CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta http-equiv="Content-Language" content="fr" /><title>Procès-verbal - Mercredi 18 septembre 2024</title><meta name="title" content="Procès-verbal - Mercredi 18 septembre 2024" /><meta name="language" content="fr" /><meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate" /><meta name="copyright" content="© Union européenne, 2024 - Source: Parlement européen" /><meta name="available" content="18-09-2024" /><meta name="sipade-leg" content="10" /><meta name="sipade-type" content="PV" /><meta property="og:title" content="Procès-verbal - Mercredi 18 septembre 2024" /><meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/website/common/img/icon/sharelogo_facebook.jpg" /><link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-10-2024-09-18_FR.html" /><link href="/doceo/data/css/style_common.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/doceo/data/css/style_common_print.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/doceo/data/css/style_sipade.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/doceo/data/css/style_activities.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/doceo/data/css/common_sides.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link href="/doceo/data/css/style_sipade_oj_sched.css" type="text/css" rel="stylesheet" /> <script src="/doceo/data/js/overlib.js" type="text/javascript"> </script> <script src="/doceo/data/js/swap_images.js" type="text/javascript"> </script> <script src="/doceo/data/js/sipade.js" type="text/javascript"> </script> <script src="/doceo/data/js/jquery-1.4.4.js" type="text/javascript"> </script><script src="/doceo/data/js/selectPvVotSec.js" type="text/javascript"> </script> <script src="/doceo/data/js/sipade-OJ-SYN.js" type="text/javascript"> </script><script type="text/javascript" data-tracker-name="ATInternet" defer data-value="/website/webanalytics/ati-doceo.js" src="//www.europarl.europa.eu/website/privacy-policy/privacy-policy.js" ></script></head><body bgcolor="#FFFFFF"><div id="overDiv" style="position:absolute; visibility:hidden; z-index:1000;"> </div><a name="top"></a><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%"><tr><td><div id="header_sides" class="new"> <a href="/portal/fr"><img alt="Retour au portail Europarl" title="Retour au portail Europarl" src="/doceo/data/img/EP_logo_neg_FR.png" /></a><h3 class="ep_hidden">Choisissez la langue de votre document :</h3><ul class="language_select"> <li><a title="bg - български" class="bg on" href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_BG.html">bg - български</a></li> <li><a title="es - español" class="es on" href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_ES.html">es - español</a></li> <li><a title="cs - čeština" class="cs on" href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_CS.html">cs - čeština</a></li> <li><a title="da - dansk" class="da on" href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_DA.html">da - dansk</a></li> <li><a title="de - Deutsch" class="de on" href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_DE.html">de - Deutsch</a></li> <li><a title="et - eesti keel" class="et on" href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_ET.html">et - eesti keel</a></li> <li><a title="el - ελληνικά" class="el on" href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_EL.html">el - ελληνικά</a></li> <li><a title="en - English" class="en on" href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_EN.html">en - English</a></li> <li class="fr selected" title="fr - français">fr - français</li> <li><a title="ga - Gaeilge" class="ga on" href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_GA.html">ga - Gaeilge</a></li> <li><a title="hr - hrvatski" class="hr on" href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_HR.html">hr - hrvatski</a></li> <li><a title="it - italiano" class="it on" href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_IT.html">it - italiano</a></li> <li><a title="lv - latviešu valoda" class="lv on" href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_LV.html">lv - latviešu valoda</a></li> <li><a title="lt - lietuvių kalba" class="lt on" href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_LT.html">lt - lietuvių kalba</a></li> <li><a title="hu - magyar" class="hu on" href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_HU.html">hu - magyar</a></li> <li><a title="mt - Malti" class="mt on" href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_MT.html">mt - Malti</a></li> <li><a title="nl - Nederlands" class="nl on" href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_NL.html">nl - Nederlands</a></li> <li><a title="pl - polski" class="pl on" href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_PL.html">pl - polski</a></li> <li><a title="pt - português" class="pt on" href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_PT.html">pt - português</a></li> <li><a title="ro - română" class="ro on" href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_RO.html">ro - română</a></li> <li><a title="sk - slovenčina" class="sk on" href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_SK.html">sk - slovenčina</a></li> <li><a title="sl - slovenščina" class="sl on" href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_SL.html">sl - slovenščina</a></li> <li><a title="fi - suomi" class="fi on" href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_FI.html">fi - suomi</a></li> <li><a title="sv - svenska" class="sv on" href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_SV.html">sv - svenska</a></li> </ul></div></td></tr><tr><td style="padding:10px;"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td><table border="0" align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="buttondocwin"><tr><td><a href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18-TOC_FR.html"><img src="/doceo/data/img/navi_index.gif" width="16" height="16" border="0" align="absmiddle" alt="" /></a></td><td valign="middle"> <a href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18-TOC_FR.html" title="Index">Index</a> </td></tr></table></td><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="8" alt="" /></td></tr><tr><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="15" alt="" /></td></tr></table></td></tr></table> <div xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" style="display:none" id="refhidden">PV-10-2024-09-18</div><div xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" style="display:none" id="lgNavhidden">FR</div><div xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" style="display:none" id="lgDochidden">FR</div><div xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" style="display:none" id="typeSourcehidden">iPlPv_Sit</div> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" class="doc_box_header"> <tr><td align="left" valign="top" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="title_TA">Procès-verbal</td><td valign="top" align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr> <td><a href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_FR.xml"><img src="/doceo/data/img/formats/icn_xml.gif" border="0" align="bottom" alt="XML" title="XML" /></a><span class="doc_size"> 208k</span></td><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="1" alt="" /></td><td><a href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_FR.pdf"><img src="/doceo/data/img/formats/icn_pdf.gif" border="0" align="bottom" alt="PDF" title="PDF" /></a><span class="doc_size"> 318k</span></td><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="1" alt="" /></td><td><a href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18_FR.docx"><img src="/doceo/data/img/formats/icn_word.gif" border="0" align="bottom" alt="WORD" title="WORD" /></a><span class="doc_size"> 84k</span></td></tr> </table></td></tr> <tr><td class="doc_title" align="left" valign="top" bgcolor="#F5F5F5">Mercredi 18 septembre 2024 - Strasbourg</td><td class="doc_title" align="right" valign="top" bgcolor="#F5F5F5"></td></tr> <tr><td colspan="2" align="left" valign="top"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" class="list_summary"> <tr><td width="16" valign="top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="16" align="left" valign="top">1.</td><td colspan="2"><a href="#pvitem1">Ouverture de la séance</a></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="16" align="left" valign="top">2.</td><td colspan="2"><a href="#pvitem2">Les inondations dévastatrices en Europe centrale et orientale, les pertes de vies humaines et la préparation de l'Union pour agir face à de telles catastrophes amplifiées par le changement climatique (débat) </a></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="16" align="left" valign="top">3.</td><td colspan="2"><a href="#pvitem3">Reprise de la séance</a></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="16" align="left" valign="top">4.</td><td colspan="2"><a href="#pvitem4">Heure des votes</a></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange_small.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="100%" align="left" colspan="2"><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td valign="top" width="35">4.1.</td><td align="left"><a href="#pvitem5">Composition numérique des délégations interparlementaires (vote)</a></td></tr></table></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange_small.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="100%" align="left" colspan="2"><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td valign="top" width="35">4.2.</td><td align="left"><a href="#pvitem6">Objection conformément à l’article 115, paragraphes 2 et 3 et paragraphe 4, point c), du règlement: limites maximales applicables aux résidus de carbendazime et de thiophanate-méthyl (vote)</a></td></tr></table></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange_small.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="100%" align="left" colspan="2"><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td valign="top" width="35">4.3.</td><td align="left"><a href="#pvitem7">Objection conformément à l’article 115, paragraphes 2 et 3 et paragraphe 4, point c), du règlement: limites maximales applicables aux résidus de cyproconazole (vote)</a></td></tr></table></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="16" align="left" valign="top">5.</td><td colspan="2"><a href="#pvitem8">Reprise de la séance</a></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="16" align="left" valign="top">6.</td><td colspan="2"><a href="#pvitem9">Approbation du procès-verbal de la séance précédente</a></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="16" align="left" valign="top">7.</td><td colspan="2"><a href="#pvitem10">La criminalité organisée, une menace majeure pour la sécurité intérieure de l'Union européenne et les citoyens européens (débat d'actualité)</a></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="16" align="left" valign="top">8.</td><td colspan="2"><a href="#pvitem11">Présentation par le Conseil de sa position sur le projet de budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2025 - toutes sections (débat) </a></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="16" align="left" valign="top">9.</td><td colspan="2"><a href="#pvitem12">Le système de "carte nationale" hongrois et ses conséquences pour Schengen et l'espace de liberté, de sécurité et de justice (débat) </a></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="16" align="left" valign="top">10.</td><td colspan="2"><a href="#pvitem13">Réponse de l'Union à l'épidémie de Mpox et nécessité d'une action continue (débat) </a></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="16" align="left" valign="top">11.</td><td colspan="2"><a href="#pvitem14">Débats sur des cas de violation des droits de l'homme, de la démocratie et de l'État de droit (débat)</a></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange_small.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="100%" align="left" colspan="2"><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td valign="top" width="35">11.1.</td><td align="left"><a href="#pvitem15">La détérioration de la situation des femmes en Afghanistan du fait de l'adoption récente de la loi sur "la promotion de la vertu et la prévention du vice"</a></td></tr></table></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange_small.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="100%" align="left" colspan="2"><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td valign="top" width="35">11.2.</td><td align="left"><a href="#pvitem16">La gravité de la situation des prisonniers politiques en Biélorussie</a></td></tr></table></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange_small.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="100%" align="left" colspan="2"><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td valign="top" width="35">11.3.</td><td align="left"><a href="#pvitem17">Le cas de José Daniel Ferrer García à Cuba</a></td></tr></table></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="16" align="left" valign="top">12.</td><td colspan="2"><a href="#pvitem18">Explications de vote</a></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="16" align="left" valign="top">13.</td><td colspan="2"><a href="#pvitem19">Approbation du procès-verbal de la présente séance</a></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="16" align="left" valign="top">14.</td><td colspan="2"><a href="#pvitem20">Ordre du jour de la prochaine séance</a></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="16" align="left" valign="top">15.</td><td colspan="2"><a href="#pvitem21">Levée de la séance</a></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td colspan="3"><a href="#pvitem22">LISTE DES DOCUMENTS SERVANT DE BASE AUX DEBATS ET AUX DECISIONS DU PARLEMENT</a></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange_small.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="100%" align="left" colspan="2"><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td valign="top" width="20">I.</td><td align="left"><a href="#pvitem23">Débats sur des cas de violation des droits de l'homme, de la démocratie et de l'État de droit (annonce des propositions de résolution déposées)</a></td></tr></table></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange_small.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="100%" align="left" colspan="2"><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td valign="top" width="20">II.</td><td align="left"><a href="#pvitem24">Actes délégués (article 114, paragraphe 2, du règlement) </a></td></tr></table></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange_small.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="100%" align="left" colspan="2"><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td valign="top" width="20">III.</td><td align="left"><a href="#pvitem25">Mesures d'exécution (article 115 du règlement)</a></td></tr></table></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange_small.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="100%" align="left" colspan="2"><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td valign="top" width="20">IV.</td><td align="left"><a href="#pvitem26">Dépôt de documents</a></td></tr></table></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange_small.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="100%" align="left" colspan="2"><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td valign="top" width="20">V.</td><td align="left"><a href="#pvitem27">Virements de crédits et décisions budgétaires</a></td></tr></table></td></tr> <tr><td width="16" valign="top"> </td><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td colspan="3"><a href="#pvitem28">LISTE DE PRÉSENCE</a></td></tr></table></td></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><table width="100%"><tr style="cursor:pointer;"><td width="16" valign="top"><div onclick="toggleCRE('plusAbrev','imgAbrev');"><img id="imgAbrev" src="/doceo/data/img/more.gif" width="16" height="16" alt="" /></div></td><td width="100%" valign="top" align="left"><div onclick="toggleCRE('plusAbrev','imgAbrev');"><span class="list_summary" style="font-weight:bold; "> Signification des abréviations et des symboles</span></div><div id="plusAbrev" style="display: none"><table style="margin-top:10px; margin-bottom:10px;"><tr valign="top" class="contents"><td colspan="2"><table cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse; width:100%"><tbody><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">+</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">adopté</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">-</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">rejeté</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">↓</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">caduc</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">R</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">retiré</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">AN</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">vote par appel nominal</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">VE</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">vote électronique</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">SEC</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">vote au scrutin secret</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">div</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">vote par division</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">vs</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">vote séparé</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">am</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">amendement</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">AC</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">amendement de compromis</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">PC</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">partie correspondante</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">S</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">amendement suppressif</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">=</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">amendements identiques</td></tr><tr><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">§</td><td valign="top" class="doceo_rcv_vot_white_td">paragraphe/alinéa</td></tr></tbody></table></td></tr></table></div></td></tr></table></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem1"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;text-align:center;font-style:normal;"><span class="bold">PRÉSIDENCE: Roberta METSOLA<br />Présidente</span></p> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> 1. Ouverture de la séance</td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem2"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">La séance est ouverte à 9 h 04.</p></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem2"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> 2. Les inondations dévastatrices en Europe centrale et orientale, les pertes de vies humaines et la préparation de l'Union pour agir face à de telles catastrophes amplifiées par le changement climatique <span style="font-weight:normal;">(débat)</span> </td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem3"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem1"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Déclaration de la Commission: Les inondations dévastatrices en Europe centrale et orientale, les pertes de vies humaines et la préparation de l'Union pour agir face à de telles catastrophes amplifiées par le changement climatique (<a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2817(RSP)">2024/2817(RSP)</a>)</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Janez Lenarčič (membre de la Commission) fait la déclaration.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Interviennent Bogdan Andrzej Zdrojewski, au nom du groupe PPE, Iratxe García Pérez, au nom du groupe S&D, Kinga Gál, au nom du groupe PfE, Michał Dworczyk, au nom du groupe ECR, Valérie Hayer, au nom du groupe Renew, Terry Reintke, au nom du groupe Verts/ALE, Younous Omarjee, au nom du groupe The Left, Milan Uhrík, au nom du groupe ESN, Siegfried Mureşan, Mohammed Chahim, Klara Dostalova, Alexandr Vondra, Michal Wiezik, Sara Matthieu, qui répond en outre à la question carton bleu de Bogdan Rzońca, Konstantinos Arvanitis, Zsuzsanna Borvendég, Grzegorz Braun, qui répond en outre à la question carton bleu de Yvan Verougstraete, Gabriella Gerzsenyi et Christophe Clergeau.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;text-align:center;"><span class="bold">PRÉSIDENCE: Pina PICIERNO<br />Vice-présidente</span></p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Interviennent Nikola Bartůšek, Claudiu-Richard Târziu, Michał Kobosko, Lena Schilling, Sebastian Everding, Ewa Zajączkowska-Hernik, qui répond en outre à la question carton bleu de Michał Szczerba, Kateřina Konečná, Reinhold Lopatka, Klára Dobrev, Elisabeth Dieringer, Pietro Fiocchi, Dan Barna, Nicolae Ştefănuță, Catarina Martins, Thomas Geisel, Danuše Nerudová, Victor Negrescu, Rody Tolassy, Emmanouil Fragkos, Helmut Brandstätter, Michael Bloss, Dario Tamburrano, Miriam Lexmann, Andreas Schieder, Jorge Buxadé Villalba, qui répond en outre à la question carton bleu de Jadwiga Wiśniewska, Waldemar Buda, Marjan Šarec, Gordan Bosanac, Carola Rackete, qui répond en outre à la question carton bleu de Paulius Saudargas, Bartosz Arłukowicz, Viktória Ferenc et Georgiana Teodorescu.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;text-align:center;"><span class="bold">PRÉSIDENCE: Roberts ZĪLE<br />Vice-président</span></p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Interviennent Ľubica Karvašová, Majdouline Sbai, Andrey Novakov, Dan Nica, Anna Zalewska, Grégory Allione, Pär Holmgren, Oliver Schenk, César Luena, Adrian-George Axinia, Jeannette Baljeu, Lídia Pereira, Hannes Heide, Ondřej Krutílek, Joachim Streit, Krzysztof Hetman, Matthias Ecke, Beata Szydło, Sigrid Friis, Daniel Buda, qui répond en outre à la question carton bleu de Luis-Vicențiu Lazarus, Annalisa Corrado, Pascal Arimont, Maria Grapini, Jacek Protas, Krzysztof Śmiszek, Dimitris Tsiodras, Evelyn Regner, Jan Farský, Sakis Arnaoutoglou, qui répond en outre à la question carton bleu de Petras Gražulis, Lukas Mandl, Matjaž Nemec, Lena Düpont, Heléne Fritzon, Virgil-Daniel Popescu, Vasile Dîncu et Tiemo Wölken.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Interviennent selon la procédure "catch the eye" Paulo Do Nascimento Cabral, Dariusz Joński, Stefano Cavedagna, João Oliveira et Branislav Ondruš.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Intervient Janez Lenarčič.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Propositions de résolution déposées, conformément à l'article 136, paragraphe 2, du règlement, en conclusion du débat: <span style="font-style:italic;"><a href="/doceo/document/PV-10-2024-09-19-ITM-D-001_FR.html">procès-verbal du 19.9.2024, point I</a></span>.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:normal;">Le débat est clos.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:normal;">Vote: <span style="font-style:italic;"><a href="/doceo/document/PV-10-2024-09-19-ITM-007-07_FR.html">procès-verbal du 19.9.2024, point 7.7</a></span><span style="font-style:italic;">.</span></p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;text-align:center;font-style:italic;">(La séance est suspendue quelques instants.)</p></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem3"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;text-align:center;"><span class="bold">PRÉSIDENCE: Roberta METSOLA<br />Présidente</span></p> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> 3. Reprise de la séance</td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem4"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem2"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:normal;">La séance est reprise à 12 h 14.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;text-align:center;font-weight:bold;">⁂</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Interviennent Valérie Hayer, sur la situation du leader de l'opposition slovaque et ancien vice-président du Parlement européen Michal Šimečka (Mme la Présidente en prend acte), et Patryk Jaki sur les propos de l'oratrice précédente.</p></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem4"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> 4. Heure des votes</td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem5"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem3"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Pour les résultats détaillés des votes voir également "Résultats des votes" et "Résultats des votes par appel nominal".</p></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem5"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> 4.1. Composition numérique des délégations interparlementaires <span style="font-weight:normal;">(vote)</span></td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem6"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem4"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Proposition de décision, déposée par la Conférence des présidents, conformément aux articles 229 et 230 du règlement, sur le nombre et la composition numérique des délégations interparlementaires (<a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2814(RSO)">2024/2814(RSO)</a>) (<a href="/doceo/document/B-10-2024-0019_FR.html">B10-0019/2024</a>)</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:italic;">(Majorité des suffrages exprimés requise)</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">PROPOSITION DE DÉCISION</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Adopté (<span style="font-style:italic;"><a href="/doceo/document/TA-10-2024-0005_FR.html">P10_TA(2024)0005</a></span><span style="font-style:italic;">)</span></p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:italic;"><div id="insertVot1" class="doc_title item_vot_align_vertical"><img id="imgVot1" src="/doceo/data/img/more.png" width="16" height="16" alt="" valign="top" style="padding: 0px 5px;" /><span>Résultats détaillés des votes</span><i id="ajax-loading-vot1" class="spinner" style="display:none;margin-left:15px;"></i></div><div id="divVot1" class="contents item_vot_display_none" style="margin-left:5px;margin-right:5px;"></div></p></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem6"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> 4.2. Objection conformément à l’article 115, paragraphes 2 et 3 et paragraphe 4, point c), du règlement: limites maximales applicables aux résidus de carbendazime et de thiophanate-méthyl <span style="font-weight:normal;">(vote)</span></td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem7"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem5"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;"><span style="font-style:normal;">Proposition de résolution</span><span style="font-style:normal;"> déposée par la commission ENVI, conformément à l'article </span><span style="font-style:normal;">115, paragraphes 2 et 3 et paragraphe 4, point c)</span><span style="font-style:italic;"> </span><span style="font-style:normal;">du</span><span style="font-style:normal;"> règlement,</span><span style="font-style:italic;"> </span><span style="font-style:normal;">sur le projet de règlement de la Commission modifiant les annexes II, III et V du règlement (CE) nº 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de bénomyl, de carbendazime et de thiophanate-méthyl présents dans ou sur certains produits (D089819/05 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2758(RPS)">2024/2758(RPS)</a>) (<a href="/doceo/document/B-10-2024-0020_FR.html">B10-0020/2024</a>)</span><span style="font-style:normal;"> - </span><span style="font-style:normal;">Députés responsables:</span><span style="font-style:normal;"> Christophe Clergeau, Anja Hazekamp, Martin Häusling </span><span style="font-style:normal;">et</span><span style="font-style:normal;"> Michal Wiezik </span></p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:italic;">(Majorité des députés qui composent le Parlement requise)</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:normal;">PROPOSITION DE RÉSOLUTION</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;"><span style="font-style:normal;">Adopté</span><span style="font-style:normal;"> </span><span style="font-style:italic;">(</span><span style="font-style:italic;"><a href="/doceo/document/TA-10-2024-0006_FR.html">P10_TA(2024)0006</a></span><span style="font-style:italic;">)</span></p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:italic;"><div id="insertVot2" class="doc_title item_vot_align_vertical"><img id="imgVot2" src="/doceo/data/img/more.png" width="16" height="16" alt="" valign="top" style="padding: 0px 5px;" /><span>Résultats détaillés des votes</span><i id="ajax-loading-vot2" class="spinner" style="display:none;margin-left:15px;"></i></div><div id="divVot2" class="contents item_vot_display_none" style="margin-left:5px;margin-right:5px;"></div></p></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem7"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> 4.3. Objection conformément à l’article 115, paragraphes 2 et 3 et paragraphe 4, point c), du règlement: limites maximales applicables aux résidus de cyproconazole <span style="font-weight:normal;">(vote)</span></td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem8"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem6"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;"><span style="font-style:normal;">Proposition de résolution</span><span style="font-style:normal;"> déposée par la commission ENVI, conformément à l'article </span><span style="font-style:normal;">115, paragraphes 2 et 3 et paragraphe 4, point c)</span><span style="font-style:italic;"> </span><span style="font-style:normal;">du</span><span style="font-style:normal;"> règlement,</span><span style="font-style:italic;"> </span><span style="font-style:normal;">sur le projet de règlement de la Commission modifiant les annexes II et III du règlement (CE) nº 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de cyproconazole et de spirodiclofène présents dans ou sur certains produits (D091952/05 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2759(RPS)">2024/2759(RPS)</a>) (<a href="/doceo/document/B-10-2024-0021_FR.html">B10-0021/2024</a>)</span><span style="font-style:normal;"> - </span><span style="font-style:normal;">Députés responsables:</span><span style="font-style:normal;"> Christophe Clergeau, Anja Hazekamp, Martin Häusling </span><span style="font-style:normal;">et</span><span style="font-style:normal;"> Michal Wiezik </span></p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:italic;">(Majorité des députés qui composent le Parlement requise)</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:normal;">PROPOSITION DE RÉSOLUTION</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;"><span style="font-style:normal;">Adopté</span><span style="font-style:normal;"> </span><span style="font-style:italic;">(</span><span style="font-style:italic;"><a href="/doceo/document/TA-10-2024-0007_FR.html">P10_TA(2024)0007</a></span><span style="font-style:italic;">)</span></p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:italic;"><div id="insertVot3" class="doc_title item_vot_align_vertical"><img id="imgVot3" src="/doceo/data/img/more.png" width="16" height="16" alt="" valign="top" style="padding: 0px 5px;" /><span>Résultats détaillés des votes</span><i id="ajax-loading-vot3" class="spinner" style="display:none;margin-left:15px;"></i></div><div id="divVot3" class="contents item_vot_display_none" style="margin-left:5px;margin-right:5px;"></div><div style="display:none" id="addSeparatorVot3">3</div></p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;text-align:center;font-style:italic;">(La séance est suspendue à 12 h 19.)</p></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem8"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;text-align:center;"><span class="bold">PRÉSIDENCE: Sophie WILMÈS<br />Vice-présidente</span></p> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> 5. Reprise de la séance</td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem9"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem7"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:normal;">La séance est reprise à 12 h 22.</p></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem9"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> 6. Approbation du procès-verbal de la séance précédente</td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem10"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem8"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Le procès-verbal de la séance précédente est approuvé.</p></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem10"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> 7. La criminalité organisée, une menace majeure pour la sécurité intérieure de l'Union européenne et les citoyens européens <span style="font-weight:normal;">(débat d'actualité)</span></td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem11"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem9"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Intervient Tomas Tobé pour lancer le débat proposé par le groupe PPE.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Intervient Johannes Hahn (membre de la Commission).</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Interviennent Javier Zarzalejos, au nom du groupe PPE, Evin Incir, au nom du groupe S&D, Jorge Buxadé Villalba, au nom du groupe PfE, Joachim Stanisław Brudziński, au nom du groupe ECR, Nikola Minchev, au nom du groupe Renew, Saskia Bricmont, au nom du groupe Verts/ALE, Giuseppe Antoci, au nom du groupe The Left, Marcin Sypniewski, au nom du groupe ESN, Lena Düpont, Juan Fernando López Aguilar, Matthieu Valet, Assita Kanko, Karin Karlsbro, Per Clausen, Monika Beňová, Karlo Ressler, Cecilia Strada, Philippe Olivier, Charlie Weimers, Ioan-Rareş Bogdan, Alex Agius Saliba, Aleksandar Nikolic, Paolo Inselvini, Lukas Mandl, Sandro Ruotolo, Georgiana Teodorescu, Verena Mertens, Johan Danielsson, Jacek Ozdoba, Caterina Chinnici, Brando Benifei, Denis Nesci, Hélder Sousa Silva, Carlo Ciccioli, Bartłomiej Sienkiewicz, Patryk Jaki, Fredis Beleris, Małgorzata Gosiewska, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sunčana Glavak, Regina Doherty et Francisco José Millán Mon.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;text-align:center;"><span class="bold">PRÉSIDENCE: Katarina BARLEY<br />Vice-présidente</span></p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Interviennent Ralf Seekatz et Michał Szczerba.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Intervient Johannes Hahn.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:normal;">Le débat est clos.</p></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem11"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> 8. Présentation par le Conseil de sa position sur le projet de budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2025 - toutes sections <span style="font-weight:normal;">(débat)</span> </td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem12"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem10"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Présentation par le Conseil de sa position sur le projet de budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2025 - toutes sections (<a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2713(RSP)">2024/2713(RSP)</a>)</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Péter Benő Banai (Président en exercice du Conseil) fait la présentation.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Intervient Johannes Hahn (membre de la Commission).</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Interviennent Victor Negrescu (rapporteur), Niclas Herbst (rapporteur) et Johan Van Overtveldt (président de la commission BUDG).</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Intervient Péter Benő Banai.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:normal;">Le débat est clos.</p></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem12"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> 9. Le système de "carte nationale" hongrois et ses conséquences pour Schengen et l'espace de liberté, de sécurité et de justice <span style="font-weight:normal;">(débat)</span> </td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem13"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem11"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Déclarations du Conseil et de la Commission: Le système de "carte nationale" hongrois et ses conséquences pour Schengen et l'espace de liberté, de sécurité et de justice (<a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2800(RSP)">2024/2800(RSP)</a>)</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">János Bóka (Président en exercice du Conseil) et Stella Kyriakides (membre de la Commission) font les déclarations.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Interviennent Tomas Tobé, au nom du groupe PPE, Ana Catarina Mendes, au nom du groupe S&D, András László, au nom du groupe PfE, Maciej Wąsik, au nom du groupe ECR, Fabienne Keller, au nom du groupe Renew, Tineke Strik, au nom du groupe Verts/ALE, Jonas Sjöstedt, au nom du groupe The Left, Zsuzsanna Borvendég, au nom du groupe ESN, Lena Düpont, qui répond en outre aux questions carton bleu de Diana Iovanovici Şoşoacă et András László, Eero Heinäluoma, Fabrice Leggeri, Sebastian Tynkkynen, Malik Azmani, Daniel Freund, qui répond en outre aux questions carton bleu de Milan Mazurek et Arno Bausemer, Hans Neuhoff, Erik Kaliňák, Jeroen Lenaers, Birgit Sippel, Hermann Tertsch, Rihards Kols, Jan-Christoph Oetjen, Tomasz Froelich, Ondřej Dostál, Ana Miguel Pedro, qui répond en outre à la question carton bleu de Ernő Schaller-Baross, Csaba Molnár, qui répond en outre à la question carton bleu de Grzegorz Braun, et Ondřej Knotek.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;text-align:center;"><span class="bold">PRÉSIDENCE: Younous OMARJEE<br />Vice-président</span></p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Interviennent Reinis Pozņaks, Abir Al-Sahlani, Alexander Jungbluth, qui répond en outre à la question carton bleu de Abir Al-Sahlani, Isabel Wiseler-Lima, Juan Fernando López Aguilar, qui répond en outre à la question carton bleu de Annamária Vicsek, António Tânger Corrêa, Daniel Obajtek, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Pekka Toveri, Francisco Assis, Şerban-Dimitrie Sturdza, Lucia Yar, Łukasz Kohut, Johan Danielsson et Ondřej Kolář.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Interviennent selon la procédure "catch the eye" Maria Grapini, Tobiasz Bocheński, Grzegorz Braun, Milan Mazurek, Diana Iovanovici Şoşoacă et Lukas Sieper.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Interviennent Stella Kyriakides et János Bóka.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:normal;">Le débat est clos.</p></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem13"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> 10. Réponse de l'Union à l'épidémie de Mpox et nécessité d'une action continue <span style="font-weight:normal;">(débat)</span> </td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem14"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem12"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Déclaration de la Commission: Réponse de l'Union à l'épidémie de Mpox et nécessité d'une action continue (<a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2801(RSP)">2024/2801(RSP)</a>)</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Stella Kyriakides (membre de la Commission) fait la déclaration.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Interviennent Peter Liese, au nom du groupe PPE, Nicolás González Casares, au nom du groupe S&D, Mathilde Androuët, au nom du groupe PfE, Aurelijus Veryga, au nom du groupe ECR, Barry Andrews, au nom du groupe Renew, Tilly Metz, au nom du groupe Verts/ALE, Catarina Martins, au nom du groupe The Left, Christine Anderson, au nom du groupe ESN, Tomislav Sokol, Tiemo Wölken, Gerald Hauser, Gheorghe Piperea, Charles Goerens, Hanna Gedin, Friedrich Pürner, Laurent Castillo, Vytenis Povilas Andriukaitis, Margarita de la Pisa Carrión, Milan Mazurek, Ingeborg Ter Laak, Leire Pajín, Diana Iovanovici Şoşoacă, Marta Temido, Thomas Bajada et Marit Maij.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;text-align:center;"><span class="bold">PRÉSIDENCE: Javi LÓPEZ<br />Vice-président</span></p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Interviennent Alex Agius Saliba et Sakis Arnaoutoglou.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Intervient selon la procédure "catch the eye" Grzegorz Braun.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Intervient Stella Kyriakides.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:normal;">Le débat est clos.</p></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem14"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> 11. Débats sur des cas de violation des droits de l'homme, de la démocratie et de l'État de droit <span style="font-weight:normal;">(débat)</span></td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem15"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem13"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" align="center"><span class="italic">(Pour les titres et auteurs des propositions de résolution, voir <a href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18-ITM-D-001_FR.html">procès-verbal du 18.9.2024, point I</a>.)</span></p></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem15"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> 11.1. La détérioration de la situation des femmes en Afghanistan du fait de l'adoption récente de la loi sur "la promotion de la vertu et la prévention du vice"</td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem16"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem14"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Propositions de résolution <a href="/doceo/document/B-10-2024-0024_FR.html">B10-0024/2024</a>, <a href="/doceo/document/B-10-2024-0038_FR.html">B10-0038/2024</a>, <a href="/doceo/document/B-10-2024-0040_FR.html">B10-0040/2024</a>, <a href="/doceo/document/B-10-2024-0045_FR.html">B10-0045/2024</a>, <a href="/doceo/document/B-10-2024-0047_FR.html">B10-0047/2024</a>, <a href="/doceo/document/B-10-2024-0048_FR.html">B10-0048/2024</a> et <a href="/doceo/document/B-10-2024-0050_FR.html">B10-0050/2024</a> (<a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2803(RSP)">2024/2803(RSP)</a>)</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Isabel Wiseler-Lima, Alessandra Moretti, Petras Auštrevičius, Hannah Neumann, Isabel Serra Sánchez et Veronika Vrecionová présentent les propositions de résolution de leurs groupes.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Interviennent Rosa Estaràs Ferragut, au nom du groupe PPE, Hana Jalloul Muro, au nom du groupe S&D, Silvia Sardone, au nom du groupe PfE, Mario Mantovani, au nom du groupe ECR, Oihane Agirregoitia Martínez, au nom du groupe Renew, Mounir Satouri, au nom du groupe Verts/ALE, Carolina Morace, au nom du groupe The Left, Tomasz Froelich, au nom du groupe ESN, Ingeborg Ter Laak, Marta Temido, Mathilde Androuët, Nathalie Loiseau, Marie Toussaint, Özlem Demirel, qui répond en outre à la question carton bleu de Silvia Sardone, Eleonora Meleti, Lina Gálvez, Anna Maria Cisint, Michael McNamara, Lena Schilling, Pernando Barrena Arza, Seán Kelly, Evin Incir, Thierry Mariani, Mélissa Camara, Dirk Gotink, Matjaž Nemec, Margarita de la Pisa Carrión, Laura Ballarín Cereza, Joanna Scheuring-Wielgus, Chloé Ridel, Ana Catarina Mendes, Giorgio Gori et Maria Noichl.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Interviennent selon la procédure "catch the eye" Thijs Reuten et Lukas Sieper.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Intervient Stella Kyriakides (membre de la Commission).</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:normal;">Le débat est clos.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:normal;">Vote: <span style="font-style:italic;"><a href="/doceo/document/PV-10-2024-09-19-ITM-007-01_FR.html">procès-verbal du 19.9.2024, point 7.1</a></span><span style="font-style:italic;">.</span></p></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem16"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> 11.2. La gravité de la situation des prisonniers politiques en Biélorussie</td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem17"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem15"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Propositions de résolution <a href="/doceo/document/B-10-2024-0026_FR.html">B10-0026/2024</a>, <a href="/doceo/document/B-10-2024-0051_FR.html">B10-0051/2024</a>, <a href="/doceo/document/B-10-2024-0052_FR.html">B10-0052/2024</a>, <a href="/doceo/document/B-10-2024-0053_FR.html">B10-0053/2024</a>, <a href="/doceo/document/B-10-2024-0054_FR.html">B10-0054/2024</a> et <a href="/doceo/document/B-10-2024-0055_FR.html">B10-0055/2024</a> (<a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2804(RSP)">2024/2804(RSP)</a>)</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Sandra Kalniete, Thijs Reuten, Michał Kobosko, Sergey Lagodinsky et Rima Hassan présentent les propositions de résolution de leurs groupes.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Interviennent Michał Szczerba, au nom du groupe PPE, Francisco Assis, au nom du groupe S&D, et Arkadiusz Mularczyk, au nom du groupe ECR.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;text-align:center;"><span class="bold">PRÉSIDENCE: Antonella SBERNA<br />Vice-présidente</span></p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Mme la Présidente rappelle les dispositions de l'article 10 du règlement.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Interviennent Dan Barna, au nom du groupe Renew, Markéta Gregorová, au nom du groupe Verts/ALE, Tomasz Froelich, au nom du groupe ESN, Reinhold Lopatka, Vytenis Povilas Andriukaitis, Małgorzata Gosiewska, Dainius Žalimas, Mārtiņš Staķis, Tomasz Buczek, Miriam Lexmann, Şerban-Dimitrie Sturdza, Petras Auštrevičius, Ondřej Kolář, Mariusz Kamiński, Helmut Brandstätter, Michał Dworczyk et Anna Zalewska.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Interviennent selon la procédure "catch the eye" Juan Fernando López Aguilar et Lukas Sieper.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Intervient Stella Kyriakides (membre de la Commission).</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:normal;">Le débat est clos.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:normal;">Vote: <span style="font-style:italic;"><a href="/doceo/document/PV-10-2024-09-19-ITM-007-02_FR.html">procès-verbal du 19.9.2024, point 7.2</a></span><span style="font-style:italic;">.</span></p></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem17"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> 11.3. Le cas de José Daniel Ferrer García à Cuba</td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem18"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem16"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Propositions de résolution <a href="/doceo/document/B-10-2024-0022_FR.html">B10-0022/2024</a>, <a href="/doceo/document/B-10-2024-0041_FR.html">B10-0041/2024</a>, <a href="/doceo/document/B-10-2024-0042_FR.html">B10-0042/2024</a>, <a href="/doceo/document/B-10-2024-0043_FR.html">B10-0043/2024</a>, <a href="/doceo/document/B-10-2024-0044_FR.html">B10-0044/2024</a> et <a href="/doceo/document/B-10-2024-0049_FR.html">B10-0049/2024</a> (<a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2805(RSP)">2024/2805(RSP)</a>)</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Gabriel Mato, Mariusz Kamiński, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Francisco Assis, Susanna Ceccardi et Diana Riba i Giner présentent les propositions de résolution de leurs groupes.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Interviennent Davor Ivo Stier, au nom du groupe PPE, Jorge Martín Frías, au nom du groupe PfE, Małgorzata Gosiewska, qui répond en outre à la question carton bleu de Branislav Ondruš, Marc Botenga, Alexander Sell, qui répond en outre à la question carton bleu de Raquel García Hermida-Van Der Walle, Francisco José Millán Mon, João Oliveira, Branislav Ondruš et Giorgos Georgiou.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Interviennent selon la procédure "catch the eye" Ana Miranda Paz, Lukas Sieper et Lefteris Nikolaou-Alavanos.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Intervient Stella Kyriakides (membre de la Commission).</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:normal;">Le débat est clos.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:normal;">Vote: <span style="font-style:italic;"><a href="/doceo/document/PV-10-2024-09-19-ITM-007-03_FR.html">procès-verbal du 19.9.2024, point 7.3</a></span><span style="font-style:italic;">.</span></p></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem18"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> 12. Explications de vote</td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem19"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem17"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:italic;">Explications de vote par écrit</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Les explications de vote données par écrit, au sens de l'article 201 du règlement, figurent sur les pages réservées aux députés sur le site internet du Parlement.</p></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem19"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> 13. Approbation du procès-verbal de la présente séance</td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem20"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem18"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Conformément à l'article 208, paragraphe 3, du règlement, le procès-verbal de la présente séance sera soumis à l'approbation du Parlement au début de l'après-midi de la prochaine séance.</p></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem20"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> 14. Ordre du jour de la prochaine séance</td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem21"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem19"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">La prochaine séance aura lieu demain, 19 septembre 2024, à partir de 9 heures. L'ordre du jour est disponible sur le site internet du Parlement.</p></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem21"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> 15. Levée de la séance</td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem22"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem20"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:normal;">La séance est levée à 20 h 46.</p> <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr><td width="NaN%"> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;text-align:center;">Alessandro Chiocchetti</p></td><td width="NaN%"> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;text-align:center;">Esteban González Pons</p></td></tr> <tr><td width="NaN%"> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;text-align:center;font-style:italic;">Secrétaire général</p></td><td width="NaN%"> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;text-align:center;font-style:italic;">Vice-président</p></td></tr></table></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem22"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" class="doc_box_header"><tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" valign="top" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> LISTE DES DOCUMENTS SERVANT DE BASE AUX DEBATS ET AUX DECISIONS DU PARLEMENT</td><td align="right" valign="top" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem23"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem21"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem23"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> I. Débats sur des cas de violation des droits de l'homme, de la démocratie et de l'État de droit <span style="font-weight:normal;">(annonce des propositions de résolution déposées)</span></td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem24"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem22"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Les députés ou groupes politiques suivants ont présenté des demandes d'organisation d'un débat, conformément à l'article 150 du règlement, pour les propositions de résolution suivantes:</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:italic;">I. La détérioration de la situation des femmes en Afghanistan du fait de l'adoption récente de la loi sur "la promotion de la vertu et la prévention du vice" <span style="font-style:normal;">(<a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2803(RSP)">2024/2803(RSP)</a>)</span></p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:normal;">- Isabel Serra Sánchez, au nom du groupe The Left, sur la détérioration de la situation des femmes en Afghanistan du fait de l'adoption récente de la loi sur "la promotion de la vertu et la prévention du vice" (<a href="/doceo/document/B-10-2024-0024_FR.html">B10-0024/2024</a>);</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:normal;">- Hannah Neumann, Mounir Satouri, Catarina Vieira, Erik Marquardt, Maria Ohisalo, Sergey Lagodinsky, Nicolae Ştefănuță, Vicent Marzà Ibáñez, Alice Kuhnke, Gordan Bosanac, Leoluca Orlando, Lena Schilling, au nom du groupe Verts/ALE, sur la détérioration de la situation des femmes en Afghanistan du fait de l'adoption récente de la loi sur "la promotion de la vertu et la prévention du vice" (<a href="/doceo/document/B-10-2024-0038_FR.html">B10-0038/2024</a>);</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:normal;">- Matthieu Valet, Jordan Bardella, Marieke Ehlers, António Tânger Corrêa, Susanna Ceccardi, Silvia Sardone, Roberto Vannacci, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Jaroslav Bžoch, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Nikola Bartůšek, Margarita de la Pisa Carrión, au nom du groupe PfE, sur la détérioration de la situation des femmes en Afghanistan du fait de l'adoption récente de la loi sur "la promotion de la vertu et la prévention du vice" (<a href="/doceo/document/B-10-2024-0040_FR.html">B10-0040/2024</a>);</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:normal;">- Petras Auštrevičius, Oihane Agirregoitia Martínez, Malik Azmani, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Ľubica Karvašová, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Hilde Vautmans, Marie-Pierre Vedrenne, Lucia Yar, au nom du groupe Renew, sur la détérioration de la situation des femmes en Afghanistan du fait de l'adoption récente de la loi sur "la promotion de la vertu et la prévention du vice" (<a href="/doceo/document/B-10-2024-0045_FR.html">B10-0045/2024</a>);</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:normal;">- Yannis Maniatis, Francisco Assis, Alessandra Moretti, Evin Incir, au nom du groupe S&D, sur la détérioration de la situation des femmes en Afghanistan du fait de l'adoption récente de la loi sur "la promotion de la vertu et la prévention du vice" (<a href="/doceo/document/B-10-2024-0047_FR.html">B10-0047/2024</a>);</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:normal;">- Adam Bielan, Mariusz Kamiński, Ivaylo Valchev, Alberico Gambino, Małgorzata Gosiewska, Assita Kanko, Waldemar Tomaszewski, Jadwiga Wiśniewska, Sebastian Tynkkynen, Carlo Fidanza, Ondřej Krutílek, Veronika Vrecionová, au nom du groupe ECR, sur la détérioration de la situation des femmes en Afghanistan du fait de l'adoption récente de la loi sur "la promotion de la vertu et la prévention du vice" (<a href="/doceo/document/B-10-2024-0048_FR.html">B10-0048/2024</a>);</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:normal;">- Sebastião Bugalho, Isabel Wiseler-Lima, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Gabriel Mato, Marcin Kierwiński, Željana Zovko, Tomáš Zdechovský, Jörgen Warborn, Wouter Beke, Ondřej Kolář, Nicolás Pascual De La Parte, Danuše Nerudová, Reinhold Lopatka, Mirosława Nykiel, Zoltán Tarr, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Eleonora Meleti, Michał Wawrykiewicz, Vangelis Meimarakis, Ingeborg Ter Laak, Luděk Niedermayer, Rosa Estaràs Ferragut, Antonio López-Istúriz White, au nom du groupe PPE, sur la détérioration de la situation des femmes en Afghanistan du fait de l'adoption récente de la loi sur "la promotion de la vertu et la prévention du vice" (<a href="/doceo/document/B-10-2024-0050_FR.html">B10-0050/2024</a>).</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:italic;">II. La gravité de la situation des prisonniers politiques en Biélorussie <span style="font-style:normal;">(<a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2804(RSP)">2024/2804(RSP)</a>)</span></p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:normal;">- Rima Hassan, au nom du groupe The Left,sur la gravité de la situation des prisonniers politiques en Biélorussie (<a href="/doceo/document/B-10-2024-0026_FR.html">B10-0026/2024</a>);</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:normal;">- Sergey Lagodinsky, Mārtiņš Staķis, Nicolae Ştefănuță, Virginijus Sinkevičius, au nom du groupe Verts/ALE, sur la gravité de la situation des prisonniers politiques en Biélorussie (<a href="/doceo/document/B-10-2024-0051_FR.html">B10-0051/2024</a>);</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:normal;">- Michał Kobosko, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Ľubica Karvašová, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Eugen Tomac, Hilde Vautmans, Marie-Pierre Vedrenne, Lucia Yar, Dainius Žalimas, au nom du groupe Renew, sur la gravité de la situation des prisonniers politiques en Biélorussie (<a href="/doceo/document/B-10-2024-0052_FR.html">B10-0052/2024</a>);</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:normal;">- Adam Bielan, Mariusz Kamiński, Ivaylo Valchev, Małgorzata Gosiewska, Assita Kanko, Charlie Weimers, Jadwiga Wiśniewska, Michał Dworczyk, Rihards Kols, Sebastian Tynkkynen, Roberts Zīle, Carlo Fidanza, Alberico Gambino, Ondřej Krutílek, Veronika Vrecionová, au nom du groupe ECR, sur la gravité de la situation des prisonniers politiques en Biélorussie (<a href="/doceo/document/B-10-2024-0053_FR.html">B10-0053/2024</a>);</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:normal;">- Yannis Maniatis, Francisco Assis, Thijs Reuten, au nom du groupe S&D, sur la gravité de la situation des prisonniers politiques en Biélorussie (<a href="/doceo/document/B-10-2024-0054_FR.html">B10-0054/2024</a>);</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:normal;">- Sebastião Bugalho, Sandra Kalniete, Tomas Tobé, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Gabriel Mato, Marcin Kierwiński, Željana Zovko, Tomáš Zdechovský, Jörgen Warborn, Wouter Beke, Ondřej Kolář, Nicolás Pascual De La Parte, Mirosława Nykiel, Reinhold Lopatka, Michał Wawrykiewicz, Luděk Niedermayer, Rosa Estaràs Ferragut, Jessica Polfjärd, Antonio López-Istúriz White, Isabel Wiseler-Lima, au nom du groupe PPE, sur la gravité de la situation des prisonniers politiques en Biélorussie (<a href="/doceo/document/B-10-2024-0055_FR.html">B10-0055/2024</a>).</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:italic;">III. Le cas de José Daniel Ferrer García à Cuba <span style="font-style:normal;">(<a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2805(RSP)">2024/2805(RSP)</a>)</span></p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:normal;">- Sebastião Bugalho, Gabriel Mato, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Marcin Kierwiński, Željana Zovko, Tomáš Zdechovský, Jörgen Warborn, Wouter Beke, Ondřej Kolář, Nicolás Pascual De La Parte, Mirosława Nykiel, Michał Wawrykiewicz, Luděk Niedermayer, Rosa Estaràs Ferragut, Jessica Polfjärd, Antonio López-Istúriz White, au nom du groupe PPE, sur le cas de José Daniel Ferrer García à Cuba (<a href="/doceo/document/B-10-2024-0022_FR.html">B10-0022/2024</a>);</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:normal;">- Diana Riba I Giner, Vicent Marzà Ibáñez, Nicolae Ştefănuță, au nom du groupe Verts/ALE, sur le cas de José Daniel Ferrer García à Cuba (<a href="/doceo/document/B-10-2024-0041_FR.html">B10-0041/2024</a>);</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:normal;">- Susanna Ceccardi, Roberto Vannacci, Silvia Sardone, Hermann Tertsch, Jorge Martín Frías, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Jaroslav Bžoch, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Nikola Bartůšek, au nom du groupe PfE, sur le cas de José Daniel Ferrer García à Cuba (<a href="/doceo/document/B-10-2024-0042_FR.html">B10-0042/2024</a>);</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:normal;">- Raquel García Hermida-Van Der Walle, Grégory Allione, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Urmas Paet, Hilde Vautmans, Marie-Pierre Vedrenne, Lucia Yar, au nom du groupe Renew, sur le cas de José Daniel Ferrer García à Cuba (<a href="/doceo/document/B-10-2024-0043_FR.html">B10-0043/2024</a>);</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:normal;">- Yannis Maniatis, Francisco Assis, au nom du groupe S&D, sur le cas de José Daniel Ferrer García à Cuba (<a href="/doceo/document/B-10-2024-0044_FR.html">B10-0044/2024</a>);</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;"><span style="font-weight:normal;font-style:normal;">- Adam Bielan, Mariusz Kamiński, Małgorzata Gosiewska, Sebastian Tynkkynen, Carlo Fidanza, Ondřej Krutílek, Veronika Vrecionová, Alberico Gambino, </span><span style="font-weight:normal;font-style:normal;">au nom du groupe ECR</span><span style="font-weight:normal;font-style:normal;">, sur le cas de José Daniel Ferrer García à Cuba (</span><span style="font-weight:normal;font-style:normal;"><a href="/doceo/document/B-10-2024-0049_FR.html">B10-0049/2024</a></span><span style="font-weight:normal;font-style:normal;">). </span></p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Le temps de parole sera réparti conformément à l'article 178 du règlement.</p></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem24"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> II. Actes délégués <span style="font-weight:normal;">(article 114, paragraphe 2, du règlement)</span> </td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem25"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem23"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:bold;">Projets d'actes délégués transmis au Parlement</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement (UE) 2019/1021 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’hexabromocyclododécane (C(2024)01652 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2724(DEA)">2024/2724(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 18 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant l’annexe II du règlement (UE) nº 1169/2011 du Parlement européen et du Conseil concernant l’information des consommateurs sur les denrées alimentaires, en ce qui concerne l’acide béhénique tiré des graines de moutarde et destiné à la fabrication de certains émulsifiants (C(2024)02407 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2723(DEA)">2024/2723(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 18 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission complétant le règlement (UE) 2018/1240 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les méthodes de paiement des droits d’autorisation de voyage prévus par ledit règlement et la procédure de perception de ces droits (C(2024)02677 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2740(DEA)">2024/2740(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 18 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: LIBE</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission complétant le règlement (UE) 2018/1240 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la détection d’augmentations des coûts de fonctionnement et de maintenance du système européen d’information et d’autorisation concernant les voyages (ETIAS) aux fins de modifier le montant des droits d’autorisation de voyage (C(2024)02678 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2725(DEA)">2024/2725(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 18 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: LIBE</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission complétant le règlement (UE) 2017/625 en ce qui concerne les cas et les conditions dans lesquels les autorités compétentes peuvent demander aux opérateurs de notifier l’arrivée de certains biens entrant dans l’Union (C(2024)03160 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2738(DEA)">2024/2738(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 18 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission rectifiant la version allemande du règlement délégué (UE) 2015/2446 complétant le règlement (UE) nº 952/2013 du Parlement européen et du Conseil au sujet des modalités de certaines dispositions du code des douanes de l’Union (C(2024)03254 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2737(DEA)">2024/2737(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 18 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: IMCO</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission relatif à la transposition des obligations internationales de l’Union, telles que visées à l'article 15, paragraphe 2, du règlement (UE) nº 1380/2013 du Parlement européen et du Conseil, dans le cadre de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée (C(2024)03398 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2726(DEA)">2024/2726(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 18 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: PECH</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission complétant le règlement (UE) 2022/2399 du Parlement européen et du Conseil en précisant les éléments de données devant être échangés au moyen du système d’échange de certificats dans le cadre du guichet unique de l’Union européenne pour les douanes et modifiant ledit règlement en ce qui concerne la liste des formalités non douanières de l’Union couvertes par l’environnement de guichet unique de l’Union européenne pour les douanes (C(2024)03451 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2739(DEA)">2024/2739(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 18 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: IMCO</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission complétant le règlement (UE) nº 305/2011 en établissant les systèmes applicables pour évaluer et vérifier la constance des performances des produits de construction en ce qui concerne les caractéristiques essentielles de durabilité environnementale et modifiant ledit règlement en ce qui concerne l’évaluation et la vérification de la constance des performances des produits de construction sur la base d’une approche de modélisation (C(2024)03480 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2729(DEA)">2024/2729(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 3 mois à compter de la date de réception du 18 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: IMCO</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement délégué (UE) 2022/1644 en ce qui concerne certains critères de sélection des échantillons (C(2024)03574 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2727(DEA)">2024/2727(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 18 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement (UE) 2023/2053 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la gestion du thon rouge dans l’Atlantique Est et la Méditerranée (C(2024)03943 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2734(DEA)">2024/2734(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 18 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: PECH</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement (CE) nº 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la classification et l’étiquetage harmonisés de certaines substances (C(2024)03992 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2735(DEA)">2024/2735(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 18 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission rectifiant la version en langue polonaise du règlement délégué (UE) 2015/35 complétant la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil sur l’accès aux activités de l’assurance et de la réassurance et leur exercice (solvabilité II) (C(2024)04219 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2733(DEA)">2024/2733(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 3 mois à compter de la date de réception du 18 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: ECON</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission rectifiant certaines versions linguistiques du règlement délégué (UE) 2021/2139 complétant le règlement (UE) 2020/852 du Parlement européen et du Conseil par les critères d’examen technique permettant de déterminer à quelles conditions une activité économique peut être considérée comme contribuant substantiellement à l’atténuation du changement climatique ou à l’adaptation à celui-ci et si cette activité économique ne cause de préjudice important à aucun des autres objectifs environnementaux (C(2024)04352 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2728(DEA)">2024/2728(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 4 mois à compter de la date de réception du 18 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: ECON, ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission rectifiant la version en langue espagnole du règlement délégué (UE) 2023/2465 complétant le règlement (UE) nº 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les normes de commercialisation applicables aux œufs (C(2024)04527 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2730(DEA)">2024/2730(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 18 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: AGRI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission complétant le règlement (UE) 2019/1700 du Parlement européen et du Conseil en précisant le nombre et les intitulés des variables pour le domaine des statistiques de l’utilisation des technologies de l’information et de la communication pour l’année de référence 2025 (C(2024)04534 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2741(DEA)">2024/2741(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 18 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: EMPL</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission complétant le règlement (UE) 2020/1056 en modifiant son annexe I, partie B (C(2024)04589 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2731(DEA)">2024/2731(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 18 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: TRAN</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission relatif à la mise en œuvre des obligations internationales de l’Union, telles que visées à l’article 15, paragraphe 2, du règlement (UE) nº 1380/2013 du Parlement européen et du Conseil, conformément à l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, en ce qui concerne l’aiguillat commun (C(2024)04812 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2722(DEA)">2024/2722(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 18 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: PECH</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement (UE) 2019/1009 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les critères de biodégradabilité des agents d’enrobage et des polymères de rétention d’eau (C(2024)04826 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2736(DEA)">2024/2736(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 3 mois à compter de la date de réception du 18 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: IMCO</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement délégué (UE) 2017/891 en ce qui concerne les notifications des États membres concernant les prix à la production des fruits et légumes sur le marché intérieur (C(2024)04959 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2732(DEA)">2024/2732(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 18 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: AGRI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission complétant le règlement (UE) 2015/760 du Parlement européen et du Conseil par des normes techniques de réglementation précisant quand des instruments dérivés sont utilisés uniquement pour couvrir les risques inhérents aux autres investissements d’un fonds européen d’investissement à long terme (ELTIF), les exigences relatives à la politique de remboursement et aux outils de gestion de la liquidité d’un ELTIF, les circonstances de l’appariement des demandes de transfert de parts ou d’actions de l’ELTIF, certains critères de cession d’actifs de l’ELTIF et certains éléments relatifs à l’indication des frais (C(2024)04991 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2744(DEA)">2024/2744(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 3 mois à compter de la date de réception du 19 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: ECON</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission complétant le règlement (UE) 2024/1157 du Parlement européen et du Conseil en établissant les informations à fournir dans le certificat attestant la bonne exécution d’une opération de valorisation intermédiaire ou non intermédiaire ultérieure ou d’une opération d’élimination intermédiaire ou non intermédiaire ultérieure (C(2024)05017 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2742(DEA)">2024/2742(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 19 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement (UE) 2019/1241 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne une dérogation aux restrictions concernant la pêche du sprat dans la division CIEM 4b (C(2024)05023 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2745(DEA)">2024/2745(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 19 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: PECH</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement (UE) 2019/1021 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le méthoxychlore (C(2024)05049 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2746(DEA)">2024/2746(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 22 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement (UE) 2019/1009 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les «Enterococcaceae» et la présomption de conformité des fertilisants UE sans vérification (C(2024)05111 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2750(DEA)">2024/2750(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 3 mois à compter de la date de réception du 23 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: IMCO</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement (UE) 2019/1009 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’inclusion des films plastiques dans la catégorie de matières constitutives 9 (C(2024)05113 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2749(DEA)">2024/2749(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 3 mois à compter de la date de réception du 23 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: IMCO</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant l’annexe II du règlement (UE) 2019/1009 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les polymères de la catégorie de matières constitutives 11 (C(2024)05128 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2751(DEA)">2024/2751(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 3 mois à compter de la date de réception du 23 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: IMCO</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement délégué (UE) 2022/2202 de la Commission complétant le règlement (UE) 2021/1153 du Parlement européen et du Conseil par l’établissement d’une liste de projets transfrontières sélectionnés dans le domaine des énergies renouvelables (C(2024)05129 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2765(DEA)">2024/2765(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 24 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: ITRE, TRAN</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission relatif à une mesure exceptionnelle temporaire de distillation de crise en vue de remédier aux perturbations du marché du secteur vitivinicole au Portugal au cours de la campagne de commercialisation 2024/2025 (C(2024)05131 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2743(DEA)">2024/2743(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 19 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: AGRI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement (UE) nº 575/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la date d’application des exigences de fonds propres pour risque de marché (C(2024)05139 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2764(DEA)">2024/2764(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 3 mois à compter de la date de réception du 24 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: ECON</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant l’annexe II du règlement (UE) 2019/1009 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les polymères de la catégorie de matières constitutives 1 (C(2024)05142 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2748(DEA)">2024/2748(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 3 mois à compter de la date de réception du 23 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: IMCO</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement délégué (UE) 2023/2462 complétant le règlement (UE) 2019/1022 du Parlement européen et du Conseil par des précisions relatives aux modalités de la mise en œuvre de l’obligation de débarquement pour certains stocks démersaux en Méditerranée occidentale (C(2024)05181 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2766(DEA)">2024/2766(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 26 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: PECH</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission complétant le règlement (UE) 2019/2144 du Parlement européen et du Conseil en établissant des règles détaillées relatives aux procédures d’essai et aux prescriptions techniques spécifiques pour la réception par type des véhicules à moteur lourds en ce qui concerne leur enregistreur de données de route et pour la réception par type de ces systèmes en tant qu’entités techniques distinctes et modifiant l’annexe II dudit règlement (C(2024)05214 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2768(DEA)">2024/2768(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 26 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: IMCO</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement (UE) 2019/287 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne des dispositions spécifiques figurant dans l’accord de partenariat économique entre l’Union européenne et la République du Kenya (C(2024)05222 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2769(DEA)">2024/2769(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 29 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: INTA</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission complétant le règlement (UE) 2020/1056 en établissant l’ensemble de données communes eFTI et les sous-ensembles de données eFTI (C(2024)05224 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2767(DEA)">2024/2767(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 26 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: TRAN</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission complétant la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les conditions à satisfaire pour que des gaz à effet de serre soient considérés comme étant liés chimiquement, de manière permanente, à un produit (C(2024)05294 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2773(DEA)">2024/2773(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 30 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant l’annexe I du règlement (UE) 2023/1231 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’ajout du règlement (UE) 2023/2419 du Parlement européen et du Conseil à la liste figurant dans ladite annexe (C(2024)05308 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2774(DEA)">2024/2774(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 30 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: ENVI, AGRI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission complétant le règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les règles relatives à l’approbation et à la reconnaissance du statut «indemne de maladie» de compartiments détenant des animaux terrestres (C(2024)05315 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2771(DEA)">2024/2771(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 30 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: AGRI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement délégué (UE) 2020/760 en ce qui concerne les règles relatives à la quantité de référence pour les groupes de contingents tarifaires dans le secteur de la volaille (C(2024)05321 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2772(DEA)">2024/2772(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 30 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: AGRI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement délégué (UE) 2021/1698 en ce qui concerne la certification de certains opérateurs et groupes d’opérateurs dans des pays tiers ainsi que les contrôles effectués sur leurs produits biologiques par les autorités et organismes de contrôle (C(2024)05329 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2770(DEA)">2024/2770(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 29 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: AGRI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission relatif à des mesures temporaires exceptionnelles dérogeant à certaines dispositions du règlement (UE) nº 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le régime d’autorisations de plantations de vigne en vue de remédier aux perturbations du marché vitivinicole de l’Union (C(2024)05740 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2777(DEA)">2024/2777(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 12 août 2024<br /><br />renvoyé au fond: AGRI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement (UE) 2018/848 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la présentation du logo de production biologique de l’Union européenne (C(2024)05965 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2792(DEA)">2024/2792(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 2 septembre 2024<br /><br />renvoyé au fond: AGRI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement délégué (UE) 2023/137 en ce qui concerne l’application de certaines exigences en matière de transmission de données (C(2024)05984 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2791(DEA)">2024/2791(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 3 mois à compter de la date de réception du 2 septembre 2024<br /><br />renvoyé au fond: ECON</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement (CE) nº 138/2004 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les références à la nomenclature statistique des activités économiques NACE établie par le règlement (CE) nº 1893/2006 du Parlement européen et du Conseil (C(2024)05986 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2793(DEA)">2024/2793(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 2 septembre 2024<br /><br />renvoyé au fond: AGRI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement (CE) nº 451/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’actualisation de la classification des produits associée aux activités (CPA) (C(2024)05987 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2790(DEA)">2024/2790(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 3 mois à compter de la date de réception du 2 septembre 2024<br /><br />renvoyé au fond: ECON</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement (UE) nº 691/2011 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les références à la nomenclature statistique des activités économiques NACE établie par le règlement (CE) nº 1893/2006 du Parlement européen et du Conseil (C(2024)05988 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2788(DEA)">2024/2788(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 2 septembre 2024<br /><br />renvoyé au fond: ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission complétant le règlement (UE) 2023/988 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les règles relatives à l’accès au système d’alerte rapide Safety Gate, à son fonctionnement, aux informations à y introduire, aux exigences de notifications et aux critères d’évaluation du niveau de risque (C(2024)06023 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2781(DEA)">2024/2781(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 3 mois à compter de la date de réception du 27 août 2024<br /><br />renvoyé au fond: IMCO</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement (CE) nº 184/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les références à la nomenclature statistique des activités économiques NACE établie par le règlement (CE) nº 1893/2006 du Parlement européen et du Conseil (C(2024)06024 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2789(DEA)">2024/2789(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 3 mois à compter de la date de réception du 2 septembre 2024<br /><br />renvoyé au fond: INTA</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement (UE) 2016/792 du Parlement européen et du Conseil relatif aux indices des prix à la consommation harmonisés et à l’indice des prix des logements en ce qui concerne la classification de la consommation et l’inclusion des jeux de hasard (C(2024)06068 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2787(DEA)">2024/2787(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 3 mois à compter de la date de réception du 2 septembre 2024<br /><br />renvoyé au fond: ECON</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement (UE) 2021/821 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la liste des biens à double usage (C(2024)06093 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2795(DEA)">2024/2795(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 5 septembre 2024<br /><br />renvoyé au fond: INTA</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission relatif aux procédures d’accréditation des vérificateurs au titre du règlement (UE) 2023/1805 du Parlement européen et du Conseil relatif à l’utilisation de carburants renouvelables et bas carbone dans le transport maritime et modifiant la directive 2009/16/CE (C(2024)06218 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2796(DEA)">2024/2796(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 9 septembre 2024<br /><br />renvoyé au fond: TRAN</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission rectifiant le règlement délégué (UE) 2017/2055 de la Commission complétant la directive (UE) 2015/2366 du Parlement européen et du Conseil par des normes techniques de réglementation relatives à la coopération et à l’échange d’informations entre les autorités compétentes dans le cadre de l’exercice du droit d’établissement et de la libre prestation de services par les établissements de paiement (C(2024)06421 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2816(DEA)">2024/2816(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 3 mois à compter de la date de réception du 13 septembre 2024<br /><br />renvoyé au fond: ECON</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:bold;">Projets d'actes délégués pour lesquels le délai pour exprimer des objections a été prolongé</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:normal;">- Règlement délégué de la Commission relatif à la transposition des obligations internationales de l’Union, telles que visées à l'article 15, paragraphe 2, du règlement (UE) nº 1380/2013 du Parlement européen et du Conseil, dans le cadre de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée (C(2024)03398 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2726(DEA)">2024/2726(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 18 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: PECH</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Prolongation du délai d'objection: 2 mois à la demande du Parlement européen.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:normal;">- Règlement délégué de la Commission relatif à la mise en œuvre des obligations internationales de l’Union, telles que visées à l’article 15, paragraphe 2, du règlement (UE) nº 1380/2013 du Parlement européen et du Conseil, conformément à l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, en ce qui concerne l’aiguillat commun (C(2024)04812 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2722(DEA)">2024/2722(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 18 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: PECH</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Prolongation du délai d'objection: 2 mois à la demande du Parlement européen.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:normal;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement (UE) 2023/2053 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la gestion du thon rouge dans l’Atlantique Est et la Méditerranée (C(2024)03943 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2734(DEA)">2024/2734(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 18 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: PECH</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Prolongation du délai d'objection: 2 mois à la demande du Parlement européen.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:normal;font-style:normal;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement (UE) 2019/1241 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne une dérogation aux restrictions concernant la pêche du sprat dans la division CIEM 4b (C(2024)05023 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2745(DEA)">2024/2745(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 19 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: PECH</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Prolongation du délai d'objection: 2 mois à la demande du Parlement européen.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement délégué (UE) 2021/1698 en ce qui concerne la certification de certains opérateurs et groupes d’opérateurs dans des pays tiers ainsi que les contrôles effectués sur leurs produits biologiques par les autorités et organismes de contrôle (C(2024)05329 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2770(DEA)">2024/2770(DEA)</a>)<br /><br />Délai d'objection: 2 mois à compter de la date de réception du 29 juillet 2024<br /><br />renvoyé au fond: AGRI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Prolongation du délai d'objection: 2 mois à la demande du Parlement européen.</p></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem25"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> III. Mesures d'exécution <span style="font-weight:normal;">(article 115</span><span style="font-weight:normal;"> du règlement)</span></td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem26"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem24"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-weight:bold;">Projets de mesures d'exécution relevant de la procédure de réglementation avec contrôle transmis au Parlement</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement de la Commission rectifiant la version en langue française de l’annexe XVII du règlement (CE) nº 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les niveaux de concentration de certaines substances (D059676/03 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2779(RPS)">2024/2779(RPS)</a> - délai: 12 novembre 2024)<br />renvoyé au fond: ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement de la Commission rectifiant la version en langue française de l’annexe XVII du règlement (CE) nº 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les niveaux de concentration de certaines substances (D071310/04 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2778(RPS)">2024/2778(RPS)</a> - délai: 12 novembre 2024)<br />renvoyé au fond: ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement de la Commission modifiant les annexes II, III et V du règlement (CE) nº 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de bénomyl, de carbendazime et de thiophanate-méthyl présents dans ou sur certains produits (D089819/05 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2758(RPS)">2024/2758(RPS)</a> - délai: 24 septembre 2024)<br />renvoyé au fond: ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement de la Commission modifiant les annexes II et V du règlement (CE) nº 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de thiaclopride présents dans ou sur certains produits (D089880/06 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2775(RPS)">2024/2775(RPS)</a> - délai: 7 octobre 2024)<br />renvoyé au fond: ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement de la Commission modifiant les annexes II et III du règlement (CE) nº 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de cyproconazole et de spirodiclofène présents dans ou sur certains produits (D091952/05 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2759(RPS)">2024/2759(RPS)</a> - délai: 24 septembre 2024)<br />renvoyé au fond: ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement de la Commission modifiant et rectifiant l’annexe II du règlement (CE) nº 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus des substances «1,4 diméthylnaphtalène», «acide difluoroacétique», «fluopyram» et «flupyradifurone» présents dans ou sur certains produits (D093664/04 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2747(RPS)">2024/2747(RPS)</a> - délai: 23 septembre 2024)<br />renvoyé au fond: ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement de la Commission modifiant les annexes II et III du règlement (CE) nº 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de fosétyl, de phosphonates de potassium et de phosphonate de disodium présents dans ou sur certains produits (D094704/03 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2752(RPS)">2024/2752(RPS)</a> - délai: 23 septembre 2024)<br />renvoyé au fond: ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement de la Commission modifiant l’annexe II du règlement (CE) nº 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de napropamide, de pyridabène et de tebufenpyrad présents dans ou sur certains produits (D094959/03 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2757(RPS)">2024/2757(RPS)</a> - délai: 24 septembre 2024)<br />renvoyé au fond: ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement de la Commission modifiant le règlement (CE) nº 2073/2005 en ce qui concerne Listeria monocytogenes (D095011/03 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2776(RPS)">2024/2776(RPS)</a> - délai: 9 novembre 2024)<br />renvoyé au fond: ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement de la Commission modifiant les annexes II, III et IV du règlement (CE) nº 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de chitosane, de clopyralide, de difénoconazole, de résidus de distillation de graisses, de flonicamide, de protéines hydrolysées et de sénécioate de lavandulyle présents dans ou sur certains produits (D096590/02 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2753(RPS)">2024/2753(RPS)</a> - délai: 23 septembre 2024)<br />renvoyé au fond: ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement de la Commission modifiant l’annexe II du règlement (CE) nº 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus d’azoxystrobine, de famoxadone, de flutriafol, de mandipropamide et de méfentrifluconazole présents dans ou sur certains produits (D096624/02 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2760(RPS)">2024/2760(RPS)</a> - délai: 24 septembre 2024)<br />renvoyé au fond: ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement de la Commission modifiant l’annexe I du règlement (CE) nº 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la suppression de la substance aromatisante «benzène-1,2-diol» (FL nº 04.029) de la liste de l’Union (D096634/03 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2755(RPS)">2024/2755(RPS)</a> - délai: 23 octobre 2024)<br />renvoyé au fond: ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement de la Commission modifiant l’annexe II du règlement (CE) nº 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation de la cellulose en poudre [E 460 (ii)] et du glucono-delta-lactone (E 575) dans les produits fromagers à pâte molle non affinés à tartiner (D096645/02 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2756(RPS)">2024/2756(RPS)</a> - délai: 23 septembre 2024)<br />renvoyé au fond: ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement de la Commission modifiant le règlement (UE) 2020/354 de la Commission établissant une liste des destinations des aliments pour animaux visant des objectifs nutritionnels particuliers (D096975/02 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2754(RPS)">2024/2754(RPS)</a> - délai: 23 octobre 2024)<br />renvoyé au fond: AGRI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement de la Commission modifiant le règlement (CE) nº 1445/2007 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la liste des positions élémentaires employées pour les parités de pouvoir d’achat (D097157/02 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2780(RPS)">2024/2780(RPS)</a> - délai: 23 novembre 2024)<br />renvoyé au fond: ECON</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement de la Commission relatif à l’utilisation du bisphénol A (BPA) et d’autres bisphénols et dérivés des bisphénols faisant l’objet d’une classification harmonisée en raison de propriétés dangereuses spécifiques dans certains matériaux et objets destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires, modifiant le règlement (UE) nº 10/2011 et abrogeant le règlement (UE) 2018/213 (D097818/03 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2763(RPS)">2024/2763(RPS)</a> - délai: 24 octobre 2024)<br />renvoyé au fond: ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement de la Commission modifiant l’annexe II du règlement (CE) nº 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation de l’acide sorbique (E 200) et du sorbate de potassium (E 202) et l’annexe du règlement (UE) nº 231/2012 de la Commission en ce qui concerne les spécifications relatives à l’acide sorbique (E 200), au sorbate de potassium (E 202) et au gallate de propyle (E 310) (D097819/02 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2762(RPS)">2024/2762(RPS)</a> - délai: 24 septembre 2024)<br />renvoyé au fond: ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Règlement de la Commission modifiant le règlement (UE) 2019/1871 de la Commission en ce qui concerne l’application des valeurs de référence pour les nitrofuranes et leurs métabolites dans le collagène (D097821/02 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2761(RPS)">2024/2761(RPS)</a> - délai: 24 octobre 2024)<br />renvoyé au fond: ENVI</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">- Décision de la Commission modifiant les décisions (UE) 2017/175, (UE) 2018/1702 et (UE) 2019/70 en ce qui concerne la période de validité des critères du label écologique de l’UE et des exigences d’évaluation et de vérification s’y rapportant D099507/01 (D099507/01 - <a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024/2794(RPS)">2024/2794(RPS)</a> - délai: 23 novembre 2024)<br />renvoyé au fond: ENVI</p></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem26"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> IV. Dépôt de documents</td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem27"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem25"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Les documents suivants ont été déposés <span style="font-style:normal;">par d'autres institutions</span><span style="font-style:normal;">:</span></p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:normal;">- Proposition de virement de crédits nº DEC 08/2024 - Section III - Commission (N10-0008/2024 - C10-0089/2024 - 2024/2032(GBD))<br />renvoyé au fond: BUDG</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:normal;">- Proposition de virement de crédits n° 1/2024 - Section IX - Contrôleur européen de la protection des données (N10-0009/2024 - C10-0090/2024 - 2024/2033(GBD))<br />renvoyé au fond: BUDG</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:normal;">- Proposition de virement de crédits INF 3/2024 - Section VI - Comité économique et social européen (N10-0010/2024 - C10-0094/2024 - 2024/2036(GBD))<br />renvoyé au fond: BUDG</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:normal;">- Proposition de virement de crédits INF 4/2024 - Section VI - Comité économique et social européen (N10-0011/2024 - C10-0095/2024 - 2024/2037(GBD))<br />renvoyé au fond: BUDG</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:normal;">- Proposition de virement de crédits INF 2/2024 - Section VII - Comité des régions (N10-0012/2024 - C10-0097/2024 - 2024/2038(GBD))<br />renvoyé au fond: BUDG</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;font-style:normal;">- Proposition de virement de crédits nº DEC 09/2024 - Section III - Commission (N10-0013/2024 - C10-0100/2024 - 2024/2039(GBD))<br />renvoyé au fond: BUDG</p></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem27"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> V. Virements de crédits et décisions budgétaires</td><td align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem28"><img src="/doceo/data/img/sort_down.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><a href="#pvitem26"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Conformément à l'article 31, paragraphe 3, du règlement financier, la commission des budgets a décidé d'approuver les virements de crédits de la Commission européenne DEC 06/2024 et DEC 07/2024 - Section III – Commission.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Conformément à l’article 29 du règlement financier, la commission des budgets a décidé d'approuver les virements de crédits V/INF-01/T/24, V/INF-02/C/24 et V/INF-03/A/24- Section V - Cour des comptes.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Conformément à l’article 29 du règlement financier, la commission des budgets a décidé d'approuver les virements de crédits INF 1/2024 et INF 2/2024 - Section VI - Comité économique et social.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Conformément à l’article 29 du règlement financier, la commission des budgets a décidé d'approuver les virements de crédits N° 1/2024 et N° 2/2024 - Section IX - Contrôleur européen de la protection des données.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Conformément à l'article 31, paragraphes 4 et 6, du règlement financier, la commission des budgets a décidé d'approuver le virement de crédits de la Commission européenne DEC 06/2024 - Section III – Commission.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Conformément à l'article 31, paragraphe 6, du règlement financier, la commission des budgets a décidé d'approuver le virement de crédits de la Commission européenne DEC 07/2024 - Section III – Commission.</p></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /><a xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" name="pvitem28"></a> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" class="doc_box_header"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" valign="top" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> LISTE DE PRÉSENCE</td><td align="right" valign="top" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table width="50" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tr><td align="center"><a href="#top"><img src="/doceo/data/img/top_doc.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td><td align="center"><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></td><td align="center"><a href="#pvitem27"><img src="/doceo/data/img/sort_up.gif" width="15" height="10" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr> <tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px">Présents:</p><p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px">Aaltola Mika, Abadía Jover Maravillas, Adamowicz Magdalena, Aftias Georgios, Agirregoitia Martínez Oihane, Agius Peter, Agius Saliba Alex, Alexandraki Galato, Allione Grégory, Al-Sahlani Abir, Anadiotis Nikolaos, Anderson Christine, Andersson Li, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andriukaitis Vytenis Povilas, Androuët Mathilde, Angel Marc, Annemans Gerolf, Annunziata Lucia, Antoci Giuseppe, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arnaoutoglou Sakis, Arndt Anja, Arvanitis Konstantinos, Asens Llodrà Jaume, Assis Francisco, Attard Daniel, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Axinia Adrian-George, Azmani Malik, Bajada Thomas, Baljeu Jeannette, Ballarín Cereza Laura, Bardella Jordan, Barley Katarina, Barna Dan, Barrena Arza Pernando, Bartulica Stephen Nikola, Bartůšek Nikola, Bausemer Arno, Bay Nicolas, Beke Wouter, Beleris Fredis, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoş, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berger Stefan, Berg Sibylle, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bischoff Gabriele, Blaha Ľuboš, Blinkevičiūtė Vilija, Blom Rachel, Bloss Michael, Bocheński Tobiasz, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rareş, Bonaccini Stefano, Bonte Barbara, Borchia Paolo, Borrás Pabón Mireia, Borvendég Zsuzsanna, Borzan Biljana, Bosanac Gordan, Boßdorf Irmhild, Bosse Stine, Botenga Marc, Boyer Gilles, Boylan Lynn, Brandstätter Helmut, Brasier-Clain Marie-Luce, Braun Grzegorz, Brejza Krzysztof, Bricmont Saskia, Brnjac Nikolina, Bryłka Anna, Buchheit Markus, Buczek Tomasz, Buda Daniel, Buda Waldemar, Budka Borys, Bugalho Sebastião, Buła Andrzej, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buxadé Villalba Jorge, Bystron Petr, Bžoch Jaroslav, Camara Mélissa, Canfin Pascal, Carberry Nina, Cârciu Gheorghe, Carême Damien, Casa David, Caspary Daniel, Cassart Benoit, Castillo Laurent, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Cavedagna Stefano, Ceccardi Susanna, Cepeda José, Ceulemans Estelle, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Ciccioli Carlo, Cifrová Ostrihoňová Veronika, Ciriani Alessandro, Cisint Anna Maria, Clausen Per, Clergeau Christophe, Cormand David, Corrado Annalisa, Costanzo Vivien, Cotrim De Figueiredo João, Cowen Barry, Cremer Tobias, Crespo Díaz Carmen, Crosetto Giovanni, Cunha Paulo, Dahl Henrik, Danielsson Johan, Dauchy Marie, Dávid Dóra, David Ivan, Decaro Antonio, de la Hoz Quintano Raúl, Della Valle Danilo, Deloge Valérie, De Masi Fabio, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deutsch Tamás, Devaux Valérie, Dibrani Adnan, Diepeveen Ton, Dieringer Elisabeth, Dîncu Vasile, Di Rupo Elio, Disdier Mélanie, Dobrev Klára, Doherty Regina, Doleschal Christian, Do Nascimento Cabral Paulo, Donazzan Elena, Dorfmann Herbert, Dostalova Klara, Dostál Ondřej, Droese Siegbert Frank, Düpont Lena, Dworczyk Michał, Ecke Matthias, Ehlers Marieke, Eriksson Sofie, Erixon Dick, Eroglu Engin, Estaràs Ferragut Rosa, Everding Sebastian, Ezcurra Almansa Alma, Falcă Gheorghe, Falcone Marco, Farantouris Nikolas, Farreng Laurence, Farský Jan, Ferber Markus, Ferenc Viktória, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Firea Gabriela, Firmenich Ruth, Fita Claire, Flanagan Luke Ming, Fourlas Loucas, Fourreau Emma, Fragkos Emmanouil, Freund Daniel, Frigout Anne-Sophie, Friis Sigrid, Fritzon Heléne, Froelich Tomasz, Fuglsang Niels, Funchion Kathleen, Furet Angéline, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Galán Estrella, Gálvez Lina, Gambino Alberico, García Hermida-Van Der Walle Raquel, Garraud Jean-Paul, Gasiuk-Pihowicz Kamila, Geadi Geadis, Gedin Hanna, Geese Alexandra, Geier Jens, Geisel Thomas, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Gerbrandy Gerben-Jan, Germain Jean-Marc, Gerzsenyi Gabriella, Geuking Niels, Gieseke Jens, Giménez Larraz Borja, Girauta Vidal Juan Carlos, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, Gomart Christophe, Gomes Isilda, Gonçalves Bruno, Gonçalves Sérgio, González Pons Esteban, Gori Giorgio, Gosiewska Małgorzata, Gotink Dirk, Gozi Sandro, Grapini Maria, Gražulis Petras, Gregorová Markéta, Grims Branko, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grossmann Elisabeth, Grudler Christophe, Gualmini Elisabetta, Guetta Bernard, Guzenina Maria, Győri Enikő, Gyürk András, Hadjipantela Michalis, Hahn Svenja, Haider Roman, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Hansen Niels Flemming, Hassan Rima, Hauser Gerald, Häusling Martin, Hava Mircea-Gheorghe, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Henriksson Anna-Maja, Herbst Niclas, Herranz García Esther, Hetman Krzysztof, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Humberto Sérgio, Imart Céline, Incir Evin, Inselvini Paolo, Iovanovici Şoşoacă Diana, Jaki Patryk, Jalloul Muro Hana, Jamet France, Joński Dariusz, Joron Virginie, Jouvet Pierre, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Junco García Nora, Jungbluth Alexander, Kabilov Taner, Kalfon François, Kaliňák Erik, Kalniete Sandra, Kamiński Mariusz, Kanev Radan, Kanko Assita, Karlsbro Karin, Kartheiser Fernand, Karvašová Ľubica, Katainen Elsi, Kefalogiannis Emmanouil, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Kelly Seán, Kennes Rudi, Khan Mary, Kierwiński Marcin, Kircher Sophia, Knafo Sarah, Knotek Ondřej, Kobosko Michał, Köhler Stefan, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kolář Ondřej, Kollár Kinga, Kols Rihards, Konečná Kateřina, Kopacz Ewa, Körner Moritz, Kountoura Elena, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krištopans Vilis, Kruis Sebastian, Krutílek Ondřej, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kulja András Tivadar, Kulmuni Katri, Kyllönen Merja, Kyuchyuk Ilhan, Lagodinsky Sergey, Lakos Eszter, Lalucq Aurore, Lange Bernd, Langensiepen Katrin, Laššáková Judita, László András, Latinopoulou Afroditi, Laurent Murielle, Laureti Camilla, Laykova Rada, Lazarov Ilia, Lazarus Luis-Vicențiu, Le Callennec Isabelle, Leggeri Fabrice, Lenaers Jeroen, Leonardelli Julien, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liese Peter, Lins Norbert, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, Lopatka Reinhold, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López-Istúriz White Antonio, Lövin Isabella, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lupo Giuseppe, McAllister David, Madison Jaak, Maestre Cristina, Magoni Lara, Maij Marit, Maląg Marlena, Manda Claudiu, Mandl Lukas, Maniatis Yannis, Mantovani Mario, Maran Pierfrancesco, Marczułajtis-Walczak Jagna, Maréchal Marion, Mariani Thierry, Marino Ignazio Roberto, Marquardt Erik, Martín Frías Jorge, Martins Catarina, Martusciello Fulvio, Marzà Ibáñez Vicent, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Mavrides Costas, Mayer Georg, Mazurek Milan, McNamara Michael, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Meleti Eleonora, Mendes Ana Catarina, Mendia Idoia, Mertens Verena, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Millán Mon Francisco José, Minchev Nikola, Miranda Paz Ana, Molnár Csaba, Montero Irene, Montserrat Dolors, Morace Carolina, Morano Nadine, Moratti Letizia, Moreira de Sá Tiago, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Motreanu Dan-Ştefan, Mularczyk Arkadiusz, Müller Piotr, Mullooly Ciaran, Mureşan Siegfried, Muşoiu Ştefan, Nagyová Jana, Nardella Dario, Navarrete Rojas Fernando, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Nerudová Danuše, Nesci Denis, Neuhoff Hans, Neumann Hannah, Nevado del Campo Elena, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nikolic Aleksandar, Ní Mhurchú Cynthia, Noichl Maria, Nordqvist Rasmus, Novakov Andrey, Nykiel Mirosława, Obajtek Daniel, Ódor Ľudovít, Oetjen Jan-Christoph, Ohisalo Maria, Oliveira João, Olivier Philippe, Omarjee Younous, Ondruš Branislav, Ó Ríordáin Aodhán, Orlando Leoluca, Ozdoba Jacek, Paet Urmas, Pajín Leire, Palmisano Valentina, Panayiotou Fidias, Papadakis Kostas, Papandreou Nikos, Pappas Nikos, Pascual De La Parte Nicolás, Patriciello Aldo, Paulus Jutta, Pedro Ana Miguel, Pedulla' Gaetano, Pellerin-Carlin Thomas, Peltier Guillaume, Penkova Tsvetelina, Pennelle Gilles, Pereira Lídia, Pérez Alvise, Peter-Hansen Kira Marie, Petrov Hristo, Picaro Michele, Picierno Pina, Picula Tonino, Piera Pascale, Pimpie Pierre, Piperea Gheorghe, de la Pisa Carrión Margarita, Pokorná Jermanová Jaroslava, Polato Daniele, Polfjärd Jessica, Popescu Virgil-Daniel, Pozņaks Reinis, Princi Giusi, Protas Jacek, Pürner Friedrich, Rackete Carola, Radev Emil, Rafowicz Emma, Ratas Jüri, Razza Ruggero, Rechagneux Julie, Regner Evelyn, Repasi René, Repp Sabrina, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ricci Matteo, Ridel Chloé, Riehl Nela, Ripa Manuela, Rodrigues André, Ros Sempere Marcos, Roth Neveďalová Katarína, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruotolo Sandro, Rzońca Bogdan, Saeidi Arash, Salini Massimiliano, Salis Ilaria, Salla Aura, Sanchez Julien, Sancho Murillo Elena, Saramo Jussi, Sardone Silvia, Šarec Marjan, Sargiacomo Eric, Satouri Mounir, Saudargas Paulius, Sbai Majdouline, Sberna Antonella, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schenk Oliver, Scheuring-Wielgus Joanna, Schieder Andreas, Schilling Lena, Schneider Christine, Schwab Andreas, Scuderi Benedetta, Seekatz Ralf, Sell Alexander, Serrano Sierra Rosa, Serra Sánchez Isabel, Sienkiewicz Bartłomiej, Sieper Lukas, Simon Sven, Singer Christine, Sinkevičius Virginijus, Sippel Birgit, Sjöstedt Jonas, Śmiszek Krzysztof, Smith Anthony, Smit Sander, Sokol Tomislav, Solier Diego, Solís Pérez Susana, Sommen Liesbet, Sonneborn Martin, Sorel Malika, Sousa Silva Hélder, Søvndal Villy, Squarta Marco, Staķis Mārtiņš, Stancanelli Raffaele, Ştefănuță Nicolae, Steger Petra, Stier Davor Ivo, Stöteler Sebastiaan, Stoyanov Stanislav, Strack-Zimmermann Marie-Agnes, Strada Cecilia, Streit Joachim, Strik Tineke, Sturdza Şerban-Dimitrie, Stürgkh Anna, Sypniewski Marcin, Szczerba Michał, Szekeres Pál, Szydło Beata, Tamburrano Dario, Tânger Corrêa António, Tarczyński Dominik, Tarquinio Marco, Tarr Zoltán, Târziu Claudiu-Richard, Tavares Carla, Tegethoff Kai, Temido Marta, Teodorescu Georgiana, Teodorescu Måwe Alice, Ter Laak Ingeborg, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thionnet Pierre-Romain, Timgren Beatrice, Tinagli Irene, Tobback Bruno, Tobé Tomas, Tolassy Rody, Tomašič Zala, Tomaszewski Waldemar, Tomc Romana, Tonin Matej, Toom Jana, Torselli Francesco, Tosi Flavio, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Toveri Pekka, Tridico Pasquale, Trochu Laurence, Tsiodras Dimitris, Tudose Mihai, Turek Filip, Tynkkynen Sebastian, Tyszka Stanisław, Uhrík Milan, Ušakovs Nils, Vaidere Inese, Valchev Ivaylo, Vălean Adina, Valet Matthieu, Van Brempt Kathleen, Van Brug Anouk, van den Berg Brigitte, Vandendriessche Tom, Van Dijck Kris, Van Lanschot Reinier, Van Leeuwen Jessika, Vannacci Roberto, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Varaut Alexandre, Vasconcelos Ana, Vasile-Voiculescu Vlad, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Ventola Francesco, Verheyen Sabine, Verougstraete Yvan, Veryga Aurelijus, Vešligaj Marko, Vicsek Annamária, Vieira Catarina, Vilimsky Harald, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vistisen Anders, Vivaldini Mariateresa, Volgin Petar, von der Schulenburg Michael, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Warnke Jan-Peter, Wąsik Maciej, Wawrykiewicz Michał, Wcisło Marta, Wechsler Andrea, Weimers Charlie, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Wilmès Sophie, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yar Lucia, Yon-Courtin Stéphanie, Zacharia Maria, Zajączkowska-Hernik Ewa, Zalewska Anna, Žalimas Dainius, Zan Alessandro, Zarzalejos Javier, Zdechovský Tomáš, Zdrojewski Bogdan Andrzej, Zijlstra Auke, Zīle Roberts, Zingaretti Nicola, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zovko Željana, Zver Milan</p><p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px">Excusés:</p><p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px">Gómez López Sandra, Guarda Cristina, Homs Ginel Alicia, Jerković Romana, Prebilič Vladimir, Sánchez Amor Nacho, Sidl Günther</p></td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"><tr class="footerdocwin"><td>Dernière mise à jour: 21 novembre 2024</td><td align="right"><a target="_blank" href="/legal-notice/fr">Avis juridique</a> - <a target="_blank" href="/privacy-policy/fr">Politique de confidentialité</a></td></tr></table></td></tr></table></body></html>