CINXE.COM

Ancient Chinese Chess (Xiangqi) Pieces

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html> <head> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta content="text/html; charset=windows-1252" http-equiv="Content-Type"> <title>Ancient Chinese Chess (Xiangqi) Pieces</title> <meta content="Images and history of old Chinese chess (xiangqi) pieces" name="description"> </head> <body> <div style="text-align: center;"><a href="https://primaltrek.com/"><img alt="Primal Trek" src="primaltreklogo.jpg" style="border: 0px solid ; width: 394px; height: 113px;"></a><br> <br> <div style="text-align: left;"> <h1 style="text-align: center;">Old Chinese Chess (<span style="font-style: italic;">Xiangqi</span>) Pieces</h1> <div style="text-align: center;"><img style="width: 120px; height: 84px;" alt="Chinese characters for xiangqi" src="xiangqi.png"><br> <h2>Introduction to Chinese <span style="font-style: italic;">Xiangqi</span> Chess<br> </h2> </div> <big>Over the millennia, ancient games of chess spread throughout the world and evolved differently in various cultures. The Chinese version is popularly known in the West as "Chinese chess".&nbsp; The Chinese call it <span style="font-style: italic;">xiangqi</span> (&#35937;&#26827;) which translates as "image chess" or "elephant chess".<br> <br> <span style="font-style: italic;"><img style="width: 141px; height: 143px;" alt="Chinese xiangqi chess piece displaying a soldier" src="zurev1.jpg" align="left">Xiangqi</span> or Chinese chess was played in ancient times with metal, and sometimes porcelain, coin-shaped pieces which were traditionally collected and researched by those interested in <a href="chinesecoins.html">old Chinese coins</a>, <a href="https://primaltrek.com/">charms</a> and <a href="horse.html">horse coins</a>.&nbsp; Nowadays, the game is usually played with wood or plastic pieces.<br> <br> While "image" or "elephant" may seem like strange names for a chess game, the Chinese character <span style="font-style: italic;">xiang</span> (</big><big>&#35937;) actually means <a href="impliedmeaning.html#elephant">elephant</a> or image.&nbsp; Perhaps even more noteworthy, and unlike Western chess, the game pieces really include elephants. <br> <br> </big><big>Besides <a href="#xiangqi_elephant">elephants</a> (<span style="font-style: italic;">xiang</span> </big><big>&#35937;</big><big>), Chinese chess also includes generals (<span style="font-style: italic;">jiang</span> &#23558;) , <a href="#xiangqi_soldier">soldiers</a> (<span style="font-style: italic;">zu</span> </big><big>&#21330;)</big><big>, <a href="#xiangqi_horse">horses</a> (<span style="font-style: italic;">ma</span> </big><big>&#39532;)</big><big>, <a href="#xiangqi_chariot">chariots</a> (<span style="font-style: italic;">ju</span> or <span style="font-style: italic;">che</span> </big><big>&#36554;)</big><big> , <a href="#xiangqi_guard">guards</a> (advisors, counselors) (<span style="font-style: italic;">shi</span> </big><big>&#22763;)</big><big>, canons (<span style="font-style: italic;">pao</span> &#28846;), palaces (<span style="font-style: italic;">gong</span> &#23467;) and even a river (<span style="font-style: italic;">he</span> &#27827;).<br> <br> </big> <div style="text-align: center;"> <h2>Earliest Discovered Chinese <span style="font-style: italic;">Xiangqi</span> Chess Pieces</h2> <div style="text-align: left;"><big>The <a href="blog/2011/08/14/chinese-chess-pieces-found-in-old-tomb/">earliest Chinese</a></big><a href="blog/2011/08/14/chinese-chess-pieces-found-in-old-tomb/"> </a><big><a href="blog/2011/08/14/chinese-chess-pieces-found-in-old-tomb/"><span style="font-style: italic;">xiangqi</span> pieces</a> discovered so far date from the Song (960 - 1279 AD) and Yuan (1271 - 1368 AD) dynasties.<br> <br> The earliest <span style="font-style: italic;">xiangqi</span> chess board discovered dates from the Ming Dynasty (1368 - 1644 AD).<br> <br> There are 32 <span style="font-style: italic;">xiangqi</span> pieces in a set and complete sets of Song Dynasty <span style="font-style: italic;">xiangqi</span> pieces are very rare.&nbsp; The National Museum of Chinese History in Beijing is known to have four complete sets of Northern Song (960 - 1127 AD) <span style="font-style: italic;">xiangqi</span> pieces.&nbsp; The Shanxi Museum of History has one complete set of Northern Song pieces.&nbsp; There are no complete sets of these early Song Dynasty <span style="font-style: italic;">xiangqi</span> pieces known to exist in private hands.</big><br> </div> </div> <br> <h2 style="text-align: center;"><a name="xiangqi_soldier"></a>Chinese Chess Piece -- Soldier<img style="width: 265px; height: 265px;" alt="Old Chinese chess (xiangqi) piece with character zu meaning soldier" src="zuobv.jpg" align="left"><br> </h2> <big>This is the character side of an old Chinese <span style="font-style: italic;">xiangqi</span> chess piece from my collection.&nbsp; The character is <span style="font-style: italic;">zu</span> (&#21330;) which means soldier.<br> <br> The piece moves on the chess board in a similar, but not identical, fashion as the pawn in international chess.<br> <br> Just as Western chess is played with "black" and "white" pieces, Chinese chess is played with "red" and "black" pieces.&nbsp; Even though the metal of this piece has a reddish hue, the character <span style="font-style: italic;">zu</span> indicates that it would have been a member of the black pieces.&nbsp; Red pieces would have had the character <span style="font-style: italic;">bing</span> (&#20853;) instead.&nbsp; <span style="font-style: italic;">Bing</span> also means soldier. <br> <br> The piece has a diameter of 22 mm, a thickness of 3 mm, and a weight of 9.8 grams.<br> </big><br clear="all"> <br clear="all"> <img style="width: 265px; height: 268px;" alt="Old Chinese chess (xiangqi) piece showing soldier with weapon" src="zurev.jpg" align="left"><br> <br> <br> <big>This is the other side of the chess piece.&nbsp; As you can see, it shows a soldier holding a weapon.<br> <br> This piece displays a good bit of wear indicating that it must have seen use in countless <span style="font-style: italic;">xiangqi</span> chess games over perhaps several centuries.<br> <br> This Chinese chess piece is displayed on the dust jacket of the critically-acclaimed novel "<a href="https://primaltrek.com/blog/2012/06/30/ministers-of-fire-chinese-chess-piece/">Ministers of Fire</a>" by Mark Harril Saunders.<br> <br> <br> </big><br clear="all"> <br clear="all"> <br> <img style="width: 265px; height: 251px;" alt="Old Chinese chess (xiangqi) soldier piece" src="zuoobv2.jpg" align="left"><img style="width: 265px; height: 253px;" alt="Other side of ancient Chinese chess (xiangqi) soldier piece" src="zuorev2.jpg" align="left"><br> <big><br> Displayed here are the two sides of another ancient "soldier" <span style="font-style: italic;">xiangqi</span> piece.<br> <br> This piece has the "soldier" (<span style="font-style: italic;">zu</span> </big><big>&#21330;</big><big>) character on both sides.<br> </big><br> <big>The diameter is 29.5 mm, the thickness is 2.2 mm, and the weight is 10.2 grams.</big><br> <br> <br> <br> <br> <br clear="all"> <br> <img style="width: 265px; height: 261px;" alt="Old Chinese chess (xiangqi) piece with Chinese character &quot;bing&quot; meaning soldier" src="bingobv.jpg" align="left"><br> <br> <big><br> As mentioned above, the corresponding "red" piece to the "black" <span style="font-style: italic;">zu</span> </big><big>(&#21330;) piece is the <span style="font-style: italic;">bing</span> </big><big>(&#20853;) which also means "soldier".<br> <br> At the left is a very interesting example of an old Chinese chess </big><big><span style="font-style: italic;">bing</span> </big><big>(&#20853;) piece.<br> <br> This piece was reportedly found near the Sumatra River in Indonesia and probably dates to the 1750-1800 period of the Qing (Ch'ing) Dynasty (1644-1911).<br> </big><br> <br> <br> <br clear="all"> <br> <img style="width: 265px; height: 264px;" alt="Reverse side of Chinese chess (xiangqi) &quot;bing&quot; piece" src="bingrev.jpg" align="left"><br> <br> <big>This is the reverse side which has no symbols or characters.<br> <br> This piece appears to be made of tin, although I am not certain of the metal, and is very large and heavy.<br> <br> The diameter is 35-38 mm and the thickness is 12 mm.<br> <br> The piece weighs a hefty 125 grams!<br> <br> <br> </big><br> <br clear="all"> <br clear="all"> <div style="text-align: center;"> <h2><a name="xiangqi_horse"></a>Chinese Chess Piece -- Horse</h2> <div style="text-align: left;"><br> <img style="width: 265px; height: 247px;" alt="Old Chinese chess (xiangqi) piece with Chinese character &quot;ma&quot; meaning horse" src="maobv.jpg" align="left"><br> <big><br> <br> The Chinese character on this old <span style="font-style: italic;">xiangqi</span> piece is <span style="font-style: italic;">ma</span> (&#39532;) meaning "horse".</big><br> <br> <big>The horse moves in a similar pattern as the knight in international or Western chess which is one point vertically or horizontally and then one point diagonally from its original position.&nbsp; Unlike the knight in Western chess, however, the horse cannot jump over another piece.</big><br> <br> <br> <br> </div> <br> </div> <br> <br clear="all"> <br> <img style="width: 265px; height: 248px;" alt="Old Chinese chess (xiangqi) piece showing a horse with saddle" src="marev.jpg" align="left"><br> <br> <br> <big>The other side of this <span style="font-style: italic;">xiangqi</span> piece has an image of a horse.<br> <br> This particular piece is most unusual in that it shows the horse with a saddle.&nbsp; Very few <span style="font-style: italic;">xiangqi</span> pieces or <a href="horse.html">horse coins</a> display the horse and saddle.<br> <br> This piece has a diameter of 24 mm, a thickness of 2.2 mm, and a weight of 5.5 grams.<br> <br> <br> <br> </big><br clear="all"> <br> <big><img style="width: 265px; height: 249px;" alt="Chinese chess (xiangqi) piece with Chinese character &quot;ma&quot; meaning horse" src="maobv2.jpg" align="left"><br> <br> <br> This is another ancient <span style="font-style: italic;">xiangqi</span> horse piece.<br> <br> The horse character <span style="font-style: italic;">ma</span> (</big><big>&#39532;) is written in a slightly different calligraphy.<br> <br> Also, the piece has a broader rim.<br> <br> <br> <br> <br> </big><br clear="all"> <br> <big><img style="width: 265px; height: 244px;" alt="Ancient Chinese xiangi (chess) piece displaying a horse" src="marev2.jpg" align="left"><br> <br> <br> The other side of this <span style="font-style: italic;">xiangqi</span> piece displays a horse in full gallop.<br> <br> The diameter is 23.5 mm, the thickness is 3 mm, and it is fairly heavy at 9.1 grams.<br> </big><br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <div style="text-align: center;"> <h2><a name="xiangqi_chariot"></a>Chinese Chess Piece -- Chariot<br> </h2> </div> <br> <img style="width: 265px; height: 244px;" alt="Old Chinese chess (xiangqi) piece with Chinese character &quot;ju&quot; meaning chariot" src="juobv.jpg" align="left"><br> <big><br> <br> The ancient <span style="font-style: italic;">xiangqi</span> piece at the left displays the Chinese character <span style="font-style: italic;">ju</span> (&#36554;) meaning chariot.</big><br> <br> <big>The modern pronunciation of this character is <span style="font-style: italic;">che</span>.<br> <br> The chariot moves in exactly the same manner as the "rook" in Western chess. </big><br> <br> <br> <br> <br> <br clear="all"> <br> <img style="width: 265px; height: 246px;" alt="Old Chinese chess (xiangqi) piece displaying a chariot (ju) on the reverse side" src="jurev.jpg" align="left"><br> <br> <br> <br> <big>The reverse side of this piece displays a detailed image of an ancient Chinese chariot.<br> <br> This chariot <span style="font-style: italic;">xiangqi</span> piece has a diameter of 25 mm, a thickness of 2.2 mm, and a weight of 6.4 grams.<br> </big><br> <br> <br> <br> <br> <br clear="all"> <br> <div style="text-align: center;"> <h2><a name="xiangqi_guard"></a>Chinese Chess Piece -- Guard (Counselor, Advisor)<br> </h2> </div> <br> <img style="width: 265px; height: 250px;" alt="Old Chinese chess (xiangqi) piece with Chinese character &quot;shi&quot; meaning guard, advisor or counselor" src="shiobv.jpg" align="left"><big>The <span style="font-style: italic;">xiangqi</span> piece at the left has the Chinese character <span style="font-style: italic;">shi</span> (&#20181;) which can translate as an official or government servant.<br> <br> In English, this piece is variously referred to as a guard, advisor, counselor, minister or warrior.<br> <br> This particular piece with "guard" written as "</big><big>&#20181;" (<span style="font-style: italic;">shi</span>) indicates that it is a red piece.&nbsp; The corresponding black piece would be written as "&#22763;" (<span style="font-style: italic;">shi</span>).<br> <br> A game of xiangqi begins with one "guard" to the right and one to the left of the "general" in the "palace".&nbsp; The guard can only move one point diagonally and must remain inside the palace.&nbsp; The purpose of the guard is to protect the general.<br> <br> </big><br clear="all"> <br> <big><img style="width: 265px; height: 250px;" alt="Reverse side of a Chinese chess (xiangqi) &quot;shi&quot; piece with image of a guard" src="shirev.jpg" align="left"><img style="width: 265px; height: 250px;" alt="Outline of guard on reverse side of Chinese Chess (xiangqi) &quot;shi&quot; piece" src="shirev1.jpg" align="left">At the far left is the reverse side of this <span style="font-style: italic;">xiangqi</span> piece displaying the image of a guard or counselor.<br> <br> The advisor is wearing very elaborate clothing.<br> <br> Since the patina makes the picture difficult to see, I have drawn a very crude outline of the guard on the near image.<br> <br> This piece has a diameter of 26 mm, a thickness of 2.2 mm and a weight of 7.2 grams.<br> </big><br> <br> <br clear="all"> <br> <h2 style="text-align: center;"><a name="xiangqi_elephant"></a>Chinese Chess Piece -- Elephant</h2> <p><br> </p> <p><img style=" width: 265px; height: 261px;" alt="Ancient Chinese &quot;elephant&quot; chess piece (xiangqi)" title="Ancient Chinese &quot;elephant&quot; chess piece (xiangqi)" src="xiangobv3.jpg" align="left"><br> </p> <p><big><span style="font-style: italic;"><br> </span></big></p> <p><big><span style="font-style: italic;">Xiangqi</span> or Chinese chess can be translated as "elephant game".</big><br> </p> <p><big>At the left is a very nice specimen of an old <span style="font-style: italic;">xiangqi</span> elephant piece with the Chinese character <span style="font-style: italic;">xiang</span> (&#35937;) meaning "elephant".</big></p> <p><br> </p> <p><br> </p> <p><br clear="all"> <br> <img style=" width: 265px; height: 254px;" alt="Ancient Chinese chess (xiangqi) piece with image of elephant" title="Ancient Chinese chess (xiangqi) piece with image of elephant" src="xiangrev3.jpg" align="left"><br> </p> <p><br> </p> <p><big>The reverse side displays an image of an elephant.<br> </big></p> <p><big>This elephant chess piece has a diameter of 25 mm, a thickness of 2 mm and a weight of 5.7 grams.<br> </big></p> <p><br> </p> <p><br> </p> <p><br> <br clear="all"> <br> </p> <img style="width: 265px; height: 272px;" alt="Obverse side of elephant chess piece" src="xiangobv.jpg" align="left"><big> <br> <br> This is the obverse side of another old Chinese <span style="font-style: italic;">xiangqi</span> chess piece.&nbsp; The Chinese character is <span style="font-style: italic;">xiang</span> (&#35937;) which means elephant.<br> <br> The elephant moves two points diagonally and cannot cross the river.<br> <br> This piece would have also been one of the black pieces.&nbsp; The corresponding red piece would have had the character &#30456;, also pronounced <span style="font-style: italic;">xiang, </span>but meaning a government minister.<br> </big><big><br> <br> <br> </big><br clear="all"> <br> <img style="width: 265px; height: 269px;" alt="Reverse side of old Chinese elephant chess piece" src="xiangrev.jpg" align="left"><br> <br> <br> <big><br> This is the other side of the piece.&nbsp; As you can see, it has the same elephant character.<br> <br> This elephant chess piece has a diameter of 32.5 mm, a thickness of 2.5 mm, and a weight of 11.9 grams.<br> <br> <br> <br> <br> </big> <div style="text-align: left;"><br> </div> <br clear="all"> <br> <img style="width: 265px; height: 252px;" alt="Old Chinese chess (xiangqi) elephant piece" src="xiangobv2.jpg" align="left"><img style="width: 265px; height: 251px;" alt="Ancient Chinese chess (xiangqi) elephant piece" src="xiangrev2.jpg" align="left"><br> <br> <big>Here are the obverse and reverse sides of another ancient <span style="font-style: italic;">xiangqi</span> elephant piece.<br> <br> Close observation shows that there are slight differences in the calligraphy of the elephant character (<span style="font-style: italic;">xiang</span> </big><big>&#35937;) </big><big>compared with the piece shown above.<br> <br> This elephant piece has a diameter of 25.5 mm, a thickness of 1.5 mm and a weight of 5.8 grams.<br> </big><br> <br clear="all"> <br clear="all"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <big>Return to <a href="https://primaltrek.com/">Ancient Chinese Charms and Coins</a></big><br> <br> <br> </div> </div> <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> var pageTracker = _gat._getTracker("UA-4975786-4"); pageTracker._initData(); pageTracker._trackPageview(); </script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10