CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ur" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>قرطبہ - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )urwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولا‎ئی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"40a4a122-0dfc-4118-95f4-9caaee65d241","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"قرطبہ","wgTitle":"قرطبہ","wgCurRevisionId":6105709,"wgRevisionId":6105709,"wgArticleId":4681,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["سانچے میں دوہرے آرگومنٹ کے حامل صفحات","سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین","خانہ معلومات آباد مقام کا استعمال کرنے والے صفحات مع غلط پیرامیٹر","کامنز زمرہ جس کا ربط ویکی ڈیٹا پر ہے","ویکی ڈیٹا سے مختلف مختصر وضاحت","قرطبہ","آثار قدیمہ ہسپانیہ", "الاندلس","تاریخی یہودی اسماج","تیسری صدی قبل مسیح میں آباد ہونے والے مقامات","خلافتوں کے دارالحکومت","یونیورسٹی شہر","ہسپانیہ کے آباد مقامات","ہسپانیہ میں رومی مقامات","ہسپانیہ میں یونیورسٹی شہر","صوبہ قرطبہ (ہسپانیہ) کی بلدیات","جزیرہ نما آئیبریا کے قدیم شہر"],"wgPageViewLanguage":"ur","wgPageContentLanguage":"ur","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"قرطبہ","wgRelevantArticleId":4681,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ur","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ur"}, "wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5818","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons" :"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.gadget.MultiLevelMenu","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.Special:WhatLinksHere_action_links","ext.gadget.spellchecker","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022", "ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ur&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Spain_Andalusia_Cordoba_BW_2015-10-27_12-11-57.jpg/1200px-Spain_Andalusia_Cordoba_BW_2015-10-27_12-11-57.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="722"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Spain_Andalusia_Cordoba_BW_2015-10-27_12-11-57.jpg/800px-Spain_Andalusia_Cordoba_BW_2015-10-27_12-11-57.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="481"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Spain_Andalusia_Cordoba_BW_2015-10-27_12-11-57.jpg/640px-Spain_Andalusia_Cordoba_BW_2015-10-27_12-11-57.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="385"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="قرطبہ - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ur.m.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ترمیم" href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیڈیا (ur)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ur.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ur"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکیپیڈیا اٹوم فیڈ" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-قرطبہ rootpage-قرطبہ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">مندرجات کا رخ کریں</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="مرکزی مینو" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">مرکزی مینو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">مرکزی مینو</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ویکی پیمائی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحہ اول پر جائیں [z]" accesskey="z"><span>صفحۂ اول</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%81" title="مضامین کا جستہ جستہ مطالعہ کریں [x]" accesskey="x"><span>جستہ جستہ مطالعہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D8%B1_%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86"><span>نیا مضمون تحریر کریں</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DB%81%D9%85_%D8%B3%DB%92_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%81_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%BA"><span>رابطہ کریں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%AF"><span>ویکیپیڈیا پر آغاز کریں</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="ویکیپیڈیا کا استعمال اور ترمیم سے متعلق رہنمائی"><span>معاونت</span></a></li><li id="n-diwanaam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85"><span>دیوان عام</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ویکی میں حالیہ تبدیلیوں کی فہرست [r]" accesskey="r"><span>حالیہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-مشاہدات-اعلیٰ" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/topviews/?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&date=last-month&excludes="><span>مشاہدات اعلیٰ</span></a></li><li id="n-تعداد-ناظرین" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/pageviews?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"><span>تعداد ناظرین</span></a></li><li id="n-اپلوڈ-تصویر" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%88"><span>اپلوڈ تصویر</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ur.svg" style="width: 5.4375em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="آزاد دائرۃ المعارف" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ur.svg" width="86" height="16" style="width: 5.375em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>تلاش</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" aria-label="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" autocapitalize="sentences" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:تلاش"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">تلاش</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ذاتی آلات"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur" class=""><span>عطیہ دیجیے</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں" class=""><span>کھاتہ بنائیں</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o" class=""><span>داخل ہوں</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="مزید اختیارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ذاتی آلات" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ذاتی آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur"><span>عطیہ دیجیے</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بنائیں</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>داخل ہوں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" aria-label="ترمیم کاری کے متعلق مزید تفصیلات"><span>مزید تفصیلات</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="اس آئی پی پتے سے انجام دی جانے والی تمام ترامیم کی فہرست [y]" accesskey="y"><span>شراکتیں</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%81_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="اس آئی پی پتے کی ترامیم سے متعلق گفتگو [n]" accesskey="n"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="مندرجات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">مندرجات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">چھپائیں</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دیباچہ</div> </a> </li> <li id="toc-تاریخ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تاریخ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>تاریخ</span> </div> </a> <ul id="toc-تاریخ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جغرافیہ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جغرافیہ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>جغرافیہ</span> </div> </a> <ul id="toc-جغرافیہ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-آب_و_ہوا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#آب_و_ہوا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>آب و ہوا</span> </div> </a> <ul id="toc-آب_و_ہوا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تقاریب_مئی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تقاریب_مئی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>تقاریب مئی</span> </div> </a> <ul id="toc-تقاریب_مئی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-اہم_مقامات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#اہم_مقامات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>اہم مقامات</span> </div> </a> <ul id="toc-اہم_مقامات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="مندرجات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="فہرست عناوین دیکھیں" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">فہرست عناوین دیکھیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">قرطبہ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 117 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-117" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">117 زبانیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%D8%A9" title="قرطبة – عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قرطبة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%A8%D8%A7_(%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)" title="کوردوبا (اسپانیا) – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کوردوبا (اسپانیا)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba,_Spain" title="Córdoba, Spain – انگریزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Córdoba, Spain" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگریزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba_(Spanien)" title="Córdoba (Spanien) – سوئس جرمن" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Córdoba (Spanien)" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="سوئس جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%AE%E1%88%AD%E1%8B%B6%E1%89%A3" title="ኮርዶባ – امہاری" lang="am" hreflang="am" data-title="ኮርዶባ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امہاری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Cordoba" title="Cordoba – اراگونیز" lang="an" hreflang="an" data-title="Cordoba" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="اراگونیز" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba_(Espa%C3%B1a)" title="Córdoba (España) – اسٹوریائی" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Córdoba (España)" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="اسٹوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba,_Ispa%C3%B1a" title="Córdoba, Ispaña – ایمارا" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Córdoba, Ispaña" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ایمارا" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kordova_(%C4%B0spaniya)" title="Kordova (İspaniya) – آذربائیجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Kordova (İspaniya)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="آذربائیجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%A8%D8%A7_(%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)" title="کوردوبا (ایسپانیا) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کوردوبا (ایسپانیا)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A7%8B%E0%A6%AD%E0%A6%BE" title="কর্ডোভা – بنگلہ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কর্ডোভা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگلہ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba_(Andaluc%C3%ADa)" title="Córdoba (Andalucía) – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Córdoba (Andalucía)" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Кордава (Іспанія) – بیلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Кордава (Іспанія)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Кордава (горад) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Кордава (горад)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B0" title="Кордоба – بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Кордоба" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba" title="Córdoba – بوسنیائی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Córdoba" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba_(Spagn)" title="Córdoba (Spagn) – بریٹن" lang="br" hreflang="br" data-title="Córdoba (Spagn)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="بریٹن" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/C%C3%B2rdova" title="Còrdova – کیٹالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Còrdova" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کیٹالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0_(%D1%85%D1%83%D0%BB%D0%B0)" title="Кордова (хула) – چوواش" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Кордова (хула)" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواش" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Cordoba_(munisipyo_sa_Espanya)" title="Cordoba (munisipyo sa Espanya) – سیبوآنو" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Cordoba (munisipyo sa Espanya)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سیبوآنو" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba_(%C5%A0pan%C4%9Blsko)" title="Córdoba (Španělsko) – چیک" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Córdoba (Španělsko)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چیک" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba" title="Córdoba – ویلش" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Córdoba" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ویلش" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Cordoba" title="Cordoba – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Cordoba" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba" title="Córdoba – ڈینش" lang="da" hreflang="da" data-title="Córdoba" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ڈینش" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba_(Spanien)" title="Córdoba (Spanien) – جرمن" lang="de" hreflang="de" data-title="Córdoba (Spanien)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba" title="Córdoba – اسٹونین" lang="et" hreflang="et" data-title="Córdoba" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="اسٹونین" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CF%8C%CF%81%CE%B4%CE%BF%CE%B2%CE%B1" title="Κόρδοβα – یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Κόρδοβα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Кордова – ارزیا" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Кордова" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ارزیا" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba_(Espa%C3%B1a)" title="Córdoba (España) – ہسپانوی" lang="es" hreflang="es" data-title="Córdoba (España)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ہسپانوی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kordovo_(Hispanio)" title="Kordovo (Hispanio) – ایسپرانٹو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kordovo (Hispanio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ایسپرانٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rduba" title="Córduba – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Córduba" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kordoba" title="Kordoba – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kordoba" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cordoue" title="Cordoue – فرانسیسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Cordoue" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kordoba_(Spanje)" title="Kordoba (Spanje) – مغربی فریسیئن" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kordoba (Spanje)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="مغربی فریسیئن" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba_(An_Sp%C3%A1inn)" title="Córdoba (An Spáinn) – آئرش" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Córdoba (An Spáinn)" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="آئرش" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba,_An_Sp%C3%A0inn" title="Córdoba, An Spàinn – سکاٹش گیلک" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Córdoba, An Spàinn" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="سکاٹش گیلک" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba,_Espa%C3%B1a" title="Córdoba, España – گالیشیائی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Córdoba, España" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیشیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%BD%94%EB%A5%B4%EB%8F%84%EB%B0%94_(%EC%8A%A4%ED%8E%98%EC%9D%B8)" title="코르도바 (스페인) – کوریائی" lang="ko" hreflang="ko" data-title="코르도바 (스페인)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%B8%D5%BE%D5%A1_(%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1)" title="Կորդովա (Իսպանիա) – آرمینیائی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կորդովա (Իսպանիա)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="آرمینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%BE,_%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="कोर्डोबा, स्पेन – ہندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="कोर्डोबा, स्पेन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ہندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba_(%C5%A0panjolska)" title="Córdoba (Španjolska) – کراتی" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Córdoba (Španjolska)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کراتی" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba" title="Córdoba – ایڈو" lang="io" hreflang="io" data-title="Córdoba" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایڈو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kordoba,_Spanyol" title="Kordoba, Spanyol – انڈونیثیائی" lang="id" hreflang="id" data-title="Kordoba, Spanyol" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="انڈونیثیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Cordova_(Espania)" title="Cordova (Espania) – بین لسانیات" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Cordova (Espania)" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="بین لسانیات" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba,_Andalusia" title="Córdoba, Andalusia – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Córdoba, Andalusia" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%B2%C3%A6_(%D1%81%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80,_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8)" title="Кордовæ (сахар, Испани) – اوسیٹک" lang="os" hreflang="os" data-title="Кордовæ (сахар, Испани)" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="اوسیٹک" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba" title="Córdoba – آئس لینڈک" lang="is" hreflang="is" data-title="Córdoba" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="آئس لینڈک" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Cordova" title="Cordova – اطالوی" lang="it" hreflang="it" data-title="Cordova" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="اطالوی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%95%D7%91%D7%94_(%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93)" title="קורדובה (ספרד) – عبرانی" lang="he" hreflang="he" data-title="קורדובה (ספרד)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبرانی" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba,_Spanyol" title="Córdoba, Spanyol – جاوی" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Córdoba, Spanyol" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوی" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90_(%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98)" title="კორდობა (ესპანეთი) – جارجیائی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კორდობა (ესპანეთი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="جارجیائی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B0" title="Кордоба – قزاخ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Кордоба" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاخ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba,_Hispania" title="Córdoba, Hispania – سواحلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Córdoba, Hispania" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/K%C3%B2dou_(K%C3%B2dou)" title="Kòdou (Kòdou) – ہیتی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Kòdou (Kòdou)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ہیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kordoba" title="Kordoba – کردش" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kordoba" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردش" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0_(%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F)" title="Кордова (Испания) – کرغیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Кордова (Испания)" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="کرغیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba" title="Córdoba – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Córdoba" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Kordova" title="Kordova – لیڈینو" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Kordova" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="لیڈینو" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Corduba" title="Corduba – لاطینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Corduba" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاطینی" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kordova_(Sp%C4%81nija)" title="Kordova (Spānija) – لیٹوین" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kordova (Spānija)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لیٹوین" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba" title="Córdoba – لکسمبرگیش" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Córdoba" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لکسمبرگیش" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kordoba_(Ispanija)" title="Kordoba (Ispanija) – لیتھوینین" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kordoba (Ispanija)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتھوینین" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba" title="Córdoba – لیمبرگش" lang="li" hreflang="li" data-title="Córdoba" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبرگش" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Cordova" title="Cordova – لومبارڈ" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Cordova" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارڈ" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba_(Spanyolorsz%C3%A1g)" title="Córdoba (Spanyolország) – ہنگیرین" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Córdoba (Spanyolország)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ہنگیرین" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B0" title="Кордоба – مقدونیائی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Кордоба" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba,_Spanja" title="Córdoba, Spanja – مالٹی" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Córdoba, Spanja" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="مالٹی" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%BE" title="कोर्दोबा – مراٹهی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="कोर्दोबा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراٹهی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="كوردوبا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كوردوبا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba,_Sepanyol" title="Córdoba, Sepanyol – مالے" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Córdoba, Sepanyol" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالے" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba_(Spanje)" title="Córdoba (Spanje) – ڈچ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Córdoba (Spanje)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ڈچ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%90_(%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3)" title="コルドバ (スペイン) – جاپانی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="コルドバ (スペイン)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپانی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0_(%D0%B3%D3%80%D0%B0%D0%BB%D0%B0,_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8)" title="Кордова (гӀала, Испани) – چیچن" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Кордова (гӀала, Испани)" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چیچن" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba" title="Córdoba – شمالی فریزئین" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Córdoba" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="شمالی فریزئین" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba_(Spania)" title="Córdoba (Spania) – نارویجین بوکمل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Córdoba (Spania)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نارویجین بوکمل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba_i_Spania" title="Córdoba i Spania – نارویجین نینورسک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Córdoba i Spania" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نارویجین نینورسک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/C%C3%B2rdoa" title="Còrdoa – آکسیٹان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Còrdoa" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="آکسیٹان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kordova_(shahar)" title="Kordova (shahar) – ازبیک" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kordova (shahar)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبیک" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Cordoba" title="Cordoba – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Cordoba" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba_(Spanien)" title="Córdoba (Spanien) – ادنی جرمن" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Córdoba (Spanien)" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ادنی جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kordoba" title="Kordoba – پولش" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kordoba" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پولش" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdova_(Espanha)" title="Córdova (Espanha) – پُرتگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Córdova (Espanha)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پُرتگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba_(Spania)" title="Córdoba (Spania) – رومینین" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Córdoba (Spania)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومینین" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba,_Spaniya" title="Córdoba, Spaniya – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Córdoba, Spaniya" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba_(Ispa%C3%B1a)" title="Córdoba (Ispaña) – کویچوآ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Córdoba (Ispaña)" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کویچوآ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Кордова – روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Кордова" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%BE" title="कोर्दोबा – سنسکرت" lang="sa" hreflang="sa" data-title="कोर्दोबा" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سنسکرت" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba_(Ispagna)" title="Córdoba (Ispagna) – سردینین" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Córdoba (Ispagna)" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="سردینین" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba,_Andalusie" title="Córdoba, Andalusie – سکاٹ" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Córdoba, Andalusie" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="سکاٹ" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kordova" title="Kordova – البانی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kordova" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="البانی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/C%C3%B2rdova" title="Còrdova – سیسیلین" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Còrdova" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلین" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba,_Andalusia" title="Córdoba, Andalusia – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Córdoba, Andalusia" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba_(mesto_v_%C5%A0panielsku)" title="Córdoba (mesto v Španielsku) – سلوواک" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Córdoba (mesto v Španielsku)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلوواک" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kordova" title="Kordova – سلووینیائی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kordova" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلووینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba" title="Córdoba – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Córdoba" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%86%D8%B1%D8%AF%DB%86%D8%A8%D8%A7_(%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)" title="کۆردۆبا (ئیسپانیا) – سینٹرل کردش" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کۆردۆبا (ئیسپانیا)" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="سینٹرل کردش" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B0" title="Кордоба – سربین" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Кордоба" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربین" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba,_%C5%A0panija" title="Córdoba, Španija – سربو-کروئیشین" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Córdoba, Španija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="سربو-کروئیشین" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba_(Espanja)" title="Córdoba (Espanja) – فینیش" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Córdoba (Espanja)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینیش" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba,_Spanien" title="Córdoba, Spanien – سویڈش" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Córdoba, Spanien" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویڈش" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AE%BE" title="குர்துபா – تمل" lang="ta" hreflang="ta" data-title="குர்துபா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تمل" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B1%D3%99" title="Куртубә – تاتار" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Куртубә" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتار" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba_(Espa%C3%B1a)" title="Córdoba (España) – ٹیٹم" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Córdoba (España)" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="ٹیٹم" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B8%9A%E0%B8%B2_(%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%99)" title="กอร์โดบา (ประเทศสเปน) – تھائی" lang="th" hreflang="th" data-title="กอร์โดบา (ประเทศสเปน)" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تھائی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D1%83%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Қуртуба – تاجک" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Қуртуба" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجک" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba,_%C4%B0spanya" title="Córdoba, İspanya – ترکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Córdoba, İspanya" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/K%C9%94doba_(Spain)" title="Kɔdoba (Spain) – توی" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Kɔdoba (Spain)" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="توی" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0_(%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Кордова (Іспанія) – یوکرینیائی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Кордова (Іспанія)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="یوکرینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Kordowa" title="Kordowa – یوئگہر" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Kordowa" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="یوئگہر" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Cordoba" title="Cordoba – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Cordoba" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba,_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Córdoba, Tây Ban Nha – ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Córdoba, Tây Ban Nha" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba_(zif,_Spany%C3%A4n)" title="Córdoba (zif, Spanyän) – وولاپوک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Córdoba (zif, Spanyän)" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="وولاپوک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba,_Espanya" title="Córdoba, Espanya – وارے" lang="war" hreflang="war" data-title="Córdoba, Espanya" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارے" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%98%94%E5%A4%9A%E7%93%A6" title="阔多瓦 – وو چائینیز" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="阔多瓦" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو چائینیز" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%93%D7%90%D7%91%D7%A2" title="קארדאבע – یدش" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קארדאבע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدش" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%93%A5%E5%A4%9A%E8%8F%AF_(%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99)" title="哥多華 (西班牙) – کینٹونیز" lang="yue" hreflang="yue" data-title="哥多華 (西班牙)" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کینٹونیز" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%91%E7%88%BE%E5%A4%9A%E7%93%A6_(%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99)" title="科爾多瓦 (西班牙) – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="科爾多瓦 (西班牙)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5818#sitelinks-wikipedia" title="ترمیم بین اللسانی روابط" class="wbc-editpage">ترمیم روابط</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضائے نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81" title="مواد پر مشتمل صفحہ دیکھیں [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84:%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="مضمون کے متعلق گفتگو کریں (صفحہ موجود نہیں) [t]" accesskey="t"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="زبان کا لہجہ بدلیں" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اردو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="مشاہدات"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81&action=history" title="اس صفحہ کے سابقہ نسخے [h]" accesskey="h"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">آلات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> اقدامات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81&action=history"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81" title="اُن تمام ویکی صفحات کی فہرست جو اس صفحہ سے مربوط ہیں [j]" accesskey="j"><span>مربوط صفحات</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%81_%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81" rel="nofollow" title="اِس صفحہ سے مربوط صفحات میں حالیہ تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>متعلقہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="جملہ خصوصی صفحات کی فہرست [q]" accesskey="q"><span>خصوصی صفحات</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81&oldid=6105709" title="صفحہ کے اس نسخہ کا مستقل ربط"><span>مستقل ربط</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81&action=info" title="اس صفحہ کے بارے میں مزید معلومات"><span>معلومات صفحہ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81&page=%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81&id=6105709&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحہ کا حوالہ دینے کا طریقہ"><span>مضمون کا حوالہ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DB%8C%D9%88%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DB%81&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2582%25D8%25B1%25D8%25B7%25D8%25A8%25DB%2581"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2582%25D8%25B1%25D8%25B7%25D8%25A8%25DB%2581"><span>ڈاؤن لوڈ کیوآر</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikipedia.org/s/1pr" title="اس مختصر ربط کو نقل کریں"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعت/برآمد </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81"><span>تخلیق کتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C_%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%81&page=%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81&action=show-download-screen"><span>ڈاؤن لوڈ بشکلPDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81&printable=yes" title="اِس صفحہ کا قابلِ طبع نسخہ [p]" accesskey="p"><span>قابل طبع نسخہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> دیگر منصوبے </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/C%C3%B3rdoba,_Spain" hreflang="en"><span>ویکی ذخائر</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5818" title="متعلقہ ڈیٹا سے منسلک کریں [g]" accesskey="g"><span>ڈیٹا آئٹم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">چھپائیں</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ur" dir="rtl"><table class="infobox geography vcard" style="width:22em;width:23em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;font-size:1.25em; white-space:nowrap"><span class="fn org"></span></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#cddeff; font-weight:bold;"><span class="category">بلدیہ</span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Spain_Andalusia_Cordoba_BW_2015-10-27_12-11-57.jpg" class="mw-file-description" title="قرطبہ"><img alt="قرطبہ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Spain_Andalusia_Cordoba_BW_2015-10-27_12-11-57.jpg/250px-Spain_Andalusia_Cordoba_BW_2015-10-27_12-11-57.jpg" decoding="async" width="250" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Spain_Andalusia_Cordoba_BW_2015-10-27_12-11-57.jpg/375px-Spain_Andalusia_Cordoba_BW_2015-10-27_12-11-57.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Spain_Andalusia_Cordoba_BW_2015-10-27_12-11-57.jpg/500px-Spain_Andalusia_Cordoba_BW_2015-10-27_12-11-57.jpg 2x" data-file-width="3655" data-file-height="2198" /></a></span><div>قرطبہ</div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="maptable" style="text-align:center"><div style="display:table; width:100%; background:none;"> <div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;vertical-align:middle; text-align:center;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_C%C3%B3rdoba,_Spain.svg" class="mw-file-description" title="قرطبہ Córdoba"><img alt="قرطبہ Córdoba" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_C%C3%B3rdoba%2C_Spain.svg/100px-Flag_of_C%C3%B3rdoba%2C_Spain.svg.png" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_C%C3%B3rdoba%2C_Spain.svg/150px-Flag_of_C%C3%B3rdoba%2C_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_C%C3%B3rdoba%2C_Spain.svg/200px-Flag_of_C%C3%B3rdoba%2C_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span><br /><small><b>پرچم</b></small></div><div style="display:table-cell;vertical-align:middle; text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Escudo_oficial_de_C%C3%B3rdoba_(Espa%C3%B1a).svg" class="mw-file-description" title="قرطبہ Córdoba"><img alt="قرطبہ Córdoba" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Escudo_oficial_de_C%C3%B3rdoba_%28Espa%C3%B1a%29.svg/100px-Escudo_oficial_de_C%C3%B3rdoba_%28Espa%C3%B1a%29.svg.png" decoding="async" width="100" height="94" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Escudo_oficial_de_C%C3%B3rdoba_%28Espa%C3%B1a%29.svg/150px-Escudo_oficial_de_C%C3%B3rdoba_%28Espa%C3%B1a%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Escudo_oficial_de_C%C3%B3rdoba_%28Espa%C3%B1a%29.svg/200px-Escudo_oficial_de_C%C3%B3rdoba_%28Espa%C3%B1a%29.svg.png 2x" data-file-width="1033" data-file-height="970" /></a></span><br /><small><b>قومی نشان</b></small></div></div></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">ملک</th><td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="ہسپانیہ">ہسپانیہ</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row">خود مختار کمیونٹی</th><td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_Andaluc%C3%ADa.svg/22px-Flag_of_Andaluc%C3%ADa.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_Andaluc%C3%ADa.svg/33px-Flag_of_Andaluc%C3%ADa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_Andaluc%C3%ADa.svg/44px-Flag_of_Andaluc%C3%ADa.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="اندلوسیا">اندلوسیا</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%88%D8%A8%DB%81" title="صوبہ">صوبہ</a></th><td>قرطبہ</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row">عدالتی ضلع</th><td>قرطبہ</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">قیام</th><td>169 قبل مسیح (رومی مستعمر)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;text-align:right">حکومت<span style="font-weight:normal"></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • قسم</th><td>میئر-کونسل حکومت</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • مجلس</th><td class="agent">قرطبہ شہر</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • میئر</th><td>José Antonio Nieto Ballesteros(خوسے انتونیو نیے توبالّیس تیروس) (پیپلز پارٹی (ہسپانیہ)Partido Popular)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;text-align:right">رقبہ<span style="font-weight:normal"></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • کل</th><td>1,255.24 کلومیٹر<sup>2</sup> (484.65 میل مربع)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">بلندی<span style="font-weight:normal"></span></th><td>120 میل (390 فٹ)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;text-align:right">آبادی <span style="font-weight:normal">(2008)</span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • کل</th><td>325,453</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • کثافت</th><td>260/کلومیٹر<sup>2</sup> (670/میل مربع)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="نام آبادی">نام آبادی</a></th><td>Cordobés/sa, cordobense, cortubí, patriciense، قرطبی</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%DB%82_%D9%88%D9%82%D8%AA" title="منطقۂ وقت">منطقۂ وقت</a></th><td><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D9%88%D9%82%D8%AA" title="مرکزی یورپی وقت">مرکزی یورپی وقت</a> (<a href="/wiki/UTC%2B1" class="mw-redirect" title="UTC+1">UTC+1</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><span style="white-space:nowrap"> • گرما (<a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%88%D9%82%D8%AA" title="گرمائی وقت">گرمائی وقت</a>)</span></th><td><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D9%85%D8%A7_%D9%88%D9%82%D8%AA" title="مرکزی یورپی گرما وقت">مرکزی یورپی گرما وقت</a> (<a href="/wiki/UTC%2B2" class="mw-redirect" title="UTC+2">UTC+2</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%85%D8%B2%D9%90_%DA%88%D8%A7%DA%A9" title="رمزِ ڈاک">رمزِ ڈاک</a></th><td class="adr"><span class="postal-code">14001–14014</span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">سرکاری زبان</th><td>ہسپانوی</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">ویب سائٹ</th><td><span class="official-website"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cordoba.es/">دفتری ویب سائٹ</a></span></span> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5818#P856" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>قرطبہ</b> (ہسپانوی تلفظ : [korðoβa) ؛ انگریزی:Cordova ؛ عربی:Qurṭuba، قرطبة) <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B3%DB%8C%DB%81" title="اندلسیہ">اندلسیہ</a>، جنوبی سپین اورصوبہ قرطبہ کا دار الحکومت ہے۔ یہ زمانہ قدیم میں رومی شہر اور <a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C" title="قرون وسطی">قرون وسطیٰ</a> میں اسلامی خلافت کا دار الحکومت تھا۔ آج ایک قدرے مناسب طرز كا جدید شہر ہے، پرانے شہر میں کئی مؤثرطرز تعمیر مسلمانوں کے دورِ حکومت کی یاد دلاتے ہیں ۔ دسویں صدی کے آخری نصف میں قرطبہ 500،000 باشندوں کے ساتھ یورپ میں سب سے زیادہ آبادی والے شہر تھا اور شاید دنیا میں بهى۔ </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تاریخ"><span id=".D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D8.AE"></span>تاریخ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81&action=edit&section=1" title="تدوینِ قطعہ: تاریخ"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>قرطبہ</b> 206 قبل مسیح ميں رومیوں کی طرف سے فتح ہوا تھا۔169 قبل مسیح میں رومن قونصل مارکس کلوڈاس (Marcellus)نے پہلے سے موجود وبیرین کے تصفیے کے ساتھ ایک لاطینی کالونی کی بنیاد رکھی <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3_%D8%B3%DB%8C%D8%B2%D8%B1" title="جولیس سیزر">جولیس سیزر</a> کے وقت ،کورڈوبا(Hispania Ulterior Baetica) کے رومن صوبے کا دار الحکومت تھا۔عظیم رومن فلسفی Lucius Annaeus، Seneca the Younger, عوامى مقررSeneca the Elder اور Lucan جیسے شاعر رومن قرطبہ کی طرف سے آئے تھے اس کے بعد (552-572)،اس كو <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="بازنطینی سلطنت">بازنطینی سلطنت</a> کے صوبہ Hispaniae میں ایک اہم جگہ حاصل ہو گئى اوربعد ميں Visigoths کے تحت، جس نے اسے 6ویں صدی میں فتح کیا۔<b>قرطبہ</b> ایک مسلم فوج کی طرف سے 711 میں فتح کر لیا گیا۔ 716 میں خلیفہ دمشق کے تحت اسے ایک صوبائی دار الحکومت بنا دیا گیا۔عربی میں اسے (Qurṭuba) قرطبة کے طور پر جانا جاتا تھا۔766 مئی میں، اس کو خود مختار مسلم امارتِ اندلس کے دار الحکومت کے طور پر منتخب کیا گیا۔ دور خلافت (1000ء) کے دوران، قرطبہ تقریباً 400،000 باشندوں کی آبادی تھی ،ايک محتاط اندازہ کے مطابق 250،000 اور 500،000 کے درمیان۔10ویں اور 11ویں صدی میں قرطبہ دنیا کے اعلیٰ درجے کے شہروں میں سے ایک تھا اور ایک عظیم ثقافتی، سیاسی، مالی اور اقتصادی مرکز کے طور پر جانا جاتا تھا۔یہ اسلامی تہذیب و تمدن کا بڑا مرکز جو عروس البلاد کہلاتا تھا جس کا مطلب ہے شہروں کی دلہن۔ عظیم <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9_%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81" title="جامع مسجد قرطبہ">مسجد قرطبہ</a> اس وقت كى ياد ہے جس کے بارے میں علامہ <a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A7%D9%82%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="محمد اقبال">اقبال</a> نے مشہور نظم کہی: </p><p>اے حرم قرطبہ! عشق سے تیرا وجود </p><p>عشق سراپا دوام جس میں نہیں رفت بود </p><p>رنگ ہو یا خشت و سنگ ہو یا حرف و صورت </p><p>معجزئہ فن کی ہے خونِ جگر سے نمود </p><p>1238 ء میں اس <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF" title="مسجد">مسجد</a> کو <a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="گرجا (صفحہ موجود نہیں)">گرجا</a> میں بدل دیا گیا۔ خلیفہ <a href="/wiki/%D8%AD%DA%A9%D9%85_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="حکم دوم">الحكم ثانى</a> کے دور حكومت ميں قرطبہ ميں دنیا كى سب سے بڑی لائبریری تھى جس ميں كتب كى تعداد 400،000 سے 1،000،000 تھى۔ 1031 ميں خلافت کے زوال کے بعد، قرطبہ ،آزاد طائفہ کا دار الحکومت بنا۔ اس عارضى ریاست كو 1070 میں معتمد بن عباد، سلطان اشبیلیہ نے فتح كيا۔ اس کے بعد <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="المرابطون">المرابطون</a> کی طرف سے قبضہ كيا گیا، بعد میں <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AD%D8%AF%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="الموحدون">الموحدون</a> آ گئے ۔ موخر الذكرکے دورانِ تسلط شہر تباه ہو گیا، امارتِ اندلس کے دار الحکومت كا درجہ <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C%DB%81" title="اشبیلیہ">اشبیلیہ</a> کو دے دیا گیا۔ 9 جون 1236، کے دن کئی ماہ کے محاصرے کے بعد، یہ شہر ,،ہسپانوی <a href="/wiki/%D9%82%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%86" title="قشتالہ اور لیون">قشتالہ</a> کے بادشاہ فرڈینينڈ سوم کے قبضے میں چلا گیا۔ شہر کو 14 علاقوں ميں تقسيم کر ديا گيا اور بہت سے نئے گرجا گهر شامل کر دئے گيے شہر خاص طور پر <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF" class="mw-redirect" title="استرداد">'<b>مسیحی نشاطِ ثانیہ</b></a><b>'</b>(Renaissance times) کے دور میں تباه ہو گيا، 18ویں صدی ميں شہر كى آبادى صرف 20،000 باشندوں تک ره گئى تھی۔ آبادی اور معيشت ميں اضافہ ابتدائی 20 ويں صدی ميں شروع ہوا۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جغرافیہ"><span id=".D8.AC.D8.BA.D8.B1.D8.A7.D9.81.DB.8C.DB.81"></span>جغرافیہ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81&action=edit&section=2" title="تدوینِ قطعہ: جغرافیہ"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>شہر، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="اندلوسیا">اندلسیہ</a> میں <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A8%DB%8C%D8%B1" title="وادی الکبیر">وادى الكبير</a> کے دریا کے کنارے پر واقع ہے اور سیرا مرینا کے کان کنی وسائل(<a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%84%DB%81" title="کوئلہ">کوئلہ</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%81" title="سیسہ">سیسہ</a>، <a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%DA%A9" class="mw-redirect" title="زنک">جست</a>) آبادی کی ضروریات کو پورا کرتے ہیں۔ شہر وادى الكبير کے دامن میں واقع ہے شمال میں سیرا مرینا ہے، جس سے میونسپل علاقے کی حدود کی وضاحت ہوتى ہے۔ قرطبہ دنیا کے ان چند شہروں میں سے ایک ہے جسے <a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%A8%D8%B9%D8%AF" title="مقام ابعد">مقام ابعد</a> کے قریب قریب شمار کیا جا سکتا ہے۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="آب_و_ہوا"><span id=".D8.A2.D8.A8_.D9.88_.DB.81.D9.88.D8.A7"></span>آب و ہوا</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81&action=edit&section=3" title="تدوینِ قطعہ: آب و ہوا"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>قرطبہ کا موسم <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="بحیرہ روم">بحیرہ روم</a> کی طرح ہے، جس میں <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="بحر اوقیانوس">بحر اوقیانوس</a> کے ساحلی اثرات بھی شامل ہیں۔ موسم سرماہلکا ہوتا ہے، جس میں <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%81_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="برف باری">برفبارى</a> نہیں ہوتى موسم گرما ،یومیہ تھرمل اتار چڑھاو میں اضافہ کے ساتھ، یورپ میں سب سے زیادہ درجہ حرارت والا ہوتا ہے۔ کبھی کبھار40 ڈگری سینٹی گریڈسے بھی زیادہ۔ موسم گرما میں مقامی درجہ حرارت کم سے کم 27 ڈگری سینٹی گریڈ ہوتا ہے جوسپین اور یورپ میں سب سے زیادہ ہے۔ بارش سرد ترين ماہ میں آتی ہے یہ بحر اوقیانوس کے ساحلی اثر کی وجہ سے ہے۔ بارش دسمبر سے فروری کے ماہ میں مغربی طرف كے طوفان کے ذریعے کثرت سے برستى ہے یہ اوقیانوسى خصوصیت ايک گرم موسم گرما کے لیے راستہ فراہم کرتا ہے سالانہ اوسط بارش500 ملی میٹر سے زیادہ ہے اگرچہ وہاں ایک تسلیم شدہ بین سالانہ بے ضابطگی ہے۔(Köppen climate classification) <b>كوپين آب و ہوا کی درجہ بندی</b> کے ساتھ ایک معاہدے کے مطابق، مقامی موسم Csa کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے۔ زیادہ سے زیادہ رجسٹرڈ درجہ حرارت ،جسے قرطبہ ہوائی اڈے پر درج کیا گیا ،23 جولائی 1995 کو 46.6°ڈگری سینٹی گریڈ تھا اور 1 اگست 2003 کو 46.2°ڈگری سینٹی گریڈ۔ کم از کم درجہ حرارت28 جنوری2005 کو 8.2°ڈگری سینٹی گریڈ تھا . </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تقاریب_مئی"><span id=".D8.AA.D9.82.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D8.A8_.D9.85.D8.A6.DB.8C"></span>تقاریب مئی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81&action=edit&section=4" title="تدوینِ قطعہ: تقاریب مئی"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>قرطبہ میں سیاحت مئی کے دوران خاص طور میں زوروں پرہوتى ہے موسم کی وجہ سے اور اس مہینے میں تین بہت مقبول تہواروں کی وجہ سے . </p> <ul><li>(<b>The May Crosses Festival</b>) ماہ کے شروع میں ہوتا ہے تین یا چار دنوں کے دوران ،تقریباً 3 میٹراونچائی کی صليبوں کو پھولوں سے سجا كر کئی چوکوں اور سڑکوں پر رکھا جاتا ہے اورایک مقابلہ منعقد کیا جاتا ہے جس میں سب سے زیادہ خوبصورت صليب کو منتخب کیا جاتا ہے عام طور پرصليب کے قریب علاقائی کھانوں اور موسیقی کے انتظامات ہوتے ہیں۔</li> <li>(<b>The Patios Festival</b>) یہ فیسٹول ماہ کے دوسرے اور تیسرے ہفتے کے دوران منایا جاتا ہے۔ تاریخی شہر میں سے بہت سے لوگ اپنے ذاتی پاتيو (ہسپانوی یا ہسپانوی-امریکى طرز کے گھر میں ایک بغیر چهت کا اندرونی صحن)عوام کے لیے كهولتے ہیں تا كہ وه مقابلہ میں حصہ لے سکیں فاتح منتخب کرنے کے لیے تعميراتى فن اور پھولوں کی سجاوٹ، دونوں پرغور کیا جاتا ہے تہوار کے دوران شہر میں رہائش کی تلاش، عام طور پر بہت مشکل اور مہنگا کام ہے</li> <li>(<b>Córdoba's Fair</b>) ميلہ قرطبہ مہینے کے آخر میں ہوتا ہے اور <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%84%DB%81_%D8%A7%D8%B4%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C%DB%81" title="ميلہ اشبیلیہ">ميلہ اشبیلیہ</a> کی طرح ہوتا ہے۔</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="اہم_مقامات"><span id=".D8.A7.DB.81.D9.85_.D9.85.D9.82.D8.A7.D9.85.D8.A7.D8.AA"></span>اہم مقامات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81&action=edit&section=5" title="تدوینِ قطعہ: اہم مقامات"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>دنيا ميں سب سے زيادہ وسيع پيمانے پر تاريخی ورثہ کے علاوه ،شہر ميں کئي ايک جديد قابل ديد علاقے ہيں جن ميں Zoco اور ريلوے سٹيشن کے علاقے شامل ہيں۔ </p> <ul><li>عظيم <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9_%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81" title="جامع مسجد قرطبہ">مسجد قرطبہ</a>:</li></ul> <p>اس <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF" title="مسجد">مسجد</a> كو بنیادی طور پر <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%AA_%D8%A7%D9%85%D9%88%DB%8C%DB%81" title="خلافت امویہ">اموى خلافت</a> کی مدت کے دوران تعمير کيااس کی تعمير <a href="/wiki/784%D8%A1" title="784ء">784ء</a> ميں شروع ہوئى .يہ '<b><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF" class="mw-redirect" title="استرداد">استرداد</a>'</b> (Reconquista) کے بعد ايک <a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="گرجا (صفحہ موجود نہیں)">گرجا</a> ميں تبديل کر دى گئى۔ </p> <ul><li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%86%D8%A7%D9%84%DB%8C%27" title="قرطبہ آرادنالی'">قرطبہ آرادنالی</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">اخذ کردہ از «<a dir="ltr" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=قرطبہ&oldid=6105709">https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=قرطبہ&oldid=6105709</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="معاونت:زمرہ">زمرہ جات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81" title="زمرہ:قرطبہ">قرطبہ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%81_%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="زمرہ:آثار قدیمہ ہسپانیہ">آثار قدیمہ ہسپانیہ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B3" title="زمرہ:الاندلس">الاندلس</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DB%8C_%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%AC" title="زمرہ:تاریخی یہودی اسماج">تاریخی یہودی اسماج</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%D9%82%D8%A8%D9%84_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF_%DB%81%D9%88%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:تیسری صدی قبل مسیح میں آباد ہونے والے مقامات">تیسری صدی قبل مسیح میں آباد ہونے والے مقامات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%AA%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%92_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%AA" title="زمرہ:خلافتوں کے دارالحکومت">خلافتوں کے دارالحکومت</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%B9%DB%8C_%D8%B4%DB%81%D8%B1" title="زمرہ:یونیورسٹی شہر">یونیورسٹی شہر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81_%DA%A9%DB%92_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:ہسپانیہ کے آباد مقامات">ہسپانیہ کے آباد مقامات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:ہسپانیہ میں رومی مقامات">ہسپانیہ میں رومی مقامات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%B9%DB%8C_%D8%B4%DB%81%D8%B1" title="زمرہ:ہسپانیہ میں یونیورسٹی شہر">ہسپانیہ میں یونیورسٹی شہر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%88%D8%A8%DB%81_%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81_(%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81)_%DA%A9%DB%8C_%D8%A8%D9%84%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:صوبہ قرطبہ (ہسپانیہ) کی بلدیات">صوبہ قرطبہ (ہسپانیہ) کی بلدیات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D9%86%D9%85%D8%A7_%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%D8%B4%DB%81%D8%B1" title="زمرہ:جزیرہ نما آئیبریا کے قدیم شہر">جزیرہ نما آئیبریا کے قدیم شہر</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پوشیدہ زمرہ جات: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%92_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AF%D9%88%DB%81%D8%B1%DB%92_%D8%A2%D8%B1%DA%AF%D9%88%D9%85%D9%86%D9%B9_%DA%A9%DB%92_%D8%AD%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:سانچے میں دوہرے آرگومنٹ کے حامل صفحات">سانچے میں دوہرے آرگومنٹ کے حامل صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین">سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%BA%D9%84%D8%B7_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1" title="زمرہ:خانہ معلومات آباد مقام کا استعمال کرنے والے صفحات مع غلط پیرامیٹر">خانہ معلومات آباد مقام کا استعمال کرنے والے صفحات مع غلط پیرامیٹر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81_%D8%AC%D8%B3_%DA%A9%D8%A7_%D8%B1%D8%A8%D8%B7_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D9%BE%D8%B1_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:کامنز زمرہ جس کا ربط ویکی ڈیٹا پر ہے">کامنز زمرہ جس کا ربط ویکی ڈیٹا پر ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D9%84%D9%81_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%D9%88%D8%B6%D8%A7%D8%AD%D8%AA" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا سے مختلف مختصر وضاحت">ویکی ڈیٹا سے مختلف مختصر وضاحت</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> اس صفحہ میں آخری بار مورخہ 2 مارچ 2024ء کو 01:40 بجے ترمیم کی گئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">تمام متن <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A6%DB%8C%D9%B9%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81" title="کریئیٹیو کامنز اجازت نامہ">کری ئیٹیو کامنز انتساب / یکساں-شراکت اجازت نامہ</a> کے تحت دستیاب ہے، اضافی شرائط بھی عائد ہو سکتی ہیں۔ تفصیل کے لیے <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">استعمال کی شرائط</a> ملاحظہ فرمائیں۔ خیال رہے کہ ویکیپیڈیا® ایک غیر منفعت بخش تنظیم <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی میڈیا فاؤنڈیشن انکارپوریشن</a> کا تجارتی مارکہ ہے۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">اخفائے راز کے اصول</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81">ویکیپیڈیا کا تعارف</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%8C">عمومی اظہار لاتعلقی</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ضابطۂ اخلاق</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دہندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ur.wikipedia.org">شماریات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکیز کی تفصیلات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ur.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-wm7wm","wgBackendResponseTime":188,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.214","walltime":"0.411","ppvisitednodes":{"value":3358,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":26230,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6412,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":29,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 228.021 1 -total","100.00% 228.021 1 سانچہ:Infobox_settlement"," 92.52% 210.974 1 سانچہ:Infobox"," 21.24% 48.422 1 سانچہ:Official_website"," 16.05% 36.588 3 سانچہ:Infobox_settlement/metric"," 14.05% 32.027 6 سانچہ:Replace"," 13.87% 31.631 1 سانچہ:Infobox_settlement/areadisp"," 7.81% 17.799 2 سانچہ:Flag"," 7.03% 16.027 3 سانچہ:Round"," 5.39% 12.290 1 سانچہ:Max"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.061","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1680597,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-cc877b49b-md2n9","timestamp":"20241127120109","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0642\u0631\u0637\u0628\u06c1","url":"https:\/\/ur.wikipedia.org\/wiki\/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%DB%81","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5818","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5818","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-06-09T23:42:18Z","dateModified":"2024-03-02T01:40:51Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/48\/Spain_Andalusia_Cordoba_BW_2015-10-27_12-11-57.jpg"}</script> </body> </html>