787822"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%94%BF%E6%B2%BB" title="Template:アメリカ合衆国の政治"><abbr title="参照先のページを表示します。">表</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%94%BF%E6%B2%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template‐ノート:アメリカ合衆国の政治 (存在しないページ)"><abbr title="参照先のノートを表示します。">話</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%94%BF%E6%B2%BB&action=edit"><abbr title="参照先のページを編集します。">編</abbr></a></li><li class="nv-hist"><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%94%BF%E6%B2%BB&action=history"><abbr title="参照先のページの履歴を表示します。">歴</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p><b>アメリカ合衆国憲法</b>（アメリカがっしゅうこくけんぽう、<a href="/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E" title="英語">英語</a>: <span lang="en">United States Constitution</span>）は、<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD" title="アメリカ合衆国">アメリカ合衆国</a>の<a href="/wiki/%E6%86%B2%E6%B3%95" title="憲法">憲法</a>である。全7762文字で構成される<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>この憲法は、<a href="/wiki/1787%E5%B9%B4" title="1787年">1787年</a>9月17日に作成され、<a href="/wiki/1788%E5%B9%B4" title="1788年">1788年</a>に発効し、現在も機能している<b>世界最古の成文憲法</b><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>で、<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E6%B3%95" title="アメリカ法">アメリカ法</a>の基礎をなすものであり、原法典は「1787年アメリカ合衆国憲法」とも呼ばれる。 </p><p>ちなみに、アメリカ合衆国は<a href="/wiki/%E9%80%A3%E9%82%A6" title="連邦">連邦制</a>を構成する各州もそれぞれが<a href="/wiki/%E5%B7%9E%E3%81%AE%E6%86%B2%E6%B3%95_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD)" title="州の憲法 (アメリカ合衆国)">独自の州憲法</a>を有している。 </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="沿革"><span id=".E6.B2.BF.E9.9D.A9"></span>沿革</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=1" title="節を編集: 沿革"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→詳細は「<a href="/wiki/%E9%80%A3%E5%90%88%E8%A6%8F%E7%B4%84" title="連合規約">連合規約</a>」を参照</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="連合規約での行き詰まり"><span id=".E9.80.A3.E5.90.88.E8.A6.8F.E7.B4.84.E3.81.A7.E3.81.AE.E8.A1.8C.E3.81.8D.E8.A9.B0.E3.81.BE.E3.82.8A"></span>連合規約での行き詰まり</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=2" title="節を編集: 連合規約での行き詰まり"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/1776%E5%B9%B4" title="1776年">1776年</a>に各植民地代表者による<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%99%B8%E4%BC%9A%E8%AD%B0" title="大陸会議">大陸会議</a>が、<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E5%AE%A3%E8%A8%80" title="アメリカ独立宣言">独立宣言</a>を発し、<a href="/wiki/%E5%85%B1%E5%92%8C%E6%94%BF" class="mw-redirect" title="共和政">共和政</a>体を採用する13の邦<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>が誕生した。これらがいわゆる独立時の13州となる。13の邦は<a href="/wiki/%E9%80%A3%E5%90%88%E8%A6%8F%E7%B4%84" title="連合規約">連合規約</a>を結んで地方分権的性格の強い緩やかな連合組織である諸邦連合 (<span lang="en">the United States of America</span>) を形成した。この諸邦連合は、中央政府である連合会議 (<span lang="en">Congress</span>) に課税権・通商規制権限・常備軍保持が認められず、極めて弱体であったため財政は行き詰まり、治安の混乱にも対処できなかった。 </p><p><a href="/wiki/1786%E5%B9%B4" title="1786年">1786年</a>9月に5つの邦の委員がメリーランド州<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%8A%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B9_(%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E5%B7%9E)" title="アナポリス (メリーランド州)">アナポリス</a>で集まり、連合規約の改定について話し合った。この委員達は連邦政府を改善するためにペンシルベニア州<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%A9%E3%83%87%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A3%E3%82%A2" title="フィラデルフィア">フィラデルフィア</a>で会議を開くこととし、各邦の代表に招集を掛けた。<a href="/wiki/%E9%80%A3%E5%90%88%E4%BC%9A%E8%AD%B0" title="連合会議">連合会議</a>での議論の後で、<a href="/wiki/1787%E5%B9%B4" title="1787年">1787年</a><a href="/wiki/2%E6%9C%8821%E6%97%A5" title="2月21日">2月21日</a>に連合規約の改定の計画に承認を与えた<sup id="cite_ref-National_Archives_Delegates_to_the_Constitutional_Convention_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-National_Archives_Delegates_to_the_Constitutional_Convention-4"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%89%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E5%B7%9E" title="ロードアイランド州">ロードアイランド邦</a>を唯一の例外として、12の邦がこの招集に同意して5月の会議に代表を送った<sup id="cite_ref-National_Archives_Delegates_to_the_Constitutional_Convention_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-National_Archives_Delegates_to_the_Constitutional_Convention-4"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。会議を招集する決議では、その目的を連合規約の改定を提案することとしていたが、その会議では憲法を制定するという提案を決めた<sup id="cite_ref-National_Archives_Constitution_of_the_United_States_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-National_Archives_Constitution_of_the_United_States-5"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%A9%E3%83%87%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A3%E3%82%A2%E6%86%B2%E6%B3%95%E5%88%B6%E5%AE%9A%E4%BC%9A%E8%AD%B0" title="フィラデルフィア憲法制定会議">フィラデルフィア憲法制定会議</a>で、投票によってこの討議は最大秘密にしておくことを決め、新しい基本的な政府の形を起案することとし、結果的に13の邦のうち9つの邦が<a href="/wiki/%E6%89%B9%E5%87%86" title="批准">批准</a>すれば新しい政府は効力を発揮するということになった<sup id="cite_ref-National_Archives_Constitution_of_the_United_States_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-National_Archives_Constitution_of_the_United_States-5"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。作成過程が秘密とされていたために、アメリカ合衆国憲法の起草と作り上げていく様子は、その会議の記録を丹念に取っておいた<a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%BD%E3%83%B3" title="ジェームズ・マディソン">ジェームズ・マディソン</a>の日記から知ることができる<sup id="cite_ref-National_Archives_Article_on_James_Madison_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-National_Archives_Article_on_James_Madison-6"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="憲法制定会議の動き"><span id=".E6.86.B2.E6.B3.95.E5.88.B6.E5.AE.9A.E4.BC.9A.E8.AD.B0.E3.81.AE.E5.8B.95.E3.81.8D"></span>憲法制定会議の動き</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=3" title="節を編集: 憲法制定会議の動き"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>憲法制定会議では、中央集権的で強力な連邦政府の樹立を推す<b>連邦派</b>（Federalist、後の<a href="/wiki/%E9%80%A3%E9%82%A6%E5%85%9A" title="連邦党">連邦党</a>）と、これに反対する<b>反連邦派</b>（Anti-federalist、後に<a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%85%9A_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB)" title="民主共和党 (アメリカ)">民主共和党</a>）との対立や、農業を中心産業とする南部と、商工業を中心とする北部の対立、大きな邦と小さな邦との間の対立など、数多くの対立を抱えていた。 </p><p><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%8B%E3%82%A2%E6%A1%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="バージニア案 (存在しないページ)">バージニア案</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Virginia_Plan" class="extiw" title="en:Virginia Plan">英語版</a>）</span></span>が会議のための非公式な叩き台であった。これは主に<a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%BD%E3%83%B3" title="ジェームズ・マディソン">ジェームズ・マディソン</a>が起草しており、このために彼は「アメリカ合衆国憲法の父」と見なされている<sup id="cite_ref-National_Archives_Article_on_James_Madison_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-National_Archives_Article_on_James_Madison-6"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。このプランによるとそれまでよりも大きな州の利益に重点が置かれており、次のような提案が盛り込まれていた。 </p> <ul><li>強力な<a href="/wiki/%E4%B8%A1%E9%99%A2%E5%88%B6" title="両院制">両院制</a>議会、<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E4%B8%8B%E9%99%A2" title="アメリカ合衆国下院">下院</a>と<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E4%B8%8A%E9%99%A2" title="アメリカ合衆国上院">上院</a>で構成<sup id="cite_ref-National_Archives_Article_on_James_Madison_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-National_Archives_Article_on_James_Madison-6"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>議会によって選ばれる政府の執行役</li> <li>終身任期があり、あいまいな権限を持つ裁判官</li> <li>国の議会は州法に対して<a href="/wiki/%E6%8B%92%E5%90%A6%E6%A8%A9" title="拒否権">拒否権</a>を行使できる</li></ul> <p><a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%91%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%BD%E3%83%B3_(%E6%B3%95%E5%BE%8B%E5%AE%B6)" title="ウィリアム・パターソン (法律家)">ウィリアム・パターソン</a>が<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%BC%E6%A1%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ニュージャージー案 (存在しないページ)">ニュージャージー案</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/New_Jersey_Plan" class="extiw" title="en:New Jersey Plan">英語版</a>）</span></span>と呼ばれる代案をしめし、これでは各邦に平等な採決のための権限を与え、小さな政府を提案していた<sup id="cite_ref-National_Archives_Article_on_William_Patterson_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-National_Archives_Article_on_William_Patterson-7"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%8D%E3%83%81%E3%82%AB%E3%83%83%E3%83%88%E5%B7%9E" title="コネチカット州">コネチカット邦</a>の<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%B3" title="ロジャー・シャーマン">ロジャー・シャーマン</a>が「<a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%8D%E3%83%81%E3%82%AB%E3%83%83%E3%83%88%E5%A6%A5%E5%8D%94" title="コネチカット妥協">大妥協案</a>」で調停し、下院は人口に比例した代議員数とし、上院は各邦を代表する、すなわち各邦から同数の代議員が出席し、また強力な<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98" title="アメリカ合衆国大統領">大統領</a>が特権的選挙人によって選ばれるという案を示した<sup id="cite_ref-National_Archives_Article_on_Roger_Sherman_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-National_Archives_Article_on_Roger_Sherman-8"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<a href="/wiki/%E5%A5%B4%E9%9A%B7%E5%88%B6" title="奴隷制">奴隷制</a>については明確に言及されているわけではないが、<a href="/wiki/%E5%A5%B4%E9%9A%B7" title="奴隷">奴隷</a>人口の5分の3を下院議員の割り当ての際に各邦人口に加算されることとし、逃亡奴隷は元の所に戻さなければならないとしていた。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="批准"><span id=".E6.89.B9.E5.87.86"></span>批准</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=4" title="節を編集: 批准"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="margin: 0 0 1em 1em; font-size: small;" align="right"> <caption>憲法の批准 </caption> <tbody><tr> <th rowspan="2">  </th> <th rowspan="2">日付 </th> <th rowspan="2">邦 </th> <th colspan="2">投票 </th></tr> <tr> <th>賛成 </th> <th>反対 </th></tr> <tr> <td align="right">1 </td> <td><a href="/wiki/1787%E5%B9%B4" title="1787年">1787年</a><a href="/wiki/12%E6%9C%887%E6%97%A5" title="12月7日">12月7日</a> </td> <td><a href="/wiki/%E3%83%87%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A2%E5%B7%9E" title="デラウェア州">デラウエア邦</a> </td> <td align="right">30 </td> <td align="right">0 </td></tr> <tr> <td align="right">2 </td> <td><a href="/wiki/1787%E5%B9%B4" title="1787年">1787年</a><a href="/wiki/12%E6%9C%8812%E6%97%A5" title="12月12日">12月12日</a> </td> <td><a href="/wiki/%E3%83%9A%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%AB%E3%83%99%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%B7%9E" title="ペンシルベニア州">ペンシルベニア邦</a> </td> <td align="right">46 </td> <td align="right">23 </td></tr> <tr> <td align="right">3 </td> <td><a href="/wiki/1787%E5%B9%B4" title="1787年">1787年</a><a href="/wiki/12%E6%9C%8818%E6%97%A5" title="12月18日">12月18日</a> </td> <td><a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%BC%E5%B7%9E" title="ニュージャージー州">ニュージャージー邦</a> </td> <td align="right">38 </td> <td align="right">0 </td></tr> <tr> <td align="right">4 </td> <td><a href="/wiki/1788%E5%B9%B4" title="1788年">1788年</a><a href="/wiki/1%E6%9C%882%E6%97%A5" title="1月2日">1月2日</a> </td> <td><a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%A2%E5%B7%9E" title="ジョージア州">ジョージア邦</a> </td> <td align="right">26 </td> <td align="right">0 </td></tr> <tr> <td align="right">5 </td> <td><a href="/wiki/1788%E5%B9%B4" title="1788年">1788年</a><a href="/wiki/1%E6%9C%889%E6%97%A5" title="1月9日">1月9日</a> </td> <td><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%8D%E3%83%81%E3%82%AB%E3%83%83%E3%83%88%E5%B7%9E" title="コネチカット州">コネチカット邦</a> </td> <td align="right">128 </td> <td align="right">40 </td></tr> <tr> <td align="right">6 </td> <td><a href="/wiki/1788%E5%B9%B4" title="1788年">1788年</a><a href="/wiki/2%E6%9C%886%E6%97%A5" title="2月6日">2月6日</a> </td> <td><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%82%B5%E3%83%81%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%BB%E3%83%83%E3%83%84%E5%B7%9E" title="マサチューセッツ州">マサチューセッツ邦</a> </td> <td align="right">187 </td> <td align="right">168 </td></tr> <tr> <td align="right">7 </td> <td><a href="/wiki/1788%E5%B9%B4" title="1788年">1788年</a><a href="/wiki/4%E6%9C%8828%E6%97%A5" title="4月28日">4月28日</a> </td> <td><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E5%B7%9E" title="メリーランド州">メリーランド邦</a> </td> <td align="right">63 </td> <td align="right">11 </td></tr> <tr> <td align="right">8 </td> <td><a href="/wiki/1788%E5%B9%B4" title="1788年">1788年</a><a href="/wiki/5%E6%9C%8823%E6%97%A5" title="5月23日">5月23日</a> </td> <td><a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%82%A6%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%83%AD%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%8A%E5%B7%9E" title="サウスカロライナ州">サウスカロライナ邦</a> </td> <td align="right">149 </td> <td align="right">73 </td></tr> <tr> <td align="right">9 </td> <td><a href="/wiki/1788%E5%B9%B4" title="1788年">1788年</a><a href="/wiki/6%E6%9C%8821%E6%97%A5" title="6月21日">6月21日</a> </td> <td><a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%97%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BC%E5%B7%9E" title="ニューハンプシャー州">ニューハンプシャー邦</a> </td> <td align="right">57 </td> <td align="right">47 </td></tr> <tr> <td align="right">10 </td> <td><a href="/wiki/1788%E5%B9%B4" title="1788年">1788年</a><a href="/wiki/6%E6%9C%8825%E6%97%A5" title="6月25日">6月25日</a> </td> <td><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%B7%9E" title="バージニア州">バージニア邦</a> </td> <td align="right">89 </td> <td align="right">79 </td></tr> <tr> <td align="right">11 </td> <td><a href="/wiki/1788%E5%B9%B4" title="1788年">1788年</a><a href="/wiki/7%E6%9C%8826%E6%97%A5" title="7月26日">7月26日</a> </td> <td><a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%82%AF%E5%B7%9E" title="ニューヨーク州">ニューヨーク邦</a> </td> <td align="right">30 </td> <td align="right">27 </td></tr> <tr> <td align="right">12 </td> <td><a href="/wiki/1789%E5%B9%B4" title="1789年">1789年</a><a href="/wiki/11%E6%9C%8821%E6%97%A5" title="11月21日">11月21日</a> </td> <td><a href="/wiki/%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%83%AD%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%8A%E5%B7%9E" title="ノースカロライナ州">ノースカロライナ邦</a> </td> <td align="right">194 </td> <td align="right">77 </td></tr> <tr> <td align="right">13 </td> <td><a href="/wiki/1790%E5%B9%B4" title="1790年">1790年</a><a href="/wiki/5%E6%9C%8829%E6%97%A5" title="5月29日">5月29日</a> </td> <td><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%89%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E5%B7%9E" title="ロードアイランド州">ロードアイランド邦</a> </td> <td align="right">34 </td> <td align="right">32 </td></tr></tbody></table> <p><a href="/wiki/1787%E5%B9%B4" title="1787年">1787年</a><a href="/wiki/9%E6%9C%8817%E6%97%A5" title="9月17日">9月17日</a>、憲法草案はフィラデルフィアの連邦会議で完成され、その後<a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%B3" title="ベンジャミン・フランクリン">ベンジャミン・フランクリン</a>が演説を行って、憲法が発効されるには最低9つの邦の批准があればよいことになっているが、全邦一致を呼び掛けた。会議は憲法草案を連合会議に提出し、連合規約第13条に従って承認されたが、連合会議が各邦の批准を求めて憲法草案を各邦に提出し、9つの邦の批准で有効となるという条件は第13条に反していた。結果的に13邦すべてが憲法草案を批准したが、全ての批准が出揃ったのは憲法発布の後であった。 </p><p>多くの邦で批准を巡って激しい議論が行われたが、特に<a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%82%AF%E5%B7%9E" title="ニューヨーク州">ニューヨーク邦</a>では反対意見が強かった。<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%8F%E3%83%9F%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%B3" title="アレクサンダー・ハミルトン">アレクサンダー・ハミルトン</a>は、この状況に危機感を抱き、マディソンらと協力しておよそ7か月の間、毎週新聞に匿名で憲法草案擁護の論文を発表し続けた。これが後に纏められたものが<a href="/wiki/%E3%82%B6%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%87%E3%83%A9%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88" title="ザ・フェデラリスト">ザ・フェデラリスト</a>である。 </p><p>その後、<a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%97%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BC%E5%B7%9E" title="ニューハンプシャー州">ニューハンプシャー邦</a>が<a href="/wiki/1788%E5%B9%B4" title="1788年">1788年</a><a href="/wiki/6%E6%9C%8821%E6%97%A5" title="6月21日">6月21日</a>、9番目の批准邦となった<sup id="cite_ref-National_Archives_Article_on_the_Entire_Constitutional_Convention_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-National_Archives_Article_on_the_Entire_Constitutional_Convention-9"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。連合会議はニューハンプシャー邦の批准完了の報せを受け取ると、新しい憲法の下での運営を始める日程を決め、<a href="/wiki/1789%E5%B9%B4" title="1789年">1789年</a><a href="/wiki/3%E6%9C%884%E6%97%A5" title="3月4日">3月4日</a>、新政府が新憲法の下で動き始めた。 </p><p><a href="/wiki/1789%E5%B9%B4" title="1789年">1789年</a>、第1回の<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E8%AD%B0%E4%BC%9A" title="アメリカ合衆国議会">合衆国議会</a>は、アメリカ合衆国憲法に<b><a href="/wiki/%E6%A8%A9%E5%88%A9%E7%AB%A0%E5%85%B8_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB)" title="権利章典 (アメリカ)">権利章典</a></b> (Bill of Rights) と呼ばれる第1修正から第10修正を付け加える件を審議し可決した。この修正は、<a href="/wiki/1791%E5%B9%B4" title="1791年">1791年</a>、修正に必要な数の州議会の批准を得て発効した。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="アメリカ合衆国憲法の思想的背景"><span id=".E3.82.A2.E3.83.A1.E3.83.AA.E3.82.AB.E5.90.88.E8.A1.86.E5.9B.BD.E6.86.B2.E6.B3.95.E3.81.AE.E6.80.9D.E6.83.B3.E7.9A.84.E8.83.8C.E6.99.AF"></span>アメリカ合衆国憲法の思想的背景</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=5" title="節を編集: アメリカ合衆国憲法の思想的背景"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>アメリカ合衆国憲法に盛り込まれた観念の幾つかは新しいものであるが、多くは、<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%B9%E5%AE%A3%E8%A8%80" title="アーブロース宣言">アーブロース宣言</a>にみられるように多民族国家ゆえ輻湊した政府のある<a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9" title="イギリス">イギリス</a>の歴史または13邦の歴史から育ったアメリカの<a href="/wiki/%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%88%B6" title="共和制">共和制</a>から引き出されてきた伝統のあるものである。この憲法にある<a href="/wiki/%E3%83%87%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%BB%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%96%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%BC" title="デュー・プロセス・オブ・ロー">適正手続</a>条項は、1215年の<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%82%B0%E3%83%8A%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%82%BF" title="マグナ・カルタ">マグナ・カルタ</a>に遡る<a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%BC" title="コモン・ロー">慣習法</a>に一部基づいており<sup id="cite_ref-National_Archives_Article_on_the_Entire_Constitutional_Convention_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-National_Archives_Article_on_the_Entire_Constitutional_Convention-9"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、中世のイギリスに由来する<a href="/wiki/%E6%B3%95%E3%81%AE%E6%94%AF%E9%85%8D" title="法の支配">法の支配</a>の思想の影響も大きなものである。 </p><p>この憲法に最も影響を与えた<a href="/wiki/%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91" title="ヨーロッパ">ヨーロッパ</a>大陸の思想は、<a href="/wiki/%E5%B0%82%E5%88%B6%E6%94%BF%E6%B2%BB" title="専制政治">専制政治</a>を防ぐため、互いに対して行使する力の平衡を保つ必要性を強調した<a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AB%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%BC" title="シャルル・ド・モンテスキュー">モンテスキュー</a>の<a href="/wiki/%E4%B8%89%E6%A8%A9%E5%88%86%E7%AB%8B" class="mw-redirect" title="三権分立">三権分立</a>からのものである（この思想自体が<a href="/wiki/%E5%85%B1%E5%92%8C%E6%94%BF%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E" title="共和政ローマ">共和政ローマ</a>の規約にある抑制と均衡を成文化した紀元前2世紀の<a href="/wiki/%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%83%93%E3%82%AA%E3%82%B9" title="ポリュビオス">ポリュビオス</a>の影響を受けていた）。また、<a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF" title="ジョン・ロック">ジョン・ロック</a>の<a href="/wiki/%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E5%A5%91%E7%B4%84%E8%AA%AC" class="mw-redirect" title="社会契約説">社会契約説</a>や<a href="/wiki/%E4%BA%BA%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%A8%A9" class="mw-redirect" title="人民主権">人民主権</a>、<a href="/wiki/%E6%8A%B5%E6%8A%97%E6%A8%A9" title="抵抗権">抵抗権</a>の思想も大きな影響を与えたことで知られている。 </p><p>他の先例と言えば、<a href="/wiki/1776%E5%B9%B4" title="1776年">1776年</a>の<a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%8B%E3%82%A2%E6%86%B2%E6%B3%95" title="バージニア憲法">バージニア憲法</a>がアメリカ合衆国憲法や連合規約の基になったと言われており、<a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%AD%E3%82%B3%E3%82%A4%E9%80%A3%E9%82%A6" title="イロコイ連邦">イロコイ連邦</a>の制度も影響を与えたとされる。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="権利章典の背景"><span id=".E6.A8.A9.E5.88.A9.E7.AB.A0.E5.85.B8.E3.81.AE.E8.83.8C.E6.99.AF"></span>権利章典の背景</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=6" title="節を編集: 権利章典の背景"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>権利章典の修正条項は、憲法が制定される過程で憲法の支持者達が反対者に対する取引として約束したものであった<sup id="cite_ref-National_Archive_Article_on_the_Bill_of_Rights_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-National_Archive_Article_on_the_Bill_of_Rights-10"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。イギリスの<a href="/wiki/%E6%A8%A9%E5%88%A9%E3%81%AE%E7%AB%A0%E5%85%B8" title="権利の章典">権利章典</a>がアメリカの権利章典に影響を与えた。例えば、両者は<a href="/wiki/%E9%99%AA%E5%AF%A9%E5%88%B6" title="陪審制">陪審制</a>による裁判を要求し、武器を携帯する権利を含み、また過度の保釈金や残酷で異常な罰を禁じている。州憲法や<a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%8B%E3%82%A2%E6%A8%A9%E5%88%A9%E7%AB%A0%E5%85%B8" title="バージニア権利章典">バージニア権利章典</a>で保護されている多くの自由はこの権利章典にも盛り込まれた。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="構成"><span id=".E6.A7.8B.E6.88.90"></span>構成</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=7" title="節を編集: 構成"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>アメリカ合衆国憲法は、<b>前文</b>、<b>本文</b>、<b>修正条項</b>の大きく3つの部分からなる。 </p> <ul><li>本文は7条からなる。ここでいう「条 (<span lang="en">Article</span>)」は、日本の法律でいうところの「章」に相当し、多くの条は、いくつかの「節 (<span lang="en">Section</span>)」に分かれている。</li> <li>憲法修正条項は27条ある。アメリカ合衆国憲法の改正は、元の規定を憲法改正し条文を直接変更・改廃するのではなく、従来の規定文章を残したまま、修正内容を修正条項として、それまでの憲法典の末尾に付け足していく方法を採る。修正条項は、順次「第1修正 (<span lang="en">Amendment I</span>)」「第2修正 (<span lang="en">Amendment II</span>)」と番号が付されていく。</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="内容"><span id=".E5.86.85.E5.AE.B9"></span>内容</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=8" title="節を編集: 内容"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101304250"><table class="box-参照方法 plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation" style="width:auto;"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/45px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/68px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/90px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span"><b><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%82%A2%E3%83%AB_(%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%83%88)#参考文献" class="mw-redirect" title="Wikipedia:スタイルマニュアル (レイアウト)">出典</a>は列挙するだけでなく、<a href="/wiki/Help:%E8%84%9A%E6%B3%A8" title="Help:脚注">脚注</a>などを用いて<a href="/wiki/Wikipedia:%E5%87%BA%E5%85%B8%E3%82%92%E6%98%8E%E8%A8%98%E3%81%99%E3%82%8B#出典の示し方" title="Wikipedia:出典を明記する">どの記述の情報源であるかを明記</a>してください。</b><span class="hide-when-compact"> 記事の<a href="/wiki/Wikipedia:%E6%A4%9C%E8%A8%BC%E5%8F%AF%E8%83%BD%E6%80%A7" title="Wikipedia:検証可能性">信頼性向上</a>にご協力をお願いいたします。<small>（<span title="2021年5月">2021年5月</span>）</small></span></div></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r94202605">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/38px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="38" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/57px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/76px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;">英語版ウィキソースに本記事に関連した原文があります。 <div style="margin-left:10px;"><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ja.wikisource.org/wiki/en:Constitution_of_the_United_States_of_America?uselang=ja"><span lang="en">原条項<span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（英語）</span></span></a></span></b></div></div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r94202605"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/38px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="38" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/57px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/76px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;">ウィキソースに<b><a href="https://ja.wikisource.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95" class="extiw" title="s:アメリカ合衆国憲法">原条項及び修正条項</a></b>の日本語訳があります。</div></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="前文_(Preamble)"><span id=".E5.89.8D.E6.96.87_.28Preamble.29"></span>前文 (Preamble)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=9" title="節を編集: 前文 (Preamble)"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→「<a href="https://ja.wikisource.org/wiki/en:Constitution_of_the_United_States_of_America" class="extiw" title="s:en:Constitution of the United States of America">s:en:Constitution of the United States of America</a>」および「<a href="https://ja.wikisource.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95#前文" class="extiw" title="s:アメリカ合衆国憲法">s:アメリカ合衆国憲法#前文</a>」を参照</div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→詳細は「<span title="リンク先の項目はリダイレクトなため、新規作成や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E5%89%8D%E6%96%87" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国憲法前文">アメリカ合衆国憲法前文</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Preamble_to_the_United_States_Constitution" class="extiw" title="en:Preamble to the United States Constitution">英語版</a>）</span></span>」を参照</div> <p>前文ではアメリカ合衆国憲法が13邦の主権を制限し、アメリカ合衆国が13邦の連合体で無く、それらを合邦した統一国家であることを宣言する。 </p><p>また、国民の安全や防衛など、当該憲法を制定する目的が列挙されている。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="第1条_(Article_I)"><span id=".E7.AC.AC1.E6.9D.A1_.28Article_I.29"></span>第1条 (Article I)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=10" title="節を編集: 第1条 (Article I)"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→詳細は「<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC1%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法第1条">アメリカ合衆国憲法第1条</a>」を参照</div> <p>第1条は政府の立法府すなわち<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E8%AD%B0%E4%BC%9A" title="アメリカ合衆国議会">アメリカ合衆国議会</a>を定義している。 </p><p>これには下院と上院が含まれ、上下各院の議員選出の方法と資格付けについて規定している。さらに、議会における討論の自由を保障し、利己的な行動を制限し、立法の方法を概説し、また立法府の権限を示している。 </p><p>第1条第8節に挙げられている権限は、そのままのものであるかということに関して議論がある。これらの権限は本来行政府か司法府の権限と考えられていたが、議会に明らかに認められたものとして列挙されている通りとも解釈される可能性がある。この解釈はさらに商業条項と必要適切条項の広い定義で支持されている。列挙された権限に関する議論は<a href="/wiki/1819%E5%B9%B4" title="1819年">1819年</a>のマカロック対メリーランド州事件の<a href="/wiki/%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%9C%80%E9%AB%98%E8%A3%81%E5%88%A4%E6%89%80" title="合衆国最高裁判所">アメリカ合衆国最高裁判所</a>判決まで遡ることができる。最終的に、この判決では連邦議会および州議会の権限を制限している。 </p><p>（修正14条・16条・17条・20条により一部修正） </p><p>第6節2項の規定「上院および下院の議員は、その任期中に新設、または増俸された合衆国の文官職に、その選出された任期の間任命されてはならない。」は議員の政権入りにおいて何度か障害となっている。<a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%BF%E3%83%95%E3%83%88" title="ウィリアム・タフト">ウィリアム・タフト</a>大統領による<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%8E%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="フィランダー・ノックス (存在しないページ)">フィランダー・ノックス</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Philander_C._Knox" class="extiw" title="en:Philander C. Knox">英語版</a>）</span></span>上院議員の<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E5%8B%99%E9%95%B7%E5%AE%98" title="アメリカ合衆国国務長官">国務長官</a>指名や、<a href="/wiki/%E3%83%93%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%B3" title="ビル・クリントン">ビル・クリントン</a>大統領による<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%A4%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%99%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%A7%E3%83%B3" title="ロイド・ベンツェン">ロイド・ベンツェン</a>上院議員の<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E8%B2%A1%E5%8B%99%E9%95%B7%E5%AE%98" title="アメリカ合衆国財務長官">財務長官</a>指名、さらには<a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%A9%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%90%E3%83%9E" title="バラク・オバマ">バラク・オバマ</a>大統領による<a href="/wiki/%E3%83%92%E3%83%A9%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%B3" title="ヒラリー・クリントン">ヒラリー・クリントン</a>上院議員の国務長官指名<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>および<a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%8D%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%A9%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%AB" title="ケネス・リー・サラザール">ケネス・リー・サラザール</a>上院議員の<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%86%85%E5%8B%99%E9%95%B7%E5%AE%98" title="アメリカ合衆国内務長官">内務長官</a>指名の際に、当該職が各議員の任期中に増俸されていて就任が問題とされた。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="第2条_(Article_II)"><span id=".E7.AC.AC2.E6.9D.A1_.28Article_II.29"></span>第2条 (Article II)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=11" title="節を編集: 第2条 (Article II)"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→詳細は「<span title="リンク先の項目はリダイレクトなため、新規作成や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC2%E6%9D%A1" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国憲法第2条">アメリカ合衆国憲法第2条</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Article_Two_of_the_United_States_Constitution" class="extiw" title="en:Article Two of the United States Constitution">英語版</a>）</span></span>」を参照</div> <p>第2条は行政機関としての大統領府に言及し、<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98" title="アメリカ合衆国大統領">大統領</a>の選出方法、資格付け、確認されるべき<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E5%B0%B1%E4%BB%BB%E5%AE%A3%E8%AA%93" title="アメリカ合衆国大統領就任宣誓">宣誓</a>およびその任務の権限と義務を定義している。 </p><p>また<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%89%AF%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98" title="アメリカ合衆国副大統領">副大統領</a>職についても定め、もし大統領が執務不能・死亡・辞職した場合は大統領職を引き継ぐとしている。 </p><p>ただし、この引き継ぎが代行であるのか任期の間続くものであるのかは不明のままである。実際は大統領就任として常に扱われてきており、憲法修正第25条によって明らかに就任と決められた。第2条はまた、<a href="/wiki/%E5%BC%BE%E5%8A%BE" title="弾劾">弾劾</a>制度と大統領・副大統領・判事などの<a href="/wiki/%E5%85%AC%E8%81%B7%E8%BF%BD%E6%94%BE" title="公職追放">公職追放</a>についても定義している。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="第3条_(Article_III)"><span id=".E7.AC.AC3.E6.9D.A1_.28Article_III.29"></span>第3条 (Article III)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=12" title="節を編集: 第3条 (Article III)"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→詳細は「<span title="リンク先の項目はリダイレクトなため、新規作成や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC3%E6%9D%A1" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国憲法第3条">アメリカ合衆国憲法第3条</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Article_Three_of_the_United_States_Constitution" class="extiw" title="en:Article Three of the United States Constitution">英語版</a>）</span></span>」を参照</div> <p>第3条は最高裁判所を含む<a href="/wiki/%E5%8F%B8%E6%B3%95%E5%88%B6%E5%BA%A6" class="mw-redirect" title="司法制度">司法制度</a>について定義している。 </p><p><a href="/wiki/%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%9C%80%E9%AB%98%E8%A3%81%E5%88%A4%E6%89%80" title="合衆国最高裁判所">合衆国最高裁判所</a>と呼ばれる裁判所があるべきとしているが、議会はその裁量の中で下級裁判所を創出することができ、その判決と命令は最高裁によって審査されることができるとしている。あらゆる刑法事件では<a href="/wiki/%E9%99%AA%E5%AF%A9%E5%88%B6" title="陪審制">陪審制</a>裁判を要求し、反逆罪を定義し、議会にはその罰則を決めるよう求めている。また連邦裁判所で審理される事件の種類を定め、そのような場合は最高裁判所が最初に審理すること（第一審管轄権）および最高裁判所によって審理される他の事件は<a href="/wiki/%E4%B8%8A%E5%91%8A" title="上告">上告</a>によることが定められている。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="第4条_(Article_IV)"><span id=".E7.AC.AC4.E6.9D.A1_.28Article_IV.29"></span>第4条 (Article IV)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=13" title="節を編集: 第4条 (Article IV)"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→詳細は「<span title="リンク先の項目はリダイレクトなため、新規作成や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC4%E6%9D%A1" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国憲法第4条">アメリカ合衆国憲法第4条</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Article_Four_of_the_United_States_Constitution" class="extiw" title="en:Article Four of the United States Constitution">英語版</a>）</span></span>」を参照</div> <p>第4条は州と連邦政府の関係および州の間の関係について定義している。 </p><p>例えば、各州は他の州の公的な行動・記録および裁判の進行について十分な信頼と信用を置くことを要求している。議会はそのような行動・記録および進行の証拠が受け入れられる方法を立法化することが認められている。 </p><p>「特権と免除権」条項では州政府がその州の住人のために他の州の市民を差別することを禁じている（例えば、ミシガン州内で犯罪を犯して有罪とされたオハイオ州の住人により重い罰則を科すこと）。また州間の<a href="/wiki/%E7%8A%AF%E7%BD%AA%E4%BA%BA%E5%BC%95%E6%B8%A1%E3%81%97%E6%9D%A1%E7%B4%84" title="犯罪人引渡し条約">犯罪者の引渡し</a>について定め、州間の自由な移動と通行について法的な根拠を与えるよう定めている。 </p><p>今日、この条項は特に州境に近く住む市民によって当然のことと取られているが、連合規約の時代は州境を越える事が大変難儀な（また金の要る）行動であった。第4条ではまた、新しい州の創設と合衆国への加盟の方法を定めている。領土条項は議会に連邦の財産を処分する規則を作る権限を与え、まだ州になっていないアメリカ合衆国の領土を統治する権限を与えている。第4条第4節では、アメリカ合衆国が各州に共和政体を保障し、各州を侵略や暴力から守ることを求めている。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="第5条_(Article_V)"><span id=".E7.AC.AC5.E6.9D.A1_.28Article_V.29"></span>第5条 (Article V)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=14" title="節を編集: 第5条 (Article V)"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→詳細は「<span title="リンク先の項目はリダイレクトなため、新規作成や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC5%E6%9D%A1" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国憲法第5条">アメリカ合衆国憲法第5条</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Article_Five_of_the_United_States_Constitution" class="extiw" title="en:Article Five of the United States Constitution">英語版</a>）</span></span>」を参照</div> <p>第5条は<a href="/wiki/%E6%86%B2%E6%B3%95%E6%94%B9%E6%AD%A3" title="憲法改正">憲法の修正</a>に必要な手続きを定めている。 </p><p>連邦議会によるものと州によって請求された憲法議会によるものである。連邦議会による場合、上院と下院の投票で定足数（全議員である必要は無い）の3分の2によって修正を提案する。憲法議会による場合は州議会数の3分の2が連邦議会に憲法議会の開催を申し出た時に、連邦議会はその修正を検討する目的で会議を招集しなければならない。2007年までは第1の連邦議会による修正のみが行われてきた。 </p><p>一旦修正が提案されると、上記のどちらの提案であっても修正案はその時の州の4分の3以上の州によって批准されれば有効となる。 </p><p>連邦議会は批准が州議会によって行われるか、各州で開催される憲法会議で行われるかを選択することができる。会議による批准は修正第21条の時に唯一用いられた。第5条では現在修正の権限に一つだけ制限を設けている。それは、上院では各州から同数の代表を出すことになっているが、有る州からその同意無しにその平等を奪うことは出来ないということである。この憲法はその改正に当たり通常の法律の立法手続よりも厳格な手続を必要とする<a href="/wiki/%E7%A1%AC%E6%80%A7%E6%86%B2%E6%B3%95" title="硬性憲法">硬性憲法</a>に分類される。 </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="憲法修正の規定について"><span id=".E6.86.B2.E6.B3.95.E4.BF.AE.E6.AD.A3.E3.81.AE.E8.A6.8F.E5.AE.9A.E3.81.AB.E3.81.A4.E3.81.84.E3.81.A6"></span>憲法修正の規定について</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=15" title="節を編集: 憲法修正の規定について"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>憲法を起草した者達は、予測される国の成長に応じた変化に対応して憲法を持続していくならば、時を追って変わっていく必要性があることにはっきりと気付いていた。しかし、誤った考えを入れたり性急に修正をしたりしないように、そのような変更は容易であってはならないとも考えていた。この考え方のバランスを取るために、<a href="/wiki/%E5%85%A8%E4%BC%9A%E4%B8%80%E8%87%B4" title="全会一致">全会一致</a>というような過度に硬直したような規定では民衆の大多数によって望まれるような行動も止めてしまうので、それを避けようとも考えた。その解決策は憲法を改定する手続きを2段階にすることであった。 </p><p>他の国の憲法とは異なり、アメリカ合衆国憲法の修正は、主要条項の改定や挿入では無く、現行の条項に新しい条項を追加していくスタイルを採った。これまで、古く使われなくなった文章を消し去ったり無効にされたりした条項は修正21条による修正18条の廃止を除き無い。 </p><p>アメリカ合衆国の人口動態で特に州間の人口格差の問題は、人口の4パーセントにも過ぎない州の集まりでも90パーセント以上によって望まれる修正を理論的には阻止できるということで、憲法の修正を難しいものにしていると指摘する者もいる。そのような極端な結果は起こりえないと感じる者もいる。しかし、これを少しでも改善しようとすれば憲法そのものを改定する必要がある。 </p><p>憲法を修正する直接の方法とは別に、その実際的な効力を司法の判決や審査で変えることも可能である。アメリカ合衆国はイギリスの<a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%BC" title="コモン・ロー">コモン・ロー</a>に根付く<a href="/wiki/%E6%85%A3%E7%BF%92%E6%B3%95" title="慣習法">慣習法</a>の国である。裁判所の判断は以前の事件に対する<a href="/wiki/%E5%88%A4%E4%BE%8B" title="判例">判例</a>に基づいて行われる。 </p><p>しかし、最高裁判所の判決が現行法に対して憲法の一部が適用されていると明確にした場合、その効力はあらゆる実行面で憲法の一部という意味合いを持つことになる。 </p><p>憲法の発布からそれほど時を経ない<a href="/wiki/1803%E5%B9%B4" title="1803年">1803年</a>に<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%99%E3%83%AA%E3%83%BC%E5%AF%BE%E3%83%9E%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%BD%E3%83%B3%E4%BA%8B%E4%BB%B6" title="マーベリー対マディソン事件">マーベリー対マディソン事件</a>の判決で、最高裁は議会の立法やその他の行動を検証しその合憲性を審査する権限があるという<a href="/wiki/%E9%81%95%E6%86%B2%E7%AB%8B%E6%B3%95%E5%AF%A9%E6%9F%BB%E6%A8%A9" class="mw-redirect" title="違憲立法審査権">違憲立法審査権</a>の原理を確立した。 </p><p>この原理は裁判所に持ち込まれる特別な事件に対して憲法の規定を適用する時に、その条項の意味合いを説明する権限も含んでいる。そのような事件の場合、法的、政治的、経済的また社会的条件に影響を与えるので、憲法の条文を修正することなく実際面で憲法を適応させていく機能がある。長い間に、ラジオやテレビに対する政府の規制から刑事事件を告発する権利まで、憲法の条文そのものを変えないまでも、一連の判決が憲法の条項が解釈される筋道を変えて来た。 </p><p>憲法の条項を実施に移すために成立した議会の法律、あるいはその実行の条件を変更するために採択された法律は、憲法の条文に与えられる意味合いを拡げたり微妙ではあるが変えたりする効果が有る。これまでにも連邦政府の多くの実行部局が作る規則や規制はそのような効果を挙げてきた。異議申し立ての場合は、裁判所の意見で、そのような規制や規則が憲法の条文に与えられる意味合いに合致しているかを審査される。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="第6条_(Article_VI)"><span id=".E7.AC.AC6.E6.9D.A1_.28Article_VI.29"></span>第6条 (Article VI)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=16" title="節を編集: 第6条 (Article VI)"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→詳細は「<span title="リンク先の項目はリダイレクトなため、新規作成や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC6%E6%9D%A1" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国憲法第6条">アメリカ合衆国憲法第6条</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Article_Six_of_the_United_States_Constitution" class="extiw" title="en:Article Six of the United States Constitution">英語版</a>）</span></span>」を参照</div> <p>第6条は憲法と憲法に基づいて作られるアメリカ合衆国の法律と条約を国内の最高法と定義し、「各州での判断はそれらに基づいて行われ、各州の法や憲法に含まれる如何なるものもそれらと矛盾してはならない」としている。 </p><p>また連合規約の下で作られた国債を有効とし、あらゆる議員・政府の役人および判事は憲法を支持する誓約または確認をすべきこととしている。これは州の憲法や法律が連邦憲法と矛盾してはならないことを意味し、もし論争になった場合は、州の判事が州の憲法や法律に対して連邦の憲法や法律を上位に置いて判断することを法的に強制したものである。 </p><p>第6条はまた、「アメリカ合衆国では如何なる役職もまた公的な信託もその資格付けのために宗教的な審問を要求してはならない」としている。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="第7条_(Article_VII)"><span id=".E7.AC.AC7.E6.9D.A1_.28Article_VII.29"></span>第7条 (Article VII)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=17" title="節を編集: 第7条 (Article VII)"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→詳細は「<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC7%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法第7条">アメリカ合衆国憲法第7条</a>」を参照</div> <p>第7条は憲法の批准に関する要求事項を定めている。 </p><p>この憲法は少なくとも9つの邦（当時は13邦のみが存在）が特に批准の目的のために招集された各邦の会議で批准されるまでは有効にならないとした。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="署名_(Signatures)"><span id=".E7.BD.B2.E5.90.8D_.28Signatures.29"></span>署名 (Signatures)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=18" title="節を編集: 署名 (Signatures)"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→詳細は「<span title="リンク先の項目はリダイレクトなため、新規作成や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E3%81%AE%E7%BD%B2%E5%90%8D" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国憲法の署名">アメリカ合衆国憲法の署名</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Signing_of_the_United_States_Constitution" class="extiw" title="en:Signing of the United States Constitution">英語版</a>）</span></span>」を参照</div> <p>各邦代表の署名 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="修正条項"><span id=".E4.BF.AE.E6.AD.A3.E6.9D.A1.E9.A0.85"></span>修正条項</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=19" title="節を編集: 修正条項"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101304250"><table class="box-参照方法 plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation" style="width:auto;"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/45px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/68px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/90px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span"><b><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%82%A2%E3%83%AB_(%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%83%88)#参考文献" class="mw-redirect" title="Wikipedia:スタイルマニュアル (レイアウト)">出典</a>は列挙するだけでなく、<a href="/wiki/Help:%E8%84%9A%E6%B3%A8" title="Help:脚注">脚注</a>などを用いて<a href="/wiki/Wikipedia:%E5%87%BA%E5%85%B8%E3%82%92%E6%98%8E%E8%A8%98%E3%81%99%E3%82%8B#出典の示し方" title="Wikipedia:出典を明記する">どの記述の情報源であるかを明記</a>してください。</b><span class="hide-when-compact"> 記事の<a href="/wiki/Wikipedia:%E6%A4%9C%E8%A8%BC%E5%8F%AF%E8%83%BD%E6%80%A7" title="Wikipedia:検証可能性">信頼性向上</a>にご協力をお願いいたします。<small>（<span title="2021年5月">2021年5月</span>）</small></span></div></td></tr></tbody></table> <p>修正条項は修正第1条から修正第27条まである。第1修正から第27修正と訳する人もいる。最初の10か条は<a href="/wiki/%E6%A8%A9%E5%88%A9%E7%AB%A0%E5%85%B8_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB)" title="権利章典 (アメリカ)">権利章典</a>と呼ばれ、同時に修正が成立した。その後の17か条はそれぞれ異なる機会に修正が成立した。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="権利章典（修正第1条-第10条）"><span id=".E6.A8.A9.E5.88.A9.E7.AB.A0.E5.85.B8.EF.BC.88.E4.BF.AE.E6.AD.A3.E7.AC.AC1.E6.9D.A1-.E7.AC.AC10.E6.9D.A1.EF.BC.89"></span>権利章典（修正第1条-第10条）</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=20" title="節を編集: 権利章典（修正第1条-第10条）"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r94202605"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/38px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="38" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/57px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/76px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;">英語版ウィキソースに本記事に関連した原文があります。 <div style="margin-left:10px;"><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ja.wikisource.org/wiki/en:United_States_Bill_of_Rights?uselang=ja"><span lang="en">権利章典<span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（英語）</span></span></a></span></b></div></div></div> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→詳細は「<a href="/wiki/%E6%A8%A9%E5%88%A9%E7%AB%A0%E5%85%B8_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB)" title="権利章典 (アメリカ)">権利章典 (アメリカ)</a>」を参照</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Bill_of_Rights_Pg1of1_AC.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Bill_of_Rights_Pg1of1_AC.jpg/220px-Bill_of_Rights_Pg1of1_AC.jpg" decoding="async" width="220" height="234" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Bill_of_Rights_Pg1of1_AC.jpg/330px-Bill_of_Rights_Pg1of1_AC.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Bill_of_Rights_Pg1of1_AC.jpg/440px-Bill_of_Rights_Pg1of1_AC.jpg 2x" data-file-width="8636" data-file-height="9183" /></a><figcaption><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%9B%BD%E7%AB%8B%E5%85%AC%E6%96%87%E6%9B%B8%E8%A8%98%E9%8C%B2%E7%AE%A1%E7%90%86%E5%B1%80" title="アメリカ国立公文書記録管理局">アメリカ国立公文書記録管理局</a>に保管されている<a href="/wiki/%E6%A8%A9%E5%88%A9%E7%AB%A0%E5%85%B8_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB)" title="権利章典 (アメリカ)">権利章典</a></figcaption></figure> <p>権利章典は、アメリカ合衆国憲法の最初の修正10か条である。これは、<a href="/wiki/1788%E5%B9%B4" title="1788年">1788年</a>に発効したアメリカ合衆国憲法に対し、各州の憲法批准会議や<a href="/wiki/%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%82%BD%E3%83%B3" title="トーマス・ジェファーソン">トーマス・ジェファーソン</a>（フランス駐在<a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%91%BD%E5%85%A8%E6%A8%A9%E5%A4%A7%E4%BD%BF" title="特命全権大使">特命全権大使</a>であったために憲法制定会議の代議員ではなかった）のような著名な政治家から、中央政府が専制的なものになりかねないとの批判を受けて提案されたもので、連邦政府の権限を制限する内容であった。これらの修正条項は<a href="/wiki/1789%E5%B9%B4" title="1789年">1789年</a>に連邦議会から提案され、その時点では12の修正条項から成っていた。1791年までに規定以上の州が10か条を批准し、この10か条が憲法に追加され、権利章典と呼ばれることになった。 </p><p>制定された当初は、権利章典は各州には適用されないと解釈されていた。「連邦議会は……」と規定していた修正第1条のように、連邦にのみ規定されることが明らかな規定も一部あった（したがって、建国当初のいくつかの州では州の宗教を定めていたが、これは修正第1条には抵触しなかった）。その他の多くの条項については、州に適用されるか否か明文では規定していなかったものの、<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC14%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第14条">憲法修正第14条</a>が批准される<a href="/wiki/1868%E5%B9%B4" title="1868年">1868年</a>までは、各州には適用されないという解釈が一般的であった。修正第14条は次のように規定し、適正手続や平等保護については州に対する制約が及ぶこととなった。 </p> <blockquote class="toccolours" style="float:none; display:table; border: 1px solid #aaa;"><div style="padding: 10px 15px 10px 15px;">いかなる州も、アメリカ合衆国の市民の特権あるいは免除権を制限する法を作り、あるいは強制してはならない。また、いかなる州も法の<a href="/wiki/%E3%83%87%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%BB%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%96%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%BC" title="デュー・プロセス・オブ・ロー">適正手続</a>なしに個人の生命、自由あるいは財産を奪ってはならない。さらに、その管轄内にあるいかなる人に対しても法の平等保護を否定してはならない。</div></blockquote> <p>もっとも、修正14条によって州に課される制約と、権利章典によって連邦に課される制約との関係は、議論の対象であった。<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%9C%80%E9%AB%98%E8%A3%81%E5%88%A4%E6%89%80" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国最高裁判所">連邦最高裁</a>は、当初、修正14条は、権利章典とは無関係に、基本的権利 (fundamental right) を保障したものであると解釈した。しかし、1960年代に入ると、<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ウォーレン・コート (存在しないページ)">ウォーレン・コート</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Warren_Court" class="extiw" title="en:Warren Court">英語版</a>）</span></span>（<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%B3" title="アール・ウォーレン">アール・ウォーレン</a>長官時代）の連邦最高裁において、権利章典によって保障される権利のうち基本的 (fundamental) なものが、修正14条を通じ、そっくりそのまま (whole and intact) の形で州に対する制約となるという選択組み込み解釈 (selective incorporation interpretation) が多数意見を占めるようになった<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>その結果、権利章典のうち修正2条（人民の<a href="/wiki/%E6%AD%A6%E8%A3%85%E6%A8%A9" title="武装権">武装権</a>）、修正3条（軍隊の舎営に対する制限）、修正5条の一部（<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%99%AA%E5%AF%A9" title="大陪審">大陪審</a>の保障）および修正7条（民事陪審の保障）といった条項を除く多くの条項が、州との関係でも保障されることになった<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。ただし、修正6条のうち犯罪地 (vicinage) の陪審員による裁判の保障、修正8条のうち過大な保釈金や罰金の禁止について、連邦最高裁の判例は出されていない<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。また、選択的組み込み論の対象とならなかった権利であっても、従前の解釈において基本的権利として保障されていた場合、独立適正手続保障 (free-standing due process) として一定の保障を受けうる<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>権利章典は上記のように1789年に提案された12の修正条項のうち後の方の10か条であった。12か条のうちの第2番目の条項は議員に対する報酬に関するものであり、2世紀以上後の<a href="/wiki/1992%E5%B9%B4" title="1992年">1992年</a>になってやっと批准され、憲法修正第27条となった。1番目の条項は今でも州議会による批准の対象のままであり、10年毎の国勢調査で下院議員の定数を調整するものである。この提案に対して最近の批准を行った州は、<a href="/wiki/1792%E5%B9%B4" title="1792年">1792年</a>の<a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%83%E3%82%AD%E3%83%BC%E5%B7%9E" title="ケンタッキー州">ケンタッキー州</a>であり、州に昇格して最初の月のことであった。 </p> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC1%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第1条">修正第1条</a>：<a href="/wiki/%E4%BF%A1%E6%95%99%E3%81%AE%E8%87%AA%E7%94%B1" title="信教の自由">信教</a>・<a href="/wiki/%E8%A8%80%E8%AB%96%E3%81%AE%E8%87%AA%E7%94%B1" title="言論の自由">言論</a>・<a href="/wiki/%E8%A1%A8%E7%8F%BE%E3%81%AE%E8%87%AA%E7%94%B1#国家による表現の自由への制限と検閲の範囲差" title="表現の自由">出版</a>・<a href="/wiki/%E9%9B%86%E4%BC%9A%E3%81%AE%E8%87%AA%E7%94%B1" title="集会の自由">集会</a>の<a href="/wiki/%E8%87%AA%E7%94%B1" title="自由">自由</a>、<a href="/wiki/%E8%AB%8B%E9%A1%98%E6%A8%A9" title="請願権">請願権</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC2%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第2条">修正第2条</a>：人民の<a href="/wiki/%E6%AD%A6%E8%A3%85%E6%A8%A9" title="武装権">武装権</a></li> <li><span title="リンク先の項目はリダイレクトなため、新規作成や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC3%E6%9D%A1" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国憲法修正第3条">修正第3条</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Third_Amendment_to_the_United_States_Constitution" class="extiw" title="en:Third Amendment to the United States Constitution">英語版</a>）</span></span>：軍隊の舎営に対する制限</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC4%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第4条">修正第4条</a>：不合理な捜索、<a href="/wiki/%E9%80%AE%E6%8D%95" title="逮捕">逮捕</a>、押収の禁止</li> <li><span title="リンク先の項目はリダイレクトなため、新規作成や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC5%E6%9D%A1" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国憲法修正第5条">修正第5条</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fifth_Amendment_to_the_United_States_Constitution" class="extiw" title="en:Fifth Amendment to the United States Constitution">英語版</a>）</span></span>：<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%99%AA%E5%AF%A9" title="大陪審">大陪審</a>の保障、二重の処罰の禁止、適正手続、<a href="/wiki/%E8%B2%A1%E7%94%A3%E6%A8%A9" title="財産権">財産権</a>の保障</li> <li><span title="リンク先の項目はリダイレクトなため、新規作成や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC6%E6%9D%A1" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国憲法修正第6条">修正第6条</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sixth_Amendment_to_the_United_States_Constitution" class="extiw" title="en:Sixth Amendment to the United States Constitution">英語版</a>）</span></span>：<a href="/wiki/%E9%99%AA%E5%AF%A9" class="mw-redirect" title="陪審">陪審</a>、迅速な公開の<a href="/wiki/%E8%A3%81%E5%88%A4" title="裁判">裁判</a>その他刑事上の人権保障</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC7%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第7条">修正第7条</a>：<a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%BA%8B" title="民事">民事</a>事件における陪審審理の保障</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC8%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第8条">修正第8条</a>：残虐で異常な<a href="/wiki/%E5%88%91%E7%BD%B0" title="刑罰">刑罰</a>の禁止など</li> <li><span title="リンク先の項目はリダイレクトなため、新規作成や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC9%E6%9D%A1" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国憲法修正第9条">修正第9条</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ninth_Amendment_to_the_United_States_Constitution" class="extiw" title="en:Ninth Amendment to the United States Constitution">英語版</a>）</span></span>：人民の権利に関する一般条項</li> <li><span title="リンク先の項目はリダイレクトなため、新規作成や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC10%E6%9D%A1" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国憲法修正第10条">修正第10条</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tenth_Amendment_to_the_United_States_Constitution" class="extiw" title="en:Tenth Amendment to the United States Constitution">英語版</a>）</span></span>：州または人民に留保された権限</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="その後の修正条項（第11条-第27条）"><span id=".E3.81.9D.E3.81.AE.E5.BE.8C.E3.81.AE.E4.BF.AE.E6.AD.A3.E6.9D.A1.E9.A0.85.EF.BC.88.E7.AC.AC11.E6.9D.A1-.E7.AC.AC27.E6.9D.A1.EF.BC.89"></span>その後の修正条項（第11条-第27条）</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=21" title="節を編集: その後の修正条項（第11条-第27条）"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r94202605"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/38px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="38" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/57px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/76px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;">英語版ウィキソースに本記事に関連した原文があります。 <div style="margin-left:10px;"><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ja.wikisource.org/wiki/en:Additional_amendments_to_the_United_States_Constitution?uselang=ja"><span lang="en">その後の修正条項<span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（英語）</span></span></a></span></b></div></div></div> </div><p> 修正第11条以降の条項は多くの主題をカバーしている。その中でも個人の公民としての自由や政治的な自由を拡大したものが多く、いくつかは基本的な政府の構造を変えるものがある修正第18条は、修正第21条により廃止されたため、27か条の修正条項のうち、26か条のみが現在有効である。（　）内は批准完了すなわち成立年を示す。</p><div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→「<a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3#戒厳令と憲法修正" title="リコンストラクション">リコンストラクション § 戒厳令と憲法修正</a>」も参照</div> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC11%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第11条">修正第11条</a>：各州の主権による免責（<a href="/wiki/1795%E5%B9%B4" title="1795年">1795年</a>）</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC12%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第12条">修正第12条</a>：大統領と副大統領選挙における<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E9%81%B8%E6%8C%99#大統領選挙人" title="アメリカ合衆国大統領選挙">選挙人</a>投票規定（<a href="/wiki/1804%E5%B9%B4" title="1804年">1804年</a>）</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC13%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第13条">修正第13条</a>：<a href="/wiki/%E5%A5%B4%E9%9A%B7%E5%88%B6" title="奴隷制">奴隷制</a>廃止（<a href="/wiki/1865%E5%B9%B4" title="1865年">1865年</a>）</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC14%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第14条">修正第14条</a>：<a href="/wiki/%E5%B8%82%E6%B0%91#市民権" title="市民">公民権</a>の定義、市民の特権・免除、<a href="/wiki/%E3%83%87%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%BB%E3%82%B9" class="mw-redirect" title="デュー・プロセス">デュー・プロセス</a>の権利および<a href="/wiki/%E6%B3%95%E3%81%AE%E4%B8%8B%E3%81%AE%E5%B9%B3%E7%AD%89" title="法の下の平等">法の下の平等</a>の州による侵害禁止、ならびに<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E4%B8%8B%E9%99%A2" title="アメリカ合衆国下院">下院議員</a>定数の規定（<a href="/wiki/1868%E5%B9%B4" title="1868年">1868年</a>）</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC15%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第15条">修正第15条</a>：<a href="/wiki/%E9%BB%92%E4%BA%BA" title="黒人">黒人</a><a href="/wiki/%E5%8F%82%E6%94%BF%E6%A8%A9" title="参政権">参政権</a>（<a href="/wiki/1870%E5%B9%B4" title="1870年">1870年</a>）</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC16%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第16条">修正第16条</a>：<a href="/wiki/%E6%89%80%E5%BE%97%E7%A8%8E" title="所得税">所得税</a>の課税（<a href="/wiki/1913%E5%B9%B4" title="1913年">1913年</a>）</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC17%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第17条">修正第17条</a>：<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E4%B8%8A%E9%99%A2" title="アメリカ合衆国上院">上院議員</a>の選出規定（<a href="/wiki/1913%E5%B9%B4" title="1913年">1913年</a>）</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC18%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第18条">修正第18条</a>：<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E7%A6%81%E9%85%92%E6%B3%95" title="アメリカ合衆国における禁酒法">禁酒法</a>制定（<a href="/wiki/1919%E5%B9%B4" title="1919年">1919年</a>）</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC19%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第19条">修正第19条</a>：<a href="/wiki/%E5%A5%B3%E6%80%A7%E5%8F%82%E6%94%BF%E6%A8%A9" title="女性参政権">女性参政権</a>（<a href="/wiki/1920%E5%B9%B4" title="1920年">1920年</a>）</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC20%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第20条">修正第20条</a>：<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E8%AD%B0%E4%BC%9A" title="アメリカ合衆国議会">アメリカ合衆国議会</a>の会期と<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98" title="アメリカ合衆国大統領">大統領</a>任期と継承の規定（<a href="/wiki/1933%E5%B9%B4" title="1933年">1933年</a>）</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC21%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第21条">修正第21条</a>：修正第18条（<a href="/wiki/%E3%83%9C%E3%83%AB%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%89%E6%B3%95" title="ボルステッド法">ボルステッド法</a>）の廃止（<a href="/wiki/1933%E5%B9%B4" title="1933年">1933年</a>）。禁酒かどうかを決定する権限を州に与える。</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC22%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第22条">修正第22条</a>：大統領の2期までの当選回数の制限（<a href="/wiki/1951%E5%B9%B4" title="1951年">1951年</a>）</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC23%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第23条">修正第23条</a>：<a href="/wiki/%E3%83%AF%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%B3D.C." title="ワシントンD.C.">コロンビア特別区</a>に大統領選挙人を認める規定（<a href="/wiki/1961%E5%B9%B4" title="1961年">1961年</a>）</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC24%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第24条">修正第24条</a>：<a href="/wiki/%E4%BA%BA%E9%A0%AD%E7%A8%8E" title="人頭税">人頭税</a>など税金の支払いの有無を理由に、大統領、<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E8%AD%B0%E4%BC%9A" title="アメリカ合衆国議会">合衆国議会</a>などの<a href="/wiki/%E9%81%B8%E6%8C%99%E6%A8%A9" title="選挙権">選挙権</a>を制限することの禁止（<a href="/wiki/1964%E5%B9%B4" title="1964年">1964年</a>）</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC25%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第25条">修正第25条</a>：大統領が欠員の時の副大統領の承継規定、および副大統領が欠員の場合にそれを埋める規定（<a href="/wiki/1967%E5%B9%B4" title="1967年">1967年</a>）</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC26%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第26条">修正第26条</a>：18歳以上の選挙権付与（<a href="/wiki/1971%E5%B9%B4" title="1971年">1971年</a>）</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC27%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第27条">修正第27条</a>：<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E8%AD%B0%E4%BC%9A" title="アメリカ合衆国議会">アメリカ合衆国議会</a>議員の報酬の変更規定（<a href="/wiki/1992%E5%B9%B4" title="1992年">1992年</a>）</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="批准されていない修正案"><span id=".E6.89.B9.E5.87.86.E3.81.95.E3.82.8C.E3.81.A6.E3.81.84.E3.81.AA.E3.81.84.E4.BF.AE.E6.AD.A3.E6.A1.88"></span>批准されていない修正案</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=22" title="節を編集: 批准されていない修正案"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1789年の憲法制定以来、1万件以上の修正案が議会に提出された。最近の数年をみても、毎年100件から200件が提出されている。これらの大半は議会の委員会段階で廃案とされ、議会で審議されても批准請求までいくものの数はさらに少なくなる。修正案の提案者は廃案とされても第5条の修正規定の代案（憲法会議の請求）で再度提案することもあるが、適用までの道は険しい。2件のみが州議会からの提案という形を採った。1つは1960年の議員定数配分改正案であり、1970年代から1980年代の連邦予算の均衡に関するものであった。これらは2つの州議会でのみ採択されたが、その後の進展はない。 </p><p>批准が請求されたものは全部で33件あり、このうち上記27件が成立し、6件は4分の3ルールをクリアできなかった。このうち4件は今でも「進行中」とされている。修正第18条以降は多少の例外を除いて、成立のための最終期限が設けられているが、それ以前のものは期限がないために進行中とされている。 </p><p>修正に至らなかったものとしては、<b>ERA</b>（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Equal_Rights_Amendment" class="extiw" title="en:Equal Rights Amendment">en:Equal Rights Amendment</a>、<a href="/wiki/%E7%94%B7%E5%A5%B3%E5%B9%B3%E7%AD%89" class="mw-redirect" title="男女平等">男女平等</a>憲法修正条項）がある。この修正は、<a href="/wiki/1923%E5%B9%B4" title="1923年">1923年</a>に条項が起草され、<a href="/wiki/1972%E5%B9%B4" title="1972年">1972年</a>に<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E8%AD%B0%E4%BC%9A" title="アメリカ合衆国議会">合衆国議会</a>で可決されたが、<a href="/wiki/1982%E5%B9%B4" title="1982年">1982年</a>までに成立に必要な数（全州の4分の3。50州のうち38州。）の州議会の批准を得られず、不成立となった。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="特徴"><span id=".E7.89.B9.E5.BE.B4"></span>特徴</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=23" title="節を編集: 特徴"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101304250"><table class="box-参照方法 plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation" style="width:auto;"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/45px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/68px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/90px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span"><b><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%82%A2%E3%83%AB_(%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%83%88)#参考文献" class="mw-redirect" title="Wikipedia:スタイルマニュアル (レイアウト)">出典</a>は列挙するだけでなく、<a href="/wiki/Help:%E8%84%9A%E6%B3%A8" title="Help:脚注">脚注</a>などを用いて<a href="/wiki/Wikipedia:%E5%87%BA%E5%85%B8%E3%82%92%E6%98%8E%E8%A8%98%E3%81%99%E3%82%8B#出典の示し方" title="Wikipedia:出典を明記する">どの記述の情報源であるかを明記</a>してください。</b><span class="hide-when-compact"> 記事の<a href="/wiki/Wikipedia:%E6%A4%9C%E8%A8%BC%E5%8F%AF%E8%83%BD%E6%80%A7" title="Wikipedia:検証可能性">信頼性向上</a>にご協力をお願いいたします。<small>（<span title="2021年5月">2021年5月</span>）</small></span></div></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="立憲連邦共和国"><span id=".E7.AB.8B.E6.86.B2.E9.80.A3.E9.82.A6.E5.85.B1.E5.92.8C.E5.9B.BD"></span>立憲連邦共和国</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=24" title="節を編集: 立憲連邦共和国"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>アメリカ合衆国憲法は前文で、この憲法制定の目的が「われらとわれらの子孫のうえに自由のもたらす恵沢を確保すること」にあると定めた上で、第6条でアメリカ合衆国憲法が最高法規であると定めて<a href="/wiki/%E7%AB%8B%E6%86%B2%E4%B8%BB%E7%BE%A9" title="立憲主義">立憲主義</a>をとることを宣明した。 </p><p>また、連合規約は独立した<a href="/wiki/%E4%B8%BB%E6%A8%A9" title="主権">主権</a>を有する邦の間の同盟であることを明文で定めていたが、アメリカ合衆国憲法では邦の主権という用語を排除した。アメリカ合衆国憲法の父の一人で中央集権的傾向の強い<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%87%E3%83%A9%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88" class="mw-disambig" title="フェデラリスト">フェデラリスト</a>あるジェームズ・マディソンは、邦は従来のような絶対的な主権ではなく、国家的関心が不要な分野について、残存的な主権を持つべきだと提案した。アメリカ合衆国憲法前文が「<b>より完全な連邦を形成すること</b>」を憲法設立の目的としているのは以上の経緯を示すものであり、合衆国は<a href="/wiki/%E9%80%A3%E9%82%A6%E5%88%B6" class="mw-redirect" title="連邦制">連邦制</a>を採用した。 </p><p>加えてアメリカ合衆国憲法は前文で「われら合衆国の人民は、～この憲法を制定する。」と規定し、アメリカ合衆国が<a href="/wiki/%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD" class="mw-redirect" title="共和国">共和国</a>であることを宣明している。 </p><p>以上のとおりアメリカ合衆国憲法は、アメリカ合衆国を「立憲連邦共和国」と定義したのである。なおアメリカを<a href="/wiki/%E5%90%88%E5%B7%9E%E5%9B%BD" class="mw-redirect" title="合州国">合州国</a>ではなく、合衆国と表記する理由については<a href="/wiki/%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD" title="合衆国">合衆国</a>を参照。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="厳格な三権分立"><span id=".E5.8E.B3.E6.A0.BC.E3.81.AA.E4.B8.89.E6.A8.A9.E5.88.86.E7.AB.8B"></span>厳格な三権分立</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=25" title="節を編集: 厳格な三権分立"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>アメリカ合衆国憲法は立憲主義をとっていることから<a href="/wiki/%E6%A8%A9%E5%8A%9B%E5%88%86%E7%AB%8B" title="権力分立">権力分立</a>制を採用しているが、イギリス法のように三権の分離が十分では無い（形式上は<a href="/wiki/21%E4%B8%96%E7%B4%80" title="21世紀">21世紀</a>初頭まで、<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E6%B3%95%E5%AE%98" title="大法官">大法官</a>が上院議長と終審裁判所長官も兼務していた）状況とは異なり、18世紀後半の建国当初から立法権・行政権・司法権は厳格に分離する三権分立をとっている。そのため、議会と大統領は別々に選挙されるが、大統領が議会を解散したり、議会が大統領を選出する権限などは無い。大統領には法案提出権も無く、毎年1月に行われる大統領の一般教書演説によって大統領の施政方針が示され、必要な立法が示唆される。ただし、<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%89%AF%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98" title="アメリカ合衆国副大統領">副大統領</a>は憲法の規定により上院議長を兼務している。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="展開"><span id=".E5.B1.95.E9.96.8B"></span>展開</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=26" title="節を編集: 展開"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101304250"><table class="box-参照方法 plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation" style="width:auto;"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/45px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/68px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/90px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span"><b><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%82%A2%E3%83%AB_(%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%83%88)#参考文献" class="mw-redirect" title="Wikipedia:スタイルマニュアル (レイアウト)">出典</a>は列挙するだけでなく、<a href="/wiki/Help:%E8%84%9A%E6%B3%A8" title="Help:脚注">脚注</a>などを用いて<a href="/wiki/Wikipedia:%E5%87%BA%E5%85%B8%E3%82%92%E6%98%8E%E8%A8%98%E3%81%99%E3%82%8B#出典の示し方" title="Wikipedia:出典を明記する">どの記述の情報源であるかを明記</a>してください。</b><span class="hide-when-compact"> 記事の<a href="/wiki/Wikipedia:%E6%A4%9C%E8%A8%BC%E5%8F%AF%E8%83%BD%E6%80%A7" title="Wikipedia:検証可能性">信頼性向上</a>にご協力をお願いいたします。<small>（<span title="2021年5月">2021年5月</span>）</small></span></div></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="連邦政府の権限拡大"><span id=".E9.80.A3.E9.82.A6.E6.94.BF.E5.BA.9C.E3.81.AE.E6.A8.A9.E9.99.90.E6.8B.A1.E5.A4.A7"></span>連邦政府の権限拡大</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=27" title="節を編集: 連邦政府の権限拡大"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>連邦政府は憲法で制限列挙された権限のみを行使し、その他の権限は州と国民に留保されている（第10修正）。これを「例挙権限の原理」という。しかし、連邦議会に各州間の通商を規制する権限を与える<b>州際通商条項</b>（1編8節3項）などを根拠にして、連邦政府の権限は拡大している。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="司法裁判所による違憲審査制"><span id=".E5.8F.B8.E6.B3.95.E8.A3.81.E5.88.A4.E6.89.80.E3.81.AB.E3.82.88.E3.82.8B.E9.81.95.E6.86.B2.E5.AF.A9.E6.9F.BB.E5.88.B6"></span>司法裁判所による違憲審査制</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=28" title="節を編集: 司法裁判所による違憲審査制"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>アメリカ合衆国の裁判所には、連邦議会が制定した法律の憲法適合性を審査する権限（<a href="/wiki/%E9%81%95%E6%86%B2%E7%AB%8B%E6%B3%95%E5%AF%A9%E6%9F%BB%E6%A8%A9" class="mw-redirect" title="違憲立法審査権">違憲立法審査権</a>）があるとされる。この権限は憲法の明文上定められたものではなく、<a href="/wiki/%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%9C%80%E9%AB%98%E8%A3%81%E5%88%A4%E6%89%80" title="合衆国最高裁判所">合衆国最高裁判所</a>が<a href="/wiki/1803%E5%B9%B4" title="1803年">1803年</a>に出した<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%99%E3%83%AA%E3%83%BC%E5%AF%BE%E3%83%9E%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%BD%E3%83%B3%E4%BA%8B%E4%BB%B6" title="マーベリー対マディソン事件">マーベリー対マディソン事件</a>判決 (Marbury v. Madison, 5 U.S. 137 (1803)) により、判例法上確立されたものである。合衆国最高裁判所は、この違憲立法審査権によって、アメリカ政治史上重要な憲法判断を行ってきた。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="連邦最高裁判所による著名な判例"><span id=".E9.80.A3.E9.82.A6.E6.9C.80.E9.AB.98.E8.A3.81.E5.88.A4.E6.89.80.E3.81.AB.E3.82.88.E3.82.8B.E8.91.97.E5.90.8D.E3.81.AA.E5.88.A4.E4.BE.8B"></span>連邦最高裁判所による著名な判例</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=29" title="節を編集: 連邦最高裁判所による著名な判例"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→「<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E9%80%A3%E9%82%A6%E6%9C%80%E9%AB%98%E8%A3%81%E5%88%A4%E6%89%80%E5%88%A4%E4%BE%8B%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="アメリカ合衆国連邦最高裁判所判例の一覧">アメリカ合衆国連邦最高裁判所判例の一覧</a>」も参照</div> <ul><li><b><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%99%E3%83%AA%E3%83%BC%E5%AF%BE%E3%83%9E%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%BD%E3%83%B3%E4%BA%8B%E4%BB%B6" title="マーベリー対マディソン事件">マーベリー対マディソン事件</a></b>判決 (Marbury v. Madison, 5 U.S. 137 (1803)) - <a href="/wiki/1803%E5%B9%B4" title="1803年">1803年</a>、違憲立法審査制を確立した。</li> <li><b><a href="/wiki/%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%BC%E5%AF%BE%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%82%BD%E3%83%B3%E8%A3%81%E5%88%A4" title="プレッシー対ファーガソン裁判">プレッシー対ファーガソン事件</a></b>判決 (Plessy v. Ferguson, 163 U.S. 537 (1896)) - <a href="/wiki/1896%E5%B9%B4" title="1896年">1896年</a>、<a href="/wiki/%E4%BA%BA%E7%A8%AE" title="人種">人種</a>別公共施設の設置について「<a href="/wiki/%E5%88%86%E9%9B%A2%E3%81%99%E3%82%8C%E3%81%A9%E3%82%82%E5%B9%B3%E7%AD%89" title="分離すれども平等">分離すれども平等</a> (Separate, but Equal)」と判示した。</li> <li><b><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%B3%E3%82%AF%E5%AF%BE%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E4%BA%8B%E4%BB%B6" title="シェンク対アメリカ合衆国事件">シェンク対アメリカ合衆国事件</a></b>判決 (Schenck v. United States, 249 U.S. 47 (1919)) - <a href="/wiki/1919%E5%B9%B4" title="1919年">1919年</a>、表現内容規制に関する「<a href="/wiki/%E6%98%8E%E7%99%BD%E3%81%8B%E3%81%A4%E7%8F%BE%E5%9C%A8%E3%81%AE%E5%8D%B1%E9%99%BA" title="明白かつ現在の危険">明白かつ現在の危険</a> (clear and present danger)」の基準を示した。</li> <li><b><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%83%B3%E5%AF%BE%E6%95%99%E8%82%B2%E5%A7%94%E5%93%A1%E4%BC%9A%E8%A3%81%E5%88%A4" title="ブラウン対教育委員会裁判">ブラウン対トピカ市教育委員会事件</a></b>判決（<b>ブラウン判決</b>、Brown v. Board of Education of Topeka, Kansas, 347 U.S. 483 (1954), 349 U.S. 294 (1955)） - <a href="/wiki/1954%E5%B9%B4" title="1954年">1954年</a>・<a href="/wiki/1955%E5%B9%B4" title="1955年">1955年</a>、上記の「<a href="/wiki/%E5%88%86%E9%9B%A2%E3%81%99%E3%82%8C%E3%81%A9%E3%82%82%E5%B9%B3%E7%AD%89" title="分離すれども平等">分離すれども平等</a>」の原則を憲法修正14条（平等条項、<a href="/wiki/%E3%83%87%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%BB%E3%82%B9" class="mw-redirect" title="デュープロセス">デュープロセス条項</a>）違反として覆し、<a href="/wiki/%E5%85%AC%E6%B0%91%E6%A8%A9%E9%81%8B%E5%8B%95" class="mw-redirect" title="公民権運動">公民権運動</a>に大きな影響を与えた。</li> <li><b><a href="/wiki/%E3%83%9F%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80%E5%AF%BE%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%82%BE%E3%83%8A%E5%B7%9E%E4%BA%8B%E4%BB%B6" title="ミランダ対アリゾナ州事件">ミランダ対アリゾナ州事件</a></b>判決（<b>ミランダ判決</b>、Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966)） - <a href="/wiki/1966%E5%B9%B4" title="1966年">1966年</a>、身柄拘束された<a href="/wiki/%E8%A2%AB%E7%96%91%E8%80%85" title="被疑者">被疑者</a>の<a href="/wiki/%E9%BB%99%E7%A7%98%E6%A8%A9" title="黙秘権">黙秘権</a>・<a href="/wiki/%E5%BC%81%E8%AD%B7%E4%BA%BA%E4%BE%9D%E9%A0%BC%E6%A8%A9" title="弁護人依頼権">弁護人依頼権</a>を手続的に保障するため、これらの権利の告知などを欠いたまま得た自白は、証拠とすることができないと判示した。<a href="/wiki/%E3%83%9F%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80%E8%AD%A6%E5%91%8A" title="ミランダ警告">ミランダ警告</a>が作成される原因になる。</li> <li><b><a href="/wiki/%E3%83%AC%E3%83%A2%E3%83%B3%E5%AF%BE%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%84%E3%83%9E%E3%83%B3%E4%BA%8B%E4%BB%B6" title="レモン対カーツマン事件">レモン対カーツマン事件</a></b>判決 (Lemon v. Kurtzman, 403 U.S. 602 (1971)) - <a href="/wiki/1971%E5%B9%B4" title="1971年">1971年</a>、<a href="/wiki/%E6%94%BF%E6%95%99%E5%88%86%E9%9B%A2" class="mw-redirect" title="政教分離">政教分離</a>に関する厳格審査基準（<a href="/wiki/%E3%83%AC%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88" class="mw-redirect" title="レモン・テスト">レモン・テスト</a>）を示した。</li> <li><b><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E5%AF%BE%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A4%E3%83%89%E4%BA%8B%E4%BB%B6" title="ロー対ウェイド事件">ロー対ウェイド事件</a></b>判決 (Roe v. Wade, 410 U.S. 113 (1973)) - <a href="/wiki/1973%E5%B9%B4" title="1973年">1973年</a>、人工<a href="/wiki/%E5%A6%8A%E5%A8%A0%E4%B8%AD%E7%B5%B6" title="妊娠中絶">妊娠中絶</a>を選択することは、憲法修正14条により保障される女性の権利であると判示した。</li> <li><b><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%B9%E5%AF%BE%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%82%B9%E5%B7%9E%E4%BA%8B%E4%BB%B6" title="ローレンス対テキサス州事件">ローレンス対テキサス州事件</a></b>判決 (Lawrence v. Texas, 539 U.S. 558 (2003)) - <a href="/wiki/2003%E5%B9%B4" title="2003年">2003年</a>、同性愛行為を含む、私的な同意にもとづく成人間の性行為が、修正第14条で保障される自由の一つであるとした。</li></ul> <p>なおアメリカ合衆国憲法には<a href="/wiki/%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E6%A8%A9" title="社会権">社会権</a>規定が無く、また前述の通り修正条項が不成立のため、男女平等規定も無い。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="脚注"><span id=".E8.84.9A.E6.B3.A8"></span>脚注</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=30" title="節を編集: 脚注"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="float:right; font-size:90%;">[<a href="/wiki/Help:%E8%84%9A%E6%B3%A8/%E8%AA%AD%E8%80%85%E5%90%91%E3%81%91" title="Help:脚注/読者向け"><span title="この欄の操作法">脚注の使い方</span></a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="注釈"><span id=".E6.B3.A8.E9.87.88"></span>注釈</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=31" title="節を編集: 注釈"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text">以下"state"の訳についてアメリカ合衆国憲法の発効までは「邦」、発効後は「州」とする。</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="出典"><span id=".E5.87.BA.E5.85.B8"></span>出典</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=32" title="節を編集: 出典"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://comparativeconstitutionsproject.org/ccp-rankings/">Constitution Rankings</a>” (英語). <i>Comparative Constitutions Project</i>. <span title="">2022年9月10日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text">「200年経過し、今も機能している世界最古の憲法」知恵蔵2015</span> </li> <li id="cite_note-National_Archives_Delegates_to_the_Constitutional_Convention-4">^ <a href="#cite_ref-National_Archives_Delegates_to_the_Constitutional_Convention_4-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-National_Archives_Delegates_to_the_Constitutional_Convention_4-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%9B%BD%E7%AB%8B%E5%85%AC%E6%96%87%E6%9B%B8%E8%A8%98%E9%8C%B2%E7%AE%A1%E7%90%86%E5%B1%80" title="アメリカ国立公文書記録管理局">NARA</a>. “<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.archives.gov/national-archives-experience/charters/constitution_founding_fathers.html">National Archives Article on the Constitutional Convention</a>”. <span title="">2007年12月16日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-National_Archives_Constitution_of_the_United_States-5">^ <a href="#cite_ref-National_Archives_Constitution_of_the_United_States_5-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-National_Archives_Constitution_of_the_United_States_5-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">NARA. “<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.archives.gov/national-archives-experience/charters/constitution.html">National Archives Article on the Constitution</a>”. <span title="">2007年12月16日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-National_Archives_Article_on_James_Madison-6">^ <a href="#cite_ref-National_Archives_Article_on_James_Madison_6-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-National_Archives_Article_on_James_Madison_6-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-National_Archives_Article_on_James_Madison_6-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">NARA. “<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.archives.gov/national-archives-experience/charters/constitution_founding_fathers_virginia.html#Madison">National Archives Article on James Madison</a>”. <span title="">2007年12月16日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-National_Archives_Article_on_William_Patterson-7"><b><a href="#cite_ref-National_Archives_Article_on_William_Patterson_7-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">NARA. “<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.archives.gov/national-archives-experience/charters/constitution_founding_fathers_new_jersey.html#Paterson">National Archives Article on William Patterson</a>”. <span title="">2007年12月16日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-National_Archives_Article_on_Roger_Sherman-8"><b><a href="#cite_ref-National_Archives_Article_on_Roger_Sherman_8-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">NARA. “<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.archives.gov/national-archives-experience/charters/constitution_founding_fathers_connecticut.html#Sherman">National Archives Article on Roger Sherman</a>”. <span title="">2007年12月16日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-National_Archives_Article_on_the_Entire_Constitutional_Convention-9">^ <a href="#cite_ref-National_Archives_Article_on_the_Entire_Constitutional_Convention_9-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-National_Archives_Article_on_the_Entire_Constitutional_Convention_9-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">NARA. “<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.archives.gov/national-archives-experience/charters/constitution_history.html">National Archives Article on the Entire Constitutional Convention</a>”. <span title="">2007年12月16日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-National_Archive_Article_on_the_Bill_of_Rights-10"><b><a href="#cite_ref-National_Archive_Article_on_the_Bill_of_Rights_10-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">NARA. “<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.archives.gov/national-archives-experience/charters/bill_of_rights.html">National Archives Article on the Bill of Rights</a>”. <span title="">2007年12月16日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text">AFPBB News「<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.afpbb.com/articles/-/2545653?pid=3582421">クリントン氏、憲法上は国務長官の就任資格なし？米団体が指摘</a>」2008年12月4日</span> </li> <li id="cite_note-12"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text">Israel, Jerold H., LaFave, "Criminal Procedure Constitutional Limitations". 7th ed., West, 2006, pp10-23.</span> </li> <li id="cite_note-13"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text">飛田茂雄『英米法律情報辞典』，研究社，2002年，270頁 (incorporation doctrine)。</span> </li> <li id="cite_note-14"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b> <span class="reference-text">Israel, Jerold H., LaFave, "Criminal Procedure Constitutional Limitations". 7th ed., West, 2006, pp18-19.</span> </li> <li id="cite_note-15"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b> <span class="reference-text">Israel, Jerold H., LaFave, "Criminal Procedure Constitutional Limitations". 7th ed., West, 2006, p11, p18, pp24-26.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="関連項目"><span id=".E9.96.A2.E9.80.A3.E9.A0.85.E7.9B.AE"></span>関連項目</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=33" title="節を編集: 関連項目"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98" title="アメリカ合衆国大統領">アメリカ合衆国大統領</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2" title="アメリカ合衆国の歴史">アメリカ合衆国の歴史</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%94%BF%E6%B2%BB" title="アメリカ合衆国の政治">アメリカ合衆国の政治</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%B8%82%E6%B0%91%E6%A8%A9" title="アメリカ合衆国の市民権">アメリカ合衆国の市民権</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E8%A8%98%E5%BF%B5%E9%A4%A8_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB)" class="mw-redirect" title="独立記念館 (アメリカ)">独立記念館 (アメリカ)</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="外部リンク"><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E3.83.AA.E3.83.B3.E3.82.AF"></span>外部リンク</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&action=edit&section=34" title="節を編集: 外部リンク"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r94202605"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/38px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="38" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/57px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/76px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;">ウィキソースに<b><a href="https://ja.wikisource.org/wiki/en:Constitution_of_the_United_States_of_America" class="extiw" title="s:en:Constitution of the United States of America">Constitution of the United States of America</a></b>の原文があります。</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.archives.gov/founding-docs/constitution">アメリカ合衆国憲法（原本の写真あり）</a> - <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%9B%BD%E7%AB%8B%E5%85%AC%E6%96%87%E6%9B%B8%E8%A8%98%E9%8C%B2%E7%AE%A1%E7%90%86%E5%B1%80" title="アメリカ国立公文書記録管理局">アメリカ国立公文書記録管理局</a>のサイト</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://americancenterjapan.com/aboutusa/laws/2566/">アメリカ合衆国憲法（日本語訳）</a> - <a href="/wiki/%E9%A7%90%E6%97%A5%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8" title="駐日アメリカ合衆国大使館">駐日アメリカ合衆国大使館</a>のサイト</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.law.cornell.edu/constitution/">アメリカ合衆国憲法</a><span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（英語）</span> - <a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%8D%E3%83%AB%E5%A4%A7%E5%AD%A6" title="コーネル大学">コーネル大学</a>Legal Information Instituteのサイト</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ccs.cla.kobe-u.ac.jp/staff/yasuoka/WWW/cases1.htm">アメリカ連邦最高裁・主要憲法判例</a> - 神戸大学国際文化学部・安岡正晴助教授のサイト</li></ul> <div class="navbox" aria-labelledby="合衆国法典各編_(United_States_Code_Titles)" style="border-collapse:collapse;padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="background:transparent;color:inherit;min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div style="float:left;width:6em;text-align:left"><div class="noprint plainlinks navbar hlist" style="white-space:nowrap;font-size:60%;font-weight:normal;background-color:transparent;padding:0;color:#000;;border:none;"><ul style="display:inline"><li><a href="/wiki/Template:USCTitles" title="Template:USCTitles"><span title="このテンプレートを表示します" style="font-size:125%;;;border:none;">表</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:USCTitles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template‐ノート:USCTitles (存在しないページ)"><span title="このテンプレートのノートを表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">話</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3AUSCTitles&action=edit"><span title="このテンプレートを編集します。保存の前にプレビューを忘れずに。" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">編</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3AUSCTitles&action=history"><span title="このテンプレートの過去の版を表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">歴</span></a></li></ul></div></div><div id="合衆国法典各編_(United_States_Code_Titles)" style="font-size:110%;margin:0 6em"><a href="/wiki/%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8" title="合衆国法典">合衆国法典</a>各編　(United States Code Titles)</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC1%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第1編 (存在しないページ)">1: 総則</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_1_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 1 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC2%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第2編 (存在しないページ)">2: 議会</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_2_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 2 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC3%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第3編 (存在しないページ)">3: 大統領</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_3_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 3 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC4%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第4編 (存在しないページ)">4: 旗・紋章、ワシントンDC、州</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_4_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 4 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC5%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第5編 (存在しないページ)">5: 政府組織及び職員</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_5_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 5 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC6%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第6編 (存在しないページ)">6: 国内安全保障 <s>保証証券</s></a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_6_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 6 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC7%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第7編 (存在しないページ)">7: 農業</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_7_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 7 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC8%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第8編 (存在しないページ)">8: 外国人及び国籍</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_8_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 8 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC9%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第9編 (存在しないページ)">9: 仲裁</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_9_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 9 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだ不十分なため、加筆や他言語版からの追加翻訳が望まれます。"><a href="/wiki/%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC10%E7%B7%A8" title="合衆国法典第10編">10: 軍隊</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_10_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 10 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はリダイレクトなため、新規作成や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/wiki/%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC11%E7%B7%A8" class="mw-redirect" title="合衆国法典第11編">11: 破産</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_11_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 11 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC12%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第12編 (存在しないページ)">12: 銀行及び銀行業</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_12_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 12 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC13%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第13編 (存在しないページ)">13: 国勢調査</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_13_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 13 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだ不十分なため、加筆や他言語版からの追加翻訳が望まれます。"><a href="/wiki/%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC14%E7%B7%A8" title="合衆国法典第14編">14: 沿岸警備隊</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_14_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 14 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC15%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第15編 (存在しないページ)">15: 商業及び貿易</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_15_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 15 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC16%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第16編 (存在しないページ)">16: 保全</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_16_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 16 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はリダイレクトなため、新規作成や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/wiki/%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC17%E7%B7%A8" class="mw-redirect" title="合衆国法典第17編">17: 著作権</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_17_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 17 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC18%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第18編 (存在しないページ)">18: 犯罪及び刑事手続き</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_18_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 18 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC19%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第19編 (存在しないページ)">19: 関税</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_19_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 19 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC20%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第20編 (存在しないページ)">20: 教育</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_20_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 20 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC21%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第21編 (存在しないページ)">21: 食品及び薬品</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_21_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 21 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC22%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第22編 (存在しないページ)">22: 国外関係及び通商</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_22_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 22 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC23%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第23編 (存在しないページ)">23: ハイウェイ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_23_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 23 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC24%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第24編 (存在しないページ)">24: 病院及び精神病院</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_24_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 24 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC25%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第25編 (存在しないページ)">25: インディアン</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_25_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 25 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC26%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第26編 (存在しないページ)">26: 内国歳入</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Internal_Revenue_Code" class="extiw" title="en:Internal Revenue Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC27%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第27編 (存在しないページ)">27: 酒類</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_27_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 27 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC28%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第28編 (存在しないページ)">28: 司法及び司法手続き</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_28_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 28 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC29%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第29編 (存在しないページ)">29: 労務</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_29_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 29 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC30%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第30編 (存在しないページ)">30: 鉱物資源及び鉱業</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_30_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 30 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC31%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第31編 (存在しないページ)">31: 資金及び財政</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_31_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 31 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC32%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第32編 (存在しないページ)">32: 州兵</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_32_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 32 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC33%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第33編 (存在しないページ)">33: 可航水域</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_33_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 33 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC34%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第34編 (存在しないページ)">34: 犯罪規制及び執行法 <s>海軍</s></a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_34_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 34 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC35%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第35編 (存在しないページ)">35: 特許</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_35_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 35 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC36%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第36編 (存在しないページ)">36: 愛国的団体及び式典</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_36_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 36 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC37%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第37編 (存在しないページ)">37: 武官組織の給与及び手当</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_37_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 37 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC38%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第38編 (存在しないページ)">38: 退役軍人給付</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_38_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 38 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC39%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第39編 (存在しないページ)">39: 郵便</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_39_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 39 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC40%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第40編 (存在しないページ)">40: 国有建築・資産・作品</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_40_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 40 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC41%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第41編 (存在しないページ)">41: 公共契約</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_41_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 41 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC42%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第42編 (存在しないページ)">42: 公衆衛生及び社会福祉</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_42_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 42 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC43%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第43編 (存在しないページ)">43: 公有地</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_43_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 43 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC44%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第44編 (存在しないページ)">44: 政府刊行物及び公文書</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_44_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 44 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC45%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第45編 (存在しないページ)">45: 鉄道</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_45_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 45 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC46%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第46編 (存在しないページ)">46: 船舶</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_46_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 46 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC47%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第47編 (存在しないページ)">47: 電信</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_47_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 47 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC48%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第48編 (存在しないページ)">48: 領土及び島嶼領域</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_48_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 48 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC49%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第49編 (存在しないページ)">49: 交通</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_49_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 49 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC50%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第50編 (存在しないページ)">50: 戦争及び国防</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_50_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 50 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC51%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第51編 (存在しないページ)">51: 国家及び商業宇宙計画</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_51_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 51 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC52%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第52編 (存在しないページ)">52: 投票及び選挙</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_52_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 52 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC53%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第53編 (存在しないページ)">53: 小規模事業*</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Code#Proposed_titles" class="extiw" title="en:United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC54%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第54編 (存在しないページ)">54: 国立公園サービス及び関連計画</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Title_54_of_the_United_States_Code" class="extiw" title="en:Title 54 of the United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC55%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第55編 (存在しないページ)">55: 環境*</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Code#Proposed_titles" class="extiw" title="en:United States Code">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%B3%95%E5%85%B8%E7%AC%AC56%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="合衆国法典第56編 (存在しないページ)">56: 野生動物*</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Code#Proposed_titles" class="extiw" title="en:United States Code">英語版</a>）</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"> <dl><dd>注* 法案状態の章 (53, 55, 56)。</dd></dl></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox" aria-labelledby="border&#124;25x20px&#124;アメリカ合衆国の旗_アメリカ合衆国関連の主要項目" style="border-collapse:collapse;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist hlist-pipe mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="background:transparent;color:inherit;min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div style="float:left;width:6em;text-align:left"><div class="noprint plainlinks navbar hlist" style="white-space:nowrap;font-size:60%;font-weight:normal;background-color:transparent;padding:0;color:#000;;border:none;"><ul style="display:inline"><li><a href="/wiki/Template:%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD" title="Template:アメリカ合衆国"><span title="このテンプレートを表示します" style="font-size:125%;;;border:none;">表</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template‐ノート:アメリカ合衆国 (存在しないページ)"><span title="このテンプレートのノートを表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">話</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD&action=edit"><span title="このテンプレートを編集します。保存の前にプレビューを忘れずに。" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">編</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD&action=history"><span title="このテンプレートの過去の版を表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">歴</span></a></li></ul></div></div><div id="border&#124;25x20px&#124;アメリカ合衆国の旗_アメリカ合衆国関連の主要項目" style="font-size:110%;margin:0 6em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="アメリカ合衆国の旗"><img alt="アメリカ合衆国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/25px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/38px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/50px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD" title="アメリカ合衆国">アメリカ合衆国</a>関連の主要項目</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2" title="アメリカ合衆国の歴史">歴史</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;;background:#f7f7f7;;padding:0;"><div style="padding:0em 0.25em"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;"><a href="/wiki/Category:%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%8F%B2%E3%81%AE%E6%99%82%E4%BB%A3%E5%8C%BA%E5%88%86" title="Category:アメリカ合衆国史の時代区分">年表</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E9%A0%98%E5%9C%9F%E3%81%AE%E5%A4%89%E9%81%B7" title="アメリカ合衆国領土の変遷">アメリカ合衆国領土の変遷</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%85%88%E3%82%B3%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%96%E3%82%B9%E6%9C%9F" title="先コロンブス期">先コロンブス期</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%A4%8D%E6%B0%91%E5%9C%B0%E6%99%82%E4%BB%A3" title="アメリカ合衆国の植民地時代">植民地時代</a> <ul><li><a href="/wiki/13%E6%A4%8D%E6%B0%91%E5%9C%B0" title="13植民地">13植民地</a></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=13%E6%A4%8D%E6%B0%91%E5%9C%B0%E3%81%AE%E8%BB%8D%E4%BA%8B%E5%8F%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="13植民地の軍事史 (存在しないページ)">軍事史</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Colonial_American_military_history" class="extiw" title="en:Colonial American military history">英語版</a>）</span></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E7%8B%AC%E7%AB%8B" title="アメリカ合衆国の独立">米国の独立</a> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E6%88%A6%E4%BA%89" title="アメリカ独立戦争">独立戦争</a></li></ul></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E9%80%A3%E9%82%A6%E5%85%9A%E6%99%82%E4%BB%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="連邦党時代 (存在しないページ)">連邦党時代</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Federalist_Era" class="extiw" title="en:Federalist Era">英語版</a>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%B1%B3%E8%8B%B1%E6%88%A6%E4%BA%89" title="米英戦争">米英戦争</a></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E9%A0%98%E5%9C%9F%E7%8D%B2%E5%BE%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="アメリカ合衆国の領土獲得 (存在しないページ)">西部進出</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_territorial_acquisitions" class="extiw" title="en:United States territorial acquisitions">英語版</a>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%B1%B3%E5%A2%A8%E6%88%A6%E4%BA%89" title="米墨戦争">米墨戦争</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%97%E5%8C%97%E6%88%A6%E4%BA%89" title="南北戦争">南北戦争</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3" title="リコンストラクション">リコンストラクション</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%B3%E6%88%A6%E4%BA%89" title="インディアン戦争">インディアン戦争</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%87%91%E3%81%B4%E3%81%8B%E6%99%82%E4%BB%A3" title="金ぴか時代">金ぴか時代</a></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%85%AC%E6%B0%91%E6%A8%A9%E9%81%8B%E5%8B%95_(1896%E5%B9%B4-1954%E5%B9%B4)&action=edit&redlink=1" class="new" title="公民権運動 (1896年-1954年) (存在しないページ)">公民権運動 (1896年-1954年)</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Civil_rights_movement_(1896%E2%80%931954)" class="extiw" title="en:Civil rights movement (1896–1954)">英語版</a>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%B1%B3%E8%A5%BF%E6%88%A6%E4%BA%89" title="米西戦争">米西戦争</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2_(1865-1918)#第一次世界大戦" title="アメリカ合衆国の歴史 (1865-1918)">第一次世界大戦</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%8B%82%E9%A8%92%E3%81%AE20%E5%B9%B4%E4%BB%A3" title="狂騒の20年代">狂騒の20年代</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%81%90%E6%85%8C" title="世界恐慌">世界恐慌</a></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E8%BB%8D%E4%BA%8B%E5%8F%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="第二次世界大戦におけるアメリカ合衆国の軍事史 (存在しないページ)">第二次世界大戦</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Military_history_of_the_United_States_during_World_War_II" class="extiw" title="en:Military history of the United States during World War II">英語版</a>）</span></span> <ul><li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E9%8A%83%E5%BE%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="第二次世界大戦におけるアメリカ合衆国の銃後 (存在しないページ)">銃後</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_home_front_during_World_War_II" class="extiw" title="en:United States home front during World War II">英語版</a>）</span></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%8E%E3%83%8A" title="ベノナ">ヴェノナ・プロジェクト</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%83%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%82%BA%E3%83%A0" title="マッカーシズム">マッカーシズム</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%86%B7%E6%88%A6" title="冷戦">冷戦</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%88%A6%E4%BA%89" title="朝鮮戦争">朝鮮戦争</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%AE%87%E5%AE%99%E9%96%8B%E7%99%BA%E7%AB%B6%E4%BA%89" title="宇宙開発競争">宇宙開発競争</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E7%B3%BB%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E4%BA%BA%E5%85%AC%E6%B0%91%E6%A8%A9%E9%81%8B%E5%8B%95" title="アフリカ系アメリカ人公民権運動">公民権運動 (1955年-1968年)</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Second-wave_feminism" class="extiw" title="en:Second-wave feminism">女性運動</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%88%E3%83%8A%E3%83%A0%E6%88%A6%E4%BA%89" title="ベトナム戦争">ベトナム戦争</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%87%E3%83%BC" title="ブラックマンデー">ブラックマンデー</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2_(1991-%E7%8F%BE%E5%9C%A8)" title="アメリカ合衆国の歴史 (1991-現在)">冷戦後</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%B9%BE%E5%B2%B8%E6%88%A6%E4%BA%89" title="湾岸戦争">湾岸戦争</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%8C%E6%99%82%E5%A4%9A%E7%99%BA%E3%83%86%E3%83%AD%E4%BA%8B%E4%BB%B6" title="アメリカ同時多発テロ事件">同時多発テロ事件</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%AF%BE%E3%83%86%E3%83%AD%E6%88%A6%E4%BA%89" title="対テロ戦争">対テロ戦争</a> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%95%E3%82%AC%E3%83%8B%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E7%B4%9B%E4%BA%89_(2001%E5%B9%B4-2021%E5%B9%B4)" title="アフガニスタン紛争 (2001年-2021年)">アフガニスタン紛争</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%A9%E3%82%AF%E6%88%A6%E4%BA%89" title="イラク戦争">イラク戦争</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E5%8C%BB%E7%99%82%E4%BF%9D%E9%99%BA%E5%88%B6%E5%BA%A6%E6%94%B9%E9%9D%A9_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB)" title="医療保険制度改革 (アメリカ)">医療保険制度改革</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E9%81%8B%E5%8B%95" title="ティーパーティー運動">ティーパーティー運動</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%96%B0%E5%86%B7%E6%88%A6" title="新冷戦">新冷戦</a> <ul><li><a href="/wiki/%E7%B1%B3%E4%B8%AD%E8%B2%BF%E6%98%93%E6%88%A6%E4%BA%89" title="米中貿易戦争">米中貿易戦争</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E6%96%B0%E5%9E%8B%E3%82%B3%E3%83%AD%E3%83%8A%E3%82%A6%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%82%B9%E6%84%9F%E6%9F%93%E7%97%87%E3%81%AE%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%9A%84%E6%B5%81%E8%A1%8C_(2019%E5%B9%B4-)" title="新型コロナウイルス感染症の世界的流行 (2019年-)">新型コロナウイルス感染症の世界的流行 (2019年-)</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BD%8E%E7%82%AD%E7%B4%A0%E7%A4%BE%E4%BC%9A" title="低炭素社会">低炭素社会</a> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%8A%E7%B4%9B%E4%BA%89_(2014%E5%B9%B4-)" title="ウクライナ紛争 (2014年-)">ウクライナ紛争　(2014年-)</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;">テーマ別</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E5%8F%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="アメリカ合衆国の人口史 (存在しないページ)">人口史</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Demographic_history_of_the_United_States" class="extiw" title="en:Demographic history of the United States">英語版</a>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%A4%96%E4%BA%A4%E5%8F%B2" title="アメリカ合衆国の外交史">外交史</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E7%B5%8C%E6%B8%88%E5%8F%B2" title="アメリカ合衆国の経済史">経済史</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E3%81%AE%E8%BB%8D%E9%9C%80%E7%B5%8C%E6%B8%88%E3%81%A8%E8%BB%8D%E4%BA%8B%E6%94%BF%E7%AD%96" title="アメリカの軍需経済と軍事政策">軍事史</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E6%94%BF%E6%95%99%E5%88%86%E9%9B%A2%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2" title="アメリカ合衆国における政教分離の歴史">政教分離史</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Postage_stamps_and_postal_history_of_the_United_States" class="extiw" title="en:Postage stamps and postal history of the United States">郵便史</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E9%89%84%E9%81%93%E5%8F%B2" title="アメリカ合衆国の鉄道史">鉄道史</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%8A%80%E8%A1%93%E3%81%A8%E7%94%A3%E6%A5%AD%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2" title="アメリカ合衆国の技術と産業の歴史">技術・産業史</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%8D%97%E9%83%A8%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2" title="アメリカ合衆国南部の歴史">南部史</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_United_States_inventions" class="extiw" title="en:Timeline of United States inventions">発明史</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_United_States_discoveries" class="extiw" title="en:Timeline of United States discoveries">発見史</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><span style="line-height:1.1em;"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E9%80%A3%E9%82%A6%E6%94%BF%E5%BA%9C" title="アメリカ合衆国連邦政府">連邦政府</a></span></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;;background:transparent;"><div style="padding:0em 0.25em"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E6%B3%95" title="アメリカ法">法</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">憲法</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%A8%A9%E5%88%A9%E7%AB%A0%E5%85%B8_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB)" title="権利章典 (アメリカ)">権利章典</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Civil_liberties_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Civil liberties in the United States">市民の自由</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Federalism_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Federalism in the United States">連邦主義</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Separation_of_powers_under_the_United_States_Constitution" class="extiw" title="en:Separation of powers under the United States Constitution">三権分立</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E8%AD%A6%E5%AF%9F" title="アメリカ合衆国の警察">警察</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%8F%B8%E6%B3%95%E7%9C%81" title="アメリカ合衆国司法省">司法省</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%80%A3%E9%82%A6%E6%8D%9C%E6%9F%BB%E5%B1%80" title="連邦捜査局">連邦捜査局</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;"><a href="/wiki/%E7%AB%8B%E6%B3%95%E5%BA%9C" title="立法府">立法府</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E8%AD%B0%E4%BC%9A" title="アメリカ合衆国議会">議会</a> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E4%B8%8A%E9%99%A2" title="アメリカ合衆国上院">上院</a> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E4%B8%8A%E9%99%A2%E8%AD%B0%E9%95%B7%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="アメリカ合衆国上院議長の一覧">議長の一覧</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E4%B8%8A%E9%99%A2%E8%AD%B0%E5%93%A1%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="アメリカ合衆国上院議員一覧">議員の一覧</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E4%B8%8B%E9%99%A2" title="アメリカ合衆国下院">下院</a> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E4%B8%8B%E9%99%A2%E8%AD%B0%E9%95%B7" title="アメリカ合衆国下院議長">議長</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E4%B8%8B%E9%99%A2%E8%AD%B0%E5%93%A1%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="アメリカ合衆国下院議員一覧">議員の一覧</a></li></ul></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;"><a href="/wiki/%E8%A1%8C%E6%94%BF" title="行政">行政</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98" title="アメリカ合衆国大統領">大統領</a>（<a href="/wiki/%E6%AD%B4%E4%BB%A3%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="歴代アメリカ合衆国大統領の一覧">一覧</a>）</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%89%AF%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98" title="アメリカ合衆国副大統領">副大統領</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E5%BA%9C" title="アメリカ合衆国大統領府">大統領府</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E9%A1%A7%E5%95%8F%E5%9B%A3" class="mw-redirect" title="アメリカ合衆国大統領顧問団">内閣</a> / <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E9%80%A3%E9%82%A6%E8%A1%8C%E6%94%BF%E9%83%A8" title="アメリカ合衆国連邦行政部">連邦行政部</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E9%80%A3%E9%82%A6%E6%94%BF%E5%BA%9C%E3%81%AE%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E6%A9%9F%E9%96%A2" title="アメリカ合衆国連邦政府の独立機関">独立機関</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_civil_service" class="extiw" title="en:United States civil service">公務員</a> <b>·</b>  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Policies_of_the_United_States" class="extiw" title="en:Policies of the United States">公共政策</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;"><a href="/wiki/%E5%8F%B8%E6%B3%95" title="司法">司法</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%9C%80%E9%AB%98%E8%A3%81%E5%88%A4%E6%89%80" title="合衆国最高裁判所">最高裁判所</a>（<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E9%80%A3%E9%82%A6%E6%9C%80%E9%AB%98%E8%A3%81%E5%88%A4%E6%89%80%E5%88%A4%E4%BE%8B%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="アメリカ合衆国連邦最高裁判所判例の一覧">判例</a>）</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E9%80%A3%E9%82%A6%E8%A3%81%E5%88%A4%E6%89%80" title="アメリカ合衆国連邦裁判所">連邦裁判所</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%8E%A7%E8%A8%B4%E8%A3%81%E5%88%A4%E6%89%80" title="合衆国控訴裁判所">控訴裁判所</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_district_court" class="extiw" title="en:United States district court">地方裁判所</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;"><a href="/wiki/%E8%AB%9C%E5%A0%B1%E6%B4%BB%E5%8B%95" title="諜報活動">諜報活動</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Intelligence_Community" class="extiw" title="en:United States Intelligence Community">インテリジェンス・コミュニティー</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E6%83%85%E5%A0%B1%E5%B1%80" title="中央情報局">中央情報局</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%9B%BD%E9%98%B2%E6%83%85%E5%A0%B1%E5%B1%80" title="アメリカ国防情報局">国防情報局</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E5%AE%89%E5%85%A8%E4%BF%9D%E9%9A%9C%E5%B1%80" title="アメリカ国家安全保障局">国家安全保障局</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;"><a href="/wiki/%E8%BB%8D%E4%BA%8B" title="軍事">軍事</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E8%BB%8D" title="アメリカ軍">軍</a> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E9%99%B8%E8%BB%8D" title="アメリカ陸軍">陸軍</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E6%B5%B7%E8%BB%8D" title="アメリカ海軍">海軍</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E7%A9%BA%E8%BB%8D" title="アメリカ空軍">空軍</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E6%B5%B7%E5%85%B5%E9%9A%8A" title="アメリカ海兵隊">海兵隊</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%AE%87%E5%AE%99%E8%BB%8D" title="アメリカ宇宙軍">宇宙軍</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E6%B2%BF%E5%B2%B8%E8%AD%A6%E5%82%99%E9%9A%8A" title="アメリカ沿岸警備隊">沿岸警備隊</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B7%9E%E5%85%B5" title="州兵">州兵</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%94%BF%E6%B2%BB" title="アメリカ合衆国の政治">政治</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;;background:#f7f7f7;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/State_governments_of_the_United_States" class="extiw" title="en:State governments of the United States">州政府</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8C%BA%E7%94%BB" title="アメリカ合衆国の地方行政区画">地方行政区政府</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E9%81%B8%E6%8C%99" title="アメリカ合衆国の選挙">選挙</a> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E9%81%B8%E6%8C%99" title="アメリカ合衆国大統領選挙">大統領選挙</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E9%81%B8%E6%8C%99%E4%BA%BA%E5%9B%A3" title="アメリカ選挙人団">大統領選挙人団</a></li></ul></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Political_divisions_of_the_United_States" class="extiw" title="en:Political divisions of the United States">行政区画</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Political_ideologies_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Political ideologies in the United States">イデオロギー</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%94%BF%E5%85%9A" title="アメリカ合衆国の政党">政党</a> <ul><li><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD)" title="民主党 (アメリカ合衆国)">民主党</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%85%9A_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD)" title="共和党 (アメリカ合衆国)">共和党</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Third_party_(United_States)" class="extiw" title="en:Third party (United States)">第三党</a></li></ul></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_federal_political_scandals_in_the_United_States" class="extiw" title="en:List of federal political scandals in the United States">不祥事</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Political_status_of_Puerto_Rico" class="extiw" title="en:Political status of Puerto Rico">プエルトリコの政治</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%B5%A4%E3%81%84%E5%B7%9E%E3%83%BB%E9%9D%92%E3%81%84%E5%B7%9E" title="赤い州・青い州">赤い州・青い州</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%A0" title="アンクル・サム">アンクルサム</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%9C%B0%E7%90%86" title="アメリカ合衆国の地理">地理</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;;background:transparent;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%9B%BD%E5%A2%83" title="アメリカ合衆国の国境">国境</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%B7%9E" title="アメリカ合衆国の州">州</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%B5%B7%E5%A4%96%E9%A0%98%E5%9C%9F" title="アメリカ合衆国の海外領土">海外領土</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%BA%96%E5%B7%9E#アメリカ合衆国の準州" title="準州">準州</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%83%A1_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD)" title="郡 (アメリカ合衆国)">郡</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%9C%B0%E5%9F%9F" title="アメリカ合衆国の地域">地域</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_cities,_towns,_and_villages_in_the_United_States" class="extiw" title="en:List of cities, towns, and villages in the United States">市町村の一覧</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%A5%B5%E5%9C%B0" title="アメリカ合衆国の極地">極地</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_islands_of_the_United_States" class="extiw" title="en:List of islands of the United States">島</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_mountains_of_the_United_States" class="extiw" title="en:List of mountains of the United States">山</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mountain_peaks_of_the_United_States" class="extiw" title="en:Mountain peaks of the United States">山頂</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%91%E3%83%A9%E3%83%81%E3%82%A2%E5%B1%B1%E8%84%88" title="アパラチア山脈">アパラチア山脈</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AD%E3%83%BC%E5%B1%B1%E8%84%88" title="ロッキー山脈">ロッキー山脈</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E7%AB%8B%E5%85%AC%E5%9C%92" title="アメリカ合衆国国立公園">国立公園</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%9C%B0%E5%9F%9F" title="アメリカ合衆国の地域">地方</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E8%A5%BF%E6%B5%B7%E5%B2%B8" title="アメリカ合衆国西海岸">西海岸</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%9D%B1%E6%B5%B7%E5%B2%B8" title="アメリカ合衆国東海岸">東海岸</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%BA" title="グレートプレーンズ">グレートプレーンズ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E4%B8%AD%E9%83%A8%E5%A4%A7%E8%A5%BF%E6%B4%8B%E5%B2%B8" title="アメリカ合衆国中部大西洋岸">中部大西洋岸</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%8C%97%E8%A5%BF%E9%83%A8" title="アメリカ合衆国北西部">北西部</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%8C%97%E6%9D%B1%E9%83%A8" title="アメリカ合衆国北東部">北東部</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%8D%97%E8%A5%BF%E9%83%A8" title="アメリカ合衆国南西部">南西部</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%8D%97%E6%9D%B1%E9%83%A8" title="アメリカ合衆国南東部">南東部</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E8%A5%BF%E9%83%A8" title="アメリカ合衆国西部">西部</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%9D%B1%E9%83%A8" title="アメリカ合衆国東部">東部</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E9%83%A8" title="アメリカ合衆国中央部">中部（中央部）</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%8C%97%E9%83%A8" title="アメリカ合衆国北部">北部</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%8D%97%E9%83%A8" title="アメリカ合衆国南部">南部</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E4%B8%AD%E8%A5%BF%E9%83%A8" title="アメリカ合衆国中西部">中西部</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89" title="ニューイングランド">ニューイングランド</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E6%B4%8B%E8%AB%B8%E5%B7%9E" title="アメリカ合衆国太平洋諸州">太平洋諸州</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%B2%B3%E5%B7%9D%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="アメリカ合衆国の河川の一覧">河川</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%AD%E3%83%A9%E3%83%89%E5%B7%9D" title="コロラド川">コロラド川</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%93%E3%82%A2%E5%B7%9D" title="コロンビア川">コロンビア川</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9F%E3%82%B7%E3%82%B7%E3%83%83%E3%83%94%E5%B7%9D" title="ミシシッピ川">ミシシッピ川</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9F%E3%82%BA%E3%83%BC%E3%83%AA%E5%B7%9D" title="ミズーリ川">ミズーリ川</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E7%B5%8C%E6%B8%88" title="アメリカ合衆国の経済">経済</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;;background:#f7f7f7;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Agriculture_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Agriculture in the United States">農業</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Banking_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Banking in the United States">銀行</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Communications_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Communications in the United States">通信・メディア</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E4%BC%81%E6%A5%AD%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="アメリカ合衆国の企業一覧">企業</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%83%89%E3%83%AB" title="アメリカ合衆国ドル">通貨</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Energy_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Energy in the United States">エネルギー</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_federal_budget" class="extiw" title="en:United States federal budget">連邦予算</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%80%A3%E9%82%A6%E6%BA%96%E5%82%99%E5%88%B6%E5%BA%A6" title="連邦準備制度">連邦準備制度</a>（<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E9%8A%80%E8%A1%8C" title="中央銀行">中央銀行</a>）</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Insurance_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Insurance in the United States">保険</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mining_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Mining in the United States">鉱業</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_public_debt" class="extiw" title="en:United States public debt">国債</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taxation_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Taxation in the United States">税制</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tourism_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Tourism in the United States">観光</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Foreign_trade_of_the_United_States" class="extiw" title="en:Foreign trade of the United States">貿易</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E4%BA%A4%E9%80%9A" title="アメリカ合衆国の交通">交通</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%AB%E8%A1%97" title="ウォール街">ウォール街</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E6%90%BA%E5%B8%AF%E9%9B%BB%E8%A9%B1" title="アメリカ合衆国における携帯電話">携帯電話</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E7%A4%BE%E4%BC%9A" title="アメリカ合衆国の社会">社会</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;;background:transparent;"><div style="padding:0em 0.25em"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;">テーマ</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Demographics_of_the_United_States" class="extiw" title="en:Demographics of the United States">人口</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%95%99%E8%82%B2" title="アメリカ合衆国の教育">教育</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%8C%BB%E7%99%82" title="アメリカ合衆国の医療">医療</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E4%BF%9D%E9%9A%9C_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD)" title="社会保障 (アメリカ合衆国)">社会保障</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Drinking_water_supply_and_sanitation_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Drinking water supply and sanitation in the United States">給水と衛生</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%B8%E3%81%AE%E7%A7%BB%E6%B0%91" title="アメリカ合衆国への移民">移民</a> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E4%BA%BA%E7%A8%AE%E6%A7%8B%E6%88%90%E3%81%A8%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="アメリカ合衆国の人種構成と使用言語">人種と民族</a></li></ul></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_the_United_States" class="extiw" title="en:Languages of the United States">言語</a> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E8%8B%B1%E8%AA%9E" title="アメリカ英語">アメリカ英語</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Spanish_language_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Spanish language in the United States">アメリカスペイン語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E4%BA%BA%E7%A8%AE%E6%A7%8B%E6%88%90%E3%81%A8%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%A8%80%E8%AA%9E#使用言語" title="アメリカ合衆国の人種構成と使用言語">使用言語</a></li></ul></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Media_of_the_United_States" class="extiw" title="en:Media of the United States">メディア</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E4%BA%BA" title="アメリカ人">アメリカ人</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Public_holidays_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Public holidays in the United States">祝祭日</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%AE%97%E6%95%99" title="アメリカ合衆国の宗教">宗教</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E3%82%B9%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%84" title="アメリカ合衆国のスポーツ">スポーツ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Social_class_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Social class in the United States">階級</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Standard_of_living_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Standard of living in the United States">生活水準</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Personal_income_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Personal income in the United States">個人所得</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Household_income_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Household income in the United States">家計</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Homeownership_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Homeownership in the United States">持家所有</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Income_inequality_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Income inequality in the United States">所得の不均衡</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Affluence_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Affluence in the United States">富裕層</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%A0" title="アメリカン・ドリーム">アメリカンドリーム</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/American_middle_class" class="extiw" title="en:American middle class">中流階級</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Educational_attainment_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Educational attainment in the United States">学業成績</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Poverty_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Poverty in the United States">貧困層</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Professional_and_working_class_conflict_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Professional and working class conflict in the United States">労働闘争</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wealth_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Wealth in the United States">財産</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Culture_of_the_United_States" class="extiw" title="en:Culture of the United States">文化</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E6%96%87%E5%AD%A6" title="アメリカ文学">文学</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%93%B2%E5%AD%A6" title="アメリカ合衆国の哲学">哲学</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%BB%BA%E7%AF%89" title="アメリカ合衆国の建築">建築</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E6%96%99%E7%90%86" title="アメリカ料理">料理</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dance_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Dance in the United States">ダンス</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fashion_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Fashion in the United States">ファッション</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%9B%BD%E6%97%97" title="アメリカ合衆国の国旗">国旗</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%98%9F%E6%9D%A1%E6%97%97_(%E5%9B%BD%E6%AD%8C)" title="星条旗 (国歌)">国歌</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Folklore_of_the_United_States" class="extiw" title="en:Folklore of the United States">民俗</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E9%9F%B3%E6%A5%BD" title="アメリカ合衆国の音楽">音楽</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Radio_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Radio in the United States">ラジオ</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Television_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Television in the United States">テレビ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%98%A0%E7%94%BB" title="アメリカ合衆国の映画">映画</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9" title="アメリカン・コミックス">アメリカン・コミックス</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Visual_art_of_the_United_States" class="extiw" title="en:Visual art of the United States">視覚芸術</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;">社会問題</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E4%BA%BA%E7%A8%AE%E5%B7%AE%E5%88%A5" title="アメリカ合衆国の人種差別">人種差別</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Affirmative_action_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Affirmative action in the United States">差別撤廃</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Adolescent_sexuality_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Adolescent sexuality in the United States">青少年の性</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Abortion_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Abortion in the United States">妊娠中絶</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E3%83%98%E3%82%A4%E3%83%88%E3%82%B9%E3%83%94%E3%83%BC%E3%83%81" title="アメリカ合衆国におけるヘイトスピーチ">ヘイトスピーチ</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Crime_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Crime in the United States">犯罪</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Incarceration_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Incarceration in the United States">有期刑</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E6%AD%BB%E5%88%91" title="アメリカ合衆国における死刑">死刑</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%BA%BB%E8%96%AC%E6%88%A6%E4%BA%89" title="麻薬戦争">麻薬対策</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E4%BE%8B%E5%A4%96%E4%B8%BB%E7%BE%A9" title="アメリカ例外主義">例外主義</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%8D%E7%B1%B3" title="反米">反米</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Terrorism_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Terrorism in the United States">テロリズム</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Energy_policy_of_the_United_States" class="extiw" title="en:Energy policy of the United States">エネルギー政策</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Environmental_movement_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Environmental movement in the United States">環境動態</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gun_politics_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Gun politics in the United States">銃社会</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Healthcare_reform_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Healthcare reform in the United States">医療改革</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Obesity_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Obesity in the United States">肥満</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Human_rights_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Human rights in the United States">人権</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/LGBT_rights_in_the_United_States" class="extiw" title="en:LGBT rights in the United States">LGBTの権利</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Same-sex_marriage_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Same-sex marriage in the United States">同性婚</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="典拠管理データベース_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ウィキデータを編集&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q11698#identifiers&#124;class=noprint&#124;ウィキデータを編集" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="典拠管理データベース_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ウィキデータを編集&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q11698#identifiers&#124;class=noprint&#124;ウィキデータを編集" style="font-size:110%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Help:%E5%85%B8%E6%8B%A0%E7%AE%A1%E7%90%86" title="Help:典拠管理">典拠管理データベース</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11698#identifiers" title="ウィキデータを編集"><img alt="ウィキデータを編集" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">全般</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1356075/">FAST</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/179020116">VIAF</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">国立図書館</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb166939979">フランス</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb166939979">BnF data</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4133001-8">ドイツ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007269243105171">イスラエル</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n79065871">アメリカ</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">その他</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10643606">公文書館（アメリカ）</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">「<a dir="ltr" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=アメリカ合衆国憲法&oldid=103700415">https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=アメリカ合衆国憲法&oldid=103700415</a>」から取得</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA" title="特別:カテゴリ">カテゴリ</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95" title="Category:アメリカ合衆国憲法">アメリカ合衆国憲法</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%94%BF%E6%B2%BB" title="Category:アメリカ合衆国の政治">アメリカ合衆国の政治</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E8%A1%8C%E6%94%BF" title="Category:アメリカ合衆国の行政">アメリカ合衆国の行政</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2_(1776-1865)" title="Category:アメリカ合衆国の歴史 (1776-1865)">アメリカ合衆国の歴史 (1776-1865)</a></li><li><a href="/wiki/Category:1787%E5%B9%B4%E3%81%AE%E6%B3%95" title="Category:1787年の法">1787年の法</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">隠しカテゴリ: <ul><li><a href="/wiki/Category:%E5%87%BA%E5%85%B8%E3%82%92%E5%BF%85%E8%A6%81%E3%81%A8%E3%81%99%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B/2018%E5%B9%B44%E6%9C%88" title="Category:出典を必要とする記事/2018年4月">出典を必要とする記事/2018年4月</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8F%82%E7%85%A7%E6%96%B9%E6%B3%95" title="Category:参照方法">参照方法</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E7%89%88%E8%A8%98%E4%BA%8B%E3%81%8C%E3%83%AA%E3%83%80%E3%82%A4%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%83%88%E3%81%AE%E4%BB%AE%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%82%92%E5%90%AB%E3%82%80%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:日本語版記事がリダイレクトの仮リンクを含む記事">日本語版記事がリダイレクトの仮リンクを含む記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:FAST%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:FAST識別子が指定されている記事">FAST識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:VIAF%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:VIAF識別子が指定されている記事">VIAF識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:BNF%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:BNF識別子が指定されている記事">BNF識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:BNFdata%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:BNFdata識別子が指定されている記事">BNFdata識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:GND%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:GND識別子が指定されている記事">GND識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:J9U%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:J9U識別子が指定されている記事">J9U識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:LCCN%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:LCCN識別子が指定されている記事">LCCN識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:NARA%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:NARA識別子が指定されている記事">NARA識別子が指定されている記事</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 最終更新 2025年2月11日 (火) 03:20 （日時は<a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E5%80%8B%E4%BA%BA%E8%A8%AD%E5%AE%9A#mw-prefsection-rendering" title="特別:個人設定">個人設定</a>で未設定ならば<a href="/wiki/%E5%8D%94%E5%AE%9A%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%99%82" title="協定世界時">UTC</a>）。</li> <li id="footer-info-copyright">テキストは<a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja">クリエイティブ・コモンズ表示-継承ライセンス</a>のもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">利用規約</a>を参照してください。</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ja">プライバシー・ポリシー</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6">ウィキペディアについて</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85">免責事項</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行動規範</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">開発者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ja.wikipedia.org">統計</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieに関する声明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ja.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">モバイルビュー</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>検索</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia内を検索"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="特別:検索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">検索</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="目次" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="目次の表示・非表示を切り替え" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">目次の表示・非表示を切り替え</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">アメリカ合衆国憲法</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>90の言語版</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>話題追加</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-b766959bd-h5mlt","wgBackendResponseTime":144,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.719","walltime":"0.909","ppvisitednodes":{"value":7286,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":325433,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":15062,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":90,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":40212,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 700.073 1 -total"," 18.99% 132.932 81 Template:仮リンク"," 16.97% 118.806 2 Template:Navbox"," 16.17% 113.168 1 Template:US_Constitution_article_series"," 15.91% 111.414 1 Template:Sidebar"," 15.56% 108.915 1 Template:出典の明記"," 15.45% 108.135 6 Template:Ambox"," 13.45% 94.192 1 Template:USCTitles"," 7.99% 55.969 1 Template:Normdaten"," 6.93% 48.550 2 Template:Reflist"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.326","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5103746,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5b65fffc7d-t62wf","timestamp":"20250215022141","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5408\u8846\u56fd\u61b2\u6cd5","url":"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q11698","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q11698","author":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u306e\u8ca2\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u8ca1\u56e3","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-05-31T16:21:52Z","dateModified":"2025-02-11T03:20:26Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/59\/United_States_Constitution.jpg","headline":"\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5408\u8846\u56fd\u306e\u61b2\u6cd5\u6cd5\u5178"}</script> </body> </html>