CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Catégorie:Portail:Voile/Articles liés — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"10166fd0-45eb-47db-8481-b702d398dc4a","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"Catégorie:Portail:Voile/Articles_liés","wgTitle":"Portail:Voile/Articles liés","wgCurRevisionId":206411750,"wgRevisionId":206411750,"wgArticleId":5881843,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Projet:Voile/Catégories liées","Projet:Sports nautiques/Catégories liées","Projet:Maritime/Catégories liées","Projet:Sport/Catégories liées","Projet:Transports/Catégories liées","Projet:Navire/Catégories liées","Projet:Technologies/Catégories liées","Catégorie cachée","Portail:Voile","Articles liés par portail de sport","Articles liés par portail de transport"],"wgPageViewLanguage":"fr", "wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Catégorie:Portail:Voile/Articles_liés","wgRelevantArticleId":5881843,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q13342366","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands", "architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.tmh.player", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Catégorie:Portail:Voile/Articles liés — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-Catégorie_Portail_Voile_Articles_liés rootpage-Catégorie_Portail_Voile skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Cat%C3%A9gorie%3APortail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Cat%C3%A9gorie%3APortail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Cat%C3%A9gorie%3APortail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Cat%C3%A9gorie%3APortail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Catégorie</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Portail:Voile/Articles liés</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Cet article n’existe que dans cette langue. Ajouter l’article pour d’autres langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ajouter des langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q13342366#sitelinks-wikipedia" title="Ajouter des liens interlangues" class="wbc-editpage">Ajouter des liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-category" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s" title="Voir la page de la catégorie [c]" accesskey="c"><span>Catégorie</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussion_cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion au sujet de cette page de contenu (page inexistante) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&oldid=206411750" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FCat%25C3%25A9gorie%3APortail%3AVoile%2FArticles_li%25C3%25A9s"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FCat%25C3%25A9gorie%3APortail%3AVoile%2FArticles_li%25C3%25A9s"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Cat%C3%A9gorie%3APortail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Cat%C3%A9gorie%3APortail%3AVoile%2FArticles_li%C3%A9s&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q13342366" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="/wiki/Aide:Cat%C3%A9gorie" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Aide</a></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="subpages">< <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile" title="Catégorie:Portail:Voile">Catégorie:Portail:Voile</a></bdi></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="cadre_portail" style="clear: both; margin: 0.5em 0 0.5em 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color:#AAAAAA; background-color: var(--couleur-fond-boite-grise, #f9f9f9); color: var(--color-emphasized, #000000); line-height: 1.25"> <table width="100%" rules="none" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2" style=""> <tbody><tr> <td style="padding-right:3px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Emoji_u26f5.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Emoji_u26f5.svg/24px-Emoji_u26f5.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Emoji_u26f5.svg/36px-Emoji_u26f5.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Emoji_u26f5.svg/48px-Emoji_u26f5.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span></td> <td width="100%"><b><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:ArbreCat%C3%A9gorie/Voile" title="Spécial:ArbreCatégorie/Voile">Arborescence de la voile</a></b> <span class="plainlinks"><small><a rel="nofollow" class="external text" href="http://toolserver.org/~dapete/catgraph/graph.php?wiki=wikipedia&lang=fr&d=10&format=png&links=wiki&sub=0&cat=Portail:Voile">↑</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://toolserver.org/~dapete/catgraph/graph.php?wiki=wikipedia&lang=fr&d=10&format=png&links=wiki&sub=1&cat=Portail:Voile">↓</a></small></span><br /><div class="liste-horizontale" style="font-size: 0.83em; line-height: 1.2em; font-weight:bold;"> <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Voile" title="Catégorie:Voile">Catégorie mère</a></li> <li><a href="/wiki/Projet:Voile" title="Projet:Voile">Projet</a></li> <li><a href="/wiki/Portail:Voile" title="Portail:Voile">Portail</a></li> <li><a href="/wiki/Discussion_Projet:Sports_nautiques" title="Discussion Projet:Sports nautiques">Bar des marins</a></li></ul> </div></td> </tr></tbody></table></div><div class="bandeau-container metadata bandeau-article bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css grosse-icone information" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p><strong class="bandeau-titre">Articles liés au <a href="/wiki/Portail:Voile" title="Portail:Voile">Portail:Voile</a>.</strong> </p><p>Cette catégorie est une <a href="/wiki/Aide:Cat%C3%A9gorie/Glossaire#Catégorie_cachée" title="Aide:Catégorie/Glossaire">catégorie cachée</a> qui recense automatiquement, sans faire appel à un <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Bot" title="Wikipédia:Bot">bot</a>, les 4 375 articles qui sont liés au <b>Portail:Voile</b> par {{<a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Portail" title="Modèle:Portail">Portail</a>|<a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Portail_voile" title="Modèle:Portail voile">voile</a>}} et autres bandeaux relatifs. Elle permet le <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s" title="Spécial:Suivi des liens/Catégorie:Portail:Voile/Articles liés"><b>suivi des dernières modifications de ces articles</b></a>, notamment via un <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Generic_Feed-icon.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Generic_Feed-icon.png/12px-Generic_Feed-icon.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Generic_Feed-icon.png/18px-Generic_Feed-icon.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Generic_Feed-icon.png/24px-Generic_Feed-icon.png 2x" data-file-width="256" data-file-height="256" /></a></span> <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3ASuivi+des+liens%2FCat%C3%A9gorie%3APortail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s&feed=atom&target=Cat%C3%A9gorie%3APortail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s">flux Atom</a>. En outre, elle permet de repérer par croisement les articles remarquables qu'elle contient. </p> </div></div> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Articles_remarquables_par_portail" title="Voir ce modèle."><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></div><div style="font-size:110%">Maintenance des articles du <a href="/wiki/Projet:Voile" title="Projet:Voile">Projet:Voile</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:10%;">Articles problématiques <small>(selon <a href="/wiki/Aide:Bandeau" title="Aide:Bandeau">bandeaux</a> posés)</small></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+%C3%A0+d%C3%A9lister&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles à délister</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+%C3%A0+mieux+introduire&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles à mieux introduire</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+%C3%A0+d%C3%A9sacad%C3%A9miser&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles à désacadémiser</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0APage+g%C3%A9olocalisable+sans+coordonn%C3%A9es+param%C3%A9tr%C3%A9es&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Pages géolocalisables sans coordonnées</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+%C3%A0+g%C3%A9olocaliser&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles à géolocaliser</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+%C3%A0+illustrer&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles à illustrer</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?max_sitelink_count=&language=fr&negcats=Wikip%C3%A9dia%3A%C3%A9bauche+voile&edits%5Bbots%5D=both&edits%5Bflagged%5D=both&cb_labels_yes_l=1&cb_labels_no_l=1&depth=20&interface_language=fr&edits%5Banons%5D=both&search_max_results=500&cb_labels_any_l=1&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0A%C3%89bauche&pagepile=&doit=&interface_language=fr">Ébauches sans bandeau</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?max_sitelink_count=&language=fr&negcats=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s&edits%5Bbots%5D=both&edits%5Bflagged%5D=both&cb_labels_yes_l=1&cb_labels_no_l=1&depth=20&interface_language=fr&edits%5Banons%5D=both&search_max_results=500&cb_labels_any_l=1&project=wikipedia&categories=Wikip%C3%A9dia%3A%C3%A9bauche+voile&pagepile=&doit=&interface_language=fr">Ébauches sans portail</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+%C3%A0+internationaliser&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles à internationaliser</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+%C3%A0+mettre+%C3%A0+jour&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles à mettre à jour</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+soup%C3%A7onn%C3%A9+de+non+pertinence&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles soupçonnés de non pertinence</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+orphelin%2FListe+compl%C3%A8te&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles orphelins</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+%C3%A0+pr%C3%A9cision+n%C3%A9cessaire&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles à précision nécessaire</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+%C3%A0+recycler&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles à recycler</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AR%C3%A9daction+%C3%A0+am%C3%A9liorer&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles dont la rédaction est à améliorer</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ATypographie+%C3%A0+v%C3%A9rifier&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Typographie à vérifier</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AOrthographe+%C3%A0+v%C3%A9rifier&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Orthographe à vérifier</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+%C3%A0+wikifier%2FListe+compl%C3%A8te&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles à wikifier</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+n%C3%A9cessitant+un+nouveau+plan&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles nécessitant un nouveau plan</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+%C3%A0+r%C3%A9f%C3%A9rence+n%C3%A9cessaire&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles à référence nécessaire</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+manquant+de+r%C3%A9f%C3%A9rences&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles manquant de références</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+sans+source%2FListe+compl%C3%A8te&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles sans source</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+avec+une+section+anecdotique&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles avec une section anecdotique</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0APage+propos%C3%A9e+%C3%A0+la+suppression&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Pages proposées à la suppression</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+soup%C3%A7onn%C3%A9+de+partialit%C3%A9&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles soupçonné de partialité</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+au+ton+publicitaire&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles au ton publicitaire</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+%C3%A0+fusionner&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Pages à fusionner</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+pouvant+contenir+un+travail+in%C3%A9dit&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles pouvant contenir un travail inédit</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+en+travaux&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles en travaux</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+%C3%A0+v%C3%A9rifier&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles à vérifier</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ATous+les+articles+dont+l%27admissibilit%C3%A9+est+%C3%A0+v%C3%A9rifier&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Admissibilité à vérifier</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ATraduction+%C3%A0+revoir&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Traductions à revoir</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0APage+utilisant+des+donn%C3%A9es+de+Wikidata+%C3%A0+traduire&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Wikidata à traduire</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AP569+absent+de+Wikidata&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Dates de naissance à exporter vers Wikidata</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AP570+absent+de+Wikidata&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Dates de décès à exporter vers Wikidata</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ALieu+de+naissance+inconnu&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Lieu de naissance inconnu</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ALieu+de+d%C3%A9c%C3%A8s+inconnu&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Lieu de décès inconnu</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0A%C3%82ge+de+d%C3%A9c%C3%A8s+manquant&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Âge de décès manquant</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ALiens+externes+%C3%A0+trier&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Liens externes à trier</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&depth=3&categories=Portail%3AVoile%2FArticles%20li%C3%A9s&templates_any=Avertissement%20Homonymie&templates_use_talk_any=on&interface_language=fr&active_tab=&doit=">Liens vers homonymie à corriger</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:10%;">Articles<br />labellisés</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Article+du+projet+Voile+d%27avancement+AdQ%0D%0A&ns=0&depth=0&interface_language=fr&doit=">Articles de qualité</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Article+du+projet+Voile+d%27avancement+A%0D%0A&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles avancé (potentiellement de qualité)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Article+du+projet+Voile+d%27avancement+BA%0D%0A&ns=0&depth=0&interface_language=fr&doit=">Bons articles</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Article+du+projet+Voile+d%27avancement+B%0D%0A&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles bien construit (potentiellement bons)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Article+du+projet+Voile+d%27avancement+inconnu&comb%5Bdiff%5D=1&outlinks_no=Article+du+projet+Voile+d%27avancement+inconnu&interface_language=fr&doit=">Articles non évalués</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:10%;">Autres</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AWikip%C3%A9dia%3AArticle+biographique&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Biographies</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AHomonymie&ns=0&depth=4&interface_language=fr&doit=">Homonymies</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+%C3%A0+am%C3%A9liorer+par+une+traduction&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Traductions</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0A%C3%89bauche&ns=0&depth=20&interface_language=fr&doit=">Ébauches</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?max_age=&edits%5Bflagged%5D=both&interface_language=fr&search_max_results=500&cb_labels_any_l=1&cb_labels_yes_l=1&language=fr&cb_labels_no_l=1&edits%5Banons%5D=both&edits%5Bbots%5D=both&sortorder=descending&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s&project=wikipedia&sortby=incoming_links&negcats=Voile%7C7&labels_yes=&doit=&interface_language=fr">Articles non catégorisés</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?max_age=&edits%5Bflagged%5D=both&interface_language=fr&search_max_results=500&cb_labels_any_l=1&cb_labels_yes_l=1&language=fr&cb_labels_no_l=1&edits%5Banons%5D=both&edits%5Bbots%5D=both&categories=Projet%3AVoile%2FCat%C3%A9gories+li%C3%A9es&project=wikipedia&sortby=title&negcats=Voile%7C7&labels_yes=&doit=&interface_language=fr">Catégories non catégorisées</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="#DDDDFF" colspan="2"><b><a class="mw-selflink selflink">Tous les articles</a></b></td></tr></tbody></table><table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Articles_de_qualit%C3%A9_dans_une_autre_langue" title="Voir ce modèle."><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Articles_de_qualit%C3%A9" title="Wikipédia:Articles de qualité">Articles de qualité</a> dans une autre langue</div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-list" style="text-align:center;" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+allemand&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Allemand</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+anglais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Anglais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+espagnol&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Espagnol</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+italien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Italien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+japonais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Japonais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+n%C3%A9erlandais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Néerlandais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+polonais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Polonais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+portugais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Portugais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+russe&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Russe</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:center;" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+afrikaans&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Afrikaans</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+albanais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Albanais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+arabe&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Arabe</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+arabe+%C3%A9gyptien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Arabe égyptien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+aragonais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Aragonais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+arm%C3%A9nien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Arménien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+asturien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Asturien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+az%C3%A9ri&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Azéri</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+bas-saxon+n%C3%A9erlandais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Bas-saxon néerlandais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+basque&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Basque</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+bavarois&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Bavarois</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+bengali&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Bengali</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+bi%C3%A9lorusse&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Biélorusse</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+bosnien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Bosnien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+breton&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Breton</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+bulgare&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Bulgare</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+cantonais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Cantonais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+catalan&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Catalan</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+cebuano&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Cebuano</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+chinois&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Chinois</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+chinois+classique&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Chinois classique</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+cor%C3%A9en&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Coréen</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+croate&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Croate</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+danois&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Danois</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+divehi&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Divehi</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+esp%C3%A9ranto&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Espéranto</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+estonien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Estonien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+estr%C3%A9m%C3%A8gne&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Estrémègne</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+f%C3%A9ro%C3%AFen&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Féroïen</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+finnois&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Finnois</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+galicien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Galicien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+gallois&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Gallois</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+g%C3%A9orgien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Géorgien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+grec&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Grec</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+groenlandais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Groenlandais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+h%C3%A9breu&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Hébreu</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+hindi&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Hindi</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+hongrois&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Hongrois</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+indon%C3%A9sien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Indonésien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+interlingua&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Interlingua</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+islandais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Islandais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+kannada&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Kannada</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+karatcha%C3%AF+balkar&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Karatchaï balkar</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+khmer&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Khmer</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+komi&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Komi</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+lao&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Lao</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+latin&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Latin</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+letton&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Letton</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+limbourgeois&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Limbourgeois</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+lituanien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Lituanien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+lombard&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Lombard</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+mac%C3%A9donien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Macédonien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+malais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Malais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+malay%C3%A2lam&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Malayâlam</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+maltais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Maltais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+mannois&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Mannois</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+mar%C3%A2th%C3%AE&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Marâthî</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+minnan&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Minnan</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en++nahuatl&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Nahuatl</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+norv%C3%A9gien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Norvégien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+norv%C3%A9gien+nynorsk&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Norvégien nynorsk</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+occitan&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Occitan</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+ourdou&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Ourdou</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+ouzbek&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Ouzbek</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+persan&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Persan</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+roumain&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Roumain</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+samogitien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Samogitien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+scots&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Scots</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+serbe&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Serbe</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+serbo-croate&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Serbo-croate</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+sil%C3%A9sien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Silésien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+slovaque&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Slovaque</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+slov%C3%A8ne&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Slovène</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+su%C3%A9dois&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Suédois</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+swahili&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Swahili</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+tagalog&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Tagalog</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+tamoul&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Tamoul</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+tatar&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Tatar</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+tch%C3%A8que&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Tchèque</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+t%C3%A9lougou&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Télougou</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+tha%C3%AF&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Thaï</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+tosque&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Tosque</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+turc&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Turc</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+ukrainien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Ukrainien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+v%C3%A9nitien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Vénitien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+vietnamien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Vietnamien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+volap%C3%BCk&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Volapük</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+yiddish&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Yiddish</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+en+yoruba&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Yoruba</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="background-color: #DDDDFF" colspan="2"><b><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0AArticle+de+qualit%C3%A9+dans+une+autre+langue&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Articles de qualité dans toutes les langues</a></b></td></tr></tbody></table><table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Bons_articles_dans_une_autre_langue" title="Voir ce modèle."><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Bons_articles" title="Wikipédia:Bons articles">Bons articles</a> dans une autre langue</div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-list" style="text-align:center;" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+allemand&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Allemand</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+anglais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Anglais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+espagnol&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Espagnol</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+italien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Italien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+japonais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Japonais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+n%C3%A9erlandais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Néerlandais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+polonais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Polonais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+portugais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Portugais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+russe&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Russe</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:center;" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+afrikaans&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Afrikaans</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+albanais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Albanais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+arabe&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Arabe</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+arabe+%C3%A9gyptien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Arabe égyptien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+aragonais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Aragonais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+arm%C3%A9nien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Arménien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+asturien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Asturien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+az%C3%A9ri&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Azéri</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+bas-saxon+n%C3%A9erlandais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Bas-saxon néerlandais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+basque&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Basque</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+bavarois&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Bavarois</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+bengali&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Bengali</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+bi%C3%A9lorusse&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Biélorusse</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+bosnien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Bosnien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+breton&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Breton</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+bulgare&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Bulgare</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+cantonais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Cantonais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+catalan&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Catalan</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+cebuano&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Cebuano</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+chinois&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Chinois</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+chinois+classique&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Chinois classique</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+cor%C3%A9en&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Coréen</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+croate&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Croate</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+danois&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Danois</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+divehi&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Divehi</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+esp%C3%A9ranto&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Espéranto</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+estonien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Estonien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+estr%C3%A9m%C3%A8gne&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Estrémègne</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+f%C3%A9ro%C3%AFen&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Féroïen</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+finnois&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Finnois</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+galicien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Galicien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+gallois&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Gallois</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+g%C3%A9orgien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Géorgien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+grec&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Grec</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+groenlandais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Groenlandais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+h%C3%A9breu&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Hébreu</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+hindi&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Hindi</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+hongrois&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Hongrois</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+indon%C3%A9sien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Indonésien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+interlingua&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Interlingua</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+islandais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Islandais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+kannada&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Kannada</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+karatcha%C3%AF+balkar&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Karatchaï balkar</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+khmer&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Khmer</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+komi&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Komi</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+lao&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Lao</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+latin&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Latin</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+letton&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Letton</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+limbourgeois&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Limbourgeois</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+lituanien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Lituanien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+lombard&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Lombard</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+mac%C3%A9donien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Macédonien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+malais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Malais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+malay%C3%A2lam&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Malayâlam</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+maltais&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Maltais</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+mannois&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Mannois</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+mar%C3%A2th%C3%AE&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Marâthî</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+minnan&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Minnan</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en++nahuatl&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Nahuatl</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+norv%C3%A9gien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Norvégien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+norv%C3%A9gien+nynorsk&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Norvégien nynorsk</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+occitan&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Occitan</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+ourdou&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Ourdou</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+ouzbek&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Ouzbek</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+persan&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Persan</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+roumain&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Roumain</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+samogitien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Samogitien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+scots&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Scots</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+serbe&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Serbe</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+serbo-croate&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Serbo-croate</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+sil%C3%A9sien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Silésien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+slovaque&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Slovaque</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+slov%C3%A8ne&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Slovène</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+su%C3%A9dois&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Suédois</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+swahili&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Swahili</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+tagalog&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Tagalog</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+tamoul&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Tamoul</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+tatar&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Tatar</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+tch%C3%A8que&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Tchèque</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+t%C3%A9lougou&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Télougou</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+tha%C3%AF&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Thaï</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+tosque&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Tosque</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+turc&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Turc</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+ukrainien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Ukrainien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+v%C3%A9nitien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Vénitien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+vietnamien&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Vietnamien</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+volap%C3%BCk&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Volapük</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+yiddish&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Yiddish</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+en+yoruba&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Yoruba</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="background-color: #DDDDFF" colspan="2"><b><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&categories=Portail%3AVoile%2FArticles+li%C3%A9s%0D%0ABon+article+dans+une+autre+langue&ns=0&depth=2&interface_language=fr&doit=">Bons articles dans toutes les langues</a></b></td></tr></tbody></table></div>    </div><div class="mw-category-generated" lang="fr" dir="ltr"><div id="mw-pages"> <h2>Pages dans la catégorie « Portail:Voile/Articles liés »</h2> <p>Cette catégorie contient 4 375 pages, dont 200 sont affichées ci-dessous. </p> <div class="bandeau-container metadata bandeau-simple bandeau-niveau-neutre mw-toolbox categoryarticlecount-box"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css grosse-icone maintenance" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <div class="CategoryIndex liste-horizontale"><b>Index :</b> <ul><li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s">Début</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=0">0-9</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=A">A</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=B">B</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=C">C</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=D">D</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=E">E</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=F">F</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=G">G</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=H">H</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=I">I</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=J">J</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=K">K</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=L">L</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=M">M</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=N">N</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=O">O</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=P">P</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=Q">Q</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=R">R</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=S">S</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=T">T</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=U">U</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=V">V</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=W">W</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=X">X</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=Y">Y</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&from=Z">Z</a></li></ul> </div> <div class="CategoryTools liste-horizontale"><b>Outils :</b> <ul><li><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:ArbreCat%C3%A9gorie/Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s" title="Spécial:ArbreCatégorie/Portail:Voile/Articles liés">Arborescence</a></li> <li><a class="external text" href="//vcat.toolforge.org/render?wiki=frwiki&category=Portail:Voile">Graphique</a></li> <li><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche/incategory:%22Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s%22" title="Spécial:Recherche/incategory:"Portail:Voile/Articles liés"">Recherche interne</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&depth=3&categories=Portail:Voile&interface_language=fr">PetScan</a></li> <li><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s" title="Spécial:Suivi des liens/Catégorie:Portail:Voile/Articles liés">Suivi</a></li></ul> </div> </div></div>(page précédente) (<a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&pagefrom=Architecte+naval#mw-pages" title="Catégorie:Portail:Voile/Articles liés">page suivante</a>)<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category mw-category-columns"><div class="mw-category-group"><h3>+</h3> <ul><li><a href="/wiki/%2B39_Challenge" title="+39 Challenge">+39 Challenge</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>0 – 9</h3> <ul><li><a href="/wiki/2.4mR" title="2.4mR">2.4mR</a></li> <li><a href="/wiki/5.5_Metre" title="5.5 Metre">5.5 Metre</a></li> <li><a href="/wiki/6_Metre" title="6 Metre">6 Metre</a></li> <li><a href="/wiki/6.5m_SI" title="6.5m SI">6.5m SI</a></li> <li><a href="/wiki/8_Metre" title="8 Metre">8 Metre</a></li> <li><a href="/wiki/11th_Hour_Racing-M%C4%81lama" title="11th Hour Racing-Mālama">11th Hour Racing-Mālama</a></li> <li><a href="/wiki/12_Metre" title="12 Metre">12 Metre</a></li> <li><a href="/wiki/14_pieds_International" title="14 pieds International">14 pieds International</a></li> <li><a href="/wiki/18_pieds" title="18 pieds">18 pieds</a></li> <li><a href="/wiki/24_heures_de_d%C3%A9rive_de_l%27Essonne_-_Troph%C3%A9e_Gilles-Ierno" title="24 heures de dérive de l'Essonne - Trophée Gilles-Ierno">24 heures de dérive de l'Essonne - Trophée Gilles-Ierno</a></li> <li><a href="/wiki/24_heures_de_la_voile" title="24 heures de la voile">24 heures de la voile</a></li> <li><a href="/wiki/29er" title="29er">29er</a></li> <li><a href="/wiki/29erXS" title="29erXS">29erXS</a></li> <li><a href="/wiki/29erXX" title="29erXX">29erXX</a></li> <li><a href="/wiki/30_m2_CVP" title="30 m2 CVP">30 m2 CVP</a></li> <li><a href="/wiki/33_Export_(bateau)" title="33 Export (bateau)">33 Export (bateau)</a></li> <li><a href="/wiki/36.15_MET" title="36.15 MET">36.15 MET</a></li> <li><a href="/wiki/40_Degrees" title="40 Degrees">40 Degrees</a></li> <li><a href="/wiki/49er" title="49er">49er</a></li> <li><a href="/wiki/49er_en_voile_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2024" title="49er en voile aux Jeux olympiques d'été de 2024">49er en voile aux Jeux olympiques d'été de 2024</a></li> <li><a href="/wiki/49er_FX" title="49er FX">49er FX</a></li> <li><a href="/wiki/49er_FX_en_voile_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2024" title="49er FX en voile aux Jeux olympiques d'été de 2024">49er FX en voile aux Jeux olympiques d'été de 2024</a></li> <li><a href="/wiki/60_pieds_IMOCA" title="60 pieds IMOCA">60 pieds IMOCA</a></li> <li><a href="/wiki/420_(voilier)" title="420 (voilier)">420 (voilier)</a></li> <li><a href="/wiki/445_(d%C3%A9riveur)" title="445 (dériveur)">445 (dériveur)</a></li> <li><a href="/wiki/470_(voilier)" title="470 (voilier)">470 (voilier)</a></li> <li><a href="/wiki/470_en_voile_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2024" title="470 en voile aux Jeux olympiques d'été de 2024">470 en voile aux Jeux olympiques d'été de 2024</a></li> <li><a href="/wiki/505_(voilier)" title="505 (voilier)">505 (voilier)</a></li> <li><a href="/wiki/2005_Rolex_Transatlantic_Challenge" title="2005 Rolex Transatlantic Challenge">2005 Rolex Transatlantic Challenge</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>A</h3> <ul><li><a href="/wiki/A_(yacht_%C3%A0_voile)" title="A (yacht à voile)">A (yacht à voile)</a></li> <li><a href="/wiki/A.J._Meerwald" title="A.J. Meerwald">A.J. Meerwald</a></li> <li><a href="/wiki/Aak" title="Aak">Aak</a></li> <li><a href="/wiki/Odile_van_Aanholt" title="Odile van Aanholt">Odile van Aanholt</a></li> <li><a href="/wiki/Alejandro_Abascal" title="Alejandro Abascal">Alejandro Abascal</a></li> <li><a href="/wiki/Abatt%C3%A9e" title="Abattée">Abattée</a></li> <li><a href="/wiki/Abattre_(marine)" title="Abattre (marine)">Abattre (marine)</a></li> <li><a href="/wiki/Abel_Tasman_(voilier)" title="Abel Tasman (voilier)">Abel Tasman (voilier)</a></li> <li><a href="/wiki/Aboukir_Bay" title="Aboukir Bay">Aboukir Bay</a></li> <li><a href="/wiki/Abri_(marine)" title="Abri (marine)">Abri (marine)</a></li> <li><a href="/wiki/AC45" title="AC45">AC45</a></li> <li><a href="/wiki/AC50" title="AC50">AC50</a></li> <li><a href="/wiki/AC72" title="AC72">AC72</a></li> <li><a href="/wiki/AC75" title="AC75">AC75</a></li> <li><a href="/wiki/Acapella" title="Acapella">Acapella</a></li> <li><a href="/wiki/Acatium" title="Acatium">Acatium</a></li> <li><a href="/wiki/Accastillage_(navire)" title="Accastillage (navire)">Accastillage (navire)</a></li> <li><a href="/wiki/Acciona_(IMOCA)" title="Acciona (IMOCA)">Acciona (IMOCA)</a></li> <li><a href="/wiki/Accon" title="Accon">Accon</a></li> <li><a href="/wiki/Accostage" title="Accostage">Accostage</a></li> <li><a href="/wiki/Acte_1_de_la_Coupe_Louis_Vuitton_2007" title="Acte 1 de la Coupe Louis Vuitton 2007">Acte 1 de la Coupe Louis Vuitton 2007</a></li> <li><a href="/wiki/Acte_2_de_la_Coupe_Louis_Vuitton_2007" title="Acte 2 de la Coupe Louis Vuitton 2007">Acte 2 de la Coupe Louis Vuitton 2007</a></li> <li><a href="/wiki/Acte_3_de_la_Coupe_Louis_Vuitton_2007" title="Acte 3 de la Coupe Louis Vuitton 2007">Acte 3 de la Coupe Louis Vuitton 2007</a></li> <li><a href="/wiki/Acte_4_de_la_Coupe_Louis_Vuitton_2007" title="Acte 4 de la Coupe Louis Vuitton 2007">Acte 4 de la Coupe Louis Vuitton 2007</a></li> <li><a href="/wiki/Acte_5_de_la_Coupe_Louis_Vuitton_2007" title="Acte 5 de la Coupe Louis Vuitton 2007">Acte 5 de la Coupe Louis Vuitton 2007</a></li> <li><a href="/wiki/Acte_10_de_la_Coupe_Louis_Vuitton_2007" title="Acte 10 de la Coupe Louis Vuitton 2007">Acte 10 de la Coupe Louis Vuitton 2007</a></li> <li><a href="/wiki/Acte_11_de_la_Coupe_Louis_Vuitton_2007" title="Acte 11 de la Coupe Louis Vuitton 2007">Acte 11 de la Coupe Louis Vuitton 2007</a></li> <li><a href="/wiki/Acte_12_de_la_Coupe_Louis_Vuitton_2007" title="Acte 12 de la Coupe Louis Vuitton 2007">Acte 12 de la Coupe Louis Vuitton 2007</a></li> <li><a href="/wiki/Acte_13_de_la_Coupe_Louis_Vuitton_2007" title="Acte 13 de la Coupe Louis Vuitton 2007">Acte 13 de la Coupe Louis Vuitton 2007</a></li> <li><a href="/wiki/Actual_(Multi50)" title="Actual (Multi50)">Actual (Multi50)</a></li> <li><a href="/wiki/Adagio_Ultim%27" title="Adagio Ultim'">Adagio Ultim'</a></li> <li><a href="/wiki/HMS_Adamant_(1780)" title="HMS Adamant (1780)">HMS Adamant (1780)</a></li> <li><a href="/wiki/Charles_Francis_Adams_III" title="Charles Francis Adams III">Charles Francis Adams III</a></li> <li><a href="/wiki/Yannick_Adde" title="Yannick Adde">Yannick Adde</a></li> <li><a href="/wiki/Adelaar" title="Adelaar">Adelaar</a></li> <li><a href="/wiki/Adix" title="Adix">Adix</a></li> <li><a href="/wiki/Daniel_Adler" title="Daniel Adler">Daniel Adler</a></li> <li><a href="/wiki/Admiral%27s_Cup" title="Admiral's Cup">Admiral's Cup</a></li> <li><a href="/wiki/Adonner" title="Adonner">Adonner</a></li> <li><a href="/wiki/Adornate" title="Adornate">Adornate</a></li> <li><a href="/wiki/Adrien_(voilier)" title="Adrien (voilier)">Adrien (voilier)</a></li> <li><a href="/wiki/Adrienne_(1809)" title="Adrienne (1809)">Adrienne (1809)</a></li> <li><a href="/wiki/Adventure_(voilier)" title="Adventure (voilier)">Adventure (voilier)</a></li> <li><a href="/wiki/Adventuress" title="Adventuress">Adventuress</a></li> <li><a href="/wiki/HMS_Aeolus_(1801)" title="HMS Aeolus (1801)">HMS Aeolus (1801)</a></li> <li><a href="/wiki/A%C3%A9ro%C3%A9lasticit%C3%A9_d%27une_voile" title="Aéroélasticité d'une voile">Aéroélasticité d'une voile</a></li> <li><a href="/wiki/Af_Chapman" title="Af Chapman">Af Chapman</a></li> <li><a href="/wiki/Affaler" title="Affaler">Affaler</a></li> <li><a href="/wiki/Affr%C3%A8tement_(marine)" title="Affrètement (marine)">Affrètement (marine)</a></li> <li><a href="/wiki/HMS_Africa_(1781)" title="HMS Africa (1781)">HMS Africa (1781)</a></li> <li><a href="/wiki/HMS_Agamemnon_(1781)" title="HMS Agamemnon (1781)">HMS Agamemnon (1781)</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%82ge_d%27or_de_la_piraterie" title="Âge d'or de la piraterie">Âge d'or de la piraterie</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%82ge_de_la_voile" title="Âge de la voile">Âge de la voile</a></li> <li><a href="/wiki/Agnes_of_Scilly" title="Agnes of Scilly">Agnes of Scilly</a></li> <li><a href="/wiki/Arthur_Ahnger" title="Arthur Ahnger">Arthur Ahnger</a></li> <li><a href="/wiki/Ahoy" title="Ahoy">Ahoy</a></li> <li><a href="/wiki/Aifur" title="Aifur">Aifur</a></li> <li><a href="/wiki/Aigle_(1692)" title="Aigle (1692)">Aigle (1692)</a></li> <li><a href="/wiki/Aiguade" title="Aiguade">Aiguade</a></li> <li><a href="/wiki/Aile_VI" title="Aile VI">Aile VI</a></li> <li><a href="/wiki/Aile_de_d%C3%A9rive" title="Aile de dérive">Aile de dérive</a></li> <li><a href="/wiki/Aileron_(planche_%C3%A0_voile)" title="Aileron (planche à voile)">Aileron (planche à voile)</a></li> <li><a href="/wiki/A%C3%AFna_(Class40)" title="Aïna (Class40)">Aïna (Class40)</a></li> <li><a href="/wiki/Ben_Ainslie" title="Ben Ainslie">Ben Ainslie</a></li> <li><a href="/wiki/Robin_Aisher" title="Robin Aisher">Robin Aisher</a></li> <li><a href="/wiki/Olle_%C3%85kerlund" title="Olle Åkerlund">Olle Åkerlund</a></li> <li><a href="/wiki/Youssef_Akrout" title="Youssef Akrout">Youssef Akrout</a></li> <li><a href="/wiki/Marina_Alabau" title="Marina Alabau">Marina Alabau</a></li> <li><a href="/wiki/Alado_18" title="Alado 18">Alado 18</a></li> <li><a href="/wiki/Alba_Regia" title="Alba Regia">Alba Regia</a></li> <li><a href="/wiki/Albanus" title="Albanus">Albanus</a></li> <li><a href="/wiki/Fabio_Albarelli" title="Fabio Albarelli">Fabio Albarelli</a></li> <li><a href="/wiki/Albarquel" title="Albarquel">Albarquel</a></li> <li><a href="/wiki/Albatros_(1942)" title="Albatros (1942)">Albatros (1942)</a></li> <li><a href="/wiki/Antoine_Albeau" title="Antoine Albeau">Antoine Albeau</a></li> <li><a href="/wiki/Auguste_Albert" title="Auguste Albert">Auguste Albert</a></li> <li><a href="/wiki/Albin_K%C3%B6bis" title="Albin Köbis">Albin Köbis</a></li> <li><a href="/wiki/Albion_(wherry)" title="Albion (wherry)">Albion (wherry)</a></li> <li><a href="/wiki/Alcyone_(bateau)" title="Alcyone (bateau)">Alcyone (bateau)</a></li> <li><a href="/wiki/Eleanor_Aldridge" title="Eleanor Aldridge">Eleanor Aldridge</a></li> <li><a href="/wiki/Jo_Aleh" title="Jo Aleh">Jo Aleh</a></li> <li><a href="/wiki/Aleph-%C3%89quipe_de_France" title="Aleph-Équipe de France">Aleph-Équipe de France</a></li> <li><a href="/wiki/HMS_Alert_(1856)" title="HMS Alert (1856)">HMS Alert (1856)</a></li> <li><a href="/wiki/Alexander_von_Humboldt_(bateau)" title="Alexander von Humboldt (bateau)">Alexander von Humboldt (bateau)</a></li> <li><a href="/wiki/Alexander_von_Humboldt_II" title="Alexander von Humboldt II">Alexander von Humboldt II</a></li> <li><a href="/wiki/L%27Alexandre" title="L'Alexandre">L'Alexandre</a></li> <li><a href="/wiki/HMS_Alfred" title="HMS Alfred">HMS Alfred</a></li> <li><a href="/wiki/%CA%BBalia_(voilier)" title="ʻalia (voilier)">ʻalia (voilier)</a></li> <li><a href="/wiki/Alibi_(entreprise)" title="Alibi (entreprise)">Alibi (entreprise)</a></li> <li><a href="/wiki/Alidade" title="Alidade">Alidade</a></li> <li><a href="/wiki/Alinghi" title="Alinghi">Alinghi</a></li> <li><a href="/wiki/Alinghi_5" title="Alinghi 5">Alinghi 5</a></li> <li><a href="/wiki/Alinghi_41" title="Alinghi 41">Alinghi 41</a></li> <li><a href="/wiki/All_Is_Lost" title="All Is Lost">All Is Lost</a></li> <li><a href="/wiki/Peter_Allam" title="Peter Allam">Peter Allam</a></li> <li><a href="/wiki/Jacques_Allard_(voile)" title="Jacques Allard (voile)">Jacques Allard (voile)</a></li> <li><a href="/wiki/All%C3%A8ge_(bateau)" title="Allège (bateau)">Allège (bateau)</a></li> <li><a href="/wiki/William_Allen_(voile)" title="William Allen (voile)">William Allen (voile)</a></li> <li><a href="/wiki/Alliance_(go%C3%A9lette)" title="Alliance (goélette)">Alliance (goélette)</a></li> <li><a href="/wiki/Allure_(marine)" title="Allure (marine)">Allure (marine)</a></li> <li><a href="/wiki/Alma_(bateau)" title="Alma (bateau)">Alma (bateau)</a></li> <li><a href="/wiki/Alma_Doepel" title="Alma Doepel">Alma Doepel</a></li> <li><a href="/wiki/Erland_Almkvist" title="Erland Almkvist">Erland Almkvist</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_radio" title="Alphabet radio">Alphabet radio</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_s%C3%A9maphore" title="Alphabet sémaphore">Alphabet sémaphore</a></li> <li><a href="/wiki/Luc_Alphand" title="Luc Alphand">Luc Alphand</a></li> <li><a href="/wiki/Alta%C3%AFr_(yacht)" title="Altaïr (yacht)">Altaïr (yacht)</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%84lva_(voilier)" title="Älva (voilier)">Älva (voilier)</a></li> <li><a href="/wiki/Amadeus_(ketch)" title="Amadeus (ketch)">Amadeus (ketch)</a></li> <li><a href="/wiki/Amarrage_(maritime)" title="Amarrage (maritime)">Amarrage (maritime)</a></li> <li><a href="/wiki/Amarre" title="Amarre">Amarre</a></li> <li><a href="/wiki/Amatasi_(voilier)" title="Amatasi (voilier)">Amatasi (voilier)</a></li> <li><a href="/wiki/Serena_Amato" title="Serena Amato">Serena Amato</a></li> <li><a href="/wiki/HMS_Amazon_(1799)" title="HMS Amazon (1799)">HMS Amazon (1799)</a></li> <li><a href="/wiki/Amazon_(yacht)" title="Amazon (yacht)">Amazon (yacht)</a></li> <li><a href="/wiki/Amazone_(1909)" title="Amazone (1909)">Amazone (1909)</a></li> <li><a href="/wiki/Fabrice_Amedeo" title="Fabrice Amedeo">Fabrice Amedeo</a></li> <li><a href="/wiki/Amelie_Rose" title="Amelie Rose">Amelie Rose</a></li> <li><a href="/wiki/Amer_(navigation_maritime)" title="Amer (navigation maritime)">Amer (navigation maritime)</a></li> <li><a href="/wiki/America_(yacht)" title="America (yacht)">America (yacht)</a></li> <li><a href="/wiki/America%27s_Cup_World_Series" title="America's Cup World Series">America's Cup World Series</a></li> <li><a href="/wiki/America%C2%B3_(1992_yacht)" title="America³ (1992 yacht)">America³ (1992 yacht)</a></li> <li><a href="/wiki/American_Eagle_(go%C3%A9lette)" title="American Eagle (goélette)">American Eagle (goélette)</a></li> <li><a href="/wiki/American_Pride" title="American Pride">American Pride</a></li> <li><a href="/wiki/Amerigo_Vespucci_(voilier)" title="Amerigo Vespucci (voilier)">Amerigo Vespucci (voilier)</a></li> <li><a href="/wiki/L%27Ami_Pierre" title="L'Ami Pierre">L'Ami Pierre</a></li> <li><a href="/wiki/La_Amistad" title="La Amistad">La Amistad</a></li> <li><a href="/wiki/Amity_(brick)" title="Amity (brick)">Amity (brick)</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89mile_Amoros" title="Émile Amoros">Émile Amoros</a></li> <li><a href="/wiki/Amphitrite_(1887)" title="Amphitrite (1887)">Amphitrite (1887)</a></li> <li><a href="/wiki/Amphitrite_(sloop)" title="Amphitrite (sloop)">Amphitrite (sloop)</a></li> <li><a href="/wiki/Amsterdam_(voilier)" title="Amsterdam (voilier)">Amsterdam (voilier)</a></li> <li><a href="/wiki/Amure" title="Amure">Amure</a></li> <li><a href="/wiki/Amy_Howson" title="Amy Howson">Amy Howson</a></li> <li><a href="/wiki/Amzer%27zo" title="Amzer'zo">Amzer'zo</a></li> <li><a href="/wiki/An_Eostig" title="An Eostig">An Eostig</a></li> <li><a href="/wiki/Ancre_(mouillage)" title="Ancre (mouillage)">Ancre (mouillage)</a></li> <li><a href="/wiki/Ancre_flottante" title="Ancre flottante">Ancre flottante</a></li> <li><a href="/wiki/Linda_Andersen" title="Linda Andersen">Linda Andersen</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Anderson_(marin)" title="Paul Anderson (marin)">Paul Anderson (marin)</a></li> <li><a href="/wiki/Scott_Anderson_(voile)" title="Scott Anderson (voile)">Scott Anderson (voile)</a></li> <li><a href="/wiki/Thomas_Anderson_(voile)" title="Thomas Anderson (voile)">Thomas Anderson (voile)</a></li> <li><a href="/wiki/Andr%C3%A9-Yvette" title="André-Yvette">André-Yvette</a></li> <li><a href="/wiki/Cyril_Andresen" title="Cyril Andresen">Cyril Andresen</a></li> <li><a href="/wiki/Daniel_Andrieu" title="Daniel Andrieu">Daniel Andrieu</a></li> <li><a href="/wiki/Ang%C3%A9lus_(cotre)" title="Angélus (cotre)">Angélus (cotre)</a></li> <li><a href="/wiki/Angle_de_d%C3%A9rive" title="Angle de dérive">Angle de dérive</a></li> <li><a href="/wiki/Anna-Kristina" title="Anna-Kristina">Anna-Kristina</a></li> <li><a href="/wiki/Anna_Rogde" title="Anna Rogde">Anna Rogde</a></li> <li><a href="/wiki/Anna_TX_37" title="Anna TX 37">Anna TX 37</a></li> <li><a href="/wiki/Anna-Rosa" title="Anna-Rosa">Anna-Rosa</a></li> <li><a href="/wiki/Annabel_J" title="Annabel J">Annabel J</a></li> <li><a href="/wiki/Anne-Margaretha" title="Anne-Margaretha">Anne-Margaretha</a></li> <li><a href="/wiki/Anneau_astronomique" title="Anneau astronomique">Anneau astronomique</a></li> <li><a href="/wiki/Anneau_bris%C3%A9" title="Anneau brisé">Anneau brisé</a></li> <li><a href="/wiki/Annie_(sloop)" title="Annie (sloop)">Annie (sloop)</a></li> <li><a href="/wiki/Anspect" title="Anspect">Anspect</a></li> <li><a href="/wiki/Antar%C3%A8s_(go%C3%A9lette)" title="Antarès (goélette)">Antarès (goélette)</a></li> <li><a href="/wiki/Antenne_(marine)" title="Antenne (marine)">Antenne (marine)</a></li> <li><a href="/wiki/Antigua_(voilier)" title="Antigua (voilier)">Antigua (voilier)</a></li> <li><a href="/wiki/Aotearoa_(yacht)" title="Aotearoa (yacht)">Aotearoa (yacht)</a></li> <li><a href="/wiki/Aphrodite_(voilier)" title="Aphrodite (voilier)">Aphrodite (voilier)</a></li> <li><a href="/wiki/Apivia_(IMOCA)" title="Apivia (IMOCA)">Apivia (IMOCA)</a></li> <li><a href="/wiki/Aplatisseur_de_voile" title="Aplatisseur de voile">Aplatisseur de voile</a></li> <li><a href="/wiki/Appareillage" title="Appareillage">Appareillage</a></li> <li><a href="/wiki/Aqua_Quorum" title="Aqua Quorum">Aqua Quorum</a></li> <li><a href="/wiki/Aquitaine_Innovations" title="Aquitaine Innovations">Aquitaine Innovations</a></li> <li><a href="/wiki/Ar_Jentilez" title="Ar Jentilez">Ar Jentilez</a></li> <li><a href="/wiki/Ar_Zenith" title="Ar Zenith">Ar Zenith</a></li> <li><a href="/wiki/Arawak_(ketch)" title="Arawak (ketch)">Arawak (ketch)</a></li></ul></div></div></div>(page précédente) (<a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&pagefrom=Architecte+naval#mw-pages" title="Catégorie:Portail:Voile/Articles liés">page suivante</a>) </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Catégorie:Portail:Voile/Articles_liés&oldid=206411750">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Catégorie:Portail:Voile/Articles_liés&oldid=206411750</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_cach%C3%A9e" title="Catégorie:Catégorie cachée">Catégorie cachée</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile" title="Catégorie:Portail:Voile">Portail:Voile</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Articles_li%C3%A9s_par_portail_de_sport" title="Catégorie:Articles liés par portail de sport">Articles liés par portail de sport</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Articles_li%C3%A9s_par_portail_de_transport" title="Catégorie:Articles liés par portail de transport">Articles liés par portail de transport</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-ns-shown">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Projet:Voile/Cat%C3%A9gories_li%C3%A9es" title="Catégorie:Projet:Voile/Catégories liées">Projet:Voile/Catégories liées</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Projet:Sports_nautiques/Cat%C3%A9gories_li%C3%A9es" title="Catégorie:Projet:Sports nautiques/Catégories liées">Projet:Sports nautiques/Catégories liées</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Projet:Maritime/Cat%C3%A9gories_li%C3%A9es" title="Catégorie:Projet:Maritime/Catégories liées">Projet:Maritime/Catégories liées</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Projet:Sport/Cat%C3%A9gories_li%C3%A9es" title="Catégorie:Projet:Sport/Catégories liées">Projet:Sport/Catégories liées</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Projet:Transports/Cat%C3%A9gories_li%C3%A9es" title="Catégorie:Projet:Transports/Catégories liées">Projet:Transports/Catégories liées</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Projet:Navire/Cat%C3%A9gories_li%C3%A9es" title="Catégorie:Projet:Navire/Catégories liées">Projet:Navire/Catégories liées</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Projet:Technologies/Cat%C3%A9gories_li%C3%A9es" title="Catégorie:Projet:Technologies/Catégories liées">Projet:Technologies/Catégories liées</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 27 juillet 2023 à 17:04.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. <br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Portail:Voile/Articles_li%C3%A9s&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-z58hw","wgBackendResponseTime":240,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.271","walltime":"0.309","ppvisitednodes":{"value":11937,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":562056,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":180341,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 245.250 1 -total","100.00% 245.250 1 Modèle:Articles_liés"," 78.92% 193.542 1 Modèle:Palette"," 70.44% 172.747 6 Modèle:Méta_palette_de_navigation"," 61.74% 151.406 8 Modèle:Liste_horizontale"," 44.39% 108.876 243 Modèle:CategoryIntersection"," 23.35% 57.274 98 Modèle:Palette_Bons_articles_dans_une_autre_langue/Langue"," 20.41% 50.052 98 Modèle:Palette_Articles_de_qualité_dans_une_autre_langue/Langue"," 14.93% 36.605 1 Modèle:Méta_bandeau_d'avertissement"," 3.61% 8.853 1 Modèle:Catégorie_voile"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.169","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":953459,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-26qnb","timestamp":"20241117160255","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>