CINXE.COM

Mark 14:72 And immediately the rooster crowed a second time. Then Peter remembered the word that Jesus had spoken to him: "Before the rooster crows twice, you will deny Me three times." And he broke down and wept.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Mark 14:72 And immediately the rooster crowed a second time. Then Peter remembered the word that Jesus had spoken to him: "Before the rooster crows twice, you will deny Me three times." And he broke down and wept.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/mark/14-72.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/6/41_Mrk_14_72.jpg" /><meta property="og:title" content="Mark 14:72 - Peter Denies Jesus" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="And immediately the rooster crowed a second time. Then Peter remembered the word that Jesus had spoken to him: Before the rooster crows twice, you will deny Me three times. And he broke down and wept." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/mark/14-72.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/mark/14-72.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/mark/">Mark</a> > <a href="/mark/14.htm">Chapter 14</a> > Verse 72</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad12.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/mark/14-71.htm" title="Mark 14:71">&#9668;</a> Mark 14:72 <a href="/mark/15-1.htm" title="Mark 15:1">&#9658;</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#audio" class="clickchap2" title="Context and Audio Bible">&nbsp;Audio&nbsp;</a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References">&nbsp;Cross&nbsp;</a> <a href="#study" class="clickchap2" title="Study Bible">&nbsp;Study&nbsp;</a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary">&nbsp;Comm&nbsp;</a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon">&nbsp;Greek&nbsp;</a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/mark/14.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter">&nbsp; (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/mark/14.htm">New International Version</a></span><br />Immediately the rooster crowed the second time. Then Peter remembered the word Jesus had spoken to him: &#8220Before the rooster crows twice you will disown me three times.&#8221 And he broke down and wept.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/mark/14.htm">New Living Translation</a></span><br />And immediately the rooster crowed the second time. Suddenly, Jesus&#8217; words flashed through Peter&#8217;s mind: &#8220;Before the rooster crows twice, you will deny three times that you even know me.&#8221; And he broke down and wept.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/mark/14.htm">English Standard Version</a></span><br />And immediately the rooster crowed a second time. And Peter remembered how Jesus had said to him, &#8220;Before the rooster crows twice, you will deny me three times.&#8221; And he broke down and wept.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/mark/14.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />And immediately the rooster crowed a second time. Then Peter remembered the word that Jesus had spoken to him: &#8220;Before the rooster crows twice, you will deny Me three times.&#8221; And he broke down and wept.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/blb/mark/14.htm">Berean Literal Bible</a></span><br />And immediately a rooster crowed for the second time. And Peter remembered the word that Jesus had said to him, "Before <i>the</i> rooster crows twice, you will deny Me three times." And having broken down, he began to weep.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/mark/14.htm">King James Bible</a></span><br />And the second time the cock crew. And Peter called to mind the word that Jesus said unto him, Before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. And when he thought thereon, he wept.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/mark/14.htm">New King James Version</a></span><br />A second time <i>the</i> rooster crowed. Then Peter called to mind the word that Jesus had said to him, &#8220;Before the rooster crows twice, you will deny Me three times.&#8221; And when he thought about it, he wept.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/mark/14.htm">New American Standard Bible</a></span><br />And immediately a rooster crowed a second time. And Peter remembered how Jesus had made the remark to him, &#8220;Before a rooster crows twice, you will deny Me three times.&#8221; And he hurried on and <i>began to</i> weep.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/mark/14.htm">NASB 1995</a></span><br />Immediately a rooster crowed a second time. And Peter remembered how Jesus had made the remark to him, &#8220Before a rooster crows twice, you will deny Me three times.&#8221 And he began to weep.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/mark/14.htm">NASB 1977 </a></span><br />And immediately a cock crowed a second time. And Peter remembered how Jesus had made the remark to him, &#8220;Before a cock crows twice, you will deny Me three times.&#8221; And he began to weep.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/mark/14.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />And immediately a rooster crowed a second time. And Peter remembered how Jesus had said the statement to him, &#8220;Before a rooster crows twice, you will deny Me three times.&#8221; And throwing himself down, he <i>began to</i> cry.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/mark/14.htm">Amplified Bible</a></span><br />Immediately a rooster crowed the second time. And Peter remembered what Jesus said to him: &#8220;Before a rooster crows twice, you will deny Me three times.&#8221; And thinking of this, he began weeping [in anguish].<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/mark/14.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Immediately a rooster crowed a second time, and Peter remembered when Jesus had spoken the word to him, &#8220;Before the rooster crows twice, you will deny me three times.&#8221; And he broke down and wept.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/mark/14.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Immediately a rooster crowed a second time, and Peter remembered when Jesus had spoken the word to him, &#8220Before the rooster crows twice, you will deny Me three times.&#8221 When he thought about it, he began to weep. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/mark/14.htm">American Standard Version</a></span><br />And straightway the second time the cock crew. And Peter called to mind the word, how that Jesus said unto him, Before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. And when he thought thereon, he wept.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/mark/14.htm">Contemporary English Version</a></span><br />At once the rooster crowed a second time. Then Peter remembered that Jesus had told him, "Before a rooster crows twice, you will say three times that you don't know me." So Peter started crying. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/mark/14.htm">English Revised Version</a></span><br />And straightway the second time the cock crew. And Peter called to mind the word, how that Jesus said unto him, Before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. And when he thought thereon, he wept.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/mark/14.htm">GOD'S WORD&reg; Translation</a></span><br />Just then a rooster crowed a second time. Peter remembered that Jesus said to him, "Before a rooster crows twice, you will say three times that you don't know me." Then Peter began to cry very hard.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/mark/14.htm">Good News Translation</a></span><br />Just then a rooster crowed a second time, and Peter remembered how Jesus had said to him, "Before the rooster crows two times, you will say three times that you do not know me." And he broke down and cried. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/mark/14.htm">International Standard Version</a></span><br />Just then a rooster crowed a second time. Peter remembered that Jesus told him, "Before a rooster crows twice, you will deny me three times." Then he broke down and cried.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/mark/14.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />And the rooster crowed a second time. Then Peter remembered the word that Jesus had spoken to him: ?Before the rooster crows twice, you will deny Me three times.? And he broke down and wept.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/mark/14.htm">NET Bible</a></span><br />Immediately a rooster crowed a second time. Then Peter remembered what Jesus had said to him: "Before a rooster crows twice, you will deny me three times." And he broke down and wept. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/mark/14.htm">New Heart English Bible</a></span><br />And immediately the rooster crowed the second time. Peter remembered the word, how that Jesus said to him, "Before the rooster crows twice, you will deny me three times." When he thought about that, he wept.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/mark/14.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And the second time the cock crowed. And Peter called to mind the word that Jesus said to him, Before the cock shall crow twice, thou wilt deny me thrice. And when he thought thereon, he wept.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wey/mark/14.htm">Weymouth New Testament</a></span><br />No sooner had he spoken than a cock crowed for the second time, and Peter recollected the words of Jesus, "Before the cock crows twice, you will three times disown me." And as he thought of it, he wept aloud.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/mark/14.htm">World English Bible</a></span><br />The rooster crowed the second time. Peter remembered the words that Jesus said to him, &#8220;Before the rooster crows twice, you will deny me three times.&#8221; When he thought about that, he wept. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/mark/14.htm">Literal Standard Version</a></span><br />and a second time a rooster crowed, and Peter remembered the saying that Jesus said to him, &#8220;Before a rooster crows twice, you may deny Me three times&#8221;; and having thought thereon&#8212;he was weeping.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/blb/mark/14.htm">Berean Literal Bible</a></span><br />And immediately a rooster crowed for the second time. And Peter remembered the word that Jesus had said to him, "Before <i>the</i> rooster crows twice, you will deny Me three times." And having broken down, he began to weep.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/mark/14.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and a second time a cock crew, and Peter remembered the saying that Jesus said to him -- 'Before a cock crow twice, thou mayest deny me thrice;' and having thought thereon -- he was weeping.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/mark/14.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And of the second time the cock uttered a sound. And Peter remembered the word which Jesus spake to him, That before the cock utter a sound twice, thou shalt deny me thrice. And throwing blame, he wept.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/mark/14.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And immediately the cock crew again. And Peter remembered the word that Jesus had said unto him: Before the cock crow twice, thou shalt thrice deny me. And he began to weep. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/mark/14.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And immediately the rooster crowed again. And Peter remembered the word that Jesus had said to him, &#8220;Before the rooster crows twice, you will deny me three times.&#8221; And he began to weep.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/mark/14.htm">New American Bible</a></span><br />And immediately a cock crowed a second time. Then Peter remembered the word that Jesus had said to him, &#8220;Before the cock crows twice you will deny me three times.&#8221; He broke down and wept.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/mark/14.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />At that moment the cock crowed for the second time. Then Peter remembered that Jesus had said to him, &#8220;Before the cock crows twice, you will deny me three times.&#8221; And he broke down and wept.<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/mark/14.htm">Lamsa Bible</a></span><br />At that very hour the cock crowed the second time. And Simon remembered the word that Jesus said to him, Before the cock crows twice you will deny me thrice. And then he began to weep. Jesus before Caiaphas.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/aramaic-plain-english/mark/14.htm">Aramaic Bible in Plain English</a></span><br />And at that moment, the cock crowed the second time, and Shimeon was reminded of the word of Yeshua, who had said to him, &#8220;Before a cock shall crow two times, you will deny me three times&#8221;, and he began to weep. <div class="vheading2"><b>NT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/anderson/mark/14.htm">Anderson New Testament</a></span><br />And immediately the cock crew the second time. And Peter remembered the word that Jesus had spoken to him: Before the cock crows twice, you will deny me three times. And when he thought upon it, he wept.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/godbey/mark/14.htm">Godbey New Testament</a></span><br />And the cock crew the second time. And Peter remembered the word which Jesus told him; That, <FR>before the cock shall crow twice, thou wilt deny me thrice.<Fr> And having gone out, he continued to weep.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/haweis/mark/14.htm">Haweis New Testament</a></span><br />And the second time the cock crew. And Peter remembered the word which Jesus spake unto him, That before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. And casting his mantle over his face, he wept.<CM><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/mace/mark/14.htm">Mace New Testament</a></span><br />and the cock crowed for the second time, then Peter calling to mind that expression of Jesus, "before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice," he cover'd his head and wept.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wey/mark/14.htm">Weymouth New Testament</a></span><br />No sooner had he spoken than a cock crowed for the second time, and Peter recollected the words of Jesus, "Before the cock crows twice, you will three times disown me." And as he thought of it, he wept aloud.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/worrell/mark/14.htm">Worrell New Testament</a></span><br />And straightway the second time the cock crowed. And Peter remembered the word, how Jesus said to him, <FR>"Before the cock crows twice, you will deny Me thrice."<Fr> And, having thought <i>thereon</i>, he kept weeping.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/worsley/mark/14.htm">Worsley New Testament</a></span><br />Then Peter called to mind the word which Jesus had said to him, <FR>Before the cock crow twice thou wilt deny me thrice.<Fr> And he covered <i>his face</i> and wept.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/mark/14-72.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="audio" id="audio"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/DmwDTC71zvQ?start=5210" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/mark/14.htm">Peter Denies Jesus</a></span><br>&#8230;<span class="reftext">71</span>But he began to curse and swear, &#8220;I do not know this man of whom you speak!&#8221; <span class="reftext">72</span><span class="highl"><a href="/greek/2532.htm" title="2532: kai (Conj) -- And, even, also, namely. ">And</a> <a href="/greek/2112.htm" title="2112: euthys (Adv) -- Immediately, soon, at once. Adverb from euthus; directly, i.e. At once or soon.">immediately</a> <a href="/greek/220.htm" title="220: alekt&#333;r (N-NMS) -- A cock, rooster. From aleko; a cock or male fowl.">the rooster</a> <a href="/greek/5455.htm" title="5455: eph&#333;n&#275;sen (V-AIA-3S) -- From phone; to emit a sound; by implication, to address in words or by name, also in imitation.">crowed</a> <a href="/greek/1537.htm" title="1537: ek (Prep) -- From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out."></a> <a href="/greek/1208.htm" title="1208: deuterou (Adj-GNS) -- Second; with the article: in the second place, for the second time. As the compare of duo; second.">a second time.</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532: Kai (Conj) -- And, even, also, namely. ">Then</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588: ho (Art-NMS) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the."></a> <a href="/greek/4074.htm" title="4074: Petros (N-NMS) -- Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle.">Peter</a> <a href="/greek/363.htm" title="363: anemn&#275;sth&#275; (V-AIP-3S) -- To remind, admonish, be reminded, remind myself; pass: I remember, recall. From ana and mimnesko; to remind; to recollect.">remembered</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588: to (Art-ANS) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.">the</a> <a href="/greek/4487.htm" title="4487: rh&#275;ma (N-ANS) -- From rheo; an utterance,; by implication, a matter or topic; with a negative naught whatever.">word</a> <a href="/greek/5613.htm" title="5613: h&#333;s (Adv) -- Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.">that</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588: ho (Art-NMS) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the."></a> <a href="/greek/2424.htm" title="2424: I&#275;sous (N-NMS) -- Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.">Jesus</a> <a href="/greek/2036.htm" title="2036: eipen (V-AIA-3S) -- Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.">had spoken</a> <a href="/greek/846.htm" title="846: aut&#333; (PPro-DM3S) -- He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.">to him:</a> <a href="/greek/3754.htm" title="3754: hoti (Conj) -- Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because."></a> <a href="/greek/4250.htm" title="4250: Prin (Adv) -- Formerly, before. Adverb from pro; prior, sooner.">&#8220;Before</a> <a href="/greek/220.htm" title="220: alektora (N-AMS) -- A cock, rooster. From aleko; a cock or male fowl.">the rooster</a> <a href="/greek/5455.htm" title="5455: ph&#333;n&#275;sai (V-ANA) -- From phone; to emit a sound; by implication, to address in words or by name, also in imitation.">crows</a> <a href="/greek/1364.htm" title="1364: dis (Adv) -- Twice, entirely, utterly. Adverb from duo; twice.">twice,</a> <a href="/greek/533.htm" title="533: aparn&#275;s&#275; (V-FIM-2S) -- From apo and arneomai; to deny utterly, i.e. Disown, abstain.">you will deny</a> <a href="/greek/1473.htm" title="1473: me (PPro-A1S) -- I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.">Me</a> <a href="/greek/5151.htm" title="5151: tris (Adv) -- Three times. Adverb from treis; three times.">three times.&#8221; </a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532: kai (Conj) -- And, even, also, namely. ">And</a> <a href="/greek/1911.htm" title="1911: epibal&#333;n (V-APA-NMS) -- From epi and ballo; to throw upon; specially to reflect; impersonally, to belong to.">he broke down</a> <a href="/greek/2799.htm" title="2799: eklaien (V-IIA-3S) -- To weep, weep for, mourn, lament. Of uncertain affinity; to sob, i.e. Wail aloud.">and wept.</a> </span><div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> &middot; <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/matthew/26-75.htm">Matthew 26:75</a></span><br />Then Peter remembered the word that Jesus had spoken: &#8220;Before the rooster crows, you will deny Me three times.&#8221; And he went outside and wept bitterly.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/22-61.htm">Luke 22:61-62</a></span><br />And the Lord turned and looked at Peter. Then Peter remembered the word that the Lord had spoken to him: &#8220;Before the rooster crows today, you will deny Me three times.&#8221; / And he went outside and wept bitterly.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/18-27.htm">John 18:27</a></span><br />Peter denied it once more, and immediately a rooster crowed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/mark/14-30.htm">Mark 14:30</a></span><br />&#8220;Truly I tell you,&#8221; Jesus replied, &#8220;this very night, before the rooster crows twice, you will deny Me three times.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/26-34.htm">Matthew 26:34</a></span><br />&#8220;Truly I tell you,&#8221; Jesus declared, &#8220;this very night, before the rooster crows, you will deny Me three times.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/22-34.htm">Luke 22:34</a></span><br />But Jesus replied, &#8220;I tell you, Peter, the rooster will not crow today until you have denied three times that you know Me.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/13-38.htm">John 13:38</a></span><br />&#8220;Will you lay down your life for Me?&#8221; Jesus replied. &#8220;Truly, truly, I tell you, before the rooster crows, you will deny Me three times.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/26-69.htm">Matthew 26:69-74</a></span><br />Meanwhile, Peter was sitting out in the courtyard, and a servant girl came up to him. &#8220;You also were with Jesus the Galilean,&#8221; she said. / But he denied it before them all: &#8220;I do not know what you are talking about.&#8221; / When Peter had gone out to the gateway, another servant girl saw him and said to the people there, &#8220;This man was with Jesus of Nazareth.&#8221; ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/22-54.htm">Luke 22:54-60</a></span><br />Then they seized Jesus, led Him away, and took Him into the house of the high priest. And Peter followed at a distance. / When those present had kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among them. / A servant girl saw him seated in the firelight and looked intently at him. &#8220;This man also was with Him,&#8221; she said. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/18-15.htm">John 18:15-18</a></span><br />Now Simon Peter and another disciple were following Jesus. Since that disciple was known to the high priest, he also went with Jesus into the courtyard of the high priest. / But Peter stood outside at the door. Then the disciple who was known to the high priest went out and spoke to the doorkeeper, and brought Peter in. / At this, the servant girl watching the door said to Peter, &#8220;Aren&#8217;t you also one of this man&#8217;s disciples?&#8221; &#8220;I am not,&#8221; he answered. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/18-25.htm">John 18:25-26</a></span><br />Simon Peter was still standing and warming himself. So they asked him, &#8220;Aren&#8217;t you also one of His disciples?&#8221; He denied it and said, &#8220;I am not.&#8221; / One of the high priest&#8217;s servants, a relative of the man whose ear Peter had cut off, asked, &#8220;Didn&#8217;t I see you with Him in the garden?&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/zechariah/13-7.htm">Zechariah 13:7</a></span><br />Awake, O sword, against My Shepherd, against the man who is My Companion, declares the LORD of Hosts. Strike the Shepherd, and the sheep will be scattered, and I will turn My hand against the little ones.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/31-22.htm">Psalm 31:22</a></span><br />In my alarm I said, &#8220;I am cut off from Your sight!&#8221; But You heard my plea for mercy when I called to You for help.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/51-3.htm">Psalm 51:3-4</a></span><br />For I know my transgressions, and my sin is always before me. / Against You, You only, have I sinned and done what is evil in Your sight, so that You may be proved right when You speak and blameless when You judge.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/69-5.htm">Psalm 69:5</a></span><br />You know my folly, O God, and my guilt is not hidden from You.</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">And the second time the cock crew. And Peter called to mind the word that Jesus said to him, Before the cock crow twice, you shall deny me thrice. And when he thought thereon, he wept.</p><p class="hdg">the second.</p><p class="tskverse"><b><a href="/mark/14-30.htm">Mark 14:30,68</a></b></br> And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, <i>even</i> in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice&#8230; </p><p class="tskverse"><b><a href="/matthew/26-34.htm">Matthew 26:34,74</a></b></br> Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice&#8230; </p><p class="hdg">Peter.</p><p class="tskverse"><b><a href="/2_samuel/24-10.htm">2 Samuel 24:10</a></b></br> And David's heart smote him after that he had numbered the people. And David said unto the LORD, I have sinned greatly in that I have done: and now, I beseech thee, O LORD, take away the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly.</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/119-59.htm">Psalm 119:59,60</a></b></br> I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies&#8230; </p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/31-18.htm">Jeremiah 31:18-20</a></b></br> I have surely heard Ephraim bemoaning himself <i>thus</i>; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed <i>to the yoke</i>: turn thou me, and I shall be turned; for thou <i>art</i> the LORD my God&#8230; </p><p class="hdg">when he thought thereon, he wept.</p><p class="tskverse"><b><a href="/ezekiel/7-16.htm">Ezekiel 7:16</a></b></br> But they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity.</p><p class="tskverse"><b><a href="/matthew/26-75.htm">Matthew 26:75</a></b></br> And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.</p><p class="tskverse"><b><a href="/luke/22-62.htm">Luke 22:62</a></b></br> And Peter went out, and wept bitterly.</p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/mark/5-38.htm">Aloud</a> <a href="/mark/14-68.htm">Cock</a> <a href="/mark/14-68.htm">Crew</a> <a href="/mark/14-30.htm">Crow</a> <a href="/mark/14-68.htm">Crowed</a> <a href="/mark/14-30.htm">Crows</a> <a href="/mark/14-31.htm">Deny</a> <a href="/mark/14-31.htm">Disown</a> <a href="/mark/14-67.htm">Jesus</a> <a href="/mark/12-33.htm">Mind</a> <a href="/mark/14-70.htm">Peter</a> <a href="/matthew/26-75.htm">Recollected</a> <a href="/acts/7-29.htm">Remark</a> <a href="/mark/11-21.htm">Remembered</a> <a href="/mark/14-68.htm">Rooster</a> <a href="/mark/14-70.htm">Second</a> <a href="/mark/6-54.htm">Sooner</a> <a href="/mark/11-13.htm">Thereon</a> <a href="/mark/14-11.htm">Thought</a> <a href="/mark/14-58.htm">Three</a> <a href="/mark/14-30.htm">Thrice</a> <a href="/mark/14-70.htm">Time</a> <a href="/mark/14-30.htm">Times</a> <a href="/mark/14-30.htm">Twice</a> <a href="/mark/5-39.htm">Weep</a> <a href="/mark/5-38.htm">Wept</a> <a href="/mark/14-36.htm">Wilt</a> <a href="/mark/14-39.htm">Word</a> <a href="/mark/14-64.htm">Words</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/mark/15-8.htm">Aloud</a> <a href="/luke/22-34.htm">Cock</a> <a href="/luke/22-60.htm">Crew</a> <a href="/luke/22-34.htm">Crow</a> <a href="/luke/22-60.htm">Crowed</a> <a href="/luke/22-34.htm">Crows</a> <a href="/luke/9-23.htm">Deny</a> <a href="/luke/9-23.htm">Disown</a> <a href="/mark/15-1.htm">Jesus</a> <a href="/luke/1-29.htm">Mind</a> <a href="/mark/16-7.htm">Peter</a> <a href="/luke/22-61.htm">Recollected</a> <a href="/acts/7-29.htm">Remark</a> <a href="/luke/1-72.htm">Remembered</a> <a href="/luke/22-34.htm">Rooster</a> <a href="/luke/6-1.htm">Second</a> <a href="/luke/18-43.htm">Sooner</a> <a href="/luke/13-6.htm">Thereon</a> <a href="/luke/1-51.htm">Thought</a> <a href="/mark/15-29.htm">Three</a> <a href="/luke/22-34.htm">Thrice</a> <a href="/mark/15-7.htm">Time</a> <a href="/luke/1-70.htm">Times</a> <a href="/luke/18-12.htm">Twice</a> <a href="/luke/6-21.htm">Weep</a> <a href="/mark/16-10.htm">Wept</a> <a href="/luke/4-7.htm">Wilt</a> <a href="/mark/16-8.htm">Word</a> <a href="/mark/16-14.htm">Words</a><div class="vheading2">Mark 14</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/mark/14-1.htm">A conspiracy against Jesus.</a></span><br><span class="reftext">3. </span><span class="outlinetext"><a href="/mark/14-3.htm">Expensive perfume is poured on his head by a woman.</a></span><br><span class="reftext">10. </span><span class="outlinetext"><a href="/mark/14-10.htm">Judas sells his Master for money.</a></span><br><span class="reftext">12. </span><span class="outlinetext"><a href="/mark/14-12.htm">Jesus himself foretells how he will be betrayed by one of his disciples;</a></span><br><span class="reftext">22. </span><span class="outlinetext"><a href="/mark/14-22.htm">after the passover prepared, and eaten, institutes his last supper;</a></span><br><span class="reftext">26. </span><span class="outlinetext"><a href="/mark/14-26.htm">declares beforehand the flight of all his disciples, and Peter's denial.</a></span><br><span class="reftext">43. </span><span class="outlinetext"><a href="/mark/14-43.htm">Judas betrays him with a kiss.</a></span><br><span class="reftext">46. </span><span class="outlinetext"><a href="/mark/14-46.htm">Jesus is apprehended in the garden;</a></span><br><span class="reftext">53. </span><span class="outlinetext"><a href="/mark/14-53.htm">falsely accused and impiously condemned of the council;</a></span><br><span class="reftext">65. </span><span class="outlinetext"><a href="/mark/14-65.htm">shamefully abused by them;</a></span><br><span class="reftext">66. </span><span class="outlinetext"><a href="/mark/14-66.htm">and thrice denied by Peter.</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="study" id="study"></a><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top"><a href="/study/mark/14.htm">Study Bible</a></td><td width="1%" valign="top"><a href="/study/mark/" title="Book Summary and Study">Book&nbsp;&#9702;</a>&nbsp;<a href="/study/chapters/mark/14.htm" title="Chapter summary and Study">Chapter&nbsp;</a></tr></table></div><b>And immediately the rooster crowed a second time.</b><br>The crowing of the rooster signifies the fulfillment of Jesus' prophecy to Peter. In the cultural context of first-century Judea, roosters were common, and their crowing marked the early morning hours. This specific timing underscores the immediacy and accuracy of Jesus' prediction. The second crowing serves as a divine reminder to Peter of his earlier conversation with Jesus, highlighting the precision of Jesus' foreknowledge.<p><b>Then Peter remembered the word that Jesus had spoken to him:</b><br>Peter's recollection of Jesus' words is significant as it marks a moment of realization and conviction. In the biblical narrative, memory often serves as a catalyst for repentance and transformation. This moment is pivotal for Peter, as it brings to mind Jesus' earlier warning during the Last Supper (<a href="/mark/14-30.htm">Mark 14:30</a>). The act of remembering is not just cognitive but deeply spiritual, prompting Peter to confront his failure.<p><b>&#8220;Before the rooster crows twice, you will deny Me three times.&#8221;</b><br>This prophecy by Jesus is a direct prediction of Peter's denial, emphasizing the foreknowledge and sovereignty of Christ. The specificity of the prophecy&#8212;mentioning both the rooster's crowing and the number of denials&#8212;demonstrates Jesus' understanding of human frailty. The number three in biblical terms often signifies completeness or emphasis, underscoring the gravity of Peter's denial. This event fulfills Jesus' words and serves as a humbling lesson for Peter, who had previously declared his unwavering loyalty.<p><b>And he broke down and wept.</b><br>Peter's emotional response is one of deep remorse and repentance. The act of weeping indicates a profound sense of sorrow and regret for his actions. In the cultural context, public weeping was a common expression of grief and penitence. This moment is crucial for Peter's spiritual journey, as it marks the beginning of his restoration. His tears reflect a genuine contrition, setting the stage for his eventual reinstatement by Jesus after the resurrection (<a href="/john/21-15.htm">John 21:15-19</a>). This moment of brokenness is a turning point, illustrating the transformative power of repentance and forgiveness.<div class="vheading2">Persons / Places / Events</div>1. <b><a href="/topical/p/peter.htm">Peter</a></b><br>One of Jesus' closest disciples, known for his boldness and impulsive nature. In this passage, he experiences a moment of profound failure and remorse.<br><br>2. <b><a href="/topical/j/jesus.htm">Jesus</a></b><br>The central figure of the New Testament, whose prophecy about Peter's denial comes to pass in this verse.<br><br>3. <b><a href="/topical/t/the_rooster.htm">The Rooster</a></b><br>Symbolic in this context, the rooster's crow serves as a divine reminder of Jesus' prophecy and Peter's subsequent denial.<br><br>4. <b><a href="/topical/t/the_courtyard.htm">The Courtyard</a></b><br>The setting where Peter's denial takes place, highlighting the tension and fear surrounding Jesus' arrest and trial.<br><br>5. <b><a href="/topical/t/the_denial.htm">The Denial</a></b><br>A pivotal event where Peter denies knowing Jesus three times, fulfilling Jesus' earlier prediction.<div class="vheading2">Teaching Points</div><b><a href="/topical/t/the_reality_of_human_weakness.htm">The Reality of Human Weakness</a></b><br>Peter's denial serves as a reminder of human frailty and the ease with which we can fall into sin, even with the best intentions.<br><br><b><a href="/topical/t/the_importance_of_vigilance_and_prayer.htm">The Importance of Vigilance and Prayer</a></b><br>Jesus had urged His disciples to watch and pray (<a href="/mark/14-38.htm">Mark 14:38</a>), highlighting the need for spiritual vigilance to withstand temptation.<br><br><b><a href="/topical/t/the_power_of_repentance.htm">The Power of Repentance</a></b><br>Peter's weeping signifies genuine remorse, illustrating the importance of repentance and the hope of restoration through Christ.<br><br><b><a href="/topical/t/the_fulfillment_of_jesus'_words.htm">The Fulfillment of Jesus' Words</a></b><br>This event underscores the reliability of Jesus' words and prophecies, encouraging believers to trust in His promises.<br><br><b><a href="/topical/t/the_path_to_restoration.htm">The Path to Restoration</a></b><br>Peter's later restoration by Jesus shows that failure is not the end, and God can use our weaknesses for His glory.<div class="vheading2">Lists and Questions</div><a href="/top10/lessons_from_mark_14.htm">Top 10 Lessons from Mark 14</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/why_does_mark_mention_two_rooster_crows.htm">Mark 14:72 &#8211; Why does Mark describe the rooster crowing twice, while other Gospels only mention it crowing once, and does this discrepancy weaken the account&#8217;s credibility? </a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/did_jesus'_prediction_about_peter_fail.htm">Did Jesus' prediction about Peter's denial fail since the cock crowed once before the three denials were complete?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/what_does_the_rooster_mean_in_christianity.htm">What does the rooster symbolize in Christianity?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/did_peter_deny_jesus_before_dawn.htm">Did Peter deny Jesus before the rooster crowed?</a><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/mark/14.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(72) <span class= "bld">When he thought thereon.</span>--The Greek word is a somewhat peculiar one, and means literally "throwing at," or "on." The English version assumes that it means "casting his mind or thoughts," just as "to reflect" is "to bend the mind," and is probably right. The marginal readings give two conjectures. Yet another may be found in the idea that the word describes St. Peter's action "casting himself down, he wept," but there is not enough authority for any other interpretation to justify a change in the text.<p><div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/mark/14.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 72.</span> - <span class="cmt_word">And when he thought thereon, he wept</span> (<span class="greek">&#x3ba;&#x3b1;&#x1f76;&#x20;&#x1f10;&#x3c0;&#x1f76;&#x3b2;&#x3b1;&#x3bb;&#x1f7c;&#x3bd;&#x20;&#x1f14;&#x3ba;&#x3bb;&#x3b1;&#x3b9;&#x3b5;</span>, not <span class="greek">&#x1f14;&#x3ba;&#x3bb;&#x3b1;&#x3c5;&#x3c2;&#x3b5;</span>,). The word implies a long and continued weeping. This concludes the preliminary trial, the whole proceedings of which were illegal. <p> <p> <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/mark/14-72.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Greek</div><span class="word">And</span><br /><span class="grk">&#954;&#945;&#8054;</span> <span class="translit">(kai)</span><br /><span class="parse">Conjunction<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_2532.htm">Strong's 2532: </a> </span><span class="str2">And, even, also, namely. </span><br /><br /><span class="word">just then,</span><br /><span class="grk">&#949;&#8016;&#952;&#8058;&#962;</span> <span class="translit">(euthys)</span><br /><span class="parse">Adverb<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_2112.htm">Strong's 2112: </a> </span><span class="str2">Immediately, soon, at once. Adverb from euthus; directly, i.e. At once or soon.</span><br /><br /><span class="word">[the] rooster</span><br /><span class="grk">&#7936;&#955;&#941;&#954;&#964;&#969;&#961;</span> <span class="translit">(alekt&#333;r)</span><br /><span class="parse">Noun - Nominative Masculine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_220.htm">Strong's 220: </a> </span><span class="str2">A cock, rooster. From aleko; a cock or male fowl.</span><br /><br /><span class="word">crowed</span><br /><span class="grk">&#7952;&#966;&#974;&#957;&#951;&#963;&#949;&#957;</span> <span class="translit">(eph&#333;n&#275;sen)</span><br /><span class="parse">Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_5455.htm">Strong's 5455: </a> </span><span class="str2">From phone; to emit a sound; by implication, to address in words or by name, also in imitation.</span><br /><br /><span class="word">a second time.</span><br /><span class="grk">&#948;&#949;&#965;&#964;&#941;&#961;&#959;&#965;</span> <span class="translit">(deuterou)</span><br /><span class="parse">Adjective - Genitive Neuter Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_1208.htm">Strong's 1208: </a> </span><span class="str2">Second; with the article: in the second place, for the second time. As the compare of duo; second.</span><br /><br /><span class="word">Then</span><br /><span class="grk">&#922;&#945;&#8054;</span> <span class="translit">(Kai)</span><br /><span class="parse">Conjunction<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_2532.htm">Strong's 2532: </a> </span><span class="str2">And, even, also, namely. </span><br /><br /><span class="word">Peter</span><br /><span class="grk">&#928;&#941;&#964;&#961;&#959;&#962;</span> <span class="translit">(Petros)</span><br /><span class="parse">Noun - Nominative Masculine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_4074.htm">Strong's 4074: </a> </span><span class="str2">Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle.</span><br /><br /><span class="word">remembered</span><br /><span class="grk">&#7936;&#957;&#949;&#956;&#957;&#942;&#963;&#952;&#951;</span> <span class="translit">(anemn&#275;sth&#275;)</span><br /><span class="parse">Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_363.htm">Strong's 363: </a> </span><span class="str2">To remind, admonish, be reminded, remind myself; pass: I remember, recall. From ana and mimnesko; to remind; to recollect.</span><br /><br /><span class="word">the</span><br /><span class="grk">&#964;&#8056;</span> <span class="translit">(to)</span><br /><span class="parse">Article - Accusative Neuter Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_3588.htm">Strong's 3588: </a> </span><span class="str2">The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.</span><br /><br /><span class="word">word</span><br /><span class="grk">&#8165;&#8134;&#956;&#945;</span> <span class="translit">(rh&#275;ma)</span><br /><span class="parse">Noun - Accusative Neuter Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_4487.htm">Strong's 4487: </a> </span><span class="str2">From rheo; an utterance, ; by implication, a matter or topic; with a negative naught whatever.</span><br /><br /><span class="word">Jesus</span><br /><span class="grk">&#7992;&#951;&#963;&#959;&#8166;&#962;</span> <span class="translit">(I&#275;sous)</span><br /><span class="parse">Noun - Nominative Masculine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_2424.htm">Strong's 2424: </a> </span><span class="str2">Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.</span><br /><br /><span class="word">had spoken</span><br /><span class="grk">&#949;&#7990;&#960;&#949;&#957;</span> <span class="translit">(eipen)</span><br /><span class="parse">Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_2036.htm">Strong's 2036: </a> </span><span class="str2">Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.</span><br /><br /><span class="word">to him:</span><br /><span class="grk">&#945;&#8016;&#964;&#8183;</span> <span class="translit">(aut&#333;)</span><br /><span class="parse">Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_846.htm">Strong's 846: </a> </span><span class="str2">He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.</span><br /><br /><span class="word">&#8220;Before</span><br /><span class="grk">&#928;&#961;&#8054;&#957;</span> <span class="translit">(Prin)</span><br /><span class="parse">Adverb<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_4250.htm">Strong's 4250: </a> </span><span class="str2">Formerly, before. Adverb from pro; prior, sooner.</span><br /><br /><span class="word">[the] rooster</span><br /><span class="grk">&#7936;&#955;&#941;&#954;&#964;&#959;&#961;&#945;</span> <span class="translit">(alektora)</span><br /><span class="parse">Noun - Accusative Masculine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_220.htm">Strong's 220: </a> </span><span class="str2">A cock, rooster. From aleko; a cock or male fowl.</span><br /><br /><span class="word">crows</span><br /><span class="grk">&#966;&#969;&#957;&#8134;&#963;&#945;&#953;</span> <span class="translit">(ph&#333;n&#275;sai)</span><br /><span class="parse">Verb - Aorist Infinitive Active<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_5455.htm">Strong's 5455: </a> </span><span class="str2">From phone; to emit a sound; by implication, to address in words or by name, also in imitation.</span><br /><br /><span class="word">twice,</span><br /><span class="grk">&#948;&#8054;&#962;</span> <span class="translit">(dis)</span><br /><span class="parse">Adverb<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_1364.htm">Strong's 1364: </a> </span><span class="str2">Twice, entirely, utterly. Adverb from duo; twice.</span><br /><br /><span class="word">you will deny</span><br /><span class="grk">&#7936;&#960;&#945;&#961;&#957;&#942;&#963;&#8131;</span> <span class="translit">(aparn&#275;s&#275;)</span><br /><span class="parse">Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_533.htm">Strong's 533: </a> </span><span class="str2">From apo and arneomai; to deny utterly, i.e. Disown, abstain.</span><br /><br /><span class="word">Me</span><br /><span class="grk">&#956;&#949;</span> <span class="translit">(me)</span><br /><span class="parse">Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_1473.htm">Strong's 1473: </a> </span><span class="str2">I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.</span><br /><br /><span class="word">three times.&#8221;</span><br /><span class="grk">&#964;&#961;&#943;&#962;</span> <span class="translit">(tris)</span><br /><span class="parse">Adverb<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_5151.htm">Strong's 5151: </a> </span><span class="str2">Three times. Adverb from treis; three times.</span><br /><br /><span class="word">And</span><br /><span class="grk">&#954;&#945;&#8054;</span> <span class="translit">(kai)</span><br /><span class="parse">Conjunction<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_2532.htm">Strong's 2532: </a> </span><span class="str2">And, even, also, namely. </span><br /><br /><span class="word">he broke down</span><br /><span class="grk">&#7952;&#960;&#953;&#946;&#945;&#955;&#8060;&#957;</span> <span class="translit">(epibal&#333;n)</span><br /><span class="parse">Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_1911.htm">Strong's 1911: </a> </span><span class="str2">From epi and ballo; to throw upon; specially to reflect; impersonally, to belong to.</span><br /><br /><span class="word">[and] wept.</span><br /><span class="grk">&#7956;&#954;&#955;&#945;&#953;&#949;&#957;</span> <span class="translit">(eklaien)</span><br /><span class="parse">Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_2799.htm">Strong's 2799: </a> </span><span class="str2">To weep, weep for, mourn, lament. Of uncertain affinity; to sob, i.e. Wail aloud.</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/mark/14-72.htm">Mark 14:72 NIV</a><br /><a href="/nlt/mark/14-72.htm">Mark 14:72 NLT</a><br /><a href="/esv/mark/14-72.htm">Mark 14:72 ESV</a><br /><a href="/nasb/mark/14-72.htm">Mark 14:72 NASB</a><br /><a href="/kjv/mark/14-72.htm">Mark 14:72 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/mark/14-72.htm">Mark 14:72 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/mark/14-72.htm">Mark 14:72 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/mark/14-72.htm">Mark 14:72 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/mark/14-72.htm">Mark 14:72 French Bible</a><br /><a href="/catholic/mark/14-72.htm">Mark 14:72 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/mark/14-72.htm">NT Gospels: Mark 14:72 The rooster crowed the second time (Mar Mk Mr) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/mark/14-71.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Mark 14:71"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Mark 14:71" /></a></div><div id="right"><a href="/mark/15-1.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Mark 15:1"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Mark 15:1" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10